Каталог Kennametal Обработка отверстий. Осевой инструмент

Каталог 8070

Обработка отверстий

|

Осевой инструмент

Kennametal — мировой лидер в области разработки, производства,

применения и поставки металлорежущего инструмента. В какой бы

отрасли промышленности вы ни работали, Kennametal поможет

значительно повысить конкурентоспособность вашего производства!

ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ

КОМПАНИИ KENNAMETAL

• Сокращение годовых затрат заказчика на

10-30%.

• 10 000 новых позиций высококачественного

инструмента ежегодно.

• Более 45 000 000 долларов ежегодных вложений

в разработку новых продуктов и технологий.

• Объем годовых продаж по всему миру около

2,3 млрд долларов.

• 14 000 сотрудников более чем в 60 странах.

• 1000 высококвалифицированных специалистов

в области металлообработки.

РАЗРАБОТКА ИННОВАЦИОННЫХ РЕШЕНИЙ,

УДОВЛЕТВОРЯЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ

ЗАКАЗЧИКОВ

• Наш передовой инструмент и методы

оптимизации технологического процесса

позволят вам значительно сократить расходы

и время на изготовление единицы продукции.

• Непрерывное развитие в области разработки

инновационных технологий и постоянное

расширение линейки продуктов.

• Семь специализированных

научно-исследовательских центров по всему

миру.

Выбор инструмента для сверления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV–XI

Выбор инструментального материала для сверления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII–XVIII

Цельные твердосплавные сверла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1–A111

Модульные сверла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B1–B59

Комбинированный инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1–C23

Твердосплавные метчики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D1–D14

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин . . . . . . . . . . . . . . . E1–E69

Инструменты для цилиндрического зенкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1–F3

Чистовая обработка прецизионных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G1–G178

Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H1–H22

Техническая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I1–I165

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J1–J4

Указатель по номеру заказа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J5–J20

Указатель по номеру в каталоге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J21–J35

Зарубежные представительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J36–J37

Информация по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Задний форзац

Инструментальная оснастка

для сверления отверстий

TOC_RU.qxp:Layout 1 5/8/09 1:40 PM Page 1

Сверхдлинные цельные твердосплавные сверла

• Увеличьте в четыре раза скорость съёма металла при обработке стали и

чугуна с получением отверстий исключительного качества и существенным

сокращением времени обработки — при глубине отверстия до 30 x D!

Сверла KSEM HPL(M)

™

• Повышение скорости съёма металла при сверлении нержавеющей стали до

100 % — при увеличении стойкости инструмента на 200 %!

• Глубина обработки до 10 x D при использовании стандартных корпусов сверл!

• Механизм крепления предотвращает пакетирование стружки и надежно

защищает посадочное гнездо пластины!

• Никаких приспособлений для ремонта — просто замените изношенную

пластину!

История отверстия

Kennametal предлагает комплексное решение задачи по

обработке отверстия, начиная с момента его получения до

окончательной чистовой обработки.

•

Высокая геометрическая

точность отверстия!

•

Двухленточное сверло

гарантирует точность

центрирования и

стабильность обработки,

несмотря на неоднородность

обрабатываемого материала,

непрямолинейность

поверхностей входа/выхода,

пересекающиеся отверстия

и прерывистую обработку!

•

Превосходное качество

отверстий при низкой силе

резания!

•

Улучшенное PVD покрытие,

препятствующее

наростообразованию!

•

Выберите

высокоскоростное

сверление —

и работайте в два раза

быстрее по сравнению с

традиционными

методами при большем

сроке службы

инструмента!

Цельные твердосплавные сверла SE-HP

ДЛЯ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ И

ЖАРОПРОЧНЫХ СПЛАВОВ

ДЛЯ ЛЕГИРОВАННОЙ

И НЕЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ

ДЛЯ ЧУГУНА

Сверла с плоским торцем

• Теперь вы можете получать отверстия с плоским дном на предельно высоких

скоростях и подачах за одну операцию: никакой другой обработки не

требуется!

СВЕРЛA

Holestory_RU_p02–03:Layout 1 5/26/09 8:10 AM Page 2

Цельные твердосплавные сверла SPF

• Риск расслаивания материалов CFRP* минимален.

• Геометрия сверла с углом при вершине 90° обеспечивает прекрасное

центрирование. Высокая точность отверстия при низких усилиях резания!

• Гладкое многослойное покрытие, нанесенное CVD методом, обеспечивает

исключительную стойкость сверла!

Новые сплавы сверл Drill Fix

™

• KC7815

™

: ультравысокие скорости резания и сокращение времени обработки!

Уникальная полированная поверхность пластин обеспечивает оптимальный

сход стружки. Это означает высокую стойкость инструмента даже при работе

в условиях повышенных требований!

• KC7820

™

(для стали) и KC7140

™

(для нержавеющей стали): максимальный

контроль над стружкообразованием и высокие скорости подачи, особенно

для сверл малого диаметра!

Цельные твердосплавные метчики

• Специализированные сплавы для обработки разных групп материалов:

KC7542

™

для стали; KC7512

™

для алюминия!

• Обработка в четыре раза быстрее при стойкости инструмента в четыре раза

выше, по сравнению с традиционными предложениями в области

высокоскоростной обработки!

• Широкий выбор типоразмеров метчиков для нарезания резьбы в сквозных

и глухих отверстиях!

• Услуга по восстановлению режущих свойств инструмента Kennametal!

Развертки RIQ

• Простая регулировка положения режущей пластины с четырьмя режущими

кромками.

• Многозубый инструмент, представляющий идеальное решение для получения

отверстий с точностью по IT5.

Система BF

™

для модульных сверл KenTIP

™

• Выполнение сверления и зенкования за один проход позволит значительно

снизить число смен инструмента и суммарные затраты

на производство!

* Армированные углеродными волокнами полимеры.

МЕТЧИКИ

РАЗВЕРТКИ

Высокопроизводительная система Romicron

™

для растачивания по замкнутому контуру (CLB)

• Обеспечивают полностью автоматическую компенсацию износа внутри станка без

дополнительных электронных устройств и без простоя оборудования.

• В системе CLB используется подпружиненный контакт для поворачивания лимба на

основе измерений, производимых самим станком, что позволяет

с точностью обеспечить требуемый допуск отверстий при серийном производстве.

• Применяйте модульные элементы в рамках специализированных решений по

выполнению отверстий сложной формы или для реализации собственных решений.

Holestory_RU_p02–03:Layout 1 5/26/09 8:10 AM Page 3

P M

K N S

H

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

IV

Сверло TF

IT9 - IT11

без внутреннего подвода СОЖ

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

9

d1 мин. – макс.

(метрический)

K10 3,0 - 21,0

KC7210 3,5 - 18,5

Сверло TX

с внутренним подводом СОЖ

Стандартное исполнение

B411 KF1 3,2 - 25,0

A21–A23

Сверло SE HP

с внутренним подводом СОЖ

Короткое исполнение

B210_HP KC7515 3,0 - 20,0

A20–A22

Стандартное исполнение

B211_HP KC7515 3,0 - 21,0

A23–A27

Удлиненное исполнение

B212_HP KC7515 3,0 - 16,0

A28

Сверло SE HP

Короткое исполнение

B221_HP KC7315 3,0 - 21,0

A32–A38

Стандартное исполнение

B222_HP KC7315 3,0 - 20,0

A39–A40

Выбор инструмента для сверления

 























 





Стандартное исполнение

B105

Стандартное исполнение

B105

Сверло Система инструмента Сплав Область применения Страница

A9–A12

без внутреннего подвода СОЖ

KM_ToolSel_RU_04_05:Layout 1 5/12/09 9:38 AM Page IV

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

V

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

P M K N S H

Сверло SE HP

с внутренним подводом СОЖ

Сверло SE HPС

с внутренним подводом СОЖ

Короткое исполнение

B254_HPC KC7315 3,0 - 20,0

A55–A57

Стандартное исполнение

B255_HPC KC7315 3,0 - 20,5

A58–A61

Удлиненное исполнение

B256_HPC KC7315 3,0 - 20,0

A62–A63

Сверло SE с четырьмя ленточками

с внутренним подводом СОЖ

Сверло SE-HPG

с внутренним подводом СОЖ

Сверло SE

с каналом подачи СОЖ

Выбор инструмента для сверления

 



Короткое исполнение

3,0 - 20,0

A43–A45

 



Стандартное исполнение

B225_HP KC7315

B224_HP KC7315

3,0 - 21,0

A46–A52

Удлиненное исполнение

B256 KC7315

5,0 - 16,0

A66



 

15 x D B271_HPG KC7425 3,0 - 10,0 A69

 

20 x D B272_HPG KC7425 3,0 - 10,0 A70

 

30 x D B274_HPG KC7425 3,0 - 10,0 A71



Короткое исполнение

B284 K715

4,0 - 11,7

A76



Стандартное исполнение

B285 K715

5,0 - 12,0

A77



Сверло Система инструмента Сплав Область применения Страница

KM_ToolSel_RU_04_05:Layout 1 5/12/09 9:38 AM Page V

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

VI

Сверло KU

с внутренним подводом СОЖ

Выбор инструмента для сверления

Сверло FBG

с внутренним подводом СОЖ

Сверло SPF

без внутреннего подвода СОЖ

Ступенчатое сверло SE HP

с внутренним подводом СОЖ

Короткое исполнение

B731_HP KC7315 4,2 - 14,0 A89

Сверло KU

 

Короткое исполнение

B966 KC7315 5,0 - 20,0

A93–A97

P M K N S H

Стандартное исполнение

B732_HP

KC7315

4,2 - 14,0

A90



IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

 

Короткое исполнение

B707_FBG

KC7315 3,0 - 20,0

A80–A81



Короткое исполнение

B531_SPF KDF400 3,2 - 12,7

A85



Стандартное исполнение

B532_SPF KDF400 3,2 - 12,7

A86

 

Короткое исполнение

B976 KC7315 5,0 - 20,0

A99–A102

 

Стандартное исполнение

B977 KC7315 5,0 - 20,0

A103–A108

 

Удлиненное исполнение

B978 KC7315 4,0 - 20,0

A109–A110

без внутреннего подвода СОЖ

Сверло Система инструмента Сплав Область применения Страница

KM_ToolSel_RU_06_07:Layout 1 5/26/09 8:20 AM Page VI

A111

B4–B7

B11–B14

B18–B20

B34–B36

B37–B39

B40–B42

B43–B44

B45–B46

C7–C10

C16

P M K N S H

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

VII

Цельное твердосплавное сверло

для центрования отверстий

Сверло Kennametal 2x2

™

 

Удлиненное исполнение

KC7915 3,1 - 8,5

Сверло KenTIP

™

с внутренним подводом СОЖ

Сверло KSEM

™

с внутренним подводом СОЖ

Сверло BF

Выбор инструмента для сверления

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

IT9 - IT11

d1 мин. – макс.

(метрический)

   

Короткое исполнение

B501 120° 6,0 - 20,0

    

Короткое исполнение

B505 90° 6,0 - 20,0

 









12,5 - 40,0



12,5 - 40,0



12,5 - 40,0





12,5 - 32,0





12,5 - 40,0



 

Короткое исполнение

B343_HP

KC7315 3,4 - 18,0

Корпуса BF

Пластины BF

Режущие пластины KenTIP

HP(M)

8,0 - 20,99

HPC(M)

8,0 - 20,99

HPL(M)

8,0 - 20,99

Режущие пластины KSEM

HP(M)

HPG(M)

HPL(M)

HPC(M)

PC(M)

B15–B17

с внутренним подводом СОЖ

Сверло Система инструмента Сплав Область применения Страница

Метрические корпуса

B21–B26

Метрические корпуса

B48–B56

C11–C15



KM_ToolSel_RU_06_07:Layout 1 5/26/09 8:20 AM Page VII



   

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

VIII

KenTIP

™

BF HP

IT9 - IT11

с каналом подачи СОЖ

d1 метрический

мин. – макс.



3xD 8,0 - 18,99 C11

4xD 8,0 - 18,99 C12

  



5xD 8,0 - 18,99

Режущие пластины KenTip

8,0 - 18,99

KSEM

™

1xD

с каналом подачи СОЖ

P M K N S H

Указатель инструмента для сверления

SEFAS HSK63

с каналом подачи СОЖ

SEFAS Compact

с каналом подачи СОЖ

   

3.370.. - 2 Whistle Notch

™

(WN),

метрический – для использования

с метрическими сверлами

4,0 - 18,0

C19

SEF.. - Метрический цилиндрический

хвостовик – для использования с

метрическими сверлами

4,0 - 18,0

C19

Фасочное кольцо SEFAS

с каналом подачи СОЖ

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

IT9 - IT11

мин. – макс.







  



1xD 12,5 - 40,0

B48–B49

Режущие пластины KSEM

12,5 - 40,0

B34–B46

Пластины TPGX

12,5 - 40,0 H10

3.37.. - Для использования с

гидравлическими зажимными

патронами Kennametal (метрические

или дюймовые отверстия)

4,0 - 20,0

C23

SEF.. - Хвостовик HSK63 – для

использования с метрическими

сверлами

4,0 - 20,0

C20

Пластины SEFAS

C25

C13

B11–B20

   

Сверло Номенклатура изделий Марка Область применения Страница



KM_ToolSel_RU_08_09:Layout 1 5/26/09 8:32 AM Page VIII

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

IX

Указатель инструмента для сверления

P M K N S H

Drill Fix

™

DFR

с каналом подачи СОЖ

Drill Fix

™

DFT

с каналом подачи СОЖ

Метрические корпуса

16,0 - 83,0

E20–E23

Хвостовик KM

™

E28–E30

Пластины DFT

H4–H5

Цельные твердосплавные

метчики HP

  

HTS-C

с каналом подачи СОЖ

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

Метрические корпуса (ПС)

12,5 - 25,0

E15–E17

Метрические корпуса (ЛС)

E18–E19

Пластины DFR

H2–H3

    



    

Метрические корпуса

20,0 - 45,0

E36–E37

Направляющее сверло

E38

Пластины HTS-C

H6–H9

D4–D13

размер, метрический

мин. – макс.

M4 – M20

25 - 50,0

12,5 - 25,0

Сверло Номенклатура изделий Марка Область применения Страница

Хвостовик KM

12,5 - 25,0

E24–E27



KM_ToolSel_RU_08_09:Layout 1 5/26/09 8:32 AM Page IX

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

X

HTS-R

IT9 - IT11

с каналом подачи СОЖ

d1 метрический

мин. – макс.

HTS

с каналом подачи СОЖ

Зенковка — CTR

IT8 - IT10

с каналом подачи СОЖ

d1 метрический

мин. – макс.

Цилиндрический хвостовик

Whistle Notch

™

, 1xD S2S

15,1 - 46,2

F3

Пластины SPHX

H6–H9

ModBORE

™

IT6 - IT8

с каналом подачи СОЖ

d1 метрический

мин. – макс.

Kendex

™

Precision Lock

с каналом подачи СОЖ

Указатель инструмента для сверления

P M K N S H

    

45,0 - 270,0

IT9 - IT11

d1 метрический

мин. – макс.

  

Метрический цилиндрический

хвостовик 1xD

5,8 - 25,3

G108

Пластины BPGX

G108

d1 метрический

мин. – макс.

   



Регулируемые головки

40,0 - 55,0

E58

Патроны

E58

Направляющее сверло

E59

Пластины HTS-R

H2–H3

Регулируемые головки

E60–E61

Патроны

E62–E63

Направляющее сверло

E64

Пластины HTS

H4–H5

Хвостовики и адаптеры

E69–E70

Однозубые фрезы для чистового растачивания

23,9 - 191,1

G16–G20

Двузубые фрезы для чернового растачивания

23,5 - 153,0

G22–G25

Отогнутые расточные головки

9,75 - 53,1

G26–G28

Компоненты портальных резцов

150,0 - 655,0

G31–G34

Пластины

H14–H22

     

IT6 - IT8

Сверло Номенклатура изделий Марка Область применения Страница

  

KM_ToolSel_RU_10_11:Layout 1 5/12/09 9:40 AM Page X

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XI

Romicron

™

IT5 - IT7

d1 метрический

мин. – макс.

Отделочный расточный инструмент

Однозубые развертки

IT5

d1 метрический

миним. – макс.



 

Моноблочный инструмент для

развертывания

IT5 - IT7

d1 метрический

мин. – макс.

    

RMA

Короткий

G146

    

RMA

Длинный

5,6 - 32.6

G147

Цельная твердосплавная развертка

IT7

d1 метрический

мин. – макс.

Указатель инструмента для сверления

P M K N S H

    

4,0 - 213

G49–G79

Пластины

  

RIR G152, G154

  

RIQ

G153–G154

    

 

Разработки по

индивидуальным заказам!

RMS

5xD

5,0 - 14,0

G126–G127

RMB

7xD

14,0 - 20,0

G139

5,6 - 45,6

H12–H13

P

M

K

N

S

H

= сталь

= нержавеющая сталь

= чугун и чугун с шаровидным графитом

= цветные металлы

= жаропрочные материалы

= упрочненные материалы

= предпочтительный вариант

= альтернативный вариант





6,0 - 350

16,0 - 350

Сверло Номенклатура изделий Марка Область применения Страница

KM_ToolSel_RU_10_11:Layout 1 5/12/09 9:40 AM Page XI

KC5025

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XII

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

KC5010

C3–C4

C2–C6

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

K10

HW-K10

HW-M15

K313

HW-S20

K715

HW-M15

K68

HF-K05

K605

P

M

K

N

S

H

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

Инструментальные материалы

Таблица режущих материалов

Тип Марка

сплава

Покрытие Состав и назначение

Стандартное

обозначение

Область применения

Твердые сплавы без покрытияТвердые сплавы c покрытием, нанесенным PVD методом

Твердый сплав без покрытия

• Стойкость к высоким температурам.

• Чугун, цветные металлы и титановые сплавы.

• Высокая обрабатываемость резанием, надежность операций

сверления.

• Резание без СОЖ, а также с капельным охлаждением.

Мелкозернистый твердый сплав без покрытия

• Высокая прочность режущей кромки. Чистовое зенкование

и растачивание цветных металлов и серого чугуна.

Ультрамелкозернистый твердый сплав без покрытия

• Первоочередной выбор для развертывания в нормальных

условиях.

• Рекомендуется для чистового развертывания отверстий

на деталях из цветных металлов.

Твердый сплав без покрытия

• Высокая прочность кромки.

• Рекомендуется для выполнения чистовых операций.

• Высокая острота режущих кромок.

Твердый сплав без покрытия

• Возможность получения очень острой кромки.

• Используется главным образом для жаропрочных сплавов

и титана.

• Идеален для обработки деталей аэрокосмической

промышленности, включая обработку цветных металлов.

Твердый сплав с улучшенным покрытием TiAlN, нанесенным

методом PVD на высокопрочную основу

• Новое покрытие позволяет увеличить скорость обработки от

50 до 100%.

• Идеальное решение для высокоскоростной чистовой

обработки большинства групп обрабатываемых материалов.

• Незаменим при обработке большинства сталей, нержавеющих

сталей, чугуна, цветных металлов и жаропрочных сплавов в

стабильных условиях.

• Также хорошо справляется с обработкой закаленных

материалов и материалов, образующих при резании стружку

надлома.

Твердый сплав с PVD покрытием TiAlN, нанесенным на прочную

ультрамелкозернистую основу

• Сплав общего назначения для обработки конструкционных

и нержавеющих сталей, жаропрочных сплавов, титана

и цветных металлов.

• Скорость может варьироваться от низкой до средней.

• Хорошо работает в условиях прерывистого резания

и на высоких подачах.

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_12_13:Layout 1 5/26/09 6:57 AM Page XII

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XIII

Таблица режущих материалов

Инструментальные материалы

C3–C4

KC5410

KC5510

C3–C4

P

M

K

N

S

H

KC5525

C2–C6

HC-P10

KC6105

HC-P15

KC6005

KC6305

HC-K10

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

Тип Марка

сплава

Покрытие Состав и назначение

Стандартное

обозначение

Область применения

Твердые сплавы c покрытием, нанесенным PVD методом

Твердый сплав с PVD покрытием TiB2, нанесенным на очень

стойкую к деформации основу

• Разработан для черновой, получистовой и чистовой

обработки алюминия (доэвтектический <12,2% Si),

алюминиевых сплавов и магниевых сплавов.

• Высокая твердость и чрезвычайно гладкая поверхность,

что сокращает поверхностное трение, обеспечивает

беспрепятственный сход стружки и исключительную

износостойкость.

• Нарост на режущей кромке предотвращается за счет малой

структурной близости с алюминием.

Мелкозернистый твердый сплав с 6%-ым содержанием

кобальта и PVD покрытием TiAlN

• Специально разработан для обработки жаропрочных сплавов.

• Мелкозернистая беcпримесная основа имеет превосходную

ударную вязкость и стойкость к деформациям, в то время как

усовершенствованное покрытие PVD обеспечивает удвоение

скоростей резания по сравнению с режущими материалами

с традиционным покрытием PVD.

Мелкозернистый твердый сплав с высоким содержанием

кобальта и с усовершенствованным PVD покрытием TiAlN

В сплаве КС5525 используется то же самое PVD покрытие,

что и в сплаве КС5510, но нанесено оно на основу с большим

содержанием кобальта (10%). Увеличение содержания

кобальта позволяет сплаву работать в условиях прерывистого

резания, а небольшой размер зерен карбида вольфрама

обеспечивает сопротивляемость деформациям на повышенных

скоростях. Сплав рекомендуется для сверления жаропрочных

сплавов в нормальных и тяжелых условиях с остановками.

Твердый сплав с покрытием TiN, нанесенным PVD методом

• Чрезвычайно износостойкая основа.

• Универсальный сплав для развертывания высокоточных

отверстий.

Твердый сплав с покрытием TiСN, нанесенным PVD методом

• Сплав с чрезвычайно износостойкой основой для

развертывания отверстий в деталях из конструкционной

и нержавеющей стали.

• Чрезвычайно высокая степень износостойкости для

обработки нержавеющей стали с высокоточными

результатами.

Твердый сплав с покрытием TiAlN, нанесенным PVD методом

• Сплав с износостойкой основой для выполнения операций

развертывания.

• Рекомендуется для обработки стали и чугуна.

• Сплав для использования на чистовых этапах обработки.

• Высокая точность результатов.

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_12_13:Layout 1 5/26/09 6:57 AM Page XIII

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XIV

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

Твердые сплавы c покрытием, нанесенным PVD методом

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

KC720

KC7140

HC-P40

KC7135

HC-P35

HC-P20

KC7015

HC-P35

KC7020

HC-M20

KC7025

HC-M25

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

Мелкозернистый твердый сплав с покрытием PVD-TiN

• Высокая прочность режущей кромки и высокий предел

прочности на разрыв

• Обработка в тяжелых условиях с прерывистым резанием.

• Первоочередной выбор для цельных твердосплавных сверл

для обработки большинства сталей и чугунов повышенной

прочности.

• Также подходит для сменных пластин.

Мелкозернистый твердый сплав с покрытием PVD-TiN

• Чрезвычайно износостойкий сплав, обеспечивающий высокую

прочность режущей кромки.

• Особенно хорошо работает в качестве внешней пластины

сверла Drill Fix DFR.

• Первоочередной выбор для нержавеющей стали.

• Также подходит для обработки сплавов и титана.

Мелкозернистый твердый сплав с покрытием PVD-TiN

• Великолепная износостойкость и ударная вязкость.

• Первоочередной выбор для нержавеющей стали,

жаропрочных сплавов и титана.

• Рекомендуется для внутренней пластины сверла Drill Fix DFR.

• Для работы в тяжелых условиях.

Твердый сплав с покрытием PVD-TiCN-TiN

• Чрезвычайно износостойкая марка сплава.

• Для универсального применения при обработке стали,

нержавеющей стали и чугунов.

• Рекомендуется для пластин предварительной центровки

KSEM PCM.

Легированный твердый сплав с покрытием PVD TiCN/TiN

• Прочная основа с 11%-ым содержанием кобальта.

• Идеальное решение для обработки легированной стали,

низко- и среднеуглеродистой стали, инструментальных сталей

и 400 серий нержавеющих сталей.

• Используется в пластинах для сверл Drill Fix DFR и DFT,

в корпусах сверл HTS и HTS-C.

Твердый сплав с покрытием PVD-TiN

• Исключительно прочный сплав с высокой ударостойкостью.

• Для обработки всех типов сталей, нержавеющих сталей,

жаропрочных сплавов и титана.

• Первоочередной выбор для трудных условий обработки, таких

как прерывистое резание, недостаточная жесткость

закрепления и т.д.

Таблица режущих материалов

Тип Покрытие Состав и назначение

Стандартное

обозначение

Область применения

Инструментальные материалы

Марка

сплава

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_14_15:Layout 1 5/26/09 7:46 AM Page XIV

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XV

P

M

K

N

S

H

Твердые сплавы c покрытием, нанесенным PVD методом

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

KC7210

HC-K10

KC7215

HC-K20

KC7225

HC-K25

KC7315

HC-P25

KC7320

HC-M20

KC7410

HC-K10

KC7235

HC-P35

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

Универсальный мелкозернистый твердый сплав с покрытием

PVD-TiAlN

• Максимальный уровень износостойкости, что делает сплав

пригодным для работы на повышенных скоростях резания.

• Большая износостойкость чем у сплавов с покрытием

PVD-TiN.

• Особенно подходит для обработки чугуна и легированной

стали.

Мелкозернистый твердый сплав с покрытием PVD-TiAlN

• Высокий уровень износостойкости и прочная основа.

• Высокая надежность и стабильность обработки нержавеющей

стали, чугуна, цветных металлов, а также жаропрочных

сплавов и титана.

Мелкозернистый твердый сплав с покрытием PVD-TiAlN

• Прочная основа.

• Чрезвычайно износостойкое покрытие.

• Подходит для обработки стали даже в тяжелых условиях.

Универсальный мелкозернистый твердый сплав с покрытием

PVD-TiAlN

• Высочайший уровень износостойкости, что делает сплав

пригодным для работы на повышенных скоростях резания.

• Более эффективное решение по сравнению со сплавами

с покрытием PVD-TiN.

• Первоочередной выбор для обработки легированной

и высоколегированной стали, а также чугуна.

Универсальный твердый сплав с покрытием PVD TiAlN

(высокое содержание Al)

• Прекрасная стойкость к окислению в сочетании с умеренной

прочностью.

• Высокий уровень износостойкости.

• Рекомендуется для обработки нержавеющей стали сверлами

модульного типа.

Тип Марка

сплава

Покрытие Состав и назначение

Стандартное

обозначение

Область применения

Мелкозернистый твердый сплав с многослойным PVD

покрытием на основе AlCr

• Новое уникальное покрытие.

• Чрезвычайная износостойкость при сверлении отверстий

на деталях из чугуна.

• Высокая красностойкость сплава позволяет ему работать

на больших скоростях.

Твердый сплав с покрытием PVD-TiAlN

• Великолепная жаропрочность в сочетании с хорошим

уровнем прочности.

• Первый выбор для высокоскоростной обработки чугуна

сверлами TF со сменными пластинами. Сплав подходит для

работы с использованием СОЖ и без.

Таблица режущих материалов

Инструментальные материалы

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_14_15:Layout 1 5/26/09 7:46 AM Page XV

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XVI

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

KC7425

KC7542

KC7815

KC7820

KC7915

HC-P25

HC-P20

HC-P15

HC-P20

HC-P15

KC7935

HC-P35

P

M

K

N

S

H

KC9110

HC-P10

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

Инструментальные материалы

Таблица режущих материалов

Тип Марка

сплава

Покрытие Состав и назначение

Стандартное

обозначение

Область применения

Твердые сплавы c покрытием, нанесенным PVD

методом

Твердые сплавы c покрытием, нанесенным CVD методом

Ультрамелкозернистый сплав с усовершенствованным

многослойным покрытием PVD

• Одновременно гладкое и твердое покрытие обеспечивает сплаву

великолепную износостойкость и беспрепятственный сход

стружки.

• Рекомендуется для сверления глубоких отверстий в

низкоуглеродистых, углеродистых сталях, легированных сталях

и сером чугуне.

Высокопрочный твердый сплав с PVD нано-покрытием TiAlN-TiN

• Оптимизированный сплав для резьбонарезания.

• Превосходная производительность при нарезании резьбы в

углеродистых и легированных сталях твердостью до 32 HRC,

а также в чугуне с шаровидным графитом и сером чугуне.

• Высокая стойкость к выкрашиванию кромок.

• Скорость нарезания резьбы в четыре раза выше по сравнению

с метчиками из HSS.

Твердый сплав с многослойным покрытием MT-CVD TiCN-Al

2

O

3

:

• Предназначен для обработки сверлами со сменными пластинами

легированных сталей и некоторых марок чугуна.

• Великолепная производительность при сверлении черных

металлов на повышенных скоростях.

• Гарантированное повышение стойкости инструмента на 100%

по сравнению со сплавами конкурентов.

• Сплав KC7815 рекомендуется для внешних пластин, а сплав

KC7140 для внутренних пластин сверл Drill Fix.

• В сочетании с геометрией GD со шлифованной отрицательной

фаской обеспечивает высокую прочность.

Твердый сплав с многослойным покрытием TiN-TiCN-TiN,

нанесенным MT-CVD методом

• Рекомендуется для обработки низкоуглеродистой стали.

• Превосходная производительность при сверлении

низкоуглеродистых сталей и чугуна на повышенных скоростях.

• Из сплава изготавливают пластины типа DFR с геометрией MD

для обеспечения улучшенного стружкодробления.

• Сплав KC7820 рекомендуется для внешних пластин, а сплав

KC7140 для внутренних пластин сверл Drill Fix.

Мелкозернистый твердый сплав с усовершенствованным

покрытием MT-CVD TiCN-Al

2

O

3

-TiAIN

• Верхний слой оксида алюминия обеспечивает превосходную

износо- и теплостойкость при сверлении на повышенных

скоростях.

• Оптимизированный сплав для сверления сталей и чугунов.

Твердый сплав с покрытием CVD-TiCN-Al2O3, нанесенным на основу

высокой прочности

• Для нормальных и стабильных условий обработки.

• Высокие режимы резания.

• Сплав рекомендуется для обработки сталей и чугунов.

• Возможно применение без СОЖ.

Твердый сплав с покрытием MT-CVD-TiCN-Al

2

O

3

-TiN и с обогащенной

кобальтом периферией

• Обогащенная кобальтом граничная область обеспечивает высокую

износостойкость сплава при обработке стали.

• Великолепная сопротивляемость пластической деформации.

• Высокопроизводительный сплав благодаря возможности работать

на высоких скоростях резания.

• Сплав оптимизирован для обработки без использования СОЖ.

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_16_17:Layout 1 5/8/09 4:18 PM Page XVI

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XVII

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

KC9140

C5 – C6

KC9240

C1 – C2

KC9125

HC-P25

KC9225

HC-M25

KC9315

HC-K15

KC9325

HC-K25

KD050

BL-H05

P

M

K

N

S

H

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

Инструментальные материалы

Таблица режущих материалов

Тип Марка

сплава

Покрытие Состав и назначение

Стандартное обозначение

Область применения

Твердые сплавы c покрытием, нанесенным CVD методом

PCBN

Твердый сплав с покрытием MT-CVD-TiCN-Al

2

O

3

-TiN

• Обогащенная кобальтом периферия для большей прочности

режущей кромки.

• Универсальный сплав с прекрасным сочетанием износостойкости

и прочности.

• Растачивание отверстий в верхнем диапазоне скоростей резания.

Твердый сплав с усовершенствованным многослойным покрытием

TiN-MT-TiCN-Al

2

O

3

-TiN

• Для тяжелых черновых операций при обработке легированных

сталей, где прочность режущей кромки имеет критическое

значение.

• Специально разработанное покрытие обеспечивает великолепную

адгезию слоев и высокую стойкость инструмента.

Твердый сплав с градиентной основой и с покрытием MT-CVD-TiN-

TiCN-Al

2

O

3

-TiN

• Для работы в условиях непрерывного и легкого прерывистого

резания.

• Универсальный сплав для растачивания отверстий в

нержавеющих сталях.

• Минимальная склонность к образованию нароста благодаря

микрополированной поверхности.

Твердый сплав с прочной основой и многослойным покрытием TiN-

MT-TiCN-Al

2

O

3

-TiN, нанесенным CVD методом

• Рекомендуется для операций чернового растачивания на

умеренных скоростях и подачах.

• Благодаря сочетанию таких характеристик как прочность,

стойкость к наростообразованию и износостойкость, сплав

хорошо подходит для обработки нержавеющих сталей.

• Великолепная термическая/механическая ударопрочность делает

пластины из сплава KC9240 идеальным решением при выполнении

самых сложных операций по обработке нержавеющей стали.

Твердый сплав с покрытием CVD-TiN-TiCN-Al

2

O3-TiN

• Чрезвычайно износостойкий выбор для обработки заготовок

из чугуна.

• Особенно эффективен при работе в верхнем диапазоне скоростей

резания.

Твердый сплав с покрытием CVD-TiCN-Al

2

O

3

• Износостойкая марка сплава.

• Рекомендуется для обработки серого и ковкого чугуна.

• Для обработки стали без использования СОЖ.

Поликристаллический кубический нитрид бора (PCBN)

• С керамической связкой и низким содержанием PCBN.

• Чистовая обработка закаленной стали твердостью до 65 HRC.

• Рекомендуется для работы на повышенных скоростях резания.

• Для операций, требующих высокой размерной повторяемости.

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_16_17:Layout 1 5/8/09 4:18 PM Page XVII

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

XVIII

01 05 10 15 20 40 45 5025 30 35

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

P

M

K

N

S

H

KD1415

KDF400

KF1

KMF

KT315

KT325

DP-N15

HC-K10

HF-K05

HW-S20

HT-P15

HT-P20

C

HT-P05

HT-P15

P

M

K

N

S

H

KT6105

KT6215

P

M

K

N

S

H

Инструментальные материалы

Таблица режущих материалов

Тип Марка

сплава

Покрытие Состав и назначение

Стандартное

обозначение

Область применения

Вставки из поликристаллического алмаза

• Средний размер зерна - 25 мкм, кобальтовая связка.

• Великолепно подходит для сверления алюминия с высоким

содержанием кремния, абразивных цветных металлов, волокнита

при обработке на очень высоких скоростях.

• Обеспечивает великолепное качество обработанной поверхности.

PCD

Твердые сплавы c алмазным

CVD покрытием

Твердый сплав без покрытия

Кермет с PVD

покрытием

Кермет с PVD покрытием

Кермет

Твердый сплав с алмазным покрытием, нанесенным CVD методом

• Высокая стойкость к абразивному износу.

• Острые режущие кромки.

• Первый выбор для сверления CFRP (пластик, армированный

графитовой нитью) и композитных материалов без отслаивания.

Мелкозернистый твердый сплав без покрытия

• Чрезвычайно износостойкая марка сплава.

• Первоочередной выбор для сверления прецизионных отверстий

в деталях из цветных металлов.

• Сплав обеспечивает высокую производительность в сочетании

с великолепным качеством обработанной поверхности при

совместном использовании со сверлом TX.

Твердый сплав без покрытия

• Небольшой размер зерен обеспечивает прочность сплава и очень

острые режущие кромки.

• Используется, главным образом, для обработки цветных

металлов, а также жаропрочных сталей и титана.

• Идеален для обработки материалов аэрокосмической

промышленности.

Кермет на основе TiCN с покрытием PVD-TiN-TiCN-TiN

• Высокий уровень производительности при повышенных

скоростях резания.

• Великолепная износостойкость, операции чистовой обработки.

• Сталь, нержавеющая сталь и чугун с шаровидным графитом.

• Высокая повторяемость размеров, особенно при резании без

СОЖ.

Кермет на основе TiCN без покрытия

• марка кермета, обладающая превосходной износостойкостью.

• Требуемый уровень прочности для резания HPC.

• Высокие скорости резания при чистовой обработке стали

и чугуна.

Кермет с покрытием PVD-TICN

• Износостойкая марка кермета, рекомендуемая для операций

развертывания.

• Самые высокие скорости резания при обработке стали.

• Обеспечивает требуемый уровень прочности при высокой

точности результатов обработки.

Кермет с покрытием PVD-TiAlN

• Износостойкая марка кермета, рекомендуемая для операций

развертывания.

• Требуемый уровень прочности для резания HPC.

• Высокие скорости резания при чистовой обработке стали

и чугуна.

Износостойкость

Прочность

GradeDesc_RU_18_19:Layout 1 5/29/09 10:13 AM Page XVIII

Примечания

GradeDesc_RU_18_19:Layout 1 5/29/09 10:13 AM Page XIX

Примечания

KM_Solid Carbide_RU_A000_A001:Layout 1 5/8/09 2:23 PM Page A2

A1

Цельные твердосплавные сверла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2–A111

Номерные коды Kennametal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2–A3

Таблица предварительного выбора сверл. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4

Размеры по стандарту DIN и стандарту изготовителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5

Сверла TF без подачи СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6–A12

Таблицы подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7–A8

Сверла TX с подачей СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A13–A16

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A14

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки нержавеющей стали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A17–A28

Таблицы подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A18–A19

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки стали и чугуна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A29–A40

Таблицы подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A30–A31

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки стали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A41–A52

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A42

Сверла SE HPC с подачей СОЖ для обработки чугунных материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A53–A63

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A54

Четырехленточные сверла SE с подачей СОЖ для обработки стали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A64–A66

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A65

Сверла SE HPG для глубоких отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A67–A73

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A68

Сверла SE для глубоких отверстий — 15xD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A69

Сверла SE для глубоких отверстий — 20xD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A70

Сверла SE для глубоких отверстий — 30xD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A71

Советы по применению — Сверла для глубоких отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A72–A73

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки жаропрочных сплавов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A74–A77

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A75

Сверла FBG с подачей СОЖ для выполнения плоскодонных отверстий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A78–A81

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A79

Обработка заготовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A82

Сверла SPF без подачи СОЖ для обработки композитных материалов (CFRP). . . . . . . . . . . . . . . . . . A83–A86

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A84

Ступенчатые сверла с подачей СОЖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A87–A90

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A88

Сверла Kenna Universal

™

без подачи СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A91–A97

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A92

Сверла Kenna Universal

™

с подачей СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A98–A110

Таблица подач и скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A98

Центровочные сверла NC без подачи СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A111

Оглавление

Цельные твердосплавные

сверла

KM_Solid Carbide_RU_A000_A001:Layout 1 5/8/09 2:23 PM Page A1

A2

Цельные твердосплавные сверла

Номерные коды Kennametal

◆ =

 =

 =

BXXX A YYYYY PPP ZZZZZ

стандартный диапазон

полуспециальный диапазон

по требованию

Номерной код стандартных изделий и стандартных версий в соответствии со стандартом:

Размеры хвостовика: B = хвостовик (метр.)

Серии сверл, см. список ниже

Форма хвостовика A или F по DIN 6535

Диаметр, пример: метрическая 3 мм = 03000

Геометрия вершины — HP, HPC, FBG, HPG

Номерной код полуспециального или специализированного решения необязательно

соответствует стандартному номерному коду изделия. Для осуществления заказов свяжитесь с

нашим отделом специализированных решений. Будет полезна любая информация, имеющая

отношение к ближайшему стандартному изделию.

обозначение

Группа материалов

Kenna Perfect символ код версия

внутреннее

охлаждение стр.

Сверло TF чугун

алюминий

титан

B104

B105

B106

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту изготовителя

A6

Сверло TX

алюминий и

чугун

B410

B411

B412

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту предприятия

A13

Сверло SE высоколегированная сталь

нержавеющая и

кислотостойкая сталь

углеродистая сталь

легированная сталь

углеродистая сталь

легированная сталь

высоколегированная сталь

чугун

высоколегированная сталь

суперсплавы

и титан

B210_HP

B211_HP

B212_HP

B221_HP

B222_HP

B224_HP

B225_HP

B226_HP

B254_HPC

B255_HPC

B256_HPC

B256

B284

B285

B286

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту предприятия

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту предприятия

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту предприятия

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту предприятия

A17

A29

A41

A53

A64

A74

✔

◆



◆



◆







◆



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A002_A003:KM_Holemaking07_A10_A11 5/8/09 2:23 PM Page A2

A3

◆ =

 =

 =

(продолжение предыдущей страницы)

Цельные твердосплавные сверла

Номерные коды Kennametal

обозначение

Группа материалов

Kenna Perfect символ код версия

внутреннее

охлаждение стр.

сверла для глубоких

отверстий

углеродистая сталь

легированная сталь

чугун

B271_HPG

B272_HPG

B273_HPG

B274_HPG

15xD

20xD

25xD

30xD

A67

сверла с

плоским дном

углеродистая сталь

легированная сталь

чугун

B707_FBG

B708_FBG

B709_FBG

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту изготовителя

A78

Сверло SPF

композитные материалы на

основе

армированных углеродными

волокнами полимеров

B531_SPF

B532_SPF

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

A83

Ступенчатое сверление

углеродистая сталь

легированная сталь

чугун

B731_HP

B732_HP

короткий по стандарту предприятия

нормальный по стандарту предприятия

A87

Сверло KU

углеродистая сталь

легированная сталь

чугун

B966

B976

B977

B978

DIN 6537 K (короткий)

DIN 6537 L (нормальный)

длинный по стандарту предприятия

A91

Ступенчатое сверло NC

B501

B505

по стандарту предприятия

угол при вершине 120

по стандарту предприятия

угол при вершине 90

A111

Сверло BF

углеродистая сталь

легированная сталь

чугун

алюминий

B341_HPG

B342_HPG

B343_HPG

B344_HPG

B326

B327

B328

B329

B463

B464

B465

очень короткий по стандарту предприятия

короткий по стандарту предприятия

средний по стандарту предприятия

длинный по стандарту предприятия

очень короткий по стандарту предприятия

короткий по стандарту предприятия

средний по стандарту предприятия

длинный по стандарту предприятия

средний по стандарту предприятия

длинный по стандарту предприятия

очень длинный по стандарту предприятия

C7

стандартный диапазон

полуспециальный диапазон

по требованию

◆



◆

✔

◆



✔

◆

✔

◆

✔

◆



◆



✔

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A002_A003:KM_Holemaking07_A10_A11 5/8/09 2:23 PM Page A3

A4

Цельные твердосплавные сверла

Таблица предварительного выбора сверл

Внутренняя

подача СОЖ

Подача СОЖ

поливом

Минимальное

использование СОЖ

Сухая

обработка

Глубокие

отверстия

Плоскодонные

отверстия

P — сталь

B224HP, B225HP

B226HP, B256

B221HP

B222HP

B221HP, B222HP,

B224HP, B225HP,

B226HP, B256

B221HP

B222HP

B271, B272,

B273, B274

B707FBG

M —

нержавеющая

сталь

B210HP

B211HP

B212HP

K — чугун

B254HPC

B255HPC

B256HPC

B104

B105

B106

B254HPC,

B255HPC,

B256HPC

B104

B105

B106

B271, B272, B274

B707FBG

N — цветные

металлы

B410

B411

B412

B104

B105

B106

S — Жаропрочные

сплавы,

титановые сплавы

B284

B285

B125

стандарт = черный

полустандарт = серый

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A004_A005:Layout 1 5/26/09 1:23 PM Page A4

+5

+10

+15

+20

+25

+30

+35

+40

+45

+50

0

m7

H7

H8

H9

k6

H7

H8

H9

k6

H8

H9

H7

H8

H9

k6

+55

µm

3 < D ≤ 6

6 < D ≤ 10 10 < D ≤ 18 18 < D ≤ 30

A5

Цельные твердосплавные сверла

Размеры по стандарту DIN и стандарту изготовителя

исполнение хвостовика по DIN 6535

форма HA, прямое

исполнение A

форма HE, угол 2°

исполнение F

По

DIN 6535

КОРОТКИЕ

прибл. 3 x D

d

1

≤ 20 мм по DIN 6537L

d

1

> 20 мм по стандарту изготовителя

НОРМАЛЬНЫЕ

прибл. 5 x D

d

1

≤ 20 мм по DIN 6537L

d

1

> 20 мм по стандарту изготовителя

ДЛИННЫЕ

прибл. 8 x D По стандарту предприятия

D1 D LS L L3 L4max L L3 L4max L L3 L4max

-3,75

6

36

62 20 14 66 28 23 78 40 33

-4,75

66

24 17 74 36 29 87 49 41

-6,00 28 20 82 44 35 94 56 48

-7,00

879

34 24

91 53 43

105 67 57

-8,00 41 29 110 72 61

-10,00 10 40 89 47 35 103 61 49 122 80 68

-12,00 12

45

102 55 40 118 71 56 141 94 79

-14,00 14 107 60 43 124 77 60 155 108 91

-16,00 16

48

115 65 45 133 83 63 171 121 101

-18,00 18 123 73 51 143 93 71 185 135 113

-20,00 20

50

131 79 55 153 101 77 200 148 124

-22,00 20 141 86 60 167 112 85 217 162 136

-25,00 25 56 153 95 65 184 126 98 238 180 150

Цельные твердосплавные сверла с допуском m7 (SE, TF, KU) производят

отверстия с допуском H9. В очень хороших условиях может быть

достигнут допуск H8.

Сверло TX следует использовать для выполнения отверстий с допуском

H8, в хороших условиях может быть достигнут H7.

Цельные твердосплавные сверла (сверло BF) с допуском h7 производят

отверстия с допуском K9–K11.

Для сверления с другим классом допуска требуются специальные

модификации цельных твердосплавных сверл.

Сверло SE

Сверло TX

Сверло SE

Сверло TX

Сверло SE

Сверло TX

Сверло SE

Сверло TX

Допуски на диаметр d

1

сверло SE m7

сверло TF m7

сверло TX k6

сверло KU m7

сверло FBG m7

сверло HPG h7

сверло BF h7

ПРИМЕЧАНИЕ.

Цельные твердосплавные сверла от

KENNAMETAL короткой и нормальной длины

соответствуют DIN 6537.

Длинные сверла соответствуют стандарту

изготовителя KENNAMETAL.

Цельные твердосплавные сверла диаметра

d1 > 20 мм (не DIN 6537) также соответствуют

стандарту изготовителя.

 Размеры цельных твердосплавных сверл Kennametal

Маркировка формы

хвостовика на цельных

твердосплавных

сверлах KENNAMETAL

 Допуски на сверла и отверстия

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A004_A005:Layout 1 5/26/09 1:23 PM Page A5

A6

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла B 105 идеально подходят для достижения высоких скоростей снятия металла

и отличного качества отверстий при обработке материалов, образующих стружку надлома (серый чугун, ковкий

чугун, алюминий), а также при выполнении неглубоких отверстий в титане.

Особенности и преимущества

Три режущие кромки

• Более высокие скорости подачи по сравнению с двухкромочными сверлами.

Три крупные стружечные канавки

• Быстрое удаление стружки.

• Три ленточки обеспечивают более точную прямолинейность и более высокое качество отверстий

по сравнению с двухканавочными сверлами.

Износостойкий твердый сплав

• Продолжительный срок службы инструментов при обработке абразивных материалов

(чугун; алюминиевые сплавы, полученные литьем под давлением).

Сплав марки KC7210 с покрытием TiAlN

• Более высокая износостойкость на повышенных скоростях.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как

специализированные решения.

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла TF без подачи СОЖ

KM_Solid Carbide_RU_A006_A007:Layout 1 5/18/09 9:43 AM Page A6

A7

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Сверла TF– B105 – Марка K10 – СОЖ, подаваемая поливом

15

49

60

197

110

361

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

894

1148

Первоначальное

значение

85

279

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.00

4

-

.008

0,11 - 0,20

.005 - .00

8

0,12 - 0,20

.00

6

-

.011

0,16 - 0,28

.008 - .014

0,20 - 0,35

.009 - .017

0,22 - 0,42

.009 - .020

0,24 - 0,50

.011 - .024

0,28 - 0,61

.012 - .027

0,30 - 0,68

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

70

230

90

295

72

236

ipr

mm/r

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .011

0,16 - 0,28

.008 - .014

0,20 - 0,35

.009- .017

0,22 - 0,42

.009 - .020

0,24 - 0,50

.011 - .024

0,28 - 0,61

.012 - .027

0,30 - 0,68

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

50

164

70

230

51

167

ipr

mm/r

.003 - .007

0,09 - 0,18

.004 - .007

0,10 - 0,18

.005 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008- .016

0,20 - 0,40

.008 - .019

0,22 - 0,48

.010 - .023

0,26 - 0,59

.011 - .026

0,28 - 0,66

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

100

328

410

1345

210

689

ipr

mm/r

.003 - .007

0,09 - 0,15

.004 - .008

0,10 - 0,20

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,20 - 0,38

.010- .017

0,25 - 0,43

.013 - .020

0,33 - 0,51

.017 -.023

0,43 - 0,58

.025 - .031

0,64 - 0,79

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N2 Литье алюминиевое Содержание: Si <12.2% Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

100

328

250

820

248

814

ipr

mm/r

.003 - .007

0,10 - 0,19

.004 - .008

0,12 - 0,21

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,25 - 0,42

.010- .017

0,30 - 0,50

.013 - .020

0,35 - 0,58

.017 - .023

0,44 - 0,74

.025 - .031

0,52 - 0,88

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

60

197

251

824

173

568

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,15

.005 - .007

0,13- 0,18

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .014

0,20 - 0,36

.009- .015

0,23 - 0,38

.013 - .018

0,33 - 0,46

.015 - .019

0,38

-

0,48

.023 - .030

0,58 - 0,76

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S4 Титановые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

20

66

51

167

30

98

ipr

mm/r

.00

1

-

.002

0,03 - 0,05

.002 - .00

3

0,04- 0,07

.00

3

-

.004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.0

04

- .0

06

0,11 - 0,15

.005 - .0

07

0,13 - 0,18

.0

07

- .0

09

0,17 - 0,24

.0

09

- .0

12

0,22 - 0,30

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

* 1 MPa = 145 psi

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A006_A007:Layout 1 5/18/09 9:43 AM Page A7

A8

Сверла TF – B105 – Марка KC7210 – СОЖ, подаваемая поливом

15

49

80

262

161

528

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

140

459

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.00

5

-

.008

0,13 - 0,20

.00

6

-

.009

0,14 - 0,24

.00

7

-

.012

0,17 - 0,31

.008 - .01

5

0,20 - 0,39

.0

10

- .01

8

0,25 - 0,45

.0

11

- .020

0,29 - 0,51

.013 - .024

0,33 - 0,62

.0

14

-

.028

0,36 - 0,70

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

80

262

120

394

120

394

ipr

mm/r

.00

5

-

.008

0,13 - 0,20

.00

6

- .00

9

0,15 - 0,23

.00

7

-

.011

0,19- 0,28

.00

9

- .01

3

0,23 - 0,34

.

010

- .

015

0,26 - 0,38

.

011

- .

017

0,29 - 0,43

.

013

- .

020

0,34 - 0,50

.

014

- .

021

0,36 - 0,54

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

60

197

130

427

84

276

ipr

mm/r

.

004

-

.008

0,11- 0,20

.

005

- .

009

0,13 - 0,24

.

006

-

.010

0,17 - 0,26

.

008

- .

015

0,21 - 0,38

.

009

- .

014

0,24 - 0,36

.

010

- .

016

0,27 - 0,41

.

012

- .

019

0,32 - 0,48

.013 - .020

0,34 - 0,52

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N2 Литье алюминиевое Содержание: Si <12.2% Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

100

328

300

984

298

978

ipr

mm/r

.00

3

-

.007

0,10 - 0,19

.004 - .00

8

0,12 - 0,21

.00

7

-

.013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,25 - 0,42

.010- .017

0,30 - 0,50

.013 - .020

0,35 - 0,58

.017 - .023

0,44 - 0,74

.025 - .031

0,52 - 0,88

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

60

197

300

984

225

738

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,15

.005- .007

0,13 - 0,18

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .014

0.20 - 0.36

.009- .015

0,23 - 0,38

.013 - .018

0,33 - 0,46

.015 - .019

0,38 - 0,48

.023 - .030

0,58 - 0,76

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

* 1 MPa = 145 psi

60

197

150

492

Первоначальное

значение

110

361

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.00

3

-

.006

0,10 - 0,20

.003 - .00

7

0,13- 0,24

.00

4

-

.009

0,16 - 0,31

.006 - .012

0,20 - 0,39

.008- .016

0,24 - 0,44

.012 - .019

0,27 - 0,51

.015 - .023

0,33 - 0,62

.020 - .028

0,36 - 0,70

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

60

197

100

328

94

308

ipr

mm/r

.00

3

-

.006

0,13 - 0,20

.003 - .00

7

0,16 - 0,23

.00

4

-

.009

0,20 - 0,28

.006 - .012

0,23 - 0,34

.008- .016

0,26 - 0,38

.012 - .019

0,29 - 0,43

.015 - .023

0,34 - 0,50

.020 - .028

0,36 - 0,54

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

50

164

110

361

84

276

ipr

mm/r

.00

3

-

.006

0,10 - 0,19

.003 - .00

7

0,13 - 0,20

.00

4

-

.009

0,16 - 0,31

.006 - .012

0,20 - 0,37

.008- .016

0,23- 0,44

.012 - .019

0,26 - 0,48

.015 - .023

0,31 - 0,58

.020 - .028

0,33 - 0,64

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

Сверла TF – B105 – Марка KC7210 – с минимальным количеством смазки (MQL)

или применение без смазки

* 1 MPa = 145 psi

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A008_A009:Layout 1 5/18/09 9:44 AM Page A8

A9

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6

0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10

0,006/0,021

от 8 до 10

0,000/-0,009

>от 10 до 18

0,007/0,025

от 12 до 18

0,000/-0,011

>от 18 до 21

0,008/0,029 20 0,000/-0,013

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B105

H

S



N



K



M

P

D1

номер заказа номер по каталогу

K10

мм дюйм

D L L3 L4 max L5 LS

3,000 .1181 1191414 B105A03000 6 66 28 23 0,8 36



3,100 .1220 1191415 B105A03100 6 66 28 23 0,8 36



3,200 .1260 1191416 B105A03200 6 66 28 23 0,8 36



3,300 .1299 1191417 B105A03300 6 66 28 23 0,8 36



3,500 .1378 1191418 B105A03500 6 66 28 23 0,9 36



3,700 .1457 1199334 B105A03700 6 66 28 23 0,9 36



3,800 .1496 1199337 B105A03800 6 74 36 29 1,0 36



4,000 .1575 1191419 B105A04000 6 74 36 29 1,0 36



4,100 .1614 1199682 B105A04100 6 74 36 29 1,0 36



4,200 .1654 1191420 B105A04200 6 74 36 29 1,1 36



4,300 .1693 1230196 B105A04300 6 74 36 29 1,1 36



4,500 .1772 1191421 B105A04500 6 74 36 29 1,1 36



4,650 .1831 1199348 B105A04650 6 74 36 29 1,2 36



4,700 .1850 1199228 B105A04700 6 74 36 29 1,2 36



4,800 .1890 1199351 B105A04800 6 82 44 35 1,2 36



5,000 .1969 1191422 B105A05000 6 82 44 35 1,3 36



5,100 .2008 1191423 B105A05100 6 82 44 35 1,3 36



5,200 .2047 1199360 B105A05200 6 82 44 35 1,3 36



5,500 .2165 1191424 B105A05500 6 82 44 35 1,4 36



5,550 .2185 1199365 B105A05550 6 82 44 35 1,4 36



5,700 .2244 1191425 B105A05700 6 82 44 35 1,4 36



5,800 .2283 1191426 B105A05800 6 82 44 35 1,5 36



6,000 .2362 1191427 B105A06000 6 82 44 35 1,5 36



6,100 .2402 1199229 B105A06100 8 91 53 43 1,5 36



6,300 .2480 1191428 B105A06300 8 91 53 43 1,6 36



6,400 .2520 1191429 B105A06400 8 91 53 43 1,6 36



6,500 .2559 1191430 B105A06500 8 91 53 43 1,6 36



6,600 .2598 1199380 B105A06600 8 91 53 43 1,7 36



6,700 .2638 1191431 B105A06700 8 91 53 43 1,7 36



6,800 .2677 1191432 B105A06800 8 91 53 43 1,7 36



7,000 .2756 1191433 B105A07000 8 91 53 43 1,8 36



7,100 .2795 1191434 B105A07100 8 91 53 43 1,8 36



7,400 .2913 1199387 B105A07400 8 91 53 43 1,9 36



7,500 .2953 1191435 B105A07500 8 91 53 43 1,9 36



7,600 .2992 1199306 B105A07600 8 91 53 43 1,9 36



7,800 .3071 1191436 B105A07800 8 91 53 43 2,0 36



8,000 .3150 1191437 B105A08000 8 91 53 43 2,0 36



8,100 .3189 1199238 B105A08100 10 103 61 49 2,0 40



8,300 .3268 1199225 B105A08300 10 103 61 49 2,1 40



8,400 .3307 1191438 B105A08400 10 103 61 49 2,1 40



8,500 .3346 1191439 B105A08500 10 103 61 49 2,1 40



8,600 .3386 1199685 B105A08600 10 103 61 49 2,2 40



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Цельные твердосплавные сверла

Сверла TF без подачи СОЖ

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A008_A009:Layout 1 5/18/09 9:44 AM Page A9

A10

Пример заказа:

по номеру в каталоге B105A03000 K10 или по номеру заказа 1191414.

H

S



N



K



M

P

Цельные твердосплавные сверла

Сверла TF без подачи СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

 B105

8,700 .3425 1191440 B105A08700 10 103 61 49 2,2 40



8,800 .3465 1191441 B105A08800 10 103 61 49 2,2 40



9,000 .3543 1191442 B105A09000 10 103 61 49 2,3 40



9,100 .3583 1199311 B105A09100 10 103 61 49 2,3 40



9,300 .3661 1199406 B105A09300 10 103 61 49 2,3 40



9,500 .3740 1191443 B105A09500 10 103 61 49 2,4 40



9,700 .3819 1191444 B105A09700 10 103 61 49 2,4 40



9,800 .3858 1191445 B105A09800 10 103 61 49 2,5 40



10,000 .3937 1191446 B105A10000 10 103 61 49 2,5 40



10,100 .3976 1199243 B105A10100 12 118 71 56 2,5 45



10,200 .4016 1191448 B105A10200 12 118 71 56 2,6 45



10,300 .4055 1191449 B105A10300 12 118 71 56 2,6 45



10,500 .4134 1191450 B105A10500 12 118 71 56 2,6 45



10,700 .4213 1191451 B105A10700 12 118 71 56 2,7 45



10,800 .4252 1199251 B105A10800 12 118 71 56 2,7 45



11,000 .4331 1191452 B105A11000 12 118 71 56 2,8 45



11,100 .4370 1199308 B105A11100 12 118 71 56 2,8 45



11,200 .4409 1199421 B105A11200 12 118 71 56 2,8 45



11,500 .4528 1199424 B105A11500 12 118 71 56 2,9 45



11,700 .4606 1199316 B105A11700 12 118 71 56 2,9 45



11,800 .4646 1191453 B105A11800 12 118 71 56 3,0 45



12,000 .4724 1191454 B105A12000 12 118 71 56 3,0 45



12,100 .4764 1199223 B105A12100 14 124 77 60 3,0 45



D1

номер заказа номер по каталогу

K10

мм дюйм

D L L3 L4 max L5 LS

12,500 .4921 1191455 B105A12500 14 124 77 60 3,1 45



12,700 .5000 1191456 B105A12700 14 124 77 60 3,2 45



12,800 .5039 1191457 B105A12800 14 124 77 60 3,2 45



13,000 .5118 1191458 B105A13000 14 124 77 60 3,3 45



13,100 .5157 1199434 B105A13100 14 124 77 60 3,3 45



13,500 .5315 1199438 B105A13500 14 124 77 60 3,4 45



13,800 .5433 1191459 B105A13800 14 124 77 60 3,5 45



14,000 .5512 1191460 B105A14000 14 124 77 60 3,5 45



14,200 .5591 1191461 B105A14200 16 133 83 63 3,6 48



14,500 .5709 1191462 B105A14500 16 133 83 63 3,6 48



15,000 .5906 1191463 B105A15000 16 133 83 63 3,8 48



15,100 .5945 1191464 B105A15100 16 133 83 63 3,8 48



15,500 .6102 1199455 B105A15500 16 133 83 63 3,9 48



15,800 .6220 1191465 B105A15800 16 133 83 63 4,0 48



16,000 .6299 1191466 B105A16000 16 133 83 63 4,0 48



16,500 .6496 1191467 B105A16500 18 143 93 71 4,1 48



17,000 .6693 1199469 B105A17000 18 143 93 71 4,3 48



17,500 .6890 1199472 B105A17500 18 143 93 71 4,4 48



18,000 .7087 1191468 B105A18000 18 143 93 71 4,5 48



18,500 .7283 1199480 B105A18500 20 153 101 77 4,6 50



19,000 .7480 1199488 B105A19000 20 153 101 77 4,8 50



19,500 .7677 1199492 B105A19500 20 153 101 77 4,9 50



20,000 .7874 1191469 B105A20000 20 153 101 77 5,0 50



20,500 .8071 1191470 B105A20500 20 167 115 85 5,1 51



21,000 .8268 1199675 B105A21000 20 167 115 85 5,3 51



(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A010_A011:Layout 1 5/8/09 2:24 PM Page A10

A11

D1

(A)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6

0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10

0,006/0,021

от 8 до 10

0,000/-0,009

>от 10 до 18

0,007/0,025

от 12 до 18

0,000/-0,011

>от 18 до 21

0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Цельные твердосплавные сверла

Сверла TF без подачи СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

 B105

мм

дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

K10

3,000 .1181 1199497 B105F03000 6 66 28 23 0,8 36



3,300 .1299 1199502 B105F03300 6 66 28 23 0,8 36



4,000 .1575 1199514 B105F04000 6 74 36 29 1,0 36



4,200 .1654 1191471 B105F04200 6 74 36 29 1,1 36



5,000 .1969 1191472 B105F05000 6 82 44 35 1,3 36



5,500 .2165 1199537 B105F05500 6 82 44 35 1,4 36



6,000 .2362 1199543 B105F06000 6 82 44 35 1,5 36



6,500 .2559 1191473 B105F06500 8 91 53 43 1,6 36



6,800 .2677 1191475 B105F06800 8 91 53 43 1,7 36



7,000 .2756 1191476 B105F07000 8 91 53 43 1,8 36



8,000 .3150 1199569 B105F08000 8 91 53 43 2,0 36



8,500 .3346 1199577 B105F08500 10 103 61 49 2,1 40



9,000 .3543 1199579 B105F09000 10 103 61 49 2,3 40



9,500 .3740 1199585 B105F09500 10 103 61 49 2,4 40



10,200 .4016 1199594 B105F10200 12 118 71 56 2,6 45



10,500 .4134 1199596 B105F10500 12 118 71 56 2,6 45



11,000 .4331 1199598 B105F11000 12 118 71 56 2,8 45



11,500 .4528 1199602 B105F11500 12 118 71 56 2,9 45



12,000 .4724 1199608 B105F12000 12 118 71 56 3,0 45



13,000 .5118 1199612 B105F13000 14 124 77 60 3,3 45



13,500 .5315 1199617 B105F13500 14 124 77 60 3,4 45



14,000 .5512 1199622 B105F14000 14 124 77 60 3,5 45



Пример заказа:

по номеру в каталоге B105F03000 K10 или по номеру заказа 1199497.

H

S



N



K



M

P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A010_A011:Layout 1 5/8/09 2:24 PM Page A11

A12

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6

0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10

0,006/0,021

от 8 до 10

0,000/-0,009

>от 10 до 18

0,007/0,025

от 12 до 18

0,000/-0,011

>от 18 до 21

0,008/0,029 20 0,000/-0,013

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P

 B105

Пример заказа:

по номеру в каталоге B105A03500 KC7210 или по номеру заказа 1198992.

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7210

мм дюйм

D L L3 L4 max L5 LS

3,500 .1378 1198992 B105A03500 6 66 28 23 0,9 36



4,000 .1575 1198995 B105A04000 6 74 36 29 1,0 36



4,200 .1654 1198997 B105A04200 6 74 36 29 1,1 36



5,000 .1969 1199003 B105A05000 6 82 44 35 1,3 36



5,500 .2165 1199006 B105A05500 6 82 44 35 1,4 36



6,000 .2362 1199009 B105A06000 6 82 44 35 1,5 36



6,500 .2559 1199011 B105A06500 8 91 53 43 1,6 36



6,800 .2677 1199013 B105A06800 8 91 53 43 1,7 36



7,000 .2756 1199016 B105A07000 8 91 53 43 1,8 36



8,000 .3150 1199019 B105A08000 8 91 53 43 2,0 36



8,500 .3346 1199023 B105A08500 10 103 61 49 2,1 40



9,000 .3543 1199025 B105A09000 10 103 61 49 2,3 40



10,000 .3937 1199029 B105A10000 10 103 61 49 2,5 40



10,200 .4016 1199032 B105A10200 12 118 71 56 2,6 45



10,500 .4134 1199034 B105A10500 12 118 71 56 2,6 45



11,000 .4331 1199038 B105A11000 12 118 71 56 2,8 45



11,500 .4528 1199039 B105A11500 12 118 71 56 2,9 45



12,000 .4724 1199042 B105A12000 12 118 71 56 3,0 45



12,500 .4921 1199044 B105A12500 14 124 77 60 3,1 45



13,000 .5118 1199047 B105A13000 14 124 77 60 3,3 45



13,500 .5315 1199049 B105A13500 14 124 77 60 3,4 45



14,000 .5512 1199051 B105A14000 14 124 77 60 3,5 45



15,000 .5906 1199058 B105A15000 16 133 83 63 3,8 48



15,500 .6102 1199059 B105A15500 16 133 83 63 3,9 48



17,500 .6890 1199069 B105A17500 18 143 93 71 4,4 48



18,000 .7087 1199072 B105A18000 18 143 93 71 4,5 48



18,500 .7283 1199074 B105A18500 20 153 101 77 4,6 50



Цельные твердосплавные сверла

Сверла TF без подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A012_A013:Layout 1 5/8/09 3:39 PM Page A12

A13

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла B411 имеют X-образную вершину с углом 130° и предназначены

для сверления серого чугуна, чугуна с шаровидным графитом, а также цветных и алюминиевых сплавов.

Наилучшим образом подходят для выполнения высококачественных отверстий с жестким допуском,

требующих очень хорошего качества поверхности.

Особенности и преимущества

Две режущие кромки с прямыми канавками

• Точная форма отверстия даже при использовании в качестве платформы для сложных ступенчатых сверл.

• Возможна работа с отлитыми отверстиями.

X-образная вершина сверла

• Отличные возможности центрования.

Конструкция с четырьмя ленточками

• Второй набор «режущих» ленточек улучшает качество поверхности.

• Позволяют достичь жесткого допуска на диаметр.

• Могут проходить сквозь поперечные отверстия и выходить на наклонных поверхностях.

Износостойкий твердый сплав KF1

• Продолжительный срок службы инструментов при обработке абразивных материалов

(чугун; алюминиевые сплавы, полученные литьем под давлением).

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как

специализированные решения.

• Сплав марки KC7205 с покрытием обеспечивает высокую износостойкость

при крайне высокой точности производимого диаметра.

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла TX с подачей СОЖ

KM_Solid Carbide_RU_A012_A013:Layout 1 5/8/09 3:39 PM Page A13

A14

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

60

197

140

460

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

115

377

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .009

0,12 - 0,24

.006 - .011

0,15 - 0,28

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,20 - 0,38

.009 - .017

0,23 - 0,44

.012 - .021

0,30 - 0,53

.013 - .026

0,34 - 0,65

.016 -.03

0,40 - 0,76

.006 -.010

0,16 - 0,25

.007 - .011

0,19 -0,29

.009 - .014

0,23 - 0,35

.011 - .017

0,27 - 0,42

.012 -.020

0,31 - 0,50

.014 - .022

0,36 - 0,57

.017 - .027

0,44 - 0,69

.020 - .032

0,52 - 0,82

.024 - .038

0,62 - 0,96

.006 - .009

0,15 -0,23

.007 - .011

0,17 -0,28

.008 - .013

0,21 - 0,34

.010

-

.015

0,25 - 0,39

.012 - .018

0,30 - 0,46

.013 - .021

0,34 - 0,54

.017 - .026

0,42 - 0,67

.020 - .032

0,52 - 0,82

.024 - .038

0,61 - 0,96

.006 - .011

0,16 - 0,28

.006 - .013

0,15 - 0,32

.007 - .014

0,19 - 0,36

.009 - .016

0,23 - 0,40

.010 - .017

0,25 - 0,44

.011 - .019

0,28 - 0,48

.013

-

.022

0,32 - 0,56

.014 - .025

0,35 - 0,63

.017

-

.028

0,42 - 0,72

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .004

0,06 - 0,09

.003 - .004

0,08 - 0,10

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005

-

.007

0,13 - 0,18

.007 - .010

0,18 - 0,26

.009 - .013

0,22 - 0,32

.011

-

.015

0,27 - 0,38

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

1

25,4

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

100

328

450

1476

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N2 Литье алюминиевое Содержание: Si <12.2% Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

100

328

300

984

200

656

ipr

mm/r

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

100

328

250

820

173

568

ipr

mm/r

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S4 Титановые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

20

66

50

164

40

131

ipr

mm/r

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

* 1 MPa = 145 psi

Сверла TX: области применения

Превосходная стабильность сверл TX позволяет использовать их для сверления через наклонные поверхности, пересекающиеся

отверстия и отлитые отверстия.

наклонные

поверхности

пересекающиеся

отверстия

отлитые отверстия

отлитое отверстие

высверленное

отверстие

Сверла TX — B411 — Сплав KF1 — СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A014_A015:Layout 1 5/8/09 2:24 PM Page A14

A15

(A)

Допуск

D1 Допуск k6 D Допуск h6

>от 3 до 6

0,001/0,009 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10

0,001/0,010

от 8 до 10

0,000/-0,009

>от 10 до 18

0,001/0,012

от 12 до 18

0,000/-0,011

>от 18 до 25

0,002/0,015

от 20 до 25

0,000/-0,013

Цельные твердосплавные сверла

Сверла TX с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N



K



M

P

 B411

D1

номер заказа номер по каталогу

KF1

мм дюйм

D L L3 L4 max L5 LS

3,200 .1260 1198564 B411A03200 6 66 28 23 0,7 36



3,300 .1299 1198566 B411A03300 6 66 28 23 0,8 36



3,800 .1496 1198568 B411A03800 6 74 36 29 0,9 36



4,000 .1575 1198570 B411A04000 6 74 36 29 0,9 36



4,200 .1654 1198572 B411A04200 6 74 36 29 1,0 36



4,500 .1772 1198574 B411A04500 6 74 36 29 1,1 36



4,600 .1811 1198576 B411A04600 6 74 36 29 1,1 36



4,650 .1831 1198578 B411A04650 6 74 36 29 1,1 36



4,800 .1890 1198580 B411A04800 6 82 44 35 1,1 36



4,900 .1929 1198582 B411A04900 6 82 44 35 1,1 36



5,000 .1969 1191612 B411A05000 6 82 44 35 1,2 36



5,100 .2008 1198586 B411A05100 6 82 44 35 1,2 36



5,200 .2047 1198588 B411A05200 6 82 44 35 1,2 36



5,500 .2165 1198590 B411A05500 6 82 44 35 1,3 36



5,550 .2185 1198592 B411A05550 6 82 44 35 1,3 36



5,800 .2283 1198594 B411A05800 6 82 44 35 1,4 36



6,000 .2362 1191613 B411A06000 6 82 44 35 1,4 36



6,300 .2480 1198597 B411A06300 8 91 53 43 1,5 36



6,400 .2520 1198599 B411A06400 8 91 53 43 1,5 36



6,500 .2559 1198602 B411A06500 8 91 53 43 1,5 36



6,600 .2598 1198606 B411A06600 8 91 53 43 1,5 36



6,800 .2677 1198608 B411A06800 8 91 53 43 1,6 36



7,000 .2756 1198610 B411A07000 8 91 53 43 1,6 36



7,400 .2913 1198613 B411A07400 8 91 53 43 1,7 36



7,500 .2953 1198617 B411A07500 8 91 53 43 1,8 36



7,800 .3071 1198620 B411A07800 8 91 53 43 1,8 36



8,000 .3150 1191614 B411A08000 8 91 53 43 1,9 36



8,400 .3307 1198625 B411A08400 10 103 61 49 2,0 40



8,500 .3346 1198628 B411A08500 10 103 61 49 2,0 40



9,000 .3543 1198630 B411A09000 10 103 61 49 2,1 40



9,300 .3661 1198632 B411A09300 10 103 61 49 2,2 40



9,500 .3740 1198635 B411A09500 10 103 61 49 2,2 40



9,800 .3858 1198640 B411A09800 10 103 61 49 2,3 40



10,000 .3937 1191616 B411A10000 10 103 61 49 2,3 40



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A014_A015:Layout 1 5/8/09 2:24 PM Page A15

A16

Цельные твердосплавные сверла

Сверла TX с подачей СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге B411A03200 KF1 или по номеру заказа 1198564.

10,200 .4016 1198644 B411A10200 12 118 71 56 2,4 45



10,500 .4134 1198648 B411A10500 12 118 71 56 2,5 45



11,000 .4331 1198650 B411A11000 12 118 71 56 2,6 45



11,200 .4409 1198652 B411A11200 12 118 71 56 2,6 45



11,500 .4528 1198656 B411A11500 12 118 71 56 2,7 45



11,800 .4646 1198658 B411A11800 12 118 71 56 2,8 45



12,000 .4724 1191617 B411A12000 12 118 71 56 2,8 45



12,500 .4921 1198663 B411A12500 14 124 77 60 2,9 45



13,000 .5118 1198665 B411A13000 14 124 77 60 3,0 45



13,500 .5315 1198667 B411A13500 14 124 77 60 3,1 45



13,800 .5433 1198670 B411A13800 14 124 77 60 3,2 45



14,000 .5512 1191618 B411A14000 14 124 77 60 3,3 45



14,500 .5709 1198679 B411A14500 16 133 83 63 3,4 48



15,000 .5906 1198682 B411A15000 16 133 83 63 3,5 48



15,500 .6102 1198684 B411A15500 16 133 83 63 3,6 48



16,000 .6299 1191619 B411A16000 16 133 83 63 3,7 48



16,500 .6496 1198691 B411A16500 18 143 93 71 3,8 48



17,000 .6693 1198694 B411A17000 18 143 93 71 4,0 48



17,500 .6890 1198697 B411A17500 18 143 93 71 4,1 48



18,000 .7087 1198701 B411A18000 18 143 93 71 4,2 48



19,000 .7480 1198703 B411A19000 20 153 101 77 4,4 50



19,500 .7677 1198704 B411A19500 20 153 101 77 4,5 50



20,000 .7874 1198707 B411A20000 20 153 101 77 4,7 50



21,000 .8268 1198711 B411A21000 20 167 114 85 4,9 50



22,000 .8661 1198714 B411A22000 20 167 114 85 5,1 50



23,000 .9055 1198716 B411A23000 25 184 126 98 5,4 56



24,000 .9449 1198718 B411A24000 25 184 126 98 5,6 56



25,000 .9843 1198721 B411A25000 25 184 126 98 5,8 56



мм дюйм D L L3 L4 max L5 LS

D1

номер заказа номер по каталогу

KF1

(продолжение предыдущей страницы)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N



K



M

P

 B411

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A016_A017:Layout 1 5/8/09 2:25 PM Page A16

A17

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки нержавеющей стали

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла B210_HP специально разработаны для сверления нержавеющей стали.

Они обеспечивают высокую производительность и длительный срок службы инструмента при работе со

стандартными стальными и титановыми материалами.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима предотвращает изгибание заготовки.

• Отличные возможности центрования.

Уникальное исполнение стружечных канавок

• Радикально улучшенное удаление стружки.

• Возможность сверления более глубоких отверстий в сложных для обработки материалах.

Сплав KC7515

• Нанослойное покрытие на основе TiAlN с высокой износостойкостью и низкой адгезией

к материалам из нержавеющей стали.

• Оптимальная защита ленточек для легкого восстановления.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как специализированные

решения.

• Сверла с высоким соотношением диаметров и ступенчатые сверла сложной

геометрии не рекомендуются для аустенитной нержавеющей стали.

KM_Solid Carbide_RU_A016_A017:Layout 1 5/8/09 2:25 PM Page A17

15

49

100

328

200

656

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

150

492

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.002

-

.005

0,05 - 0,12

.003

-

.007

0,08 - 0,18

.004

-

.009

0,10 - 0,23

.005

-

.011

0,13 - 0,29

.006

-

.013

0,15 - 0,33

.007

-

.015

0,17 - 0,37

.007

-

.017

0,19 - 0,44

.009

-

.019

0,22 - 0,49

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

125

410

200

656

160

525

ipr

mm/r

.002

-

.005

0,05 - 0,12

.003

-

.006

0,08 - 0,16

.004

-

.007

0,10 - 0,19

.005

-

.009

0,13 - 0,23

.006

-

.010

0,15 - 0,27

.007

-

.012

0,17 - 0,30

.007

-

.014

0,19 - 0,35

.009

-

.015

0,22 - 0,39

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

100

328

180

591

140

459

ipr

mm/r

.003

-

.005

0,08 - 0,12

.004

-

.007

0,11 - 0,18

.005

-

.009

0,13 - 0,23

.006

-

.011

0,16 - 0,29

.007

-

.013

0,19 - 0,33

.008

-

.015

0,21 - 0,37

.010 -

.017

0,25 - 0,44

.011

-

.019

0,28 - 0,49

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

80

262

140

459

110

361

ipr

mm/r

.003

-

.004

0,08 - 0,11

.004

-

.007

0,10 - 0,17

.004

-

.009

0,11 - 0,22

.006

-

.011

0,14 - 0,27

.006- .012

0,16 - 0,31

.007

-

.014

0,18 - 0,35

.008

-

.016

0,21 - 0,41

.009

-

.018

0,24 - 0,46

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0–0,4 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): <330

60

197

90

295

75

246

ipr

mm/r

.001

-

.004

0,03 - 0,10

.002

-

.004

0,04 - 0,10

.002

-

.004

0,05 - 0,10

.002

-

.005

0,05 - 0,13

.003- .006

0,08 - 0,17

.004

-

.008

0,10 - 0,20

.005

-

.009

0,13 - 0,23

.006

-

.010

0,15 - 0,25

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

70

230

160

525

115

377

ipr

mm/r

.002

-

.004

0,05 - 0,10

.003

-

.005

0,08 - 0,13

.004

-

.006

0,10 - 0,16

.005

-

.008

0,12 - 0,20

.006

-

.009

0,14 - 0,23

.006 - .010

0,16 - 0,26

.007 - .012

0,18 - 0,31

.008

-

.013

0,21 - 0,34

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла SE—B210HP, B211HP, B212HP—Сплав KC7515 — СОЖ

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

A18

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A018_A019:Layout 1 5/18/09 9:44 AM Page A18

A19

(продолжение на следующей странице)

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

0.118

3,0

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

60

197

90

295

75

246

ipr

mm/r

.001

-

.003

0,03 - 0,08

.002

-

.005

0,06 - 0,13

.003

-

.007

0,08 - 0,18

.004

-

.008

0,10 - 0,20

.005- .008

0,12 - 0,22

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .011

0,18 - 0,28

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

50

164

80

262

60

197

ipr

mm/r

.001

-

.003

0,03 - 0,08

.002

-

.005

0,06 - 0,13

.003 - .007

0,08 - 0,18

.004 - .008

0,10 - 0,20

.005- .008

0,12 - 0,22

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .011

0,18 - 0,28

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M3 Сталь, полученная дуплекс-процессом Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

40

131

70

230

55

180

ipr

mm/r

.001

-

.003

0,03 - 0,08

.002

-

.005

0,06 - 0,13

.003 - .007

0,08 - 0,18

.004 - .008

0,10 - 0,20

.005- .008

0,12 - 0,22

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006 - 0.01

0,15 - 0,25

.007 - .011

0,18 - 0,28

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

15

49

20

66

17

56

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,08

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003- .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,10 - 0,15

.005 - .007

0,13 - 0,18

.006 - .008

0,15 - 0,20

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

10

33

30

98

20

66

ipr

mm/r

.001 - .004

0,03 - 0,10

.002 - .004

0,04 - 0,10

.002 - .004

0,05 - 0,10

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003- .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,10 - 0,15

.005 - .007

0,13 - 0,18

.006 - .008

0,15 - 0,20

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S4 Титановые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

30

98

55

180

45

148

ipr

mm/r

.001 - .002

0,02 - 0,04

.001 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003- .004

0,07- 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,10

.004 - .005

0,10 - 0,12

.004 - .005

0,10 - 0,12

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла SE—B210HP, B211HP, B212HP—Сплав KC7515 — СОЖ

* 1 MPa = 145 psi

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A018_A019:Layout 1 5/18/09 9:44 AM Page A19

A20

(A)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B210_HP

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7515

мм дюйм D L L3 L4 max L5 LS

3,000 .1181 2951464 B210A03000HP 6 62 20 14 0,6 36



3,175 .1250 2951589 B210A03175HP 6 62 20 14 0,6 36



3,300 .1299 2951465 B210A03300HP 6 62 20 14 0,6 36



3,500 .1378 2575493 B210A03500HP 6 62 20 14 0,7 36



3,700 .1457 2951466 B210A03700HP 6 62 20 14 0,7 36



4,000 .1574 2250867 B210A04000HP 6 66 24 17 0,7 36



4,200 .1654 2250868 B210A04200HP 6 66 24 17 0,8 36



4,500 .1772 2250869 B210A04500HP 6 66 24 17 0,8 36



5,000 .1968 2250870 B210A05000HP 6 66 28 20 0,9 36



5,100 .2008 2250871 B210A05100HP 6 66 28 20 0,9 36



5,200 .2047 2250872 B210A05200HP 6 66 28 20 1,0 36



5,400 .2126 2250883 B210A05400HP 6 66 28 20 1,0 36



5,500 .2165 2250884 B210A05500HP 6 66 28 20 1,0 36



5,800 .2283 2250885 B210A05800HP 6 66 28 20 1,1 36



6,000 .2362 2250886 B210A06000HP 6 66 28 20 1,1 36



6,100 .2402 2250887 B210A06100HP 8 79 34 24 1,2 36



6,300 .2480 2250888 B210A06300HP 8 79 34 24 1,2 36



6,500 .2559 2250889 B210A06500HP 8 79 34 24 1,2 36



6,800 .2677 2250890 B210A06800HP 8 79 34 24 1,3 36



6,900 .2716 2250891 B210A06900HP 8 79 34 24 1,3 36



7,000 .2756 2250892 B210A07000HP 8 79 34 24 1,3 36



7,100 .2795 2250893 B210A07100HP 8 79 34 24 1,3 36



7,500 .2953 2250894 B210A07500HP 8 79 34 24 1,4 36



7,800 .3071 2250895 B210A07800HP 8 79 34 24 1,4 36



8,000 .3149 2250896 B210A08000HP 8 79 34 24 1,5 36



8,100 .3189 2250897 B210A08100HP 10 89 47 35 1,5 40



8,200 .3228 2250898 B210A08200HP 10 89 47 35 1,5 40



8,400 .3307 2250899 B210A08400HP 10 89 47 35 1,6 40



8,500 .3346 2250900 B210A08500HP 10 89 47 35 1,6 40



8,600 .3386 2250901 B210A08600HP 10 89 47 35 1,6 40



8,700 .3425 2250902 B210A08700HP 10 89 47 35 1,6 40



9,000 .3543 2250903 B210A09000HP 10 89 47 35 1,7 40



9,500 .3740 2250904 B210A09500HP 10 89 47 35 1,8 40



9,700 .3819 2250905 B210A09700HP 10 89 47 35 1,8 40



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A020_A021:Layout 1 5/8/09 2:25 PM Page A20

A21

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге B210A03000HP KC7515 или по номеру заказа 2951464.

9,800 .3858 2250906 B210A09800HP 10 89 47 35 1,8 40



10,000 .3937 2250907 B210A10000HP 10 89 47 35 1,9 40



10,200 .4016 2250908 B210A10200HP 12 102 55 40 1,9 45



10,400 .4094 2250909 B210A10400HP 12 102 55 40 1,9 45



10,500 .4134 2250910 B210A10500HP 12 102 55 40 1,9 45



11,000 .4331 2250911 B210A11000HP 12 102 55 40 2,0 45



11,200 .4409 2250912 B210A11200HP 12 102 55 40 2,1 45



11,500 .4528 2250913 B210A11500HP 12 102 55 40 2,1 45



12,000 .4724 2250914 B210A12000HP 12 102 55 40 2,2 45



12,200 .4803 2250915 B210A12200HP 14 107 60 43 2,3 45



12,500 .4921 2250916 B210A12500HP 14 107 60 43 2,3 45



12,700 .5000 2250917 B210A12700HP 14 107 60 43 2,3 45



13,000 .5118 2250918 B210A13000HP 14 107 60 43 2,4 45



13,500 .5315 2250919 B210A13500HP 14 107 60 43 2,5 45



14,000 .5512 2250920 B210A14000HP 14 107 60 43 2,6 45



14,100 .5551 2250921 B210A14100HP 16 115 65 45 2,6 48



14,200 .5590 2250922 B210A14200HP 16 115 65 45 2,6 48



14,500 .5709 2250923 B210A14500HP 16 115 65 45 2,7 48



15,000 .5906 2250924 B210A15000HP 16 115 65 45 2,8 48



15,500 .6102 2250925 B210A15500HP 16 115 65 45 2,9 48



16,000 .6299 2250926 B210A16000HP 16 115 65 45 3,0 48



16,130 .6350 2250927 B210A16130HP 18 123 73 51 3,0 48



16,500 .6496 2250928 B210A16500HP 18 123 73 51 3,1 48



17,000 .6693 2250929 B210A17000HP 18 123 73 51 3,1 48



17,500 .6889 2250930 B210A17500HP 18 123 73 51 3,2 48



18,000 .7087 2250931 B210A18000HP 18 123 73 51 3,3 48



18,500 .7283 2250932 B210A18500HP 20 131 79 55 3,4 50



19,000 .7480 2250933 B210A19000HP 20 131 79 55 3,5 50



19,250 .7579 2250934 B210A19250HP 20 131 79 55 3,6 50



19,500 .7678 2250935 B210A19500HP 20 131 79 55 3,6 50



20,000 .7874 2250936 B210A20000HP 20 131 79 55 3,7 50



мм дюйм D L L3 L4 max L5 LS

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7515



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B210_HP

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A020_A021:Layout 1 5/8/09 2:25 PM Page A21

A22

(F)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B210_HP

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7515

мм дюйм

D L L3 L4 max L5 LS

5,000 .1968 2250937 B210F05000HP 6 66 28 20 0,9 36



5,100 .2008 2250938 B210F05100HP 6 66 28 20 0,9 36



5,500 .2165 2250939 B210F05500HP 6 66 28 20 1,0 36



6,000 .2362 2250940 B210F06000HP 6 66 28 20 1,1 36



6,500 .2559 2250941 B210F06500HP 8 79 34 24 1,2 36



6,800 .2677 2250942 B210F06800HP 8 79 34 24 1,3 36



6,900 .2716 2250943 B210F06900HP 8 79 34 24 1,3 36



7,000 .2756 2250944 B210F07000HP 8 79 34 24 1,3 36



7,500 .2953 2250945 B210F07500HP 8 79 34 24 1,4 36



7,800 .3071 2250946 B210F07800HP 8 79 34 24 1,4 36



8,000 .3149 2250947 B210F08000HP 8 79 34 24 1,5 36



8,500 .3346 2250948 B210F08500HP 10 89 47 35 1,6 40



8,600 .3386 2250949 B210F08600HP 10 89 47 35 1,6 40



8,700 .3425 2250950 B210F08700HP 10 89 47 35 1,6 40



9,000 .3543 2250951 B210F09000HP 10 89 47 35 1,7 40



9,200 .3622 2250952 B210F09200HP 10 89 47 35 1,7 40



9,500 .3740 2250953 B210F09500HP 10 89 47 35 1,8 40



9,800 .3858 2250954 B210F09800HP 10 89 47 35 1,8 40



10,000 .3937 2250955 B210F10000HP 10 89 47 35 1,9 40



10,200 .4016 2250956 B210F10200HP 12 102 55 40 1,9 45



10,500 .4134 2250957 B210F10500HP 12 102 55 40 1,9 45



11,000 .4331 2250958 B210F11000HP 12 102 55 40 2,0 45



11,500 .4528 2250959 B210F11500HP 12 102 55 40 2,1 45



12,000 .4724 2250960 B210F12000HP 12 102 55 40 2,2 45



12,500 .4921 2250961 B210F12500HP 14 107 60 43 2,3 45



12,700 .5000 2250962 B210F12700HP 14 107 60 43 2,3 45



13,000 .5118 2250963 B210F13000HP 14 107 60 43 2,4 45



13,500 .5315 2250964 B210F13500HP 14 107 60 43 2,5 45



14,000 .5512 2250965 B210F14000HP 14 107 60 43 2,6 45



14,200 .5590 2250966 B210F14200HP 16 115 65 45 2,6 48



14,500 .5709 2250967 B210F14500HP 16 115 65 45 2,7 48



15,000 .5906 2250968 B210F15000HP 16 115 65 45 2,8 48



15,500 .6102 2250974 B210F15500HP 16 115 65 45 2,9 48



16,000 .6299 2250975 B210F16000HP 16 115 65 45 3,0 48



16,500 .6496 2250976 B210F16500HP 18 123 73 51 3,1 48



17,000 .6693 2250977 B210F17000HP 18 123 73 51 3,1 48



17,500 .6889 2250978 B210F17500HP 18 123 73 51 3,2 48



17,700 .6968 2250979 B210F17700HP 18 123 73 51 3,3 48



18,000 .7087 2250969 B210F18000HP 18 123 73 51 3,3 48



18,500 .7283 2250970 B210F18500HP 20 131 79 55 3,4 50



19,000 .7480 2250971 B210F19000HP 20 131 79 55 3,5 50



19,500 .7678 2250972 B210F19500HP 20 131 79 55 3,6 50



20,000 .7874 2250973 B210F20000HP 20 131 79 55 3,7 50



Пример заказа:

по номеру в каталоге B210F05000HP KC7515 или по номеру заказа 2250937.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A022_A023:Layout 1 5/8/09 2:25 PM Page A22

A23

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

(A)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B211_HP

(продолжение на следующей странице)

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7515

3,000 .1181 2604029 B211A03000HP 6 66 28 23 0,6 36



3,048 .1200 2951590 B211A03048HP 6 66 28 23 0,6 36



3,100 .1220 2637792 B211A03100HP 6 66 28 23 0,6 36



3,175 .1250 2951591 B211A03175HP 6 66 28 23 0,6 36



3,200 .1260 2617153 B211A03200HP 6 66 28 23 0,6 36



3,300 .1299 2608658 B211A03300HP 6 66 28 23 0,6 36



3,400 .1339 2603515 B211A03400HP 6 66 28 23 0,6 36



3,454 .1360 2951592 B211A03454HP 6 66 28 23 0,6 36



3,500 .1378 2631415 B211A03500HP 6 66 28 23 0,6 36



3,600 .1417 2606701 B211A03600HP 6 66 28 23 0,7 36



3,658 .1440 2951643 B211A03658HP 6 66 28 23 0,7 36



3,700 .1457 2617154 B211A03700HP 6 66 28 23 0,6 36



3,800 .1496 2951467 B211A03800HP 6 74 36 29 0,7 36



3,861 .1520 2951644 B211A03861HP 6 71 36 29 0,7 36



3,900 .1535 2951468 B211A03900HP 6 74 36 29 0,7 36



4,000 .1575 2398381 B211A04000HP 6 74 36 29 0,7 36



4,100 .1614 2398382 B211A04100HP 6 74 36 29 0,8 36



4,200 .1654 2272185 B211A04200HP 6 74 36 29 0,8 36



4,300 .1693 2398593 B211A04300HP 6 74 36 29 0,8 36



4,400 .1732 2398594 B211A04400HP 6 74 36 29 0,8 36



4,500 .1772 2398595 B211A04500HP 6 74 36 29 0,8 36



4,700 .1850 2398596 B211A04700HP 6 74 36 29 0,9 36



4,800 .1890 2398597 B211A04800HP 6 82 44 35 0,9 36



5,000 .1969 2257371 B211A05000HP 6 82 44 35 0,9 36



5,100 .2008 2257372 B211A05100HP 6 82 44 35 0,9 36



5,200 .2047 2398598 B211A05200HP 6 82 44 35 1,0 36



5,300 .2087 2398599 B211A05300HP 6 82 44 35 1,0 36



5,400 .2126 2398600 B211A05400HP 6 82 44 35 1,0 36



5,500 .2165 2257403 B211A05500HP 6 82 44 35 1,0 36



5,600 .2205 2398601 B211A05600HP 6 82 44 35 1,0 36



5,700 .2244 2398602 B211A05700HP 6 82 44 35 1,1 36



5,800 .2283 2257404 B211A05800HP 6 82 44 35 1,1 36



5,900 .2323 2257405 B211A05900HP 6 82 44 35 1,1 36



6,000 .2362 2257406 B211A06000HP 6 82 44 35 1,1 36



6,100 .2402 2257407 B211A06100HP 8 91 53 43 1,1 36



6,200 .2441 2398603 B211A06200HP 8 91 53 43 1,1 36



6,300 .2480 2398604 B211A06300HP 8 91 53 43 1,2 36



6,400 .2520 2257408 B211A06400HP 8 91 53 43 1,2 36



6,500 .2559 2257409 B211A06500HP 8 91 53 43 1,2 36



6,600 .2598 2257410 B211A06600HP 8 91 53 43 1,2 36



6,800 .2677 2257411 B211A06800HP 8 91 53 43 1,3 36



6,900 .2717 2398605 B211A06900HP 8 91 53 43 1,3 36



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A022_A023:Layout 1 5/8/09 2:25 PM Page A23

A24

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B211_HP

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

7,000 .2756 2257412 B211A07000HP 8 91 53 43 1,3 36



7,100 .2795 2398606 B211A07100HP 8 91 53 43 1,3 36



7,200 .2835 2257413 B211A07200HP 8 91 53 43 1,3 36



7,300 .2874 2398607 B211A07300HP 8 91 53 43 1,3 36



7,400 .2913 2257414 B211A07400HP 8 91 53 43 1,4 36



7,500 .2953 2257415 B211A07500HP 8 91 53 43 1,4 36



7,600 .2992 2387337 B211A07600HP 8 91 53 43 1,4 36



7,700 .3031 2398608 B211A07700HP 8 91 53 43 1,4 36



7,800 .3071 2398609 B211A07800HP 8 91 53 43 1,4 36



7,900 .3110 2257416 B211A07900HP 8 91 53 43 1,5 36



8,000 .3149 2257417 B211A08000HP 8 91 53 43 1,5 36



8,100 .3189 2257418 B211A08100HP 10 103 61 49 1,5 40



8,200 .3228 2398610 B211A08200HP 10 103 61 49 1,5 40



8,300 .3268 2257419 B211A08300HP 10 103 61 49 1,5 40



8,400 .3307 2257420 B211A08400HP 10 103 61 49 1,5 40



8,500 .3346 2257421 B211A08500HP 10 103 61 49 1,6 40



8,600 .3386 2257422 B211A08600HP 10 103 61 49 1,6 40



8,700 .3425 2257423 B211A08700HP 10 103 61 49 1,6 40



8,800 .3465 2257424 B211A08800HP 10 103 61 49 1,6 40



8,900 .3504 2398611 B211A08900HP 10 103 61 49 1,6 40



9,000 .3543 2257425 B211A09000HP 10 103 61 49 1,7 40



9,100 .3583 2398612 B211A09100HP 10 103 61 49 1,7 40



9,200 .3622 2398613 B211A09200HP 10 103 61 49 1,7 40



9,300 .3661 2394121 B211A09300HP 10 103 61 49 1,7 40



9,400 .3701 2257426 B211A09400HP 10 103 61 49 1,7 40



9,500 .3740 2257427 B211A09500HP 10 103 61 49 1,8 40



9,600 .3780 2257428 B211A09600HP 10 103 61 49 1,8 40



9,700 .3819 2398614 B211A09700HP 10 103 61 49 1,8 40



9,800 .3858 2257429 B211A09800HP 10 103 61 49 1,8 40



9,900 .3898 2257430 B211A09900HP 10 103 61 49 1,8 40



10,000 .3937 2257431 B211A10000HP 10 103 61 49 1,9 40



10,100 .3976 2257432 B211A10100HP 12 11 71 56 1,9 40



10,200 .4016 2257433 B211A10200HP 12 118 71 56 1,9 45



10,300 .4055 2398615 B211A10300HP 12 118 71 56 1,9 45



10,400 .4094 2257434 B211A10400HP 12 118 71 56 1,9 45



10,500 .4134 2257435 B211A10500HP 12 118 71 56 1,9 45



10,600 .4173 2398616 B211A10600HP 12 118 71 56 2,0 45



10,700 .4213 2398617 B211A10700HP 12 118 71 56 2,0 45



10,800 .4252 2257436 B211A10800HP 12 118 71 56 2,0 45



10,900 .4291 2398618 B211A10900HP 12 118 71 56 2,0 45



11,000 .4331 2257437 B211A11000HP 12 118 71 56 2,0 45



11,100 .4370 2257438 B211A11100HP 12 118 71 56 2,1 45



11,200 .4409 2398619 B211A11200HP 12 118 71 56 2,1 45



11,400 .4488 2398620 B211A11400HP 12 118 71 56 2,1 45



11,500 .4528 2257439 B211A11500HP 12 118 71 56 2,1 45



11,600 .4567 2398621 B211A11600HP 12 118 71 56 2,1 45



11,700 .4606 2398622 B211A11700HP 12 118 71 56 2,2 45



11,800 .4646 2257440 B211A11800HP 12 118 71 56 2,2 45



11,900 .4685 2398623 B211A11900HP 12 118 71 56 2,2 45



мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7515

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A024_A025:Layout 1 5/8/09 2:26 PM Page A24

A25

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге B211A03000HP KC7515 или по номеру заказа 2604029.



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B211_HP

(продолжение предыдущей страницы)

12,000 .4724 2257441 B211A12000HP 12 118 71 56 2,2 45



12,100 .4764 2257442 B211A12100HP 14 124 71 60 2,3 45



12,200 .4803 2257443 B211A12200HP 14 124 77 60 2,3 45



12,300 .4843 2398624 B211A12300HP 14 124 77 60 2,3 45



12,500 .4921 2257444 B211A12500HP 14 124 77 60 2,3 45



12,600 .4961 2398625 B211A12600HP 14 124 77 60 2,3 45



12,700 .5000 2257445 B211A12700HP 14 124 77 60 2,3 45



12,800 .5039 2398626 B211A12800HP 14 124 77 60 2,4 45



12,900 .4724 2257446 B211A12900HP 14 124 77 60 2,4 45



13,000 .5118 2257447 B211A13000HP 14 124 77 60 2,4 45



13,100 .5157 2398627 B211A13100HP 14 124 77 60 2,4 45



13,200 .5197 2257448 B211A13200HP 14 124 77 60 2,5 45



13,300 .5236 2398628 B211A13300HP 14 124 77 60 2,5 45



13,500 .5315 2257449 B211A13500HP 14 124 77 60 2,5 45



13,800 .5433 2398629 B211A13800HP 14 124 77 60 2,5 45



13,900 .5472 2398630 B211A13900HP 14 124 77 60 2,6 45



14,000 .5512 2257450 B211A14000HP 14 124 77 60 2,6 45



14,100 .5551 2257451 B211A14100HP 16 133 83 63 2,6 48



14,200 .5591 2257452 B211A14200HP 16 133 83 63 2,6 48



14,300 .5630 2257453 B211A14300HP 16 133 83 63 2,7 48



14,400 .5669 2398631 B211A14400HP 16 133 83 63 2,7 48



14,500 .5709 2257454 B211A14500HP 16 133 83 63 2,7 48



14,600 .5748 2398632 B211A14600HP 16 133 83 63 2,7 48



14,800 .5827 2398633 B211A14800HP 16 133 83 63 2,7 48



15,000 .5906 2257455 B211A15000HP 16 133 83 63 2,8 48



15,100 .5945 2398634 B211A15100HP 16 133 83 63 2,8 48



15,200 .5984 2398635 B211A15200HP 16 133 83 63 2,8 48



15,300 .6024 2257456 B211A15300HP 16 133 83 63 2,8 48



15,400 .6063 2398636 B211A15400HP 16 133 83 63 2,8 48



15,500 .6102 2257457 B211A15500HP 16 133 83 63 2,9 48



15,600 .6142 2398637 B211A15600HP 16 133 83 63 2,9 48



15,700 .6181 2398638 B211A15700HP 16 133 83 63 2,9 48



15,800 .6220 2398639 B211A15800HP 16 133 83 63 2,9 48



15,900 .6260 2398640 B211A15900HP 16 133 83 63 2,9 48



16,000 .6299 2257458 B211A16000HP 16 133 83 63 3,0 48



16,100 .6339 2257459 B211A16100HP 18 143 93 71 3,0 48



16,500 .6496 2257460 B211A16500HP 18 143 93 71 3,1 48



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7515

17,000 .6693 2257461 B211A17000HP 18 143 93 71 3,1 48



17,500 .6889 2257462 B211A17500HP 18 143 93 71 3,2 48



17,700 .6968 2257463 B211A17700HP 18 143 93 71 3,3 48



18,000 .7087 2257464 B211A18000HP 18 143 93 71 3,3 48



18,400 .7244 2257465 B211A18400HP 20 153 101 77 3,4 50



18,500 .7283 2257466 B211A18500HP 20 153 101 77 3,4 50



19,000 .7480 2257467 B211A19000HP 20 153 101 77 3,5 50



19,100 .7520 2257468 B211A19100HP 20 153 101 77 3,5 50



19,160 .7543 2398642 B211A19160HP 20 153 101 77 3,5 50



19,200 .7559 2257469 B211A19200HP 20 153 101 77 3,6 50



19,250 .7579 2257470 B211A19250HP 20 153 101 77 3,6 50



19,300 .7598 2257471 B211A19300HP 20 153 101 77 3,6 50



19,500 .7677 2257473 B211A19500HP 20 153 101 77 3,6 50



20,000 .7874 2257474 B211A20000HP 20 153 101 77 3,7 50



20,500 .8071 2257475 B211A20500HP 20 167 112 85 3,8 50



21,000 .8268 2257476 B211A21000HP 20 167 112 85 3,9 50



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A024_A025:Layout 1 5/8/09 2:26 PM Page A25

A26

(F)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B211_HP

номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7515

5,000 .1969 2257477 B211F05000HP 6 82 44 35 0,9 36



5,100 .2008 2257478 B211F05100HP 6 82 44 35 0,9 36



5,500 .2165 2257479 B211F05500HP 6 82 44 35 1,0 36



6,000 .2362 2257480 B211F06000HP 6 82 44 35 1,1 36



6,100 .2402 2257481 B211F06100HP 8 91 53 43 1,1 36



6,500 .2559 2257482 B211F06500HP 8 91 53 43 1,2 36



6,600 .2598 2257483 B211F06600HP 8 91 53 43 1,2 36



6,800 .2677 2257484 B211F06800HP 8 91 53 43 1,3 36



6,900 .2717 2257485 B211F06900HP 8 91 53 43 1,3 36



7,000 .2756 2257486 B211F07000HP 8 91 53 43 1,3 36



7,500 .2953 2257487 B211F07500HP 8 91 53 43 1,4 36



7,900 .3110 2257488 B211F07900HP 8 91 53 43 1,5 36



8,000 .3149 2257489 B211F08000HP 8 91 53 43 1,5 36



8,400 .3307 2257490 B211F08400HP 10 103 61 49 1,5 40



8,500 .3346 2257491 B211F08500HP 10 103 61 49 1,6 40



8,600 .3386 2257492 B211F08600HP 10 103 61 49 1,6 40



8,800 .3465 2257493 B211F08800HP 10 103 61 49 1,6 40



9,000 .3543 2257494 B211F09000HP 10 103 61 49 1,7 40



9,500 .3740 2257495 B211F09500HP 10 103 61 49 1,8 40



10,000 .3937 2257496 B211F10000HP 10 103 61 49 1,9 40



10,200 .4016 2257497 B211F10200HP 12 118 71 56 1,9 45



10,300 .4055 2257498 B211F10300HP 12 118 71 56 1,9 45



10,500 .4134 2257499 B211F10500HP 12 118 71 56 1,9 45



10,800 .4252 2257500 B211F10800HP 12 118 71 56 2,0 45



11,000 .4331 2257501 B211F11000HP 12 118 71 56 2,0 45



11,100 .4370 2257502 B211F11100HP 12 118 71 56 2,1 45



11,500 .4528 2257503 B211F11500HP 12 118 71 56 2,1 45



11,800 .4646 2257504 B211F11800HP 12 118 71 56 2,2 45



12,000 .4724 2257505 B211F12000HP 12 118 71 56 2,2 45



12,500 .4921 2257506 B211F12500HP 14 124 77 60 2,3 45



12,900 .4724 2257507 B211F12900HP 14 124 77 60 2,4 45



13,000 .5118 2257508 B211F13000HP 14 124 77 60 2,4 45



13,500 .5315 2257509 B211F13500HP 14 124 77 60 2,5 45



мм дюйм

D1

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A026_A027:Layout 1 5/8/09 2:26 PM Page A26

A27

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

14,000 .5512 2257510 B211F14000HP 14 124 77 60 2,6 45



14,100 .5551 2257511 B211F14100HP 16 133 83 63 2,6 48



14,500 .5709 2257512 B211F14500HP 16 133 83 63 2,7 48



15,000 .5906 2257513 B211F15000HP 16 133 83 63 2,8 48



15,300 .6024 2257514 B211F15300HP 16 133 83 63 2,8 48



15,500 .6102 2257515 B211F15500HP 16 133 83 63 2,9 48



16,000 .6299 2257516 B211F16000HP 16 133 83 63 3,0 48



16,500 .6496 2257517 B211F16500HP 18 143 93 71 3,1 48



17,000 .6693 2257518 B211F17000HP 18 143 93 71 3,1 48



17,500 .6889 2257519 B211F17500HP 18 143 93 71 3,2 48



18,000 .7087 2257520 B211F18000HP 18 143 93 71 3,3 48



18,500 .7283 2257521 B211F18500HP 20 153 101 77 3,4 50



19,000 .7480 2257522 B211F19000HP 20 153 101 77 3,5 50



19,500 .7677 2257523 B211F19500HP 20 153 101 77 3,6 50



20,000 .7874 2257524 B211F20000HP 20 153 101 77 3,7 50



Пример заказа:

по номеру в каталоге B211F05000HP KC7515 или по номеру заказа 2257477.

номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7515

(продолжение предыдущей страницы)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B211_HP

мм дюйм

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A026_A027:Layout 1 5/8/09 2:26 PM Page A27

A28

(A)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S



N

K

M



P



 B212_HP

номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7515

3,000 .1181 2951469 B212A03000HP 6 78 40 33 0,6 36



3,175 .1250 2951645 B212A03175HP 6 78 40 33 0,6 36



3,300 .1299 2951470 B212A03300HP 6 78 40 33 0,6 36



3,500 .1378 2951471 B212A03500HP 6 78 40 33 0,6 36



3,700 .1457 2951472 B212A03700HP 6 78 40 33 0,7 36



4,000 .1575 2951593 B212A04000HP 6 87 49 41 0,7 36



4,100 .1614 2951594 B212A04100HP 6 87 49 41 0,8 36



4,200 .1654 2951595 B212A04200HP 6 87 49 41 0,8 36



4,500 .1772 2951596 B212A04500HP 6 87 49 41 0,8 36



4,800 .1890 2951597 B212A04800HP 6 94 56 48 0,9 36



5,000 .1969 2259089 B212A05000HP 6 94 56 48 0,9 36



5,100 .2008 2259090 B212A05100HP 6 94 56 48 0,9 36



5,500 .2165 2259091 B212A05500HP 6 94 56 48 1,0 36



5,800 .2283 2259092 B212A05800HP 6 94 56 48 1,1 36



6,000 .2362 2259153 B212A06000HP 6 94 56 48 1,1 36



6,500 .2559 2259154 B212A06500HP 8 105 67 57 1,2 36



6,800 .2677 2259155 B212A06800HP 8 105 67 57 1,3 36



7,000 .2756 2259156 B212A07000HP 8 105 67 57 1,3 36



7,800 .3071 2259157 B212A07800HP 8 110 72 61 1,5 36



8,000 .3150 2259158 B212A08000HP 8 110 72 61 1,5 36



8,400 .3307 2259159 B212A08400HP 10 122 80 68 1,5 40



8,500 .3346 2259160 B212A08500HP 10 122 80 68 1,6 40



8,800 .3465 2259161 B212A08800HP 10 122 80 68 1,6 40



9,000 .3543 2259162 B212A09000HP 10 122 80 68 1,7 40



9,500 .3740 2259163 B212A09500HP 10 122 80 68 1,8 40



10,000 .3937 2259164 B212A10000HP 10 122 80 68 1,9 40



10,200 .4016 2259165 B212A10200HP 12 141 94 79 1,9 45



10,500 .4134 2259166 B212A10500HP 12 141 94 79 1,9 45



11,000 .4331 2259167 B212A11000HP 12 141 94 79 2,0 45



11,800 .4646 2259168 B212A11800HP 12 141 94 79 2,2 45



12,000 .4724 2259169 B212A12000HP 12 141 94 79 2,2 45



12,500 .4921 2259170 B212A12500HP 14 155 108 91 2,3 45



13,000 .5118 2259171 B212A13000HP 14 155 108 91 2,4 45



13,500 .5315 2259172 B212A13500HP 14 155 108 91 2,5 45



14,000 .5512 2259173 B212A14000HP 14 155 108 91 2,6 45



16,000 .6299 2259175 B212A16000HP 16 171 121 101 3,0 48



Пример заказа:

по номеру в каталоге B212A03000HP KC7515 или по номеру заказа 2951469.

мм дюйм

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A028_A029:Layout 1 5/8/09 2:26 PM Page A28

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B221_HP обеспечивают наивысшие

скорости съема металла и самый продолжительный срок службы инструмента при

сверлении стальных и чугунных материалов с использованием внешней СОЖ,

подаваемой поливом, или без нее. Сверление без СОЖ возможно вплоть до глубины 5xD.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима предотвращает изгибание заготовки.

• Отличные возможности центрования.

Уникальное исполнение стружечных канавок

• Радикально улучшенное удаление стружки во время сверления без СОЖ при среднем отношении L/D.

• Улучшенное качество поверхности отверстий.

Сплав KC7315

™

• Многослойное покрытие на основе TiAlN, обладающее высокой твердостью в горячем состоянии,

обеспечивает повышение скорости на 30%.

• Оптимальная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки даже

без СОЖ.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как

специализированные решения.

• При выполнении отверстий глубже 5xD рекомендуется использовать

внутреннюю СОЖ.

• Если необходимо обвести контуры заготовки,

рекомендуется использовать тонкий гидравлический

патрон Kennametal совместно со стандартными

сверлами B221_HP или B222_HP.

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ

A29

НОВИНКА!

Одно сверло как

для работы с

СОЖ, подаваемой

поливом, так и без нее.

KM_Solid Carbide_RU_A028_A029:Layout 1 5/8/09 2:26 PM Page A29

A30

15

49

70

230

140

459

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

105

354

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.003 - 0.006

0,08 - 0,15

.003 - .006

0,07 - 0,16

.003 - .009

0,08 - 0,23

.003 - .011

0,08 - 0,28

.004- .013

0,09 - 0,33

.004 - .016

0,11 - 0,40

.009 - .020

0,24 - 0,52

.012 - .025

0,31 - 0,64

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

90

295

150

492

110

361

ipr

mm/r

.003

-

.006

0,08 - 0,14

.003

-

.005

0,07 - 0,13

.004

-

.009

0,11 - 0,22

.005 - .011

0,13 - 0,28

.006- .011

0,15 - 0,27

.007 - .015

0,18 - 0,38

.009

-

.019

0,24 - 0,48

.012

-

.022

0,31 - 0,57

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

115

377

90

295

ipr

mm/r

.004

-

.006

0,09 - 0,15

.004

-

.006

0,09 - 0,16

.006

-

.010

0,14 - 0,26

.007

-

.012

0,17 - 0,31

.007- .013

0,19 - 0,33

.009 - .017

0,24 - 0,42

.012 - .020

0,31 - 0,52

.014 - .025

0,35 - 0,64

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

50

164

115

377

80

262

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,15

.003 - .006

0,08 - 0,16

.005 - .010

0,12 - 0,26

.006 - .012

0,15 - 0,31

.006- .012

0,16 - 0,31

.008 - .017

0,20 - 0,42

.010 - .020

0,25 - 0,51

.012 - .023

0,30 - 0,59

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

50

164

115

377

80

262

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,12

.004 - .006

0,09 - 0,16

.005 - .009

0,12 - 0,23

.006- .009

0,14 - 0,23

.007 - .011

0,17 - 0,29

.009 - .015

0,22 - 0,38

.011 - .019

0,27 - 0,47

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

70

230

115

377

95

312

ipr

mm/r

.004 - .008

0,10 - 0,20

.004 - .007

0,09 - 0,17

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006 - .014

0,15 - 0,35

.007- .014

0,18 - 0,35

.008 - .017

0,21 - 0,43

.011 - .022

0,27 - 0,55

.013 - .027

0,34 - 0,68

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

70

230

115

394

115

377

ipr

mm/r

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .006

0,09 - 0,15

.005 - .009

0,13 - 0,22

.006 - .012

0,15 - 0,30

.007- .012

0,18 - 0,30

.008 - .014

0,21 - 0,35

.011 - .018

0,27 - 0,45

.013 - .022

0,34 - 0,57

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

50

164

120

394

85

279

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,16

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .009

0,11 - 0,24

.005 - .010

0,12 - 0,26

.006- .011

0,15 - 0,28

.007 - .015

0,17 - 0,37

.009 - .018

0,24 - 0,46

.011 - .022

0,28 - 0,55

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла SE — Серии B221HP, B222HP — Сплав KC7315 — СОЖ, подаваемая поливом

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

(продолжение на следующей странице)

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A030_A031:Layout 1 5/26/09 2:59 PM Page A30

A31

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

60

197

110

361

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

85

279

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.003

-

.004

0,07 - 0,11

.003

-

.005

0,07- 0,13

.005

-

.008

0,12 - 0,20

.006

-

.011

0,16 - 0,27

.007

-

.013

0,19 - 0,33

.009

-

.016

0,24 - 0,40

.013

- .019

0,32 - 0,48

.016

-

.026

0,40 - 0,66

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

60

197

110

361

85

279

ipr

mm/r

.003

-

.005

0,07 - 0,12

.003

-

.005

0,07 - 0,13

.005

-

.008

0,12 - 0,20

.006

-

.011

0,16 - 0,27

.007 - .013

0,19 - 0,33

.009

-

.016

0,24 - 0,40

.013

-

.019

0,32 - 0,48

.016 - .026

0,40 - 0,66

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

90

295

75

246

ipr

mm/r

.002

-

.003

0,05 - 0,07

.003

-

.005

0,07 - 0,12

.004

-

.007

0,10 - 0,18

.005

-

.008

0,13 - 0,20

.007

-

.011

0,17 - 0,27

.008

-

.012

0,20 - 0,31

.011

-

.016

0,27 - 0,40

.013

-

.020

0,34 - 0,50

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

60

197

90

296

75

247

ipr

mm/r

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .005

0,07 - 0,12

.004 - .007

0,10 - 0,18

.005 - .008

0,13 - 0,20

.007 - .011

0,17 - 0,27

.008 - .012

0,20 - 0,31

.011 - .016

0,27 - 0,40

.013 - .020

0,34 - 0,50

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла SE — Серии B221HP, B222HP — Сплав KC7315 — СОЖ, подаваемая поливом

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A030_A031:Layout 1 5/26/09 2:59 PM Page A31

A32

(A)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B221_HP

(продолжение на следующей странице)

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7315

мм доля дюйм D L L3 L4 max L5 LS

3,000 — .1181 3043594 B221A03000HP 6 62 20 14 0,6 36



3,100 — .1220 3043595 B221A03100HP 6 62 20 14 0,6 36



3,175 1/8 .1250 3576157 B221A03175HP 6 62 20 14 0,6 36



3,200 — .1260 3043596 B221A03200HP 6 62 20 14 0,6 36



3,300 — .1299 3043597 B221A03300HP 6 62 20 14 0,6 36



3,400 — .1339 3043598 B221A03400HP 6 62 20 14 0,6 36



3,500 — .1378 3043599 B221A03500HP 6 62 20 14 0,6 36



3,571 9/64 .1406 3576158 B221A03571HP 6 62 20 14 0,7 36



3,600 — .1417 3043600 B221A03600HP 6 62 20 14 0,7 36



3,700 — .1457 3043601 B221A03700HP 6 62 20 14 0,7 36



3,800 — .1496 3043602 B221A03800HP 6 66 24 17 0,7 36



3,900 — .1535 3043713 B221A03900HP 6 66 24 17 0,7 36



3,970 5/32 .1563 3576159 B221A03970HP 6 66 24 17 0,7 36



4,000 — .1575 3043714 B221A04000HP 6 66 24 17 0,7 36



4,100 — .1614 3043715 B221A04100HP 6 66 24 17 0,8 36



4,200 — .1654 3043716 B221A04200HP 6 66 24 17 0,8 36



4,300 — .1693 3043717 B221A04300HP 6 66 24 17 0,8 36



4,366 11/64 .1719 3576160 B221A04366HP 6 66 24 17 0,8 36



4,400 — .1732 3043718 B221A04400HP 6 66 24 17 0,8 36



4,500 — .1772 3043719 B221A04500HP 6 66 24 17 0,8 36



4,600 — .1811 3043720 B221A04600HP 6 66 24 17 0,8 36



4,700 — .1850 3043721 B221A04700HP 6 66 24 17 0,9 36



4,763 3/16 .1875 3576161 B221A04763HP 6 66 28 20 0,9 36



4,800 — .1890 3043722 B221A04800HP 6 66 28 20 0,9 36



4,900 — .1929 3043723 B221A04900HP 6 66 28 20 0,9 36



5,000 — .1969 3043724 B221A05000HP 6 66 28 20 0,9 36



5,100 — .2008 3043725 B221A05100HP 6 66 28 20 0,9 36



5,159 13/64 .2031 3576162 B221A05159HP 6 66 28 20 1,0 36



5,200 — .2047 3043726 B221A05200HP 6 66 28 20 1,0 36



5,300 — .2087 3043727 B221A05300HP 6 66 28 20 1,0 36



5,400 — .2126 3043728 B221A05400HP 6 66 28 20 1,0 36



5,500 — .2165 3043729 B221A05500HP 6 66 28 20 1,0 36



5,558 7/32 .2188 3576223 B221A05558HP 6 66 28 20 1,0 36



5,600 — .2205 3043730 B221A05600HP 6 66 28 20 1,0 36



5,700 — .2244 3043731 B221A05700HP 6 66 28 20 1,1 36



5,800 — .2283 3043732 B221A05800HP 6 66 28 20 1,1 36



5,900 — .2323 3043733 B221A05900HP 6 66 28 20 1,1 36



5,953 15/64 .2344 3576224 B221A05953HP 6 66 28 20 1,1 36



6,000 — .2362 3043734 B221A06000HP 6 66 28 20 1,1 36



6,100 — .2402 3043735 B221A06100HP 8 79 34 24 1,1 36



6,200 — .2441 3043736 B221A06200HP 8 79 34 24 1,1 36



6,300 — .2480 3043737 B221A06300HP 8 79 34 24 1,2 36



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A032_A033:Layout 1 5/8/09 2:27 PM Page A32

A33

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B221_HP

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

6,350 1/4 .2500 3576225 B221A06350HP 8 79 34 24 1,2 36



6,400 — .2520 3043738 B221A06400HP 8 79 34 24 1,2 36



6,500 — .2559 3043739 B221A06500HP 8 79 34 24 1,2 36



6,600 — .2598 3043740 B221A06600HP 8 79 34 24 1,2 36



6,700 — .2638 3043741 B221A06700HP 8 79 34 24 1,2 36



6,746 17/64 .2656 3576226 B221A06746HP 8 79 34 24 1,2 36



6,800 — .2677 3043742 B221A06800HP 8 79 34 24 1,3 36



6,900 — .2717 3043743 B221A06900HP 8 79 34 24 1,3 36



7,000 — .2756 3043744 B221A07000HP 8 79 34 24 1,3 36



7,100 — .2795 3043745 B221A07100HP 8 79 41 29 1,3 36



7,145 9/32 .2813 3576227 B221A07145HP 8 79 41 29 1,3 36



7,200 — .2835 3043746 B221A07200HP 8 79 41 29 1,3 36



7,300 — .2874 3043747 B221A07300HP 8 79 41 29 1,3 36



7,400 — .2913 3043748 B221A07400HP 8 79 41 29 1,4 36



7,500 — .2953 3043749 B221A07500HP 8 79 41 29 1,4 36



7,541 19/64 .2969 3576228 B221A07541HP 8 79 41 29 1,4 36



7,600 — .2992 3043750 B221A07600HP 8 79 41 29 1,4 36



7,700 — .3031 3043751 B221A07700HP 8 79 41 29 1,4 36



7,800 — .3071 3043752 B221A07800HP 8 79 41 29 1,4 36



7,900 — .3110 3043753 B221A07900HP 8 79 41 29 1,5 36



7,938 5/16 .3125 3576229 B221A07938HP 8 79 41 29 1,5 36



8,000 — .3150 3043754 B221A08000HP 8 79 41 29 1,5 36



8,100 — .3189 3043755 B221A08100HP 10 89 47 35 1,5 40



D1

номер заказа номер по каталогу

KC7315

мм доля дюйм D L L3 L4 max L5 LS

8,200 — .3228 3043756 B221A08200HP 10 89 47 35 1,5 40



8,300 — .3268 3043757 B221A08300HP 10 89 47 35 1,5 40



8,334 21/64 .3281 3576230 B221A08334HP 10 89 47 35 1,5 40



8,400 — .3307 3043758 B221A08400HP 10 89 47 35 1,6 40



8,500 — .3346 3043759 B221A08500HP 10 89 47 35 1,6 40



8,600 — .3386 3043760 B221A08600HP 10 89 47 35 1,6 40



8,700 — .3425 3043761 B221A08700HP 10 89 47 35 1,6 40



8,733 11/32 .3438 3576231 B221A08733HP 10 89 47 35 1,6 40



8,800 — .3465 3043762 B221A08800HP 10 89 47 35 1,6 40



8,900 — .3504 3043763 B221A08900HP 10 89 47 35 1,6 40



9,000 — .3543 3043764 B221A09000HP 10 89 47 35 1,7 40



9,100 — .3583 3043765 B221A09100HP 10 89 47 35 1,7 40



9,129 23/64 .3594 3576232 B221A09129HP 10 89 47 35 1,7 40



9,200 — .3622 3043766 B221A09200HP 10 89 47 35 1,7 40



9,300 — .3661 3043767 B221A09300HP 10 89 47 35 1,7 40



9,400 — .3701 3043768 B221A09400HP 10 89 47 35 1,7 40



9,500 — .3740 3043769 B221A09500HP 10 89 47 35 1,8 40



9,525 3/8 .3750 3576233 B221A09525HP 10 89 47 35 1,8 40



9,600 — .3780 3043770 B221A09600HP 10 89 47 35 1,8 40



9,700 — .3819 3043771 B221A09700HP 10 89 47 35 1,8 40



9,800 — .3858 3043772 B221A09800HP 10 89 47 35 1,8 40



9,900 — .3898 3043773 B221A09900HP 10 89 47 35 1,8 40



9,921 25/64 .3906 3576234 B221A09921HP 10 89 47 35 1,8 40



10,000 — .3937 3043774 B221A10000HP 10 89 47 35 1,8 40



10,100 — .3976 3043775 B221A10100HP 12 102 55 40 1,9 45



10,200 — .4016 3043776 B221A10200HP 12 102 55 40 1,9 45



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A032_A033:Layout 1 5/8/09 2:27 PM Page A33

10,300 — .4055 3043777 B221A10300HP 12 102 55 40 1,9 45



10,320 13/32 .4063 3576235 B221A10320HP 12 102 55 40 1,9 45



10,400 — .4094 3043778 B221A10400HP 12 102 55 40 1,9 45



10,500 — .4134 3043779 B221A10500HP 12 102 55 40 1,9 45



10,600 — .4173 3043780 B221A10600HP 12 102 55 40 2,0 45



10,700 — .4213 3043781 B221A10700HP 12 102 55 40 2,0 45



10,716 27/64 .4219 3576236 B221A10716HP 12 102 55 40 2,0 45



10,800 — .4252 3043782 B221A10800HP 12 102 55 40 2,0 45



10,900 — .4291 3043783 B221A10900HP 12 102 55 40 2,0 45



11,000 — .4331 3043784 B221A11000HP 12 102 55 40 2,0 45



11,100 — .4370 3043785 B221A11100HP 12 102 55 40 2,0 45



11,111 7/16 .4375 3576237 B221A11111HP 12 102 55 40 2,1 45



11,200 — .4409 3043786 B221A11200HP 12 102 55 40 2,1 45



11,300 — .4449 3043787 B221A11300HP 12 102 55 40 2,1 45



11,400 — .4488 3043788 B221A11400HP 12 102 55 40 2,1 45



11,500 — .4528 3043789 B221A11500HP 12 102 55 40 2,1 45



11,509 29/64 .4531 3576238 B221A11509HP 12 102 55 40 2,1 45



11,600 — .4567 3043790 B221A11600HP 12 102 55 40 2,1 45



11,700 — .4606 3043791 B221A11700HP 12 102 55 40 2,2 45



11,800 — .4646 3043792 B221A11800HP 12 102 55 40 2,2 45



11,900 — .4685 3043793 B221A11900HP 12 102 55 40 2,2 45



11,908 15/32 .4688 3576239 B221A11908HP 12 102 55 40 2,2 45



12,000 — .4724 3043794 B221A12000HP 12 102 55 40 2,2 45



12,100 — .4764 3043795 B221A12100HP 14 107 60 43 2,2 45



12,200 — .4803 3043796 B221A12200HP 14 107 60 43 2,3 45



12,300 — .4843 3043797 B221A12300HP 14 107 60 43 2,3 45



12,400 — .4882 3043798 B221A12400HP 14 107 60 43 2,3 45



12,500 — .4921 3043799 B221A12500HP 14 107 60 43 2,3 45



12,600 — .4961 3043800 B221A12600HP 14 107 60 43 2,3 45



12,700 1/2 .5000 3043801 B221A12700HP 14 107 60 43 2,3 45



12,800 — .5039 3043802 B221A12800HP 14 107 60 43 2,4 45



12,900 — .5079 3043803 B221A12900HP 14 107 60 43 2,4 45



13,000 — .5118 3043804 B221A13000HP 14 107 60 43 2,4 45



13,100 — .5157 3043805 B221A13100HP 14 107 60 43 2,4 45



13,200 — .5197 3043806 B221A13200HP 14 107 60 43 2,4 45



13,300 — .5236 3043807 B221A13300HP 14 107 60 43 2,5 45



13,500 — .5315 3043808 B221A13500HP 14 107 60 43 2,5 45



13,600 — .5354 3043809 B221A13600HP 14 107 60 43 2,5 45



13,700 — .5394 3043810 B221A13700HP 14 107 60 43 2,5 45



D1

номер заказа номер по каталогу

KC7315

мм доля дюйм D L L3 L4 max L5 LS

13,800 — .5433 3043811 B221A13800HP 14 107 60 43 2,5 45



13,891 35/64 .5469 3576240 B221A13891HP 14 107 60 43 2,6 45



13,900 — .5472 3043812 B221A13900HP 14 107 60 43 2,6 45



14,000 — .5512 3043813 B221A14000HP 14 107 60 43 2,6 45



14,100 — .5551 3043814 B221A14100HP 16 115 65 45 2,6 48



14,200 — .5591 3043815 B221A14200HP 16 115 65 45 2,6 48



14,288 9/16 .5625 3576241 B221A14288HP 16 115 65 45 2,6 48



14,300 — .5630 3043816 B221A14300HP 16 115 65 45 2,6 48



14,400 — .5669 3043817 B221A14400HP 16 115 65 45 2,7 48



A34

H

S

N

K



M

P



 B221_HP

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.



лучший выбор



альтернативный выбор

Сверла SE HP без подачи СОЖ

Цельные твердосплавные сверла

(продолжение предыдущей страницы)

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A034_A035:Layout 1 5/8/09 2:27 PM Page A34

A35

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B221_HP

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

по номеру в каталоге B221A03000HP KC7315 или по номеру заказа 3043594.

14,500 — .5709 3043818 B221A14500HP 16 115 65 45 2,7 48



14,600 — .5748 3043819 B221A14600HP 16 115 65 45 2,7 48



14,684 37/64 .5781 3576242 B221A14684HP 16 115 65 45 2,7 48



14,700 — .5787 3043820 B221A14700HP 16 115 65 45 2,7 48



14,800 — .5827 3043821 B221A14800HP 16 115 65 45 2,7 48



14,900 — .5866 3043822 B221A14900HP 16 115 65 45 2,8 48



15,000 — .5906 3043833 B221A15000HP 16 115 65 45 2,8 48



15,083 19/32 .5938 3576243 B221A15083HP 16 115 65 45 2,8 48



15,100 — .5945 3043834 B221A15100HP 16 115 65 45 2,8 48



15,200 — .5984 3043835 B221A15200HP 16 115 65 45 2,8 48



15,300 — .6024 3043836 B221A15300HP 16 115 65 45 2,8 48



15,400 — .6063 3043837 B221A15400HP 16 115 65 45 2,8 48



15,479 39/64 .6094 3576244 B221A15479HP 16 115 65 45 2,9 48



15,500 — .6102 3043838 B221A15500HP 16 115 65 45 2,9 48



15,600 — .6142 3043839 B221A15600HP 16 115 65 45 2,9 48



15,700 — .6181 3043840 B221A15700HP 16 115 65 45 2,9 48



15,800 — .6220 3043841 B221A15800HP 16 115 65 45 2,9 48



15,875 5/8 .6250 3576245 B221A15875HP 16 115 65 45 2,9 48



15,900 — .6260 3043842 B221A15900HP 16 115 65 45 2,9 48



16,000 — .6299 3043843 B221A16000HP 16 115 65 45 3,0 48



16,500 — .6496 3043844 B221A16500HP 18 123 73 51 3,0 48



17,000 — .6693 3043845 B221A17000HP 18 123 73 51 3,1 48



17,463 11/16 .6875 3576246 B221A17463HP 18 123 73 51 3,2 48



17,500 — .6890 3043846 B221A17500HP 18 123 73 51 3,2 48



17,700 — .6969 3043847 B221A17700HP 18 123 73 51 3,3 48



18,000 — .7087 3043848 B221A18000HP 18 123 73 51 3,3 48



18,500 — .7283 3043849 B221A18500HP 20 131 79 55 3,4 50



19,000 — .7480 3043850 B221A19000HP 20 131 79 55 3,5 50



19,050 3/4 .7500 3576247 B221A19050HP 20 131 79 55 3,5 50



19,500 — .7677 3043851 B221A19500HP 20 131 79 55 3,6 50



20,000 — .7874 3043852 B221A20000HP 20 131 79 55 3,7 50



20,500 — .8071 3043853 B221A20500HP 20 141 86 60 3,8 50



21,000 — .8268 3043854 B221A21000HP 20 141 86 60 3,9 50



мм доля дюйм D L L3 L4 max L5 LS

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7315

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A034_A035:Layout 1 5/8/09 2:27 PM Page A35

A36

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

H

S

N

K



M

P



(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B221_HP

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ

D1

номер заказа номер по каталогу

KC7315

мм дюйм D L L3 L4 max L5 LS

3,000 .1181 3044373 B221F03000HP 6,000 62 20 14 0,6 36



3,100 .1220 3044374 B221F03100HP 6,000 62 20 14 0,6 36



3,300 .1299 3044375 B221F03300HP 6,000 62 20 14 0,6 36



3,400 .1339 3044376 B221F03400HP 6,000 62 20 14 0,6 36



3,500 .1378 3044377 B221F03500HP 6,000 62 20 14 0,6 36



3,800 .1496 3044378 B221F03800HP 6,000 66 24 17 0,7 36



4,000 .1575 3044379 B221F04000HP 6,000 66 24 17 0,7 36



4,100 .1614 3044380 B221F04100HP 6,000 66 24 17 0,8 36



4,200 .1654 3044381 B221F04200HP 6,000 66 24 17 0,8 36



4,300 .1693 3044382 B221F04300HP 6,000 66 24 17 0,8 36



4,500 .1772 3044383 B221F04500HP 6,000 66 24 17 0,8 36



4,800 .1890 3044384 B221F04800HP 6,000 66 28 20 0,9 36



4,900 .1929 3044385 B221F04900HP 6,000 66 28 20 0,9 36



5,000 .1969 3044386 B221F05000HP 6,000 66 28 20 0,9 36



5,100 .2008 3044387 B221F05100HP 6,000 66 28 20 0,9 36



5,200 .2047 3044388 B221F05200HP 6,000 66 28 20 1,0 36



5,500 .2165 3044389 B221F05500HP 6,000 66 28 20 1,0 36



5,800 .2283 3044390 B221F05800HP 6,000 66 28 20 1,1 36



5,900 .2323 3044391 B221F05900HP 6,000 66 28 20 1,1 36



6,000 .2362 3044392 B221F06000HP 6,000 66 28 20 1,1 36



6,200 .2441 3044393 B221F06200HP 8,000 79 34 24 1,1 36



6,300 .2480 3044394 B221F06300HP 8,000 79 34 24 1,2 36



6,500 .2559 3044395 B221F06500HP 8,000 79 34 24 1,2 36



6,600 .2598 3044396 B221F06600HP 8,000 79 34 24 1,2 36



6,800 .2677 3044397 B221F06800HP 8,000 79 34 24 1,3 36



6,900 .2717 3044398 B221F06900HP 8,000 79 34 24 1,3 36



7,000 .2756 3044399 B221F07000HP 8,000 79 34 24 1,3 36



7,400 .2913 3044400 B221F07400HP 8,000 79 41 29 1,4 36



7,500 .2953 3044401 B221F07500HP 8,000 79 41 29 1,4 36



7,800 .3071 3044402 B221F07800HP 8,000 79 41 29 1,4 36



7,900 .3110 3044403 B221F07900HP 8,000 79 41 29 1,5 36



8,000 .3150 3044404 B221F08000HP 8,000 79 41 29 1,5 36



8,100 .3189 3044405 B221F08100HP 10,000 89 47 35 1,5 40



8,200 .3228 3044406 B221F08200HP 10,000 89 47 35 1,5 40



8,300 .3268 3044407 B221F08300HP 10,000 89 47 35 1,5 40



8,500 .3346 3044408 B221F08500HP 10,000 89 47 35 1,6 40



8,600 .3386 3044409 B221F08600HP 10,000 89 47 35 1,6 40



8,700 .3425 3044410 B221F08700HP 10,000 89 47 35 1,6 40



8,800 .3465 3044411 B221F08800HP 10,000 89 47 35 1,6 40



9,000 .3543 3044412 B221F09000HP 10,000 89 47 35 1,7 40



9,100 .3583 3044413 B221F09100HP 10,000 89 47 35 1,7 40



9,500 .3740 3044414 B221F09500HP 10,000 89 47 35 1,8 40



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A036_A037:Layout 1 5/8/09 2:28 PM Page A36

A37

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ

9,700 .3819 3044415 B221F09700HP 10,000 89 47 35 1,8 40



9,800 .3858 3044416 B221F09800HP 10,000 89 47 35 1,8 40



9,900 .3898 3044417 B221F09900HP 10,000 89 47 35 1,8 40



10,000 .3937 3044418 B221F10000HP 10,000 89 47 35 1,8 40



10,100 .3976 3044419 B221F10100HP 12,000 102 55 40 1,9 45



10,200 .4016 3044420 B221F10200HP 12,000 102 55 40 1,9 45



10,300 .4055 3044421 B221F10300HP 12,000 102 55 40 1,9 45



10,400 .4094 3044422 B221F10400HP 12,000 102 55 40 1,9 45



10,500 .4134 3044423 B221F10500HP 12,000 102 55 40 1,9 45



10,600 .4173 3044424 B221F10600HP 12,000 102 55 40 2,0 45



10,700 .4213 3044425 B221F10700HP 12,000 102 55 40 2,0 45



10,800 .4252 3044426 B221F10800HP 12,000 102 55 40 2,0 45



11,000 .4331 3044427 B221F11000HP 12,000 102 55 40 2,0 45



11,100 .4370 3044428 B221F11100HP 12,000 102 55 40 2,0 45



11,200 .4409 3044429 B221F11200HP 12,000 102 55 40 2,1 45



11,500 .4528 3044430 B221F11500HP 12,000 102 55 40 2,1 45



11,700 .4606 3044431 B221F11700HP 12,000 102 55 40 2,2 45



11,800 .4646 3044432 B221F11800HP 12,000 102 55 40 2,2 45



12,000 .4724 3044433 B221F12000HP 12,000 102 55 40 2,2 45



12,100 .4764 3044434 B221F12100HP 14,000 107 60 43 2,2 45



12,200 .4803 3044435 B221F12200HP 14,000 107 60 43 2,3 45



12,300 .4843 3044436 B221F12300HP 14,000 107 60 43 2,2 45



12,500 .4921 3044437 B221F12500HP 14,000 107 60 43 2,3 45



12,700 .5000 3044438 B221F12700HP 14,000 107 60 43 2,3 45



12,800 .5039 3044439 B221F12800HP 14,000 107 60 43 2,4 45



13,000 .5118 3044440 B221F13000HP 14,000 107 60 43 2,4 45



13,200 .5197 3044441 B221F13200HP 14,000 107 60 43 2,4 45



13,500 .5315 3044442 B221F13500HP 14,000 107 60 43 2,5 45



13,700 .5394 3044443 B221F13700HP 14,000 107 60 43 2,5 45



13,800 .5433 3044444 B221F13800HP 14,000 107 60 43 2,5 45



14,000 .5512 3044445 B221F14000HP 14,000 107 60 43 2,6 45



14,100 .5551 3044446 B221F14100HP 16,000 115 65 45 2,6 48



14,200 .5591 3044447 B221F14200HP 16,000 115 65 45 2,6 48



14,300 .5630 3044448 B221F14300HP 16,000 115 65 45 2,6 48



14,500 .5709 3044449 B221F14500HP 16,000 115 65 45 2,7 48



14,600 .5748 3044450 B221F14600HP 16,000 115 65 45 2,7 48



14,800 .5827 3044451 B221F14800HP 16,000 115 65 45 2,7 48



15,000 .5906 3044452 B221F15000HP 16,000 115 65 45 2,8 48



15,300 .6024 3044453 B221F15300HP 16,000 115 65 45 2,8 48



15,500 .6102 3044454 B221F15500HP 16,000 115 65 45 2,9 48



15,800 .6220 3044455 B221F15800HP 16,000 115 65 45 2,9 48



16,000 .6299 3044456 B221F16000HP 16,000 115 65 45 3,0 48



мм дюйм

D L L3 L4 max L5 LS

D1

номер заказа

номер по каталогу

KC7315

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 B221_HP

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A036_A037:Layout 1 5/8/09 2:28 PM Page A37

16,500 .6496 3044457 B221F16500HP 18,000 123 73 51 3,0 48



17,000 .6693 3044458 B221F17000HP 18,000 123 73 51 3,1 48



17,500 .6890 3044459 B221F17500HP 18,000 123 73 51 3,2 48



17,700 .6969 3044460 B221F17700HP 18,000 123 73 51 3,3 48



18,000 .7087 3044461 B221F18000HP 18,000 123 73 51 3,3 48



18,500 .7283 3044462 B221F18500HP 20,000 131 79 55 3,4 50



19,000 .7480 3044463 B221F19000HP 20,000 131 79 55 3,5 50



19,500 .7677 3044464 B221F19500HP 20,000 131 79 55 3,6 50



20,000 .7874 3044465 B221F20000HP 20,000 131 79 55 3,7 50



20,500 .8071 3044466 B221F20500HP 20,000 141 86 60 3,8 50



21,000 .8268 3044467 B221F21000HP 20,000 141 86 60 3,9 50



мм дюйм D L L3 L4 max L5 LS

D1

номер заказа

номер по каталогу

KC7315

A38

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге B221F03000HP KC7315 или по номеру заказа 3044373.

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 B221_HP

(продолжение предыдущей страницы)

Особенности сверл B221_HP и B222_HP:

• Сверление отверстий без СОЖ или с СОЖ по стали и железу!

• Выполняйте работу в два раза быстрее и с более длительным сроком службы

инструмента, в отличие от традиционных твердосплавных сверл!

• Исключительно гладкое, передовое многослойное покрытие для оптимального

удаления стружки!

• Революционная геометрия вершины снижает усилия резания!

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A038_A039:Layout 1 5/8/09 2:28 PM Page A38

A39

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B222_HP

D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 — .1181 3006617 B222A03000HP 6 66 28 23 0,6 36



3,175 1/8 .1250 3006392 B222A03175HP 6 66 28 23 0,6 36



3,300 — .1299 3576248 B222A03300HP 6 66 28 23 0,6 36



3,500 — .1378 3006618 B222A03500HP 6 66 28 23 0,6 36



3,571 9/64 .1406 3576249 B222A03571HP 6 66 28 23 0,7 36



3,700 — .1457 3576250 B222A03700HP 6 66 28 23 0,7 36



3,800 — .1496 3576251 B222A03800HP 6 74 36 29 0,7 36



3,970 5/32 .1563 3006593 B222A03970HP 6 74 36 29 0,7 36



4,000 — .1575 3006619 B222A04000HP 6 74 36 29 0,7 36



4,200 — .1654 3576252 B222A04200HP 6 74 36 29 0,8 36



4,366 11/64 .1719 3576253 B222A04366HP 6 74 36 29 0,8 36



4,500 — .1772 3006620 B222A04500HP 6 74 36 29 0,8 36



4,600 — .1811 3576254 B222A04600HP 6 74 36 29 0,8 36



4,763 3/16 .1875 3006594 B222A04763HP 6 82 44 35 0,9 36



4,800 — .1890 3576255 B222A04800HP 6 82 44 35 0,9 36



5,000 — .1969 3006621 B222A05000HP 6 82 44 35 0,9 36



5,100 — .2008 3576256 B222A05100HP 6 82 44 35 0,9 36



5,159 13/64 .2031 3576257 B222A05159HP 6 82 44 35 1,0 36



5,500 — .2165 3006622 B222A05500HP 6 82 44 35 1,0 36



5,558 7/32 .2188 3006595 B222A05558HP 6 82 44 35 1,0 36



5,800 — .2283 3576258 B222A05800HP 6 82 44 35 1,1 36



5,953 15/64 .2344 3576259 B222A05953HP 6 82 44 35 1,1 36



6,000 — .2362 3006623 B222A06000HP 6 82 44 35 1,1 36



6,350 1/4 .2500 3006596 B222A06350HP 8 91 53 43 1,2 36



6,500 — .2559 3006624 B222A06500HP 8 91 53 43 1,2 36



6,746 17/64 .2656 3006597 B222A06746HP 8 91 53 43 1,2 36



6,800 — .2677 3576260 B222A06800HP 8 91 53 43 1,3 36



7,000 — .2756 3006625 B222A07000HP 8 91 53 43 1,3 36



7,145 9/32 .2813 3006598 B222A07145HP 8 91 53 43 1,3 36



7,500 — .2953 3006626 B222A07500HP 8 91 53 43 1,4 36



7,541 19/64 .2969 3006599 B222A07541HP 8 91 53 43 1,4 36



7,800 — .3071 3576261 B222A07800HP 8 91 53 43 1,4 36



7,938 5/16 .3125 3006600 B222A07938HP 8 91 53 43 1,5 36



8,000 — .3150 3006627 B222A08000HP 8 91 53 43 1,5 36



8,200 — .3228 3576262 B222A08200HP 10 103 61 49 1,5 40



8,334 21/64 .3281 3006601 B222A08334HP 10 103 61 49 1,5 40



8,500 — .3346 3006628 B222A08500HP 10 103 61 49 1,6 40



8,733 11/32 .3438 3006602 B222A08733HP 10 103 61 49 1,6 40



8,800 — .3465 3576263 B222A08800HP 10 103 61 49 1,6 40



9,000 — .3543 3006629 B222A09000HP 10 103 61 49 1,7 40



(продолжение на следующей странице)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A038_A039:Layout 1 5/8/09 2:28 PM Page A39

A40



лучший выбор



альтернативный выбор

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP без подачи СОЖ

9,129 23/64 .3594 3006603 B222A09129HP 10 103 61 49 1,7 40



9,300 — .3661 3576264 B222A09300HP 10 103 61 49 1,7 40



9,500 — .3740 3006630 B222A09500HP 10 103 61 49 1,8 40



9,525 3/8 .3750 3006604 B222A09525HP 10 103 61 49 1,8 40



9,800 — .3858 3576265 B222A09800HP 10 103 61 49 1,8 40



9,921 25/64 .3906 3006605 B222A09921HP 10 103 61 49 1,8 40



10,000 — .3937 3006631 B222A10000HP 10 103 61 49 1,8 40



10,200 — .4016 3576266 B222A10200HP 12 118 71 56 1,9 45



10,320 13/32 .4063 3006606 B222A10320HP 12 118 71 56 1,9 45



10,500 — .4134 3006632 B222A10500HP 12 118 71 56 1,9 45



10,716 27/64 .4219 3006607 B222A10716HP 12 118 71 56 2,0 45



10,800 — .4252 3576267 B222A10800HP 12 118 71 56 2,0 45



11,000 — .4331 3006633 B222A11000HP 12 118 71 56 2,0 45



11,111 7/16 .4375 3006608 B222A11111HP 12 118 71 56 2,1 45



11,500 — .4528 3006634 B222A11500HP 12 118 71 56 2,1 45



11,509 29/64 .4531 3006609 B222A11509HP 12 118 71 56 2,1 45



11,908 15/32 .4688 3006610 B222A11908HP 12 118 71 56 2,2 45



12,000 — .4724 3006635 B222A12000HP 12 118 71 56 2,2 45



12,304 31/64 .4844 3006611 B222A12304HP 14 124 77 60 2,3 45



12,500 — .4921 3006636 B222A12500HP 14 124 77 60 2,3 45



12,700 1/2 .5000 3006612 B222A12700HP 14 124 77 60 2,3 45



13,000 — .5118 3006637 B222A13000HP 14 124 77 60 2,4 45



13,500 — .5315 3006638 B222A13500HP 14 124 77 60 2,5 45



14,000 — .5512 3006639 B222A14000HP 14 124 77 60 2,6 45



D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

14,288 9/16 .5625 3006613 B222A14288HP 16 133 83 63 2,6 48



14,500 — .5709 3006640 B222A14500HP 16 133 83 63 2,7 48



15,000 — .5906 3006641 B222A15000HP 16 133 83 63 2,8 48



15,500 — .6102 3006642 B222A15500HP 16 133 83 63 2,9 48



15,875 5/8 .6250 3006614 B222A15875HP 16 133 83 63 2,9 48



16,000 — .6299 3006643 B222A16000HP 16 133 83 63 3,0 48



16,500 — .6496 3006644 B222A16500HP 18 143 93 71 3,0 48



17,000 — .6693 3006645 B222A17000HP 18 143 93 71 3,1 48



17,463 11/16 .6875 3006615 B222A17463HP 18 143 93 71 3,2 48



17,500 — .6890 3006646 B222A17500HP 18 143 93 71 3,2 48



18,000 — .7087 3006647 B222A18000HP 18 143 93 71 3,3 48



18,500 — .7283 3006648 B222A18500HP 20 153 101 77 3,4 50



19,000 — .7480 3006649 B222A19000HP 20 153 101 77 3,5 50



19,050 3/4 .7500 3006616 B222A19050HP 20 153 101 77 3,5 50



20,000 — .7874 3576268 B222A20000HP 20 153 101 77 3,7 50



(продолжение предыдущей страницы)

H

S

N

K



M

P



 B222_HP

Пример заказа:

по номеру в каталоге B222A03000HP KC7315 или по номеру заказа 3006617.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A040_A041:Layout 1 5/8/09 2:28 PM Page A40

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B224_HP идеально подходят для сверления

нелегированной и легированной стали на сверхвысоких скоростях. Увеличение скорости

резания на 100% без угрозы для срока службы инструмента. Применяйте эти сверла

со стандартной сквозной подачей СОЖ или минимальным использованием СОЖ.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима предотвращает изгибание заготовки.

• Отличные возможности центрования.

Уникальное исполнение стружечных канавок

• Радикально улучшенное удаление стружки.

• Улучшенное качество поверхности отверстий.

Сплав KC7315

™

• Многослойное покрытие на основе TiAlN, обладающее высокой твердостью

в горячем состоянии, позволяет повысить скорость на 100%.

• Оптимальная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки при

высокоскоростном сверлении и работе с минимальным использованием СОЖ.

A41

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки стали

KM_Solid Carbide_RU_A040_A041:Layout 1 5/8/09 2:28 PM Page A41

15

49

200

656

260

833

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

230

755

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08- 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,19

.005 - .011

0,13 - 0,29

.006 - .013

0,15 - 0,33

007 - .015

0,17 - 0,37

.007 - .017

0,19 - 0,44

.009 - .019

022 - 0,49

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

180

591

260

853

220

722

ipr

mm/r

.003

-

.005

0,07 - 0,13

.003

-

.006

0,08 - 0,16

.004

-

.007

0,10 - 0,19

.005 - .011

0,13 - 0,29

.006 - .013

0,15 - 0,33

.007 - .015

0,17 - 0,37

.007

-

.017

0,19 - 0,44

.009

-

.019

0,22 - 0,49

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

120

394

180

591

150

492

ipr

mm/r

.004

-

.006

0,010 - 0,16

.004

-

.008

0,11 - 0,20

.005

-

.009

0,13 - 0,23

.006

-

.011

0,16 - 0,29

.007 - .013

0,19 - 0,24

.008 - .015

0,21 - 0,37

.010 - .017

0,25 - 0,44

.011 - .019

0,28 - 0,49

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

160

525

140

459

ipr

mm/r

.003 - .006

0,07 - 0,14

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .007

0,11 - 0,19

.006 - .011

0,14 - 0,27

.006 - .012

0,16 - 0,31

.007 - .014

0,18 - 0,35

.008 - .016

0,21 - 0,41

.009 - .018

0,24 - 0,46

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

180

591

140

459

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,12

.003 - .006

0,108 - 0,14

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .009

0,12 - 0,23

.006 - .009

0,14 - 0,24

.006 - .010

0,16 - 0,26

.007 - .014

0,18 - 0,35

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

A42

Сверла SE — Серии B224HP, B225HP — Сплав KC7315 — СОЖ или с минимальным количеством смазки (MQL)

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A042_A043:Layout 1 5/26/09 2:59 PM Page A42

A43

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B224_HP

(A)

D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 — .1181 2888036 B224A03000HP 6 62 20 14 0,6 36



3,100 — .1220 2888037 B224A03100HP 6 62 20 14 0,6 36



3,175 1/8 .1250 3576132 B224A03175HP 6 62 20 14 0,6 36



3,200 — .1260 2888038 B224A03200HP 6 62 20 14 0,6 36



3,300 — .1299 2888039 B224A03300HP 6 62 20 14 0,6 36



3,400 — .1339 2888040 B224A03400HP 6 62 20 14 0,6 36



3,500 — .1378 2888041 B224A03500HP 6 62 20 14 0,6 36



3,571 9/64 .1406 3576173 B224A03571HP 6 62 20 14 0,7 36



3,600 — .1417 2888042 B224A03600HP 6 62 20 14 0,7 36



3,700 — .1457 2450383 B224A03700HP 6 62 20 14 0,7 36



3,800 — .1496 2888093 B224A03800HP 6 66 24 17 0,7 36



3,900 — .1535 2888094 B224A03900HP 6 66 24 17 0,7 36



3,970 5/32 .1563 3576174 B224A03970HP 6 66 24 17 0,7 36



4,000 — .1575 2262396 B224A04000HP 6 66 24 17 0,7 36



4,200 — .1654 2262397 B224A04200HP 6 66 24 17 0,8 36



4,366 11/64 .1719 3576175 B224A04366HP 6 66 24 17 0,8 36



4,763 3/16 .1875 3576176 B224A04763HP 6 66 28 20 0,9 36



5,000 — .1969 2261011 B224A05000HP 6 66 28 20 0,9 36



5,100 — .2008 2262398 B224A05100HP 6 66 28 20 0,9 36



5,159 13/64 .2031 3576177 B224A05159HP 6 66 28 20 1,0 36



5,500 — .2165 2262399 B224A05500HP 6 66 28 20 1,0 36



5,558 7/32 .2188 3576178 B224A05558HP 6 66 28 20 1,0 36



5,949 15/64 .2342 3576179 B224A05949HP 6 66 28 20 1,1 36



6,000 — .2362 2262400 B224A06000HP 6 66 28 20 1,1 36



6,350 1/4 .2500 3576180 B224A06350HP 8 79 34 24 1,2 36



6,500 — .2559 2262401 B224A06500HP 8 79 34 24 1,2 36



6,746 17/64 .2656 3576181 B224A06746HP 8 79 34 24 1,2 36



6,800 — .2677 2245928 B224A06800HP 8 79 34 24 1,3 36



7,000 — .2756 2262402 B224A07000HP 8 79 34 24 1,3 36



7,145 9/32 .2813 3576182 B224A07145HP 8 79 41 29 1,3 36



7,500 — .2953 2262403 B224A07500HP 8 79 41 29 1,4 36



7,541 19/64 .2969 3576183 B224A07541HP 8 79 41 29 1,4 36



7,938 5/16 .3125 3576184 B224A07938HP 8 79 41 29 1,5 36



8,000 — .3150 2261012 B224A08000HP 8 79 41 29 1,5 36



8,200 — .3228 2262404 B224A08200HP 10 89 47 35 1,5 40



8,334 21/64 .3281 3576185 B224A08334HP 10 89 47 35 1,5 40



8,500 — .3346 2262405 B224A08500HP 10 89 47 35 1,6 40



8,700 — .3425 2262406 B224A08700HP 10 89 47 35 1,6 40



(продолжение на следующей странице)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A042_A043:Layout 1 5/26/09 2:59 PM Page A43

доля

A44

8,733 11/32 .3438 3576186 B224A08733HP 10 89 47 35 1,6 40



8,800 — .3465 2262407 B224A08800HP 10 89 47 35 1,6 40



9,000 — .3543 2262408 B224A09000HP 10 89 47 35 1,7 40



9,129 23/64 .3594 3576187 B224A09129HP 10 89 47 35 1,7 40



9,500 — .3740 2262409 B224A09500HP 10 89 47 35 1,8 40



9,525 3/8 .3750 3576188 B224A09525HP 10 89 47 35 1,8 40



9,921 25/64 .3906 3576189 B224A09921HP 10 89 47 35 1,8 40



10,000 — .3937 2262410 B224A10000HP 10 89 47 35 1,8 40



10,200 — .4016 2262411 B224A10200HP 12 102 55 40 1,9 45



10,300 — .4055 2262412 B224A10300HP 12 102 55 40 1,9 45



10,320 13/32 .4063 3576190 B224A10320HP 12 102 55 40 1,9 45



10,400 — .4094 2262413 B224A10400HP 12 102 55 40 1,9 45



10,500 — .4134 2262414 B224A10500HP 12 102 55 40 1,9 45



10,716 27/64 .4219 3576191 B224A10716HP 12 102 55 40 2,0 45



10,800 — .4252 2262415 B224A10800HP 12 102 55 40 2,0 45



11,000 — .4331 2262416 B224A11000HP 12 102 55 40 2,0 45



11,111 7/16 .4374 3576192 B224A11111HP 12 102 55 40 2,1 45



11,500 — .4528 2262417 B224A11500HP 12 102 55 40 2,1 45



11,509 29/64 .4531 3576193 B224A11509HP 12 102 55 40 2,1 45



11,908 15/32 .4688 3576194 B224A11908HP 12 102 55 40 2,2 45



12,000 — .4724 2261053 B224A12000HP 12 102 55 40 2,2 45



12,300 31/64 .4843 2497660 B224A12300HP 14 107 60 43 2,3 45



12,500 — .4921 2245932 B224A12500HP 14 107 60 43 2,3 45



12,700 1/2 .5000 3576195 B224A12700HP 14 107 60 43 2,3 45



13,000 — .5118 2262418 B224A13000HP 14 107 60 43 2,4 45



13,100 33/64 .5157 3576196 B224A13100HP 14 107 60 43 2,4 45



 B224_HP

(продолжение предыдущей страницы)

H

S

N

K



M

P



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

13,500 — .5315 2262419 B224A13500HP 14 107 60 43 2,5 45



13,891 35/64 .5469 3576197 B224A13891HP 14 107 60 43 2,6 45



14,000 — .5512 2262420 B224A14000HP 14 107 60 43 2,6 45



14,288 9/16 .5625 3576198 B224A14288HP 16 115 65 45 2,6 48



14,684 37/64 .5781 3576199 B224A14684HP 16 115 65 45 2,7 48



15,083 19/32 .5938 3576200 B224A15083HP 16 115 65 45 2,8 48



15,479 39/64 .6094 3576201 B224A15479HP 16 115 65 45 2,9 48



15,500 — .6102 2262421 B224A15500HP 16 115 65 45 2,9 48



15,600 — .6142 2262422 B224A15600HP 16 115 65 45 2,9 48



15,875 5/8 .6250 3576202 B224A15875HP 16 115 65 45 2,9 48



16,000 — .6299 2262423 B224A16000HP 16 115 65 45 3,0 48



16,500 — .6496 2262424 B224A16500HP 18 123 73 51 3,0 48



17,000 — .6693 2262425 B224A17000HP 18 123 73 51 3,1 48



17,463 11/16 .6875 3576203 B224A17463HP 18 123 73 51 3,2 48



17,500 — .6890 2262426 B224A17500HP 18 123 73 51 3,2 48



18,000 — .7087 2262427 B224A18000HP 18 123 73 51 3,3 48



19,000 — .7480 2262428 B224A19000HP 20 131 79 55 3,5 50



19,050 3/4 .7500 3576204 B224A19050HP 20 131 79 55 3,5 50



20,000 — .7874 2245993 B224A20000HP 20 131 79 55 3,7 50



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

Пример заказа:

по номеру в каталоге B224A03000HP KC7315 или по номеру заказа 2888036.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A044_A045:Layout 1 5/8/09 2:29 PM Page A44

A45

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B224_HP

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Пример заказа:

по номеру в каталоге B224F04000HP KC7315 или по номеру заказа 2262429.

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

4,000 .1575 2262429 B224F04000HP 6 66 24 17 0,7 36



4,200 .1654 2262430 B224F04200HP 6 66 24 17 0,8 36



5,000 .1969 2262431 B224F05000HP 6 66 28 20 0,9 36



5,500 .2165 2262432 B224F05500HP 6 66 28 20 1,0 36



6,000 .2362 2262433 B224F06000HP 6 66 28 20 1,1 36



6,800 .2677 2262434 B224F06800HP 8 79 34 24 1,3 36



7,000 .2756 2262435 B224F07000HP 8 79 34 24 1,3 36



7,400 .2913 2262436 B224F07400HP 8 79 41 29 1,4 36



8,000 .3150 2262437 B224F08000HP 8 79 41 29 1,5 36



8,400 .3307 2262438 B224F08400HP 10 89 47 35 1,6 40



8,500 .3346 2262439 B224F08500HP 10 89 47 35 1,6 40



9,000 .3543 2262440 B224F09000HP 10 89 47 35 1,7 40



9,500 .3740 2262441 B224F09500HP 10 89 47 35 1,8 40



10,000 .3937 2262442 B224F10000HP 10 89 47 35 1,8 40



10,200 .4016 2262443 B224F10200HP 12 102 55 40 1,9 45



10,300 .4055 2262444 B224F10300HP 12 102 55 40 1,9 45



10,500 .4134 2262445 B224F10500HP 12 102 55 40 1,9 45



11,000 .4331 2262446 B224F11000HP 12 102 55 40 2,0 45



11,500 .4528 2262447 B224F11500HP 12 102 55 40 2,1 45



12,000 .4724 2262448 B224F12000HP 12 102 55 40 2,2 45



12,500 .4921 2262449 B224F12500HP 14 107 60 43 2,3 45



13,000 .5118 2262450 B224F13000HP 14 107 60 43 2,4 45



13,500 .5315 2262451 B224F13500HP 14 107 60 43 2,5 45



14,000 .5512 2262452 B224F14000HP 14 107 60 43 2,6 45



14,500 .5709 2262453 B224F14500HP 16 115 65 45 2,7 48



15,000 .5906 2262454 B224F15000HP 16 115 65 45 2,8 48



16,500 .6496 2262455 B224F16500HP 18 123 73 51 3,0 48



17,000 .6693 2262456 B224F17000HP 18 123 73 51 3,1 48



17,500 .6890 2262457 B224F17500HP 18 123 73 51 3,2 48



18,000 .7087 2262458 B224F18000HP 18 123 73 51 3,3 48



19,000 .7480 2262459 B224F19000HP 20 131 79 55 3,5 50



20,000 .7874 2262460 B224F20000HP 20 131 79 55 3,7 50



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A044_A045:Layout 1 5/8/09 2:29 PM Page A45

A46

(A)

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B225_HP

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

(продолжение на следующей странице)

D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 — .1181 2450238 B225A03000HP 6 66 28 23 0,6 36



3,100 — .1220 2888096 B225A03100HP 6 66 28 23 0,6 36



3,175 1/8 .1250 3576205 B225A03175HP 6 66 28 23 0,6 36



3,200 — .1260 2888097 B225A03200HP 6 66 28 23 0,6 36



3,300 — .1299 2450239 B225A03300HP 6 66 28 23 0,6 36



3,400 — .1339 2450240 B225A03400HP 6 66 28 23 0,6 36



3,500 — .1378 2450241 B225A03500HP 6 66 28 23 0,7 36



3,571 9/64 .1406 3576206 B225A03571HP 6 66 28 23 0,7 36



3,600 — .1417 2888098 B225A03600HP 6 66 28 23 0,7 36



3,700 — .1457 2404845 B225A03700HP 6 66 28 23 0,7 36



3,800 — .1496 2450263 B225A03800HP 6 74 36 29 0,7 36



3,900 — .1535 2888099 B225A03900HP 6 74 36 29 0,7 36



3,970 — .1563 2955550 B225A03970HP 6 74 36 29 0,7 36



4,000 — .1575 2245994 B225A04000HP 6 74 36 29 0,7 36



4,100 — .1614 2262538 B225A04100HP 6 74 36 29 0,8 36



4,200 — .1654 2262539 B225A04200HP 6 74 36 29 0,8 36



4,300 — .1693 2262540 B225A04300HP 6 74 36 29 0,8 36



4,366 11/64 .1719 3576207 B225A04366HP 6 74 36 29 0,8 36



4,400 — .1732 2262541 B225A04400HP 6 74 36 29 0,8 36



4,500 — .1772 2262542 B225A04500HP 6 74 36 29 0,8 36



4,600 — .1811 2262553 B225A04600HP 6 74 36 29 0,8 36



4,700 — .1850 2262554 B225A04700HP 6 74 36 29 0,9 36



4,760 — .1874 2955551 B225A04760HP 6 82 44 35 0,9 36



4,800 — .1890 2262555 B225A04800HP 6 82 44 35 0,9 36



4,900 — .1929 2262556 B225A04900HP 6 82 44 35 0,9 36



5,000 — .1969 2261055 B225A05000HP 6 82 44 35 0,9 36



5,100 — .2008 2262557 B225A05100HP 6 82 44 35 0,9 36



5,159 13/64 .2031 3576208 B225A05159HP 6 82 44 35 1,0 36



5,200 — .2047 2262558 B225A05200HP 6 82 44 35 1,0 36



5,300 — .2087 2262559 B225A05300HP 6 82 44 35 1,0 36



5,400 — .2126 2262560 B225A05400HP 6 82 44 35 1,0 36



5,500 — .2165 2262561 B225A05500HP 6 82 44 35 1,0 36



5,560 — .2189 2955552 B225A05560HP 6 82 44 35 1,0 36



5,600 — .2205 2262562 B225A05600HP 6 82 44 35 1,0 36



5,700 — .2244 2262563 B225A05700HP 6 82 44 35 1,1 36



5,800 — .2283 2262564 B225A05800HP 6 82 44 35 1,1 36



5,900 — .2323 2262565 B225A05900HP 6 82 44 35 1,1 36



5,949 15/64 .2342 3576209 B225A05949HP 6 82 44 35 1,1 36



6,000 — .2362 2262566 B225A06000HP 6 82 44 35 1,1 36



6,100 — .2402 2262567 B225A06100HP 8 91 53 43 1,1 36



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A046_A047:Layout 1 5/8/09 2:29 PM Page A46

A47

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

 B225_HP

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

6,200 — .2441 2262568 B225A06200HP 8 91 53 43 1,1 36



6,300 — .2480 2262569 B225A06300HP 8 91 53 43 1,2 36



6,350 1/4 .2500 2955633 B225A06350HP 8 91 53 43 1,2 36



6,400 — .2520 2262570 B225A06400HP 8 91 53 43 1,2 36



6,500 — .2559 2262571 B225A06500HP 8 91 53 43 1,2 36



6,527 — .2570 2955634 B225A06527HP 8 91 53 43 1,2 36



6,600 — .2598 2262572 B225A06600HP 8 91 53 43 1,2 36



6,700 — .2638 2262573 B225A06700HP 8 91 53 43 1,2 36



6,750 — .2657 2955642 B225A06750HP 8 91 53 43 1,2 36



6,800 — .2677 2262574 B225A06800HP 8 91 53 43 1,3 36



6,900 — .2717 2262575 B225A06900HP 8 91 53 43 1,3 36



7,000 — .2756 2262576 B225A07000HP 8 91 53 43 1,3 36



7,100 — .2795 2262577 B225A07100HP 8 91 53 43 1,3 36



7,150 — .2815 2955635 B225A07150HP 8 91 53 43 1,3 36



7,200 — .2835 2262578 B225A07200HP 8 91 53 43 1,3 36



7,300 — .2874 2262579 B225A07300HP 8 91 53 43 1,3 36



7,400 — .2913 2262580 B225A07400HP 8 91 53 43 1,4 36



7,500 — .2953 2262581 B225A07500HP 8 91 53 43 1,4 36



7,541 19/64 .2969 3576210 B225A07541HP 8 91 53 43 1,4 36



7,600 — .2992 2262582 B225A07600HP 8 91 53 43 1,4 36



7,700 — .3031 2262583 B225A07700HP 8 91 53 43 1,4 36



7,800 — .3071 2262584 B225A07800HP 8 91 53 43 1,4 36



7,900 — .3110 2262585 B225A07900HP 8 91 53 43 1,5 36



7,940 — .3126 2955636 B225A07940HP 8 91 53 43 1,5 36



D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

8,000 — .3150 2261056 B225A08000HP 8 91 53 43 1,5 36



8,100 — .3189 2262586 B225A08100HP 10 103 61 49 1,5 40



8,200 — .3228 2262587 B225A08200HP 10 103 61 49 1,5 40



8,300 — .3268 2262588 B225A08300HP 10 103 61 49 1,5 40



8,330 — .3280 2955649 B225A08330HP 10 103 61 49 1,5 40



8,400 — .3307 2262589 B225A08400HP 10 103 61 49 1,6 40



8,500 — .3346 2245995 B225A08500HP 10 103 61 49 1,6 40



8,600 — .3386 2262590 B225A08600HP 10 103 61 49 1,6 40



8,700 — .3425 2262591 B225A08700HP 10 103 61 49 1,6 40



8,800 — .3465 2262592 B225A08800HP 10 103 61 49 1,6 40



8,900 — .3504 2262593 B225A08900HP 10 103 61 49 1,6 40



9,000 — .3543 2262594 B225A09000HP 10 103 61 49 1,7 40



9,100 — .3583 2262595 B225A09100HP 10 103 61 49 1,7 40



9,130 23/64 .3594 2955639 B225A09130HP 10 103 61 49 1,7 40



9,200 — .3622 2262596 B225A09200HP 10 103 61 49 1,7 40



9,300 — .3661 2262597 B225A09300HP 10 103 61 49 1,7 40



9,400 — .3701 2262598 B225A09400HP 10 103 61 49 1,7 40



9,500 — .3740 2262599 B225A09500HP 10 103 61 49 1,8 40



9,530 — .3752 2955637 B225A09530HP 10 103 61 49 1,8 40



9,600 — .3780 2262600 B225A09600HP 10 103 61 49 1,8 40



9,700 — .3819 2262601 B225A09700HP 10 103 61 49 1,8 40



9,800 — .3858 2262602 B225A09800HP 10 103 61 49 1,8 40



9,900 — .3898 2262603 B225A09900HP 10 103 61 49 1,8 40



9,920 25/64 .3906 2955645 B225A09920HP 10 103 61 49 1,8 40



10,000 — .3937 2262604 B225A10000HP 10 103 61 49 1,8 40



10,100 — .3976 2262605 B225A10100HP 12 118 71 56 1,9 45



H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A046_A047:Layout 1 5/8/09 2:29 PM Page A47

A48

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

 B225_HP

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

10,200 — .4016 2262606 B225A10200HP 12 118 71 56 1,9 45



10,300 — .4055 2262607 B225A10300HP 12 118 71 56 1,9 45



10,320 13/32 .4063 2955643 B225A10320HP 12 118 71 56 1,9 45



10,400 — .4094 2262608 B225A10400HP 12 118 71 56 1,9 45



10,500 — .4134 2262609 B225A10500HP 12 118 71 56 1,9 45



10,600 — .4173 2262610 B225A10600HP 12 118 71 56 2,0 45



10,700 — .4213 2262611 B225A10700HP 12 118 71 56 2,0 45



10,720 — .4220 2955638 B225A10720HP 12 118 71 56 2,0 45



10,800 — .4252 2262612 B225A10800HP 12 118 71 56 2,0 45



10,900 — .4291 2262613 B225A10900HP 12 118 71 56 2,0 45



11,000 — .4331 2262614 B225A11000HP 12 118 71 56 2,0 45



11,100 — .4370 2262615 B225A11100HP 12 118 71 56 2,0 45



11,111 7/16 .4374 3576211 B225A11111HP 12 118 71 56 2,1 45



11,200 — .4409 2262616 B225A11200HP 12 118 71 56 2,1 45



11,300 — .4449 2262617 B225A11300HP 12 118 71 56 2,1 45



11,400 — .4488 2262618 B225A11400HP 12 118 71 56 2,1 45



11,500 — .4528 2262619 B225A11500HP 12 118 71 56 2,1 45



11,510 29/64 .4531 2955650 B225A11510HP 12 118 71 56 2,1 45



11,600 — .4567 2262620 B225A11600HP 12 118 71 56 2,1 45



11,700 — .4606 2262621 B225A11700HP 12 118 71 56 2,2 45



11,800 — .4646 2262622 B225A11800HP 12 118 71 56 2,2 45



11,900 — .4685 2262623 B225A11900HP 12 118 71 56 2,2 45



11,908 15/32 .4688 3576212 B225A11908HP 12 118 71 56 2,2 45



12,000 — .4724 2261057 B225A12000HP 12 118 71 56 2,2 45



12,100 — .4764 2262624 B225A12100HP 14 124 77 60 2,2 45



12,200 — .4803 2262625 B225A12200HP 14 124 77 60 2,3 45



12,300 — .4843 2262626 B225A12300HP 14 124 77 60 2,3 45



12,400 — .4882 2262627 B225A12400HP 14 124 77 60 2,3 45



12,500 — .4921 2262628 B225A12500HP 14 124 77 60 2,3 45



12,600 — .4961 2262629 B225A12600HP 14 124 77 60 2,3 45



12,700 1/2 .5000 2262630 B225A12700HP 14 124 77 60 2,3 45



12,800 — .5039 2262631 B225A12800HP 14 124 77 60 2,4 45



12,900 — .5079 2262632 B225A12900HP 14 124 77 60 2,4 45



13,000 — .5118 2262633 B225A13000HP 14 124 77 60 2,4 45



13,100 — .5157 2262634 B225A13100HP 14 124 77 60 2,4 45



13,200 — .5197 2262635 B225A13200HP 14 124 77 60 2,4 45



13,300 — .5236 2262636 B225A13300HP 14 124 77 60 2,5 45



13,400 — .5276 2262637 B225A13400HP 14 124 77 60 2,5 45



D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

13,500 — .5315 2262638 B225A13500HP 14 124 77 60 2,5 45



13,600 — .5354 2262639 B225A13600HP 14 124 77 60 2,5 45



13,700 — .5394 2262640 B225A13700HP 14 124 77 60 2,5 45



13,800 — .5433 2262641 B225A13800HP 14 124 77 60 2,5 45



13,891 35/64 .5469 3576213 B225A13891HP 14 124 77 60 2,6 45



13,900 — .5472 2262642 B225A13900HP 14 124 77 60 2,6 45



14,000 — .5512 2262643 B225A14000HP 14 124 77 60 2,6 45



14,100 — .5551 2262644 B225A14100HP 16 133 83 63 2,6 48



14,200 — .5591 2262645 B225A14200HP 16 133 83 63 2,6 48



14,288 9/16 .5625 3576214 B225A14288HP 16 133 83 63 2,6 48



14,300 — .5630 2262646 B225A14300HP 16 133 83 63 2,6 48



14,400 — .5669 2262647 B225A14400HP 16 133 83 63 2,7 48



H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A048_A049:Layout 1 5/8/09 2:29 PM Page A48

A49

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

H

S

N

K



M

P



 B225_HP

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

по номеру в каталоге B225A14500HP KC7315 или по номеру заказа 2245996.

14,500

—

.5709 2245996 B225A14500HP 16 133 83 63 2,7 48



14,600

—

.5748 2262648 B225A14600HP 16 133 83 63 2,7 48



14,684

37/64

.5781 3576215 B225A14684HP 16 133 83 63 2,7 48



14,700

—

.5787 2262649 B225A14700HP 16 133 83 63 2,7 48



14,800

—

.5827 2262650 B225A14800HP 16 133 83 63 2,7 48



14,900

—

.5866 2262651 B225A14900HP 16 133 83 63 2,8 48



15,000

—

.5906 2262652 B225A15000HP 16 133 83 63 2,8 48



15,083

19/32

.5938 3576216 B225A15083HP 16 133 83 63 2,8 48



15,100

—

.5945 2262653 B225A15100HP 16 133 83 63 2,8 48



15,200

—

.5984 2262654 B225A15200HP 16 133 83 63 2,8 48



15,300

—

.6024 2262655 B225A15300HP 16 133 83 63 2,8 48



15,400

—

.6063 2262656 B225A15400HP 16 133 83 63 2,8 48



15,479

39/64

.6094 3576217 B225A15479HP 16 133 83 63 2,9 48



15,500

—

.6102 2262657 B225A15500HP 16 133 83 63 2,9 48



15,600

—

.6142 2262658 B225A15600HP 16 133 83 63 2,9 48



15,700

—

.6181 2262659 B225A15700HP 16 133 83 63 2,9 48



15,800

—

.6220 2262660 B225A15800HP 16 133 83 63 2,9 48



15,880

—

.6252 2955647 B225A15880HP 16 133 83 63 2,9 48



15,900

—

.6260 2262661 B225A15900HP 16 133 83 63 2,9 48



16,000

—

.6299 2262662 B225A16000HP 16 133 83 63 3,0 48



16,100

—

.6339 2262663 B225A16100HP 18 143 93 71 3,0 48



16,500

—

.6496 2262664 B225A16500HP 18 143 93 71 3,0 48



16,670

21/32

.6563 2955648 B225A16670HP 18 143 93 71 3,1 48



17,000

—

.6693 2262665 B225A17000HP 18 143 93 71 3,1 48



17,463

11/16

.6875 3576218 B225A17463HP 18 143 93 71 3,2 48



17,500

—

.6890 2262666 B225A17500HP 18 143 93 71 3,2 48



17,700

—

.6969 2262667 B225A17700HP 18 143 93 71 3,3 48



18,000

—

.7087 2262668 B225A18000HP 18 143 93 71 3,3 48



18,500

—

.7283 2262669 B225A18500HP 20 153 101 77 3,4 50



19,000

—

.7480 2262670 B225A19000HP 20 153 101 77 3,5 50



19,050

3/4

.7500 2955640 B225A19050HP 20 153 101 77 3,5 50



19,200

—

.7559 2262671 B225A19200HP 20 153 101 77 3,5 50



19,250

—

.7579 2955641 B225A19250HP 20 153 101 77 3,6 50



19,300

—

.7598 2262672 B225A19300HP 20 153 101 77 3,6 50



19,500

—

.7677 2262673 B225A19500HP 20 153 101 77 3,6 50



20,000

—

.7874 2261058 B225A20000HP 20 153 101 77 3,7 50



20,500

—

.8071 2262674 B225A20500HP 20 167 115 85 3,8 51



21,000

—

.8268 2262675 B225A21000HP 20 167 115 85 3,9 51



17,463

11/16

.6875 2955646 B255A17460HP 18 143 93 71 3,2 48



мм

доля

дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

D1



лучший выбор



альтернативный выбор

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A048_A049:Layout 1 5/8/09 2:30 PM Page A49

A50

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B225_HP

(продолжение на следующей странице)

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

4,000 .1575 2262676 B225F04000HP 6 74 36 29 0,7 36



4,100 .1614 2262677 B225F04100HP 6 74 36 29 0,8 36



4,200 .1654 2262678 B225F04200HP 6 74 36 29 0,8 36



4,300 .1693 2262679 B225F04300HP 6 74 36 29 0,8 36



4,400 .1732 2262680 B225F04400HP 6 74 36 29 0,8 36



4,500 .1772 2262681 B225F04500HP 6 74 36 29 0,8 36



4,600 .1811 2262682 B225F04600HP 6 74 36 29 0,8 36



4,700 .1850 2262683 B225F04700HP 6 74 36 29 0,9 36



4,800 .1890 2262684 B225F04800HP 6 82 44 35 0,9 36



4,900 .1929 2262685 B225F04900HP 6 82 44 35 0,9 36



5,000 .1969 2262686 B225F05000HP 6 82 44 35 0,9 36



5,100 .2008 2262687 B225F05100HP 6 82 44 35 0,9 36



5,200 .2047 2262688 B225F05200HP 6 82 44 35 1,0 36



5,300 .2087 2262689 B225F05300HP 6 82 44 35 1,0 36



5,400 .2126 2262690 B225F05400HP 6 82 44 35 1,0 36



5,500 .2165 2262691 B225F05500HP 6 82 44 35 1,0 36



5,600 .2205 2262692 B225F05600HP 6 82 44 35 1,0 36



5,700 .2244 2262693 B225F05700HP 6 82 44 35 1,1 36



5,800 .2283 2262694 B225F05800HP 6 82 44 35 1,1 36



5,900 .2323 2262695 B225F05900HP 6 82 44 35 1,1 36



6,000 .2362 2262696 B225F06000HP 6 82 44 35 1,1 36



6,100 .2402 2262697 B225F06100HP 8 91 53 43 1,1 36



6,200 .2441 2262698 B225F06200HP 8 91 53 43 1,1 36



6,300 .2480 2262699 B225F06300HP 8 91 53 43 1,2 36



6,400 .2520 2262700 B225F06400HP 8 91 53 43 1,2 36



6,500 .2559 2262701 B225F06500HP 8 91 53 43 1,2 36



6,600 .2598 2262702 B225F06600HP 8 91 53 43 1,2 36



6,700 .2638 2262703 B225F06700HP 8 91 53 43 1,2 36



6,800 .2677 2262704 B225F06800HP 8 91 53 43 1,3 36



6,900 .2717 2262705 B225F06900HP 8 91 53 43 1,3 36



7,000 .2756 2262706 B225F07000HP 8 91 53 43 1,3 36



7,100 .2795 2262707 B225F07100HP 8 91 53 43 1,3 36



7,200 .2835 2262708 B225F07200HP 8 91 53 43 1,3 36



7,300 .2874 2262709 B225F07300HP 8 91 53 43 1,3 36



7,400 .2913 2262710 B225F07400HP 8 91 53 43 1,4 36



7,500 .2953 2262711 B225F07500HP 8 91 53 43 1,4 36



7,600 .2992 2262712 B225F07600HP 8 91 53 43 1,4 36



7,700 .3031 2262713 B225F07700HP 8 91 53 43 1,4 36



7,800 .3071 2262714 B225F07800HP 8 91 53 43 1,4 36



7,900 .3110 2262715 B225F07900HP 8 91 53 43 1,5 36



(F)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A050_A051:Layout 1 5/8/09 2:30 PM Page A50

A51

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

8,000 .3150 2262716 B225F08000HP 8 91 53 43 1,5 36



8,100 .3189 2262717 B225F08100HP 10 103 61 49 1,5 40



8,200 .3228 2262718 B225F08200HP 10 103 61 49 1,5 40



8,300 .3268 2262719 B225F08300HP 10 103 61 49 1,5 40



8,400 .3307 2262720 B225F08400HP 10 103 61 49 1,6 40



8,500 .3346 2262721 B225F08500HP 10 103 61 49 1,6 40



8,600 .3386 2262722 B225F08600HP 10 103 61 49 1,6 40



8,700 .3425 2262723 B225F08700HP 10 103 61 49 1,6 40



8,800 .3465 2262724 B225F08800HP 10 103 61 49 1,6 40



8,900 .3504 2262725 B225F08900HP 10 103 61 49 1,6 40



9,000 .3543 2262726 B225F09000HP 10 103 61 49 1,7 40



9,100 .3583 2262727 B225F09100HP 10 103 61 49 1,7 40



9,200 .3622 2262728 B225F09200HP 10 103 61 49 1,7 40



9,300 .3661 2262729 B225F09300HP 10 103 61 49 1,7 40



9,400 .3701 2262730 B225F09400HP 10 103 61 49 1,7 40



9,500 .3740 2262731 B225F09500HP 10 103 61 49 1,8 40



9,600 .3780 2262732 B225F09600HP 10 103 61 49 1,8 40



9,700 .3819 2262733 B225F09700HP 10 103 61 49 1,8 40



9,800 .3858 2262734 B225F09800HP 10 103 61 49 1,8 40



9,900 .3898 2262735 B225F09900HP 10 103 61 49 1,8 40



10,000 .3937 2262736 B225F10000HP 10 103 61 49 1,8 40



10,100 .3976 2262737 B225F10100HP 12 118 71 56 1,9 45



10,200 .4016 2262738 B225F10200HP 12 118 71 56 1,9 45



10,300 .4055 2262739 B225F10300HP 12 118 71 56 1,9 45



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

10,400 .4094 2262740 B225F10400HP 12 118 71 56 1,9 45



10,500 .4134 2262741 B225F10500HP 12 118 71 56 1,9 45



10,600 .4173 2262742 B225F10600HP 12 118 71 56 2,0 45



10,700 .4213 2262743 B225F10700HP 12 118 71 56 2,0 45



10,800 .4252 2262744 B225F10800HP 12 118 71 56 2,0 45



10,900 .4291 2262745 B225F10900HP 12 118 71 56 2,0 45



11,000 .4331 2262746 B225F11000HP 12 118 71 56 2,0 45



11,100 .4370 2262747 B225F11100HP 12 118 71 56 2,0 45



11,200 .4409 2262748 B225F11200HP 12 118 71 56 2,1 45



11,300 .4449 2262749 B225F11300HP 12 118 71 56 2,1 45



11,400 .4488 2262750 B225F11400HP 12 118 71 56 2,1 45



11,500 .4528 2262751 B225F11500HP 12 118 71 56 2,1 45



11,600 .4567 2262752 B225F11600HP 12 118 71 56 2,1 45



11,700 .4606 2262753 B225F11700HP 12 118 71 56 2,2 45



11,800 .4646 2262754 B225F11800HP 12 118 71 56 2,2 45



11,900 .4685 2262755 B225F11900HP 12 118 71 56 2,2 45



12,000 .4724 2262756 B225F12000HP 12 118 71 56 2,2 45



12,100 .4764 2262757 B225F12100HP 14 124 77 60 2,2 45



12,200 .4803 2262758 B225F12200HP 14 124 77 60 2,3 45



12,300 .4843 2262759 B225F12300HP 14 124 77 60 2,3 45



12,400 .4882 2262760 B225F12400HP 14 124 77 60 2,3 45



12,500 .4921 2262761 B225F12500HP 14 124 77 60 2,3 45



12,600 .4961 2262762 B225F12600HP 14 124 77 60 2,3 45



12,700 .5000 2262763 B225F12700HP 14 124 77 60 2,3 45



12,800 .5039 2262764 B225F12800HP 14 124 77 60 2,4 45



12,900 .5079 2262765 B225F12900HP 14 124 77 60 2,4 45



 B225_HP

H

S

N

K



M

P



(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)



лучший выбор



альтернативный выбор

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A050_A051:Layout 1 5/8/09 2:30 PM Page A51

A52

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ

 B225_HP

H

S

N

K



M

P



(продолжение предыдущей страницы)

13,000 .5118 2262766 B225F13000HP 14 124 77 60 2,4 45



13,100 .5157 2262767 B225F13100HP 14 124 77 60 2,4 45



13,200 .5197 2262768 B225F13200HP 14 124 77 60 2,4 45



13,300 .5236 2262769 B225F13300HP 14 124 77 60 2,5 45



13,400 .5276 2262770 B225F13400HP 14 124 77 60 2,5 45



13,500 .5315 2262771 B225F13500HP 14 124 77 60 2,5 45



13,600 .5354 2262772 B225F13600HP 14 124 77 60 2,5 45



13,700 .5394 2262773 B225F13700HP 14 124 77 60 2,5 45



13,800 .5433 2262774 B225F13800HP 14 124 77 60 2,5 45



13,900 .5472 2262775 B225F13900HP 14 124 77 60 2,6 45



14,000 .5512 2262776 B225F14000HP 14 124 77 60 2,6 45



14,100 .5551 2262777 B225F14100HP 16 133 83 63 2,6 48



14,200 .5591 2263037 B225F14200HP 16 133 83 63 2,6 48



14,300 .5630 2263038 B225F14300HP 16 133 83 63 2,6 48



14,400 .5669 2263039 B225F14400HP 16 133 83 63 2,7 48



14,500 .5709 2263040 B225F14500HP 16 133 83 63 2,7 48



14,600 .5748 2263041 B225F14600HP 16 133 83 63 2,7 48



14,700 .5787 2263042 B225F14700HP 16 133 83 63 2,7 48



14,800 .5827 2263093 B225F14800HP 16 133 83 63 2,7 48



14,900 .5866 2263094 B225F14900HP 16 133 83 63 2,8 48



15,000 .5906 2263095 B225F15000HP 16 133 83 63 2,8 48



15,100 .5945 2263096 B225F15100HP 16 133 83 63 2,8 48



15,200 .5984 2263097 B225F15200HP 16 133 83 63 2,8 48



15,300 .6024 2263098 B225F15300HP 16 133 83 63 2,8 48



15,400 .6063 2263099 B225F15400HP 16 133 83 63 2,8 48



15,500 .6102 2263101 B225F15500HP 16 133 83 63 2,9 48



15,600 .6142 2263102 B225F15600HP 16 133 83 63 2,9 48



15,700 .6181 2263103 B225F15700HP 16 133 83 63 2,9 48



15,800 .6220 2263104 B225F15800HP 16 133 83 63 2,9 48



15,900 .6260 2263105 B225F15900HP 16 133 83 63 2,9 48



16,000 .6299 2263106 B225F16000HP 16 133 83 63 3,0 48



16,500 .6496 2263107 B225F16500HP 18 143 93 71 3,0 48



17,000 .6693 2263108 B225F17000HP 18 143 93 71 3,1 48



17,500 .6890 2263109 B225F17500HP 18 143 93 71 3,2 48



17,700 .6969 2263110 B225F17700HP 18 143 93 71 3,3 48



18,000 .7087 2263111 B225F18000HP 18 143 93 71 3,3 48



18,500 .7283 2263112 B225F18500HP 20 153 101 77 3,4 50



19,000 .7480 2263113 B225F19000HP 20 153 101 77 3,5 50



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

19,500 .7677 2263114 B225F19500HP 20 153 101 77 3,6 50



20,000 .7874 2263115 B225F20000HP 20 153 101 77 3,7 50



20,500 .8071 2263116 B225F20500HP 20 167 115 85 3,8 51



лучший выбор



альтернативный выбор

Пример заказа:

по номеру в каталоге B225F13000HP KC7315 или по номеру заказа 2262766.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A052_A053:Layout 1 5/26/09 1:24 PM Page A52

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B254_HPC специально разработаны для обеспечения наивысших скоростей

съема металла и максимально длительного срока службы при обработке чугуна, ковкого чугуна, серого литейного

чугуна, легированного ковкого чугуна. Применяйте эти сверла со стандартной сквозной подачей СОЖ или

минимальным использованием СОЖ.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима предотвращает изгибание заготовки.

• Отличные возможности центрования.

Конструкция с четырьмя ленточками

• Улучшает прямолинейность выполняемых отверстий.

• Улучшает выравнивание отверстий при сверлении через поперечные отверстия.

Cкошенный угол

• Позволяет избежать выхода сверла при сверлении серого чугуна через отверстия.

• Существенно продлевает срок службы инструмента

Сплав KC7315

™

• Многослойное покрытие на основе TiAlN, обладающее высокой твердостью

в горячем состоянии, позволяет повысить скорость на 30%.

• Оптимальная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки при

высокоскоростном сверлении и работе с минимальным использованием СОЖ.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как

специализированные решения.

• Если необходимо обвести контуры заготовки, рекомендуется

использовать тонкий гидравлический патрон Kennametal

совместно со стандартными сверлами B254_HPC или

B255_HPC.

A53

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ для обработки чугунных материалов

KM_Solid Carbide_RU_A052_A053:Layout 1 5/26/09 1:24 PM Page A53

* 1 MPa = 145 psi

Сверла SE— B254HPC, B255HPC, B256HPC — Сплав KC7315 — СОЖ

15

49

120

394

200

656

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

150

492

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.003 - .004

0,08 - 0,11

.006

-

.008

0,14- 0,20

.008

-

.011

0,20 - 0,28

.010

-

.014

0,25 - 0,35

.011

-

.016

0,29 - 0,40

.013

-

.017

0,32 - 0,43

.014 - .020

0,36 - 0,50

.016

-

.021

0,40 - 0,55

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8, 0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

80

263

160

525

120

394

ipr

mm/r

.003

-

.004

0,08 - 0,11

.005

-

.007

0,13 - 0,17

.007

-

.010

0,19 - 0,26

.009

-

.012

0,23 - 0,30

.010

-

.014

0,25 - 0,36

.012

-

.016

0,30 - 0,40

.013

-

.018

0,34 - 0,46

.015

-

.020

0,37 - 0,50

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

60

197

120

394

80

263

ipr

mm/r

.003

-

.004

0,07 - 0,10

.004

-

.006

0,10 - 0,14

.006

-

.008

0,15 - 0,21

.007

-

.010

0,19 - 0,26

.009

-

.012

0,22 - 0,30

.009

-

.013

0,24 - 0,33

.011 - .015

0,28 - 0,38

.012

-

.016

0,30 - 0,41

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

Цельные твердосплавные сверла

A54

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A054_A055:Layout 1 5/26/09 1:24 PM Page A54

A55

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B254_HPC

D1

мм доля

дюйм

номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 —

.1181

2652959 B254A03000HPC 6 62 20 14 0,7 36



3,175 1/8

.1250

3559640 B254A03175HPC 6 62 20 14 0,8 36



3,571 9/64

.1406

3559641 B254A03571HPC 6 62 20 14 0,9 36



3,970 5/32

.1563

3559642 B254A03970HPC 6 66 24 17 1,0 36



4,000 —

.1575

2264331 B254A04000HPC 6 66 24 17 0,7 36



4,100 —

.1614

2264333 B254A04100HPC 6 66 24 17 0,8 36



4,200 —

.1654

2264335 B254A04200HPC 6 66 24 17 0,8 36



4,366 11/64

.1719

3560413 B254A04366HPC 6 66 24 17 1,1 36



4,500 —

.1772

2264337 B254A04500HPC 6 66 24 17 0,8 36



4,800 —

.1890

2264339 B254A04800HPC 6 66 28 20 0,9 36



5,000 —

.1969

2264341 B254A05000HPC 6 66 28 20 0,9 36



5,100 —

.2008

2264343 B254A05100HPC 6 66 28 20 0,9 36



5,159 13/64

.2031

3560414 B254A05159HPC 6 66 28 20 1,2 36



5,500 —

.2165

2264344 B254A05500HPC 6 66 28 20 1,0 36



5,800 —

.2283

2264345 B254A05800HPC 6 66 28 20 1,1 36



5,953 15/64

.2344

3560415 B254A05953HPC 6 66 28 20 1,4 36



6,000 —

.2362

2264347 B254A06000HPC 6 66 28 20 1,1 36



6,200 —

.2441

2264349 B254A06200HPC 8 79 34 24 1,1 36



6,500 —

.2559

2264351 B254A06500HPC 8 79 34 24 1,2 36



6,800 —

.2677

2264353 B254A06800HPC 8 79 34 24 1,3 36



7,000 —

.2756

2264355 B254A07000HPC 8 79 34 24 1,3 36



7,500 —

.2953

2264357 B254A07500HPC 8 79 41 29 1,4 36



7,541 19/64

.2969

3116956 B254A07541HPC 8 79 41 29 1,7 36



7,800 —

.3071

2264359 B254A07800HPC 8 79 41 29 1,4 36



8,000 —

.3150

2264361 B254A08000HPC 8 79 41 29 1,5 36



8,200 —

.3228

2450816 B254A08200HPC 10 89 47 35 1,5 40



8,500 —

.3346

2264363 B254A08500HPC 10 89 47 35 1,6 40



8,700 —

.3425

2447648 B254A08700HPC 10 89 47 35 1,6 40



8,800 —

.3465

2264365 B254A08800HPC 10 89 47 35 1,6 40



9,000 —

.3543

2264367 B254A09000HPC 10 89 47 35 1,7 40



9,500 —

.3740

2264368 B254A09500HPC 10 89 47 35 1,8 40



9,800 —

.3858

2264369 B254A09800HPC 10 89 47 35 1,8 40



10,000 —

.3937

2264370 B254A10000HPC 10 89 47 35 1,8 40



10,200 —

.4016

2264371 B254A10200HPC 12 102 55 40 1,9 45



10,300 —

.4055

2648883 B254A10300HPC 12 102 55 40 1,9 45



10,400 —

.4094

2264372 B254A10400HPC 12 102 55 40 1,9 45



10,500 —

.4134

2264373 B254A10500HPC 12 102 55 40 1,9 45



10,800 —

.4252

2264374 B254A10800HPC 12 102 55 40 2,0 45



11,000 —

.4331

2264375 B254A11000HPC 12 102 55 40 2,0 45



11,111 7/16

.4375

3560416 B254A11111HPC 12 102 55 40 2,5 45



(продолжение на следующей странице)

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A054_A055:Layout 1 5/26/09 1:24 PM Page A55

A56

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

11,500 — .4528 2264376 B254A11500HPC 12 102 55 40 2,1 45



11,800 — .4646 2264377 B254A11800HPC 12 102 55 40 2,2 45



11,908 15/32 .4688 3560417 B254A11908HPC 12 102 55 40 2,6 45



12,000 — .4724 2264378 B254A12000HPC 12 102 55 40 2,2 45



12,200 — .4803 2264379 B254A12200HPC 14 107 60 43 2,3 45



12,500 — .4921 2264380 B254A12500HPC 14 107 60 43 2,3 45



12,800 — .5039 2264381 B254A12800HPC 14 107 60 43 2,4 45



13,000 — .5118 2264382 B254A13000HPC 14 107 60 43 2,4 45



13,500 — .5315 2264383 B254A13500HPC 14 107 60 43 2,5 45



13,891 35/64 .5469 3560418 B254A13891HPC 14 107 60 43 3,0 45



14,000 — .5512 2264384 B254A14000HPC 14 107 60 43 2,6 45



14,288 9/16 .5625 3560419 B254A14288HPC 16 115 65 45 3,1 48



14,500 — .5709 2264385 B254A14500HPC 16 115 65 45 2,7 48



14,684 37/64 .5781 3560420 B254A14684HPC 16 115 65 45 3,2 48



15,000 — .5906 2264387 B254A15000HPC 16 115 65 45 2,8 48



15,083 19/32 .5938 3560421 B254A15083HPC 16 115 65 45 3,3 48



15,479 39/64 .6094 3560422 B254A15479HPC 16 115 65 45 3,3 48



15,600 — .6142 3052249 B254A15600HPC 16 115 65 45 2,9 48



15,800 — .6220 2264389 B254A15800HPC 16 115 65 45 2,9 48



16,000 — .6299 2264390 B254A16000HPC 16 115 65 45 3,0 48



16,500 — .6496 2264391 B254A16500HPC 18 123 73 51 3,0 48



16,800 — .6614 2264392 B254A16800HPC 18 123 73 51 3,1 48



17,000 — .6693 2264393 B254A17000HPC 18 123 73 51 3,1 48



17,463 11/16 .6875 3560423 B254A17463HPC 18 123 73 51 3,7 48



мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

17,500 — .6890 2264394 B254A17500HPC 18 123 73 51 3,2 48



17,800 — .7008 2264395 B254A17800HPC 18 123 73 51 3,3 48



18,000 — .7087 2264396 B254A18000HPC 18 123 73 51 3,3 48



18,500 — .7283 2264397 B254A18500HPC 20 131 79 55 3,4 50



18,800 — .7402 2264398 B254A18800HPC 20 131 79 55 3,5 50



19,000 — .7480 2264399 B254A19000HPC 20 131 79 55 3,5 50



19,500 — .7677 2264400 B254A19500HPC 20 131 79 55 3,6 50



19,800 — .7795 2264401 B254A19800HPC 20 131 79 55 3,7 50



20,000 — .7874 2264402 B254A20000HPC 20 131 79 55 3,7 50



 B254_HPC

(продолжение предыдущей страницы)

H

S

N

K



M

P





лучший выбор



альтернативный выбор

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B254A03000HPC KC7315 или по номеру заказа 2652959.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A056_A057:Layout 1 5/8/09 2:31 PM Page A56

A57

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B254_HPC

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

4,200 .1654 2264405 B254F04200HPC 6 66 24 17 0,8 36



4,800 .1890 2264407 B254F04800HPC 6 66 28 20 0,9 36



5,000 .1969 2264408 B254F05000HPC 6 66 28 20 0,9 36



6,500 .2559 2264414 B254F06500HPC 8 79 34 24 1,2 36



6,800 .2677 2264415 B254F06800HPC 8 79 34 24 1,3 36



8,500 .3346 2264420 B254F08500HPC 10 89 47 35 1,6 40



9,000 .3543 2264422 B254F09000HPC 10 89 47 35 1,7 40



9,500 .3740 2264423 B254F09500HPC 10 89 47 35 1,8 40



9,800 .3858 2264424 B254F09800HPC 10 89 47 35 1,8 40



10,200 .4016 2264426 B254F10200HPC 12 102 55 40 1,9 45



10,500 .4134 2264428 B254F10500HPC 12 102 55 40 1,9 45



11,000 .4331 2264430 B254F11000HPC 12 102 55 40 2,0 45



11,800 .4646 2264432 B254F11800HPC 12 102 55 40 2,2 45



12,000 .4724 2264433 B254F12000HPC 12 102 55 40 2,2 45



12,200 .4803 2264434 B254F12200HPC 14 107 60 43 2,3 45



13,000 .5118 2264437 B254F13000HPC 14 107 60 43 2,4 45



14,000 .5512 2264439 B254F14000HPC 14 107 60 43 2,6 45



15,500 .6102 2264443 B254F15500HPC 16 115 65 45 2,9 48



17,000 .6693 2264448 B254F17000HPC 18 123 73 51 3,1 48



17,500 .6890 2264449 B254F17500HPC 18 123 73 51 3,2 48



18,000 .7087 2264451 B254F18000HPC 18 123 73 51 3,3 48



18,500 .7283 2264452 B254F18500HPC 20 131 79 55 3,4 50



Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B254F04200HPC KC7315 или по номеру заказа 2264405.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A056_A057:Layout 1 5/8/09 2:31 PM Page A57



A58

(A)

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P

 B255_HPC

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 — .1181 2652961 B255A03000HPC 6 66 28 23 0,7 36



3,180 1/8 .1250 3052250 B255A03180HPC 6 66 28 23 0,6 36



3,260 — .1285 3052251 B255A03260HPC 6 66 28 23 0,6 36



3,300 — .1299 2652962 B255A03300HPC 6 66 28 23 0,8 36



3,400 — .1339 2654513 B255A03400HPC 6 66 28 23 0,8 36



3,500 — .1378 2654514 B255A03500HPC 6 66 28 23 0,8 36



3,571 9/64 .1406 3560424 B255A03571HPC 6 66 28 23 0,9 36



3,600 — .1417 3052252 B255A03600HPC 6 66 28 23 0,7 36



3,700 — .1457 2654515 B255A03700HPC 6 66 28 23 0,8 36



3,800 — .1496 2654516 B255A03800HPC 6 74 36 29 0,9 36



3,970 5/32 .1563 3052343 B255A03970HPC 6 74 36 29 0,7 36



4,000 — .1575 2264178 B255A04000HPC 6 74 36 29 0,7 36



4,100 — .1614 2264179 B255A04100HPC 6 74 36 29 0,8 36



4,200 — .1654 2264180 B255A04200HPC 6 74 36 29 0,8 36



4,300 — .1693 3052344 B255A04300HPC 6 74 36 29 0,8 36



4,366 11/64 .1719 3560425 B255A04366HPC 6 74 36 29 1,1 36



4,500 — .1772 2264181 B255A04500HPC 6 74 36 29 0,8 36



4,600 — .1811 3052345 B255A04600HPC 6 74 36 29 0,8 36



4,700 — .1850 3052346 B255A04700HPC 6 74 36 29 0,9 36



4,800 — .1890 2264182 B255A04800HPC 6 82 44 35 0,9 36



4,900 — .1929 3052347 B255A04900HPC 6 82 44 35 0,9 36



5,000 — .1969 2261059 B255A05000HPC 6 82 44 35 0,9 36



5,100 — .2008 2264193 B255A05100HPC 6 82 44 35 0,9 36



5,159 13/64 .2031 3560426 B255A05159HPC 6 82 44 35 1,2 36



5,200 — .2047 3052348 B255A05200HPC 6 82 44 35 1,0 36



5,300 — .2087 3052349 B255A05300HPC 6 82 44 35 1,0 36



5,400 — .2126 3052350 B255A05400HPC 6 82 44 35 1,0 36



5,500 — .2165 2264194 B255A05500HPC 6 82 44 35 1,0 36



5,600 — .2205 3052351 B255A05600HPC 6 82 44 35 1,0 36



5,700 — .2244 2386195 B255A05700HPC 6 82 44 35 1,1 36



5,800 — .2283 2264195 B255A05800HPC 6 82 44 35 1,1 36



5,953 15/64 .2344 3560427 B255A05953HPC 6 82 44 35 1,4 36



6,000 — .2362 2264196 B255A06000HPC 6 82 44 35 1,1 36



6,100 — .2402 3052352 B255A06100HPC 8 91 53 43 1,1 36



6,200 — .2441 2264197 B255A06200HPC 8 91 53 43 1,1 36



6,300 — .2480 3052353 B255A06300HPC 8 91 53 43 1,2 36



6,350 1/4 .2500 3052354 B255A06350HPC 8 91 53 43 1,2 36



6,400 — .2520 3052355 B255A06400HPC 8 91 53 43 1,2 36



6,500 — .2559 2264198 B255A06500HPC 8 91 53 43 1,2 36



6,600 — .2598 3052356 B255A06600HPC 8 91 53 43 1,2 36



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A058_A059:Layout 1 5/8/09 2:31 PM Page A58

A59

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

6,800 — .2677 2264199 B255A06800HPC 8 91 53 43 1,3 36



6,900 — .2717 3052357 B255A06900HPC 8 91 53 43 1,3 36



7,000 — .2756 2264200 B255A07000HPC 8 91 53 43 1,3 36



7,150 9/32 .2813 3052358 B255A07150HPC 8 91 53 43 1,3 36



7,200 — .2835 3052359 B255A07200HPC 8 91 53 43 1,3 36



7,400 — .2913 3052360 B255A07400HPC 8 91 53 43 1,4 36



7,500 — .2953 2264201 B255A07500HPC 8 91 53 43 1,4 36



7,541 19/64 .2969 3560428 B255A07541HPC 8 91 53 43 1,7 36



7,600 — .2992 3052361 B255A07600HPC 8 91 53 43 1,4 36



7,700 — .3031 2455729 B255A07700HPC 8 91 53 43 1,4 36



7,800 — .3071 2264202 B255A07800HPC 8 91 53 43 1,4 36



7,900 — .3110 3052362 B255A07900HPC 8 91 53 43 1,5 36



7,940 5/16 .3125 3052363 B255A07940HPC 8 91 53 43 1,5 36



8,000 — .3150 2261060 B255A08000HPC 8 91 53 43 1,5 36



8,200 — .3228 2497121 B255A08200HPC 10 103 61 49 1,5 40



8,500 — .3346 2264203 B255A08500HPC 10 103 61 49 1,6 40



8,600 — .3386 3052364 B255A08600HPC 10 103 61 49 1,6 40



8,700 — .3425 3050929 B255A08700HPC 10 103 61 49 1,6 40



8,730 11/32 .3438 3052365 B255A08730HPC 10 103 61 49 1,6 40



8,800 — .3465 2264204 B255A08800HPC 10 103 61 49 1,6 40



9,000 — .3543 2264205 B255A09000HPC 10 103 61 49 1,7 40



9,100 — .3583 3052366 B255A09100HPC 10 103 61 49 1,7 40



9,300 — .3661 3052367 B255A09300HPC 10 103 61 49 1,7 40



9,500 — .3740 2264206 B255A09500HPC 10 103 61 49 1,8 40



D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

9,530 3/8 .3750 3052368 B255A09530HPC 10 103 61 49 1,8 40



9,800 — .3858 2264207 B255A09800HPC 10 103 61 49 1,8 40



9,920 25/64 .3906 3052369 B255A09920HPC 10 103 61 49 1,8 40



10,000 — .3937 2264208 B255A10000HPC 10 103 61 49 1,8 40



10,200 — .4016 2264209 B255A10200HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,300 — .4055 3052370 B255A10300HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,320 13/32 .4063 3052371 B255A10320HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,400 — .4094 2264210 B255A10400HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,500 — .4134 2264211 B255A10500HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,720 27/64 .4219 3052372 B255A10720HPC 12 118 71 56 2,0 45



10,800 — .4252 2264212 B255A10800HPC 12 118 71 56 2,0 45



11,000 — .4331 2264213 B255A11000HPC 12 118 71 56 2,0 45



11,100 — .4370 3052373 B255A11100HPC 12 118 71 56 2,0 45



11,110 7/16 .4375 3052374 B255A11110HPC 12 118 71 56 2,1 45



11,200 — .4409 3052375 B255A11200HPC 12 118 71 56 2,1 45



11,500 — .4528 2264214 B255A11500HPC 12 118 71 56 2,1 45



11,700 — .4606 2452751 B255A11700HPC 12 118 71 56 2,2 45



11,800 — .4646 2264215 B255A11800HPC 12 118 71 56 2,2 45



11,900 — .4685 3052376 B255A11900HPC 12 118 71 56 2,2 45



11,908 15/32 .4688 3560429 B255A11908HPC 12 118 71 56 2,6 45



12,000 — .4724 2261061 B255A12000HPC 12 118 71 56 2,2 45



12,100 — .4764 2385999 B255A12100HPC 14 124 77 60 2,2 45



12,200 — .4803 2264216 B255A12200HPC 14 124 77 60 2,3 45



12,300 31/64 .4844 3052377 B255A12300HPC 14 124 77 60 2,3 45



12,500 — .4921 2264217 B255A12500HPC 14 124 77 60 2,3 45



12,700 1/2 .5000 3052378 B255A12700HPC 14 124 77 60 2,3 45



 B255_HPC

(продолжение предыдущей страницы)

H

S

N

K



M

P



(продолжение на следующей странице)



лучший выбор



альтернативный выбор

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A058_A059:Layout 1 5/8/09 2:31 PM Page A59

A60

Цельные твердосплавные сверла

 B255_HPC

(продолжение предыдущей страницы)

13,500 — .5315 2264220 B255A13500HPC 14 124 77 60 2,5 45



13,891 35/64 .5469 3560430 B255A13891HPC 14 124 77 60 3,0 45



14,000 — .5512 2264221 B255A14000HPC 14 124 77 60 2,6 45



14,290 9/16 .5625 3052379 B255A14290HPC 16 133 83 63 2,6 48



14,500 — .5709 2264222 B255A14500HPC 16 133 83 63 2,7 48



14,600 — .5748 3052380 B255A14600HPC 16 133 83 63 2,7 48



14,684 37/64 .5781 3560431 B255A14684HPC 16 133 83 63 3,2 48



14,800 — .5827 2264223 B255A14800HPC 16 133 83 63 2,7 48



15,000 — .5906 2264224 B255A15000HPC 16 133 83 63 2,8 48



15,083 19/32 .5938 3560432 B255A15083HPC 16 133 83 63 3,3 48



15,479 39/64 .6094 3560433 B255A15479HPC 16 133 83 63 3,3 48



15,500 — .6102 2264225 B255A15500HPC 16 133 83 63 2,9 48



15,800 — .6220 2264226 B255A15800HPC 16 133 83 63 2,9 48



15,880 5/8 .6250 3052381 B255A15880HPC 16 133 83 63 2,9 48



16,000 — .6299 2264227 B255A16000HPC 16 133 83 63 3,0 48



16,500 — .6496 2264228 B255A16500HPC 18 143 93 71 3,0 48



16,800 — .6614 2264229 B255A16800HPC 18 143 93 71 3,1 48



17,000 — .6693 2264230 B255A17000HPC 18 143 93 71 3,1 48



17,500 — .6890 2264231 B255A17500HPC 18 143 93 71 3,2 48



17,800 — .7008 2264232 B255A17800HPC 18 143 93 71 3,3 48



18,000 — .7087 2264233 B255A18000HPC 18 143 93 71 3,3 48



18,500 — .7283 2264234 B255A18500HPC 20 153 101 77 3,4 50



18,800 — .7402 2264235 B255A18800HPC 20 153 101 77 3,5 50



19,000 — .7480 2264236 B255A19000HPC 20 153 101 77 3,5 50



19,140 — .7535 3052382 B255A19140HPC 20 153 101 77 3,5 50



19,500 — .7677 2264237 B255A19500HPC 20 153 101 77 3,6 50



19,800 — .7795 2264238 B255A19800HPC 20 153 101 77 3,7 50



20,000 — .7874 2261062 B255A20000HPC 20 153 101 77 3,7 50



20,500 — .0800 2507441 B255A20500HPC 20 167 115 85 4,2 51



мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

D1

12,800 — .5039 2264218 B255A12800HPC 14 124 77 60 2,4 45



13,000 — .5118 2264219 B255A13000HPC 14 124 77 60 2,4 45



Сверла SE HPC с подачей СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге B255A03000HPC KC7315 или по номеру заказа 2652961.



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A060_A061:Layout 1 5/8/09 2:31 PM Page A60

A61

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B255_HPC

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

5,000 .1969 2264244 B255F05000HPC 6 82 44 35 0,9 36



6,000 .2362 2264248 B255F06000HPC 6 82 44 35 1,1 36



6,800 .2677 2264251 B255F06800HPC 8 91 53 43 1,3 36



7,800 .3071 2264254 B255F07800HPC 8 91 53 43 1,4 36



8,000 .3150 2264255 B255F08000HPC 8 91 53 43 1,5 36



8,500 .3346 2264256 B255F08500HPC 10 103 61 49 1,6 40



9,000 .3543 2264258 B255F09000HPC 10 103 61 49 1,7 40



9,500 .3740 2264259 B255F09500HPC 10 103 61 49 1,8 40



9,800 .3858 2264260 B255F09800HPC 10 103 61 49 1,8 40



10,000 .3937 2264261 B255F10000HPC 10 103 61 49 1,8 40



10,200 .4016 2264262 B255F10200HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,400 .4094 2264263 B255F10400HPC 12 118 71 56 1,9 45



10,500 .4134 2264264 B255F10500HPC 12 118 71 56 1,9 45



11,000 .4331 2264266 B255F11000HPC 12 118 71 56 2,0 45



11,800 .4646 2264268 B255F11800HPC 12 118 71 56 2,2 45



12,000 .4724 2264269 B255F12000HPC 12 118 71 56 2,2 45



12,200 .4803 2264270 B255F12200HPC 14 124 77 60 2,3 45



12,500 .4921 2264271 B255F12500HPC 14 124 77 60 2,3 45



13,000 .5118 2264273 B255F13000HPC 14 124 77 60 2,4 45



13,500 .5315 2264274 B255F13500HPC 14 124 77 60 2,5 45



13,800 .5433 2401072 B255F13800HPC 14 124 77 60 2,6 45



14,000 .5512 2264275 B255F14000HPC 14 124 77 60 2,6 45



14,500 .5709 2264276 B255F14500HPC 16 133 83 63 2,7 48



15,000 .5906 2264278 B255F15000HPC 16 133 83 63 2,8 48



15,500 .6102 2264279 B255F15500HPC 16 133 83 63 2,9 48



16,000 .6299 2264281 B255F16000HPC 16 133 83 63 3,0 48



16,500 .6496 2264282 B255F16500HPC 18 143 93 71 3,0 48



17,000 .6693 2264284 B255F17000HPC 18 143 93 71 3,1 48



17,500 .6890 2264285 B255F17500HPC 18 143 93 71 3,2 48



18,000 .7087 2264287 B255F18000HPC 18 143 93 71 3,3 48



18,800 .7402 2264289 B255F18800HPC 20 153 101 77 3,5 50



19,000 .7480 2264290 B255F19000HPC 20 153 101 77 3,5 50



Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B255F05000HPC KC7315 или по номеру заказа 2264244.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A060_A061:Layout 1 5/8/09 2:31 PM Page A61

A62

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

H

S

N

K



M

P



(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B256_HPC

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 .1181 2654517 B256A03000HPC 6 78 40 33 0,7 36



3,500 .1378 2654518 B256A03500HPC 6 78 40 33 0,8 36



4,000 .1575 2253027 B256A04000HPC 6 87 49 41 0,7 36



4,100 .1614 2264081 B256A04100HPC 6 87 49 41 0,8 36



4,200 .1654 2264082 B256A04200HPC 6 87 49 41 0,8 36



4,500 .1772 2264293 B256A04500HPC 6 87 49 41 0,8 36



4,800 .1890 2264294 B256A04800HPC 6 94 56 48 0,9 36



5,000 .1969 2261074 B256A05000HPC 6 94 56 48 0,9 36



5,100 .2008 2264295 B256A05100HPC 6 94 56 48 0,9 36



5,500 .2165 2264296 B256A05500HPC 6 94 56 48 1,0 36



5,800 .2283 2264297 B256A05800HPC 6 94 56 48 1,1 36



5,900 .2323 2497122 B256A05900HPC 6 94 56 48 1,1 36



6,000 .2362 2264298 B256A06000HPC 6 94 56 48 1,1 36



6,200 .2441 2264299 B256A06200HPC 8 105 67 57 1,1 36



6,500 .2559 2264300 B256A06500HPC 8 105 67 57 1,2 36



6,800 .2677 2264301 B256A06800HPC 8 105 67 57 1,3 36



7,000 .2756 2264302 B256A07000HPC 8 105 67 57 1,3 36



7,500 .2953 2264313 B256A07500HPC 8 110 72 61 1,4 36



7,800 .3071 2264314 B256A07800HPC 8 110 72 61 1,4 36



8,000 .3150 2261075 B256A08000HPC 8 110 72 61 1,5 36



8,200 .3228 2460798 B256A08200HPC 10 122 80 68 1,5 40



8,500 .3346 2253028 B256A08500HPC 10 122 80 68 1,6 40



8,800 .3465 2264315 B256A08800HPC 10 122 80 68 1,6 40



9,000 .3543 2264316 B256A09000HPC 10 122 80 68 1,7 40



9,500 .3740 2264317 B256A09500HPC 10 122 80 68 1,8 40



9,800 .3858 2264318 B256A09800HPC 10 122 80 68 1,8 40



10,000 .3937 2264319 B256A10000HPC 10 122 80 68 1,8 40



10,200 .4016 2253029 B256A10200HPC 12 141 94 79 1,9 45



10,400 .4094 2264320 B256A10400HPC 12 141 94 79 1,9 45



10,500 .4134 2264321 B256A10500HPC 12 141 94 79 1,9 45



10,800 .4252 2264322 B256A10800HPC 12 141 94 79 2,0 45



11,000 .4331 2264323 B256A11000HPC 12 141 94 79 2,0 45



11,500 .4528 2264324 B256A11500HPC 12 141 94 79 2,1 45



11,800 .4646 2264325 B256A11800HPC 12 141 94 79 2,2 45



12,000 .4724 2261077 B256A12000HPC 12 141 94 79 2,2 45



12,200 .4803 2264326 B256A12200HPC 14 155 108 91 2,3 45



12,500 .4921 2264327 B256A12500HPC 14 155 108 91 2,3 45



12,800 .5039 2264328 B256A12800HPC 14 155 108 91 2,4 45



13,000 .5118 2264329 B256A13000HPC 14 155 108 91 2,4 45



13,500 .5315 2264330 B256A13500HPC 14 155 108 91 2,5 45



(продолжение на следующей странице)

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A062_A063:Layout 1 5/8/09 2:32 PM Page A62

A63

Сверла SE HPC с подачей СОЖ

Цельные твердосплавные сверла



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B256_HPC

(продолжение предыдущей страницы)

14,000 .5512 2264332 B256A14000HPC 14 155 108 91 2,6 45



14,500 .5709 2253030 B256A14500HPC 16 171 121 101 2,7 48



14,800 .5827 2264334 B256A14800HPC 16 171 121 101 2,7 48



15,000 .5906 2264336

2264352

B256A15000HPC 16 171 121 101 2,8 48



15,500 .6102 2264338 B256A15500HPC 16 171 121 101 2,9 48



15,800 .6220 2264340 B256A15800HPC 16 171 121 101 2,9 48



16,000 .6299 2264342 B256A16000HPC 16 171 121 101 3,0 48



16,500 .6496 2264346 B256A16500HPC 18 185 135 113 3,0 48



16,800 .6614 2264348 B256A16800HPC 18 185 135 113 3,1 48



17,000 .6693 2264350 B256A17000HPC 18 185 135 113 3,1 48



17,500 .6890 B256A17500HPC 18 185 135 113 3,2 48



17,800 .7008 2264354 B256A17800HPC 18 185 135 113 3,3 48



18,000 .7087 2264356 B256A18000HPC 18 185 135 113 3,3 48



18,500 .7283 2264358 B256A18500HPC 20 200 148 124 3,4 50



18,800 .7402 B256A18800HPC 20 200 148 124 3,5 50



19,000 .7480 2264362

2264360

B256A19000HPC 20 200 148 124 3,5 50



19,500 .7677 2264364 B256A19500HPC 20 200 148 124 3,6 50



19,800 .7795 2264366 B256A19800HPC 20 200 148 124 3,7 50



20,000 .7874

2253031

B256A20000HPC 20 200 148 124 3,7 50



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

Пример заказа:

по номеру в каталоге B256A03000HPC KC7315 или по номеру заказа 2654517.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A062_A063:Layout 1 5/8/09 2:32 PM Page A63

A64

Цельные твердосплавные

сверла

Четырехленточные сверла SE с подачей СОЖ для обработки стали

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B256 являются высокопроизводительной платформой для

операций сверления стали при среднем отношении длина/диаметр, которые требуют высокой точности

в сочетании с отличной скоростью съема металла и продолжительным сроком службы инструмента.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла SE

• Геометрия Sculptured Edge позволяет добиться высоких скоростей подачи.

Четыре ленточки

• Улучшает прямолинейность выполняемых отверстий.

• Улучшает выравнивание отверстий при сверлении через поперечные отверстия.

Сплав KC7315

• Многослойное покрытие на основе TiAlN, обладающее высокой твердостью в горячем состоянии, обеспечивает повышение

скорости на 30% и постоянный срок службы инструмента.

• Оптимальная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки при сверлении глубоких отверстий.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как специализированные решения.

• При выполнении дополнительных операций, например, при сверлении винтовых отверстий

на соединительных штоках, угол при вершине ступенчатого сверла должен быть

отрегулирован под головку винта.

KM_Solid Carbide_RU_A064_A065:Layout 1 5/8/09 2:32 PM Page A64

A65

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

120

394

175

575

Первоначальное

значение

145

440

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.00

3

-

.004

0,08 - 0,11

.004 - .006

0,09 - 0,15

.00

4

-

.006

0,11 - 0,15

.005 - .007

0,13 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,22

.006 - .011

0,15 - 0,27

.007 - .013

0,18 - 0,33

.009 - .015

0,22 - 0,37

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

80

263

120

394

100

329

ipr

mm/r

.003 - .004

0,08 - 0,11

.003 -.00

5

0,08 - 0,13

.00

4

-

.007

0,09 - 0,17

.006 - .008

0,15 - 0,21

.006- .010

0,16 - 0,25

.007 - .013

0,18 - 0,33

.009 - .017

0,22 - 0,42

.010 - .020

0,26 - 0,50

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

70

230

110

361

90

296

ipr

mm/r

.003 - .004

0,08 - 0,11

.004 - .006

0,09 - 0,15

.00

4

-

.006

0,11 - 0,15

.005 - .007

0,13 - 0,19

.005- .009

0,13 - 0,22

.006 - .011

0,15 - 0,27

.007 - .013

0,18 - 0,33

.009 - .015

0,22 - 0,37

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

60

197

80

263

70

230

ipr

mm/r

.00

2

-

.004

0,06 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.00

4

-

.005

0,09 - 0,13

.004 - .006

0,11 - 0,15

.004- .007

0,11- 0,17

.005 - .009

0,13 - 0,22

.006 - .011

0,15 - 0,27

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

.007 - .012

0,17 - 0,30

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Сверла SE — Серия B256 — Сплав KC7315 — СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A064_A065:Layout 1 5/8/09 2:32 PM Page A65

A66

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE с подачей СОЖ

(A)

H

S

N

K



M

P





лучший выбор



альтернативный выбор

 B256

D1

мм дюйм номер по каталогу номер заказа D L L3 L4max L5 LS

KC7315

5,000 0.1969 B256A05000 3638615 6 94 56 48 1,0 36



5,100 0.2008 B256A05100 2623553 6 94 56 48 1,0 36



5,500 0.2165 B256A05500 3638616 6 94 56 48 1,1 36



5,800 0.2283 B256A05800 3638617 6 94 56 48 1,2 36



6,000 0.2362 B256A06000 3638618 6 94 56 48 1,2 36



6,500 0.2559 B256A06500 3638619 8 105 67 57 1,3 36



6,800 0.2677 B256A06800 3638620 8 105 67 57 1,4 36



7,000 0.2756 B256A07000 2625682 8 105 67 57 1,4 36



7,800 0.3071 B256A07800 3638621 8 110 72 61 1,6 36



8,000 0.3150 B256A08000 2625743 8 110 72 61 1,6 36



8,400 0.3307 B256A08400 2658054 10 122 80 68 1,7 40



8,500 0.3346 B256A08500 3638622 10 122 80 68 1,7 40



8,800 0.3465 B256A08800 2229393 10 122 80 68 1,8 40



9,000 0.3543 B256A09000 3638623 10 122 80 68 1,8 40



9,500 0.3740 B256A09500 2257646 10 122 80 68 1,9 40



10,000 0.3937 B256A10000 3638624 10 122 80 68 2,0 40



10,200 0.4016 B256A10200 3598160 12 141 94 79 2,0 45



10,500 0.4134 B256A10500 2257597 12 141 94 79 2,1 45



11,000 0.4331 B256A11000 2229365 12 141 94 79 2,2 45



11,800 0.4646 B256A11800 3638625 12 141 94 79 2,4 45



12,000 0.4724 B256A12000 3638626 12 141 94 79 2,4 45



12,500 0.4921 B256A12500 3135660 14 155 108 91 2,6 45



13,000 0.5118 B256A13000 3638627 14 155 108 91 2,8 45



13,500 0.5315 B256A13500 2229364 14 155 108 91 2,8 45



14,000 0.5512 B256A14000 2229366 14 155 108 91 2,8 45



15,000 0.5906 B256A15000 3638628 16 171 121 101 3,0 48



16,000 0.6299 B256A16000 2229362 16 171 121 101 3,2 48



Допуск

D1

Допуск m7

D

Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

Пример заказа:

по номеру в каталоге: B256A05000 KC7315 или по номеру заказа 3638615.

132

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A066_A067:Layout 1 5/8/09 2:32 PM Page A66

A67

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B271_HPG являются оптимальной

платформой для сверления отверстий глубиной до 30xD в стали, чугуне и

нержавеющей стали. Производят глубокие отверстия с 4-кратной разницей

в скорости по сравнению с традиционными сверлами из быстрорежущей стали

и пушечными сверлами. Минимальное использование СОЖ возможно при

обработке стали и чугуна.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима.

• Отличные возможности центрования.

• Максимально возможные скорости подачи.

Четыре ленточки

• Улучшает прямолинейность выполняемых отверстий.

• Улучшает выравнивание отверстий при сверлении через поперечные отверстия.

Уникальное исполнение стружечных канавок

• Радикально улучшенное удаление стружки.

• Улучшенное качество поверхности отверстий.

Сплав KC7425

™

• Новый твердый сплав с ультрамелкой зернистостью гарантирует надежность процесса

на высоких скоростях подачи.

• Многослойное покрытие AlCrN-TiSiN, нанесенное осаждением из паров, обеспечивает

превосходную износостойкость.

• Высококлассная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки даже при подаче

СОЖ под низким давлением или при минимальном использовании СОЖ.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные

как специализированные решения.

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SE HPG для глубоких отверстий

KM_Solid Carbide_RU_A066_A067:Layout 1 5/8/09 2:32 PM Page A67

A68

15

49

70

230

90

295

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

655

820

984

1148

Первоначальное

значение

80

262

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.006 - .007

0,15 - 0,18

.006 - .007

0,16 - 0,19

.007 - .010

0,18 - 0,25

.009 - .012

0,22- 0,30

.012 - .016

0,30 - 0,40

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

70

230

90

295

80

262

ipr

mm/r

.006 - .007

0,15 - 0,18

.006 - .007

0,16 - 0,19

.007 - .010

0,18 - 0,25

.009 - .012

0,22 - 0,30

.012 - .016

0,30 - 0,40

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

90

295

75

246

ipr

mm/r

.006 - .007

0,15 - 0,18

.006 - .007

0,16 - 0,19

.007 - .010

0,18 - 0,25

.009 - .012

0,22 - 0,30

.012 - .016

0,30 - 0,40

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

60

197

80

262

70

230

ipr

mm/r

.006 - .007

0,15 - 0,18

.006 - .007

0,16 - 0,19

.007 - .010

0,18 - 0,25

.009 - .012

0,22 - 0,30

.012 - .016

0,30 - 0,40

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

60

197

100

328

80

262

ipr

mm/r

.007 - .008

0,17 - 0,20

.007 - .008

0,18 - 0,21

.008 - .011

0,21 - 0,27

.010 - .013

0,25 - 0,33

.013 - .017

0,33 - 0,44

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

40

131

100

328

70

230

ipr

mm/r

.006 - .007

0,15 - 0,18

.006 - .007

0,16 - 0,19

.007 - .010

0,18 - 0,25

.009 - .012

0,22 - 0,30

.012 - .016

0,30 - 0,40

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

60

197

80

262

70

230

ipr

mm/r

.006 - .007

0,15 - 0,18

.006 - .007

0,16 - 0,19

.007 - .010

0,18 - 0,25

.009 - .012

0,22 - 0,30

.012 - .016

0,30 - 0,40

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла SE — B271HPG, B272HPG, B274HPG — Сплав KC7315 — с подачей СОЖ

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A068_A069:Layout 1 5/26/09 1:24 PM Page A68

A69

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE для глубоких отверстий с подачей СОЖ — 15xD

(Z)

 B271HPG



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу

Установочное

отверстие D L L3 L4 max L5 LS

KC7425

3,000 — .1181 3123835 B271Z03000HPG B976A03000 3 86 53 48 0,6 30



3,175 1/8 .1250 3128364 B271Z03175HPG B976A03180 4 105 67 62 0,6 32



3,500 — .1378 3124769 B271Z03500HPG B976A03500 4 105 68 63 0,6 32



3,970 5/32 .1563 3128365 B271Z03970HPG B976A03970 4 105 70 64 0,7 32



4,000 — .1575 3043632 B271Z04000HPG B976A04000 4 105 70 64 0,7 32



4,500 — .1772 3128366 B271Z04500HPG B976A04500 5 124 85 79 0,8 34



4,623 — .1820 3128367 B271Z04623HPG B976A04620 5 124 86 79 0,9 34



4,763 3/16 .1875 3128368 B271Z04763HPG B976A04763 5 124 86 79 0,9 34



5,000 — .1969 3038531 B271Z05000HPG B976A05000 5 124 87 80 0,9 34



5,260 — .2071 3128369 B271Z05260HPG B976A05250 6 143 102 94 1,0 36



5,410 — .2130 3128370 B271Z05410HPG B976A05500 6 143 102 94 1,0 36



5,500 — .2165 3128371 B271Z05500HPG B976A05500 6 143 102 95 1,0 36



5,558 7/32 .2188 3128372 B271Z05558HPG B976A05575 6 143 102 95 1,0 36



5,800 — .2283 3128503 B271Z05800HPG B976A05800 6 143 103 95 1,1 36



6,000 — .2362 3128504 B271Z06000HPG B976A06000 6 143 104 96 1,1 36



6,200 — .2441 3128505 B271Z06200HPG B976A06200 7 162 118 110 1,1 38



6,350 1/4 .2500 3128506 B271Z06350HPG B976A06350 7 162 119 110 1,2 38



6,500 — .2559 3128507 B271Z06500HPG B976A06500 7 162 119 111 1,2 38



6,528 — .2570 3128508 B271Z06528HPG B976A06530 7 162 119 111 1,2 38



6,746 17/64 .2656 3128509 B271Z06746HPG B976A06750 7 162 120 111 1,2 38



6,909 — .2720 3128510 B271Z06909HPG B976A06910 7 162 121 112 1,3 38



7,000 — .2756 3092981 B271Z07000HPG B976A07000 7 162 121 112 1,3 38



7,145 9/32 .2813 3128511 B271Z07145HPG B976A07145 8 181 135 125 1,3 40



7,500 — .2953 3128512 B271Z07500HPG B976A07500 8 181 136 127 1,4 40



7,541 19/64 .2969 3128513 B271Z07541HPG B976A07541 8 181 136 127 1,4 40



7,938 5/16 .3125 3128514 B271Z07938HPG B976A07938 8 181 138 128 1,5 40



8,000 — .3150 3123257 B271Z08000HPG B976A08000 8 181 138 128 1,5 40



8,334 21/64 .3281 3128515 B271Z08334HPG B976A08334 9 200 153 142 1,5 42



8,433 — .3320 3128516 B271Z08433HPG B976A08430 9 200 153 142 1,6 42



8,500 — .3346 3128517 B271Z08500HPG B976A08500 9 200 153 143 1,6 42



8,733 11/32 .3438 3128518 B271Z08733HPG B976A08733 9 200 154 143 1,6 42



9,000 — .3543 3128519 B271Z09000HPG B976A09000 9 200 155 144 1,7 42



9,500 — .3740 3128520 B271Z09500HPG B976A09500 10 219 170 159 1,8 44



9,525 3/8 .3750 3128521 B271Z09525HPG B976A09525 10 219 170 159 1,8 44



9,750 — .3839 3128522 B271Z09750HPG B976A09750 10 219 171 159 1,8 44



— .3937 3128523 B271Z10000HPG B976A10000 10 219 172 160 1,8 44



Пример заказа:

по номеру в каталоге B271Z03000HPG KC7425 или по номеру заказа 3123835.

Допуск

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,000/-0,012 >от 3 до 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,000/-0,015 >от 6 до 10 0,000/-0,009

10,000

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A068_A069:Layout 1 5/26/09 1:24 PM Page A69

A70

H

S

N

K



M

P



(Z)

 B272_HPG



лучший выбор



альтернативный выбор

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE для глубоких отверстий с подачей СОЖ — 20xD

D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу

Установочное

отверстие D L L3 L4 max L5 LS

KC7425

3,000 — .1181 3022444 B272Z03000HPG B976A03000 3 101 68 63 0,6 30



3,175 1/8 .1250 3033484 B272Z03175HPG B976A03180 4 125 83 77 0,6 32



3,500 — .1378 3124771 B272Z03500HPG B976A03500 4 125 86 80 0,6 32



3,970 5/32 .1562 3196323 B272Z03970HPG B976A03970 4 125 89 84 0,7 32



4,000 — .1575 3030983 B272Z04000HPG B976A04000 4 125 90 84 0,7 32



4,500 — .1772 3196324 B272Z04500HPG B976A04500 5 149 108 101 0,8 34



4,632 — .1823 3196325 B272Z04623HPG B976A04620 5 149 109 102 0,9 34



4,763 3/16 .1875 3196326 B272Z04763HPG B976A04763 5 149 110 103 0,9 34



5,000 — .1969 3097537 B272Z05000HPG B976A05000 5 149 112 105 0,9 34



5,260 — .2071 3196327 B272Z05260HPG B976A05250 6 173 128 120 1,0 36



5,410 — .2130 3196328 B272Z05410HPG B976A05500 6 173 129 121 1,0 36



5,500 — .2165 3196329 B272Z05500HPG B976A05500 6 173 130 122 1,0 36



5,558 7/32 .2188 3196330 B272Z05558HPG B976A05575 6 173 130 123 1,0 36



5,800 — .2283 3196331 B272Z05800HPG B976A05800 6 173 132 124 1,1 36



6,000 — .2362 3122777 B272Z06000HPG B976A06000 6 173 134 126 1,1 36



6,200 — .2441 3044233 B272Z06200HPG B976A06200 7 197 149 141 1,1 38



6,350 1/4 .2500 3196332 B272Z06350HPG B976A06350 7 197 151 142 1,2 38



6,500 — .2559 3196333 B272Z06500HPG B976A06500 7 197 152 143 1,2 38



6,528 — .2570 3196334 B272Z06528HPG B976A06530 7 197 152 143 1,2 38



6,746 17/64 .2656 3196335 B272Z06746HPG B976A06750 7 197 154 145 1,2 38



6,909 — .2720 3196336 B272Z06909HPG B976A06910 7 197 155 146 1,3 38



7,000 — .2756 3196337 B272Z07000HPG B976A07000 7 197 156 147 1,3 38



7,145 9/32 .2813 3196338 B272Z07145HPG B976A07145 8 221 171 161 1,3 40



7,500 — .2951 3196339 B272Z07500HPG B976A07500 8 221 174 164 1,4 40



7,541 19/64 .2969 3196340 B272Z07541HPG B976A07541 8 221 174 164 1,4 40



7,938 5/16 .3125 3196341 B272Z07938HPG B976A07938 8 221 177 168 1,5 40



8,000 — .3150 3038519 B272Z08000HPG B976A08000 8 221 178 168 1,5 40



8,334 21/64 .3281 3196342 B272Z08334HPG B976A08334 9 245 195 184 1,5 42



8,433 — .3320 3196343 B272Z08433HPG B976A08430 9 245 195 184 1,6 42



8,500 — .3346 3196344 B272Z08500HPG B976A08500 9 245 196 185 1,6 42



8,733 11/32 .3438 3196349 B272Z08733HPG B976A08733 9 245 198 187 1,6 42



9,000 — .3543 3196345 B272Z09000HPG B976A09000 9 245 200 189 1,7 42



9,500 — .3740 3196346 B272Z09500HPG B976A09500 10 269 218 206 1,8 44



9,525 3/8 .3750 3196347 B272Z09525HPG B976A09525 10 269 218 206 1,8 44



9,750 — .3839 3196348 B272Z09750HPG B976A09750 10 269 220 208 1,8 44



10,000 — .3937 3022447 B272Z10000HPG B976A10000 10 269 222 210 1,8 44



Допуск

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,000/-0,012 >от 3 до 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,000/-0,015 >от 6 до 10 0,000/-0,009

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B272Z03000HPG KC7425 или по номеру заказа 3022444.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A070_A071:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A70

A71

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE для глубоких отверстий с подачей СОЖ — 30xD

H

S

N

K



M

P



(Z)

 B274_HPG



лучший выбор



альтернативный выбор

D1

мм доля дюйм номер заказа номер по каталогу

Установочное

отверстие D L L3 L4 max L5 LS

KC7425

3,000 — .1181 3022445 B274Z03000HPG B976A03000 3 131 98 93 0,6 30



3,175 1/8 .1250 3580468 B274Z03175HPG B976A03180 4 165 115 109 0,6 32



3,500 — .1378 3580465 B274Z03500HPG B976A03500 4 165 121 115 0,6 32



3,970 5/32 .1563 3580469 B274Z03970HPG B976A03970 4 165 129 124 0,7 32



4,000 — .1575 3043631 B274Z04000HPG B976A04000 4 165 130 124 0,7 32



4,300 — .1693 3386151 B274Z04300HPG B976A04300 5 199 149 142 0,8 34



4,500 — .1772 3580466 B274Z04500HPG B976A04500 5 199 153 146 0,8 34



4,763 3/16 .1875 3580470 B274Z04763HPG B976A04763 5 199 157 151 0,9 34



5,000 — .1969 3107753 B274Z05000HPG B976A05000 5 199 162 155 0,9 34



5,500 — .2165 3022446 B274Z05500HPG B976A05500 6 233 185 177 1,0 36



6,000 — .2362 3137122 B274Z06000HPG B976A06000 6 233 194 186 1,1 36



6,350 1/4 .2500 3546083 B274Z06350HPG B976A06350 7 267 214 205 1,2 38



6,500 — .2559 3580467 B274Z06500HPG B976A06500 7 267 217 208 1,2 38



6,800 — .2677 3380734 B274Z06800HPG B976A06800 7 267 222 213 1,3 38



7,000 — .2756 3343145 B274Z07000HPG B976A07000 7 267 226 217 1,3 38



7,938 5/16 .3125 3580471 B274Z07938HPG B976A07938 8 301 257 247 1,5 40



8,000 — .3150 3374890 B274Z08000HPG B976A08000 8 301 258 248 1,5 40



8,334 21/64 .3281 3580472 B274Z08334HPG B976A08334 9 335 278 267 1,5 42



8,500 — .3346 3580166 B274Z08500HPG B976A08500 9 335 281 270 1,6 42



9,000 — .3543 3478222 B274Z09000HPG B976A09000 9 335 290 279 1,7 42



9,525 3/8 .3750 3580493 B274Z09525HPG B976A09525 10 369 313 302 1,8 44



10,000 — .3937 3022448 B274Z10000HPG B976A10000 10 369 322 310 1,8 44



Допуск

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,000/-0,012 >от 3 до 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,000/-0,015 >от 6 до 10 0,000/-0,009

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B274Z03000HPG KC7425 или по номеру заказа 3022445.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A070_A071:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A71

A72

Сверло shank

12 мм гидравлическая переходная втулка 20 мм гидравлическая переходная втулка 25 мм гидравлическая переходная втулка 32 мм гидравлическая переходная втулка

номер заказа номер по каталогу номер заказа номер по каталогу номер заказа номер по каталогу номер заказа номер по каталогу

3 3026450 12MHC030M 3026648 20MHC030M 3026662 25MHC030M — —

4 3026451 12MHC040M 3026649 20MHC040M 3026663 25MHC040M — —

5 3026452 12MHC050M 3026650 20MHC050M 3026664 25MHC050M — —

6 3026643 12MHC060M 3026651 20MHC060M 3026665 25MHC060M 3026675 32MHC060M

7 3026644 12MHC070M 3026652 20MHC070M 3026666 25MHC070M 3026676 32MHC070M

8 3026645 12MHC080M 3026653 20MHC080M 3026667 25MHC080M 3026677 32MHC080M

9 3026646 12MHC090M 3026654 20MHC090M 3026668 25MHC090M 3026678 32MHC090M

10 3026647 12MHC100M 3026655 20MHC100M 3026669 25MHC100M 3026679 32MHC100M

Сверло shank

.500" гидравлическая переходная втулка .750" гидравлическая переходная втулка

номер заказа номер по каталогу номер заказа номер по каталогу

3 2248993 50HC030M 2248995 75HC030M

4 1606050 50HC040M 2248996 75HC040M

5 2248994 50HC050M 2248997 75HC050M

6 1606061 50HC060M 1093271 75HC060M

7 — — — —

8 1606062 50HC080M 1093272 75HC080M

9— — — —

10 1606064 50HC100M 1093273 75HC100M

Сверла серии B271_HPG для глубоких отверстий дают прирост скорости съема металла до 100% по сравнению с конкурирующими пушечными сверлами и сверлами

из быстрорежущей стали. Кроме того, сверла этой серии обеспечивают увеличение скорости на 20-30% по сравнению с аналогичными по функциональности цельными

твердосплавными изделиями. Такой прирост скорости съема металла позволяет вашему клиенту сократить конечные затраты, а вам — получить выгоду в отношении

объемов выпуска, времени обработки, количества рабочих часов ваших сотрудников.

Увеличенная сверлильная головка

Уменьшает контакт со стенкой отверстия

Геометрия вершины

HP с углом 135°

Отличные возможности центрования

Конструкция с четырьмя ленточками

Стабильность повышает срок службы инструмента

Угол подъема стружечной канавки 30°

Повышает производительность за

счет устранения цикла с выводом

сверла

Сплав с ультрамелкой зернистостью

Снижает риск возникновения трещин

Передовое покрытие, нанесенное осаждением из паров

Продлевает срок службы инструмента

Исключительно качественное удаление стружки

Внутреннее сужение

Позволяет пропускать больше стружки

через канавки, тем самым повышая

скорость подачи

Для достижения наилучшей производительности инструмента рекомендуется использовать сверло для глубоких отверстий с гидравлическим патроном.

Для удержания хвостовика сверла в гидравлическом патроне применяются переходные втулки.

Цельные твердосплавные сверла

Серия B271_HPG

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A072_A073:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A72

A73

Цельные твердосплавные сверла

Советы по применению — Сверла для глубоких отверстий

Рекомендации:

• Для предварительного сверления используйте только конусовидные сверла (B976A) или сверла с крестообразно подточенной

вершиной (не используйте SE-HP).

• Не используйте концевые фрезы или сверла с плоским торцом.

• Используйте гидравлический патрон для достижения минимального радиального биения.

• Удостоверьтесь, что станок закреплен неподвижно.

• Проверьте предварительное сверло на износ. Чрезмерный износ может стать причиной преждевременного истирания режущей

кромки B27_Z и привести к внезапному отказу оборудования.

Рекомендации:

Каналы подачи СОЖ сверл B272Z имеют меньший размер по сравнению с типовыми сверлами Kennametal.

Удостоверьтесь, что обеспечена надежная подача СОЖ к режущим кромкам через каналы. Если

наблюдается нестабильная подача СОЖ или уровень подачи через два канала неодинаковый, проверьте:

1. Систему фильтрации СОЖ.

2. Изоляцию адаптера/шпинделя.

3. Не засорено ли стружкой отверстие для подачи СОЖ на хвостовике сверла.

Рекомендации.

НЕ ВЫВОДИТЕ СВЕРЛО ИЗ ОТВЕРСТИЯ И НЕ ДЕЛАЙТЕ ОСТАНОВОК!

Для материалов, образующих длинную стружку, может быть

необходимо увеличение скорости подачи на 10-20% для

обеспечения оптимального контроля за удалением стружки.

Уменьшайте скорость подачи на 50-60% на угловых выходах

и поперечных отверстиях.

ПРИМЕЧАНИЕ: Уменьшите скорость резания, чтобы свести к минимуму неустойчивость шпинделя/адаптера!

ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендованные скорости подачи обычно выше по сравнению с традиционными цельными твердосплавными сверлами!

ПРИМЕЧАНИЕ: Уменьшите скорость резания, чтобы свести к минимуму неустойчивость шпинделя/адаптера!

1) Предварительное отверстие

• Сверло: B976A…..KC7315 или другое сверло с углом при вершине 140°.

• Глубина предварительного отверстия: 3 x D.

•

Ø

сверла = от номинального

Ø

до номинального + 0,010 мм (+ 0,0004").

• Параметры обработки: Рекомендованные по каталогу подачи и скорости на стр. A75.

2) Подача B27_Z в предварительное отверстие:

• Сверло: B27_Z.

• Параметры обработки: 1000 об./мин. и рекомендованная скорость подачи (не допустима ускоренная

подача).

• Глубина: на уровне до 0,25-0,30 мм (0,010-0,012") выше дна предварительного отверстия.

3) Высверленное отверстие

Сверло: Начинайте использовать рекомендованные скорость и подачу на уровне 0,25-0,30 мм (0,010-0,012")

выше дна предварительного отверстия.

4) Отвод сверла:

Параметры обработки: 1000 об./мин. и рекомендованные скорости подачи.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A072_A073:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A73

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SE HP с подачей СОЖ для обработки жаропрочных сплавов

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B284 имеют конструкцию, ориентированную

на обработку конкретных материалов, и состав, рассчитанный на резание жаропрочных сплавов

(титановые, никелевые), что делает их пригодными в аэрокосмической промышленности.

Применение сверл данного типа сводит к минимуму подповерхностную деформацию.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима предотвращает изгибание заготовки.

• Отличные возможности центрования.

Прямая режущая кромка

• Оптимизированный процесс стружкообразования с меньшим напряжением и тепловыделением.

• Жесткий клин у режущего угла, позволяющий выдерживать значительные температурные

и механические воздействия.

Уникальное исполнение стружечных канавок

• Радикально улучшенное удаление стружки.

Сплав K715

™

• Соответствующий техническим требованиям мелкозернистый твердый сплав

без покрытия (9% Co).

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как

специализированные решения.

A74

KM_Solid Carbide_RU_A074_A075:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A74

A75

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Сверла SE — Серии B284, B285 — Сплав K715 — СОЖ

15

49

20

66

30

98

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

25

82

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3.0

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04- 0,06

.002 - .004

0,06 - 0,09

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

.004 - .006

0,11 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,19

.006 - .009

0,16 - 0,23

0.157

4.0

0.236

6.0

0.315

8.0

0.394

10.0

0.472

12.0

0.630

16.0

0.787

20.0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

10

33

20

66

15

49

ipr

mm/r

.001 - .001

0,03 - 0,04

.002 - .002

0,04 - 0,05

.002 - .003

0,06 - 0,08

.003 - .004

0,08 - 0,10

.004 - .005

0,10 - 0,12

.004 - .005

0,11 - 0,13

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006

-

.007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S4 Титановые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

20

66

50

164

35

115

ipr

mm/r

.001 - .001

0,03 - 0,04

.002 - .002

0,04 - 0,05

.002 - .003

0,06 - 0,08

.003 - .004

0,08 - 0,10

.004 - .005

0,11- 0,13

.005 - .006

0,13 - 0,15

.005 - .007

0,14 - 0,18

.006

-

.008

0,16 - 0,21

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

* 1 MPa = 145 psi

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A074_A075:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A75

A76

H

S



N



K

M

P

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B284

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE с подачей СОЖ

D1

мм дюйм номер заказа

номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

K715

4,000 .1575 1907359 B284A04000 6 66 24 17 0,7 36



4,200 .1654 1920527 B284A04200 6 66 24 17 0,8 36



4,500 .1772 1920528 B284A04500 6 66 24 17 0,8 36



5,000 .1969 1920529 B284A05000 6 66 28 20 0,9 36



5,100 .2008 1920530 B284A05100 6 66 28 20 0,9 36



5,500 .2165 1920531 B284A05500 6 66 28 20 1,0 36



6,000 .2362 1902606 B284A06000 6 66 28 20 1,1 36



6,800 .2677 1920543 B284A06800 8 79 34 24 1,3 36



7,000 .2756 1920544 B284A07000 8 79 34 24 1,3 36



8,800 .3465 1920550 B284A08800 10 89 47 35 1,6 40



11,700 .4606 1897992 B284A11700 12 102 55 40 2,2 45



25,000 .9843 1920574 B284A25000 25 153 95 65 4,6 56



Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B284A04000 K715 или по номеру заказа 1907359.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A076_A077:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A76

A77

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SE с подачей СОЖ

H

S



N



K

M

P

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B285

D1

K715

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max L5 LS

5,000 .1969 1920575 B285A05000 6 82 44 35 0,9 36



5,500 .2165 1920576 B285A05500 6 82 44 35 1,0 36



5,900 .2323 1920577 B285A05900 6 82 44 35 1,1 36



6,000 .2362 1920578 B285A06000 6 82 44 35 1,1 36



6,350 .2500 1920579 B285A06350 8 91 53 43 1,2 36



8,000 .3150 1920584 B285A08000 8 91 53 43 1,5 36



9,540 .3756 1920588 B285A09540 10 103 61 49 1,8 40



10,000 .3937 1920589 B285A10000 10 103 61 49 1,8 40



10,500 .4134 1920591 B285A10500 12 118 71 56 1,9 45



12,000 .4724 1920594 B285A12000 12 118 71 56 2,2 45



Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B285A05000 K715 или по номеру заказа 1920575.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A076_A077:Layout 1 5/8/09 2:33 PM Page A77

A78

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла FBG с подачей СОЖ для выполнения плоскодонных отверстий

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B707_FBG являются производительными инструментами, которые позволяют

объединить две операции в одну: Отпадает необходимость использования концевой фрезы с углом 180° при

выполнении плоскодонных отверстий или подготовке наклонных и криволинейных поверхностей. После

цилиндрического зацепления сверло работает с параметрами обыкновенного цельного твердосплавного сверла.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла FBG

• Две эффективные режущие кромки над центром обеспечивают высокую скорость подачи.

• Создает “истинное” плоскодонное отверстие от наружного диаметра до центра.

Прямая режущая кромка

• Гарантирует точность основания отверстия 180°.

• Коррекция переднего угла улучшает стружкоудаление.

Конструкция с четырьмя ленточками

• Улучшает прямолинейность и округленность выполняемых отверстий.

• Обеспечивает хорошее выравнивание отверстий при сверлении через поперечные

отверстия.

Сплав KC7315

• Обеспечивает высокие скорости подачи при сверлении и превосходный ресурс

стойкости инструмента.

KM_Solid Carbide_RU_A078_A079:Layout 1 5/26/09 2:59 PM Page A78

A79

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

98

322

168

551

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

133

436

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.003 - .006

0,07 - 0,16

.005 - .008

0,12- 0,20

.004 - .009

0,10 - 0,23

.005 - .011

0,13 - 0,29

.008 - .013

0,21 - 0,33

.007 - .015

0,17 - 0,37

.007 - .017

0,19 - 0,44

.009 - .019

0,22 - 0,49

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

126

413

182

597

154

505

ipr

mm/r

.003

-

.005

0,07 - 0,13

.004

-

.006

0,10 - 0,16

.006

-

.007

0,16 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,23

.007 - .010

0,18 - 0,27

.007 - .012

0,17 - 0,30

.007

-

.014

0,19 - 0,35

.009

-

.015

0,22 - 0,39

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

86

282

126

413

106

348

ipr

mm/r

.004

-

.006

0,09 - 0,16

.005

-

.008

0,13 - 0,20

.005

-

.009

0,13 - 0,23

.006

-

.009

0,16 - 0,24

.008 - .012

0,20 - 0,31

.008 - .015

0,21 - 0,37

.010 - .017

0,25 - 0,44

.011 - .018

0,28 - 0,46

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

70

230

126

413

98

322

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,16

.005 - .007

0,12 - 0,19

.004 - .009

0,11 - 0,22

.006 - .011

0,14 - 0,27

.008 - .012

0,21 - 0,31

.007 - .014

0,18 - 0,35

.008 - .016

0,21 - 0,41

.009 - .018

0,24 - 0,46

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

70

230

126

413

98

322

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,23

.006 - .010

0,16 - 0,26

.007 -.012

0,18 - 0,31

.008 - .013

0,21 - 0,34

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

70

230

98

322

85

279

ipr

mm/r

.004 - .007

0,09 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,21

.005 - .010

0,12 - 0,25

.006 - .012

0,15 - 0,31

.009 - .014

0,23 - 0,35

.008 - .015

0,20 - 0,39

.009 - .018

0,23 - 0,46

.010 - .020

0,26 - 0,52

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

98

322

126

413

113

371

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,21

.006 - .010

0,15 - 0,26

.008 - .012

0,21 - 0,30

.008 - .013

0,20 - 0,33

.009 - .015

0,23 - 0,39

.010 - .017

0,26 - 0,44

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

70

230

140

459

105

345

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .006

0,10 - 0,16

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,23

.007 - .010

0,18 - 0,27

.007 - .012

0,17 - 0,30

.008 - .014

0,20 - 0,35

.009 - .015

0,22 - 0,37

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла с плоским торцом — Серия B707FBG — Сплав KC7315 — СОЖ

* 1 MPa = 145 psi

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A078_A079:Layout 1 5/26/09 3:00 PM Page A79

A80

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

H

S

N

K



M

P



(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

Цельные твердосплавные сверла

Сверла с плоским торцом с подачей СОЖ

(продолжение на следующей странице)

D1

KC7315

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max LS

.1181—3,000 2887724 B707A03000FBG 6 62 20 14 36



.12501/83,175 3505052 B707A03175FBG 6 62 20 14 36



.1378—3,500 2985272 B707A03500FBG 6 62 20 14 36



.15635/323,970 3505133 B707A03970FBG 6 66 24 17 36



.1575—4,000 2450291 B707A04000FBG 6 66 24 17 36



.1654—4,200 3098071 B707A04200FBG 6 66 24 17 36



.1732—4,400 3058984 B707A04400FBG 6 66 24 17 36



.1772—4,500 2985333 B707A04500FBG 6 66 24 17 36



.18753/164,763 3505134 B707A04763FBG 6 66 28 20 36



.1890—4,800 2655963 B707A04800FBG 6 66 28 20 36



.1929—4,900 2629032 B707A04900FBG 6 66 28 20 36



.1969—5,000 2450292 B707A05000FBG 6 66 28 20 36



.21887/325,560 2619033 B707A05560FBG 6 66 28 20 36



.2323—5,900 2660384 B707A05900FBG 6 66 28 20 36



.2362—6,000 2450343 B707A06000FBG 6 66 28 20 36



.25001/46,350 3505135 B707A06350FBG 8 79 34 24 36



.2559—6,500 2985334 B707A06500FBG 8 79 34 24 36



.2756—7,000 2541133 B707A07000FBG 8 79 34 24 36



.28139/327,145 3505136 B707A07145FBG 8 79 41 29 36



.2953—7,500 2634568 B707A07500FBG 8 79 41 29 36



.31255/167,938 3505137 B707A07938FBG 8 79 41 29 36



.3150—8,000 2450344 B707A08000FBG 8 79 41 29 36



.328121/648,334 3505138 B707A08334FBG 10 89 47 35 40



.3346—8,500 2650038 B707A08500FBG 10 89 47 35 40



.3465—8,800 2658030 B707A08800FBG 10 89 47 35 40



.3543—9,000 2652755 B707A09000FBG 10 89 47 35 40



.359423/649,129 3505139 B707A09129FBG 10 89 47 35 40



.3740—9,500 2985335 B707A09500FBG 10 89 47 35 40



.37503/89,525 3505140 B707A09525FBG 10 89 47 35 40



.3937—10,000 2607377 B707A10000FBG 10 89 47 35 40



.406313/3210,320 3505141 B707A10320FBG 12 102 55 40 45



.4134—10,500 3322050 B707A10500FBG 12 102 55 40 45



.4331—11,000 2499516 B707A11000FBG 12 102 55 40 45



.43757/1611,111 3505142 B707A11111FBG 12 102 55 40 45



.453129/6411,509 3505143 B707A11509FBG 12 102 55 40 45



.4555—11,570 2628928 B707A11570FBG 12 102 55 40 45



 B707_FBG

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A080_A081:Layout 1 5/8/09 2:34 PM Page A80

A81

Цельные твердосплавные сверла

Сверла с плоским торцом с подачей СОЖ

 B707_FBG

(продолжение на следующей странице)

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

.4606—11,700 2657603 B707A11700FBG 12 102 55 40 45



.4646—11,800 2639052 B707A11800FBG 12 102 55 40 45



.468815/3211,908 3505144 B707A11908FBG 12 102 55 40 45



.4724—12,000 2629368 B707A12000FBG 12 102 55 40 45



.4764—12,100 3382970 B707A12100FBG 14 107 60 43 45



.4921—12,500 2885009 B707A12500FBG 14 107 60 43 45



.5039—12,800 2636514 B707A12800FBG 14 107 60 43 45



.5118—13,000 2450345 B707A13000FBG 14 107 60 43 45



.5512—14,000 2985336 B707A14000FBG 14 107 60 43 45



.56259/1614,288 3505145 B707A14288FBG 16 115 65 45 48



.5709—14,500 2957497 B707A14500FBG 16 115 65 45 48



.5906—15,000 2646000 B707A15000FBG 16 115 65 45 48



.6004—15,250 2639144 B707A15250FBG 16 115 65 45 48



.6102—15,500 3505149 B707A15500FBG 16 115 65 45 48



.62505/815,875 3505146 B707A15875FBG 16 115 65 45 48



.6299—16,000 2623070 B707A16000FBG 16 115 65 45 48



.6496—16,500 3505150 B707A16500FBG 18 123 73 51 48



.6693—17,000 2582790 B707A17000FBG 18 123 73 51 48



.687511/1617,463 3505147 B707A17463FBG 18 123 73 51 48



.6890—17,500 3505151 B707A17500FBG 18 123 73 51 48



.7087—18,000 2633016 B707A18000FBG 18 123 73 51 48



.7283—18,500 3505152 B707A18500FBG 20 131 79 55 50



.7480—19,000 2896948 B707A19000FBG 20 131 79 55 50



.75003/419,050 3505148 B707A19050FBG 20 131 79 55 50



.7874—20,000 2450346 B707A20000FBG 20 131 79 55 50



.8268—21,000 2594849 B707A21000FBG 20 141 86 60 50



дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max LS

D1

KC7315

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B707A03000FBG KC7315 или по номеру заказа 2887724.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A080_A081:Layout 1 5/8/09 2:34 PM Page A81

A82

Применение сверла B707_FBG позволяет избежать традиционного двухступенчатого процесса с использованием сверла и концевой фрезы при выполнении плоскодонных отверстий

и ускорить операцию на 25-40%.

Кроме того, B707_FBG дает возможность отказаться от двухступенчатого процесса с использованием концевой фрезы для подготовки плоскости на наклонных поверхностях.

B707A..FBG

Стандартная длина

Нет уменьшения подачи

B708/B709A...FBG специальные

Длинномерные

Уменьшение подачи на 50%

Грубая или закаленная

поверхность, нет уменьшения

подачи

Предварительное

сверление всех

поверхностей. Нет

уменьшения подачи

Уменьшите подачу на 30%

до прорезания наружного

диаметра или используйте

предварительное сверление

Предварительное

сверление всех

поверхностей. Нет

уменьшения подачи

Уменьшение подачи на 30% Уменьшение подачи на 30%

Уменьшите подачу на 30% до прорезания

наружного диаметра или используйте

предварительное сверление

Нет уменьшения подачи

Заготовка/Применение

Цельные твердосплавные сверла

 Отверстие под резьбу с заходным

конусом больше диаметра FBG.

 Требуется номинальный посадочный

диаметр

 Угловые входы <-6˚

 Угловые выходы

 Закругленные поверхности

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Заготовка/Применение

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A082_A083:Layout 1 5/8/09 2:34 PM Page A82

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серии B531 имеют конструкцию, ориентированную на обработку конкретных

материалов, и состав, рассчитанный на резание композитных материалов на основе армированных углеродными

волокнами полимеров (CFRP) при минимальном расслоении и максимально возможном сроке службы инструмента.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла SPF

• Специальный угол при вершине 90° улучшает возможности центрования.

• Низкая сила нажима и улучшенное качество производимых отверстий.

Уникальная геометрия

• Особенности исполнения вершины сверла, сплав и покрытие в сочетании обеспечивают продолжительный срок

службы и требуют значительно меньшей силы резания.

Сплав KDF400

™

• Многослойное алмазное ХОГФ-покрытие обеспечивает большую износостойкость и позволяет

уменьшить трение, тем самым продлевая срок службы инструмента и улучшая сход стружки.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как специализированные

решения.

A83

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла SPF без подачи СОЖ для обработки композитных материалов (CFRP)

KM_Solid Carbide_RU_A082_A083:Layout 1 5/8/09 2:34 PM Page A83

A84

Сверла SPF — Серии B531, B532 — Сплав KDF400 — Сверление без СОЖ

15

49

90

295

150

492

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

120

394

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.001 - .008

0,03 - 0,20

.001 - .008

0,03 - 0,20

.001 - .008

0,03 - 0,20

.001 - .008

0,03 - 0,20

.001 - .008

0,03 - 0,20

.001 - .008

0,03 - 0,20

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

N6 Углеродный и графитовый композиты Предел прочности RM (МПа)*: 600-1500

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A084_A085:Layout 1 5/28/09 2:30 PM Page A84

A85

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SPF без подачи СОЖ

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N



K

M

P

 B531_SPF

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max LS L5

KDF400

3,200 .1260 3367371 B531A03200SPF 6 62 20 14 36 1,45



3,300 .1299 3585206 B531A03300SPF 6 62 20 14 36 1,50



3,600 .1417 3585207 B531A03600SPF 6 62 20 14 36 1,64



4,000 .1575 3585208 B531A04000SPF 6 66 24 17 36 1,82



4,366 .1719 3585209 B531A04366SPF 6 66 24 17 36 1,98



4,851 .1910 3585210 B531A04851SPF 6 66 28 20 36 2,20



4,864 .1915 3585211 B531A04864SPF 6 66 28 20 36 2,21



5,100 .2008 3367372 B531A05100SPF 6 66 28 20 36 2,32



5,200 .2047 3585212 B531A05200SPF 6 66 28 20 36 2,36



6,000 .2362 3367385 B531A06000SPF 6 66 28 20 36 2,73



6,375 .2510 3585213 B531A06375SPF 8 79 34 24 36 2,90



6,400 .2520 3585214 B531A06400SPF 8 79 34 24 36 2,91



6,500 .2559 3367373 B531A06500SPF 8 79 34 24 36 2,95



7,938 .3125 3585215 B531A07938SPF 8 79 41 29 36 3,61



8,153 .3210 3585216 B531A08153SPF 10 89 47 35 40 3,70



9,550 .3760 3585217 B531A09550SPF 10 89 47 35 40 4,34



9,563 .3765 3585218 B531A09563SPF 10 89 47 35 40 4,34



11,125 .4380 3585219 B531A11125SPF 12 102 55 40 45 5,05



12,725 .5010 3585220 B531A12725SPF 14 107 60 43 45 5,78



Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B531A03200SPF KDF400 или по номеру заказа 3367371.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A084_A085:Layout 1 5/28/09 2:30 PM Page A85

A86

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

H

S

N



K

M

P

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B532_SPF

Цельные твердосплавные сверла

Сверла SPF без подачи СОЖ

номер заказа номер по каталогу

D L L3 L4 max LS L5

KDF400

3,200 — .1260 3367382 B532A03200SPF 6 66 28 23 36 1,45



3,300 — .1299 3585221 B532A03300SPF 6 66 28 23 36 1,50



3,600 — .1417 3585222 B532A03600SPF 6 66 28 23 36 1,64



4,000 — .1575 3585223 B532A04000SPF 6 74 36 29 36 1,82



4,366 11/64 .1719 3585224 B532A04366SPF 6 74 36 29 36 1,98



4,851 — .1910 3585225 B532A04851SPF 6 82 44 35 36 2,20



4,864 — .1915 3585226 B532A04864SPF 6 82 44 35 36 2,21



5,100 — .2008 3367383 B532A05100SPF 6 82 44 35 36 2,32



5,200 — .2047 3585227 B532A05200SPF 6 82 44 35 36 2,36



6,000 — .2362 3367386 B532A06000SPF 6 82 44 35 36 2,73



6,375 — .2510 3585228 B532A06375SPF 8 91 53 43 36 2,90



6,400 — .2520 3585229 B532A06400SPF 8 91 53 43 36 2,91



6,500 — .2559 3367384 B532A06500SPF 8 91 53 43 36 2,95



7,938 5/16 .3125 3585230 B532A07938SPF 8 91 53 43 36 3,61



8,153 — .3210 3585231 B532A08153SPF 10 103 61 49 40 3,70



9,550 — .3760 3585232 B532A09550SPF 10 103 61 49 40 4,34



9,563 — .3765 3585233 B532A09563SPF 10 103 61 49 40 4,34



11,125 7/16 .4380 3585234 B532A11125SPF 12 118 71 56 45 5,05



12,725 — .5010 3585235 B532A12725SPF 14 124 77 60 45 5,78



D1

мм доля дюйм

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B532A03200SPF KDF400 или по номеру заказа 3367382.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A086_A087:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A86

Основная область применения

Большинство отверстий под резьбу требуют фаски. Ступенчатые сверла B731_HP и B732_HP обеспечивают

одностадийное сверление отверстий в стали и чугуне под типовые размеры метчиков при сокращенном времени

рабочего цикла и увеличенной производительности.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла HP

• Низкая сила нажима предотвращает изгибание заготовки.

• Отличные возможности центрования.

Уникальное исполнение стружечных канавок

• Радикально улучшенное удаление стружки.

• Улучшенное качество поверхности отверстий.

Сплав KC7315

• Многослойное покрытие на основе TiAlN, обладающее высокой твердостью в горячем состоянии, позволяет

повысить скорость на 100%.

• Оптимальная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки при высокоскоростном сверлении

и работе с минимальным использованием СОЖ.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Если необходимо обвести контуры заготовки, рекомендуется использовать тонкий

гидравлический патрон Kennametal совместно со стандартными сверлами B731_HP

или B732_HP.

A87

Цельные твердосплавные

сверла

Ступенчатые сверла с подачей СОЖ

KM_Solid Carbide_RU_A086_A087:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A87

A88

15

49

140

424

240

727

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

220

722

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3.0

.003 - .006

0,07 - 0,16

.003 - .008

0,09 - 0,20

.004 - .009

0,10 - 0,23

.005 - .011

0,13 - 0,29

.006- .013

0,15 - 0,33

.007 - .015

0,17 - 0,37

.007 - .017

0,19 - 0,44

0.157

4.0

0.236

6.0

0.315

8.0

0.394

10.0

0.472

12.0

0.630

16.0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

180

591

240

787

210

689

ipr

mm/r

.003

-

.005

0,07 - 0,13

.003

-

.006

0,09 - 0,16

.004

-

.007

0,10 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006- .010

0,15 - 0,27

.007 - .012

0,17 - 0,30

.007

-

.014

0,19 - 0,35

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

120

394

180

591

150

492

ipr

mm/r

.004

-

.006

0,09 - 0,16

.004

-

.008

0,11 - 0,20

.005

-

.009

0,13 - 0,23

.006

-

.011

0,16- 0,29

.007- .013

0,19 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,37

.010 - .017

0,25 - 0,44

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

180

591

140

459

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,19

.004 - .009

0,11 - 0,22

.006 - .011

0,14 - 0,27

.006

-

.012

0,16 - 0,31

.007 - .014

0,18 - 0,35

.008 - .016

0,21 - 0,41

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

180

591

140

459

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,12

.003 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006- .009

0,14 - 0,23

.006 - .010

0,16 - 0,26

.007 - .012

0,18 - 0,31

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

140

459

180

591

160

525

ipr

mm/r

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .008

0,11 - 0,21

.005 - .010

0,12 - 0,25

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007- .014

0,18 - 0,35

.008 - .015

0,20 - 0,39

.009 - .018

0,23 - 0,46

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

100

328

200

656

150

492

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,21

.006 - .010

0,15 - 0,26

.007- .012

0,18 - 0,30

.008 - .013

0,20 - 0,33

.009 - .015

0,23 - 0,39

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

100

328

180

591

140

459

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,16

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006- .010

0,15 - 0,27

.007 - .012

0,17 - 0,30

.008 - .014

0,20 - 0,35

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла SE — Серии B731HP, B732HP — Сплав KC7315 — СОЖ

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A088_A089:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A88

A89

Цельные твердосплавные сверла

Ступенчатые сверла с подачей СОЖ

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 14 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

H

S

N

K



M

P



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L SDL1 L5 LS

KC7315

4,200 .1654 3022101 B731A04200HP 6 66 13 0,7 36



5,000 .1969 3022102 B731A05000HP 8 79 15 0,8 36



6,800 .2677 3022383 B731A06800HP 10 89 18 1,1 40



8,500 .3346 3022384 B731A08500HP 12 102 21 1,4 45



10,200 .4016 3022385 B731A10200HP 14 107 25 1,7 45



10,500 .4134 3022386 B731A10500HP 14 107 25 1,7 45



12,000 .4724 3022387 B731A12000HP 16 115 30 1,9 48



12,500 .4921 3022388 B731A12500HP 16 115 30 2,0 48



14,000 .5512 3022389 B731A14000HP 18 123 33 2,3 48



(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B731_HP

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B731A04200HP KC7315 или по номеру заказа

3022101.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A088_A089:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A89

A90

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 14 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

H

S

N

K



M

P



D1

мм доля номер заказа номер по каталогу D L SDL1 L5 LS

KC7315

4,20 .1654 3022390 B732A04200HP 6 66 18 0,7 36



5,00 .1969 3022391 B732A05000HP 8 79 22 0,8 36



6,80 .2677 3022392 B732A06800HP 10 89 27 1,1 40



8,50 .3346 3022393 B732A08500HP 12 102 32 1,4 45



10,20 .4016 3022394 B732A10200HP 14 107 38 1,7 45



10,50 .4134 3022395 B732A10500HP 14 107 38 1,7 45



12,00 .4724 3022396 B732A12000HP 16 115 43 1,9 48



12,50 .4921 3022397 B732A12500HP 16 115 43 2,0 48



14,00 .5512 3022398 B732A14000HP 18 123 47 2,3 48



(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B732_HP

Цельные твердосплавные сверла

Ступенчатые сверла с подачей СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B732A04200HP KC7315 или по номеру заказа

3022390.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A090_A091:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A90

A91

Цельные твердосплавные

сверла

Сверла Kenna Universal

™

Основная область применения

Цельные твердосплавные сверла серий B966 и B976 специально разработаны для обеспечения

превосходной производительности при сверлении стали, чугуна и нержавеющей стали.

Особенности и преимущества

Исполнение вершины сверла Kenna Universal

• Низкая сила нажима.

• Отличные возможности центрования.

Конструкция с четырьмя ленточками

• Улучшает прямолинейность и округленность выполняемых отверстий.

• Обеспечивает хорошее выравнивание отверстий при сверлении через поперечные отверстия.

Сплав KC7315

™

• Многослойное покрытие на основе TiAlN, обладающее высокой твердостью в горячем состоянии, обеспечивает повышение

скорости на 30% и постоянный срок службы инструмента.

• Оптимальная поверхность инструмента гарантирует удаление стружки при сверлении глубоких отверстий.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров, доступные как полустандарты.

• Сверла различной длины и ступенчатые сверла, доступные как специализированные решения.

KM_Solid Carbide_RU_A090_A091:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A91

A92

15

49

80

262

130

427

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

95

312

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.002 - .005

0,6 - 0,12

.004 - .007

0,10- 0,18

.005 - .009

0,12 - 0,24

.006 - .011

0,14 - 0,29

.007- .013

0,17 - 0,34

.008 - .015

0,2 - 0,39

.009 - .019

0,24 - 0,47

.012 - .024

0,31 - 0,60

0.157

4,0

0.236

6,0

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

100

328

130 427

115

377

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,12

.004 - .007

0,09 - 0,18

.005 - .009

0,13 - 0,24

.006 - .011

0,16 - 0,29

.007- .013

0,19 - 0,34

.009 - .015

0,22 - 0,39

.011

-

.019

0,27 - 0,47

.013 - .023

0,34 - 0,59

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

120

394

90

295

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,19

.006 - .010

0,14 - 0,25

.007 - .012

0,17 - 0,31

.008- .014

0,21 - 0,37

.009 - .017

0,24 - 0,42

.011 - 0.020

0,29 - 0,52

.015 - .026

0,38 - 0,65

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

60

197

120

394

90

295

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,09 - 0,19

.005 - .01

0,13 - 0,25

.006 - .012

0,16 - 0,31

.007- .014

0,19- 0,37

.008 - .017

0,21 - 0,42

.010 - .020

0,26 - 0,52

.013 - .026

0,32 - 0,65

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

40

131

70

230

55

180

ipr

mm/r

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,11

.004 - .006

0,09 - 0,16

.004 - .008

0,11 - 0,2

.005- .009

0,13- 0,24

.006 - .011

0,15 - 0,27

.008 - .014

0,20 - 0,35

.010 - .018

0,26 - 0,45

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

100

427

210

689

170

558

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,16

.005 - .009

0,12 - 0,24

.006 - .012

0,16 - 0,31

.006 - .015

0,2 - 0,38

.009- .017

0,23- 0,44

.010 - .019

0,25 - 0,49

.012 - .024

0,31 - 0,6

.015 - .029

0,38 - 0,74

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

130

427

160

525

145

476

ipr

mm/r

.003 - .005

0,08 - 0,13

.005 - .007

0,12 - 0,19

.006 - .010

0,16 - 0,25

.008 - .012

0,20 - 0,31

.009- .014

0,23- 0,36

.010 - .016

0,25 - 0,40

.012 - .019

0,31 - 0,48

.015 - .024

0,38 - 0,60

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

100

328

170

558

135

443

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,13

.004 - .007

0,09- 0,19

.005 - .010

0,12 - 0,25

.006 - .012

0,14 - 0,30

.006- .014

0,17- 0,35

.007 - .016

0,19 - 0,40

.010 - .019

0,25 - 0,48

.012 - .024

0,30 - 0,60

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла Kenna Universal — Серия B966 — Сплав KC7315 — СОЖ, подаваемая поливом

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A092_A093:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A92

A93

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal без подачи СОЖ

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B966

(продолжение на следующей странице)

H

S

N

K



M

P



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 .1181 1913052 B966A03000 6 62 20 14 0,5 36



3,100 .1220 2273318 B966A03100 6 62 20 14 0,5 36



3,200 .1260 1961108 B966A03200 6 62 20 14 0,5 36



3,300 .1300 2213696 B966A03300 6 62 20 14 0,5 36



3,400 .1339 2408266 B966A03400 6 62 20 14 0,6 36



3,500 .1378 1913458 B966A03500 6 62 20 14 0,6 36



3,600 .1417 2425117 B966A03600 6 62 20 14 0,6 36



3,700 .1457 1913459 B966A03700 6 62 20 14 0,6 36



3,800 .1496 1913460 B966A03800 6 66 24 17 0,6 36



3,900 .1535 2040682 B966A03900 6 66 24 17 0,6 36



4,000 .1575 1913461 B966A04000 6 66 24 17 0,7 36



4,100 .1614 2425113 B966A04100 6 66 24 17 0,7 36



4,200 .1654 1913462 B966A04200 6 66 24 17 0,7 36



4,300 .1693 2213700 B966A04300 6 66 24 17 0,7 36



4,400 .1732 2213701 B966A04400 6 66 24 17 0,7 36



4,500 .1772 1913473 B966A04500 6 66 24 17 0,7 36



4,600 .1811 1913474 B966A04600 6 66 24 17 0,8 36



4,700 .1850 2256916 B966A04700 6 66 24 17 0,8 36



4,800 .1890 1913475 B966A04800 6 66 28 20 0,8 36



4,900 .1929 2425114 B966A04900 6 66 28 20 0,8 36



5,000 .1969 1913476 B966A05000 6 66 28 20 0,8 36



5,100 .2007 1995000 B966A05100 6 66 28 20 0,8 36



5,200 .2047 2250824 B966A05200 6 66 28 20 0,9 36



5,300 .2087 2045222 B966A05300 6 66 28 20 0,9 36



5,400 .2126 2425115 B966A05400 6 66 28 20 0,9 36



5,500 .2165 1913477 B966A05500 6 66 28 20 0,9 36



5,600 .2205 2242390 B966A05600 6 66 28 20 0,9 36



5,700 .2244 1913478 B966A05700 6 66 28 20 1,0 36



5,800 .2283 1913479 B966A05800 6 66 28 20 1,0 36



5,900 .2322 1957789 B966A05900 6 66 28 20 1,0 36



6,000 .2362 1913480 B966A06000 6 66 28 20 1,0 36



6,100 .2402 2220855 B966A06100 8 79 34 24 1,0 36



6,200 .2441 1982397 B966A06200 8 79 34 24 1,0 36



6,300 .2480 2404438 B966A06300 8 79 34 24 1,1 36



6,400 .2520 2037058 B966A06400 8 79 34 24 1,1 36



6,500 .2559 1913481 B966A06500 8 79 34 24 1,1 36



6,600 .2598 2220856 B966A06600 8 79 34 24 1,1 36



6,700 .2638 1985037 B966A06700 8 79 34 24 1,1 36



6,800 .2677 1913482 B966A06800 8 79 34 24 1,1 36



6,900 .2717 1988099 B966A06900 8 79 34 24 1,2 36



7,000 .2756 1913483 B966A07000 8 79 34 24 1,2 36



7,100 .2795 2425118 B966A07100 8 79 41 29 1,2 36



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A092_A093:Layout 1 5/8/09 2:35 PM Page A93

A94

 B966

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal без подачи СОЖ

(продолжение предыдущей страницы)

7,200 .2835 2231579 B966A07200 8 79 41 29 1,2 36



7,300 .2874 2425119 B966A07300 8 79 41 29 1,2 36



7,400 .2913 1913484 B966A07400 8 79 41 29 1,3 36



7,500 .2953 1913485 B966A07500 8 79 41 29 1,3 36



7,600 .2992 2425120 B966A07600 8 79 41 29 1,3 36



7,700 .3031 2217005 B966A07700 8 79 41 29 1,3 36



7,800 .3071 1913486 B966A07800 8 79 41 29 1,3 36



7,900 .3110 1988100 B966A07900 8 79 41 29 1,3 36



8,000 .3150 1913487 B966A08000 8 79 41 29 1,4 36



8,100 .3189 1997389 B966A08100 10 89 47 35 1,4 40



8,200 .3228 1985038 B966A08200 10 89 47 35 1,4 40



8,300 .3268 2403807 B966A08300 10 89 47 35 1,4 40



8,400 .3307 2203486 B966A08400 10 89 47 35 1,4 40



8,500 .3346 1913488 B966A08500 10 89 47 35 1,4 40



8,600 .3386 1995002 B966A08600 10 89 47 35 1,5 40



8,700 .3425 2425143 B966A08700 10 89 47 35 1,5 40



8,800 .3465 1913489 B966A08800 10 89 47 35 1,5 40



8,900 .3504 2425145 B966A08900 10 89 47 35 1,5 40



9,000 .3543 1913490 B966A09000 10 89 47 35 1,5 40



9,100 .3583 2425146 B966A09100 10 89 47 35 1,6 40



9,200 .3622 2273321 B966A09200 10 89 47 35 1,6 40



9,300 .3661 1913491 B966A09300 10 89 47 35 1,6 40



9,400 .3701 1995073 B966A09400 10 89 47 35 1,6 40



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

9,500 .3740 1913492 B966A09500 10 89 47 35 1,6 40



9,600 .3780 1998947 B966A09600 10 89 47 35 1,6 40



9,700 .3819 2425149 B966A09700 10 89 47 35 1,7 40



9,800 .3858 1913493 B966A09800 10 89 47 35 1,7 40



9,900 .3898 2256252 B966A09900 10 89 47 35 1,7 40



10,000 .3937 1913494 B966A10000 10 89 47 35 1,7 40



10,100 .3976 1995074 B966A10100 12 102 55 40 1,7 45



10,200 .4016 1913495 B966A10200 12 102 55 40 1,7 45



10,300 .4055 2227338 B966A10300 12 102 55 40 1,8 45



10,400 .4094 1992232 B966A10400 12 102 55 40 1,8 45



10,500 .4134 1913496 B966A10500 12 102 55 40 1,8 45



10,600 .4173 2043136 B966A10600 12 102 55 40 1,8 45



10,700 .4213 1913497 B966A10700 12 102 55 40 1,8 45



10,800 .4252 2229055 B966A10800 12 102 55 40 1,9 45



10,900 .4291 2425151 B966A10900 12 102 55 40 1,9 45



11,000 .4331 1913498 B966A11000 12 102 55 40 1,9 45



11,100 .4370 2425173 B966A11100 12 102 55 40 1,9 45



11,200 .4409 1913499 B966A11200 12 102 55 40 1,9 45



11,300 .4449 2214926 B966A11300 12 102 55 40 1,9 45



11,400 .4488 1995075 B966A11400 12 102 55 40 2,0 45



11,500 .4528 1913500 B966A11500 12 102 55 40 2,0 45



11,600 .4567 2043137 B966A11600 12 102 55 40 2,0 45



11,700 .4606 1913501 B966A11700 12 102 55 40 2,0 45



11,800 .4646 1997391 B966A11800 12 102 55 40 2,0 45



11,900 .4685 2425176 B966A11900 12 102 55 40 2,0 45



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A094_A095:Layout 1 5/8/09 2:36 PM Page A94

A95

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal без подачи СОЖ

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 B966

(продолжение предыдущей страницы)

12,000 .4724 1913502 B966A12000 12 102 55 40 2,1 45



12,100 .4764 1995076 B966A12100 14 107 60 43 2,1 45



12,200 .4803 2425178 B966A12200 14 107 60 43 2,1 45



12,300 .4843 2231830 B966A12300 14 107 60 43 2,1 45



12,400 .4882 2425203 B966A12400 14 107 60 43 2,1 45



12,500 .4921 1913503 B966A12500 14 107 60 43 2,2 45



12,600 .4961 1991229 B966A12600 14 107 60 43 2,2 45



12,700 .5000 1913504 B966A12700 14 107 60 43 2,2 45



12,800 .5039 2425205 B966A12800 14 107 60 43 2,2 45



12,900 .5079 2425206 B966A12900 14 107 60 43 2,2 45



13,000 .5118 1913505 B966A13000 14 107 60 43 2,2 45



13,100 .5157 3024745 B966A13100 14 107 60 43 2,3 45



13,200 .5157 1972376 B966A13200 14 107 60 43 2,3 45



13,300 .5236 2204116 B966A13300 14 107 60 43 2,3 45



13,500 .5315 1913506 B966A13500 14 107 60 43 2,3 45



13,700 .5394 1913507 B966A13700 14 107 60 43 2,4 45



14,000 .5512 1913508 B966A14000 14 107 60 43 2,4 45



14,200 .5591 2425233 B966A14200 16 115 65 45 2,5 48



14,300 .5630 2248306 B966A14300 16 115 65 45 2,5 48



14,500 .5709 1913509 B966A14500 16 115 65 45 2,5 48



14,700 .5787 1913510 B966A14700 16 115 65 45 2,5 48



14,800 .5827 2220857 B966A14800 16 115 65 45 2,6 48



15,000 .5906 1913511 B966A15000 16 115 65 45 2,6 48



15,500 .6102 1913512 B966A15500 16 115 65 45 2,7 48



15,700 .6181 1913513 B966A15700 16 115 65 45 2,7 48



16,000 .6299 1913514 B966A16000 16 115 65 45 2,8 48



мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

D1

Пример заказа:

по номеру в каталоге B966A03000 KC7315 или по номеру заказа 1913052.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A094_A095:Layout 1 5/8/09 2:36 PM Page A95

A96

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

H

S

N

K



M



P



(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B966

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal без подачи СОЖ

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,000 .1181 1913652 B966F03000 6 62 20 14 0,5 36



3,300 .1299 2428793 B966F03300 6 62 20 14 0,5 36



3,400 .1339 2264867 B966F03400 6 62 20 14 0,6 36



3,500 .1378 1913653 B966F03500 6 62 20 14 0,6 36



3,600 .1417 2264869 B966F03600 6 62 20 14 0,6 36



3,900 .1535 2264900 B966F03900 6 66 24 17 0,6 36



4,000 .1575 1913656 B966F04000 6 66 24 17 0,7 36



4,200 .1654 1913657 B966F04200 6 66 24 17 0,7 36



5,000 .1969 1913661 B966F05000 6 66 28 20 0,8 36



5,100 .2008 2264973 B966F05100 6 66 28 20 0,8 36



5,200 .2047 2264992 B966F05200 6 66 28 20 0,9 36



5,300 .2087 2251799 B966F05300 6 66 28 20 0,9 36



5,500 .2165 1913662 B966F05500 6 66 28 20 0,9 36



5,600 .2205 2265006 B966F05600 6 66 28 20 0,9 36



5,900 .2323 2265007 B966F05900 6 66 28 20 1,0 36



6,000 .2362 1913665 B966F06000 6 66 28 20 1,0 36



6,300 .2480 2265002 B966F06300 8 79 34 24 1,1 36



6,400 .2520 1969942 B966F06400 8 79 34 24 1,1 36



6,500 .2559 1913666 B966F06500 8 79 34 24 1,1 36



6,700 .2638 2264990 B966F06700 8 79 34 24 1,1 36



6,800 .2677 1913667 B966F06800 8 79 34 24 1,1 36



7,000 .2756 1913668 B966F07000 8 79 34 24 1,2 36



7,100 .2795 2265022 B966F07100 8 79 41 29 1,2 36



7,300 .2874 2265003 B966F07300 8 79 41 29 1,2 36



7,400 .2913 1913669 B966F07400 8 79 41 29 1,3 36



7,600 .2992 2265023 B966F07600 8 79 41 29 1,3 36



8,000 .3150 1913672 B966F08000 8 79 41 29 1,4 36



8,200 .3228 2251802 B966F08200 10 89 47 35 1,4 40



8,400 .3307 1970003 B966F08400 10 89 47 35 1,4 40



8,500 .3346 1913673 B966F08500 10 89 47 35 1,4 40



8,700 .3425 2264891 B966F08700 10 89 47 35 1,5 40



9,000 .3543 1913675 B966F09000 10 89 47 35 1,5 40



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A096_A097:Layout 1 5/8/09 2:36 PM Page A96

A97

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal без подачи СОЖ

9,100 .3583 2264958 B966F09100 10 89 47 35 1,5 40



9,500 .3740 1913677 B966F09500 10 89 47 35 1,6 40



10,000 .3937 1913679 B966F10000 10 89 47 35 1,7 40



10,200 .4016 1913680 B966F10200 12 102 55 40 1,7 45



10,400 .4094 2264985 B966F10400 12 102 55 40 1,8 45



10,500 .4134 1913681 B966F10500 12 102 55 40 1,8 45



10,600 .4173 2264986 B966F10600 12 102 55 40 1,8 45



10,700 .4213 1913682 B966F10700 12 102 55 40 1,8 45



10,800 .4252 2264936 B966F10800 12 102 55 40 1,8 45



11,000 .4331 1913683 B966F11000 12 102 55 40 1,9 45



11,800 .4646 2264988 B966F11800 12 102 55 40 2,0 45



12,000 .4724 1913687 B966F12000 12 102 55 40 2,1 45



12,100 .4764 2428802 B966F12100 14 107 60 43 2,1 45



12,200 .4803 2428856 B966F12200 14 107 60 43 2,1 45



12,500 .4921 1913688 B966F12500 14 107 60 43 2,2 45



12,700 .5000 1913689 B966F12700 14 107 60 43 2,2 45



13,000 .5118 1913690 B966F13000 14 107 60 43 2,2 45



13,500 .5315 1913691 B966F13500 14 107 60 43 2,3 45



14,000 .5512 1913693 B966F14000 14 107 60 43 2,4 45



14,500 .5709 1913694 B966F14500 16 115 65 45 2,5 48



15,000 .5906 1913696 B966F15000 16 115 65 45 2,6 48



16,000 .6299 1913699 B966F16000 16 115 65 45 2,8 48



16,500 .6496 2264918 B966F16500 18 123 73 51 2,9 48



17,000 .6693 2264892 B966F17000 18 123 73 51 2,9 48



17,500 .6890 2264920 B966F17500 18 123 73 51 3,0 48



18,000 .7087 2264893 B966F18000 18 123 73 51 3,1 48



мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

D1

H

S

N

K



M



P



лучший выбор



альтернативный выбор

 B966

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B966F03000 KC7315 или по номеру заказа 1913652.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A096_A097:Layout 1 5/8/09 2:36 PM Page A97

A98

15

49

90

295

170

558

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

242

328

394

462

656

820

984

1148

Первоначальное

значение

130

427

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюйм

mm

ipr

mm/r

0.118

3.0

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,09 - 0,18

.005 - .009

0,12 - 0,24

.006 - .011

0,14 - 0,29

.007 - .013

0,17 - 0,34

.008 - .015

0,20 - 0,39

.009 - .019

0,24 - 0,47

.012 - .024

0,31 - 0,60

0.157

4.0

0.236

6.0

0.315

8.0

0.394

10.0

0.472

12.0

0.630

16.0

0.787

20.0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

110

361

180

591

145

476

ipr

mm/r

.003

-

.006

0,08 - 0,16

.004

-

.007

0,09 - 0,18

.005

-

.009

0,13 - 0,24

.006 - .011

0,16 - 0,29

.007 - .013

0,19 - 0,34

.009 - .015

0,22 - 0,39

.011

-

.019

0,27 - 0,47

.013

-

.023

0,34 - 0,59

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

80

262

120

394

100

328

ipr

mm/r

.004

-

.007

0,09 - 0,17

.004

-

.007

0,10 - 0,19

.005

-

.010

0,14 - 0,25

.007

-

.012

0,17 - 0,31

.008 - .014

0,21 - 0,37

.009 - .017

0,24 - 0,42

.011 - .020

0,29 - 0,52

.015

-

.026

0,38 - 0,65

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

70

230

120

394

95

312

ipr

mm/r

.003 - .007

0,08 - 0,17

.004 - .007

0,09 - 0,19

.005 - .010

0,13 - 0,25

.006 - .012

0,16 - 0,31

0.07 - .014

0,19 - 0,37

.008 - .017

0,21 - 0,42

.010 - .020

0,26 - 0,52

.013

-

.026

0,32 - 0,65

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0,1-0,6 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

50

164

80

262

65

213

ipr

mm/r

.002 - .004

0,05 - 0,09

.002 - .004

0,06 - 0,11

.004 - .006

0,09 - 0,16

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .009

0,14 - 0,24

.006 - .011

0,15 - 0,27

.008 - .014

0,20 - 0,35

.010

-

.018

0,26 - 0,45

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

100

328

210

689

155

509

ipr

mm/r

.004 - .009

0,11 - 0,22

.005 - .009

0,12 - 0,24

.006 - .012

0,16 - 0,31

.008 - .015

0,20 - 0,38

.009 - .017

0,23 - 0,44

.010 - .019

0,25 - 0,49

.012 - .024

0,31 - 0,60

.015

-

.029

0,38 - 0,74

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

100

328

180

591

140

459

ipr

mm/r

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .007

0,12 - 0,19

.006 - .010

0,16 - 0,25

.008 - .012

0,20 - 0,31

.009 - .014

0,23 - 0,36

.010 - .016

0,25 - 0,40

.012 - .019

0,31 - 0,48

.015

-

.024

0,38 - 0,60

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

100

328

160

525

130

427

ipr

mm/r

.003 - .007

0,08 - 0,17

.004 - .007

0,09 - 0,19

.005 - .010

0,12 - 0,25

.006 - .012

0,14 - 0,30

.006 - .014

0,17 - 0,35

.007 - .016

0,19 - 0,40

.009 - .019

0,24 - 0,48

.012

-

.024

0,30 - 0,60

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

Сверла Kenna Universal — Серии B976, B977, B978 — Сплав серии KC7315 — СОЖ

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

* 1 MPa = 145 psi

Цельные твердосплавные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A098_A099:Layout 1 5/11/09 10:37 AM Page A98

A99

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B976

(продолжение на следующей странице)

D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

.1181—3,000 2878592 B976A03000 6 62 20 14 0,5 36



.1220—3,100 3005956 B976A03100 6 62 20 14 0,5 36



.1260—3,200 3110522 B976A03200 6 62 20 14 0,5 36



.1417—3,600 3110544 B976A03600 6 62 20 14 0,6 36



.15635/323,970 2649363 B976A03970 6 66 24 17 0,7 36



.1575—4,000 1913515 B976A04000 6 66 24 17 0,7 36



.1654—4,200 1913516 B976A04200 6 66 24 17 0,7 36



.1693—4,300 2276088 B976A04300 6 66 24 17 0,7 36



.1772—4,500 1913517 B976A04500 6 66 24 17 0,7 36



.1811—4,600 1913518 B976A04600 6 66 24 17 0,8 36



.18753/164,763 2649364 B976A04763 6 66 28 20 0,8 36



.1890—4,800 1913519 B976A04800 6 66 28 20 0,8 36



.1929—4,900 2397687 B976A04900 6 66 28 20 0,8 36



.1969—5,000 1913520 B976A05000 6 66 28 20 0,8 36



.2008—5,100 2385356 B976A05100 6 66 28 20 0,9 36



.2047—5,200 1984183 B976A05200 6 66 28 20 0,9 36



.2087—5,300 1988932 B976A05300 6 66 28 20 0,9 36



.2126—5,400 2264538 B976A05400 6 66 28 20 0,9 36



.2165—5,500 1913521 B976A05500 6 66 28 20 0,9 36



.21887/325,575 2649365 B976A05575 6 66 28 20 0,9 36



.2205—5,600 2224587 B976A05600 6 66 28 20 0,9 36



.2244—5,700 1913522 B976A05700 6 66 28 20 1,0 36



.2283—5,800 1913523 B976A05800 6 66 28 20 1,0 36



.2362—6,000 1913524 B976A06000 6 66 28 20 1,0 36



.2441—6,200 1986773 B976A06200 8 79 34 24 1,0 36



.25001/46,350 2649366 B976A06350 8 79 34 24 1,1 36



.2559—6,500 1913525 B976A06500 8 79 34 24 1,1 36



.2598—6,600 2231776 B976A06600 8 79 34 24 1,1 36



.265617/646,747 2649367 B976A06746 8 79 34 24 1,1 36



.2677—6,800 1913526 B976A06800 8 79 34 24 1,1 36



.2756—7,000 1913527 B976A07000 8 79 34 24 1,2 36



.28139/327,145 2649368 B976A07145 8 79 41 29 1,2 36



.2835—7,200 3110545 B976A07200 8 79 41 29 1,2 36



.2913—7,400 1913528 B976A07400 8 79 41 29 1,3 36



.2953—7,500 1913529 B976A07500 8 79 41 29 1,3 36



.296919/647,541 2649369 B976A07541 8 79 41 29 1,3 36



H

S

N

K



M

P



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A098_A099:Layout 1 5/11/09 10:37 AM Page A99

A100



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B976

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

.3071—7,800 1913530 B976A07800 8 79 41 29 1,3 36



.3110—7,900 2397689 B976A07900 8 79 41 29 1,3 36



.31255/167,938 2649370 B976A07938 8 79 41 29 1,3 36



.3150—8,000 1913531 B976A08000 8 79 41 29 1,4 36



.3189—8,100 2036154 B976A08100 10 89 47 35 1,4 40



.3228—8,200 2390961 B976A08200 10 89 47 35 1,4 40



.3268—8,300 2231777 B976A08300 10 89 47 35 1,4 40



.328121/648,334 2649371 B976A08334 10 89 47 35 1,4 40



.3346—8,500 1913532 B976A08500 10 89 47 35 1,4 40



.3386—8,600 2222651 B976A08600 10 89 47 35 1,5 40



.3425—8,700 1988983 B976A08700 10 89 47 35 1,5 40



.343811/328,733 2649372 B976A08733 10 89 47 35 1,5 40



.3465—8,800 1913533 B976A08800 10 89 47 35 1,5 40



.3543—9,000 1913534 B976A09000 10 89 47 35 1,5 40



.3583—9,100 2224588 B976A09100 10 89 47 35 1,6 40



.359423/649,129 2649373 B976A09129 10 89 47 35 1,6 40



.3622—9,200 2408308 B976A09200 10 89 47 35 1,6 40



.3661—9,300 1913535 B976A09300 10 89 47 35 1,6 40



.3740—9,500 1913536 B976A09500 10 89 47 35 1,6 40



.37503/89,525 2649374 B976A09525 10 89 47 35 1,6 40



.3780—9,600 2231778 B976A09600 10 89 47 35 1,6 40



.3819—9,700 1961106 B976A09700 10 89 47 35 1,7 40



.3858—9,800 1913537 B976A09800 10 89 47 35 1,7 40



.390625/649,921 2649375 B976A09921 10 89 47 35 1,7 40



.3937—10,000 1913538 B976A10000 10 89 47 35 1,7 40



.4016—10,200 1913539 B976A10200 12 102 55 40 1,7 45



.406313/3210,320 2649376 B976A10320 12 102 55 40 1,8 45



.4134—10,500 1913540 B976A10500 12 102 55 40 1,8 45



D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

.4213—10,700 1913541 B976A10700 12 102 55 40 1,8 45



.421927/6410,716 2649377 B976A10716 12 102 55 40 1,8 45



.4252—10,800 2388784 B976A10800 12 102 55 40 1,9 45



.4331—11,000 1913542 B976A11000 12 102 55 40 1,9 45



.43757/1611,113 2649378 B976A11113 12 102 55 40 1,9 45



.4409—11,200 1913543 B976A11200 12 102 55 40 1,9 45



.4528—11,500 1913544 B976A11500 12 102 55 40 2,0 45



.453129/6411,509 2649379 B976A11509 12 102 55 40 2,0 45



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A100_A101:Layout 1 5/8/09 2:36 PM Page A100

A101

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B976

(продолжение предыдущей страницы)

.4606—11,700 1913545 B976A11700 12 102 55 40 2,0 45



.468815/3211,908 2649380 B976A11908 12 102 55 40 2,0 45



.4724—12,000 1913546 B976A12000 12 102 55 40 2,1 45



.4843—12,300 2419790 B976A12300 14 107 60 43 2,1 45



.484431/6412,304 2649381 B976A12304 14 107 60 43 2,1 45



.4921—12,500 1913547 B976A12500 14 107 60 43 2,2 45



.5000—12,700 1913548 B976A12700 14 107 60 43 2,2 45



.5039—12,800 2227984 B976A12800 14 107 60 43 2,2 45



.5118—13,000 1913549 B976A13000 14 107 60 43 2,2 45



.5236—13,300 2217898 B976A13300 14 107 60 43 2,3 45



.5315—13,500 1913550 B976A13500 14 107 60 43 2,3 45



.5394—13,700 1913551 B976A13700 14 107 60 43 2,4 45



.5512—14,000 1913552 B976A14000 14 107 60 43 2,4 45



.5551—14,100 2226630 B976A14100 16 115 65 45 2,4 48



.5591—14,200 2404108 B976A14200 16 115 65 45 2,5 48



.56259/1614,288 2649382 B976A14288 16 115 65 45 2,5 48



.5709—14,500 1913553 B976A14500 16 115 65 45 2,5 48



.5787—14,700 1913554 B976A14700 16 115 65 45 2,5 48



.5906—15,000 1913555 B976A15000 16 115 65 45 2,6 48



.6102—15,500 1913556 B976A15500 16 115 65 45 2,7 48



.62505/815,875 2649383 B976A15875 16 115 65 45 2,7 48



.6299—16,000 1913558 B976A16000 16 115 65 45 2,8 48



.6496—16,500 1913559 B976A16500 18 123 73 51 2,9 48



.6614—16,800 2045867 B976A16800 18 123 73 51 2,9 48



.6693—17,000 1913560 B976A17000 18 123 73 51 2,9 48



.6732—17,100 2397289 B976A17100 18 123 73 51 3,0 48



.687511/1617,463 2649384 B976A17463 18 123 73 51 3,0 48



.6890—17,500 1913561 B976A17500 18 123 73 51 3,0 48



.7087—18,000 1913562 B976A18000 18 123 73 51 3,1 48



.7480—19,000 1913564 B976A19000 20 131 79 55 3,3 50



.75003/419,050 2649385 B976A19050 20 131 79 55 3,3 50



.7756—19,700 2044834 B976A19700 20 131 79 55 3,4 50



.7874—20,000 1913566 B976A20000 20 131 79 55 3,5 50



дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B976A03000 KC7315 или по номеру заказа 2878592.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A100_A101:Layout 1 5/8/09 2:36 PM Page A101

A102

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

H

S

N

K



M

P



(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B976

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

4,200 .1654 1913701 B976F04200 6 66 24 17 0,7 36



5,000 .1969 1913705 B976F05000 6 66 28 20 0,8 36



5,800 .2283 1913708 B976F05800 6 66 28 20 1,0 36



6,000 .2362 1913709 B976F06000 6 66 28 20 1,0 36



6,300 .2480 2264976 B976F06300 8 79 34 24 1,1 36



6,400 .2520 2264977 B976F06400 8 79 34 24 1,1 36



6,800 .2677 1913711 B976F06800 8 79 34 24 1,1 36



7,000 .2756 1913712 B976F07000 8 79 34 24 1,2 36



7,300 .2874 2264980 B976F07300 8 79 41 29 1,2 36



8,000 .3150 1913716 B976F08000 8 79 41 29 1,4 36



8,300 .3268 2264941 B976F08300 10 89 47 35 1,4 40



8,500 .3346 1913717 B976F08500 10 89 47 35 1,4 40



8,700 .3425 2264898 B976F08700 10 89 47 35 1,5 40



8,800 .3465 1913718 B976F08800 10 89 47 35 1,5 40



9,000 .3543 1913719 B976F09000 10 89 47 35 1,5 40



10,000 .3937 1913723 B976F10000 10 89 47 35 1,7 40



10,200 .4016 1913724 B976F10200 12 102 55 40 1,7 45



10,700 .4213 1913726 B976F10700 12 102 55 40 1,8 45



10,800 .4252 2264912 B976F10800 12 102 55 40 1,8 45



11,000 .4331 1913727 B976F11000 12 102 55 40 1,9 45



11,700 .4606 1913730 B976F11700 12 102 55 40 2,0 45



12,000 .4724 1913731 B976F12000 12 102 55 40 2,1 45



12,500 .4921 1913732 B976F12500 14 107 60 43 2,2 45



12,700 .5000 1913733 B976F12700 14 107 60 43 2,2 45



13,000 .5118 1913734 B976F13000 14 107 60 43 2,2 45



13,700 .5394 1913736 B976F13700 14 107 60 43 2,4 45



14,000 .5512 1913737 B976F14000 14 107 60 43 2,4 45



17,000 .6693 1913745 B976F17000 18 123 73 51 2,9 48



18,000 .7087 1913747 B976F18000 18 123 73 51 3,1 48



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B976F04200 KC7315 или по номеру заказа 1913701.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A102_A103:Layout 1 5/8/09 2:37 PM Page A102

A103

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B977

(продолжение на следующей странице)

D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

.1181—3,000 2425285 B977A03000 6 66 28 23 0,5 36



.1220—3,100 2425288 B977A03100 6 66 28 23 0,5 36



.1260—3,200 2425290 B977A03200 6 66 28 23 0,5 36



.1299—3,300 1959665 B977A03300 6 66 28 23 0,5 36



.1339—3,400 2425292 B977A03400 6 66 28 23 0,6 36



.1378—3,500 2425303 B977A03500 6 66 28 23 0,6 36



.1417—3,600 2425304 B977A03600 6 66 28 23 0,6 36



.1457—3,700 2425305 B977A03700 6 66 28 23 0,6 36



.1496—3,800 2425306 B977A03800 6 74 36 29 0,6 36



.1535—3,900 2203489 B977A03900 6 74 36 29 0,6 36



.15635/323,970 2649386 B977A03970 6 74 36 29 0,7 36



.1575—4,000 1913567 B977A04000 6 74 36 29 0,7 36



.1614—4,100 2416279 B977A04100 6 74 36 29 0,7 36



.1654—4,200 1913568 B977A04200 6 74 36 29 0,7 36



.1693—4,300 2040680 B977A04300 6 74 36 29 0,7 36



.1732—4,400 2425309 B977A04400 6 74 36 29 0,7 36



.1772—4,500 1913569 B977A04500 6 74 36 29 0,7 36



.1803—4,580 2649387 B977A04580 6 74 36 29 0,8 36



.1811—4,600 1913570 B977A04600 6 74 36 29 0,8 36



.1820—4,623 2649388 B977A04623 6 74 36 29 0,8 36



.1850—4,700 2425310 B977A04700 6 74 36 29 0,8 36



.18753/164,763 2649389 B977A04763 6 82 44 35 0,8 36



.1890—4,800 1913571 B977A04800 6 82 44 35 0,8 36



.1929—4,900 2396971 B977A04900 6 82 44 35 0,8 36



.1969—5,000 1913572 B977A05000 6 82 44 35 0,8 36



.2008—5,100 2049487 B977A05100 6 82 44 35 0,9 36



.2047—5,200 1975006 B977A05200 6 82 44 35 0,9 36



.2087—5,300 2202510 B977A05300 6 82 44 35 0,9 36



.2126—5,400 2425311 B977A05400 6 82 44 35 0,9 36



.2130—5,410 2649390 B977A05410 6 82 44 35 0,9 36



.2165—5,500 1913573 B977A05500 6 82 44 35 0,9 36



.21887/325,558 2649391 B977A05558 6 82 44 35 0,9 36



.2205—5,600 1959664 B977A05600 6 82 44 35 0,9 36



.2244—5,700 1988931 B977A05700 6 82 44 35 1,0 36



.2283—5,800 1913574 B977A05800 6 82 44 35 1,0 36



.2323—5,900 2228362 B977A05900 6 82 44 35 1,0 36



.2362—6,000 1913575 B977A06000 6 82 44 35 1,0 36



.2402—6,100 2043779 B977A06100 8 91 53 43 1,0 36



.2441—6,200 2425323 B977A06200 8 91 53 43 1,0 36



.2480—6,300 2425324 B977A06300 8 91 53 43 1,1 36



.25001/46,350 2383552 B977A06350 8 91 53 43 1,1 36



.2520—6,400 2383778 B977A06400 8 91 53 43 1,1 36



H

S

N

K



M

P



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A102_A103:Layout 1 5/8/09 2:37 PM Page A103

A104

 B977

(продолжение на следующей странице)

.2559—6,500 1913576 B977A06500 8 91 53 43 1,1 36



.2570—6,528 2658213 B977A06528 8 91 53 43 1,1 36



.2598—6,600 2425325 B977A06600 8 91 53 43 1,1 36



.2638—6,700 2230539 B977A06700 8 91 53 43 1,1 36



.2677—6,800 1913577 B977A06800 8 91 53 43 1,1 36



.2717—6,900 1959666 B977A06900 8 91 53 43 1,2 36



.2720—6,909 2658215 B977A06909 8 91 53 43 1,2 36



.2756—7,000 1913578 B977A07000 8 91 53 43 1,2 36



.2795—7,100 2203579 B977A07100 8 91 53 43 1,2 36



.28139/327,145 2658216 B977A07145 8 91 53 43 1,2 36



.2835—7,200 2264019 B977A07200 8 91 53 43 1,2 36



.2874—7,300 2425326 B977A07300 8 91 53 43 1,2 36



.2913—7,400 1913579 B977A07400 8 91 53 43 1,3 36



.2953—7,500 1913580 B977A07500 8 91 53 43 1,3 36



.296919/647,541 2658217 B977A07541 8 91 53 43 1,3 36



.2992—7,600 2425330 B977A07600 8 91 53 43 1,3 36



.3031—7,700 1992230 B977A07700 8 91 53 43 1,3 36



.3071—7,800 1913581 B977A07800 8 91 53 43 1,3 36



.3110—7,900 2425328 B977A07900 8 91 53 43 1,3 36



.31255/167,938 2658218 B977A07938 8 91 53 43 1,3 36



.3150—8,000 1913582 B977A08000 8 91 53 43 1,4 36



.3189—8,100 2244229 B977A08100 10 103 61 49 1,4 40



D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

.3228—8,200 1986652 B977A08200 10 103 61 49 1,4 40



.3268—8,300 2390123 B977A08300 10 103 61 49 1,4 40



.328121/648,334 2658219 B977A08334 10 103 53 49 1,4 40



.3307—8,400 2236065 B977A08400 10 103 61 49 1,4 40



.3320—8,433 2658220 B977A08433 10 103 61 49 1,4 40



.3346—8,500 1913583 B977A08500 10 103 61 49 1,4 40



.3386—8,600 2425331 B977A08600 10 103 61 49 1,5 40



.3425—8,700 2203834 B977A08700 10 103 61 49 1,5 40



.343811/328,733 2658221 B977A08733 10 103 61 49 1,5 40



.3465—8,800 1913584 B977A08800 10 103 61 49 1,5 40



.3504—8,900 1971763 B977A08900 10 103 61 49 1,5 40



.3543—9,000 1913585 B977A09000 10 103 61 49 1,5 40



.3583—9,100 2425332 B977A09100 10 103 61 49 1,6 40



.359423/649,129 2658222 B977A09129 10 103 61 49 1,6 40



.3622—9,200 2218492 B977A09200 10 103 61 49 1,6 40



.3661—9,300 1913586 B977A09300 10 103 61 49 1,6 40



.3680—9,347 2658223 B977A09347 10 103 61 49 1,6 40



.3701—9,400 2408209 B977A09400 10 103 61 49 1,6 40



.3740—9,500 1913587 B977A09500 10 103 61 49 1,6 40



.37503/89,525 2658224 B977A09525 10 103 61 49 1,6 40



.3780—9,600 2425344 B977A09600 10 103 61 49 1,6 40



.3819—9,700 1939528 B977A09700 10 103 61 49 1,7 40



.3820—9,703 2658225 B977A09703 10 103 61 49 1,7 40



.3837—9,746 2658214 B977A09746 10 103 61 49 1,7 40



.3858—9,800 1913588 B977A09800 10 103 61 49 1,7 40



.3898—9,900 2245191 B977A09900 10 103 61 49 1,7 40



.390625/649,921 2658226 B977A09921 10 103 61 49 1,7 40



.3937—10,000 1913589 B977A10000 10 103 61 49 1,7 40



H

S

N

K



M

P



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор

(продолжение предыдущей страницы)

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A104_A105:Layout 1 5/8/09 2:37 PM Page A104

A105

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

(продолжение на следующей странице)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B977

.3976—10,100 2407294 B977A10100 12 118 71 56 1,7 45



.4016—10,200 1913590 B977A10200 12 118 71 56 1,7 45



.4055—10,300 2240351 B977A10300 12 118 71 56 1,8 45



.406313/3210,320 2658227 B977A10320 12 118 71 56 1,8 45



.4094—10,400 2425455 B977A10400 12 118 71 56 1,8 45



.4134—10,500 1913591 B977A10500 12 118 71 56 1,8 45



.4173—10,600 2043417 B977A10600 12 118 71 56 1,8 45



.4213—10,700 1913592 B977A10700 12 118 71 56 1,8 45



.421927/6410,716 2658228 B977A10716 12 118 71 56 1,8 45



.4252—10,800 2256918 B977A10800 12 118 71 56 1,9 45



.4291—10,900 2425457 B977A10900 12 118 71 56 1,9 45



.4331—11,000 1913593 B977A11000 12 118 71 56 1,9 45



.4370—11,100 2264020 B977A11100 12 118 71 56 1,9 45



.43757/1611,113 2658229 B977A11113 12 118 71 56 1,9 45



.4409—11,200 1913594 B977A11200 12 118 71 56 1,9 45



.4449—11,300 2425456 B977A11300 12 118 71 56 1,9 45



.4488—11,400 2425381 B977A11400 12 118 71 56 2,0 45



.4528—11,500 1913595 B977A11500 12 118 71 56 2,0 45



.453129/6411,509 2658230 B977A11509 12 118 71 56 2,0 45



.4567—11,600 2045822 B977A11600 12 118 71 56 2,0 45



.4606—11,700 1913596 B977A11700 12 118 71 56 2,0 45



.4646—11,800 2049488 B977A11800 12 118 71 56 2,0 45



.4685—11,900 2272493 B977A11900 12 118 71 56 2,0 45



.468815/3211,908 2658231 B977A11908 12 118 71 56 2,0 45



.4724—12,000 1913597 B977A12000 12 118 71 56 2,1 45



.4764—12,100 2384430 B977A12100 14 124 77 60 2,1 45



.4803—12,200 2049489 B977A12200 14 124 77 60 2,1 45



.4843—12,300 2045820 B977A12300 14 124 77 60 2,1 45



.484431/6412,304 2658232 B977A12304 14 124 77 60 2,1 45



.4882—12,400 2425380 B977A12400 14 124 77 60 2,1 45



.4921—12,500 1913598 B977A12500 14 124 77 60 2,2 45



.4961—12,600 2203577 B977A12600 14 124 77 60 2,2 45



.50001/212,700 1913599 B977A12700 14 124 77 60 2,2 45



.5039—12,800 1941189 B977A12800 14 124 77 60 2,2 45



.5079—12,900 2226662 B977A12900 14 124 77 60 2,2 45



.5080—12,903 2658233 B977A12903 14 124 77 60 2,2 45



D1

дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

.5118—13,000 1913600 B977A13000 14 124 77 60 2,2 45



.515633/6413,096 2658234 B977A13096 14 124 77 60 2,3 45



.5157—13,100 2401853 B977A13100 14 124 77 60 2,3 45



.5236—13,300 2229138 B977A13300 14 124 77 60 2,3 45



.5315—13,500 1913601 B977A13500 14 124 77 60 2,3 45



.5394—13,700 1913602 B977A13700 14 124 77 60 2,4 45



.5433—13,800 2251639 B977A13800 14 124 77 60 2,4 45



.5512—14,000 1913603 B977A14000 14 124 77 60 2,4 45



.5591—14,200 2230406 B977A14200 16 133 83 63 2,5 48



.56259/1614,288 2658235 B977A14288 16 133 83 63 2,5 48



.5709—14,500 1913604 B977A14500 16 133 83 63 2,5 48



.5748—14,600 2043418 B977A14600 16 133 83 63 2,5 48



.5787—14,700 1913605 B977A14700 16 133 83 63 2,5 48



.5866—14,900 1960078 B977A14900 16 133 83 63 2,6 48



H

S

N

K



M

P



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

(продолжение предыдущей страницы)

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A104_A105:Layout 1 5/8/09 2:37 PM Page A105

A106



лучший выбор



альтернативный выбор

 B977

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

.5906—15,000 1913606 B977A15000 16 133 83 63 2,6 48



.5945—15,100 1960079 B977A15100 16 133 83 63 2,6 48



.6102—15,500 1913607 B977A15500 16 133 83 63 2,7 48



.6181—15,700 1913608 B977A15700 16 133 83 63 2,7 48



.6220—15,800 1941190 B977A15800 16 133 83 63 2,7 48



.62505/815,875 2658236 B977A15875 16 133 83 63 2,7 48



.6260—15,900 2245263 B977A15900 16 133 83 63 2,8 48



.6299—16,000 1913609 B977A16000 16 133 83 63 2,8 48



.6330—16,078 2658237 B977A16078 18 143 93 71 2,7 48



.6378—16,200 2203787 B977A16200 18 143 93 71 2,8 48



.6457—16,400 2416198 B977A16400 18 143 93 71 2,8 48



.6496—16,500 1913610 B977A16500 18 143 93 71 2,9 48



.6535—16,600 2233364 B977A16600 18 143 93 71 2,9 48



.656221/3216,667 2658238 B977A16667 18 143 93 71 2,9 48



.6575—16,700 2264017 B977A16700 18 143 93 71 2,9 48



.6693—17,000 1913611 B977A17000 18 143 93 71 2,9 48



.687511/1617,463 2658239 B977A17463 18 143 93 71 3,0 48



.6890—17,500 1913612 B977A17500 18 143 93 71 3,0 48



.6969—17,700 2391872 B977A17700 18 143 93 71 3,1 48



.7087—18,000 1913613 B977A18000 18 143 93 71 3,1 48



.7244—18,400 2276090 B977A18400 20 153 101 77 3,2 50



.7283—18,500 1913614 B977A18500 20 153 101 77 3,2 50



.7323—18,600 2276698 B977A18600 20 153 101 77 3,2 50



.7402—18,800 2244276 B977A18800 20 153 101 77 3,3 50



.7480—19,000 1913615 B977A19000 20 153 101 77 3,3 50



.75003/419,050 2658240 B977A19050 20 153 101 77 3,3 50



.7559—19,200 2229054 B977A19200 20 153 101 77 3,3 50



.7580—19,253 2658241 B977A19253 20 153 101 77 3,3 50



.765649/6419,446 2658242 B977A19446 20 153 101 77 3,4 50



.7677—19,500 1913616 B977A19500 20 153 101 77 3,4 50



.7756—19,700 2386665 B977A19700 20 153 101 77 3,4 50



.7874—20,000 1913617 B977A20000 20 153 101 77 3,5 50



дюймдолямм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

D1

H

S

N

K



M

P



Цельные твердосплавные сверла

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B977A03000 KC7315 или по номеру заказа 2425285.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A106_A107:Layout 1 5/8/09 2:37 PM Page A106

A107

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

H

S

N

K



M

P



(F)



лучший выбор



альтернативный выбор

 B977

(продолжение на следующей странице)

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,300 .1299 1962706 B977F03300 6 66 28 23 0,5 36



4,000 .1575 1913752 B977F04000 6 74 36 29 0,7 36



4,100 .1614 2264981 B977F04100 6 74 36 29 0,7 36



4,200 .1654 1913753 B977F04200 6 74 36 29 0,7 36



4,300 .1693 2264903 B977F04300 6 74 36 29 0,7 36



4,500 .1772 1913754 B977F04500 6 74 36 29 0,7 36



4,600 .1811 1913755 B977F04600 6 74 36 29 0,8 36



4,800 .1890 1913756 B977F04800 6 82 44 35 0,8 36



5,000 .1969 1913757 B977F05000 6 82 44 35 0,8 36



5,100 .2008 1970761 B977F05100 6 82 44 35 0,9 36



5,200 .2047 2264921 B977F05200 6 82 44 35 0,9 36



5,300 .2087 2213726 B977F05300 6 82 44 35 0,9 36



5,500 .2165 1913758 B977F05500 6 82 44 35 0,9 36



5,600 .2205 1962705 B977F05600 6 82 44 35 0,9 36



5,800 .2283 1913759 B977F05800 6 82 44 35 1,0 36



5,900 .2323 2264952 B977F05900 6 82 44 35 1,0 36



6,000 .2362 1913760 B977F06000 6 82 44 35 1,0 36



6,100 .2402 2001853 B977F06100 8 91 53 43 1,0 36



6,500 .2559 1913761 B977F06500 8 91 53 43 1,1 36



6,600 .2598 2263756 B977F06600 8 91 53 43 1,1 36



6,700 .2638 2204114 B977F06700 8 91 53 43 1,1 36



6,800 .2677 1913762 B977F06800 8 91 53 43 1,1 36



6,900 .2717 1962704 B977F06900 8 91 53 43 1,2 36



7,000 .2756 1913763 B977F07000 8 91 53 43 1,2 36



7,400 .2913 1913764 B977F07400 8 91 53 43 1,3 36



7,500 .2953 1913765 B977F07500 8 91 53 43 1,3 36



7,800 .3071 1913766 B977F07800 8 91 53 43 1,3 36



8,000 .3150 1913767 B977F08000 8 91 53 43 1,4 36



8,100 .3189 1988291 B977F08100 10 103 61 49 1,4 40



8,200 .3228 2227264 B977F08200 10 103 61 49 1,4 40



8,500 .3346 1913768 B977F08500 10 103 61 49 1,4 40



8,600 .3386 2047751 B977F08600 10 103 61 49 1,5 40



8,700 .3425 2260660 B977F08700 10 103 61 49 1,5 40



8,800 .3465 1913769 B977F08800 10 103 61 49 1,5 40



9,000 .3543 1913770 B977F09000 10 103 61 49 1,5 40



9,100 .3583 2251337 B977F09100 10 103 61 49 1,5 40



9,300 .3661 1913771 B977F09300 10 103 61 49 1,6 40



9,500 .3740 1913772 B977F09500 10 103 61 49 1,6 40



9,800 .3858 1913773 B977F09800 10 103 61 49 1,7 40



9,900 .3898 2264915 B977F09900 10 103 61 49 1,7 40



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A106_A107:Layout 1 5/8/09 2:37 PM Page A107

A108

 B977

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

(продолжение предыдущей страницы)

10,000 .3937 1913774 B977F10000 10 103 61 49 1,7 40



10,200 .4016 1913775 B977F10200 12 118 71 56 1,7 45



10,300 .4055 2264876 B977F10300 12 118 71 56 1,8 45



10,400 .4094 2264905 B977F10400 12 118 71 56 1,8 45



10,500 .4134 1913776 B977F10500 12 118 71 56 1,8 45



10,700 .4213 1913777 B977F10700 12 118 71 56 1,8 45



10,800 .4252 1989874 B977F10800 12 118 71 56 1,9 45



11,000 .4331 1913778 B977F11000 12 118 71 56 1,9 45



11,200 .4409 1913779 B977F11200 12 118 71 56 1,9 45



11,500 .4528 1913780 B977F11500 12 118 71 56 2,0 45



11,800 .4646 1959586 B977F11800 12 118 71 56 2,0 45



12,000 .4724 1913782 B977F12000 12 118 71 56 2,1 45



12,500 .4921 1913783 B977F12500 14 124 77 60 2,2 45



12,700 .5000 1913784 B977F12700 14 124 77 60 2,2 45



13,000 .5118 1913785 B977F13000 14 124 77 60 2,2 45



13,500 .5315 1913786 B977F13500 14 124 77 60 2,3 45



14,000 .5512 1913788 B977F14000 14 124 77 60 2,4 45



14,200 .5591 2046287 B977F14200 16 133 83 63 2,5 48



14,500 .5709 1913789 B977F14500 16 133 83 63 2,5 48



15,000 .5906 1913791 B977F15000 16 133 83 63 2,6 48



15,500 .6102 1913792 B977F15500 16 133 83 63 2,7 48



15,700 .6181 1913793 B977F15700 16 133 83 63 2,7 48



15,800 .6220 2264864 B977F15800 16 133 83 63 2,7 48



16,000 .6299 1913794 B977F16000 16 133 83 63 2,8 48



D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

16,500 .6496 1913795 B977F16500 18 143 93 71 2,9 48



17,000 .6693 1913796 B977F17000 18 143 93 71 2,9 48



17,500 .6890 1913797 B977F17500 18 143 93 71 3,0 48



18,000 .7087 1913798 B977F18000 18 143 93 71 3,1 48



19,000 .7480 1913800 B977F19000 20 153 101 77 3,3 50



20,000 .7874 1913802 B977F20000 20 153 101 77 3,5 50



H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B977F03300 KC7315 или по номеру заказа 1962706.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A108_A109:Layout 1 5/8/09 2:38 PM Page A108

A109

Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

(A)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 B978

номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

3,970 5/32

.1563

2658393 B978A03970 6 87 49 41,0 1 36



4,763 3/16

.1875

2658394 B978A04763 6 94 56 48,0 1 36



5,000 —

.1969

1913618 B978A05000 6 94 56 48,0 1 36



5,100 —

.2008

2264933 B978A05100 6 94 56 48,0 1 36



5,200 —

.2047

2264934 B978A05200 6 94 56 48,0 1 36



5,300 —

.2087

2264889 B978A05300 6 94 56 48,0 1 36



5,500 —

.2165

1913619 B978A05500 6 94 56 48,0 1 36



5,558 7/32

.2188

2658395 B978A05558 6 94 56 48,0 1 36



5,700 —

.2244

2043415 B978A05700 6 94 56 48,0 1 36



6,000 —

.2362

1913620 B978A06000 6 94 56 48,0 1 36



6,100 —

.2402

2261701 B978A06100 8 105 67 57,0 1 36



6,200 —

.2441

2264928 B978A06200 8 105 67 57,0 1 36



6,300 —

.2480

2264970 B978A06300 8 105 67 57,0 1 36



6,350 1/4

.2500

2658396 B978A06350 8 105 67 57,0 1 36



6,400 —

.2520

2264971 B978A06400 8 105 67 57,0 1 36



6,500 —

.2559

1913621 B978A06500 8 105 67 57,0 1 36



6,600 —

.2598

2242780 B978A06600 8 105 67 57,0 1 36



6,700 —

.2638

2264972 B978A06700 8 105 67 57,0 1 36



6,746 17/64

.2656

2658397 B978A06746 8 105 67 57,0 1 36



6,800 —

.2677

1913622 B978A06800 8 105 67 57,0 1 36



7,000 —

.2756

1913623 B978A07000 8 105 67 57,0 1 36



7,145 9/32

.2813

2658398 B978A07145 8 110 72 61,0 1 36



7,500 —

.2953

1913624 B978A07500 8 110 72 61,0 2 36



7,541 19/64

.2969

2658399 B978A07541 8 110 72 61,0 2 36



7,700 —

.3031

2407297 B978A07700 8 110 72 61,0 2 36



7,800 —

.3071

1913625 B978A07800 8 110 72 61,0 2 36



7,938 5/16

.3125

2658400 B978A07938 8 110 72 61,0 2 36



8,000 —

.3150

1913626 B978A08000 8 110 72 61,0 2 36



8,100 —

.3189

2264953 B978A08100 10 122 80 68,0 2 40



8,334 21/64

.3281

2658401 B978A08334 10 122 80 68,0 2 40



8,500 —

.3346

1913627 B978A08500 10 122 80 68,0 2 40



8,600 —

.3386

2264954 B978A08600 10 122 80 68,0 2 40



8,700 —

.3425

2264955 B978A08700 10 122 80 68,0 2 40



8,733 11/32

.3438

2658402 B978A08733 10 122 80 68,0 2 40



8,800 —

.3465

2255896 B978A08800 10 122 80 68,0 2 40



9,000 —

.3543

1913628 B978A09000 10 122 80 68,0 2 40



9,100 —

.3583

2442642 B978A09100 10 122 80 68,0 2 40



9,129 23/64

.3594

2658403 B978A09129 10 122 80 68,0 2 40



9,500 —

.3740

1913629 B978A09500 10 122 80 68,0 2 40



9,525 3/8

.3750

2658404 B978A09525 10 122 80 68,0 2 40



9,700 —

.3819

2249180 B978A09700 10 122 80 68,0 2 40



9,800 —

.3858

2050230 B978A09800 10 122 80 68,0 2 40



9,900 —

.3898

2264956 B978A09900 10 122 80 68,0 2 40



9,921 25/64

.3906

2658405 B978A09921 10 122 80 68,0 2 40



(продолжение на следующей странице)

D1

дюймдолямм

Допуск

D1 Допуск m7 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,006/0,021 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,007/0,025 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 20 0,008/0,029 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A108_A109:Layout 1 5/8/09 2:38 PM Page A109

A110



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



10,000 — .3937 1913630 B978A10000 10 122 80 68,0 2 40



10,100 — .3976 2264938 B978A10100 12 141 94 79,0 2 45



10,200 — .4016 1913631 B978A10200 12 141 94 79,0 2 45



10,300 — .4055 2264939 B978A10300 12 141 94 79,0 2 45



10,320 13/32 .4063 2658406 B978A10320 12 141 94 79,0 2 45



10,500 — .4134 1913632 B978A10500 12 141 94 79,0 2 45



10,716 27/64 .4219 2658407 B978A10716 12 141 94 79,0 2 45



10,800 — .4252 1985985 B978A10800 12 141 94 79,0 2 45



11,000 — .4331 1913633 B978A11000 12 141 94 79,0 2 45



11,113 7/16 .4375 2658408 B978A11113 12 141 94 79,0 2 45



11,200 — .4409 1984545 B978A11200 12 141 94 79,0 2 45



11,300 — .4449 2436719 B978A11300 12 141 94 79,0 2 45



11,400 — .4488 2045616 B978A11400 12 141 94 79,0 2 45



11,500 — .4528 1913634 B978A11500 12 141 94 79,0 2 45



11,509 29/64 .4531 2658409 B978A11509 12 141 94 79,0 2 45



11,700 — .4606 2404433 B978A11700 12 141 94 79,0 2 45



11,800 — .4646 2044606 B978A11800 12 141 94 79,0 3 45



11,908 15/32 .4688 2658410 B978A11908 12 141 94 79,0 3 45



12,000 — .4724 1913635 B978A12000 12 141 94 79,0 3 45



12,304 31/64 .4844 2658411 B978A12304 14 155 108 91,0 3 45



12,500 — .4921 1913636 B978A12500 14 155 108 91,0 3 45



номер заказа номер по каталогу D L L3 L4 max L5 LS

KC7315

12,700 1/2 .5000 2658412 B978A12700 14 155 108 91,0 3 45



12,800 — .5039 1942450 B978A12800 14 155 108 91,0 3 45



13,000 — .5118 1913637 B978A13000 14 155 108 91,0 3 45



13,500 — .5315 1913638 B978A13500 14 155 108 91,0 3 45



14,000 — .5512 1913639 B978A14000 14 155 108 91,0 3 45



14,288 9/16 .5625 2658413 B978A14288 16 171 121 101,0 3 48



14,500 — .5709 1913640 B978A14500 16 171 121 101,0 3 48



15,000 — .5906 1913641 B978A15000 16 171 121 101,0 3 48



15,100 — .5945 2263727 B978A15100 16 171 121 101,0 3 48



15,200 — .5984 2214237 B978A15200 16 171 121 101,0 3 48



15,300 — .6024 2428744 B978A15300 16 171 121 101,0 3 48



15,500 — .6102 1913642 B978A15500 16 171 121 101,0 3 48



15,800 — .6220 2264901 B978A15800 16 171 121 101,0 3 48



15,875 5/8 .6250 2658414 B978A15875 16 171 121 101,0 3 48



16,000 — .6299 1913643 B978A16000 16 171 121 101,0 3 48



16,078 — .6330 2658415 B978A16078 18 185 135 113,0 3 48



16,200 — .6378 2436798 B978A16200 18 185 135 113,0 3 48



16,500 — .6496 1913644 B978A16500 18 185 135 113,0 4 48



17,000 — .6693 1913645 B978A17000 18 185 135 113,0 4 48



17,463 11/16 .6875 2658416 B978A17463 18 185 135 113,0 4 48



17,500 — .6890 1913646 B978A17500 18 185 135 113,0 4 48



18,000 — .7087 1913647 B978A18000 18 185 135 113,0 4 48



18,500 — .7283 1913648 B978A18500 20 200 148 124,0 4 50



19,000 — .7480 1913649 B978A19000 20 200 148 124,0 4 50



19,050 3/4 .7500 2658417 B978A19050 20 200 148 124,0 4 50



19,253 — .7580 2658418 B978A19253 20 200 148 124,0 4 50



19,800 — .7795 2275452 B978A19800 20 200 148 124,0 4 50



20,000 — .7874 1913651 B978A20000 20 200 148 124,0 4 50



Цельные твердосплавные сверла

Сверла Kenna Universal с подачей СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге B978A03970 KC7315 или по номеру заказа 2658393.

 B978

(продолжение предыдущей страницы)

D1

дюймдолямм

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Solid Carbide_RU_A110_A111:Layout 1 5/8/09 2:38 PM Page A110

A111

Цельные твердосплавные сверла

Центровочные сверла NC без подачи СОЖ

(Z)

 B501 — Z-Shank

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

D1

мм доля номер заказа номер по каталогу

D L L4 max LS

K10

6,000 .2362 1191620 B501Z06000 6 54 9 33



10,000 .3937 1198733 B501Z10000 10 66 12 45



12,000 .4724 1198753 B501Z12000 12 73 14 52



(Z)

 B505 — Z-Shank

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

D1

мм доля номер заказа номер по каталогу

D L L4 max LS

K10

6,000 .2362 1191629 B505Z06000 6 54 9 33



8,000 .3150 1198743 B505Z08000 8 58 11 37



10,000 .3937 1191630 B505Z10000 10 66 12 45



12,000 .4724 1191631 B505Z12000 12 73 14 52



16,000 .6299 1191632 B505Z16000 16 82 16 61



20,000 .7874 1191633 B505Z20000 20 92 18 71



Допуск

D1 Допуск h8 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,000/-0,018 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,000/-0,022 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,000/-0,027 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,000/-0,033 20 0,000/-0,013

Допуск

D1 Допуск h8 D Допуск h6

>от 3 до 6 0,000/-0,018 6 0,000/-0,008

>от 6 до 10 0,000/-0,022 от 8 до 10 0,000/-0,009

>от 10 до 18 0,000/-0,027 от 12 до 18 0,000/-0,011

>от 18 до 21 0,000/-0,033 20 0,000/-0,013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B501Z06000 K10 или по номеру заказа 1191620.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Solid Carbide_RU_A110_A111:Layout 1 5/8/09 2:38 PM Page A111

Примечания

KM_H07_RU_B000_B001:Layout 1 5/27/09 7:56 AM Page A132

B1

Модульные сверла

Оглавление

Модульные сверла .......................................................................................................................................B2–B59

Сверла Kennametal 2x2

™

Характеристика и преимущества..........................................................................................................................B2

Таблица подач и скоростей ..................................................................................................................................B3

Сверло Kennametal 2x2

™

.................................................................................................................................B4–B5

Зажимная втулка ....................................................................................................................................................B6

Манжетное уплотнение .........................................................................................................................................B7

KenTip

™

Характеристика и преимущества .........................................................................................................................B8

Таблица подач и скоростей ..........................................................................................................................B9–B10

Твердосплавные пластины — метрические и дюймовые.........................................................................B11–B20

Цилиндрические хвостовики — метрические ...........................................................................................B21–B23

Фланцевые хвостовики — метрические.....................................................................................................B24–B26

Руководство по применению ..............................................................................................................................B27

KSEM

™

Характеристика и преимущества .......................................................................................................................B28

Таблица подач и скоростей — Твердосплавные пластины......................................................................B29–B32

Марки твердых сплавов и геометрии.................................................................................................................B33

Твердосплавные пластины — метрические и дюймовые.........................................................................B34–B46

Примечания по применению — предварительное центрование .....................................................................B47

2° Метрические хвостовики Whistle Notch

™

(WN/WD) ......................................................................................B48

45° Фаска с 2°метрическими хвостовиками Whistle Notch (WN/WD)...............................................................B49

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN/WD) ................................................................................B50–B53

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN)........................................................................................B54–B56

Ключи.....................................................................................................................................................................B57

Примечания по применению — Установка пластин..................................................................................B58–B59

KM_H07_RU_B000_B001:Layout 1 5/27/09 7:56 AM Page B1

B2

Основное применение

Сверла серии Kennametal 2x2

™

HP позволяют вести сверление на повышенных скоростях. Геометрия вершины сверла позволяет

добиться исключительной скорости проникновения при работе со сталью и чугуном, когда нет возможности выхода сверла из

отверстия. Данное сверло является неперетачиваемым и не нуждается в восстановлении.

Характеристика и преимущества

Технология вершины сверла HP

• Низкое осевое давление предотвращает смещение детали.

• Отличные характеристики при центровании.

Четырехгранные фаски

• Повышенная точность отверстия.

• Более точная регулировка отверстия при сверлении через пересекающие отверстия.

Неперетачиваемое

• Никаких затрат на восстановление.

• Неуменьшающаяся производительность.

• Позволяет существенно экономить, так как не нуждается в восстановлении.

Марка KC7915

™

• Жаропрочное MT-CVD-покрытие на основе алюминия позволяет увеличить скорость резания на 50–70%.

• Ресурс стойкости инструмента выше на 50–100% по сравнению со сверлами, имеющими стандартное PVD-покрытие.

Возможность изготовления на заказ

• Возможны промежуточные стандарты диаметров.

Модульные сверла

Сверло Kennametal 2x2

™

Двухстороннего резания, неперетачиваемое, цельное, твердосплавное

KM_H07_RU_B002_B003:Layout 1 5/27/09 8:01 AM Page B2

B3

15

49

100

328

160

525

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

130

427

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

0.118

3,0

.003 - .006

0,07 - 0,15

.003 - .007

0,08 - 0,18

.004 - .008

0,09 - 0,21

.004 - .009

0,11 - 0,23

.005 - .010

0,12 - 0,26

.005 - .011

0,13 - 0,29

0.157

4,0

0.197

5,0

0.236

6,0

0.276

7,0

0.315

8,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <.2 5 % П редел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): <220

100

328

160

525

130

427

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .007

0,11 - 0,19

0.005 - .008

0,12 - 0,21

.005 - .009

0,13 - 0,23

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистая нелегированная и низколегированная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <330

80

262

160

525

120

394

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .007

0,10 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,21

.005 - 0.009

0,13 - 0,23

.006 - .010

0,15 - 0,26

.007 - .011

0,17 - 0,29

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная и отпущенная углеродистая сталь, инструментальная Содержание: C > .25% Предел прочности (МПа)*: 800-1100 Твердость (HB): 350-450

60

197

140

459

100

328

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,14

.004 - .006

0,09 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,19

.005 - .009

0,12 - 0,23

.005 - .010

0,13 - 0,26

.006 - .011

0,14 - 0,29

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугун и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 150-400 Твердость (HB): 120-290

100

328

170

558

135

443

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .008

0,10 - 0,20

.004 - .009

0,11 - 0,24

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006 - .012

0,14 - 0,31

.006 - 0.013

0,15 - 0,34

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко- и среднепрочный гальванизированный и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 400-600 Твердость (HB): 130-260

80

262

160

525

120

394

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,10 - 0,17

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,22

.006 - .009

0,14 - 0,24

.006 - .010

0,15 - 0,26

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный пластичный чугун и чугун с изотермической закалкой Предел прочности (МПа)*: 600-900 Твердость (HB): 180-350

80

262

140

459

110 361

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,14

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .008

0,10 - 0,20

.005 - .008

0,12 - 0,22

.005 -.010

0,13 - 0,25

.006 - .011

0,14 - 0,28

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <.2 5 % Пр едел прочности (МПа)*: <530 Твердость (HB): <125

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

Модульные сверла — Сверло Kennametal 2X2

™

HPG(M) — Марка KC7915 —

с отверстием для подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B002_B003:Layout 1 5/27/09 8:01 AM Page B3

3,100 — .1220 3006773 2X2D03100R7HPGM 70 23,1 .909 0,57 32,8 280.488 360.685 AA



B4

Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение m7 D1 дюймовый Допустимое отклонение m7

>3 до 6 0,004/0,016 >.1181 до .2362 0.0002/0.0006

>6 до 8,5 0,006/0,021 >.2362 до .3346 0.0002/0.0008

Модульные сверла

Сверло Kennametal 2x2

™

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Сверло Kennametal 2x2

™

D1 L4

размер

зажимамм фракция дюйм Код заказа Каталожный номер L макс. макс. L5 LUX

закрепительная

втулка

манжетное

уплотнение сверла

KC7915

3,170 1/8 .1250 3006829 2X2D03170R7HPGM 70 23,1 .909 0,58 32,8 280.488 360.685 AA



3,200 — .1260 3006774 2X2D03200R7HPGM 70 23,1 .909 0,59 32,8 280.488 360.685 AA



3,300 — .1299 2631709 2X2D03300R7HPGM 70 23,1 .909 0,61 32,8 280.488 360.685 AA



3,400 — .1339 3006775 2X2D03400R7HPGM 70 23,1 .909 0,63 32,8 280.488 360.685 AA



3,500 — .1378 3006776 2X2D03500R7HPGM 70 25,9 1.020 0,65 35,6 280.489 360.686 BB



3,570 9/64 .1406 3006830 2X2D03570R7HPGM 70 25,9 1.020 0,66 35,6 280.489 360.686 BB



3,600 — .1417 3006777 2X2D03600R7HPGM 70 25,9 1.020 0,66 35,6 280.489 360.686 BB



3,700 — .1457 3006778 2X2D03700R7HPGM 70 25,9 1.020 0,68 35,6 280.489 360.686 BB



3,800 — .1496 3006779 2X2D03800R7HPGM 70 28,7 1.130 0,70 39,5 280.490 360.687 CC



3,900 — .1535 3006780 2X2D03900R7HPGM 70 28,7 1.130 0,72 39,5 280.490 360.687 CC



3,970 5/32 .1563 3006781 2X2D03970R7HPGM 70 28,7 1.130 0,73 39,5 280.490 360.687 CC



4,000 — .1575 3006782 2X2D04000R7HPGM 70 28,7 1.130 0,74 39,5 280.490 360.687 CC



4,100 — .1614 3006783 2X2D04100R7HPGM 70 28,7 1.130 0,76 39,5 280.490 360.687 CC



4,200 — .1654 3006784 2X2D04200R7HPGM 79 29,4 1.158 0,78 40,2 280.491 360.688 DD



4,300 — .1693 3006785 2X2D04300R7HPGM 79 29,4 1.158 0,79 40,2 280.491 360.688 DD



4,400 — .1732 3006786 2X2D04400R7HPGM 79 29,4 1.158 0,81 40,2 280.491 360.688 DD



4,500 — .1772 3006787 2X2D04500R7HPGM 79 29,4 1.158 0,83 40,2 280.491 360.688 DD



4,620 — .1820 3006788 2X2D04620R7HPGM 79 34,3 1.350 0,85 45,3 280.492 360.689 EE



4,760 3/16 .1874 3006789 2X2D04760R7HPGM 79 34,3 1.350 0,88 45,3 280.492 360.689 EE



4,800 — .1890 3006790 2X2D04800R7HPGM 79 34,3 1.350 0,89 45,3 280.492 360.689 EE



5,000 — .1969 2631710 2X2D05000R7HPGM 79 35,0 1.378 0,92 46,0 280.493 360.690 FF



5,100 — .2008 3006791 2X2D05100R7HPGM 79 35,0 1.378 0,94 46,0 280.493 360.690 FF



5,200 — .2047 3006792 2X2D05200R7HPGM 79 35,0 1.378 0,96 46,0 280.493 360.690 FF



5,300 — .2087 3006793 2X2D05300R7HPGM 79 35,0 1.378 0,98 46,0 280.493 360.690 FF



5,400 — .2126 3006794 2X2D05400R7HPGM 79 35,0 1.378 1,00 46,0 280.493 360.690 FF



5,410 — .2130 3006795 2X2D05410R7HPGM 95 41,3 1.626 1,00 52,5 280.494 360.691 GG



5,500 — .2165 3006796 2X2D05500R7HPGM 95 41,3 1.626 1,02 52,5 280.494 360.691 GG



5,560 7/32 .2188 3006797 2X2D05560R7HPGM 95 41,3 1.626 1,03 52,5 280.494 360.691 GG



5,800 — .2283 3006798 2X2D05800R7HPGM 95 41,3 1.626 1,07 52,5 280.494 360.691 GG



(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B004_B005:Layout 1 5/11/09 11:00 AM Page B4

B5

Модульные сверла

Сверло Kennametal 2x2

™

 Сверло Kennametal 2x2

™

6,000 — .2362 3006799 2X2D06000R7HPGM 102 45,5 1.791 1,11 58,8 280.495 360.692 HH



6,100 — .2402 3006800 2X2D06100R7HPGM 102 45,5 1.791 1,13 58,8 280.495 360.692 HH



6,200 — .2441 3006801 2X2D06200R7HPGM 102 45,5 1.791 1,14 58,8 280.495 360.692 HH



6,300 — .2480 3006802 2X2D06300R7HPGM 102 45,5 1.791 1,16 58,8 280.495 360.692 HH



6,350 1/4 .2500 3006803 2X2D06350R7HPGM 102 45,5 1.791 1,17 58,8 280.495 360.692 HH



6,400 — .2520 3006804 2X2D06400R7HPGM 102 45,5 1.791 1,18 58,8 280.495 360.692 HH



6,500 — .2559 3006805 2X2D06500R7HPGM 102 45,5 1.791 1,20 58,8 280.495 360.692 HH



6,530 — .2570 3006806 2X2D06530R7HPGM 105 47,6 1.874 1,20 61,0 280.496 360.693 JJ



6,600 — .2598 3006807 2X2D06600R7HPGM 105 47,6 1.874 1,22 61,0 280.496 360.693 JJ



6,750 17/64 .2656 3006808 2X2D06750R7HPGM 105 47,6 1.874 1,25 61,0 280.496 360.693 JJ



6,800 — .2677 3006809 2X2D06800R7HPGM 105 47,6 1.874 1,26 61,0 280.496 360.693 JJ



6,900 — .2717 3006810 2X2D06900R7HPGM 105 47,6 1.874 1,27 61,0 280.496 360.693 JJ



6,910 — .2720 3006811 2X2D06910R7HPGM 105 47,6 1.874 1,28 61,0 280.496 360.693 JJ



7,000 — .2756 3006812 2X2D07000R7HPGM 105 47,6 1.874 1,29 61,0 280.496 360.693 JJ



7,100 — .2795 3006813 2X2D07100R7HPGM 115 53,2 2.095 1,31 67,7 280.497 360.694 KK



7,150 9/32 .2813 3006814 2X2D07150R7HPGM 115 53,2 2.095 1,32 67,7 280.497 360.694 KK



7,200 — .2835 3006815 2X2D07200R7HPGM 115 53,2 2.095 1,33 67,7 280.497 360.694 KK



7,400 — .2913 3006816 2X2D07400R7HPGM 115 53,2 2.095 1,37 67,7 280.497 360.694 KK



7,500 — .2953 3006817 2X2D07500R7HPGM 115 53,2 2.095 1,38 67,7 280.497 360.694 KK



7,540 19/64 .2969 3006818 2X2D07540R7HPGM 115 53,2 2.095 1,39 67,7 280.497 360.694 KK



7,700 — .3031 3006819 2X2D07700R7HPGM 120 56,7 2.232 1,42 72,3 280.498 360.695 MM



7,800 — .3071 3006820 2X2D07800R7HPGM 120 56,7 2.232 1,44 72,3 280.498 360.695 MM



7,900 — .3110 3006821 2X2D07900R7HPGM 120 56,7 2.232 1,46 72,3 280.498 360.695 MM



7,940 5/16 .3125 3006822 2X2D07940R7HPGM 120 56,7 2.232 1,47 72,3 280.498 360.695 MM



8,000 — .3150 3006823 2X2D08000R7HPGM 120 56,7 2.232 1,48 72,3 280.498 360.695 MM



8,100 — .3189 3006824 2X2D08100R7HPGM 120 56,7 2.232 1,50 72,3 280.498 360.695 MM



8,200 — .3228 3006825 2X2D08200R7HPGM 122 59,5 2.343 1,51 75,2 280.499 360.696 NN



8,300 — .3268 3006826 2X2D08300R7HPGM 122 59,5 2.343 1,53 75,2 280.499 360.696 NN



8,330 21/64 .3281 3006827 2X2D08330R7HPGM 122 59,5 2.343 1,54 75,2 280.499 360.696 NN



8,430 — .3319 3006828 2X2D08430R7HPGM 122 59,5 2.343 1,56 75,2 280.499 360.696 NN



8,500 — .3346 2631711 2X2D08500R7HPGM 122 59,5 2.343 1,57 75,2 280.499 360.696 NN



мм фракция дюйм Код заказа Каталожный номер L макс. макс. L5 LUX

закрепительная

втулка

манжетное

уплотнение сверла

KC7915

D1 L4

размер

зажима

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

(продолжение предыдущей страницы)

Манжетное уплотнение поставляется вместе со сверлом.

*LUX - длина выступающей части, приведенная на диаграмме, стр. B6.

ПРИМЕЧАНИЕ. Соотношение размеров крепежа хвостовика и закрепительной втулки см. на странице B6.

Пример заказа:

По номеру каталога 2X2D03100R7HPGM, или номеру заказа 3006773.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B004_B005:Layout 1 5/11/09 11:00 AM Page B5

B6

Зажимная втулка

Модульные сверла

• Закрепительные втулки продаются отдельно.

Новое сверло Kennametal 2x2

™

Пример заказа:

По номеру в каталоге 16MHC2X2AA034M или по номеру заказа 3579370.

мм дюйм Код заказа Каталожный номер D D2 L1 размер крепления хвостовика

3,10-3,40 .122-.134 3579370 16MHC2X2AA034M 16 20 44 AA

>3,40-3,70 >.134-.146 3579371 16MHC2X2BB037M 16 20 44 BB

>3,70-4,10 >.146-.161 3579372 16MHC2X2CC041M 16 20 44 CC

>4,10-4,50 >.161-.177 3579403 16MHC2X2DD045M 16 20 44 DD

>4,50-4,90 >.177-.193 3579404 16MHC2X2EE049M 16 20 44 EE

>4,90-5,40 >.193-.213 3579405 16MHC2X2FF054M 16 20 44 FF

>5,40-5,90 >.213-.232 3579406 16MHC2X2GG059M 16 20 44 GG

>5,90-6,50 >.232-.256 3579407 16MHC2X2HH065M 16 20 45 HH

>6,50-7,05 >.256-.278 3579408 16MHC2X2JJ071M 16 20 45 JJ

>7,05-7,60 >.278-.299 3579409 16MHC2X2KK076M 16 20 45 KK

>7,60-8,10 >.299-.319 3579410 16MHC2X2MM081M 16 20 45 MM

>8,10-8,60 >.319-.339 3579411 16MHC2X2NN086M 16 20 45 NN

Гидравлический цанговый патрон

(стандартный)

Пластиковое

манжетное уплотнение

для СОЖ

(поставляется вместе

со сверлом)

Зажимная втулка

Сверло Kennametal 2x2

™

Длина выступающей части

размер крепления

хвостовика

ПРИМЕЧАНИЕ. Выбор закрепительной втулки для сверла нужно делать, основываясь на размере крепления хвостовика.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B006_B007:Layout 1 5/11/09 11:00 AM Page B6

B7

Модульные сверла

• К каждому сверлу Kennametal 2x2

™

прилагается одно манжетное уплотнение.

Пример заказа:

По номеру в каталоге 360.685 или по номеру заказа 2982429.

Манжетное уплотнение для сверла 2x2

Диапазон D1

Код заказа Каталожный номер

D2 D3 L1 L2

размер

крепления

хвостовика

3.100-3.400 .1220-.1339 2982429 360.685 10,1 7,5 17 10 AA

>3.400-3.700 >.1339-.1457 2982430 360.686 10,1 7,5 17 10 BB

>3.700-4.100 >.1457-.1614 2982431 360.687 10,1 7,5 17 10 CC

>4.100-4.500 >.1614-.1772 2982432 360.688 10,1 7,5 17 10 DD

>4.500-4.900 >.1772-.1929 2982543 360.689 10,1 — 15 — EE

>4.900-5.400 >.1929-.2126 2982544 360.690 10,1 — 15 — FF

>5.400-5.900 >.2126-.2323 2982545 360.691 10,1 — 15 — GG

>5.900-6.500 >.2323-.2559 2982546 360.692 10,1 — 15 — HH

>6.500-7.050 >.2559-.2776 2982547 360.693 10,1 — 15 — JJ

>7.050-7.600 >.2776-.2992 2982548 360.694 10,1 — 15 — KK

>7.600-8.100 >.2992-.3189 2982549 360.695 10,1 — 15 — MM

>8.100-8.600 >.3189-.3386 2982550 360.696 10,1 — 15 — NN

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B006_B007:Layout 1 5/11/09 11:00 AM Page B7

Основное применение

Система модульного сверления KenTIP обладает уровнем производительности, характерным для твердосплавных сверл.

Запатентованная система крепления позволяет менять режущие пластины без съема инструмента со станка. Сверла KenTIP

предназначены для работ со сталью, чугуном, ковким железом и нержавеющей сталью.

Характеристика и преимущества

Технология вершины сверла HP

• Низкое осевое давление предотвращает вероятность смещения детали.

• Отличные характеристики центрирования.

• Новая марка HPC(M) для работ с литой сталью.

• Новая марка HPL(M) для работ с нержавеющей сталью.

Быстрая смена пластин

• Уникальная система фиксации без болтов или креплений.

• Пластины могут быть заменены при помощи простого вспомогательного инструмента.

• Для смены пластины не требуется отсоединять сверло.

Неперетачиваемый

• Не требует издержек на восстановление.

• Стабильная производительность с каждым новым отверстием.

• Сокращение затрат обеспечивается за счет отсутствия необходимости в восстановлении инструмента.

Специальные марки и геометрии

• Марка KC7315™ с PVD-покрытием на основе нитрида титана и алюминия для работ по стали.

• Марка KC7320™ с PVD-покрытием на основе нитрида алюминия и титана для работ

по нержавеющей стали.

• Марка KC7410™ с несколькими слоями PVD-покрытия обеспечивает уникально высокий

ресурс стойкости при работах по чугуну. Геометрия предотвращает поломку сверла при

сверлении сквозных отверстий.

Изготовление на заказ

• Возможны промежуточные стандарты диаметров.

• Высокая точность режущей кромки обеспечивает качество отверстий.

• Возможно изготовление посадочных гнезд для фасочных пластин.

• Возможно изготовление многоступенчатых сверл.

Модульные сверла

B8

Система модульного сверления KenTIP

™

KM_H07_RU_B008_B009:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B8

B9

15

90

262

170

558

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

Первоначаль

ное значение

125

410

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .010

0,13 - 0,25

.006 - .012

0,14 - 0,31

.007 - .015

0,17 -0,39

.007 - .018

0,19 -0,45

.010 - .019

0,25 - 0,48

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.551

14,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <.25 % П р едел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): <220

105

345

180

591

140

459

ipr

mm/r

.004 - .009

0,11 - 0,24

.005 - .011

0,13 - 0,29

.006 - .013

0,14 - 0,33

.007 - .014

0,17 -0,36

.007 - .018

0,19 -0,45

.010 - .019

0,25 - 0,48

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистая нелегированная и низколегированная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <330

50

164

100

328

75

246

ipr

mm/r

.004 - .011

0,11 - 0,28

.005 - .014

0,12 - 0,35

.006 - .015

0,16 - 0,37

.008 - .018

0,21 -0,46

.009 - .018

0,23 -0,46

.012 - .020

0,30 - 0,51

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <.2 5 % Пр едел прочности (МПа)*: <530 Твердость (HB): <125

K1 Чугун и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 150-400 Твердость (HB): 120-290

60

197

170

558

95

312

ipr

mm/r

.006 - .011

0,15 - 0,29

.006 - .013

0,16 - 0,32

.007 - .014

0,17 - 0,35

.008 - .017

0,21 -0,42

.010 - .019

0,25 -0,48

.012 - .023

0,31 - 0,59

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко- и среднепрочный гальванизированный и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 400-600 Твердость (HB): 130-260

60

197

90

295

75

246

ipr

mm/r

.006 - .011

0,15 - 0,29

.006 - .012

0,16 - 0,30

.007 - .013

0,17 - 0,33

.008 - .016

0,21 -0,41

.010 - .019

0,25 -0,48

.012 - .023

0,31 - 0,59

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный пластичный чугун и чугун с изотермической закалкой Предел прочности (МПа)*: 600-900 Твердость (HB): 180-350

40

131

90

295

65

213

ipr

mm/r

.006 - .012

0,16 - 0,30

.007 - .013

0,17 - 0,33

.007 - .014

0,18 - 0,36

.008 - .016

0,20 -0,41

.008 - .017

0,21 -0,44

.009 - .019

0,23 - 0,48

sfm

m/min

P4 Легированная и отпущенная углеродистая сталь, инструментальная Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 800-1100 Твердость (HB): 350-450

50

164

100

328

75

246

ipr

mm/r

.005 - .014

0,12 - 0,35

.006 - .015

0,16 - 0,37

.007 - .018

0,17 -0,46

.007 - .018

0,18 -0,46

.009 - .018

0,23 - 0,46

sfm

m/min

49

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

*ПРИМЕЧАНИЕ. HP(M) является альтернативным вариантом. Для работ K1, K2, K3 с чугуном рекомендуется использовать геометрию HPC(M). См. B15

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

.004 - .011

0,11 - 0,28

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KenTIP — Геометрия HP(M) —

Марка KC7315 — С отверстием для подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B008_B009:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B9

B10

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KenTIP — Геометрия HPC(M) —

Марка KC7410 — С отверстием для подачи СОЖ

15

49

100

328

200

656

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

175

574

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

.006 - .013

0,14 - 0,32

.006 - .015

0,16 - 0,37

.007 -.017

0,19 - 0,43

.009 - .019

0,23 - 0,48

.010 - .022

0,26 - 0,55

.012 - .024

0,30 - 0,61

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.551

14,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко- и среднепрочный гальванизированный и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 400-600 Твердость (HB): 130-260

100

328

180 591

160

525

ipr

mm/r

.006 - .013

0,14 - 0,32

.006 - .015

0,16 - 0,37

.007 -.017

0,19 - 0,43

.009 - .019

0,23 - 0,48

.010 - .022

0,26 - 0,55

.012 - .024

0,30 - 0,61

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный пластичный чугун и чугун с изотермической закалкой Предел прочности (МПа)*: 600-900 Твердость (HB): 180-350

70

230

100

328

85

279

ipr

mm/r

.005 - .010

0,13 - 0,26

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007- .014

0,17 - 0,35

.007 - .016

0,19 - 0,40

.008 - .017

0,21 - 0,44

.011 - .020

0,28 - 0,51

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Чугун и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 150-400 Твердость (HB): 120-290

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KenTIP — Геометрия HPL(M) —

Марка KC7320 — С отверстием для подачи СОЖ

15

49

50

164

90

295

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальн

ое значение

60

182

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,11

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .006

0,10 -0,15

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,20

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

0.551

14,0

0.630

16,0

0.787

20,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M2 Высокопрочная аустенитная нержавеющая сталь и литая нержавеющая сталь Содержание: C = .05–.15% Предел прочности (МПа)*: 500-700 Твердость (HB): 150-230

30

98

90

295

50

152

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,11

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .006

0,10 -0,15

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,20

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M3 Сталь, выплавленная дуплекс-процессом Содержание: C = .05–.2% Предел прочности (МПа)*: <900 Твердость (HB): 135-275

20

66

60

197

40

121

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,11

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .006

0,10 -0,15

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,20

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание: C=.05–.15% Предел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): 130-200

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B010_B011:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B10

B11

 KTIP HP(M)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



7,94 .3125 2269793 KTIP0794HPM KTIP03125HP F



8,00 .3150 2258306 KTIP0800HPM KTIP0800HPM F



8,10 .3189 2268550 KTIP0810HPM KTIP0810HPM F



8,16 .3214 2269753 KTIP0816HPM KTIP03214HP F



8,20 .3230 2269754 KTIP0820HPM KTIP03230HP F



8,30 .3268 2268551 KTIP0830HPM KTIP0830HPM F



8,33 .3281 2269755 KTIP0833HPM KTIP03281HP F



8,40 .3307 2268552 KTIP0840HPM KTIP0840HPM F



8,43 .3320 2269756 KTIP0843HPM KTIP03320HP F



8,50 .3346 2268973 KTIP0850HPM KTIP0850HPM G



8,60 .3386 2268974 KTIP0860HPM KTIP0860HPM G



8,61 .3390 2269757 KTIP0861HPM KTIP03390HP G



8,70 .3425 2268975 KTIP0870HPM KTIP0870HPM G



8,73 .3438 2269758 KTIP0873HPM KTIP03438HP G



8,80 .3465 2268976 KTIP0880HPM KTIP0880HPM G



8,84 .3480 2269759 KTIP0884HPM KTIP03480HP G



8,90 .3504 2268977 KTIP0890HPM KTIP0890HPM G



9,00 .3543 2268978 KTIP0900HPM KTIP0900HPM H



9,09 .3580 2269760 KTIP0909HPM KTIP03580HP H



9,10 .3583 2268979 KTIP0910HPM KTIP0910HPM H



9,13 .3594 2269761 KTIP0913HPM KTIP03594HP H



9,20 .3622 2268980 KTIP0920HPM KTIP0920HPM H



9,30 .3661 2268981 KTIP0930HPM KTIP0930HPM H



9,35 .3680 2269762 KTIP0935HPM KTIP03680HP H



9,40 .3701 2268982 KTIP0940HPM KTIP0940HPM H



9,50 .3740 2268983 KTIP0950HPM KTIP0950HPM I



9,53 .3750 2269763 KTIP0953HPM KTIP03750HP I



9,56 .3763 2269764 KTIP0956HPM KTIP03763HP I



9,58 .3770 2269765 KTIP0958HPM KTIP03770HP I



9,60 .3780 2268984 KTIP0960HPM KTIP0960HPM I



9,70 .3819 2269766 KTIP0970HPM KTIP03820HP I



9,80 .3858 2269767 KTIP0980HPM KTIP03860HP I



9,90 .3898 2268985 KTIP0990HPM KTIP0990HPM I



9,92 .3906 2269768 KTIP0992HPM KTIP03906HP I



10,00 .3937 2258307 KTIP1000HPM KTIP1000HPM J



10,02 .3946 2269769 KTIP1002HPM KTIP03946HP J



10,08 .3970 2269770 KTIP1008HPM KTIP03970HP J



10,10 .3976 2268986 KTIP1010HPM KTIP1010HPM J



10,20 .4016 2268987 KTIP1020HPM KTIP1020HPM J



10,26 .4040 2269771 KTIP1026HPM KTIP04040HP J



10,30 .4055 2268988 KTIP1030HPM KTIP1030HPM J



10,32 .4062 2269772 KTIP1032HPM KTIP04062HP J



мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер Посадочный размер/серия

KC7315

D1 ISO ANSI

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

(продолжение на следующей странице)

Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение k8 D1 дюймовый Допустимое отклонение k8

8 до 10 0,000/+0,022

0,3125 до 0,3906

.000/+.0009

>10 до 17 0,000/+0,027 >.3906 до .6250 .000/+.0011

>17 до 18 0,000/+0,027 >.6692 до .7090 .000/+.0010

>18 до 21 0,000/+0,033 >.7090 до .8228 .000/+.0013

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B010_B011:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B11

B12

10,40 .4094 2240041 KTIP1040HPM KTIP1040HPM J



10,49 .4130 2269773 KTIP1049HPM KTIP04130HP J



10,50 .4134 2268989 KTIP1050HPM KTIP1050HPM K



10,60 .4173 2268990 KTIP1060HPM KTIP1060HPM K



10,70 .4213 2268991 KTIP1070HPM KTIP1070HPM K



10,72 .4219 2269774 KTIP1072HPM KTIP04219HP K



10,80 .4252 2268992 KTIP1080HPM KTIP1080HPM K



10,90 .4291 2268993 KTIP1090HPM KTIP1090HPM K



11,00 .4331 2268994 KTIP1100HPM KTIP1100HPM L



11,10 .4370 2268995 KTIP1110HPM KTIP1110HPM L



11,11 .4375 2269775 KTIP1111HPM KTIP04375HP L



11,20 .4409 2268996 KTIP1120HPM KTIP1120HPM L



11,30 .4449 2254192 KTIP1130HPM KTIP1130HPM L



11,40 .4488 2268997 KTIP1140HPM KTIP1140HPM L



11,50 .4528 2268998 KTIP1150HPM KTIP1150HPM M



11,51 .4531 2269776 KTIP1151HPM KTIP04531HP M



11,60 .4567 2268999 KTIP1160HPM KTIP1160HPM M



11,61 .4571 2269777 KTIP1161HPM KTIP04571HP M



11,70 .4606 2269000 KTIP1170HPM KTIP1170HPM M



11,80 .4646 2269001 KTIP1180HPM KTIP1180HPM M



11,90 .4685 2269002 KTIP1190HPM KTIP1190HPM M



11,91 .4688 2269778 KTIP1191HPM KTIP04688HP M



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



D1 ISO ANSI

мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер Посадочный размер/серия

KC7315

12,00 .4724 2258308 KTIP1200HPM KTIP1200HPM N



12,10 .4764 2269003 KTIP1210HPM KTIP1210HPM N



12,20 .4803 2269004 KTIP1220HPM KTIP1220HPM N



12,30 .4843 2269779 KTIP1230HPM KTIP04844HP N



12,40 .4882 2269005 KTIP1240HPM KTIP1240HPM N



12,47 .4911 2269780 KTIP1247HPM KTIP04911HP N



12,50 .4921 2269006 KTIP1250HPM KTIP1250HPM O



12,60 .4961 2269007 KTIP1260HPM KTIP1260HPM O



12,70 .5000 2269781 KTIP1270HPM KTIP05000HP O



12,80 .5039 2491380 KTIP1280HPM KTIP1280HPM O



12,90 .5080 2269782 KTIP1290HPM KTIP05080HP O



13,00 .5118 2266152 KTIP1300HPM KTIP1300HPM P



13,10 .5156 2269783 KTIP1310HPM KTIP05156HP P



13,20 .5197 2610194 KTIP1320HPM KTIP1320HPM P



13,30 .5236 2269008 KTIP1330HPM KTIP1330HPM P



13,40 .5276 2641557 KTIP1340HPM KTIP1340HPM P



13,49 .5312 2269784 KTIP1349HPM KTIP05312HP P



13,50 .5315 2269009 KTIP1350HPM KTIP1350HPM Q



13,60 .5354 2630538 KTIP1360HPM KTIP1360HPM Q



13,70 .5394 2396961 KTIP1370HPM KTIP1370HPM Q



13,80 .5433 2419341 KTIP1380HPM KTIP1380HPM Q



13,89 .5469 2269785 KTIP1389HPM KTIP05469HP Q



13,90 .5471 2269786 KTIP1390HPM KTIP05471HP Q



14,00 .5512 2269010 KTIP1400HPM KTIP1400HPM R



14,10 .5551 2401860 KTIP1410HPM KTIP1410HPM R



14,20 .5591 2269011 KTIP1420HPM KTIP1420HPM R



14,29 .5625 2269787 KTIP1429HPM KTIP05625HP R



14,30 .5630 2269012 KTIP1430HPM KTIP1430HPM R



Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

 KTIP HP(M)

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B012_B013:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B12

B13

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

14,40 .5669 2401211 KTIP1440HPM KTIP1440HPM R



14,50 .5709 2269013 KTIP1450HPM KTIP1450HPM S



14,60 .5748 2398855 KTIP1460HPM KTIP1460HPM S



14,67 .5774 2269788 KTIP1467HPM KTIP05774HP S



14,68 .5781 2269789 KTIP1468HPM KTIP05781HP S



14,70 .5787 2269014 KTIP1470HPM KTIP1470HPM S



14,80 .5827 2269015 KTIP1480HPM KTIP1480HPM S



14,90 .5866 2646798 KTIP1490HPM KTIP1490HPM S



15,00 .5906 2269016 KTIP1500HPM KTIP1500HPM T



15,08 .5938 2269790 KTIP1508HPM KTIP05938HP T



15,10 .5945 2646799 KTIP1510HPM KTIP1510HPM T



15,20 .5984 2646800 KTIP1520HPM KTIP1520HPM T



15,30 .6024 2269017 KTIP1530HPM KTIP1530HPM T



15,40 .6063 2488572 KTIP1540HPM KTIP1540HPM T



15,48 .6094 2269791 KTIP1548HPM KTIP06094HP T



15,50 .6102 2269018 KTIP1550HPM KTIP1550HPM T



15,60 .6142 2459124 KTIP1560HPM KTIP1560HPM T



15,70 .6181 2269019 KTIP1570HPM KTIP1570HPM T



15,80 .6220 2269020 KTIP1580HPM KTIP1580HPM T



15,88 .6250 2269792 KTIP1588HPM KTIP06250HP T



16,00 .6300 2258309 KTIP1600HPM KTIP1600HPM U



16,03 .6310 2646801 KTIP1603HPM KTIP06310HP U



16,08 .6330 2646802 KTIP1608HPM KTIP06330HP U



16,10 .6339 2448304 KTIP1610HPM KTIP1610HPM U



16,20 .6378 2496158 KTIP1620HPM KTIP1620HPM U



16,27 .6406 2646923 KTIP1627HPM KTIP06406HP U



16,30 .6417 2611859 KTIP1630HPM KTIP1630HPM U



16,40 .6457 2646924 KTIP1640HPM KTIP1640HPM U



16,50 .6496 2504824 KTIP1650HPM KTIP1650HPM U



16,60 .6535 2619484 KTIP1660HPM KTIP1660HPM U



16,67 .6562 2611860 KTIP1667HPM KTIP06562HP U



16,70 .6575 2623676 KTIP1670HPM KTIP1670HPM U



16,80 .6614 2646925 KTIP1680HPM KTIP1680HPM U



16,87 .6643 2646926 KTIP1687HPM KTIP06643HP U



16,90 .6654 2646927 KTIP1690HPM KTIP1690HPM U



17,00 .6692 2983124 KTIP1700HPM KTIP1700HPM V



D1 ISO

ANSI

мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер Посадочный размер/серия

KC7315

17,07 .6719 2983125 KTIP1707HPM KTIP06719HP V



17,10 .6732 2983126 KTIP1710HPM KTIP1710HPM V



17,20 .6772 2983127 KTIP1720HPM KTIP1720HPM V



17,30 .6811 2983128 KTIP1730HPM KTIP1730HPM V



17,40 .6850 2983129 KTIP1740HPM KTIP1740HPM V



17,46 .6875 2983130 KTIP1748HPM KTIP06875HP V



17,50 .6890 2983131 KTIP1750HPM KTIP1750HPM V



17,60 .6929 2983132 KTIP1760HPM KTIP1760HPM V



17,70 .6969 2983283 KTIP1770HPM KTIP1770HPM V



17,80 .7008 2983284 KTIP1780HPM KTIP1780HPM V



17,86 .7031 2983285 KTIP1786HPM KTIP07031HP V



17,90 .7047 2983286 KTIP1790HPM KTIP1790HPM V



18,00 .7087 2983287 KTIP1800HPM KTIP1800HPM W



18,10 .7126 2983288 KTIP1810HPM KTIP1810HPM W



лучший выбор



альтернативный выбор

 KTIP HP(M)

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

H

S

N

K



M

P



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B012_B013:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B13

B14

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

18,20 .7165 2983289 KTIP1820HPM KTIP1820HPM W



18,26 .7188 2983290 KTIP1826HPM KTIP07188HP W



18,30 .7205 2983291 KTIP1830HPM KTIP1830HPM W



18,40 .7244 2983292 KTIP1840HPM KTIP1840HPM W



18,50 .7283 2983293 KTIP1850HPM KTIP1850HPM W



18,60 .7323 2983294 KTIP1860HPM KTIP1860HPM W



18,65 .7344 2983295 KTIP1864HPM KTIP07344HP W



18,70 .7362 2983296 KTIP1870HPM KTIP1870HPM W



18,80 .7402 2983297 KTIP1880HPM KTIP1880HPM W



18,90 .7441 2983298 KTIP1890HPM KTIP1890HPM W



19,00 .7480 2983299 KTIP1900HPM KTIP1900HPM X



19,05 .7500 2983300 KTIP1905HPM KTIP07500HP X



19,10 .7520 2983301 KTIP1910HPM KTIP1910HPM X



19,20 .7559 2983302 KTIP1920HPM KTIP1920HPM X



19,23 .7570 2983326 KTIP1923HPM KTIP07570HP X



19,25 .7580 2983303 KTIP1925HPM KTIP07580HP X



19,28 .7590 2983304 KTIP1928HPM KTIP07590HP X



19,30 .7598 2983305 KTIP1930HPM KTIP1930HPM X



19,35 .7620 2983327 KTIP1935HPM KTIP07620HP X



19,40 .7638 2983306 KTIP1940HPM KTIP1940HPM X



19,45 .7656 2983307 KTIP1946HPM KTIP07656HP X



19,50 .7677 2983308 KTIP1950HPM KTIP1950HPM X



19,60 .7717 2983309 KTIP1960HPM KTIP1960HPM X



19,70 .7756 2983310 KTIP1970HPM KTIP1970HPM X



19,80 .7795 2983311 KTIP1980HPM KTIP1980HPM X



19,84 .7812 2983312 KTIP1984HPM KTIP07812HP X



19,90 .7835 2983313 KTIP1990HPM KTIP1990HPM X



20,00 .7874 2983314 KTIP2000HPM KTIP2000HPM Y



20,10 .7913 2983315 KTIP2010HPM KTIP2010HPM Y



20,20 .7953 2983316 KTIP2020HPM KTIP2020HPM Y



20,24 .7969 2983317 KTIP2024HPM KTIP07969HP Y



20,30 .7992 2983318 KTIP2030HPM KTIP2030HPM Y



20,40 .8031 2983319 KTIP2040HPM KTIP2040HPM Y



20,50 .8071 2983320 KTIP2050HPM KTIP2050HPM Y



20,60 .8110 2983321 KTIP2060HPM KTIP2060HPM Y



20,64 .8125 2983322 KTIP2064HPM KTIP08125HP Y



20,70 .8150 2983323 KTIP2070HPM KTIP2070HPM Y



20,80 .8189 2983324 KTIP2080HPM KTIP2080HPM Y



20,90 .8228 2983325 KTIP2090HPM KTIP2090HPM Y



20,99 .8264 3124442 KTIP2099HPM KTIP2099HPM Y



мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер

Посадочный

размер/серия

KC7315

D1 ISO ANSI



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 KTIP HP(M)

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP03125HPM KC7315 или по номеру заказа 2269793.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B014_B015:Layout 1 5/27/09 7:38 AM Page B14

B15



лучший выбор



альтернативный выбор

Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение k8 D1 дюймовый Допустимое отклонение k8

8 до 10 0,000/+0,022 0,3125 до 0,3906 .000/+.0009

>10 до 17 0,000/+0,027 >.3906 до .6250 .000/+.0011

>17 до 18 0,000/+0,027 >.6692 до .7090 .000/+.0010

>18 до 21 0,000/+0,033 >.7090 до .8228 .000/+.0013

 KTIP HPC(M)

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

(продолжение на следующей странице)

D1

ISO ANSI

KC7410

мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер

Посадочный

размер/серия

7,94 0.3125 3578835 KTIP0794HPCM KTIP03125HPC F



8,00 0.3150 3579265 KTIP0800HPCM KTIP0800HPCM F



8,10 0.3189 3579266 KTIP0810HPCM KTIP0810HPCM F



8,20 0.3230 3578836 KTIP0820HPCM KTIP03230HPC F



8,30 0.3268 3579267 KTIP0830HPCM KTIP0830HPCM F



8,33 0.3281 3578837 KTIP0833HPCM KTIP03281HPC F



8,40 0.3307 3579268 KTIP0840HPCM KTIP0840HPCM F



8,50 0.3346 3579269 KTIP0850HPCM KTIP0850HPCM G



8,60 0.3386 3579270 KTIP0860HPCM KTIP0860HPCM G



8,70 0.3425 3579271 KTIP0870HPCM KTIP0870HPCM G



8,73 0.3438 3578838 KTIP0873HPCM KTIP03438HPC G



8,80 0.3465 3579272 KTIP0880HPCM KTIP0880HPCM G



8,90 0.3504 3579273 KTIP0890HPCM KTIP0890HPCM G



9,00 0.3543 3579274 KTIP0900HPCM KTIP0900HPCM H



9,10 0.3583 3579275 KTIP0910HPCM KTIP0910HPCM H



9,13 0.3594 3578839 KTIP0913HPCM KTIP03594HPC H



9,20 0.3622 3579276 KTIP0920HPCM KTIP0920HPCM H



9,30 0.3661 3579277 KTIP0930HPCM KTIP0930HPCM H



9,40 0.3701 3579278 KTIP0940HPCM KTIP0940HPCM H



9,50 0.3740 3579279 KTIP0950HPCM KTIP0950HPCM I



9,53 0.3750 3578840 KTIP0953HPCM KTIP03750HPC I



9,56 0.3763 3578841 KTIP0956HPCM KTIP03763HPC I



9,60 0.3780 3579280 KTIP0960HPCM KTIP0960HPCM I



9,70 0.3820 3578842 KTIP0970HPCM KTIP03820HPC I



9,80 0.3860 3578913 KTIP0980HPCM KTIP03860HPC I



9,90 0.3898 3579281 KTIP0990HPCM KTIP0990HPCM I



9,92 0.3906 3578914 KTIP0992HPCM KTIP03906HPC I



10,00 0.3937 3579282 KTIP1000HPCM KTIP1000HPCM J



10,02 0.3946 3578915 KTIP1002HPCM KTIP03946HPC J



10,10 0.3976 3579283 KTIP1010HPCM KTIP1010HPCM J



10,20 0.4016 3579284 KTIP1020HPCM KTIP1020HPCM J



10,26 0.4040 3578916 KTIP1026HPCM KTIP04040HPC J



10,30 0.4055 3579285 KTIP1030HPCM KTIP1030HPCM J



10,32 0.4062 3578917 KTIP1032HPCM KTIP04062HPC J



10,40 0.4094 3579286 KTIP1040HPCM KTIP1040HPCM J



10,49 0.4130 3578918 KTIP1049HPCM KTIP04130HPC J



10,50 0.4134 3579287 KTIP1050HPCM KTIP1050HPCM K



10,60 0.4173 3579288 KTIP1060HPCM KTIP1060HPCM K



10,70 0.4213 3579289 KTIP1070HPCM KTIP1070HPCM K



10,72 0.4219 3578919 KTIP1072HPCM KTIP04219HPC K



10,80 0.4252 3579290 KTIP1080HPCM KTIP1080HPCM K



10,90 0.4291 3579291 KTIP1090HPCM KTIP1090HPCM K



H

S

N

K



M

P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B014_B015:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B15

B16

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

(продолжение на следующей странице)

11,00 0.4331 3579292 KTIP1100HPCM KTIP1100HPCM L



11,10 0.4370 3579293 KTIP1110HPCM KTIP1110HPCM L



11,11 0.4375 3578920 KTIP1111HPCM KTIP04375HPC L



11,20 0.4409 3579294 KTIP1120HPCM KTIP1120HPCM L



11,30 0.4449 3579295 KTIP1130HPCM KTIP1130HPCM L



11,40 0.4488 3579296 KTIP1140HPCM KTIP1140HPCM L



11,50 0.4528 3579297 KTIP1150HPCM KTIP1150HPCM M



11,51 0.4531 3578921 KTIP1151HPCM KTIP04531HPC M



11,60 0.4567 3579298 KTIP1160HPCM KTIP1160HPCM M



11,70 0.4606 3579299 KTIP1170HPCM KTIP1170HPCM M



11,80 0.4646 3579300 KTIP1180HPCM KTIP1180HPCM M



11,90 0.4685 3579301 KTIP1190HPCM KTIP1190HPCM M



11,91 0.4688 3578922 KTIP1191HPCM KTIP04688HPC M



12,00 0.4724 3579302 KTIP1200HPCM KTIP1200HPCM N



12,10 0.4764 3579303 KTIP1210HPCM KTIP1210HPCM N



12,20 0.4803 3579304 KTIP1220HPCM KTIP1220HPCM N



12,30 0.4844 3578923 KTIP1230HPCM KTIP04844HPC N



12,40 0.4882 3579305 KTIP1240HPCM KTIP1240HPCM N



12,50 0.4921 3579306 KTIP1250HPCM KTIP1250HPCM O



12,60 0.4961 3579307 KTIP1260HPCM KTIP1260HPCM O



12,70 0.5000 3578924 KTIP1270HPCM KTIP05000HPC O



мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер

Посадочный

размер/серия

ISO ANSI

KC7410

D1

12,80 0.5039 3579308 KTIP1280HPCM KTIP1280HPCM O



12,90 0.5080 3578925 KTIP1290HPCM KTIP05080HPC O



13,00 0.5118 3579309 KTIP1300HPCM KTIP1300HPCM P



13,10 0.5156 3578926 KTIP1310HPCM KTIP05156HPC P



13,20 0.5197 3579310 KTIP1320HPCM KTIP1320HPCM P



13,30 0.5236 3579311 KTIP1330HPCM KTIP1330HPCM P



13,40 0.5276 3579312 KTIP1340HPCM KTIP1340HPCM P



13,49 0.5312 3578927 KTIP1349HPCM KTIP05312HPC P



13,50 0.5315 3579313 KTIP1350HPCM KTIP1350HPCM Q



13,60 0.5354 3579314 KTIP1360HPCM KTIP1360HPCM Q



13,70 0.5394 3579315 KTIP1370HPCM KTIP1370HPCM Q



13,80 0.5433 3579316 KTIP1380HPCM KTIP1380HPCM Q



13,89 0.5469 3578928 KTIP1389HPCM KTIP05469HPC Q



14,00 0.5512 3579317 KTIP1400HPCM KTIP1400HPCM R



14,10 0.5551 3579318 KTIP1410HPCM KTIP1410HPCM R



14,20 0.5591 3579319 KTIP1420HPCM KTIP1420HPCM R



14,29 0.5625 3578929 KTIP1429HPCM KTIP05625HPC R



14,30 0.5630 3579320 KTIP1430HPCM KTIP1430HPCM R



14,40 0.5669 3579321 KTIP1440HPCM KTIP1440HPCM R



14,50 0.5709 3579322 KTIP1450HPCM KTIP1450HPCM S



14,60 0.5748 3579323 KTIP1460HPCM KTIP1460HPCM S



14,68 0.5781 3578930 KTIP1468HPCM KTIP05781HPC S



14,70 0.5787 3579324 KTIP1470HPCM KTIP1470HPCM S



14,80 0.5827 3579325 KTIP1480HPCM KTIP1480HPCM S



15,00 0.5906 3579326 KTIP1500HPCM KTIP1500HPCM T



15,08 0.5938 3578931 KTIP1508HPCM KTIP05938HPC T



15,10 0.5945 3579327 KTIP1510HPCM KTIP1510HPCM T



15,20 0.5984 3579328 KTIP1520HPCM KTIP1520HPCM T



15,30 0.6024 3579329 KTIP1530HPCM KTIP1530HPCM T



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P

 KTIP HPC(M)

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B016_B017:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B16

B17

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

 KTIP HPC(M)

Пример заказа:

По номерам в каталоге KTIP1540HPCM или KTIP1540HPCM KC7410, или по номеру заказа

3579330.

(продолжение предыдущей страницы)

15,50 0.6102 3579331 KTIP1550HPCM KTIP1550HPCM T



15,60 0.6142 3579332 KTIP1560HPCM KTIP1560HPCM T



15,70 0.6181 3579333 KTIP1570HPCM KTIP1570HPCM T



15,80 0.6220 3579334 KTIP1580HPCM KTIP1580HPCM T



15,88 0.6250 3578932 KTIP1588HPCM KTIP06250HPC T



16,00 0.6299 3579335 KTIP1600HPCM KTIP1600HPCM U



16,08 0.6330 3578933 KTIP1608HPCM KTIP06330HPC U



16,10 0.6339 3579336 KTIP1610HPCM KTIP1610HPCM U



16,20 0.6378 3579337 KTIP1620HPCM KTIP1620HPCM U



16,30 0.6417 3579338 KTIP1630HPCM KTIP1630HPCM U



16,40 0.6457 3579339 KTIP1640HPCM KTIP1640HPCM U



16,50 0.6496 3579340 KTIP1650HPCM KTIP1650HPCM U



16,60 0.6535 3579341 KTIP1660HPCM KTIP1660HPCM U



16,67 0.6562 3578934 KTIP1667HPCM KTIP06562HPC U



16,70 0.6575 3579342 KTIP1670HPCM KTIP1670HPCM U



16,80 0.6614 3579343 KTIP1680HPCM KTIP1680HPCM U



16,90 0.6654 3579344 KTIP1690HPCM KTIP1690HPCM U



17,00 0.6693 3579345 KTIP1700HPCM KTIP1700HPCM V



17,10 0.6732 3579346 KTIP1710HPCM KTIP1710HPCM V



17,20 0.6772 3579347 KTIP1720HPCM KTIP1720HPCM V



17,30 0.6811 3579348 KTIP1730HPCM KTIP1730HPCM V



17,50 0.689 3579349 KTIP1750HPCM KTIP1750HPCM V



17,60 0.6929 3579350 KTIP1760HPCM KTIP1760HPCM V



17,70 0.6969 3579351 KTIP1770HPCM KTIP1770HPCM V



17,80 0.7008 3579352 KTIP1780HPCM KTIP1780HPCM V



18,00 0.7087 3579353 KTIP1800HPCM KTIP1800HPCM W



18,10 0.7126 3579354 KTIP1810HPCM KTIP1810HPCM W



18,50 0.7283 3579355 KTIP1850HPCM KTIP1850HPCM W



18,80 0.7402 3579356 KTIP1880HPCM KTIP1880HPCM W



18,90 0.7441 3579357 KTIP1890HPCM KTIP1890HPCM W



19,00 0.748 3579358 KTIP1900HPCM KTIP1900HPCM X



19,05 0.75 3578935 KTIP1905HPCM KTIP07500HPC X



19,20 0.7559 3579359 KTIP1920HPCM KTIP1920HPCM X



19,50 0.7677 3579360 KTIP1950HPCM KTIP1950HPCM X



19,60 0.7717 3579361 KTIP1960HPCM KTIP1960HPCM X



19,70 0.7756 3579362 KTIP1970HPCM KTIP1970HPCM X



19,80 0.7795 3579363 KTIP1980HPCM KTIP1980HPCM X



20,00 0.7874 3579364 KTIP2000HPCM KTIP2000HPCM Y



20,10 0.7913 3579365 KTIP2010HPCM KTIP2010HPCM Y



20,30 0.7992 3579366 KTIP2030HPCM KTIP2030HPCM Y



20,50 0.8071 3579367 KTIP2050HPCM KTIP2050HPCM Y



20,60 0.811 3579368 KTIP2060HPCM KTIP2060HPCM Y



20,99 0.8264 3579369 KTIP2099HPCM KTIP2099HPCM Y



15,40 0.6063 3579330 KTIP1540HPCM KTIP1540HPCM T



мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер

Посадочный

размер/серия

ISO ANSI

D1

KC7410



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B016_B017:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B17

B18

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

 KTIP HPL(M)

(продолжение на следующей странице)

D1

KC7320

мм дюйм Код заказа Каталожный номер Каталожный номер

Посадочный

размер/серия

7,94 0.3125 3557766 KTIP0794HPLM KTIP03125HPL F



8,00 0.3150 3548607 KTIP0800HPLM KTIP0800HPLM F



8,10 0.3189 3556387 KTIP0810HPLM KTIP0810HPLM F



8,16 0.3214 3557767 KTIP0816HPLM KTIP03214HPL F



8,20 0.3230 3557795 KTIP0820HPLM KTIP03230HPL F



8,30 0.3268 3556388 KTIP0830HPLM KTIP0830HPLM F



8,33 0.3281 3557768 KTIP0833HPLM KTIP03281HPL F



8,40 0.3307 3556389 KTIP0840HPLM KTIP0840HPLM F



8,50 0.3346 3556390 KTIP0850HPLM KTIP0850HPLM G



8,60 0.3386 3556391 KTIP0860HPLM KTIP0860HPLM G



8,70 0.3425 3556392 KTIP0870HPLM KTIP0870HPLM G



8,80 0.3465 3557623 KTIP0880HPLM KTIP0880HPLM G



8,90 0.3504 3557624 KTIP0890HPLM KTIP0890HPLM G



9,00 0.3543 3557625 KTIP0900HPLM KTIP0900HPLM H



9,10 0.3583 3557626 KTIP0910HPLM KTIP0910HPLM H



9,20 0.3622 3557627 KTIP0920HPLM KTIP0920HPLM H



9,30 0.3661 3557628 KTIP0930HPLM KTIP0930HPLM H



9,40 0.3701 3557629 KTIP0940HPLM KTIP0940HPLM H



9,50 0.3740 3557630 KTIP0950HPLM KTIP0950HPLM I



9,56 0.3763 3557769 KTIP0956HPLM KTIP03763HPL I



9,58 0.3770 3557770 KTIP0958HPLM KTIP03770HPL I



9,60 0.3780 3557631 KTIP0960HPLM KTIP0960HPLM I



9,70 0.3820 3557758 KTIP0970HPLM KTIP03820HPL I



9,80 0.3860 3557759 KTIP0980HPLM KTIP03860HPL I



9,90 0.3898 3557632 KTIP0990HPLM KTIP0990HPLM I



10,00 0.3937 3557633 KTIP1000HPLM KTIP1000HPLM J



10,02 0.3946 3557771 KTIP1002HPLM KTIP03946HPL J



10,10 0.3976 3557634 KTIP1010HPLM KTIP1010HPLM J



10,20 0.4016 3557635 KTIP1020HPLM KTIP1020HPLM J



10,30 0.4055 3557636 KTIP1030HPLM KTIP1030HPLM J



10,32 0.4062 3557772 KTIP1032HPLM KTIP04062HPL J



10,40 0.4094 3557637 KTIP1040HPLM KTIP1040HPLM J



10,50 0.4134 3557638 KTIP1050HPLM KTIP1050HPLM K



10,60 0.4173 3557639 KTIP1060HPLM KTIP1060HPLM K



10,70 0.4213 3557640 KTIP1070HPLM KTIP1070HPLM K



10,80 0.4252 3557641 KTIP1080HPLM KTIP1080HPLM K



10,90 0.4291 3557642 KTIP1090HPLM KTIP1090HPLM K



11,00 0.4331 3557643 KTIP1100HPLM KTIP1100HPLM L



Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение k8 D1 дюймовый Допустимое отклонение k8

8 до 10 0,000/+0,022 0,3125 до 0,3906 .000/+.0009

>10 до 17 0,000/+0,027 >.3906 до .6250 .000/+.0011

>17 до 18 0,000/+0,027 >.6692 до .7090 .000/+.0010

>18 до 21 0,000/+0,033 >.7090 до .8228 .000/+.0013



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K

M



P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B018_B019:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B18

B19

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

 KTIP HPL(M)

(продолжение предыдущей страницы)

11,10 0.4370 3557644 KTIP1110HPLM KTIP1110HPLM L



11,11 0.4375 3557773 KTIP1111HPLM KTIP04375HPL L



11,20 0.4409 3557645 KTIP1120HPLM KTIP1120HPLM L



11,40 0.4488 3557646 KTIP1140HPLM KTIP1140HPLM L



11,50 0.4528 3557647 KTIP1150HPLM KTIP1150HPLM M



11,60 0.4567 3557648 KTIP1160HPLM KTIP1160HPLM M



11,61 0.4571 3557774 KTIP1161HPLM KTIP04571HPL M



11,80 0.4646 3557649 KTIP1180HPLM KTIP1180HPLM M



11,90 0.4685 3557650 KTIP1190HPLM KTIP1190HPLM M



11,91 0.4688 3557775 KTIP1191HPLM KTIP04688HPL M



12,00 0.4724 3557651 KTIP1200HPLM KTIP1200HPLM N



12,10 0.4764 3557652 KTIP1210HPLM KTIP1210HPLM N



12,20 0.4803 3557653 KTIP1220HPLM KTIP1220HPLM N



12,30 0.4844 3557760 KTIP1230HPLM KTIP04844HPL N



12,50 0.4921 3557654 KTIP1250HPLM KTIP1250HPLM O



12,70 0.5000 3557761 KTIP1270HPLM KTIP05000HPL O



12,80 0.5039 3557655 KTIP1280HPLM KTIP1280HPLM O



12,90 0.5080 3557762 KTIP1290HPLM KTIP05080HPL O



13,00 0.5118 3557656 KTIP1300HPLM KTIP1300HPLM P



13,10 0.5156 3557763 KTIP1310HPLM KTIP05156HPL P



13,20 0.5197 3557657 KTIP1320HPLM KTIP1320HPLM P



13,49 0.5312 3557776 KTIP1349HPLM KTIP05312HPL P



13,50 0.5315 3557658 KTIP1350HPLM KTIP1350HPLM Q



13,80 0.5433 3557659 KTIP1380HPLM KTIP1380HPLM Q



13,89 0.5469 3557777 KTIP1389HPLM KTIP05469HPL Q



13,90 0.5471 3557764 KTIP1390HPLM KTIP05471HPL Q



мм дюйм Код заказа ISO Каталожный номер ANSI Каталожный номер

Посадочный

размер/серия

D1

KC7320

13,90 0.5471 3557764 KTIP1390HPLM KTIP05471HPL Q



14,00 0.5512 3557660 KTIP1400HPLM KTIP1400HPLM R



14,10 0.5551 3557661 KTIP1410HPLM KTIP1410HPLM R



14,20 0.5591 3557662 KTIP1420HPLM KTIP1420HPLM R



14,29 0.5625 3557778 KTIP1429HPLM KTIP05625HPL R



14,30 0.5630 3557663 KTIP1430HPLM KTIP1430HPLM R



14,40 0.5669 3557664 KTIP1440HPLM KTIP1440HPLM R



14,50 0.5709 3557665 KTIP1450HPLM KTIP1450HPLM S



14,67 0.5774 3557779 KTIP1467HPLM KTIP05774HPL S



14,68 0.5781 3557780 KTIP1468HPLM KTIP05781HPL S



14,80 0.5827 3557666 KTIP1480HPLM KTIP1480HPLM S



(продолжение на следующей странице)



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K

M



P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B018_B019:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B19

B20

 KTIP HPL(M)

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP1500HPLM KC7320 или по номеру заказа 3548608.

15,00 0.5906 3548608 KTIP1500HPLM KTIP1500HPLM T



15,10 0.5945 3557667 KTIP1510HPLM KTIP1510HPLM T



15,20 0.5984 3557668 KTIP1520HPLM KTIP1520HPLM T



15,50 0.6102 3557669 KTIP1550HPLM KTIP1550HPLM T



15,88 0.6250 3557781 KTIP1588HPLM KTIP06250HPL T



16,00 0.6299 3557670 KTIP1600HPLM KTIP1600HPLM U



16,08 0.6330 3557782 KTIP1608HPLM KTIP06330HPL U



16,10 0.6339 3557671 KTIP1610HPLM KTIP1610HPLM U



16,50 0.6496 3557672 KTIP1650HPLM KTIP1650HPLM U



16,67 0.6562 3557783 KTIP1667HPLM KTIP06562HPL U



17,00 0.6693 3557673 KTIP1700HPLM KTIP1700HPLM V



17,48 0.6875 3557784 KTIP1748HPLM KTIP06875HPL V



17,50 0.6890 3557674 KTIP1750HPLM KTIP1750HPLM V



17,70 0.6969 3557675 KTIP1770HPLM KTIP1770HPLM V



18,00 0.7087 3557676 KTIP1800HPLM KTIP1800HPLM W



18,40 0.7244 3557677 KTIP1840HPLM KTIP1840HPLM W



18,50 0.7283 3557678 KTIP1850HPLM KTIP1850HPLM W



18,64 0.7344 3557785 KTIP1864HPLM KTIP07344HPL W



19,00 0.7480 3557679 KTIP1900HPLM KTIP1900HPLM X



19,05 0.7500 3557786 KTIP1905HPLM KTIP07500HPL X



19,10 0.7520 3557680 KTIP1910HPLM KTIP1910HPLM X



19,20 0.7559 3557681 KTIP1920HPLM KTIP1920HPLM X



19,23 0.7570 3557787 KTIP1923HPLM KTIP07570HPL X



19,25 0.7580 3557765 KTIP1925HPLM KTIP07580HPL X



19,28 0.7590 3557788 KTIP1928HPLM KTIP07590HPL X



19,35 0.7620 3557789 KTIP1935HPLM KTIP07620HPL X



19,46 0.7656 3557790 KTIP1946HPLM KTIP07656HPL X



19,50 0.7677 3557682 KTIP1950HPLM KTIP1950HPLM X



19,84 0.7812 3557791 KTIP1984HPLM KTIP07812HPL X



20,00 0.7874 3548609 KTIP2000HPLM KTIP2000HPLM Y



20,24 0.7969 3557792 KTIP2024HPLM KTIP07969HPL Y



20,50 0.8071 3557683 KTIP2050HPLM KTIP2050HPLM Y



20,64 0.8125 3557793 KTIP2064HPLM KTIP08125HPL Y



20,99 0.8264 3557684 KTIP2099HPLM KTIP2099HPLM Y



мм дюйм Код заказа ISO Каталожный номер ANSI Каталожный номер Посадочный размер/серия

D1

KC7320



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K

M



P

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KenTIP — метрические и дюймовые

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B020_B021:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B20

B21

Цилиндрические хвостовики — метрические

Модульные сверла

• К корпусу сверла прилагается ключ для пластины.

 Цилиндрический хвостовик 3xD — метрический

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L3 L4 max L5 LS ключ

8,00 8,49 .3125 .3343 2268303 KTIP080R3SS10M F 10 79 35 26 1,4 41 170.306

8,50 8,99 .3346 .3539 2268304 KTIP085R3SS10M G 10 81 37 27 1,5 41 170.306

9,00 9,49 .3543 .3736 2268305 KTIP090R3SS10M H 10 83 39 29 1,6 41 170.306

9,50 9,99 .3740 .3933 2268306 KTIP095R3SS10M I 10 85 41 30 1,6 41 170.306

10,00 10,49 .3937 .4130 2268307 KTIP100R3SS12M J 12 92 43 32 1,7 46 170.307

10,50 10,99 .4134 .4327 2268308 KTIP105R3SS12M K 12 94 45 33 1,8 46 170.307

11,00 11,49 .4331 .4524 2268309 KTIP110R3SS12M L 12 96 47 35 1,9 46 170.307

11,50 11,99 .4528 .4720 2268310 KTIP115R3SS12M M 12 98 49 36 2,0 46 170.307

12,00 12,49 .4724 .4917 2268311 KTIP120R3SS14M N 14 101 52 38 2,1 46 170.308

12,50 12,99 .4921 .5114 2268312 KTIP125R3SS14M O 14 103 54 39 2,2 46 170.308

13,00 13,49 .5118 .5311 2268313 KTIP130R3SS14M P 14 105 56 41 2,2 46 170.308

13,50 13,99 .5315 .5508 2268314 KTIP135R3SS14M Q 14 107 58 42 2,3 46 170.308

14,00 14,49 .5512 .5705 2268315 KTIP140R3SS16M R 16 112 60 44 2,4 49 170.309

14,50 14,99 .5709 .5902 2268316 KTIP145R3SS16M S 16 114 62 45 2,5 49 170.309

15,00 15,99 .5906 .6295 2268317 KTIP150R3SS16M T 16 118 66 48 2,6 49 170.309

16,00 16,99 .6299 .6689 2268318 KTIP160R3SS18M U 18 122 70 51 2,8 49 170.309

17,00 17,99 .6693 .7083 3017663 KTIP170R3SS18M V 18 127 75 54 2,9 49 170.314

18,00 18,99 .7087 .7476 3017664 KTIP180R3SS20M W 20 133 79 57 3,1 51 170.314

19,00 19,99 .7480 .7870 3017665 KTIP190R3SS20M X 20 137 83 60 3,3 51 170.314

20,00 20,99 .7874 .8264 3017666 KTIP200R3SS25M Y 25 147 87 63 3,4 57 170.314

цилиндрический хвостовик (без лысок)

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R3SS10M или номеру заказа 2268303.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B020_B021:Layout 1 5/27/09 7:39 AM Page B21

B22

D1

L5

L4

L3

L

LS

D

Модульные сверла

Цилиндрические хвостовики — метрические

• К корпусу сверла прилагается ключ для пластины.

 5xD Цилиндрический хвостовик — метрический

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L3 L4 max L5 LS ключ

8,00 8,49 .3125 .3343 2258040 KTIP080R5SS10M F 10 97 53 43 1,4 41 170.306

8,50 8,99 .3346 .3539 2402283 KTIP085R5SS10M G 10 100 56 45 1,5 41 170.306

9,00 9,49 .3543 .3736 2402284 KTIP090R5SS10M H 10 103 59 48 1,6 41 170.306

9,50 9,99 .3740 .3933 2402285 KTIP095R5SS10M I 10 107 63 50 1,6 41 170.306

10,00 10,49 .3937 .4130 2258041 KTIP100R5SS12M J 12 115 66 53 1,7 46 170.307

10,50 10,99 .4134 .4327 2402286 KTIP105R5SS12M K 12 118 69 55 1,8 46 170.307

11,00 11,49 .4331 .4524 2402287 KTIP110R5SS12M L 12 121 72 58 1,9 46 170.307

11,50 11,99 .4528 .4720 2402288 KTIP115R5SS12M M 12 124 75 60 2,0 46 170.307

12,00 12,49 .4724 .4917 2258042 KTIP120R5SS14M N 14 127 78 63 2,1 46 170.308

12,50 12,99 .4921 .5114 2402289 KTIP125R5SS14M O 14 130 81 65 2,2 46 170.308

13,00 13,49 .5118 .5311 2402290 KTIP130R5SS14M P 14 133 84 68 2,2 46 170.308

13,50 13,99 .5315 .5508 2402291 KTIP135R5SS14M Q 14 137 88 70 2,3 46 170.308

14,00 14,49 .5512 .5705 2402292 KTIP140R5SS16M R 16 143 91 73 2,4 49 170.309

14,50 14,99 .5709 .5902 2402293 KTIP145R5SS16M S 16 146 94 75 2,5 49 170.309

15,00 15,99 .5906 .6295 2402294 KTIP150R5SS16M T 16 152 100 80 2,6 49 170.309

16,00 16,99 .6299 .6689 2258053 KTIP160R5SS18M U 18 158 106 85 2,8 49 170.309

17,00 17,99 .6693 .7083 3017671 KTIP170R5SS18M V 18 165 113 90 2,9 49 170.314

18,00 18,99 .7087 .7476 3017672 KTIP180R5SS20M W 20 173 119 95 3,1 51 170.314

19,00 19,99 .7480 .7870 3017673 KTIP190R5SS20M X 20 179 125 100 3,3 51 170.314

20,00 20,99 .7874 .8264 3017674 KTIP200R5SS25M Y 25 191 131 105 3,4 57 170.314

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R5SS10M или номеру заказа 2258040.

цилиндрический хвостовик (без лысок)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B022_B023:Layout 1 5/11/09 11:02 AM Page B22

B23

Модульные сверла

• К корпусу сверла прилагается ключ для пластины.

 8xD Цилиндрический хвостовик — метрический

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L3 L4 max L5 LS ключ

8,00 8,49 .3150 .3343 2548776 KTIP080R8SS10M F 10 123 78 68 1,4 41 170.306

8,50 8,99 .3346 .3539 2440526 KTIP085R8SS10M G 10 127 83 72 1,5 41 170.306

9,00 9,49 .3543 .3736 2548777 KTIP090R8SS10M H 10 132 87 76 1,6 41 170.306

9,50 9,99 .3740 .3933 2548778 KTIP095R8SS10M I 10 137 92 80 1,6 41 170.306

10,00 10,49 .3937 .4130 2548779 KTIP100R8SS12M J 12 147 97 84 1,7 46 170.307

10,50 10,99 .4134 .4327 2548780 KTIP105R8SS12M K 12 151 101 88 1,8 46 170.307

11,00 11,49 .4331 .4524 2548781 KTIP110R8SS12M L 12 156 105 92 1,9 46 170.307

11,50 11,99 .4528 .4720 2548782 KTIP115R8SS12M M 12 160 110 96 2,0 46 170.307

12,00 12,49 .4724 .4917 2548913 KTIP120R8SS14M N 14 165 115 100 2,1 46 170.308

12,50 12,99 .4921 .5114 2548914 KTIP125R8SS14M O 14 169 119 104 2,2 46 170.308

13,00 13,49 .5118 .5311 2548915 KTIP130R8SS14M P 14 174 123 108 2,2 46 170.308

13,50 13,99 .5315 .5508 2548916 KTIP135R8SS14M Q 14 179 129 112 2,3 46 170.308

14,00 14,49 .5512 .5705 2548917 KTIP140R8SS16M R 16 187 133 116 2,4 49 170.309

14,50 14,99 .5709 .5902 2548918 KTIP145R8SS16M S 16 191 138 120 2,5 49 170.309

15,00 15,99 .5906 .6295 2548919 KTIP150R8SS16M T 16 200 147 128 2,6 49 170.309

16,00 16,99 .6299 .6689 2440527 KTIP160R8SS18M U 18 209 155 136 2,8 49 170.309

17,00 17,99 .6690 .7083 3114313 KTIP170R8SS18M V 18 219 166 144 2,9 49 170.314

18,00 18,99 .7090 .7476 3114314 KTIP180R8SS20M W 20 230 175 152 3,1 51 170.314

19,00 19,99 .7480 .7870 3114315 KTIP190R8SS20M X 20 239 184 160 3,3 51 170.314

20,00 20,99 .7870 .8264 3114316 KTIP200R8SS25M Y 25 254 196 168 3,4 57 170.314

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R8SS10M или по номеру заказа 2548776.

Цилиндрические хвостовики — метрические

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B022_B023:Layout 1 5/11/09 11:02 AM Page B23

B24

Модульные сверла

Фланцевые хвостовики — метрические

• К корпусу сверла прилагается ключ для пластины.

 3xD Фланцевый хвостовик — метрический

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS ключ

8,00 8,49 .3125 .3343 2405161 KTIP080R3SCF12M F 12 86 41 35 26 1,4 45 170.306

8,50 8,99 .3346 .3539 2405162 KTIP085R3SCF12M G 12 88 43 37 27 1,5 45 170.306

9,00 9,49 .3543 .3736 2405203 KTIP090R3SCF12M H 12 90 45 39 29 1,6 45 170.306

9,50 9,99 .3740 .3933 2405204 KTIP095R3SCF12M I 12 92 47 41 30 1,6 45 170.306

10,00 10,49 .3937 .4130 2405205 KTIP100R3SCF16M J 16 97 49 43 32 1,7 48 170.307

10,50 10,99 .4134 .4327 2405206 KTIP105R3SCF16M K 16 99 51 45 33 1,8 48 170.307

11,00 11,49 .4331 .4524 2405207 KTIP110R3SCF16M L 16 101 53 47 35 1,9 48 170.307

11,50 11,99 .4528 .4720 2405208 KTIP115R3SCF16M M 16 103 55 49 36 2,0 48 170.307

12,00 12,49 .4724 .4917 2405209 KTIP120R3SCF16M N 16 106 58 52 38 2,1 48 170.308

12,50 12,99 .4921 .5114 2405210 KTIP125R3SCF16M O 16 108 60 54 39 2,2 48 170.308

13,00 13,49 .5118 .5311 2405211 KTIP130R3SCF16M P 16 110 62 56 41 2,2 48 170.308

13,50 13,99 .5315 .5508 2405212 KTIP135R3SCF16M Q 16 112 64 58 42 2,3 48 170.308

14,00 14,49 .5512 .5705 2405213 KTIP140R3SCF16M R 16 114 66 60 44 2,4 48 170.309

14,50 14,99 .5709 .5902 2405214 KTIP145R3SCF16M S 16 116 68 62 45 2,5 48 170.309

15,00 15,99 .5906 .6295 2405215 KTIP150R3SCF20M T 20 122 72 66 48 2,6 50 170.309

16,00 16,99 .6299 .6689 2405216 KTIP160R3SCF20M U 20 126 76 70 51 2,8 50 170.309

17,00 17,99 .6693 .7083 3017667 KTIP170R3SCF20M V 20 131 81 75 54 2,9 50 170.314

18,00 18,99 .7087 .7476 3017668 KTIP180R3SCF25M W 25 141 85 79 57 3,1 56 170.314

19,00 19,99 .7480 .7870 3017669 KTIP190R3SCF25M X 25 144 89 83 60 3,3 56 170.314

20,00 20,99 .7874 .8264 3017670 KTIP200R3SCF25M Y 25 149 93 87 63 3,4 56 170.314

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R3SCF12M или по номеру заказа 2405161.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B024_B025:Layout 1 5/11/09 11:02 AM Page B24

B25

Модульные сверла

• К корпусу сверла прилагается ключ для пластины.

 5xD Фланцевый хвостовик — метрический

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS ключ

8,00 8,49 .3125 .3343 2405248 KTIP080R5SCF12M F 12 104 59 53 43 1,4 45 170.306

8,50 8,99 .3346 .3539 2405249 KTIP085R5SCF12M G 12 107 62 56 45 1,5 45 170.306

9,00 9,49 .3543 .3736 2405250 KTIP090R5SCF12M H 12 110 65 59 48 1,6 45 170.306

9,50 9,99 .3740 .3933 2405251 KTIP095R5SCF12M I 12 114 69 63 50 1,6 45 170.306

10,00 10,49 .3937 .4130 2405252 KTIP100R5SCF16M J 16 120 72 66 53 1,7 48 170.307

10,50 10,99 .4134 .4327 2405273 KTIP105R5SCF16M K 16 123 75 69 55 1,8 48 170.307

11,00 11,49 .4331 .4524 2405274 KTIP110R5SCF16M L 16 126 78 72 58 1,9 48 170.307

11,50 11,99 .4528 .4720 2405275 KTIP115R5SCF16M M 16 129 81 75 60 2,0 48 170.307

12,00 12,49 .4724 .4917 2405276 KTIP120R5SCF16M N 16 132 84 78 63 2,1 48 170.308

12,50 12,99 .4921 .5114 2405277 KTIP125R5SCF16M O 16 135 87 81 65 2,2 48 170.308

13,00 13,49 .5118 .5311 2405278 KTIP130R5SCF16M P 16 138 90 84 68 2,2 48 170.308

13,50 13,99 .5315 .5508 2405279 KTIP135R5SCF16M Q 16 142 94 88 70 2,3 48 170.308

14,00 14,49 .5512 .5705 2405280 KTIP140R5SCF16M R 16 145 97 91 73 2,4 48 170.309

14,50 14,99 .5709 .5902 2405281 KTIP145R5SCF16M S 16 148 100 94 75 2,5 48 170.309

15,00 15,99 .5906 .6295 2405282 KTIP150R5SCF20M T 20 156 106 100 80 2,6 50 170.309

16,00 16,99 .6299 .6689 2405283 KTIP160R5SCF20M U 20 162 112 106 85 2,8 50 170.309

17,00 17,99 .6693 .7083 3017675 KTIP170R5SCF20M V 20 169 119 113 90 2,9 50 170.314

18,00 18,99 .7087 .7476 3017676 KTIP180R5SCF25M W 25 181 125 119 95 3,1 56 170.314

19,00 19,99 .7480 .7870 3017677 KTIP190R5SCF25M X 25 187 131 125 100 3,3 56 170.314

20,00 20,99 .7874 .8264 3017678 KTIP200R5SCF25M Y 25 193 137 131 105 3,4 56 170.314

Фланцевые хвостовики — метрические

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R5SCF12M или по номеру заказа 2405248.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B024_B025:Layout 1 5/11/09 11:02 AM Page B25

B26

Модульные сверла

• К корпусу сверла прилагается ключ для пластины.

 8xD Фланцевый хвостовик — метрический

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS ключ

8,00 8,49 .3150 .3343 2548920 KTIP080R8SCF12M F 12 129 84 79 68 1,4 45 170.306

8,50 8,99 .3346 .3539 2548921 KTIP085R8SCF12M G 12 134 89 83 72 1,5 45 170.306

9,00 9,49 .3543 .3736 2548922 KTIP090R8SCF12M H 12 138 93 88 76 1,6 45 170.306

9,50 9,99 .3740 .3933 2548923 KTIP095R8SCF12M I 12 144 99 93 80 1,6 45 170.306

10,00 10,49 .3937 .4130 2548924 KTIP100R8SCF16M J 16 151 103 97 84 1,7 48 170.307

10,50 10,99 .4134 .4327 2548925 KTIP105R8SCF16M K 16 156 108 102 88 1,8 48 170.307

11,00 11,49 .4331 .4524 2548926 KTIP110R8SCF16M L 16 160 112 107 92 1,9 48 170.307

11,50 11,99 .4528 .4720 2548927 KTIP115R8SCF16M M 16 165 117 111 96 2,0 48 170.307

12,00 12,49 .4724 .4917 2548928 KTIP120R8SCF16M N 16 169 121 116 100 2,1 48 170.308

12,50 12,99 .4921 .5114 2548929 KTIP125R8SCF16M O 16 174 126 120 104 2,2 48 170.308

13,00 13,49 .5118 .5311 2548930 KTIP130R8SCF16M P 16 178 130 124 108 2,2 48 170.308

13,50 13,99 .5315 .5508 2548931 KTIP135R8SCF16M Q 16 184 136 130 112 2,3 48 170.308

14,00 14,49 .5512 .5705 2548932 KTIP140R8SCF16M R 16 188 140 134 116 2,4 48 170.309

14,50 14,99 .5709 .5902 2548933 KTIP145R8SCF16M S 16 193 145 139 120 2,5 48 170.309

15,00 15,99 .5906 .6295 2548934 KTIP150R8SCF20M T 20 204 154 148 128 2,6 50 170.309

16,00 16,99 .6299 .6689 2548935 KTIP160R8SCF20M U 20 213 163 157 136 2,8 50 170.309

17,00 17,99 .6690 .7083 3114317 KTIP170R8SCF20M V 20 223 173 167 144 2,9 50 170.314

18,00 18,99 .7090 .7476 3114318 KTIP180R8SCF25M W 25 238 182 176 152 3,1 56 170.314

19,00 19,99 .7480 .7870 3114319 KTIP190R8SCF25M X 25 247 191 185 160 3,3 56 170.314

20,00 20,99 .7870 .8264 3114320 KTIP200R8SCF25M Y 25 256 200 194 168 3,4 56 170.314

Фланцевые хвостовики — метрические

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R8SCF12M или по номеру заказа 2548920.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B026_B027:Layout 1 5/27/09 7:40 AM Page B26

B27

Модульные сверла

Руководство по применению

Установка пластин KenTIP

Охлаждение сверла KenTIP

Примечание

Внешнее

охлаждение

Только при использовании корпусов

режущего иснтрумента 3xD

Сухая обработка

максимум

0,02 м (.001")

максимум

0,02 м (.001")

✔

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B026_B027:Layout 1 5/27/09 7:40 AM Page B27

B28

Основное применение

По сравнению с системой KenTip система модульного сверления KSEM имеет большие длины и диаметры

сверления. Стандартом являются сверла с глубиной сверления 10xD и диаметром 40 мм (1.575"). Имеется

большой выбор различных марок для любого применения.

Характеристика и преимущества

HP геометрия вершины сверла

• Уменьшенное осевое усилие предотвращает деформацию детали.

• Отличные возможности по центрованию.

• HP(M) и HPG(M) для всех работ по стали.

• NEW HPC(M) для работ по чугуну.

• NEW HPL(M) для работ по нержавеющей стали.

Легкая замена пластин

• Для установки пластин требуется только ключ.

• Возможен выбор марки/геометрии.

Усиленная конструкция

• Более высокая скорость подачи позволяет добиться высокой эффективности.

• Четырехстенный зажим обеспечивает надежную фиксацию.

• В целях экономии все геометрии, кроме HPL(M), могут быть перезаточены Kennametal.

• Благодаря конструкции охлаждения сверла обеспечивается большой ресурс стойкости, быстрота сверления

и прекрасный отвод стружки.

Различные марки и геометрии

• Марка KC7315 имеет PVD-покрытие из нитрида титана и алюминия для лучшей работы по всем видам стали.

• Марка KC7320 с PVD-покрытием на основе титана и алюминия специально приспособлена для работы по

нержавеющей стали.

• Марка KC7410 имеет многослойное PVD-покрытие, что обеспечивает больший ресурс стойкости

инструмента при работе по чугуну. Геометрия предотвращает поломку сверла при сверлении

сквозных отверстий.

Изготовление на заказ

• Возможно изготовление промежуточных диаметров.

• Возможно изготовление посадочных гнезд для

фасочных пластин.

• Возможно изготовление многоступенчатых сверл.

Модульные сверла

Система модульного сверления KSEM

KM_H07_RU_B028_B029:Layout 1 5/18/09 10:39 AM Page B28

B29

15

49

100

328

120

394

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

110

361

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

0.462

12.5

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007 - .014

0,17 - 0,36

.007 - .016

0,19 - 0,41

.010 - .021

0,25 - 0,53

.011 - .024

0,29 - 0,60

.013 - .027

0,33 - 0,69

0.630

16.0

0.787

20.0

1.000

25.4

1.260

32.0

1.575

40.0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <.25 % Пр едел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): <220

80

262

110

360

95

312

ipr

mm/r

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007 - .014

0,17 - 0,36

.007 - .016

0,19 - 0,41

.010 - .021

0,25 - 0,53

.011 - .024

0,29 - 0,60

.013 - .027

0,33 - 0,69

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистая- сталь и легированная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <3 3 0

65

213

80

262

70

230

ipr

mm/r

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007 - .014

0,17 - 0,36

.007 - .016

0,19 - 0,41

.010 - .021

0,25 - 0,53

.011 - 0.024

0,29 - 0,60

.013 - .027

0,33 - 0,69

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C < .2 5 % Пр едел прочности (МПа)*: <530 Твердость (HB): <125

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

70

230

110

361

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначальн

ое значение

90

295

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007 - .014

0,17 - 0,36

.007 - .016

0,19 - 0,41

.010 - .021

0,25 - 0,53

.011 - .024

0,29 - 0,60

.013 - .027

0,33 - 0,69

0.492

12,5

0.630

16,0

0.787

20,0

1.000

25,4

1.260

32,0

1.575

40,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C < .2 5 % Предел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): <220

80

262

120

394

100

328

ipr

mm/r

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007 - .014

0,17 - 0,36

.007 - .016

0,19 - 0,41

.010 - .021

0,25 - 0,53

.014 - .024

0,36 - 0,60

.016 - .027

0,41 - 0,69

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистая- сталь и легированная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): < 33 0

65

213

80

262

75

246

ipr

mm/r

.006 - .011

0,15 - 0,28

.007 - .012

0,17 - 0,31

.007 - .014

0,19 - 0,36

.010 - .018

0,25 - 0,46

.009 - .021

0,23 - 0,53

.013 - .024

0,33 - 0,60

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная сталь и инструментальная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 800-1100 Твердость (HB): 350-450

50

164

75

246

65

213

ipr

mm/r

.005 - .011

0,12 - 0,28

.006 - .012

0,14 - 0,31

.006 - .014

0,16 - 0,36

.008 - .018

0,20 - 0,46

.009 - .021

0,23 - 0,53

.012 - .024

0,30 - 0,60

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P5 Ферритная, мартенситная и дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь Содержание: C = 0-.4% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <330

45

148

65

213

50

164

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,21

.006 - .010

0,15 -0,25

.007 - .011

0,17 - 0,29

.008 - .013

0,20 - 0,33

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочная ферритная, мартенситная и дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь Содержание: C = .1-.6% Предел прочности (МПа)*: 900-1350 Твердость (HB): 350-450

45

148

65

213

50

164

ipr

mm/r

.005 - .009

0,12 - 0,23

.006 - .010

0,14 - 0,26

.006 - .011

0,16 - 0,29

.008 - .015

0,20 -0,38

.009 - .017

0,23 -0,43

.010 - .021

0,26 - 0,54

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C < .2 5 % Пр едел прочности (МПа)*: <530 Твердость (HB): <125

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KSEM — Геометрия HP(M) —

Марка KC7235 — С отверстием для подачи СОЖ

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KSEM — Геометрия HP(M) —

Марка KC7315 — С отверстием для подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B028_B029:Layout 1 5/18/09 10:39 AM Page B29

B30

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

75

246

140

459

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

110

361

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

0.492

12,5

.006 - .013

0,15 - 0,34

.007 - .016

0,17 - 0,40

.007 - .018

0,19 - 0,45

.010 - .023

0,25 - 0,58

.011 - .026

0,29 - 0,66

.013 - .030

0,33 - 0,76

0.630

16,0

0.787

20,0

1.000

25,4

1.260

32,0

1.575

40,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C < .2 5 % Предел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): <220

90

295

150

492

120

394

ipr

mm/r

.006 - .013

0,15 - 0,34

.007 - .016

0,17 - 0,40

.007 - .018

0,19 - 0,45

.010 - .023

0,25 - 0,58

.011 - .026

0,29 - 0,66

.013 - .030

0,33 - 0,76

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистая- сталь и легированная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): < 3 3 0

50

164

100

328

75

246

ipr

mm/r

.006 - .011

0,15 - 0,28

.007 - .013

0,17 - 0,34

.007 - .016

0,19 - 0,40

.010 - .020

0,25 - 0,51

.011 - .023

0,29 - 0,58

.013 - .026

0,33 - 0,66

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная сталь и инструментальная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 800-1100 Твердость (HB): 350-450

55

180

95

312

75

246

ipr

mm/r

.005 - .012

0,12 - 0,31

.006 - .011

0,14 - 0,34

.006 - .016

0,16 - 0,40

.008 - .020

0,20 - 0,51

.009 - .023

0,23 - 0,58

.010 - .026

0,26 - 0,66

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P5 Ферритная, мартенситная и дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь Содержание: C= 0-.4% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <330

50

164

80

262

65

213

ipr

mm/r

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .009

0,12 - 0,23

.006 - .011

0,15 - 0,28

.007 - .013

0,17 - 0,32

.008 - .014

0,20 - 0,36

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Серый чугун и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 150-400 Твердость (HB): 120-290

90

295

175

574

135

443

ipr

mm/r

.007 - .014

0,17 - 0,35

.008 - .017

0,21 - 0,42

.010 - .019

0,25 - 0,48

.012 - .023

0,31 - 0,59

.015 - .028

0,37 - 0,70

.017 - .032

0,43 - 0,81

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко- и среднепрочный гальванизированный и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 400-600 Твердость (HB): 130-260

90

295

125

410

110

361

ipr

mm/r

.007 - .013

0,17 - 0,33

.008 - .016

0,21 - 0,41

.010 - .019

0,25 - 0,48

.012 - .023

0,31 - 0,59

.015 - .028

0,37 - 0,70

.017 - .032

0,43 - 0,81

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный пластичный чугун и чугун с изотермической закалкой Предел прочности (МПа)*: 600-900 Твердость (HB): 180-350

40

121

125

410

95

312

ipr

mm/r

.007 - .014

0,18 - 0,36

.008 - .016

0,20 - 0,41

.008 - .017

0,21 - 0,44

.009 - .019

0,23 - 0,48

.010 - .021

0,25 - 0,53

.011 - .022

0,27 - 0,57

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочная ферритная, мартенситная и дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь Содержание: C = .1-.6% Предел прочности (МПа)*: 900-1350 Твердость (HB): 350-450

50

164

80

262

65

213

ipr

mm/r

.005 - .010

0,12 - 0,25

.006 - .011

0,14 - 0,29

.006 - .013

0,16 - 0,32

.008 - .017

0,20 - 0,42

.009 - .019

0,23 - 0,47

.010 - .021

0,26 - 0,54

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <.2 5 % П р едел прочности (МПа)*: <530 Твердость (HB): <125

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

*ПРИМЕЧАНИЕ. HPG(M) является альтернативным вариантом. Для работ K1, K2, K3 с чугуном рекомендуется использовать геометрию HPC(M). См. стр. B43.

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KSEM — Геометрия HPG(M) —

Марка KC7315 — С отверстием для подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B030_B031:Layout 1 5/18/09 10:39 AM Page B30

B31

15

49

100

328

200

656

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

175

574

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

.007 - .014

0,17 - 0,35

.008 - .017

0,21 - 0,42

.010 - .019

0,25 - 0,48

.012 - .023

0,31 - 0,59

.015 - .028

0,37 - 0,70

.017 - .032

0,43 - 0,81

0.492

12,5

0.630

16,0

0.787

20,0

1.000

25,4

1.260

32,0

1.575

40,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко- и среднепрочный гальванизированный и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 400-600 Твердость (HB): 130-260

100

328

180

591

160

525

ipr

mm/r

.007 - .014

0,17 - 0,35

.008 - .017

0,21 - 0,42

.010 - .019

0,25 - 0,48

.012 - .023

0,31 - 0,59

.015 - .028

0,37 - 0,70

.017 - .032

0,43 - 0,81

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный пластичный чугун и чугун с изотермической закалкой Предел прочности (МПа)*: 600-900 Твердость (HB): 180-350

70

230

100

328

85

297

ipr

mm/r

.006 - .014

0,16 - 0,36

.008 - .016

0,20 - 0,41

.008- .017

0,21 - 0,44

.009 - .019

0,23 - 0,48

.010 - .021

0,25 - 0,53

.011 - .022

0,27 - 0,57

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Серый чугун и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 150-400 Твердость (HB): 120-290

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

15

49

30

98

90

295

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

60

197

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,20

.006 - .010

0,16 -0,25

.007 - .011

0,18 - 0,28

.008 - .012

0,21 - 0,31

0.492

12,5

0.630

16,0

0.787

20,0

1.000

25,4

1.260

32,0

1.575

40,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M2 Высокопрочная аустенитная нержавеющая сталь и литая нержавеющая сталь Содержание: C = .05–.15% Предел прочности (МПа)*: 500-700 Твердость (HB): 150-230

30

98

90

295

50

164

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,20

.006 - .010

0,16 -0,25

.007 - .011

0,18 - 0,28

.008 - .012

0,21 - 0,31

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M3 Сталь, выплавленная дуплекс-процессом Содержание: C= .05–.2% Предел прочности (МПа)*: < 9 0 0 Тв е р д ос т ь (H B ) : 1 3 5-275

20

66

60

197

40

131

ipr

mm/r

.

004 - .006

0,09 - 0,14

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .008

0,13 - 0,20

.006 - .010

0,16 -0,25

.007 - .011

0,18 - 0,28

.008 - .012

0,21 - 0,31

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание: C =.05–.15% Предел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): 130-200

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KSEM — Геометрия HPL(M) —

Марка KC7320 — С отверстием для подачи СОЖ

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KSEM — Геометрия HPC(M) —

Марка KC7410 — С отверстием для подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B030_B031:Layout 1 5/18/09 10:39 AM Page B31

B32

15

49

90

295

110

361

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Первоначаль

ное значение

100

328

sfm

m/min

Скорость резания Диаметр инструмента

дюймы

mm

ipr

mm/r

0.492

12,5

.006 - .009

0,14 - 0,23

.007 - .010

0,17 - 0,25

.007 - .011

0,19 - 0,29

.009 - .015

0,23 - 0,38

.010 - .017

0,26 - 0,43

0.630

16,0

0.787

20,0

1.000

25,4

1.260

32,0

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C < .2 5 % П редел прочности (МПа)*: <650 Твердость (HB): <220

80

262

100

328

90

295

ipr

mm/r

.007 - .009

0,17 - 0,23

.007 - .010

0,19 - 0,25

.009 - .011

0,22 - 0,29

.011 - .015

0,29 - 0,38

.013 - .017

0,32 - 0,43

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P3 Средне- и высокоуглеродистая- сталь и легированная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <33 0

55

180

75

246

65

213

ipr

mm/r

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,15 - 0,23

.007 - .010

0,17 - 0,25

.009 - .013

0,23 - 0,34

.010 - .015

0,26 - 0,38

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P4 Легированная сталь и инструментальная сталь Содержание: C >.25% Предел прочности (МПа)*: 800-1100 Твердость (HB): 350-450

50

164

70 230

60

197

ipr

mm/r

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006 - .010

0,14 - 0,25

.007 - .013

0,18 - 0,34

.008 - .015

0,21 - 0,38

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P5 Ферритная, мартенситная и дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь Содержание: C = 0-.4% Предел прочности (МПа)*: 600-850 Твердость (HB): <330

45

148

60 197

50

164

ipr

mm/r

.003 - .004

0,08 - 0,11

.004 - .005

0,10 - 0,13

.004 - .006

0,11 - 0,14

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .008

0,15 - 0,20

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K1 Серый чугун и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 150-400 Твердость (HB): 120-290

60

197

90

295

75

246

ipr

mm/r

.003 - .009

0,08 - 0,24

.004 - .011

0,09 - 0,28

.004 - .012

0,11 - 0,31

.006 - .017

0,14 - 0,43

.006 - .019

0,15 - 0,48

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K2 Низко- и среднепрочный гальванизированный и пластичный чугун Предел прочности (МПа)*: 400-600 Твердость (HB): 130-260

60

197

75

246

65

213

ipr

mm/r

.007 - .009

0,18 - 0,24

.008 - .011

0,21 - 0,28

.009 - .012

0,23 - 0,31

.011 - .015

0,28 - 0,37

.013 - .017

0,32 - 0,42

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

K3 Высокопрочный пластичный чугун и чугун с изотермической закалкой Предел прочности (МПа)*: 600-900 Твердость (HB): 180-350

40

131

75

246

55

180

ipr

mm/r

.006 - .009

0,15 - 0,24

.007 - .010

0,18 - 0,26

.008 - .011

0,21 - 0,29

.009 - .015

0,23 - 0,37

.010 - .017

0,25 - 0,42

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P6 Высокопрочная ферритная, мартенситная и дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь Содержание: C = .1-.6% Предел прочности (МПа)*: 900-1350 Твердость (HB): 350-450

45

148

65

213

55

180

ipr

mm/r

.004 - .007

0,11 - 0,17

.005 - .007

0,13 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.007 - .011

0,18 - 0,28

.008 - .012

0,21 - 0,31

sfm

m/min

Скорость подачи в зависимости от диаметра

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <.2 5 % Предел прочности (МПа)*: <530 Твердость (HB): <125

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

ПРИМЕЧАНИЕ. Сверла KSEM PC(M) применяются для пилотного сверления и предварительного центрования, но могут также использоваться для

работы с другими материалами.

Для получения более полной информации обратитесь в местному торговому представителю Kennametal.

Модульные сверла

Таблица подач и скоростей

Твердосплавные режущие пластины для модульных сверл — KSEM — Геометрия PC(M) —

Марка KC7135 — С отверстием для подачи СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B032_B033:Layout 1 5/18/09 10:39 AM Page B32

B33

K15

Модульные сверла

Марки твердых сплавов и геометрии



Для получения технической информации см. страницу I18.



Для получения информации о восстановлении резцов см. страницу I19.

Марки твердых сплавов и геометрии

KC7320

HPL (M)

KC7410

HPC (M)

KC7135

PC (M)

KC7315

HPG (M)

KC7235

HP (M)

KC7315

HP (M)

марка

геометрия

композиция и эксплуатация

класс по

стандарт

у ISO

KC7320

KC7410

KC7235

KC7315

HPG (M)

HPL (M)

HPC (M)

PC (M)

HP (M)

Титан покрытый нитридом алюминия с PVD-покрытием,

универсальная мелкозернистая марка:

• отличная стойкость к окислению и скорректированная жесткость.

• высокая износоустойчивость.

• используется для модульного сверления аустенитной нержавеющей стали.

Многослойное PVD-покрытие на основе алюминиевого сплава

AlCr на мелкозернистом карбиде

• совершенно новое уникальное покрытие.

• исключительно высокая износоустойчивость при сверлении чугунных материалов.

• высокая жароустойчивость для повышенных скоростей.

Карбид с PVD-покрытием из карбонитрида и нитрида титана :

• высокая износоустойчиовсть.

• универсален в работе по стали, нержавеющей стали и чугуну.

• специально используется в резцах KSEM PCM для предварительного центрования.

PVD-покрытие из нитрида титана и алюминия на мелкозернистом карбиде:

• сверхпрочная основа.

• высокая износоустойчивость покрытия.

• подходит для работы по стали для металлорежущих станков даже в сложных условиях.

PVD-покрытие из нитрида титана и алюминия на универсальной мелкозернистой марке:

• высочайший уровень износоустойчивости для высоких скоростей резания.

• более эффективна, чем марки с покрытием из нитрида титана.

• рекомендовано для легированной и высоколегированной стали, а также чугуна.

• Геометрия последнего поколения для низкого осевого давления, более высокой скорости

и скорости подачи; не требуется предварительной центровки вплоть до глубины 7xD.

PVD-покрытие из нитрида титана и алюминия на универсальной мелкозернистой марке:

• высочайший уровень износоустойчивости для высоких скоростей резания.

• более эффективна, чем марки с покрытием из нитрида титана.

• рекомендовано для легированной и высоколегированной стали, а также чугуна.

K20

M15

P30

K35

M30

P40

K20

M15

P30

P40

K35

M20

KC7315

KC7135

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B032_B033:Layout 1 5/18/09 10:39 AM Page B33

B34

 Геометрия HP

D1

ISO ANSI

мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу Посадочный размер/серия

KC7235

KC7315

12,50 .4921 2036906 KSEM1250HPM KSEM1250HPM C

 

12,60 .4961 1875398 KSEM1260HPM KSEM1260HPM C

 

12,70 .5000 2047379 KSEM1270HPM KSEM0500HP C



12,80 .5039 2047380 KSEM1280HPM KSEM1280HPM C



12,93 .5090 2047381 KSEM1293HPM KSEM0509HP C

 

13,00 .5118 2036909 KSEM1300HPM KSEM1300HPM C

 

13,10 .5160 2047382 KSEM1310HPM KSEM0516HP C



13,20 .5197 2047393 KSEM1320HPM KSEM1320HPM C



13,50 .5310 1875435 KSEM1350HPM KSEM1350HPM C

 

13,60 .5354 1875436 KSEM1360HPM KSEM1360HPM B

 

13,70 .5394 2047395 KSEM1370HPM KSEM1370HPM B



13,80 .5433 2047396 KSEM1380HPM KSEM1380HPM B



13,89 .5470 2047397 KSEM1389HPM KSEM0547HP B

 

14,00 .5512 1839181 KSEM1400HPM KSEM1400HPM B

 

14,10 .5551 2047398 KSEM1410HPM KSEM1410HPM B



14,20 .5591 1875441 KSEM1420HPM KSEM1420HPM B



14,29 .5630 2047400 KSEM1429HPM KSEM0563HP B

 

14,40 .5669 2047401 KSEM1440HPM KSEM1440HPM B



14,50 .5709 2036907 KSEM1450HPM KSEM1450HPM B



14,60 .5748 2047402 KSEM1460HPM KSEM1460HPM A



14,68 .5780 2047403 KSEM1468HPM KSEM0578HP A

 

14,80 .5827 2047404 KSEM1480HPM KSEM1480HPM A

 

15,00 .5906 2036606 KSEM1500HPM KSEM1500HPM A



15,08 .5940 1875448 KSEM1508HPM KSEM0594HP A



15,30 .6024 2047406 KSEM1530HPM KSEM1530HPM A

 

15,48 .6090 2047407 KSEM1548HPM KSEM0609HP A



15,50 .6102 2047408 KSEM1550HPM KSEM1550HPM A



15,60 .6142 1875451 KSEM1560HPM KSEM1560HPM A



15,70 .6181 2047409 KSEM1570HPM KSEM1570HPM A



15,80 .6220 1875453 KSEM1580HPM KSEM1580HPM A

 

15,88 .6250 1875454 KSEM1588HPM KSEM0625HP 1



16,00 .6299 1875455 KSEM1600HPM KSEM1600HPM 1



16,09 .6340 2047411 KSEM1609HPM KSEM0634HP 1

 

16,20 .6378 2047412 KSEM1620HPM KSEM1620HPM 1



16,27 .6410 1875457 KSEM1627HPM KSEM0641HP 1



16,50 .6496 1875458 KSEM1650HPM KSEM1650HPM 1



16,67 .6560 2047414 KSEM1667HPM KSEM0656HP 1

 

17,00 .6693 2036529 KSEM1700HPM KSEM1700HPM 1

 

17,07 .6720 2047415 KSEM1707HPM KSEM0672HP 1



17,46 .6875 1875462 KSEM1746HPM KSEM0688HP 1



Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K

 

M

P

 

Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение h8 D1 дюймовый Допустимое отклонение h8

12,5 до 18,0 +0,000/-0,027 0,500 до 0,709 +.000/-.0010

>18,0 до 30,0 +0,000/-0,033 >.709 до 1.181 +.000/-.0013

>30,0 до 40,0 +0,000/-0,039 >1.181 до 1.575 +.000/-.0015

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B034_B035:Layout 1 5/11/09 11:03 AM Page B34

B35

17,50 .6890 2036531 KSEM1750HPM KSEM1750HPM 1

 

17,86 .7030 2047417 KSEM1786HPM KSEM0703HP 1

 

18,00 .7087 1875475 KSEM1800HPM KSEM1800HPM 1



18,26 .7190 1875476 KSEM1826HPM KSEM0719HP 2



18,50 .7283 1875477 KSEM1850HPM KSEM1850HPM 2

 

18,65 .7340 1875478 KSEM1865HPM KSEM0734HP 2

 

19,00 .7480 1875479 KSEM1900HPM KSEM1900HPM 2



19,05 .7500 1875480 KSEM1905HPM KSEM0750HP 2



19,23 .7570 2872839 KSEM1923HPM KSEM0757HP 2

 

19,27 .7590 1875481 KSEM1927HPM KSEM0759HP 2

 

15,45 .7660 2047471 KSEM1945HPM KSEM0766HP 2



19,50 .7677 2047423 KSEM1950HPM KSEM1950HPM 2



19,84 .7810 2047424 KSEM1984HPM KSEM0781HP 2

 

20,00 .7874 2036532 KSEM2000HPM KSEM2000HPM 3

 

20,24 .7970 2047425 KSEM2024HPM KSEM0797HP 3



20,50 .8071 2036706 KSEM2050HPM KSEM2050HPM 3



20,64 .8125 2047426 KSEM2064HPM KSEM0813HP 3

 

21,00 .8268 1839182 KSEM2100HPM KSEM2100HPM 3

 

21,43 .8440 2047427 KSEM2143HPM KSEM0844HP 3



21,50 .8460 2036956 KSEM2150HPM KSEM2150HPM 3



21,83 .8590 1875491 KSEM2183HPM KSEM0859HP 3

 

22,00 .8661 1875492 KSEM2200HPM KSEM2200HPM 3

 

22,23 .8750 1875493 KSEM2223HPM KSEM0875HP 4



22,44 .8840 1875494 KSEM2244HPM KSEM0884HP 4





лучший выбор



альтернативный выбор

D1 ISO ANSI

мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу

Посадочный размер/серия

KC7235

KC7315

22,50 .8858 2036607 KSEM2250HPM KSEM2250HPM 4

 

23,00 .9055 2036903 KSEM2300HPM KSEM2300HPM 4

 

23,42 .9220 1875497 KSEM2342HPM KSEM0922HP 4



23,50 .9252 2047432 KSEM2350HPM KSEM2350HPM 4



23,81 .9375 1875499 KSEM2381HPM KSEM0938HP 4

 

24,00 .9449 2036904 KSEM2400HPM KSEM2400HPM 4

 

24,50 .9646 1875501 KSEM2450HPM KSEM2450HPM 5



24,61 .9690 1875502 KSEM2461HPM KSEM0969HP 5



25,00 .9843 1875503 KSEM2500HPM KSEM2500HPM 5

 

25,40 1.0000 1875504 KSEM2540HPM KSEM1000HP 5

 

25,50 1.0039 2047437 KSEM2550HPM KSEM2550HPM 5



25,61 1.0080 1961233 KSEM2560HPM KSEM1008HP 5



25,67 1.0110 2047438 KSEM2567HPM KSEM1011HP 5

 

25,81 1.0160 2288063 KSEM2581HPM KSEM1016HP 5



26,00 1.0236 2036609 KSEM2600HPM KSEM2600HPM 5



26,19 1.0310 2047439 KSEM2619HPM KSEM1031HP 6



26,50 1.0433 2036612 KSEM2650HPM KSEM2650HPM 6

 

26,59 1.0470 2047440 KSEM2659HPM KSEM1047HP 6

 

27,00 1.0630 1875511 KSEM2700HPM KSEM2700HPM 6



27,50 1.0827 2047441 KSEM2750HPM KSEM2750HPM 6



27,78 1.0940 2047442 KSEM2778HPM KSEM1094HP 6

 

28,00 1.1024 1875514 KSEM2800HPM KSEM2800HPM 6

 

28,18 1.1090 2047444 KSEM2818HPM KSEM1109HP 7



28,50 1.1220 1875516 KSEM2850HPM KSEM2850HPM 7



28,58 1.1250 2047446 KSEM2858HPM KSEM1125HP 7

 

29,00 1.1417 2036923 KSEM2900HPM KSEM2900HPM 7

 

 Геометрия HP

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

H

S

N

K

 

M

P

 

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B034_B035:Layout 1 5/11/09 11:03 AM Page B35

B36

29,37 1.1560 1875519 KSEM2937HPM KSEM1156HP 7

 

29,50 1.1614 2045646 KSEM2950HPM KSEM2950HPM 7

 

29,77 1.1720 2047448 KSEM2977HPM KSEM1172HP 7



30,00 1.1811 2036905 KSEM3000HPM KSEM3000HPM 7



30,16 1.1875 2047472 KSEM3016HPM KSEM1188HP 8

 

30,50 1.2008 2036953 KSEM3050HPM KSEM3050HPM 8

 

30,96 1.2190 1875525 KSEM3096HPM KSEM1219HP 8



31,00 1.2200 2047449 KSEM3100HPM KSEM3100HPM 8



31,50 1.2402 2047450 KSEM3150HPM KSEM3150HPM 8

 

31,75 1.2500 2047451 KSEM3175HPM KSEM1250HP 8

 

32,00 1.2598 2036604 KSEM3200HPM KSEM3200HPM 8



32,50 1.2795 1971365 KSEM3250HPM KSEM3250HPM 9



32,54 1.2810 1875529 KSEM3254HPM KSEM1281HP 9

 

32,94 1.2970 2047476 KSEM3294HPM KSEM1297HP 9



33,00 1.2992 2036703 KSEM3300HPM KSEM3300HPM 9



33,34 1.3130 1875532 KSEM3334HPM KSEM1313HP 9



33,50 1.3189 1971366 KSEM3350HPM KSEM3350HPM 9



34,00 1.3386 2047456 KSEM3400HPM KSEM3400HPM 9

 

34,13 1.3440 2047477 KSEM3413HPM KSEM1344HP 9



34,50 1.3583 2047457 KSEM3450HPM KSEM3450HPM 9



34,93 1.3750 2047478 KSEM3493HPM KSEM1375HP 9

 

35,00 1.3780 1875537 KSEM3500HPM KSEM3500HPM 9

 

35,50 1.3976 2047458 KSEM3550HPM KSEM3550HPM 9



35,72 1.4060 2047459 KSEM3572HPM KSEM1406HP 9



36,00 1.4173 2047460 KSEM3600HPM KSEM3600HPM 9

 

36,51 1.4375 1875541 KSEM3651HPM KSEM1438HP 10



37,00 1.4567 1875542 KSEM3700HPM KSEM3700HPM 10



37,31 1.4690 1875543 KSEM3731HPM KSEM1469HP 10



37,50 1.4764 2047464 KSEM3750HPM KSEM3750HPM 10

 

38,00 1.4961 1875545 KSEM3800HPM KSEM3800HPM 10

 

38,10 1.5000 2047466 KSEM3810HPM KSEM1500HP 10



38,46 1.5140 1875547 KSEM3846HPM KSEM1514HP 10



38,50 1.5157 2047468 KSEM3850HPM KSEM3850HPM 10



39,00 1.5354 1875548 KSEM3900HPM KSEM3900HPM 10

 

39,50 1.5551 2043552 KSEM3950HPM KSEM3950HPM 10



40,00 1.5748 2047469 KSEM4000HPM KSEM4000HPM 10



мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу

Посадочный

размер/серия

KC7235

KC7315

D1 ISO



лучший выбор



альтернативный выбор

 Геометрия HP

Модульные сверла

ANSI

H

S

N

K

 

M

P

 

Пример заказа:

По номеру каталога KSEM2937HPM, KSEM1156HP или по номеру заказа 1875519.

(продолжение предыдущей страницы)

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B036_B037:Layout 1 5/27/09 7:40 AM Page B36

B37

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

 Геометрия HPG



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу

Посадочный

размер/серия

KC7315

12,50 .4921 2449924 KSEM1250HPGM KSEM1250HPGM C



12,60 .4961 2499723 KSEM1260HPGM KSEM1260HPGM C



12,70 .5000 2499607 KSEM1270HPGM KSEM0500HPG C



12,80 .5039 2499725 KSEM1280HPGM KSEM1280HPGM C



12,93 .5090 2499608 KSEM1293HPGM KSEM0509HPG C



13,00 .5118 2499727 KSEM1300HPGM KSEM1300HPGM C



13,10 .5160 2499609 KSEM1310HPGM KSEM0516HPG C



13,20 .5197 2499729 KSEM1320HPGM KSEM1320HPGM C



13,50 .5310 2499730 KSEM1350HPGM KSEM1350HPGM C



13,60 .5354 2499731 KSEM1360HPGM KSEM1360HPGM B



13,70 .5394 2499732 KSEM1370HPGM KSEM1370HPGM B



13,80 .5433 2499733 KSEM1380HPGM KSEM1380HPGM B



13,89 .5470 2499610 KSEM1389HPGM KSEM0547HPG B



14,00 .5512 2499735 KSEM1400HPGM KSEM1400HPGM B



14,10 .5551 2499736 KSEM1410HPGM KSEM1410HPGM B



14,20 .5591 2499737 KSEM1420HPGM KSEM1420HPGM B



14,29 .5630 2499611 KSEM1429HPGM KSEM0563HPG B



14,40 .5669 2499739 KSEM1440HPGM KSEM1440HPGM B



14,50 .5709 2499740 KSEM1450HPGM KSEM1450HPGM B



14,60 .5748 2499741 KSEM1460HPGM KSEM1460HPGM A



14,68 .5780 2499612 KSEM1468HPGM KSEM0578HPG A



14,80 .5827 2499743 KSEM1480HPGM KSEM1480HPGM A



15,00 .5906 2499744 KSEM1500HPGM KSEM1500HPGM A



15,08 .5940 2499843 KSEM1508HPGM KSEM0594HPG A



15,30 .6024 2499746 KSEM1530HPGM KSEM1530HPGM A



15,48 .6090 2499844 KSEM1548HPGM KSEM0609HPG A



15,50 .6102 2499748 KSEM1550HPGM KSEM1550HPGM A



15,60 .6142 2499749 KSEM1560HPGM KSEM1560HPGM A



15,70 .6181 2499750 KSEM1570HPGM KSEM1570HPGM A



15,80 .6220 2499751 KSEM1580HPGM KSEM1580HPGM A



15,88 .6250 2499845 KSEM1588HPGM KSEM0625HPG 1



16,00 .6299 2499753 KSEM1600HPGM KSEM1600HPGM 1



16,09 .6340 2499846 KSEM1609HPGM KSEM0634HPG 1



16,20 .6378 2499755 KSEM1620HPGM KSEM1620HPGM 1



16,27 .6410 2499847 KSEM1627HPGM KSEM0641HPG 1



16,50 .6496 2499757 KSEM1650HPGM KSEM1650HPGM 1



16,67 .6560 2499848 KSEM1667HPGM KSEM0656HPG 1



17,00 .6693 2499759 KSEM1700HPGM KSEM1700HPGM 1



Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение h8 D1 дюймовый Допустимое отклонение h8

12,5 до 18,0 +0,000/-0,027 0,500 до 0,709 +.000/-.0010

>18,0 до 30,0 +0,000/-0,033 >.709 до 1.181 +.000/-.0013

>30,0 до 40,0 +0,000/-0,039 >1.181 до 1.575 +.000/-.0015

(продолжение на следующей странице)

D1 ISO ANSI

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B036_B037:Layout 1 5/27/09 7:40 AM Page B37

B38

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

17,07 .6720 2499849 KSEM1707HPGM KSEM0672HPG 1



17,46 .6875 2499850 KSEM1746HPGM KSEM0688HPG 1



17,50 .6890 2487433 KSEM1750HPGM KSEM1750HPGM 1



17,86 .7030 2499851 KSEM1786HPGM KSEM0703HPG 1



18,00 .7087 2499763 KSEM1800HPGM KSEM1800HPGM 1



18,26 .7190 2499852 KSEM1826HPGM KSEM0719HPG 2



18,50 .7283 2499765 KSEM1850HPGM KSEM1850HPGM 2



18,65 .7340 2499853 KSEM1865HPGM KSEM0734HPG 2



19,00 .7480 2499767 KSEM1900HPGM KSEM1900HPGM 2



19,05 .7500 2499854 KSEM1905HPGM KSEM0750HPG 2



19,27 .7590 2499855 KSEM1927HPGM KSEM0759HPG 2



15,45 .7660 2499856 KSEM1945HPGM KSEM0766HPG 2



19,50 .7677 2499771 KSEM1950HPGM KSEM1950HPGM 2



19,84 .7810 2499857 KSEM1984HPGM KSEM0781HPG 2



20,00 .7874 2450909 KSEM2000HPGM KSEM2000HPGM 3



20,24 .7970 2499858 KSEM2024HPGM KSEM0797HPG 3



20,50 .8071 2465988 KSEM2050HPGM KSEM2050HPGM 3



20,64 .8125 2499859 KSEM2064HPGM KSEM0813HPG 3



21,00 .8268 2499775 KSEM2100HPGM KSEM2100HPGM 3



21,43 .8440 2499860 KSEM2143HPGM KSEM0844HPG 3



21,50 .8460 2499777 KSEM2150HPGM KSEM2150HPGM 3



21,83 .8590 2499861 KSEM2183HPGM KSEM0859HPG 3



22,00 .8661 2499779 KSEM2200HPGM KSEM2200HPGM 3



22,23 .8750 2499862 KSEM2223HPGM KSEM0875HPG 4



22,44 .8840 2499863 KSEM2244HPGM KSEM0884HPG 4



22,50 .8858 2499782 KSEM2250HPGM KSEM2250HPGM 4



 Геометрия HPG



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу Посадочный размер/серия

KC7315

23,00 .9055 2449518 KSEM2300HPGM KSEM2300HPGM 4



23,42 .9220 2499864 KSEM2342HPGM KSEM0922HPG 4



23,50 .9252 2499784 KSEM2350HPGM KSEM2350HPGM 4



23,81 .9375 2499865 KSEM2381HPGM KSEM0938HPG 4



24,00 .9449 2499786 KSEM2400HPGM KSEM2400HPGM 4



24,50 .9646 2499787 KSEM2450HPGM KSEM2450HPGM 5



24,61 .9690 2499866 KSEM2461HPGM KSEM0969HPG 5



25,00 .9843 2499789 KSEM2500HPGM KSEM2500HPGM 5



25,40 1.0000 2499867 KSEM2540HPGM KSEM1000HPG 5



25,50 1.0039 2499791 KSEM2550HPGM KSEM2550HPGM 5



25,67 1.0110 2499868 KSEM2567HPGM KSEM1011HPG 5



26,00 1.0236 2449473 KSEM2600HPGM KSEM2600HPGM 5



26,19 1.0310 2499869 KSEM2619HPGM KSEM1031HPG 6



26,50 1.0433 2494500 KSEM2650HPGM KSEM2650HPGM 6



26,59 1.0470 2499870 KSEM2659HPGM KSEM1047HPG 6



27,00 1.0630 2499795 KSEM2700HPGM KSEM2700HPGM 6



27,50 1.0827 2499796 KSEM2750HPGM KSEM2750HPGM 6



27,78 1.0940 2499871 KSEM2778HPGM KSEM1094HPG 6



28,00 1.1024 2499798 KSEM2800HPGM KSEM2800HPGM 6



28,18 1.1090 2499872 KSEM2818HPGM KSEM1109HPG 7



28,50 1.1220 2499800 KSEM2850HPGM KSEM2850HPGM 7



28,58 1.1250 2499873 KSEM2858HPGM KSEM1125HPG 7



29,00 1.1417 2499802 KSEM2900HPGM KSEM2900HPGM 7



29,37 1.1560 2499874 KSEM2937HPGM KSEM1156HPG 7



(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

D1 ISO ANSI

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B038_B039:Layout 1 5/11/09 11:03 AM Page B38

B39

KSEM Carbide Insert Blades — Inch and Metric

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

29,50 1.1614 2499803 KSEM2950HPGM KSEM2950HPGM 7



29,77 1.1720 2499875 KSEM2977HPGM KSEM1172HPG 7



30,00 1.1811 2449475 KSEM3000HPGM KSEM3000HPGM 7



30,16 1.1875 2499876 KSEM3016HPGM KSEM1188HPG 8



30,50 1.2008 2499807 KSEM3050HPGM KSEM3050HPGM 8



30,56 1.2030 2499877 KSEM3056HPGM KSEM1203HPG 8



30,96 1.2190 2499878 KSEM3096HPGM KSEM1219HPG 8



31,00 1.2200 2499810 KSEM3100HPGM KSEM3100HPGM 8



31,50 1.2402 2499811 KSEM3150HPGM KSEM3150HPGM 8



31,75 1.2500 2499879 KSEM3175HPGM KSEM1250HPG 8



32,00 1.2598 2499813 KSEM3200HPGM KSEM3200HPGM 8



32,50 1.2795 2499814 KSEM3250HPGM KSEM3250HPGM 9



32,54 1.2810 2499880 KSEM3254HPGM KSEM1281HPG 9



32,94 1.2970 2499881 KSEM3294HPGM KSEM1297HPG 9



33,00 1.2992 2494501 KSEM3300HPGM KSEM3300HPGM 9



33,34 1.3130 2499882 KSEM3334HPGM KSEM1313HPG 9



33,50 1.3189 2499818 KSEM3350HPGM KSEM3350HPGM 9



33,73 1.3280 2499883 KSEM3373HPGM KSEM1328HPG 9



34,00 1.3386 2499820 KSEM3400HPGM KSEM3400HPGM 9



34,13 1.3440 2499884 KSEM3413HPGM KSEM1344HPG 9



34,50 1.3583 2499822 KSEM3450HPGM KSEM3450HPGM 9



34,93 1.3750 2499885 KSEM3493HPGM KSEM1375HPG 9



35,00 1.3780 2466477 KSEM3500HPGM KSEM3500HPGM 9



35,50 1.3976 2499824 KSEM3550HPGM KSEM3550HPGM 9



35,72 1.4060 2499886 KSEM3572HPGM KSEM1406HPG 9



36,00 1.4173 2499826 KSEM3600HPGM KSEM3600HPGM 9



36,12 1.4220 2499887 KSEM3612HPGM KSEM1422HPG 10



36,51 1.4375 2499888 KSEM3651HPGM KSEM1438HPG 10



36,50 1.4375 2499828 KSEM3650HPGM KSEM3650HPGM 10



37,00 1.4567 2466598 KSEM3700HPGM KSEM3700HPGM 10



37,31 1.4690 2499889 KSEM3731HPGM KSEM1469HPG 10



37,50 1.4764 2499831 KSEM3750HPGM KSEM3750HPGM 10



38,00 1.4961 2466478 KSEM3800HPGM KSEM3800HPGM 10



38,10 1.5000 2499890 KSEM3810HPGM KSEM1500HPG 10



38,46 1.5140 2499891 KSEM3846HPGM KSEM1514HPG 10



38,50 1.5157 2499834 KSEM3850HPGM KSEM3850HPGM 10



39,00 1.5354 2499835 KSEM3900HPGM KSEM3900HPGM 10



39,50 1.5551 2499836 KSEM3950HPGM KSEM3950HPGM 10



40,00 1.5748 2449476 KSEM4000HPGM KSEM4000HPGM 10



мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу Посадочный размер/серия

KC7315



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



 Геометрия HPG

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

По номеру каталога KSEM2950HPGM или по номеру заказа 2449924.

D1 ISO ANSI

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B038_B039:Layout 1 5/11/09 11:03 AM Page B39

B40

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

 Геометрия HPL



лучший выбор



альтернативный выбор

D1

мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу Посадочный размер/серия

KC7320

12,50 .4921 3380488 KSEM1250HPLM KSEM1250HPLM C



12,60 .4961 3380489 KSEM1260HPLM KSEM1260HPLM C



12,70 .5000 3380490 KSEM1270HPLM KSEM0500HPL C



12,80 .5039 3380491 KSEM1280HPLM KSEM1280HPLM C



12,93 .5090 3380492 KSEM1293HPLM KSEM0509HPL C



13,00 .5118 3381103 KSEM1300HPLM KSEM1300HPLM C



13,10 .5160 3381634 KSEM1311HPLM KSEM0515HPL C



13,50 .5310 3381104 KSEM1350HPLM KSEM1350HPLM C



13,60 .5354 3381105 KSEM1360HPLM KSEM1360HPLM B



13,80 .5433 3381106 KSEM1380HPLM KSEM1380HPLM B



13,89 .5470 3381107 KSEM1389HPLM KSEM0547HPL B



14,00 .5512 3381108 KSEM1400HPLM KSEM1400HPLM B



14,10 .5551 3381109 KSEM1410HPLM KSEM1410HPLM B



14,15 .5571 3381110 KSEM1415HPLM KSEM1415HPLM B



14,20 .5591 3381111 KSEM1420HPLM KSEM1420HPLM B



14,29 .5630 3381112 KSEM1429HPLM KSEM0563HPL B



14,50 .5709 3381113 KSEM1450HPLM KSEM1450HPLM B



14,60 .5748 3381114 KSEM1460HPLM KSEM1460HPLM A



14,68 .5780 3381115 KSEM1468HPLM KSEM0578HPL A



14,80 .5827 3381116 KSEM1480HPLM KSEM1480HPLM A



15,00 .5906 3381117 KSEM1500HPLM KSEM1500HPLM A



15,08 .5940 3381118 KSEM1508HPLM KSEM0594HPL A



15,48 .6090 3381119 KSEM1548HPLM KSEM0609HPL A



15,50 .6102 3381120 KSEM1550HPLM KSEM1550HPLM A



15,60 .6142 3381121 KSEM1560HPLM KSEM1560HPLM A



15,88 .6250 3381122 KSEM1588HPLM KSEM0625HPL 1



16,00 .6299 3381123 KSEM1600HPLM KSEM1600HPLM 1



16,10 .6339 3381125 KSEM1610HPLM KSEM1610HPLM 1



16,09 .6340 3381124 KSEM1609HPLM KSEM0634HPL 1



16,15 .6358 3381126 KSEM1615HPLM KSEM1615HPLM 1



16,20 .6378 3381127 KSEM1620HPLM KSEM1620HPLM 1



16,27 .6410 3381128 KSEM1627HPLM KSEM0641HPL 1



16,50 .6496 3381129 KSEM1650HPLM KSEM1650HPLM 1



16,67 .6560 3381130 KSEM1667HPLM KSEM0656HPL 1



17,00 .6693 3381131 KSEM1700HPLM KSEM1700HPLM 1



17,07 .6720 3381132 KSEM1707HPLM KSEM0672HPL 1



17,46 .6875 3381133 KSEM1746HPLM KSEM0688HPL 1



17,50 .6890 3381134 KSEM1750HPLM KSEM1750HPLM 1



17,75 .6988 3381135 KSEM1775HPLM KSEM1775HPLM 1



17,80 .7008 3381136 KSEM1780HPLM KSEM1780HPLM 1



17,86 .7030 3381137 KSEM1786HPLM KSEM0703HPL 1



17,90 .7047 3381138 KSEM1790HPLM KSEM1790HPLM 1



Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение h8 D1 дюймовый Допустимое отклонение h8

12,5 до 18,0 +0,000/-0,027 0,500 до 0,709 +.000/-.0010

>18,0 до 30,0 +0,000/-0,033 >.709 до 1.181 +.000/-.0013

>30,0 до 40,0 +0,000/-0,039 >1.181 до 1.575 +.000/-.0015

ISO ANSI

(продолжение на следующей странице)

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта геометрия нереорганизуема.

H

S

N

K

M



P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B040_B041:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B40

B41

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые



лучший выбор



альтернативный выбор

18,00 .7087 3381139 KSEM1800HPLM KSEM1800HPLM 1



18,26 .7190 3381140 KSEM1826HPLM KSEM0719HPL 2



18,39 .7240 3381141 KSEM1839HPLM KSEM1839HPLM 2



18,50 .7283 3381142 KSEM1850HPLM KSEM1850HPLM 2



18,60 .7323 3381143 KSEM1860HPLM KSEM1860HPLM 2



18,65 .7340 3381144 KSEM1865HPLM KSEM0734HPL 2



18,90 .7441 3381145 KSEM1890HPLM KSEM1890HPLM 2



19,00 .7480 3381146 KSEM1900HPLM KSEM1900HPLM 2



19,05 .7500 3381147 KSEM1905HPLM KSEM0750HPL 2



19,20 .7559 3381148 KSEM1920HPLM KSEM1920HPLM 2



19,23 .7570 3381149 KSEM1923HPLM KSEM0757HPL 2



19,25 .7579 3381150 KSEM1925HPLM KSEM0758HPL 2



19,27 .7590 3381151 KSEM1927HPLM KSEM0759HPL 2



19,35 .7618 3381152 KSEM1935HPLM KSEM1935HPLM 2



19,36 .7622 3381153 KSEM1936HPLM KSEM1936HPLM 2



15,45 .7660 3381154 KSEM1945HPLM KSEM0766HPL 2



19,50 .7677 3381155 KSEM1950HPLM KSEM1950HPLM 2



19,84 .7810 3381156 KSEM1984HPLM KSEM0781HPL 2



20,00 .7874 3381157 KSEM2000HPLM KSEM2000HPLM 3



20,10 .7913 3381158 KSEM2010HPLM KSEM2010HPLM 3



20,24 .7970 3381159 KSEM2024HPLM KSEM0797HPL 3



20,35 .8012 3381160 KSEM2035HPLM KSEM2035HPLM 3



20,50 .8071 3381161 KSEM2050HPLM KSEM2050HPLM 3



20,64 .8125 3381162 KSEM2064HPLM KSEM0813HPL 3



21,00 .8268 3381163 KSEM2100HPLM KSEM2100HPLM 3



21,15 .8327 3381164 KSEM2115HPLM KSEM2115HPLM 3



21,33 .8398 3381165 KSEM2133HPLM KSEM2133HPLM 3



21,43 .8440 3381167 KSEM2143HPLM KSEM0844HPL 3



мм дюйм

Код заказа

номер по каталогу номер по каталогу

Посадочный размер/серия

KC7320

21,50 .8460 3381169 KSEM2150HPLM KSEM2150HPLM 3



21,83 .8590 3381171 KSEM2183HPLM KSEM0859HPL 3



22,00 .8661 3381173 KSEM2200HPLM KSEM2200HPLM 3



22,23 .8750 3381175 KSEM2223HPLM KSEM0875HPL 4



22,44 .8840 3381177 KSEM2244HPLM KSEM0884HPL 4



22,50 .8858 3381179 KSEM2250HPLM KSEM2250HPLM 4



22,77 .8965 3381181 KSEM2277HPLM KSEM2277HPLM 4



23,00 .9055 3381183 KSEM2300HPLM KSEM2300HPLM 4



23,42 .9220 3381185 KSEM2342HPLM KSEM0922HPL 4



23,50 .9252 3381187 KSEM2350HPLM KSEM2350HPLM 4



23,81 .9375 3381189 KSEM2381HPLM KSEM0938HPL 4



24,00 .9449 3381191 KSEM2400HPLM KSEM2400HPLM 4



24,50 .9646 3381193 KSEM2450HPLM KSEM2450HPLM 5



24,61 .9690 3381195 KSEM2461HPLM KSEM0969HPL 5



25,00 .9843 3381616 KSEM2500HPLM KSEM2500HPLM 5



25,07 .9870 3381618 KSEM2507HPLM KSEM2507HPLM 5



25,40 1.0000 3381620 KSEM2540HPLM KSEM1000HPL 5



25,50 1.0039 3381622 KSEM2550HPLM KSEM2550HPLM 5



25,60 1.0080 3381624 KSEM2560HPLM KSEM1008HPL 5



25,65 1.0098 3381626 KSEM2565HPLM KSEM2565HPLM 5



25,67 1.0110 3381628 KSEM2567HPLM KSEM1011HPL 5



26,00 1.0236 3381630 KSEM2600HPLM KSEM2600HPLM 5



26,19 1.0310 3381633 KSEM2619HPLM KSEM1031HPL 6



26,50 1.0433 3381635 KSEM2650HPLM KSEM2650HPLM 6



(продолжение на следующей странице)

 Геометрия HPL

(продолжение предыдущей страницы)

D1 ISO ANSI

H

S

N

K

M



P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B040_B041:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B41

B42

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

26,59 1.0470 3381636 KSEM2659HPLM KSEM1047HPL 6



26,70 1.0512 3381638 KSEM2670HPLM KSEM2670HPLM 6



25,81 1.0610 3381632 KSEM2581HPLM KSEM1016HPL 5



27,00 1.0630 3381640 KSEM2700HPLM KSEM2700HPLM 6



27,50 1.0827 3381642 KSEM2750HPLM KSEM2750HPLM 6



27,78 1.0940 3381637 KSEM2779HPLM KSEM1094HPL 6



28,00 1.1024 3381644 KSEM2800HPLM KSEM2800HPLM 6



28,10 1.1063 3381166 KSEM2810HPLM KSEM2810HPLM 7



28,18 1.1090 3381639 KSEM2817HPLM

KSEM1109HPL

7



28,50 1.1220 3381168 KSEM2850HPLM KSEM2850HPLM 7



28,58 1.1250 3381170 KSEM2858HPLM KSEM1125HPL 7



29,00 1.1417 3381172 KSEM2900HPLM KSEM2900HPLM 7



29,73 1.1560 3381174 KSEM2937HPLM KSEM1156HPL 7



29,50 1.1614 3381176 KSEM2950HPLM KSEM2950HPLM 7



29,77 1.1720 3381178 KSEM2977HPLM KSEM1172HPL 7



30,00 1.1811 3381180 KSEM3000HPLM KSEM3000HPLM 7



30,16 1.1875 3381182 KSEM3016HPLM KSEM1188HPL 8



30,50 1.2008 3381184 KSEM3050HPLM KSEM3050HPLM 8



31,00 1.2200 3381186 KSEM3100HPLM KSEM3100HPLM 8



31,50 1.2402 3381188 KSEM3150HPLM KSEM3150HPLM 8



31,75 1.2500 3381190 KSEM3175HPLM KSEM1250HPL 8



32,00 1.2598 3381192 KSEM3200HPLM KSEM3200HPLM 8



32,54 1.2810 3381641 KSEM3254HPLM KSEM1281HPL 9



33,00 1.2992 3381194 KSEM3300HPLM KSEM3300HPLM 9



33,40 1.3130 3381643 KSEM3335HPLM KSEM1313HPL 9



34,00 1.3386 3381615 KSEM3400HPLM KSEM3400HPLM 9



34,93 1.3750 3381196 KSEM3493HPLM KSEM1375HPL 9



35,00 1.3780 3381617 KSEM3500HPLM KSEM3500HPLM 9



35,72 1.4060 3381197 KSEM3571HPLM KSEM1406HPL 9



36,00 1.4173 3381619 KSEM3600HPLM KSEM3600HPLM 9



37,00 1.4567 3381621 KSEM3700HPLM KSEM3700HPLM 10



37,50 1.4764 3381623 KSEM3750HPLM KSEM3750HPLM 10



38,00 1.4961 3381625 KSEM3800HPLM KSEM3800HPLM 10



38,10 1.5000 3381198 KSEM3810HPLM KSEM1500HPL 10



38,46 1.5140 3381199 KSEM3846HPLM KSEM1514HPL 10



39,00 1.5354 3381627 KSEM3900HPLM KSEM3900HPLM 10



39,50 1.5551 3381629 KSEM3950HPLM KSEM3950HPLM 10



40,00 1.5748 3381631 KSEM4000HPLM KSEM4000HPLM 10



мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу Посадочный размер/серия

KC7320

D1 ISO ANSI

 Геометрия HPL



лучший выбор



альтернативный выбор

Пример заказа:

По номеру каталога KSEM2659HPLM или по номеру заказа 3381636.

(продолжение предыдущей страницы)

H

S

N

K

M



P

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B042_B043:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B42

B43

Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение k8 D1 дюймовый Допустимое отклонение k8

12,5 до 18,0 +0,000/-0,027 0,500 до 0,709 +.000/-.0010

>18,0 до 30,0 +0,000/-0,033 >.709 до 1.181 +.000/-.0013

>30,0 до 40,0 +0,000/-0,039 >1.181 до 1.575 +.000/-.0015

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

 Геометрия HPC



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P

D1

KC7410

мм дюйм Код заказа Посадочный размер/серия

12,50 0.492 3578855 KSEM1250HPCM KSEM1250HPCM C



12,70 0.500 3579143 KSEM1270HPCM KSEM0500HPC C



12,93 0.509 3579144 KSEM1293HPCM KSEM0509HPC C



13,00 0.512 3578856 KSEM1300HPCM KSEM1300HPCM C



13,10 0.516 3579145 KSEM1310HPCM KSEM0516HPC C



13,50 0.531 3578857 KSEM1350HPCM KSEM1350HPCM C



13,89 0.547 3579146 KSEM1389HPCM KSEM0547HPC B



14,00 0.551 3578858 KSEM1400HPCM KSEM1400HPCM B



14,29 0.563 3579147 KSEM1429HPCM KSEM0563HPC B



14,50 0.571 3578859 KSEM1450HPCM KSEM1450HPCM B



14,68 0.578 3579148 KSEM1468HPCM KSEM0578HPC A



15,00 0.591 3578860 KSEM1500HPCM KSEM1500HPCM A



15,48 0.609 3579149 KSEM1548HPCM KSEM0609HPC A



15,50 0.610 3578861 KSEM1550HPCM KSEM1550HPCM A



15,88 0.625 3579150 KSEM1588HPCM KSEM0625HPC A



16,00 0.630 3578862 KSEM1600HPCM KSEM1600HPCM 1



16,09 0.634 3579151 KSEM1609HPCM KSEM0634HPC 1



16,27 0.641 3579152 KSEM1627HPCM KSEM0641HPC 1



16,50 0.650 3578873 KSEM1650HPCM KSEM1650HPCM 1



16,67 0.656 3579153 KSEM1667HPCM KSEM0656HPC 1



17,00 0.669 3578874 KSEM1700HPCM KSEM1700HPCM 1



17,07 0.672 3579154 KSEM1707HPCM KSEM0672HPC 1



17,46 0.688 3579155 KSEM1746HPCM KSEM0688HPC 1



17,50 0.689 3578875 KSEM1750HPCM KSEM1750HPCM 1



18,00 0.709 3578876 KSEM1800HPCM KSEM1800HPCM 1



18,26 0.719 3579156 KSEM1826HPCM KSEM0719HPC 2



18,50 0.728 3578877 KSEM1850HPCM KSEM1850HPCM 2



19,00 0.748 3578878 KSEM1900HPCM KSEM1900HPCM 2



19,05 0.750 3579157 KSEM1905HPCM KSEM0750HPC 2



19,27 0.759 3579158 KSEM1927HPCM KSEM0759HPC 2



19,45 0.766 3579159 KSEM1945HPCM KSEM0766HPC 2



19,50 0.768 3578879 KSEM1950HPCM KSEM1950HPCM 2



19,84 0.781 3579160 KSEM1984HPCM KSEM0781HPC 2



20,00 0.787 3578880 KSEM2000HPCM KSEM2000HPCM 3



20,24 0.797 3579161 KSEM2024HPCM KSEM0797HPC 3



20,50 0.807 3578881 KSEM2050HPCM KSEM2050HPCM 3



20,64 0.813 3579162 KSEM2064HPCM KSEM0813HPC 3



21,00 0.827 3578882 KSEM2100HPCM KSEM2100HPCM 3



21,43 0.844 3579163 KSEM2143HPCM KSEM0844HPC 3



21,50 0.846 3578883 KSEM2150HPCM KSEM2150HPCM 3



22,00 0.866 3578884 KSEM2200HPCM KSEM2200HPCM 3



22,23 0.875 3579164 KSEM2223HPCM KSEM0875HPC 4



22,44 0.884 3579165 KSEM2244HPCM KSEM0884HPC 4



22,50 0.886 3578885 KSEM2250HPCM KSEM2250HPCM 4



(продолжение на следующей странице)

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

номер по каталогу номер по каталогу

ISO ANSI

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B042_B043:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B43

B44

23,00 0.906 3578886 KSEM2300HPCM KSEM2300HPCM 4



23,42 0.922 3579166 KSEM2342HPCM KSEM0922HPC 4



23,50 0.925 3578887 KSEM2350HPCM KSEM2350HPCM 4



23,81 0.938 3579167 KSEM2381HPCM KSEM0938HPC 4



24,00 0.945 3578888 KSEM2400HPCM KSEM2400HPCM 4



24,50 0.965 3578889 KSEM2450HPCM KSEM2450HPCM 5



24,61 0.969 3579168 KSEM2461HPCM KSEM0969HPC 5



25,00 0.984 3578890 KSEM2500HPCM KSEM2500HPCM 5



25,40 1.000 3579169 KSEM2540HPCM KSEM1000HPC 5



25,50 1.004 3578891 KSEM2550HPCM KSEM2550HPCM 5



25,67 1.011 3579170 KSEM2567HPCM KSEM1011HPC 5



26,00 1.024 3578892 KSEM2600HPCM KSEM2600HPCM 5



26,19 1.031 3579171 KSEM2619HPCM KSEM1031HPC 6



26,5 1.043 3578893 KSEM2650HPCM KSEM2650HPCM 6



26,59 1.047 3579172 KSEM2659HPCM KSEM1047HPC 6



27,00 1.063 3578894 KSEM2700HPCM KSEM2700HPCM 6



27,50 1.083 3578895 KSEM2750HPCM KSEM2750HPCM 6



27,78 1.094 3579173 KSEM2778HPCM KSEM1094HPC 6



28,00 1.102 3578896 KSEM2800HPCM KSEM2800HPCM 6



28,18 1.109 3579174 KSEM2818HPCM KSEM1109HPC 7



D1

KC7410

мм дюйм Код заказа Посадочный размер/серия

28,50 1.122 3578897 KSEM2850HPCM KSEM2850HPCM 7



28,58 1.125 3579175 KSEM2858HPCM KSEM1125HPC 7



29,00 1.142 3578898 KSEM2900HPCM KSEM2900HPCM 7



29,37 1.156 3579176 KSEM2937HPCM KSEM1156HPC 7



29,50 1.161 3578899 KSEM2950HPCM KSEM2950HPCM 7



29,77 1.172 3579177 KSEM2977HPCM KSEM1172HPC 7



30,00 1.181 3578900 KSEM3000HPCM KSEM3000HPCM 7



30,16 1.188 3579178 KSEM3016HPCM KSEM1188HPC 8



30,50 1.201 3578901 KSEM3050HPCM KSEM3050HPCM 8



31,00 1.220 3578902 KSEM3100HPCM KSEM3100HPCM 8



31,75 1.250 3579179 KSEM3175HPCM KSEM1250HPC 8



32,00 1.260 3578903 KSEM3200HPCM KSEM3200HPCM 8



Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

 Геометрия HPC



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

номер по каталогу номер по каталогу

ISO ANSI

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B044_B045:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B44

B45

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

 Геометрия PC



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



D1

мм дюйм Код заказа Посадочный размер/серия

KC7135

12,50 .4921 2252989 KSEM1250PCM KSEM1250PCM C



12,60 .4961 2646063 KSEM1260PCM KSEM1260PCM C



12,80 .5039 2646064 KSEM1280PCM KSEM1280PCM C



13,00 .5118 2541511 KSEM1300PCM KSEM1300PCM C



13,20 .5197 2646065 KSEM1320PCM KSEM1320PCM C



13,50 .5310 2541512 KSEM1350PCM KSEM1350PCM C



13,60 .5354 2548881 KSEM1360PCM KSEM1360PCM B



13,70 .5394 2646066 KSEM1370PCM KSEM1370PCM B



13,80 .5433 2646067 KSEM1380PCM KSEM1380PCM B



14,00 .5512 2646068 KSEM1400PCM KSEM1400PCM B



14,10 .5551 2646069 KSEM1410PCM KSEM1410PCM B



14,20 .5591 2646070 KSEM1420PCM KSEM1420PCM B



14,40 .5669 2646071 KSEM1440PCM KSEM1440PCM B



14,50 .5709 2646072 KSEM1450PCM KSEM1450PCM B



14,60 .5748 2646073 KSEM1460PCM KSEM1460PCM A



14,80 .5827 2646074 KSEM1480PCM KSEM1480PCM A



15,00 .5906 2646075 KSEM1500PCM KSEM1500PCM A



15,30 .6024 2646076 KSEM1530PCM KSEM1530PCM A



15,50 .6102 2646077 KSEM1550PCM KSEM1550PCM A



15,60 .6142 2646078 KSEM1560PCM KSEM1560PCM A



15,70 .6181 2646079 KSEM1570PCM KSEM1570PCM A



15,80 .6220 2646080 KSEM1580PCM KSEM1580PCM A



16,00 .6299 2646081 KSEM1600PCM KSEM1600PCM 1



16,20 .6378 2646082 KSEM1620PCM KSEM1620PCM 1



16,50 .6496 2646083 KSEM1650PCM KSEM1650PCM 1



17,00 .6693 2646084 KSEM1700PCM KSEM1700PCM 1



17,50 .6890 2252992 KSEM1750PCM KSEM1750PCM 1



18,00 .7087 2541018 KSEM1800PCM KSEM1800PCM 1



18,50 .7283 2541019 KSEM1850PCM KSEM1850PCM 2



19,00 .7480 2646085 KSEM1900PCM KSEM1900PCM 2



19,50 .7677 2646086 KSEM1950PCM KSEM1950PCM 2



20,00 .7874 2623860 KSEM2000PCM KSEM2000PCM 3



20,50 .8071 2646087 KSEM2050PCM KSEM2050PCM 3



21,00 .8268 2646088 KSEM2100PCM KSEM2100PCM 3



21,50 .8460 2646089 KSEM2150PCM KSEM2150PCM 3



22,00 .8661 2646090 KSEM2200PCM KSEM2200PCM 3



22,50 .8858 2646091 KSEM2250PCM KSEM2250PCM 4



23,00 .9055 2541020 KSEM2300PCM KSEM2300PCM 4



23,50 .9252 2646092 KSEM2350PCM KSEM2350PCM 4



24,00 .9449 2646093 KSEM2400PCM KSEM2400PCM 4



Допустимое отклонение

D1 метрический Допустимое отклонение k7 D1 дюймовый Допустимое отклонение k7

12,5 до 18,0 +0,001/-0,019 0,500 до 0,709 +.000/-.0008

>18,0 до 30,0 +0,002/+0,023 >.709 до 1.181 +.000/-.0009

>30,0 до 40,0 +0,002/+0,027 >1.181 до 1.575 +.000/-.0010

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

номер по каталогу номер по каталогу

ISO ANSI

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B044_B045:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B45

B46

Модульные сверла

Твердосплавные пластины KSEM — метрические и дюймовые

 Геометрия PC



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

K



M

P



24,50 .9646 2646094 KSEM2450PCM KSEM2450PCM 5



25,00 .9843 2542822 KSEM2500PCM KSEM2500PCM 5



25,50 1.0039 2646095 KSEM2550PCM KSEM2550PCM 5



26,00 1.0236 2253024 KSEM2600PCM KSEM2600PCM 5



26,50 1.0433 2646096 KSEM2650PCM KSEM2650PCM 6



27,00 1.0630 2646097 KSEM2700PCM KSEM2700PCM 6



27,50 1.0827 2646098 KSEM2750PCM KSEM2750PCM 6



28,00 1.1024 2646099 KSEM2800PCM KSEM2800PCM 6



28,50 1.1220 2646100 KSEM2850PCM KSEM2850PCM 7



29,00 1.1417 2646101 KSEM2900PCM KSEM2900PCM 7



29,50 1.1614 2646102 KSEM2950PCM KSEM2950PCM 7



30,00 1.1811 2542849 KSEM3000PCM KSEM3000PCM 7



30,50 1.2008 2646103 KSEM3050PCM KSEM3050PCM 8



31,00 1.2200 2646104 KSEM3100PCM KSEM3100PCM 8



31,50 1.2402 2646105 KSEM3150PCM KSEM3150PCM 8



32,00 1.2598 2405616 KSEM3200PCM KSEM3200PCM 8



40,00 1.5748 2405618 KSEM4000PCM KSEM4000PCM 10



мм дюйм Код заказа номер по каталогу номер по каталогу Посадочный размер/серия

KC7135

D1 ISO ANSI

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

По номеру в каталоге KSEM2350PCM KC7135 или по номеру заказа 2646092.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B046_B047:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B46

B47

Модульные сверла

Примечания по применению — предварительное центрование

Центрование при помощи резцов PCM Резцы HPM фланцевого сверла

Предварительное центрование

при помощи центровочного

инструмента FAS

Почему необходимо предварительное центрование?

• Вообще говоря, для сверления на глубину в 5 раз превышающую номинальный диаметр и более (5xd).

• В нестабильных условиях (зажим деталей и инструментов).

Зачем выполнять предварительное центрование при помощи пластин PCM?

• Необходио плавное врезание сверла, так как резцы PCM расположены под углом в 150 градусов.

• Не происходит расширения фланцевого сверла в точке входа.

• Исключает трещины на режущих кромках.

Что будет, если...

...центрование не может быть использовано по техническим причинам?

Сверлить с заниженными режимами резания (0.5 от номинальной скорости резания) затем продолжить сверление с номинальными

режимами резания.

...нет подходящего стандартного резца PCM (Ø)?

• Упорядочение при помощи геометрии PCM и допустимого отклонения k7.

или

• Центрование при помощи того же сверла, что и в фланцевом сверле, но без прохождения режущими кромками детали

(центровочное сверло Ø около 90% от сверла Ø d1).

...необходимо использовать только один корпус режущего инструмента без центровочного сверла?

Начинать сверление с 50% подачей пока не образуется поверхность цилиндра отверстия, затем сверлить с обычными режимами

резания.

Другие проблемы...

Сверление неглубоких отверстий с использованием средств обеспечения предварительного центрования?

Возможно до 1 x от номинального диаметра (1xd).

150°

t

z

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B046_B047:Layout 1 5/11/09 11:04 AM Page B47

B48

 Хвостовик 1xD WN/WD — метрический

Модульные сверла

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN/WD)

D1

мм дюйм D1 max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ

12,50 .4921 13,50 1792258 KSEM125R1WN16M C 16 78 — 25 14 2,0 48 364.017 170.294

13,51 .5319 14,50 1792259 KSEM136R1WN16M B 16 81 — 29 15 2,2 48 364.016 170.289

14,51 .5713 15,87 1792260 KSEM146R1WN20M A 20 85 — 31 16 2,3 50 364.016 170.289

16,00 .6299 18,00 1592413 KSEM160R1WN20M 1 20 88 — 33 18 2,5 50 364.010 170.270

18,01 .7091 20,00 1592414 KSEM181R1WN25M 2 25 99 — 38 20 2,9 56 364.010 170.270

20,00 .7874 22,00 1592416 KSEM200R1WN25M 3 25 102 — 41 22 3,2 56 364.011 170.272

22,01 .8665 24,00 1592417 KSEM221R1WN25M 4 25 107 — 46 24 3,5 56 364.011 170.272

24,01 .9453 26,00 1592418 KSEM241R1WN32M 5 32 115 — 50 26 3,8 60 364.012 170.274

26,01 1.0240 28,00 1592419 KSEM261R1WN32M 6 32 119 — 54 28 4,0 60 364.012 170.274

28,02 1.1028 30,00 1592420 KSEM281R1WN32M 7 32 123 — 58 30 4,3 60 364.013 170.276

30,01 1.1815 32,00 1592461 KSEM301R1WN32M 8 32 127 — 62 32 4,6 60 364.013 170.276

32,01 1.2602 36,00 1592463 KSEM321R1WD50M 9 50 147 79 68 36 4,9 68 364.015 170.276

36,01 1.4177 40,00 1592464 KSEM361R1WD50M 10 50 155 87 76 40 5,5 68 364.015 170.276

• Используйте режущую пластину в соответствии с посадочным размером.

• Сверла поставляются с центральным фиксирующим винтом и ключом.

• Режущие пластины заказываются отдельно см. стр. B34–B46.

2° Whistle Notch

Пример заказа:

По номеру в каталоге KSEM125R1WN16M или номеру заказа 1792258.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B048_B049:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B48

B49

Модульные сверла

45° Фаска с 2° метрическими хвостовиками Whistle Notch (WN/WD)

 Хвостовик 1xD w/фаска WN/WD — метрический

D1

мм дюйм

D1

max Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер

пластины

Фасочный

резец D D22 L

L4

max L5

L5

max LS

Винт реж.

пластины

Винт реж.

пластины

Винт реж.

пластины

Винт реж.

пластины

12,50 .4921 13,50 1927913 KSEM125R1WN16F45M C TPGX0902ZPR 16 18 107 14 2,0 2,1 48 MS1152 364.017 170.051 170.294

13,51 .5319 14,50 1993391 KSEM136R1WN16F45M B TPGX0902ZPR 16 19 107 15 2,2 2,3 48 MS1152 364.016 170.051 170.289

14,51 .5713 15,87 1993392 KSEM146R1WN20F45M A TPGX0902ZPR 20 20 109 16 2,3 2,5 50 MS1152 364.016 170.051 170.289

16,00 .6299 18,00 1927914 KSEM160R1WN20F45M 1 TPGX1102ZPR 20 22 110 18 2,5 2,9 50 MS1153 364.010 170.051 170.270

18,01 .7091 20,00 1993403 KSEM181R1WN25F45M 2 TPGX1102ZPR 25 25 118 20 2,9 3,1 56 MS1153 364.010 170.051 170.270

20,00 .7874 22,00 1927915 KSEM200R1WN25F45M 3 TPGX1303ZPR 25 28 120 22 3,2 3,5 56 191.924 364.011 170.024 170.272

22,01 .8665 24,00 1993404 KSEM221R1WN25F45M 4 TPGX1303ZPR 25 30 123 24 3,5 3,8 56 191.924 364.011 170.024 170.272

24,01 .9453 26,00 1927916 KSEM241R1WN32F45M 5 TPGX1603ZPR 32 34 129 26 3,8 4,0 60 MS1155 364.012 170.055 170.274

26,01 1.0240 28,00 1993405 KSEM261R1WN32F45M 6 TPGX1603ZPR 32 36 131 28 4,0 4,3 60 MS1155 364.012 170.055 170.274

28,02 1.1028 30,00 1993406 KSEM281R1WN32F45M 7 TPGX1603ZPR 32 38 134 30 4,3 4,6 60 MS1155 364.013 170.055 170.276

30,01 1.1815 32,00 1993407 KSEM301R1WN32F45M 8 TPGX1603ZPR 32 40 136 32 4,6 4,9 60 MS1155 364.013 170.055 170.276

32,01 1.2602 36,00 1993408 KSEM321R1WD50F45M 9 TPGX1603ZPR 50 42 155 36 4,9 5,5 68 MS1155 364.015 170.055 170.276

36,01 1.4177 40,00 1993409 KSEM361R1WD50F45M 10 TPGX1603ZPR 50 46 165 40 5,5 6,2 68 MS1155 364.015 170.055 170.276

Пример заказа:

По номеру в каталоге KSEM125R1WN16F45M или номеру заказа 1927913.

• Используйте любые резцы KSEM любого диаметра в пределах определенного посадочного размера.

• Сверло фиксируется при помощи замка, винтов крепления резца и ключей.

• Порядок установки резцов: см. стр. B34–B46.

• Порядок установки фаски TPGX: см. стр. H10.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B048_B049:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B49

B50

 Хвостовик 3xD WN/WD — метрический

Модульные сверла

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN/WD)

D1

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ D1 D1 max

12,50 .4921 1774499 KSEM125R3WN16M C 16 111 — 59 42 2,0 48 364.017 170.294 12,50 13,00

13,00 .5118 1792262 KSEM130R3WN16M C 16 111 — 59 42 2,1 48 364.017 170.294 13,00 13,50

13,50 .5315 1792293 KSEM135R3WN16M C 16 111 — 59 42 2,1 48 364.017 170.294 13,50 13,50

13,51 .5319 1792294 KSEM136R3WN16M B 16 111 — 59 42 2,2 48 364.016 170.289 13,51 14,00

14,00 .5512 1792295 KSEM140R3WN16M B 16 111 — 59 42 2,2 48 364.016 170.289 14,00 14,50

14,50 .5709 1792296 KSEM145R3WN20M B 20 122 — 68 48 2,3 50 364.016 170.289 14,50 14,50

14,51 .5713 1792297 KSEM146R3WN20M A 20 122 — 68 48 2,3 50 364.016 170.289 14,51 15,00

15,00 .5906 1792298 KSEM150R3WN20M A 20 122 — 68 48 2,4 50 364.016 170.289 15,00 15,50

15,50 .6102 1792299 KSEM155R3WN20M A 20 122 — 68 48 2,5 50 364.016 170.289 15,50 15,87

16,00 .6299 1245980 KSEM160R3WN20M 1 20 122 — 67 48 2,5 50 364.010 170.270 16,00 16,50

16,50 .6496 1245986 KSEM165R3WN20M 1 20 130 — 75 54 2,6 50 364.010 170.270 16,50 17,00

17,00 .6693 1245991 KSEM170R3WN20M 1 20 130 — 75 54 2,7 50 364.010 170.270 17,00 17,50

17,50 .6890 1245995 KSEM175R3WN20M 1 20 130 — 75 54 2,8 50 364.010 170.270 17,50 18,00

18,00 .7087 1245999 KSEM180R3WN20M 1 20 130 — 75 54 2,9 50 364.010 170.270 18,00 18,00

18,50 .7283 1246003 KSEM185R3WN25M 2 25 144 — 83 60 2,9 56 364.010 170.270 18,50 19,00

19,00 .7480 1246007 KSEM190R3WN25M 2 25 144 — 83 60 3,0 56 364.010 170.270 19,00 19,50

19,50 .7677 1246011 KSEM195R3WN25M 2 25 144 — 83 60 3,1 56 364.010 170.270 19,50 20,00

20,00 .7874 1246014 KSEM200R3WN25M 3 25 153 — 92 60 3,2 56 364.011 170.272 20,00 20,50

20,50 .8071 1246018 KSEM205R3WN25M 3 25 153 — 92 66 3,3 56 364.011 170.272 20,50 21,00

21,00 .8268 1246022 KSEM210R3WN25M 3 25 153 — 92 66 3,3 56 364.011 170.272 21,00 21,50

21,50 .8465 1246026 KSEM215R3WN25M 3 25 153 — 92 66 3,4 56 364.011 170.272 21,50 22,00

22,00 .8661 1246031 KSEM220R3WN25M 3 25 153 — 92 66 3,5 56 364.011 170.272 22,00 22,00

22,50 .8858 1246034 KSEM225R3WN25M 4 25 161 — 100 72 3,6 56 364.011 170.272 22,50 23,00

23,00 .9055 1246037 KSEM230R3WN25M 4 25 161 — 100 72 3,7 56 364.011 170.272 23,00 23,50

23,50 .9252 1246041 KSEM235R3WN25M 4 25 161 — 100 72 3,7 56 364.011 170.272 23,50 24,00

24,00 .9449 1246046 KSEM240R3WN25M 4 25 161 — 100 72 3,8 56 364.011 170.272 24,00 24,00

• Используйте режущую пластину в соответствии с посадочным размером.

• Сверла поставляются с центральным фиксирующим винтом и ключом.

• Режущие пластины заказываются отдельно см. стр. B34–B46.

2° Whistle Notch DIN 1835 деталь 1 форма E

(продолжение на следующей странице)

2° Whistle Notch

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B050_B051:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B50

B51

Модульные сверла

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN/WD)

24,50 .9646 1246051 KSEM245R3WN32M 5 32 174 — 109 78 3,9 60 364.012 170.274 24,50 25,00

25,00 .9843 1246055 KSEM250R3WN32M 5 32 174 — 109 78 3,8 60 364.012 170.274 25,00 25,50

25,50 1.0039 1246059 KSEM255R3WN32M 5 32 174 — 109 78 3,9 60 364.012 170.274 25,50 26,00

26,00 1.0236 1246063 KSEM260R3WN32M 5 32 174 — 109 78 4,0 60 364.012 170.274 26,00 26,00

26,50 1.0433 1246067 KSEM265R3WN32M 6 32 182 — 117 84 4,1 60 364.012 170.274 26,50 27,00

27,00 1.0630 1246071 KSEM270R3WN32M 6 32 182 — 117 84 4,2 60 364.012 170.274 27,00 27,50

27,50 1.0827 1246075 KSEM275R3WN32M 6 32 182 — 117 84 4,2 60 364.012 170.274 27,50 28,00

28,00 1.1024 1246079 KSEM280R3WN32M 6 32 182 — 117 84 4,3 60 364.012 170.274 28,00 28,00

28,50 1.1220 1279902 KSEM285R3WN32M 7 32 190 — 125 90 4,4 60 364.013 170.276 28,50 29,00

29,00 1.1417 1246085 KSEM290R3WN32M 7 32 190 — 125 90 4,5 60 364.013 170.276 29,00 29,50

29,50 1.1614 1246089 KSEM295R3WN32M 7 32 190 — 125 90 4,5 60 364.013 170.276 29,50 30,00

30,00 1.1811 1246093 KSEM300R3WN32M 7 32 190 — 125 90 4,6 60 364.013 170.276 30,00 30,00

30,50 1.2008 1246098 KSEM305R3WN32M 8 32 200 — 135 96 4,7 60 364.013 170.276 30,50 31,00

31,00 1.2205 1246102 KSEM310R3WN32M 8 32 200 — 135 96 4,8 60 364.013 170.276 31,00 31,50

31,50 1.2402 1246106 KSEM315R3WN32M 8 32 200 — 135 96 4,8 60 364.013 170.276 31,50 32,00

32,00 1.2598 1246109 KSEM320R3WN32M 8 32 200 — 135 96 4,9 60 364.013 170.276 32,00 32,00

32,01 1.2602 1749102 KSEM321R3WD50M 9 50 220 159 148 99 4,9 68 364.015 170.276 32,01 33,00

33,00 1.2992 1749103 KSEM330R3WD50M 9 50 227 159 148 99 5,1 68 364.015 170.276 33,00 34,00

34,00 1.3386 1749106 KSEM340R3WD50M 9 50 225 157 146 102 5,2 68 364.015 170.276 34,00 35,00

35,00 1.3780 1749109 KSEM350R3WD50M 9 50 235 167 156 105 5,4 68 364.015 170.276 35,00 36,00

36,00 1.4173 1749110 KSEM360R3WD50M 9 50 233 165 154 108 5,5 68 364.015 170.276 36,00 36,00

36,01 1.4177 1749131 KSEM361R3WD50M 10 50 237 176 165 111 5,5 68 364.015 170.276 36,01 37,00

37,00 1.4567 1749132 KSEM370R3WD50M 10 50 244 176 165 111 5,7 68 364.015 170.276 37,00 38,00

38,00 1.4961 1749133 KSEM380R3WD50M 10 50 242 174 163 114 5,8 68 364.015 170.276 38,00 39,00

39,00 1.5354 1749607 KSEM390R3WD50M 10 50 252 184 173 117 6,0 68 364.015 170.276 39,00 40,00

40,00 1.5748 1749610 KSEM400R3WD50M 10 50 250 182 171 120 6,2 68 364.015 170.276 40,00 40,00

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ D1 D1 max

D1

Пример заказа:

По номеру в каталоге KSEM125R3WN16M или номеру заказа 1774499.

2° Whistle Notch DIN 1835 деталь 1 форма E

2° Whistle Notch

 Хвостовик 3xD WN/WD — метрический

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B050_B051:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B51

B52

 Хвостовик 5xD WN/WD — метрический

Модульные сверла

D1

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ D1 D1 max

12,50 .4921 1772747 KSEM125R5WN16M C 16 139 — 87 70 2,0 48 364.017 170.294 12,50 13,00

13,00 .5118 1792301 KSEM130R5WN16M C 16 139 — 87 70 2,1 48 364.017 170.294 13,00 13,50

13,50 .5315 1792323 KSEM135R5WN16M C 16 139 — 87 70 2,1 48 364.017 170.294 13,50 13,50

13,51 .5319 1792302 KSEM136R5WN16M B 16 139 — 87 70 2,2 48 364.016 170.289 13,51 14,00

14,00 .5512 1772748 KSEM140R5WN16M B 16 139 — 87 70 2,2 48 364.016 170.289 14,00 14,50

14,50 .5709 1792325 KSEM145R5WN20M B 20 154 — 100 80 2,3 50 364.016 170.289 14,50 14,50

14,51 .5713 1792326 KSEM146R5WN20M A 20 154 — 100 80 2,3 50 364.016 170.289 14,51 15,00

15,00 .5906 1772749 KSEM150R5WN20M A 20 154 — 100 80 2,4 50 364.016 170.289 15,00 15,50

15,50 .6102 1792328 KSEM155R5WN20M A 20 154 — 100 80 2,5 50 364.016 170.289 15,50 15,87

16,00 .6299 1245983 KSEM160R5WN20M 1 20 154 — 99 80 2,5 50 364.010 170.270 16,00 16,50

16,50 .6496 1245988 KSEM165R5WN20M 1 20 166 — 111 90 2,6 50 364.010 170.270 16,50 17,00

17,00 .6693 1245993 KSEM170R5WN20M 1 20 166 — 111 90 2,7 50 364.010 170.270 17,00 17,50

17,50 .6890 1245997 KSEM175R5WN20M 1 20 166 — 111 90 2,8 50 364.010 170.270 17,50 18,00

18,00 .7087 1246001 KSEM180R5WN20M 1 20 166 — 111 90 2,9 50 364.010 170.270 18,00 18,00

18,01 .7091 1592465 KSEM181R5WN25M 2 25 184 — 123 100 2,9 56 364.010 170.270 18,01 18,50

18,50 .7283 1246005 KSEM185R5WN25M 2 25 184 — 123 100 2,9 56 364.010 170.270 18,50 19,00

19,00 .7480 1246008 KSEM190R5WN25M 2 25 184 — 123 100 3,0 56 364.010 170.270 19,00 19,50

19,50 .7677 1246013 KSEM195R5WN25M 2 25 184 — 123 100 3,1 56 364.010 170.270 19,50 20,00

20,00 .7874 1246017 KSEM200R5WN25M 3 25 197 — 136 100 3,2 56 364.011 170.272 20,00 20,50

20,50 .8071 1246021 KSEM205R5WN25M 3 25 197 — 136 110 3,3 56 364.011 170.272 20,50 21,00

21,00 .8268 1246024 KSEM210R5WN25M 3 25 197 — 136 110 3,3 56 364.011 170.272 21,00 21,50

21,50 .8465 1246028 KSEM215R5WN25M 3 25 197 — 136 110 3,4 56 364.011 170.272 21,50 22,00

22,00 .8661 1246032 KSEM220R5WN25M 3 25 197 — 136 110 3,5 56 364.011 170.272 22,00 22,00

22,01 .8665 1592466 KSEM221R5WN25M 4 25 209 — 148 120 3,5 56 364.011 170.272 22,01 22,50

22,50 .8858 1246036 KSEM225R5WN25M 4 25 209 — 148 120 3,6 56 364.011 170.272 22,50 23,00

23,00 .9055 1246040 KSEM230R5WN25M 4 25 209 — 148 120 3,7 56 364.011 170.272 23,00 23,50

23,50 .9252 1246044 KSEM235R5WN25M 4 25 209 — 148 120 3,7 56 364.011 170.272 23,50 24,00

24,00 .9449 1246048 KSEM240R5WN25M 4 25 209 — 148 120 3,8 56 364.011 170.272 24,00 24,00

24,01 .9453 1592467 KSEM241R5WN32M 5 32 226 — 161 130 3,8 60 364.012 170.274 24,01 24,50

24,50 .9646 1246053 KSEM245R5WN32M 5 32 226 — 161 130 3,9 60 364.012 170.274 24,50 25,00

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN/WD)

2° Whistle Notch

DIN 1835 деталь 1 форма E

2° Whistle Notch

• Используйте режущую пластину в соответствии с посадочным размером.

• Сверла поставляются с центральным фиксирующим винтом и ключом.

• Режущие пластины заказываются отдельно см. стр. B34–B46.

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B052_B053:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B52

B53

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN/WD)

Модульные сверла

25,00 .9843 1246057 KSEM250R5WN32M 5 32 226 — 161 130 3,8 60 364.012 170.274 25,00 25,50

25,50 1.0039 1246061 KSEM255R5WN32M 5 32 226 — 161 130 3,9 60 364.012 170.274 25,50 26,00

26,00 1.0236 1246065 KSEM260R5WN32M 5 32 226 — 161 130 4,0 60 364.012 170.274 26,00 26,00

26,01 1.0240 1592468 KSEM261R5WN32M 6 32 238 — 173 140 4,0 60 364.012 170.274 26,01 26,50

26,50 1.0433 1246069 KSEM265R5WN32M 6 32 238 — 173 140 4,1 60 364.012 170.274 26,50 27,00

27,00 1.0630 1246073 KSEM270R5WN32M 6 32 238 — 173 140 4,2 60 364.012 170.274 27,00 27,50

27,50 1.0827 1246077 KSEM275R5WN32M 6 32 238 — 173 140 4,2 60 364.012 170.274 27,50 28,00

28,00 1.1024 1246081 KSEM280R5WN32M 6 32 238 — 173 140 4,3 60 364.012 170.274 28,00 28,00

28,02 1.1028 1592469 KSEM281R5WN32M 7 32 250 — 185 150 4,3 60 364.013 170.276 28,02 28,50

28,50 1.1220 1246083 KSEM285R5WN32M 7 32 250 — 185 150 4,4 60 364.013 170.276 28,50 29,00

29,00 1.1417 1246088 KSEM290R5WN32M 7 32 250 — 185 150 4,5 60 364.013 170.276 29,00 29,50

29,50 1.1614 1246092 KSEM295R5WN32M 7 32 250 — 185 150 4,5 60 364.013 170.276 29,50 30,00

30,00 1.1811 1246095 KSEM300R5WN32M 7 32 250 — 185 150 4,6 60 364.013 170.276 30,00 30,00

30,01 1.1815 1592491 KSEM301R5WN32M 8 32 264 — 199 160 4,6 60 364.013 170.276 30,01 30,50

30,50 1.2008 1246099 KSEM305R5WN32M 8 32 264 — 199 160 4,7 60 364.013 170.276 30,50 31,00

31,00 1.2205 1246103 KSEM310R5WN32M 8 32 264 — 199 160 4,8 60 364.013 170.276 31,00 31,50

31,50 1.2402 1246107 KSEM315R5WN32M 8 32 264 — 199 160 4,8 60 364.013 170.276 31,50 32,00

32,00 1.2598 1246112 KSEM320R5WN32M 8 32 264 — 199 160 4,9 60 364.013 170.276 32,00 32,00

32,01 1.2602 1592492 KSEM321R5WD50M 9 50 293 225 214 165 4,9 68 364.015 170.277 32,01 33,00

33,00 1.2992 1592493 KSEM330R5WD50M 9 50 293 225 214 165 5,1 68 364.015 170.277 33,00 34,00

34,00 1.3386 1592494 KSEM340R5WD50M 9 50 293 225 214 170 5,2 68 364.015 170.277 34,00 35,00

35,00 1.3780 1592496 KSEM350R5WD50M 9 50 305 237 226 175 5,4 68 364.015 170.277 35,00 36,00

36,00 1.4173 1592498 KSEM360R5WD50M 9 50 305 237 226 180 5,5 68 364.015 170.277 36,00 36,00

36,01 1.4177 1592502 KSEM361R5WD50M 10 50 318 250 239 185 5,5 68 364.015 170.277 36,01 37,00

37,00 1.4567 1592504 KSEM370R5WD50M 10 50 318 250 239 185 5,7 68 364.015 170.277 37,00 38,00

38,00 1.4961 1592505 KSEM380R5WD50M 10 50 318 250 239 190 5,8 68 364.015 170.277 38,00 39,00

39,00 1.5354 1592507 KSEM390R5WD50M 10 50 330 262 251 195 6,0 68 364.015 170.277 39,00 40,00

40,00 1.5748 1592509 KSEM400R5WD50M 10 50 330 262 251 200 6,2 68 364.015 170.277 40,00 40,00

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L1 L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ D1 D1 max

D1

 Хвостовик 5xD WN/WD — метрический

2° Whistle Notch

DIN 1835 деталь 1 форма E

2° Whistle Notch

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа

По номеру в каталоге KSEM250R5WN32M или по номеру заказа 1246057.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B052_B053:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B53

B54

 Хвостовик 7xD WN — метрический

Модульные сверла

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN)

D1

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ D1 D1 max

12,50 .4921 1797157 KSEM125R7WN16M C 16 167 115 98 2,0 48 364.017 170.295 12,50 13,00

13,00 .5118 1797158 KSEM130R7WN16M C 16 167 115 98 2,1 48 364.017 170.295 13,00 13,50

13,50 .5315 1797159 KSEM135R7WN16M C 16 167 115 98 2,1 48 364.017 170.295 13,50 13,50

13,51 .5319 1797160 KSEM136R7WN16M B 16 167 115 98 2,2 48 364.016 170.290 13,51 14,00

14,00 .5512 1797161 KSEM140R7WN16M B 16 167 115 98 2,2 48 364.016 170.290 14,00 14,50

14,50 .5709 1797162 KSEM145R7WN20M B 20 186 132 112 2,3 50 364.016 170.290 14,50 14,50

14,51 .5713 1797203 KSEM146R7WN20M A 20 186 132 112 2,3 50 364.016 170.290 14,51 15,00

15,00 .5906 1797204 KSEM150R7WN20M A 20 186 132 112 2,4 50 364.016 170.290 15,00 15,50

15,50 .6102 1797205 KSEM155R7WN20M A 20 186 132 112 2,5 50 364.016 170.290 15,50 15,87

16,00 .6299 1311193 KSEM160R7WN20M 1 20 186 131 112 2,5 50 364.010 170.270 16,00 16,50

16,50 .6496 1279856 KSEM165R7WN20M 1 20 202 147 126 2,6 50 364.010 170.270 16,50 17,00

17,00 .6693 1279857 KSEM170R7WN20M 1 20 202 147 126 2,7 50 364.010 170.270 17,00 17,50

17,50 .6890 1279858 KSEM175R7WN20M 1 20 202 147 126 2,8 50 364.010 170.270 17,50 18,00

18,00 .7087 1279859 KSEM180R7WN20M 1 20 202 147 126 2,9 50 364.010 170.270 18,00 18,00

18,50 .7283 1279863 KSEM185R7WN25M 2 25 224 163 140 2,9 56 364.010 170.270 18,50 19,00

19,00 .7480 1279864 KSEM190R7WN25M 2 25 224 163 140 3,0 56 364.010 170.270 19,00 19,50

19,50 .7677 1279866 KSEM195R7WN25M 2 25 224 163 140 3,1 56 364.010 170.270 19,50 20,00

20,00 .7874 1279867 KSEM200R7WN25M 3 25 241 179 140 3,2 56 364.011 170.272 20,00 20,50

20,50 .8071 1279868 KSEM205R7WN25M 3 25 241 180 154 3,3 56 364.011 170.272 20,50 21,00

21,00 .8268 1279872 KSEM210R7WN25M 3 25 241 180 154 3,3 56 364.011 170.272 21,00 21,50

21,50 .8465 1279873 KSEM215R7WN25M 3 25 241 180 154 3,4 56 364.011 170.272 21,50 22,00

22,00 .8661 1279874 KSEM220R7WN25M 3 25 241 180 154 3,5 56 364.011 170.272 22,00 22,00

22,50 .8858 1279878 KSEM225R7WN25M 4 25 257 196 168 3,6 56 364.011 170.272 22,50 23,00

23,00 .9055 1279881 KSEM230R7WN25M 4 25 257 196 168 3,7 56 364.011 170.272 23,00 23,50

23,50 .9252 1279882 KSEM235R7WN25M 4 25 257 196 168 3,7 56 364.011 170.272 23,50 24,00

24,00 .9449 1282677 KSEM240R7WN25M 4 25 257 196 168 3,8 56 364.011 170.272 24,00 24,00

24,50 .9646 1279889 KSEM245R7WN32M 5 32 278 213 182 3,9 60 364.012 170.274 24,50 25,00

25,00 .9843 1279891 KSEM250R7WN32M 5 32 278 213 182 3,8 60 364.012 170.274 25,00 25,50

25,50 1.0039 1279892 KSEM255R7WN32M 5 32 278 213 182 3,9 60 364.012 170.274 25,50 26,00

26,00 1.0236 1279893 KSEM260R7WN32M 5 32 278 213 182 4,0 60 364.012 170.274 26,00 26,00

26,50 1.0433 1279894 KSEM265R7WN32M 6 32 294 229 196 4,1 60 364.012 170.274 26,50 27,00

27,00 1.0630 1279895 KSEM270R7WN32M 6 32 294 229 196 4,2 60 364.012 170.274 27,00 27,50

27,50 1.0827 1279896 KSEM275R7WN32M 6 32 294 229 196 4,2 60 364.012 170.274 27,50 28,00

28,00 1.1024 1279898 KSEM280R7WN32M 6 32 294 229 196 4,3 60 364.012 170.274 28,00 28,00

28,50 1.1220 1279903 KSEM285R7WN32M 7 32 310 245 210 4,4 60 364.013 170.276 28,50 29,00

29,00 1.1417 1279905 KSEM290R7WN32M 7 32 310 245 210 4,5 60 364.013 170.276 29,00 29,50

29,50 1.1614 1279906 KSEM295R7WN32M 7 32 310 245 210 4,5 60 364.013 170.276 29,50 30,00

30,00 1.1811 1279908 KSEM300R7WN32M 7 32 310 245 210 4,6 60 364.013 170.276 30,00 30,00

30,50 1.2008 1279911 KSEM305R7WN32M 8 32 328 263 224 4,7 60 364.013 170.276 30,50 31,00

31,00 1.2205 1279913 KSEM310R7WN32M 8 32 328 263 224 4,8 60 364.013 170.276 31,00 31,50

31,50 1.2402 1279914 KSEM315R7WN32M 8 32 328 263 224 4,8 60 364.013 170.276 31,50 32,00

32,00 1.2598 1279915 KSEM320R7WN32M 8 32 328 263 224 4,9 60 364.013 170.284 32,00 32,00

2° Whistle Notch

DIN 1835 деталь 1 форма E

• Используйте режущую пластину в соответствии с посадочным

размером.

• Сверла поставляются с центральным фиксирующим винтом

и ключом.

• Режущие пластины заказываются отдельно см. стр. B34–B46.

Пример заказа

По номеру в каталоге KSEM125R7WN16M или по номеру заказа 1797157.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B054_B055:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B54

B55

 Хвостовик 10xD WN — метрический

Модульные сверла

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN)

D1

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт wrench D1 D1 max

12,50 .4921 1797206 KSEM125R10WN16M C 16 195 143 125 2,0 48 364.017 170.296 12,50 13,00

13,00 .5118 1797207 KSEM130R10WN16M C 16 200 148 130 2,1 48 364.017 170.296 13,00 13,50

13,50 .5315 1797208 KSEM135R10WN16M C 16 205 153 135 2,1 48 364.017 170.296 13,50 13,50

13,51 .5319 1797209 KSEM136R10WN16M B 16 205 153 135 2,2 48 364.016 170.291 13,51 14,00

14,00 .5512 1797210 KSEM140R10WN16M B 16 210 158 140 2,2 48 364.016 170.291 14,00 14,50

14,50 .5709 1797211 KSEM145R10WN20M B 20 220 166 145 2,3 50 364.016 170.291 14,50 14,50

14,51 .5713 1797212 KSEM146R10WN20M A 20 220 166 145 2,3 50 364.016 170.291 14,51 15,00

15,00 .5906 1797233 KSEM150R10WN20M A 20 225 171 150 2,4 50 364.016 170.291 15,00 15,50

15,50 .6102 1797234 KSEM155R10WN20M A 20 230 176 155 2,5 50 364.016 170.291 15,50 15,87

16,00 .6299 1551609 KSEM160R10WN20M 1 20 234 179 160 2,5 50 364.010 170.271 16,00 16,50

16,50 .6496 1551610 KSEM165R10WN20M 1 20 241 186 165 2,6 50 364.010 170.281 16,50 17,00

17,00 .6693 1551831 KSEM170R10WN20M 1 20 246 191 170 2,7 50 364.010 170.281 17,00 17,50

17,50 .6890 1551833 KSEM175R10WN20M 1 20 251 196 175 2,8 50 364.010 170.281 17,50 18,00

18,00 .7087 1551834 KSEM180R10WN20M 1 20 256 201 180 2,9 50 364.010 170.281 18,00 18,00

18,01 .7091 1611360 KSEM181R10WN25M 2 25 269 208 185 2,9 56 364.010 170.281 18,01 18,50

18,50 .7283 1551835 KSEM185R10WN25M 2 25 269 208 185 2,9 56 364.010 170.281 18,50 19,00

19,00 .7480 1551836 KSEM190R10WN25M 2 25 274 213 190 3,0 56 364.010 170.281 19,00 19,50

19,50 .7677 1551837 KSEM195R10WN25M 2 25 279 218 195 3,1 56 364.010 170.281 19,50 20,00

20,00 .7874 1551838 KSEM200R10WN25M 3 25 297 236 200 3,2 56 364.011 170.282 20,00 20,50

20,50 .8071 1611434 KSEM205R10WN25M 3 25 297 236 205 3,3 56 364.011 170.282 20,50 21,00

21,00 .8268 1551839 KSEM210R10WN25M 3 25 297 236 210 3,3 56 364.011 170.282 21,00 21,50

21,50 .8465 1611435 KSEM215R10WN25M 3 25 307 246 215 3,4 56 364.011 170.282 21,50 22,00

22,00 .8661 1551840 KSEM220R10WN25M 3 25 307 246 220 3,5 56 364.011 170.282 22,00 22,00

22,01 .8665 1611436 KSEM221R10WN25M 4 25 319 258 225 3,5 56 364.011 170.282 22,01 22,50

22,50 .8858 1599327 KSEM225R10WN25M 4 25 319 258 225 3,6 56 364.011 170.282 22,50 23,00

23,00 .9055 1551841 KSEM230R10WN25M 4 25 319 258 230 3,7 56 364.011 170.282 23,00 23,50

23,50 .9252 1611437 KSEM235R10WN25M 4 25 329 268 235 3,7 56 364.011 170.282 23,50 24,00

24,00 .9449 1551842 KSEM240R10WN25M 4 25 329 268 240 3,8 56 364.011 170.282 24,00 24,00

2° Whistle Notch

DIN 1835 деталь 1 форма E

(продолжение на следующей странице)

• Используйте режущую пластину в соответствии с посадочным размером.

• Сверла поставляются с центральным фиксирующим винтом и ключом.

• Режущие пластины заказываются отдельно см. стр. B34–B46.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B054_B055:Layout 1 5/11/09 11:05 AM Page B55

B56

Модульные сверла

2° Метрические хвостовики Whistle Notch (WN)

24,01 .9453 1611438 KSEM241R10WN32M 5 32 346 281 245 3,8 60 364.012 170.283 24,01 24,50

24,50 .9646 1611439 KSEM245R10WN32M 5 32 346 281 245 3,9 60 364.012 170.283 24,50 25,00

25,00 .9843 1551843 KSEM250R10WN32M 5 32 346 281 250 3,8 60 364.012 170.283 25,00 25,50

25,50 1.0039 1611440 KSEM255R10WN32M 5 32 356 291 255 3,9 60 364.012 170.283 25,50 26,00

26,00 1.0236 1551844 KSEM260R10WN32M 5 32 356 291 260 4,0 60 364.012 170.283 26,00 26,00

26,01 1.0240 1611441 KSEM261R10WN32M 6 32 363 298 265 4,0 60 364.012 170.283 26,01 26,50

26,50 1.0433 1551845 KSEM265R10WN32M 6 32 363 298 265 4,1 60 364.012 170.283 26,50 27,00

27,00 1.0630 1551846 KSEM270R10WN32M 6 32 368 303 270 4,2 60 364.012 170.283 27,00 27,50

27,50 1.0827 1611442 KSEM275R10WN32M 6 32 378 313 275 4,2 60 364.012 170.283 27,50 28,00

28,00 1.1024 1551847 KSEM280R10WN32M 6 32 378 313 280 4,3 60 364.012 170.283 28,00 28,00

28,02 1.1028 1611443 KSEM281R10WN32M 7 32 390 325 285 4,3 60 364.013 170.284 28,02 28,50

28,50 1.1220 1611444 KSEM285R10WN32M 7 32 390 325 285 4,4 60 364.013 170.284 28,50 29,00

29,00 1.1417 1551848 KSEM290R10WN32M 7 32 390 325 290 4,5 60 364.013 170.284 29,00 29,50

29,50 1.1614 1611445 KSEM295R10WN32M 7 32 400 335 295 4,5 60 364.013 170.284 29,50 30,00

30,00 1.1811 1551849 KSEM300R10WN32M 7 32 400 335 300 4,6 60 364.013 170.284 30,00 30,00

30,01 1.1815 1611446 KSEM301R10WN32M 8 32 414 349 305 4,6 60 364.013 170.284 30,01 30,50

31,00 1.2205 1551850 KSEM310R10WN32M 8 32 414 349 310 4,8 60 364.013 170.284 31,00 31,50

32,00 1.2598 1551861 KSEM320R10WN32M 8 32 424 359 320 4,9 60 364.013 170.284 32,00 32,00

мм дюйм Код заказа Каталожный номер

посадочный

размер пластины D L L3 L4 max L5 LS

центральный

фиксирующий

винт ключ D1 D1 max

D1

 Хвостовик 10xD WN — метрический

(продолжение предыдущей страницы)

Пример заказа:

По номеру в каталоге KSEM241R10WN32M или номеру заказа 1611438.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B056_B057:Layout 1 5/11/09 11:06 AM Page B56

B57

Модульные сверла

Ключи

 Запасные ключи KSEM

LF

drvs

Код заказа Каталожный номер DRVS LF LF

1126021 170.270 1.5 MM 7.28 185

1126032 170.271 1.5 MM 8.86 225

1510773 170.281 1.5 MM 11.69 297

1255899 170.285 1.5 MM 13.82 351

1126040 170.272 2 MM 8.27 210

1126049 170.273 2 MM 10.24 260

1510776 170.282 2 MM 13.50 343

1255900 170.286 2 MM 15.94 405

1126066 170.274 2.5 MM 9.45 240

1126072 170.275 2.5 MM 11.61 295

1510779 170.283 2.5 MM 15.47 393

1255901 170.287 2.5 MM 18.07 459

1126079 170.276 3 MM 10.43 265

1126088 170.277 3 MM 12.99 330

1510781 170.284 3 MM 17.28 439

1255902 170.288 3 MM 20.20 513

1834819 170.294 T5 6.14 156

1836470 170.295 T5 7.40 188

1836471 170.296 T5 11.42 290

1795811 170.289 T6 6.14 156

1795956 170.290 T6 7.40 188

1795960 170.291 T6 11.42 290

Пример заказа:

Заказ по номеру в каталоге 170.270 или по номеру заказа 1126021.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B056_B057:Layout 1 5/11/09 11:06 AM Page B57

B58

Модульные сверла

Примечания по применению — Установка пластин

1) Используйте отвертку, чтобы плотно подогнать соединительный

штырь к сверлу.

2) При помощи отвертки добейтесь, чтобы режущая пластина

надежно сидела в гнезде.

Замена поврежденного резьбового штыря

ПРИМЕЧАНИЕ. Для резцов без соединительного винта,

старайтесь избегать заклинивания путем точной

установки.

Для замены пластины вращайте крепежный винт против часовой

стрелки.

В случае повреждения крепежного винта, его можно будет

извлечь путем отрезания его от сверла.

Для этого просверлите отверстие внизу гнезда. После этого резец

и крепежный штырь могут быть удалены.

Для получения информации касательно позиции и диаметра

отверстия, обратитесь к стр. 290.001 D/GB.

1)

2)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_H07_RU_B058_B059:Layout 1 5/11/09 11:06 AM Page B58

B59

Модульные сверла

Примечания по применению KSEM

Мощность привода (кВт)

 Мощность привода источника

питания [кВт]

Диаметр сверла d1 [мм]



Тангенциальная сила (кН)

 Тангециальная сила Ff (кН)

Диаметр сверла d1 [мм]



 крутящий момент (Нм)

Диаметр сверла d1 [мм]



Крутящий момент (Нм)

D

посадочный

размер

пластины

диаметр

D

(мм)

Lмин

(мм)

Lнов

(мм)

C 12,50 - 13,50 8,5 9,6

B 13,51 - 14,50 8,9 10,1

A 14,51 - 15,88 9,4 10,6

1 15,88 - 18,00 10,3 11,6

2 18,01 - 19,99 11,2 12,6

3 20,00 - 22,00 12,1 13,6

4 22,01 - 24,00 13,0 14,6

5 24,01 - 26,00 13,9 15,6

6 26,01 - 28,00 14,8 16,6

7 28,01 - 30,00 15,7 17,6

8 30,01 - 32,00 16,6 18,6

9 32,01 - 36,00 18,4 20,6

10 36,01 - 40,00 20,2 22,6

относительная глубина сверления давление охладителя

1-3xd 8 Бар

5xd 12 Бар

7xd 20 Бар

10xd 30 Бар

Рекомендована следующая величина давления охладителя:

ПРИМЕЧАНИЕ

На диаграммах отображается тангенциальная

сила, мощность привода и крутящий момент.

Эти данные основываются на измерении силы

резания отпущенной стали. 6.Предел

прочности: Rm = 600 Н/мм

2

Стандартная скорость резания: vc = 80 м/мин

Lмин

Lнов

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_H07_RU_B058_B059:Layout 1 5/11/09 11:06 AM Page B59

Примечания

KM_CombiTools_RU_C000_C001:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C2

C1

Оглавление

Комбинированные инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2–C23

Комбинированные системы сверления BF и SEFAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2–C3

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4

Разработка решений по индивидуальным заказам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5

Диапазоны применения сверл BF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C6

Сверла SE_HPG с внутренним подводом СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C7–C10

Корпуса сверл KenTIP BF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C11–C13

Корпуса сверл BF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C14–C15

Пластины BF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C16

Комбинированная система сверления SEFAS

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C17

Возможности комбинированной системы SEFAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C18

Корпуса сверл SEFAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C19–C21

Корпуса SEFAS со сверлами KenTIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C22

Фасочные пластины для сверл SEFAS и для головок KenTIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C23

Принадлежности SEFAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C23

Комбинированные

инструменты

KM_CombiTools_RU_C000_C001:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C1

C2

Комбинированная система сверления SEFAS

*ПРИМЕЧАНИЕ: На некоторых операциях сверла TF могут использоваться с одной

пластиной. За дополнительной информацией обращайтесь к торговому

представителю Kennametal.

Характеристики

• Сверление, снятие фасок и коническое зенкование одним инструментом.

• Диаметры отверстий варьируются в пределах от 3,4 мм до 18,0 мм и от .125" до .750".

• Каждое сверло предусматривает обработку определенного ряда диаметров, в зависимости от размеров

хвостовика сверла.

• Высокая гибкость системы:

— фасочные пластины с различными углами

— конструкция пластин допускает обработку отверстий различной формы

— взаимозаменяемые пластины

• Программа включает сверла с дюймовыми и метрическими хвостовиками.

Характеристики

• Сверла стандартной программы заменяют дорогие, специально изготовленные,

ступенчатые сверла.

• Высокопроизводительное, самоцентрирующее сверло и фаска в одном инструменте.

• Использование стандартных цельных твердосплавных сверл в SE- и TX- исполнении*:

— метрический диапазон диаметров 4,0–20,0 мм

— дюймовый диапазон диаметров .1563"–1.010"

• Возможность выбора угла фасочной пластины (90° или 82°).

• Ассортимент включает интегральные сверла с дюймовыми и метрическими

хвостовиками.

• Предлагаются три различных конструкции сверл с метрическими

диаметрами:

— цельное сверло с хвостовиком 2° Whistle Notch, с лыской

— фасочное кольцо для использования с гидравлическим патроном

— корпуса с хвостовиками HSK

Комбинированная система сверления BF

Комбинированные

инструменты

KM_CombiTools_RU_C002_C003:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C2

C3

Основная область применения

Одно сверло сочетает в себе возможность выполнять центровку, сверление и зенкование за один цикл. Это значительно повышает

производительность за счет сокращения времени обработки и числа смен инструмента. Модульная конструкция сверла благодаря своей

универсальности в отношении типоразмеров обрабатываемых отверстий найдет свое применение в условиях мелкосерийного и

среднесерийного производств. Сверла имеют внутренний подвод СОЖ. Они подойдут для обработки более глубоких отверстий,

труднообрабатываемых материалов и при ограниченном доступе к заготовке.

Особенности и преимущества

Модульная конструкция

• Настройка длины сверла под обработку различных отверстий.

• Разнообразие форм пластин для зенкования.

• Использование цельных твердосплавных сверл с внутренней подачей СОЖ или рабочих частей сверл KenTIP.

Геометрия вершины сверла HPG

™

• Небольшая осевая нагрузка не вызывает изгиба заготовки.

• Точная установка по высоте центров.

Режущая пластина KenTIP

• Простота замены непосредственно на станке.

• Более высокое качество поверхности.

Сплав KC7315

• Сплав с многослойным покрытием на основе TiAlN, обладающий высокой красностойкостью,

позволяет повысить скорость резания на 100%.

• Высокое качество поверхностей сверла гарантирует беспрепятственный отвод стружки на высоких

скоростях и при использовании минимального количества смазки (MQL).

Пластины BF

• Стандартная программа включает пластины с различными углами,

с возможностью обработки торца и заготовки пластин.

Удовлетворение требований заказчика

• При необходимости возможно изготовление сверла определенной длины.

• Возможно изготовление сверл TX для обработки алюминия.

• Пластины BF могут быть изготовлены по индивидуальному заказу

практически любой геометрии.

Комбинированная система сверления BF

Комбинированные

инструменты

KM_CombiTools_RU_C002_C003:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C3

C4

140

459

100

328

180

591

sfm

m/min

ipr

mm/r

.003 - .006

0,07 - 0,16

.003 - .007

0,08 - 0,19

.004 - .009

0,10 - 0,23

100

328

80

262

120

394

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .006

0,10 - 0,16

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,23

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: <530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание: C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

.005 - .011

0,13 - 0,29

.006 - .013

0,15 - 0,33

.007 - .015

0,17 - 0,37

.006 - .011

0,16 - 0,29

.007 - .013

0,19 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,37

.007 - .017

0,19 - 0,44

.009 - .017

0,22 - 0,44

.010 - .017

0,25 - 0,44

.011 - .019

0,28 - 0,49

90

295

70

230

110

361

sfm

m/min

ipr

mm/r

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,19

.004 - .009

0,11 - 0,22

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

.005 - .010

0,12 - 0,25

.006 - .011

0,14 - 0,29

.006 - .013

0,16 - 0,32

.008 - .016

0,21 - 0,41

.009 - .018

0,24 - 0,46

85

279

70

230

110

361

sfm

m/min

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,14

.004 - .006

0,10 - 0,16

120

394

100

328

140

459

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .008

0,10 - 0,21

.005 - .010

0,12 - 0,25

105

345

80

262

130

427

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,10 - 0,18

.005- .008

0,12 - 0,21

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание 0–0,4 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .009

0,14 - 0,23

.006 - .010

0,16 - 0,26

.006 - .012

0,15 - 0,31

.007 - .014

0,17 - 0,35

.008 - .015

0,20 - 0,39

.006 - .010

0,15 - 0,26

.007 - .012

0,18 - 0,30

.008 - .013

0,20 - 0,33

.007 - .012

0,18 - 0,31

.008 - .013

0,21 - 0,34

.009 - .018

0,23 - 0,46

.010 - .020

0,26 - 0,52

.009 - .015

0,23 - 0,39

.010 - .017

0,26 - 0,44

85

279

70

230

100

328

sfm

m/min

ipr

mm/r

.003 - .005

0,08 - 0,13

004 - .006

0,10 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,19

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

.006 - .009

0,14 - 0,23

.006 - .010

0,16 - 0,26

.007 - .012

0,18 - 0,30

.008 - .014

0,21 - 0,35

.009 - .015

0,23 - 0,39

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Начальное

значение

sfm

m/min

дюйм

mm/r

0.118

3,0

0.157

4,0

0.236

6,0

Сверла SE – Серий B343HPG/K343HPG – Сплав KC7315 – С внутренним подводом СОЖ

Скорость резания Подача в зависимости от диаметра

115

377

90

295

140

459

sfm

m/min

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .007

0,08 - 0,17

.004 - .007

0,10 - 0,19

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 220

0.315

8,0

0.394

10,0

0.472

12,0

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006 - .011

0,15 - 0,27

.007 - .012

0,17 - 0,30

0.630

16,0

0.709

18,0

.007 - .014

0,19 - 0,35

.009 - .015

0,22 - 0,39

1 МПа = 145 пси

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание: Si <12.2% Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

Отношение

длины сверла

к его диаметру

Сверло K343 системы BF (дюймовая система)

диаметр сверла (дюйм)

отношение длины к диаметру

Сверло B343 системы BF (метрическая система)

диаметр сверла (мм)

отношение длины к диаметру

ПРИМЕЧАНИЕ: Сверла TX для алюминия доступны как специализированные решения. Информация о резании для N1 и N2 размещена на стр. A14.

Режимы резания

Комбинированные инструменты

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C004_C005:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C4

C5

Инструмент по индивидуальному заказу

Резьбовое отверстие

с заходной частью

Обработка гнезд под

уплотнительные кольца

Отверстие под винт

с потайной головкой

Отверстие под крепежный болт

алюминиевого колесного диска

Разработка решений по индивидуальным заказам!

Комбинированные инструменты

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C004_C005:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C5

C6

SE_HPG TX

B341

B342

B343

B344

B462

B463

B464

B465

D

L

L (mm)

Допустимые диаметры обработки

Доступны для заказа заготовки с углом 90° для самостоятельного изготовления пластин

нестандартных геометрий. Подробную информацию по заказу заготовок пластин Вы

можете узнать, связавшись с представителем Kennametal.

Используйте приведенный ниже график для определения возможного диаметра

цилиндрического зенкования или диаметра обрабатываемой торцевой поверхности для

сверла BF соответствующего диаметра. Диаметр сверла располагается по горизонтальной

оси, а по вертикальной оси можно определить максимальный диаметр обработки пластиной.

Допустимый диаметр торцевой поверхности и конического зенкования при обработке стали

Комбинированные инструменты

Диапазоны применения сверл BF

сверх

короткое короткое стандартное длинное

одинаковый базовый конус

для 4-х типов сверл

3 max

3 min

операция:

глубина сверления:

сверло D

1

:

материал:

35 мм

10,0 мм

сталь

результат:

тип сверла:

∅ сверла: 10,0 мм

∅ Cверла BF (мм)

тип сверла

цилиндрическое

зенкование

D

3

макс. D

3

макс.

обработка

торцевой

поверхности

глубина сверления: 35 мм

пример:

Допустимые глубины сверления - Полустандартные серии

B344

метрическая система

D

3

макс.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C006_C007:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C6

C7

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Сверла B/K343_HPG

Комбинированные инструменты

Сверла SE_HPG с внутренним подводом СОЖ

D1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу номер по каталогу D L L7 min L7 max L5

KC7315

3,40 .1339 2646277 B343S03400HPG K343S01339HPG 4 55 1,0 10,0 0,6



3,50 .1378 2646278 B343S03500HPG K343S01378HPG 4 55 1,6 10,6 0,6



3,80 .1495 2646279 B343S03797HPG K343S01495HPG 4 55 3,3 12,3 0,7



3,80 .1496 2646280 B343S03800HPG K343S01496HPG 4 55 3,3 12,3 0,7



3,97 .1563 2646281 B343S03970HPG K343S01563HPG 4 55 4,2 13,2 0,7



4,00 .1575 2646282 B343S04000HPG K343S01575HPG 4 55 4,4 13,4 0,7



4,10 .1614 2646333 B343S04100HPG K343S01614HPG 5 62 3,7 13,7 0,8



4,20 .1654 2646334 B343S04200HPG K343S01654HPG 5 62 4,2 14,2 0,8



4,30 .1693 2646335 B343S04300HPG K343S01693HPG 5 62 4,7 14,7 0,8



4,50 .1772 2646336 B343S04500HPG K343S01772HPG 5 62 5,6 15,6 0,8



4,60 .1811 2646337 B343S04600HPG K343S01811HPG 5 62 5,8 15,8 0,8



4,62 .1820 2646338 B343S04623HPG K343S01820HPG 5 62 5,9 15,9 0,9



4,76 .1875 2646339 B343S04763HPG K343S01875HPG 5 62 6,6 16,6 0,9



4,90 .1929 2646340 B343S04900HPG K343S01929HPG 5 62 7,2 17,2 0,9



5,00 .1969 2646341 B343S05000HPG K343S01969HPG 5 62 7,6 17,6 0,9



5,10 .2008 2646342 B343S05100HPG K343S02008HPG 6 66 6,8 17,8 0,9



5,20 .2047 2646343 B343S05200HPG K343S02047HPG 6 66 7,2 18,2 1,0



5,30 .2087 2646344 B343S05300HPG K343S02087HPG 6 66 7,6 18,6 1,0



5,40 .2126 2646345 B343S05400HPG K343S02126HPG 6 66 8,0 19,0 1,0



5,41 .2130 2646346 B343S05410HPG K343S02130HPG 6 66 8,0 19,0 1,0



5,50 .2165 2646347 B343S05500HPG K343S02165HPG 6 66 8,4 19,4 1,0



5,55 .2185 2646348 B343S05550HPG K343S02185HPG 6 66 8,3 19,3 1,0



5,56 .2188 2646349 B343S05558HPG K343S02188HPG 6 66 8,4 19,4 1,0



5,60 .2205 2646350 B343S05600HPG K343S02205HPG 6 66 8,5 19,5 1,0



5,80 .2283 2646351 B343S05800HPG K343S02283HPG 6 66 9,3 20,3 1,1



6,00 .2362 2646352 B343S06000HPG K343S02362HPG 6 66 110,0 21,0 1,1



6,10 .2402 2646112 B343S06100HPG K343S02402HPG 7 74 9,1 21,1 1,1



6,20 .2441 2646253 B343S06200HPG K343S02441HPG 7 74 9,5 21,5 1,1



6,30 .2480 2646254 B343S06300HPG K343S02480HPG 7 74 9,8 21,8 1,2



6,35 .2500 2646255 B343S06350HPG K343S02500HPG 7 74 10,0 22,0 1,2



6,40 .2520 2646256 B343S06400HPG K343S02520HPG 7 74 10,2 22,2 1,2



6,50 .2559 2646257 B343S06500HPG K343S02559HPG 7 74 10,5 22,5 1,2



6,53 .2570 2646258 B343S06528HPG K343S02570HPG 7 74 10,6 22,6 1,2



6,60 .2598 2646259 B343S06600HPG K343S02598HPG 7 74 10,9 22,9 1,2



6,70 .2638 2646260 B343S06700HPG K343S02638HPG 7 74 11,2 23,2 1,2



6,75 .2656 2646261 B343S06746HPG K343S02656HPG 7 74 11,4 23,4 1,2



6,80 .2677 2646262 B343S06800HPG K343S02677HPG 7 74 11,5 23,5 1,3



6,90 .2717 2646263 B343S06900HPG K343S02717HPG 7 74 11,9 23,9 1,3



Пример заказа:

По номеру в каталоге B343S0400HPG или K343S01339HPG, или по

номеру заказа 2646277.

(продолжение на следующей странице)

Допуски

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>3–6 0,000/-0,012 6 0,000/-0,008

>6–10 0,000/-0,016 8–10 0,000/-0,009

>10–18 0,000/-0,018 12–18 0,000/-0,011

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C006_C007:Layout 1 5/11/09 12:04 PM Page C7

C8

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Сверла B/K343_HPG

Комбинированные инструменты

Сверла SE_HPG с внутренним подводом СОЖ

9,13 .3594 2651027 B343S09129HPG K343S03594HPG 10 89 14,4 28,9 1,7



9,35 .3680 2651028 B343S09347HPG K343S03680HPG 10 89 15,0 29,5 1,7



9,40 .3701 2651029 B343S09400HPG K343S03701HPG 10 89 15,1 29,6 1,7



9,50 .3740 2651030 B343S09500HPG K343S03740HPG 10 89 15,4 29,9 1,8



9,53 .3750 2651031 B343S09525HPG K343S03750HPG 10 89 15,4 29,9 1,8



9,60 .3780 2651032 B343S09600HPG K343S03780HPG 10 89 15,6 30,1 1,8



9,70 .3819 2651033 B343S09700HPG K343S03819HPG 10 89 15,9 30,4 1,8



9,80 .3858 2651034 B343S09800HPG K343S03858HPG 10 89 16,2 30,7 1,8



9,92 .3906 2651035 B343S09921HPG K343S03906HPG 10 89 16,5 31,0 1,8



10,00 .3937 2651036 B343S10000HPG K343S03937HPG 10 89 16,7 31,2 1,8



10,10 .3976 2646402 B343S10100HPG K343S03976HPG 11 95 15,9 30,9 1,9



10,20 .4016 2646423 B343S10200HPG K343S04016HPG 11 95 16,2 31,2 1,9



(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

6,91 .2720 2646264 B343S06909HPG K343S02720HPG 7 74 11,9 23,9 1,3



7,00 .2756 2646265 B343S07000HPG K343S02756HPG 7 74 12,2 24,2 1,3



7,14 .2813 2646266 B343S07145HPG K343S02813HPG 8 79 11,1 24,1 1,3



7,30 .2874 2646267 B343S07300HPG K343S02874HPG 8 79 11,6 24,6 1,3



7,40 .2913 2646268 B343S07400HPG K343S02913HPG 8 79 11,9 24,9 1,4



7,50 .2953 2646269 B343S07500HPG K343S02953HPG 8 79 12,3 25,3 1,4



7,54 .2969 2646270 B343S07541HPG K343S02969HPG 8 79 12,4 25,4 1,4



7,70 .3031 2646271 B343S07700HPG K343S03031HPG 8 79 12,9 25,9 1,4



7,80 .3071 2646272 B343S07800HPG K343S03071HPG 8 79 13,2 26,2 1,4



7,90 .3110 2646273 B343S07900HPG K343S03110HPG 8 79 13,5 26,5 1,5



7,94 .3125 2646274 B343S07938HPG K343S03125HPG 8 79 13,6 26,6 1,5



8,00 .3150 2646275 B343S08000HPG K343S03150HPG 8 79 13,8 26,8 1,5



8,10 .3189 2651013 B343S08100HPG K343S03189HPG 9 84 12,6 26,6 1,5



8,20 .3228 2651014 B343S08200HPG K343S03228HPG 9 84 12,8 26,8 1,5



8,30 .3268 2651015 B343S08300HPG K343S03268HPG 9 84 13,1 27,1 1,5



8,33 .3281 2651016 B343S08334HPG K343S03281HPG 9 84 13,2 27,2 1,5



8,40 .3307 2651017 B343S08400HPG K343S03307HPG 9 84 13,4 27,4 1,6



8,43 .3320 2651018 B343S08433HPG K343S03320HPG 9 84 13,5 27,5 1,6



8,50 .3346 2651019 B343S08500HPG K343S03346HPG 9 84 13,7 27,7 1,6



8,60 .3386 2651020 B343S08600HPG K343S03386HPG 9 84 14,0 28,0 1,6



8,70 .3425 2651021 B343S08700HPG K343S03425HPG 9 84 14,3 28,3 1,6



8,73 .3438 2651022 B343S08733HPG K343S03438HPG 9 84 14,4 28,4 1,6



8,80 .3465 2651023 B343S08800HPG K343S03465HPG 9 84 14,5 28,5 1,6



8,90 .3504 2651024 B343S08900HPG K343S03504HPG 9 84 14,8 28,8 1,6



9,00 .3543 2651025 B343S09000HPG K343S03543HPG 9 84 15,1 29,1 1,7



9,10 .3583 2651026 B343S09100HPG K343S03583HPG 10 89 14,3 28,8 1,7



мм дюйм номер заказа номер по каталогу номер по каталогу D L L7 min L7 max L5

KC7315

D1

Пример заказа:

По номеру в каталоге B343S06909HPG или K343S02720HPG, или по

номеру заказа 2646264.

Допуски

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>3–6 0,000/-0,012 6 0,000/-0,008

>6–10 0,000/-0,016 8–10 0,000/-0,009

>10–18 0,000/-0,018 12–18 0,000/-0,011

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C008_C009:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C8

C9

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Сверла B/K343_HPG

Комбинированные инструменты

Сверла SE_HPG с внутренним подводом СОЖ

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

10,30 .4055 2646424 B343S10300HPG K343S04055HPG 11 95 16,4 31,4 1,9



10,32 .4063 2646425 B343S10320HPG K343S04063HPG 11 95 16,5 31,5 1,9



10,40 .4094 2646426 B343S10400HPG K343S04094HPG 11 95 16,7 31,7 1,9



10,50 .4134 2646427 B343S10500HPG K343S04134HPG 11 95 16,9 31,9 1,9



10,60 .4173 2646428 B343S10600HPG K343S04173HPG 11 95 17,2 32,2 2,0



10,70 .4213 2646429 B343S10700HPG K343S04213HPG 11 95 17,4 32,4 2,0



10,71 .4219 2646430 B343S10710HPG K343S04219HPG 11 95 17,4 32,4 2,0



10,80 .4252 2646431 B343S10800HPG K343S04252HPG 11 95 17,7 32,7 2,0



11,00 .4331 2646432 B343S11000HPG K343S04331HPG 11 95 18,1 33,1 2,0



11,10 .4370 2646433 B343S11100HPG K343S04370HPG 12 102 17,4 32,9 2,0



11,11 .4375 2646434 B343S11110HPG K343S04375HPG 12 102 17,4 32,9 2,1



11,20 .4409 2646435 B343S11200HPG K343S04409HPG 12 102 17,6 33,1 2,1



11,30 .4449 2646436 B343S11300HPG K343S04449HPG 12 102 17,9 33,4 2,1



11,50 .4528 2646437 B343S11500HPG K343S04528HPG 12 102 18,3 33,8 2,1



11,51 .4531 2646438 B343S11508HPG K343S04531HPG 12 102 18,3 33,8 2,1



11,70 .4606 2646439 B343S11700HPG K343S04606HPG 12 102 18,8 34,3 2,2



11,80 .4646 2646440 B343S11800HPG K343S04646HPG 12 102 19,0 34,5 2,2



11,90 .4685 2646441 B343S11900HPG K343S04688HPG 12 102 19,3 34,8 2,2



12,00 .4724 2646442 B343S12000HPG K343S04724HPG 12 102 19,5 35,0 2,2



12,20 .4803 2646106 B343S12200HPG K343S04803HPG 13 102 18,9 34,9 2,3



12,30 .4843 2646107 B343S12300HPG K343S04844HPG 13 102 19,2 35,3 2,3



12,50 .4921 2646108 B343S12500HPG K343S04921HPG 13 102 19,6 35,6 2,3



мм дюйм номер заказа номер по каталогу номер по каталогу D L L7 min L7 max L5

KC7315

D1

Пример заказа:

По номеру в каталоге B343S10300HPG или K343S04055HPG, или

по номеру заказа 2646424.

Допуски

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>3–6 0,000/-0,012 6 0,000/-0,008

>6–10 0,000/-0,016 8–10 0,000/-0,009

>10–18 0,000/-0,018 12–18 0,000/-0,011

D1

L

D

L5

135º

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C008_C009:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C9

C10

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Сверла B/K343_HPG

Комбинированные инструменты

Сверла SE_HPG с внутренним подводом СОЖ

D1

(продолжение предыдущей страницы)

12,70 .5000 2646109 B343S12700HPG K343S05000HPG 13 102 20,1 36,1 2,3



12,80 .5039 2646110 B343S12800HPG K343S05039HPG 13 102 20,3 36,3 2,4



13,00 .5118 2646111 B343S13000HPG K343S05118HPG 13 102 20,7 36,7 2,4



13,10 .5156 2646383 B343S13096HPG K343S05156HPG 14 107 20,2 36,7 2,4



13,10 .5157 2646384 B343S13100HPG K343S05157HPG 14 107 20,2 36,7 2,4



13,20 .5197 2646385 B343S13200HPG K343S05197HPG 14 107 20,4 36,9 2,4



13,50 .5315 2646386 B343S13500HPG K343S05315HPG 14 107 21,1 37,6 2,5



14,00 .5512 2646387 B343S14000HPG K343S05512HPG 14 107 22,1 38,6 2,6



14,10 .5551 2646388 B343S14100HPG K343S05551HPG 15 111 21,3 38,3 2,6



14,20 .5591 2646389 B343S14200HPG K343S05591HPG 15 111 21,5 38,5 2,6



14,28 .5625 2646390 B343S14280HPG K343S05625HPG 15 111 21,7 38,7 2,6



15,00 .5906 2646391 B343S15000HPG K343S05906HPG 15 111 23,2 40,2 2,8



15,50 .6102 2646392 B343S15500HPG K343S06102HPG 16 115 23,2 40,7 2,9



15,87 .6250 2646393 B343S15870HPG K343S06250HPG 16 115 23,9 41,4 2,9



16,00 .6299 2646394 B343S16000HPG K343S06299HPG 16 115 24,2 41,7 3,0



16,50 .6496 2646395 B343S16500HPG K343S06496HPG 17 115 24,2 42,2 3,0



16,67 .6563 2646396 B343S16670HPG K343S06562HPG 17 115 24,5 42,5 3,1



17,00 .6693 2646397 B343S17000HPG K343S06693HPG 17 115 25,1 43,1 3,1



17,46 .6875 2646398 B343S17460HPG K343S06875HPG 18 117 25,0 43,5 3,2



17,50 .6890 2646399 B343S17500HPG K343S06890HPG 18 117 25,1 43,6 3,2



17,70 .6969 2646400 B343S17700HPG K343S06969HPG 18 117 25,5 44,0 3,3



18,00 .7087 2646401 B343S18000HPG K343S07087HPG 18 117 26,0 44,5 3,3



мм дюйм номер заказа номер по каталогу номер по каталогу D L L7 min L7 max L5

KC7315

Пример заказа:

По номеру в каталоге B343S12700HPG или K343S05000HPG, или по

номеру заказа 2646109.

Допуски

D1 Допуск h7 D Допуск h6

>3–6 0,000/-0,012 6 0,000/-0,008

>6–10 0,000/-0,016 8–10 0,000/-0,009

>10–18 0,000/-0,018 12–18 0,000/-0,011

D1

L

D

L5

135º

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C010_C011:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C10

C11

 Корпуса сверл KenTIP 3xD — метрическая система

Комплект поставки включает:

корпус сверла и ключ для пластин.

Комбинированные инструменты

Корпуса сверл BF KenTIP

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R3BF08M или по номеру заказа 2633730.

Заказ дополнительного ключа по номеру в каталоге 170.314 или по номеру заказа

2618743.

См. стр. B11–B20.

D1

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max номер заказа номер по каталогу посадочный размер режущей пластины D L L7 min L7 max L5

7,938 8,499 .3125 .3346 2633730 KTIP080R3BF08M F 8 80 11,5 25,5 1,4

7,938 8,499 .3125 .3346 2888501 KTIP080R3BF09M F 9 81 11,5 25,5 1,4

8,500 8,999 .3346 .3543 2888502 KTIP085R3BF09M G 9 82 12,5 27,0 1,5

9,000 9,499 .3543 .3740 2888893 KTIP090R3BF09M H 9 82 13,5 28,5 1,6

9,000 9,499 .3543 .3740 2888894 KTIP090R3BF10M H 10 91 13,5 28,5 1,6

9,500 9,999 .3740 .3937 2888895 KTIP095R3BF10M I 10 92 15,0 30,0 1,6

10,000 10,499 .3937 .4133 2888896 KTIP100R3BF10M J 10 93 16,0 31,5 1,7

10,000 10,499 .3937 .4133 2888897 KTIP100R3BF11M J 11 94 16,0 31,5 1,7

10,500 10,999 .4134 .4330 2888898 KTIP105R3BF11M K 11 94 17,0 33,0 1,8

11,000 11,499 .4331 .4527 2888899 KTIP110R3BF11M L 11 96 18,5 34,5 1,9

11,000 11,499 .4331 .4527 2888900 KTIP110R3BF12M L 12 106 18,5 34,5 1,9

11,500 11,999 .4528 .4724 2888901 KTIP115R3BF12M M 12 107 19,5 36,0 2,0

12,000 12,499 .4724 .4921 2888902 KTIP120R3BF12M N 12 108 20,5 37,5 2,1

12,000 12,499 .4724 .4921 2888903 KTIP120R3BF13M N 13 108 20,5 37,5 2,1

12,500 12,999 .4921 .5118 2888904 KTIP125R3BF13M O 13 110 22,0 39,0 2,2

13,000 13,499 .5118 .5315 2888906 KTIP130R3BF14M P 14 111 23,0 40,5 2,2

13,000 13,499 .5118 .5315 2888905 KTIP130R3BF13M P 13 111 23,0 40,5 2,2

13,500 13,999 .5315 .5511 2888907 KTIP135R3BF14M Q 14 112 24,5 42,0 2,3

14,000 14,499 .5512 .5708 2888908 KTIP140R3BF14M R 14 113 25,5 43,5 2,4

14,000 14,499 .5512 .5708 2888909 KTIP140R3BF15M R 15 118 25,5 43,5 2,4

14,500 14,999 .5709 .5905 2888910 KTIP145R3BF15M S 15 118 26,5 45,0 2,5

15,000 15,990 .5906 .6300 2888912 KTIP150R3BF16M T 16 121 29,0 48,0 2,6

15,000 15,990 .5906 .6300 2888911 KTIP150R3BF15M T 15 121 29,0 48,0 2,6

16,000 16,999 .6299 .6693 2888913 KTIP160R3BF16M U 16 123 31,5 51,0 2,8

16,000 16,999 .6299 .6693 2633732 KTIP160R3BF17M U 17 124 31,5 51,0 2,8

17,000 17,999 .6693 .7086 3324494 KTIP170R3BF18M V 18 127 34,0 54,0 2,9

17,000 17,999 .6693 .7086 3324493 KTIP170R3BF17M V 17 127 34,0 54,0 2,9

18,000 18,999 .7087 .7480 3324495 KTIP180R3BF18M W 18 130 36,5 57,0 3,1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C010_C011:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C11

C12

Комбинированные инструменты

Корпуса сверл BF KenTIP

D1

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max номер заказа номер по каталогу посадочный размер режущей пластины D L L7 min L7 max L5

8,000 8,499 .3150 .3346 2888086 KTIP080R4BF09M F 9 90 20,0 34,0 1,4

8,500 8,999 .3346 .3543 2888087 KTIP085R4BF09M G 9 91 21,5 36,0 1,5

9,000 9,499 .3543 .3740 2888088 KTIP090R4BF10M H 10 101 23,0 38,0 1,6

9,500 9,999 .3740 .3937 2888089 KTIP095R4BF10M I 10 102 25,0 40,0 1,6

10,000 10,490 .3937 .4130 2888090 KTIP100R4BF11M J 11 105 26,5 42,0 1,7

10,500 10,999 .4134 .4330 2888091 KTIP105R4BF11M K 11 105 28,0 44,0 1,8

11,000 11,499 .4331 .4527 2888092 KTIP110R4BF12M L 12 118 30,0 46,0 1,9

11,500 11,999 .4528 .4724 2889053 KTIP115R4BF12M M 12 119 31,5 48,0 2,0

12,000 12,499 .4724 .4921 2889054 KTIP120R4BF13M N 13 121 33,0 50,0 2,1

12,500 12,999 .4921 .5118 2889055 KTIP125R4BF13M O 13 123 35,0 52,0 2,2

13,000 13,499 .5118 .5315 2889056 KTIP130R4BF14M P 14 125 36,5 54,0 2,2

13,500 13,999 .5315 .5511 2889057 KTIP135R4BF14M Q 14 126 38,5 56,0 2,3

14,000 14,499 .5512 .5708 2889058 KTIP140R4BF15M R 15 133 40,0 58,0 2,4

14,500 14,999 .5709 .5905 2889059 KTIP145R4BF15M S 15 133 41,5 60,0 2,5

15,000 15,999 .5906 .6299 2889060 KTIP150R4BF16M T 16 137 45,0 64,0 2,6

16,000 16,999 .6299 .6693 2889061 KTIP160R4BF17M U 17 141 48,5 68,0 2,8

17,000 17,990 .6693 .7083 3324496 KTIP170R4BF18M V 18 145 52,0 72,0 —

18,000 18,990 .7087 .7476 3324497 KTIP180R4BF18M W 18 149 55,5 76,0 —

См. стр. B11–B20.

Комплект поставки включает:

корпус сверла и ключ для пластин.

 Корпуса сверл KenTIP 4xD — метрическая система

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R4BF08M или по номеру заказа 2888086.

Заказ дополнительного ключа по номеру в каталоге 170.314 или по номеру заказа

2618743.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C012_C013:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C12

C13

 Корпуса сверл KenTIP 5xD — метрическая система

Комплект поставки включает:

корпус сверла и ключ для пластин.

См. стр. B11–B20.

Пример заказа:

По номеру в каталоге KTIP080R5BF08M или по номеру заказа 2889062.

Заказ дополнительного ключа по номеру в каталоге 170.314 или по номеру заказа

2618743.

Комбинированные инструменты

Корпуса сверл BF KenTIP

D1

мм дюйм

D1 D1 max D1 D1 max номер заказа номер по каталогу посадочный размер режущей пластины D L L7 min L7 max L5

7,938 8,499 .3125 .3346 2889062 KTIP080R5BF09M F 9 98 28,5 42,5 1,4

8,500 8,999 .3346 .3543 2889063 KTIP085R5BF09M G 9 100 30,5 45,0 1,5

9,000 9,499 .3543 .3740 2633731 KTIP090R5BF10M H 10 110 32,5 47,5 1,6

9,500 9,999 .3740 .3937 2889064 KTIP095R5BF10M I 10 112 35,0 50,0 1,6

10,000 10,499 .3937 .4133 2889065 KTIP100R5BF11M J 11 115 37,0 52,5 1,7

10,500 10,999 .4134 .4330 2889066 KTIP105R5BF11M K 11 116 39,0 55,0 1,8

11,000 11,499 .4331 .4527 2889067 KTIP110R5BF12M L 12 129 41,5 57,5 1,9

11,500 11,999 .4528 .4724 2889068 KTIP115R5BF12M M 12 131 43,5 60,0 2,0

12,000 12,499 .4724 .4921 2889069 KTIP120R5BF13M N 13 133 45,5 62,5 2,1

12,500 12,999 .4921 .5118 2889070 KTIP125R5BF13M O 13 136 48,0 65,0 2,2

13,000 13,499 .5118 .5315 2889071 KTIP130R5BF14M P 14 138 50,0 67,5 2,2

13,500 13,990 .5315 .5508 2889072 KTIP135R5BF14M Q 14 140 52,5 70,0 2,3

14,000 14,499 .5512 .5708 2889073 KTIP140R5BF15M R 15 147 54,5 72,5 2,4

14,500 14,999 .5709 .5905 2889074 KTIP145R5BF15M S 15 148 56,5 75,0 2,5

15,000 15,999 .5906 .6299 2889075 KTIP150R5BF16M T 16 153 61,0 80,0 2,6

16,000 16,999 .6299 .6693 2889076 KTIP160R5BF17M U 17 158 65,5 85,0 2,8

17,000 17,990 .6693 .7083 3324498 KTIP170R5BF18M V 18 163 70,0 90,0 2,9

18,000 18,990 .7087 .7476 3324499 KTIP180R5BF18M W 18 168 74,5 95,0 3,1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C012_C013:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C13

C14

Module(s): 6226, 6228

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.37042R320 или по номеру заказа 1245716.

* ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры приведены для корпуса

с установленной в него пластиной с углом 45°.

* ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры приведены для корпуса с установленной в него пластиной с углом 45°.

Комбинированные инструменты

Корпуса сверл BF

номер по каталогу установочный винт крепежный винт сверла шестигранный ключ винт пластины ключ

3.37042R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37051R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37052R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37061R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37062R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37071R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37081R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37082R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37091R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37092R320 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37101R332 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37111R332 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37121R332 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37131R332 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37141R332 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37151R332 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37161R332 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37171R332 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37181R332 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

• Корпуса сверл поставляются со всеми винтами и ключами.

• Корпуса и пластины заказываются отдельно.

• Сверла с хвостовиками до 9 мм включительно используются только с одной пластиной.

• Некоторые метрические сверла могут быть использованы в дюймовых корпусах. Обратитесь

к представителю Kennametal.

 Цилиндрический хвостовик — метрический, DIN 1835, форма A

 Комплектующие

D1

min D1 max номер заказа номер по каталогу D4 D D2 D3 L LS пластина

3,40 4,00 1245716 3.37042R320 4 20 9,0 14,9 85 50 3.41020R901

4,10 4,50 1245718 3.37051R320 5 20 9,5 15,4 85 50 3.41020R901

4,60 5,00 1191046 3.37052R320 5 20 10,0 15,9 85 50 3.41020R901

5,10 5,50 1191048 3.37061R320 6 20 10,5 16,4 85 50 3.41020R901

5,55 6,00 1245720 3.37062R320 6 20 11,0 16,9 85 50 3.41020R901

6,10 7,00 1191050 3.37071R320 7 20 11,5 17,4 95 50 3.41020R901

7,30 8,00 1245722 3.37081R320 8 20 12,6 18,4 95 50 3.41020R901

7,30 8,00 2951629 3.37082R320 8 20 12,7 18,4 97 50 3.41020R901

8,10 9,00 2951631 3.37092R320 9 20 13,7 19,4 97 50 3.41020R901

8,10 9,00 1191052 3.37091R320 9 20 13,6 19,4 95 50 3.41020R901

9,10 10,00 1245724 3.37101R332 10 32 14,7 27,9 115 60 3.41220R901

10,10 11,00 1191056 3.37111R332 11 32 15,7 28,9 115 60 3.41220R901

11,10 12,00 1245725 3.37121R332 12 32 16,7 29,9 125 60 3.41220R901

12,20 13,00 1191060 3.37131R332 13 32 17,7 31,0 125 60 3.41220R901

13,10 14,00 1245727 3.37141R332 14 32 18,2 31,5 125 60 3.41220R901

14,10 15,00 1191063 3.37151R332 15 32 19,3 32,5 125 60 3.41220R901

15,50 16,00 1245729 3.37161R332 16 32 20,3 33,5 125 60 3.41220R901

16,50 17,00 1245731 3.37171R332 17 32 21,3 34,5 125 60 3.41220R901

17,50 18,00 1245733 3.37181R332 18 32 22,3 35,5 125 60 3.41220R901

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C014_C015:Layout 1 5/11/09 12:05 PM Page C14

C15

Комбинированные инструменты

Корпуса сверл BF

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.37042R820 или по номеру заказа 1245717.

* ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры приведены для корпуса с установленной в него пластиной с углом 45°.

номер по каталогу установочный винт крепежный винт сверла шестигранный ключ винт пластины ключ

3.37042R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37051R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37052R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37061R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37062R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37071R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37081R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37091R820 192.888 192.718 170.003 192.432 170.028

3.37101R832 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37111R832 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37121R832 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37131R832 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37141R832 192.889 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37151R832 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37161R832 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37171R832 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

3.37181R832 192.887 192.720 170.005 191.725 170.025

D1

• Корпуса сверл поставляются со всеми винтами и ключами.

• Корпуса и пластины заказываются отдельно.

• Сверла с хвостовиками до 9 мм включительно используются только с одной пластиной.

• Некоторые метрические сверла могут быть использованы в дюймовых корпусах. Обратитесь

к представителю Kennametal.

 Хвостовик Whistle Notch 2° — метрический

 Комплектующие

min D1 max номер заказа номер по каталогу D4 D D2 D3 L LS пластина

3,40 4,00 1245717 3.37042R820 4 20 9,0 14,9 85 50 3.41020R901

4,10 4,50 1245719 3.37051R820 5 20 9,5 15,4 85 50 3.41020R901

4,60 5,00 1191047 3.37052R820 5 20 10,0 15,9 85 50 3.41020R901

5,10 5,50 1191049 3.37061R820 6 20 10,5 16,4 85 50 3.41020R901

5,55 6,00 1245721 3.37062R820 6 20 11,0 16,9 85 50 3.41020R901

6,10 7,00 1191051 3.37071R820 7 20 11,5 17,4 95 50 3.41020R901

7,30 8,00 1245723 3.37081R820 8 20 12,6 18,4 95 50 3.41020R901

8,10 9,00 1191053 3.37091R820 9 20 13,6 19,4 95 50 3.41020R901

9,10 10,00 1191055 3.37101R832 10 32 14,7 27,9 115 60 3.41220R901

10,10 11,00 1191057 3.37111R832 11 32 15,7 28,9 115 60 3.41220R901

11,10 12,00 1191059 3.37121R832 12 32 16,7 29,9 125 60 3.41220R901

12,20 13,00 1245726 3.37131R832 13 32 17,7 31,0 125 60 3.41220R901

13,10 14,00 1191062 3.37141R832 14 32 18,2 31,5 125 60 3.41220R901

14,10 15,00 1245728 3.37151R832 15 32 19,3 32,5 125 60 3.41220R901

15,50 16,00 1245730 3.37161R832 16 32 20,3 33,5 125 60 3.41220R901

16,50 17,00 1245732 3.37171R832 17 32 21,3 34,5 125 60 3.41220R901

17,50 18,00 1245734 3.37181R832 18 32 22,3 35,5 125 60 3.41220R901

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C014_C015:Layout 1 5/11/09 12:06 PM Page C15

C16

SW1 T

номер по каталогу описание пластины мм дюйм мм дюйм мм дюйм

CS5

KC7315

KMF

3.41020R900 получистовая BF 3,00 .118 6,1 .240 — —



3.41020R900SF чистовая BF 3,00 .118 6,1 .240 — —



3.41020R900STF чистовая BF 3,00 .118 6,1 .240 — —



3.41020R901 фаска BF 3,00 .118 6,1 .240 2,90 .114



3.41020R902 фаска BF 3,00 .118 6,1 .240 — —

 

3.41020R903 фаска BF 3,00 .118 6,1 .240 2,90 .114

 

3.41020R904 фаска BF 3,00 .118 6,1 .240 2,90 .114



3.41220R900 получистовая BF 3,50 .138 10,1 .398 — —



3.41220R900SF чистовая BF 3,50 .138 10,1 .398 — —



3.41220R900STF обработанная BF 3,50 .138 10,1 .398 — —



3.41220R901 фаска BF 3,50 .138 10,1 .398 3,05 .120



3.41220R902 фаска BF 3,50 .138 10,1 .398 — —



3.41220R903 фаска BF 3,50 .138 10,1 .398 3,05 .120

 

3.41220R904 фаска BF 3,50 .138 10,1 .398 3,05 .120



Примечания:

• Стандартные корпуса сверл из стали предназначены для пластин с углами 41° и 45°.

• При заказе пластин с углом 60° или специальных пластин следует проверить возможность их установки в тот или иной корпус.

• Установка данных пластин требует некоторой доработки стального корпуса.



лучший выбор



альтернативный выбор

Комбинированные инструменты

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.41020R900.

H

S

N



K

 



M



P

 

Индивидуальные разработки KenTIP

• Сверление и снятие фасок за один цикл.

• Не требуется регулировка по высоте центров.

• Небольшое время установки.

 Пластины BF

Пластины BF

3.41...R903

3.41...R902

3.41...R901

3.41...R904

3.41...R900

3.41...SF

3.41...STF

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C016_C017:Layout 1 5/11/09 12:06 PM Page C16

Комбинированные

инструменты

• При необходимости возможно изготовление сверла

определенной длины.

Пластины SEFAS

• Стандартная программа включает пластины с различными углами и из разных сплавов для обработки большинства групп

материалов.

C17

Основная область применения

Особенности и преимущества

Использование стандартных сверл SE_HP и сверл TX

Одно сверло сочетает в себе возможность выполнять центровку, сверление и снятие фасок за один цикл. Это значительно повышает

производительность за счет сокращения времени обработки и числа смен инструмента. В корпуса данного типа могут быть

установлены стандартные цельные твердосплавные сверла или сверла KenTIP. Система обеспечивает внутренний подвод СОЖ.

• Возможно применение любого стандартного сверла HP для достижения максимальной скорости удаления материала.

• В сочетании со сверлами TX обеспечивает исключительно высокое качество поверхности и высокую стойкость при обработке

цветных металлов.

Использование стандартных корпусов KenTIP

• Простота замены непосредственно на станке.

• Не требуется переточки, а соответственно сокращается номенклатура используемого инструмента.

Три стандартных типа хвостовиков

• Метрический хвостовик HSK для высокопроизводительного сверления отверстий.

Невысокое биение, небольшая длина наладки и отсутствие необходимости в дополнительных адаптерах.

• Цилиндрический хвостовик рекомендуется для использования с гидравлическими патронами Kennametal.

Данное сочетание обеспечивает повышенную точность обработки и повышение стойкости инструмента из-за небольшой

величины биения.

• Хвостовик Whistle Notch.

Комбинированная система сверления SEFAS

™

Удовлетворение требований заказчика

KM_CombiTools_RU_C016_C017:Layout 1 5/11/09 12:06 PM Page C17

C18

Комбинированные инструменты

Возможности комбинированной системы SEFAS

Сверло KenTIP с внутренним подводом СОЖ

стр. B21–B26

Сверло SE с внутренним подводом СОЖ

стр. A24, A41, A53–A86

Сверло SE без внутреннего подвода СОЖ

стр. A29–A40

Сверло TX с внутренним подводом СОЖ

стр. A13–A16

Сверло SE, интегрированное в корпус

стр. C19

кольцо для снятия фасок

стр. C21

сверление и снятие фасок

стр. C21

гидравлический

патрон

Возможности комбинированной системы SEFAS

Режимы резания на стр. I15, I80–I165.

Комбинированная система сверления SEFAS может быть использована для обработки большинства материалов. Универсальность конструкции системы позволяет

ее использование с большим набором цельных твердосплавных сверл. Более конкретная информация по сверлению на стр. A2-A111.

Существует три типа фасочных сверл SEFAS: (a) интегральные сверла компактной конструкции, которые позволяют вести обработку при затрудненном доступе к заготовке;

(b) фасочные кольца, которые могут быть установлены на гидравлические патроны Kennametal для обеспечения максимальной производительности; (c) корпуса сверл

с хвостовиками HSK для шпинделей нового типа, рекомендуемые при необходимости достижения высокой производительности.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C018_C019:Layout 1 5/26/09 2:30 PM Page C18

C19

min max номер заказа номер по каталогу D4 D5 D L LS V

номер пластины

по каталогу

винт

пластины ключ Torx

крепежный винт

сверла установочный винт

4,0 6,0 1245735 3.37060R720 6 24 20 102 52 18 3.42805R001 360.550 170.024 360.630 360.510

>6,0 8,0 1245736 3.37080R720 8 26 20 108 52 18 3.42805R001 360.550 170.024 360.634 360.510

>8,0 10,0 1191054 3.37100R720 10 29 20 122 52 17 3.42805R001 360.550 170.024 360.631 360.510

>10,0 12,0 1191058 3.37120R732 12 38 32 133 62 21 3.42807R001 360.551 170.025 360.635 360.513

>12,0 14,0 1191061 3.37140R732 14 40 32 137 62 16 3.42807R001 360.551 170.025 360.636 360.511

>14,0 16,0 1245737 3.37160R732 16 42 32 141 62 19 3.42807R001 360.551 170.025 360.632 360.511

>16,0 18,0 1245738 3.37180R732 18 47 32 144 62 15 3.42807R001 360.551 170.025 360.633 360.511

B210A_HP, B221A_HP,

B224A_HP, B254_HPC, B284A

B211A_HP, B222A_HP, B225A_HP,

B255A_HPC, B411A_HP, B285A

B212A_HP, B256A

B256A_HPC

нелегированная, низколегированная

и высоколегированная сталь, чугун

и нержавеющая сталь

*диаметр

сверления D1

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TS

100

TS

80

TS

max

4,0-4,7 4 17 12 29 20 36 1,2 1,8 2,5

>4,7-6,0 4 20 20 35 27 43 1,5 2,2 3,0

>6,0-7,0 11 24 23 40 32 49 2 3,0 4,0

>7,0-8,0 11 28 23 40 42 59 2,5 4,0 5,0

>8,0-10,0 13 29 27 43 46 62 2,5 4,0 5,0

>10,0-12,0 15 35 31 51 54 74 3,5 5,0 7,0

>12,0-14,0 21 36 38 53 69 84 4,0 6,0 8,0

>14,0-16,0 22 40 40 58 78 96 4,0 6,0 8,0

>16,0-18,0 31 45 51 65 93 107 4,0 6,0 8,0

>18,0-20,0 34 50 56 72 103 119 4,0 6,0 8,0

 Корпуса сверл SEFAS с хвостовиками Whistle Notch 2° — метрическая система

• Корпуса сверл поставляются со всеми винтами, крепежными элементами и ключами.

• Корпуса и пластины заказываются отдельно.

• В корпус устанавливается две фасочные пластины.

 Допустимые глубины сверления (TB) и (TS)

*ПРИМЕЧАНИЕ:

TS

100

: максимальное значение глубины, при котором обработка фаски и зенкование может вестись без ограничений подачи.

TS

80

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 20%.

TS

max

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 50%.

Корпуса сверл SEFAS

D1

Комбинированные инструменты

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.37060R720 или по номеру заказа 1245735.

крепежные винты

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C018_C019:Layout 1 5/26/09 2:30 PM Page C19

C20

B210A_HP, B221A_HP,

B224A_HP, B254_HPC, B284A

B211A_HP, B222A_HP, B225A_HP,

B255A_HPC, B411A, B285A

B212A_HP, B256A,

B256A_HPC

нелегированная, низколегированная

и высоколегированная сталь, чугун

и нержавеющая сталь

*диаметр

сверления D1

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TS

100

TS

80

TS

max

4,0-4,7 4 17 12 29 20 36 1,2 1,8 2,5

>4,7-6,0 4 20 20 35 27 43 1,5 2,2 3,0

>6,0-7,0 11 24 23 40 32 49 2 3,0 4,0

>7,0-8,0 11 28 23 40 42 59 2,5 4,0 5,0

>8,0-10,0 13 29 27 43 46 62 2,5 4,0 5,0

>10,0-12,0 15 35 31 51 54 74 3,5 5,0 7,0

>12,0-14,0 21 36 38 53 69 84 4,0 6,0 8,0

>14,0-16,0 22 40 40 58 78 96 4,0 6,0 8,0

>16,0-18,0 31 45 51 65 93 107 4,0 6,0 8,0

>18,0-20,0 34 50 56 72 103 119 4,0 6,0 8,0

 Корпуса сверл SEFAS с хвостовиками HSK — метрическая система

• Корпуса сверл поставляются со всеми винтами, крепежными элементами и ключами.

• Корпуса и пластины заказываются отдельно.

• В корпус устанавливается две фасочные пластины.

 Допустимые глубины сверления (TB) и (TS)

*ПРИМЕЧАНИЕ:

TS

100

: максимальное значение глубины, при котором обработка фаски и зенкование может вестись без ограничений подачи.

TS

80

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 20%.

TS

max

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 50%.

Комбинированные инструменты

Пример заказа:

по номеру в каталоге SEF040060RHSK63AM или по номеру заказа 1760747.

Корпуса сверл SEFAS

крепежные винты

установочный

винт

номер заказа номер по каталогу D4 D5 D L1 L4 max V

номер пластины

по каталогу винт пластины ключ Torx.

крепежный винт

сверла установочный винт

4,000 6,000 1760747 SEF040060RHSK63AM 6 24 63 95 51 18 3.42805R001 360.550 170.024 360.630 360.510

>6,000 8,000 1760748 SEF060080RHSK63AM 8 26 63 102 57 18 3.42805R001 360.550 170.024 360.634 360.510

>8,000 10,000 1760749 SEF080100RHSK63AM 10 29 63 111 68 17 3.42805R001 360.550 170.024 360.631 360.510

>10,000 12,000 1760750 SEF100120RHSK63AM 12 38 63 122 89 21 3.42807R001 360.551 170.025 360.635 360.517

>12,000 14,000 1760761 SEF120140RHSK63AM 14 40 63 126 94 16 3.42807R001 360.551 170.025 360.636 360.517

>14,000 16,000 1760762 SEF140160RHSK63AM 16 42 63 130 99 19 3.42807R001 360.551 170.025 360.632 360.517

min max

D1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C020_C021:Layout 1 5/26/09 2:30 PM Page C20

C21

min max номер заказа номер по каталогу D4 D5 D L LS V

номер пластины

по каталогу

винт

пластины ключ Torx

крепежный винт

сверла установочный винт

4,0 6,0 1245739 3.37526R006 6 38 25,7 49,5 21 5 3.42805R001 360.550 170.024 190.195

>6,0 8,0 1245740 3.37528R008 8 40 27,7 50,0 21 6 3.42805R001 360.550 170.024 190.195 190.371

>8,0 10,0 1197803 3.37530R010 10 42 29,7 56,5 22 8 3.42805R001 360.550 170.024 190.195 193.113

>10,0 12,0 1245741 3.37532R012 12 48 31,6 68,0 29 12 3.42807R001 360.551 170.025 190.076 193.114

>12,0 14,0 1245742 3.37534R014 14 50 33,6 70,5 29 12 3.42807R001 360.551 170.025 190.076 193.114

>14,0 16,0 1245743 3.37538R016 16 54 37,6 78,0 32 12 3.42807R001 360.551 170.025 190.076 193.115

>16,0 18,0 1245744 3.37540R018 18 56 39,6 80,5 34 15 3.42807R001 360.551 170.025 190.076 193.116

>18,0 20,0 1245745 3.37542R020 20 58 41,6 82,5 35 15 3.42807R001 360.551 170.025 190.076 193.116

B210A_HP, B221A_HP,

B224A_HP, B254_HPC, B284A

B211A_HP, B222A_HP, B225A_HP,

B255A_HPC, B411A, B285A

B212A_HP, B256A

B256A_HPC

нелегированная, низколегированная

и высоколегированная сталь, чугун

и нержавеющая сталь

диаметр

сверления D1

TB

min.

TB

max

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TS

100

TS

80

TS

max

4,0-4,7 4 17 12 29 20 36 1,2 1,8 2,5

>4,7-6,0 4 20 20 35 27 43 1,5 2,2 3,0

>6,0-7,0 11 24 23 40 32 49 2 3,0 4,0

>7,0-8,0 11 28 23 40 42 59 2,5 4,0 5,0

>8,0-10,0 13 29 27 43 46 62 2,5 4,0 5,0

>10,0-12,0 15 35 31 51 54 74 3,5 5,0 7,0

>12,0-14,0 21 36 38 53 69 84 4,0 6,0 8,0

>14,0-16,0 22 40 40 58 78 96 4,0 6,0 8,0

>16,0-18,0 31 45 51 65 93 107 4,0 6,0 8,0

>18,0-20,0 34 50 56 72 103 119 4,0 6,0 8,0

K210A_HP, K284A

K211A_HP, K285A,

K222A, K225A, K411A K212A_HP, K256A_HPC

нелегированная, низколегированная

и высоколегированная сталь, чугун

и нержавеющая сталь

*диаметр

сверления D1

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TB

min

TB

max

TS

100

TS

80

TS

max

.156-.250

не применяется (диаметр хвостовика сверла > внутреннего диаметра фасочного кольца)

не применяется (метрическое кольцо и гидравлический патрон не сочетаются)

>.250-.313

>.313-.375 .748 1.339 1.229 1.890 2.165 2.756 .098 .157 .197

>.375-.500

не применяется (диаметр хвостовика сверла > внутреннего диаметра фасочного кольца)

не применяется (метрическое кольцо и гидравлический патрон не сочетаются)

>.500-.563

>.563-.625 .906 1.732 1.614 2.441 3.110 3.937 .157 .236 .315

>.625-.709 не применяется (метрическое кольцо и гидравлический патрон не сочетаются)

>.709-.750 1.142 2.087 1.890 2.835 3.819 4.764 .157 .236 .315

• Корпуса сверл поставляются со всеми винтами, крепежными элементами и ключами.

• Корпуса и пластины заказываются отдельно.

• Использовать только с гидравлическими патронами.

 Допустимые глубины сверления (TB) и (TS)

*ПРИМЕЧАНИЕ:

TS

100

: максимальное значение глубины, при котором обработка фаски и зенкование может вестись без ограничений подачи.

TS

80

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 20%.

TS

max

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 50%.

D1

Комбинированные инструменты

Корпуса сверл SEFAS

крепежные винты

установочный винт

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.37526R006 или по номеру заказа 1245739.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Гидравлический

патрон Kennametal

 Фасочные кольца для использования с гидравлическими патронами Kennametal — метрическая система

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C020_C021:Layout 1 5/26/09 2:30 PM Page C21

C22

 Допустимые глубины сверления (TB) и (TS) для сверл KenTIP

T

B

TS

D1

90°

*ПРИМЕЧАНИЕ:

TS

100

: максимальное значение глубины, при котором обработка фаски и зенкование может вестись без ограничений подачи.

TS

80

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 20%.

TS

max

: максимальное значение глубины, при котором обработка может вестись в условиях ограниченного стружкообразования и с сокращением подачи на 50%.

T: минимальная глубина сверления, на которую может работать цилиндрическая часть сверла.

T

max

: максимальная глубина сверления, на которую может работать цилиндрическая часть сверла.

глубины сверления (T) с интегральными сверлами SEFAS глубины сверления (T) с фасочными кольцами SEFAS глубины фаски (TS)

D1 3xD 5xD 8xD 3xD 5xD 8xD

мм дюйм T

T

max T

T

max T

T

max T

T

max T

T

max T

T

max

TS

100*

TS

80*

TS

max*

8,00-8,49 .3125-.3343 11 19 21 37 47 63 11 22 22 40 48 66 2,5 4,0 5,0

8,50-8,99 .3346-.3539 12 21 24 40 51 67 12 24 25 43 52 70 2,5 4,0 5,0

9,00-9,49 .3543-.3736 12 23 27 43 56 72 12 26 28 46 57 75 2,5 4,0 5,0

9,50-9,99 .3740-.3933 13 25 31 47 61 77 13 28 32 50 62 80 2,5 4,0 5,0

10,00-10,49 .3937-.4130 13 26 28 49 60 81 13 28 29 51 61 83 3,5 5,0 7,0

10,50-10,99 .4134-.4327 14 28 31 52 64 85 14 30 32 54 65 87 3,5 5,0 7,0

11,00-11,49 .4331-.4524 14 30 34 55 69 90 14 32 35 57 70 92 3,5 5,0 7,0

11,50-11,99 .4528-.4720 15 32 37 58 73 94 15 34 38 60 74 96 3,5 5,0 7,0

12,00-12,49 .4724-.4917 15 30 41 56 79 94 15 32 36 58 74 96 4,0 6,0 8,0

12,50-12,99 .4921-.5114 17 32 44 59 83 98 16 34 39 61 78 100 4,0 6,0 8,0

13,00-13,49 .5118-.5311 19 34 47 62 88 103 16 36 42 64 83 105 4,0 6,0 8,0

13,50-13,99 .5315-.5508 21 36 51 66 93 108 17 38 46 68 88 110 4,0 6,0 8,0

14,00-14,49 .5512-.5705 19 37 50 68 94 112 18 40 49 71 93 115 4,0 6,0 8,0

14,50-14,99 .5709-.5902 21 39 53 71 98 116 20 42 52 74 97 119 4,0 6,0 8,0

15,00-15,99 .5906-.6295 25 43 59 77 107 125 24 46 58 80 106 128 4,0 6,0 8,0

16,00-16,99 .6299-6689 29 47 65 83 117 135 28 50 64 85 115 136 4,0 6,0 8,0

Комбинированные инструменты

Корпуса SEFAS совместно со сверлами KenTIP

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_CombiTools_RU_C022_C023:Layout 1 5/26/09 2:30 PM Page C22

C23

Комбинированные инструменты

Фасочные пластины для сверл SEFAS и для головок KenTIP

фаска с углом 45°фаска с углом 41°

 Фасочные пластины SEFAS

tW1

номер по каталогу угол мм дюйм мм дюйм

CS5

KC7015

KC7215

KC7315

KMF

3.42805R001 45 2,83 .111 8 .315

  

3.42805R021 45 2,83 .111 8 .315

  

3.42805R081 41 2,83 .111 8 .315



3.42807R001 45 3,98 .157 12 .472



3.42807R021 45 3,98 .157 12 .472

  

3.42807R081 41 3,98 .157 12 .472



Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.42805R001.



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N

 

K

  

M



P

 

45º

W1

t

• Использование пластин R001 и R081 с цельными твердосплавными сверлами.

• Использование пластин с головками KenTIP.

диаметр сверления D1 динамометрический ключ момент затяжки, Нм SW крепежный винт сверла насадка ключа

4,0-6,0 170.190 7 3 360.630 170.240

>6,0-8,0 170.190 8 3 360.635 170.240

>8,0-10,0 170.190 10 4 360.631 170.232

>10,0-12,0 170.190 15 4 360.635 170.232

>12,0-14,0 170.190 20 5 360.636 170.233

>14,0-16,0 170.190 30 5 360.632 170.233

>16,0-18,0 170.190 45 6 360.633 170.234

>18,0-20,0 170.190 45 6 360.637 170.234

 Динамометрический ключ — метрическая система

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_CombiTools_RU_C022_C023:Layout 1 5/26/09 2:30 PM Page C23

Примечания

KM_TAPS_D000_D001:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page dII

Высокопроизводительные цельные твердосплавные метчики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2–D14

Режимы резания для инструмента из сплавов KC7542 и KC7512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3

Сплав KC7542 для обработки черных металлов

Метчики T320 с винтовыми канавками для сквозных отверстий, левое исполнение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4

Метчики T331 с винтовыми канавками с внутренним подводом СОЖ для глухих отверстий, правое исполнение . . . . . . . . . . . . . . D5

Метчики T340 с прямыми канавками для сквозных отверстий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D6

Метчики T351 с прямыми канавками с внутренним подводом СОЖ для глухих отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D7

Накатники T381 с внутренним подводом СОЖ для сквозных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D8

Накатники T391 с внутренним подводом СОЖ для глухих отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D9

Сплав KC7542 для обработки цветных металлов

Метчики T461 с прямыми канавками с внутренним подводом СОЖ для сквозных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D10

Метчики T471 с прямыми канавками с внутренним подводом СОЖ для глухих отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D11

Накатники T481 с внутренним подводом СОЖ для сквозных отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D12

Накатники T491 с внутренним подводом СОЖ для глухих отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D13

Рекомендации по выбору сверла для отверстия под резьбу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D14

D1

Твердосплавные метчики

Оглавление

KM_TAPS_D000_D001:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D1

D2

Цельные твердосплавные

метчики

• Скорость работы до 4 раз выше — при стойкости инструмента в 4 раза больше по сравнению с HSS-метчиками!

• Идеальный инструмент для высокоскоростных станков с ЧПУ с синхронизацией или с циклом жесткого нарезания резьбы!

• PVD сплав с покрытием TiAlN/TiN, золотистого цвета, обеспечивает высочайшие прочность кромки и износостойкость!

• Биение менее 10 микрон, в результате чего достигается великолепное качество резьбы!

• Специально разработанные и модифицированные режущие кромки, устойчивые к образованию сколов!

• Компания Kennametal предоставляет услугу по восстановлению режущих свойств метчиков.

• Ассортимент включает метчики метрической и дюймовой системы измерения.

• Возможна разработка индивидуальных решений по требованию заказчика.

• Для деформируемых алюминиевых сплавов, алюминиевого литья на основе кремния и других цветных металлов!

• Скорость работы до 2 раз выше — при стойкости инструмента в 4 раза больше по

сравнению с HSS метчиками!

• Идеальный инструмент для высокоскоростных станков с ЧПУ с синхронизацией

или с циклом жесткого нарезания резьбы!

• Патентованная марка сплава KC7512 с покрытием TiN+CrC/C противостоит

адгезионному износу!

• Биение меньше 10 микрон, в результате чего достигается великолепное качество

резьбы!

• Компания Kennametal предоставляет услугу по восстановлению режущих свойств

метчиков.

• Стандартная складская программа включает метчики метрических

размеров. Дюймовое исполнение поставляется в качестве специального

инструмента!

• Возможна разработка индивидуальных решений по требованию

заказчика.

Высочайшая производительность благодаря исключительным характеристикам!

Идеальный инструмент для закрепления в гидравлических патронах, патронах Shrink-Fit или Synchroflex

с цангами TGHP!

Сплав KC7542 для обработки черных металлов твердостью < 32 HRC

Сплав KC7512 для обработки цветных металлов

Для черных и цветных металлов

KM_TAPS_D002_D003:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D2

D3

Высокопроизводительные метчики

Тип метчика Сплав

Сквозные отверстия T320, T381 KC7542

Глухие отверстия T331, 391 KC7542

Сквозные отверстия T320, T381 KC7542

Глухие отверстия T331, 391 KC7542

Сквозные отверстия T320, T381 KC7542

Глухие отверстия T331, 391 KC7542

Сквозные отверстия T340 KC7542

Глухие отверстия T351 KC7542

Сквозные отверстия T340 KC7542

Глухие отверстия T351 KC7542

Сквозные отверстия T340 KC7542

Глухие отверстия T351 KC7542

Сквозные отверстия T461, T481 KC7512

Глухие отверстия T471, T491 KC7512

Сквозные отверстия T461, T481 KC7512

Глухие отверстия T471, T491 KC7512

Сквозные отверстия T461 KC7512

Глухие отверстия T471 KC7512

Сквозные отверстия T461, T481 KC7512

Глухие отверстия T471, T491 KC7512

164 328

50 100

sfm

m/min

328

100

246

75

295

90

246

75

262

80

213

65

345

105

246

75

345

105

246

75

345

105

246

75

476

145

328

100

394

120

279

85

328

100

279

85

312

95

230

70

Диапазон

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Цельные твердосплавные метчики

P1 Низкоуглеродистая сталь, длинная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: <530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 220

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

230 427

70 130

197 394

60 120

164 328

50 100

164 328

50 100

164 361

50 110

262 427

80 130

262 427

80 130

131 295

40 90

164 328

50 100

164 328

50 100

262 427

80 130

328 623

100 190

262 492

80 150

230 427

70 130

197 427

60 130

230 427

70 130

197 361

60 110

197 361

60 110

164 295

50 90

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание: Si <12.2% Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литой алюминий Содержание: Si >12.2% Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

Начальное

значение

Режимы резания

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Операция

нарезания резьбы

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_TAPS_D002_D003:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D3

D4

Скорость работы в 4 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Метчики T320 — Метрическая резьба Левое исполнение, винтовая канавка

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок

KC7542

M6 x 1 6H 3031914 T320M060X100R6H 70 12 23 43 6 3



M 8 x 1,25 6H 3031915 T320M080X125R6H 80 15 28 47 8 3



M10 x 1,5 6H 3031916 T320M100X150R6H 90 18 33 51 10 4



M12 x 1,75 6H 3031917 T320M120X175R6H 100 21 40 54 12 4



M12 x 1,5 6H 3047640 T320MF120X150R6H 100 21 40 54 12 4



M14 x 2 6H 3031918 T320M140X200R6H 110 24 47 61 12 4



M14 x 1,5 6H 3047641 T320MF140X150R6H 110 24 47 61 12 4



M16 x 2 6H 3031919 T320M160X200R6H 110 24 53 55 14 4



Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для сквозных отверстий

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,939; 7,147,413; 7,207,867.

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T320M060X100R6H KC7542 или по

номеру заказа 3031914.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_TAPS_D004_D005:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D4

D5

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для глухих отверстий

Скорость работы в 3 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Метчики T331 — Метрическая резьба Правое исполнение, винтовая канавка,

внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,939; 7,147,413; 7,207,867.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок

KC7542

M6 x 1 6H 3483057 T331M060X100R6H 70 8 24 42 6 3



M8 x 1,25 6H 3483058 T331M080X125R6H 80 10 32 43 8 3



M10 x 1,5 6H 3483059 T331M100X150R6H 90 12 40 44 10 4



M10 x 1 6H 3483060 T331MF100X100R6H 90 12 40 44 10 4



M12 x 1,75 6H 3483061 T331M120X175R6H 100 14 48 46 12 4



M12 x 1,5 6H 3483062 T331MF120X150R6H 100 14 48 46 12 4



M14 x 2 6H 3483073 T331M140X200R6H 110 16 56 52 12 4



M14 x 1,5 6H 3483074 T331MF140X150R6H 110 16 56 52 12 4



M16 x 2 6H 3483075 T331M160X200R6H 110 16 64 44 14 4



Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и марке, T331M060X100R6H KC7542, или по

номеру заказа, 3483057.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_TAPS_D004_D005:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D5

D6

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для сквозных отверстий

Скорость работы в 4 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Метчики T340 — Метрическая резьба Прямая канавка

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,939; 7,147,413; 7,207,867.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок

KC7542

M4 x 0,7 6H 3483105 T340M040X070R6H 60 6 16 36 6 3



M5 x 0,8 6H 3483106 T340M050X080R6H 60 7 20 34 6 3



M6 x 1 6H 3483107 T340M060X100R6H 70 12 23 43 6 4



M8 x 1,25 6H 3483108 T340M080X125R6H 80 15 28 47 8 4



M10 x 1,5 6H 3031928 T340M100X150R6H 90 18 33 51 10 4



M10 x 1 6H 3483109 T340MF100X100R6H 90 18 33 21 10 4



M12 x 1,75 6H 3031929 T340M120X175R6H 100 21 40 54 12 4



M12 x 1,5 6H 3483110 T340MF120X150R6H 100 21 40 54 12 4



M14 x 2 6H 3031930 T340M140X200R6H 110 24 47 61 12 4



M14 x 1,5 6H 3483111 T340MF140X150R6H 110 24 47 61 12 4



M16 x 2 6H 3031931 T340M160X200R6H 110 24 53 55 14 4



M18 x 2,5 6H 3031932 T340M180X250R6H 125 30 59 62 16 5



M20 x 2,5 6H 3031933 T340M200X250R6H 140 30 66 70 18 5



Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T340M100X150R6H KC7542 или по

номеру заказа 3031928.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_TAPS_D006_D007:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D6

D7

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для глухих отверстий

Скорость работы в 3 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Метчики T351 — Метрическая резьба Прямая канавка, начиная от M6

внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,939; 7,147,413; 7,207,867.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок

KC7542

M4 x 0,7 6H 3483089 T351M040X070R6H 60 6 16 36 6 3



M5 x 0,8 6H 3483090 T351M050X080R6H 60 7 20 34 6 3



M6 x 1 6H 3483091 T351M060X100R6H 70 12 23 43 6 4



M8 x 1,25 6H 3483092 T351M080X125R6H 80 15 28 47 8 4



M10 x 1,5 6H 3349652 T351M100X150R6H 90 18 33 51 10 4



M10 x 1 6H 3483093 T351MF100X100R6H 90 18 33 51 10 4



M12 x 1,75 6H 3349650 T351M120X175R6H 100 21 40 54 12 4



M12 x 1,5 6H 3483094 T351MF120X150R6H 100 21 40 54 12 4



M14 x 2 6H 3483095 T351M140X200R6H 110 24 47 61 12 4



M14 x 1,5 6H 3483096 T351MF140X150R6H 110 24 47 61 12 4



M16 x 2 6H 3483097 T351M160X200R6H 110 24 53 55 14 4



Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T351M060X100R6H KC7542

или по номеру заказа 3483091.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_TAPS_D006_D007:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D7

D8

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для сквозных отверстий

Скорость работы в 4 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Накатники T381 — Метрическая резьба Начиная от М6 внутренний

подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,939; 7,147,413; 7,207,867.

Накатывающие резьбу метчики требуют большего размера просверленного отверстия перед нарезанием резьбы, чем соответствующие метчики.

Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T381M060X100R6H KC7542

или по номеру заказа 3483135.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок для подачи СОЖ

KC7542

M4 x 0,7 6H 3483133 T381M040X070R6H 60 6 16 36 6 2



M5 x 0,8 6H 3483134 T381M050X080R6H 60 7 20 34 6 2



M6 x 1 6H 3483135 T381M060X100R6H 70 8 24 42 6 2



M8 x 1,25 6H 3483136 T381M080X125R6H 80 10 32 43 8 2



M10 x 1,5 6H 3483137 T381M100X150R6H 90 12 40 44 10 3



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_TAPS_D008_D009:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D8

D9

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для глухих отверстий

Скорость работы в 3 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N

K



M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Накатники T391 — Метрическая резьба Начиная от M6 внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,939; 7,147,413; 7,207,867.

Накатывающие резьбу метчики требуют большего размера просверленного отверстия перед нарезанием резьбы, чем соответствующие метчики.

Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T391M060X100R6H KC7542

или по номеру заказа 3483122.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок для подачи СОЖ

KC7542

M4 x 0,7 6H 3483120 T391M040X070R6H 60 6 16 36 6 2



M5 x 0,8 6H 3483121 T391M050X080R6H 60 7 20 34 6 2



M6 x 1 6H 3483122 T391M060X100R6H 70 8 24 42 6 2



M8 x 1,25 6H 3483123 T391M080X125R6H 80 10 32 43 8 2



M10 x 1,5 6H 3483124 T391M100X150R6H 90 12 40 44 10 3



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_TAPS_D008_D009:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D9

D10

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для сквозных отверстий

Скорость работы в 2 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N



K

M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Метчики T461 — Метрическая резьба Прямая канавка, начиная от М6

внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,413; 7,207,867.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок

KC7512

M6 x 1 6H 3527417 T461M060X100R6H 70 12 24 42 6 3



M8 x 1,25 6H 3527418 T461M080X125R6H 80 15 32 43 8 3



M10 x 1,5 6H 3527419 T461M100X150R6H 90 18 40 44 10 3



M10 x 1 6H 3527420 T461MF100X100R6H 90 18 40 44 10 3



M12 x 1,75 6H 3527421 T461M120X175R6H 100 21 48 46 12 3



M12 x 1,5 6H 3527422 T461MF120X150R6H 100 21 48 46 12 3



M14 x 2 6H 3527423 T461M140X200R6H 110 24 56 52 12 4



M14 x 1,5 6H 3527424 T461MF140X150R6H 110 24 56 52 12 4



M16 x 2 6H 3527425 T461M160X200R6H 110 24 64 44 14 4



M16 x 1,5 6H 3527426 T461MF160X150R6H 110 24 64 44 14 4



Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T461M060X100R6H KC7542

или по номеру заказа 3527417.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_TAPS_D010_D011:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D10

D11

H

S

N



K

M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Метчики T471 — Метрическая резьба Прямая канавка, внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,413; 7,207,867.

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для глухих отверстий

Скорость работы в 2 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок

KC7512

M6 x 1 6H 3527435 T471M060X100R6H 70 12 24 42 6 3



M8 x 1,25 6H 3527436 T471M080X125R6H 80 15 32 43 8 3



M10 x 1,5 6H 3527437 T471M100X150R6H 90 18 40 44 10 3



M10 x 1 6H 3527438 T471MF100X100R6H 90 18 40 44 10 3



M12 x 1,75 6H 3527439 T471M120X175R6H 100 21 48 46 12 3



M12 x 1,5 6H 3527440 T471MF120X150R6H 100 21 48 46 12 3



M14 x 2 6H 3527441 T471M140X200R6H 110 24 56 52 12 4



M14 x 1,5 6H 3527442 T471MF140X150R6H 110 24 56 52 12 4



M16 x 2 6H 3527443 T471M160X200R6H 110 24 64 44 14 4



M16 x 1,5 6H 3527444 T471MF160X150R6H 110 24 64 44 14 4



Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T471M060X100R6H KC7542

или по номеру заказа 3527435.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_TAPS_D010_D011:Layout 1 5/11/09 12:59 PM Page D11

D12

H

S

N



K

M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Накатники T481 — Метрическая резьба Начиная от М6 внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,413; 7,207,867.

Накатывающие резьбу метчики требуют большего размера просверленного отверстия перед нарезанием резьбы, чем соответствующие метчики.

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для сквозных отверстий

Скорость работы в 2 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T481M060X100R6H KC7512

или по номеру заказа 3527457.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок для подачи СОЖ

KC7512

M4 x 0,7 6H 3527455 T481M040X070R6H 60 6 16 36 6 2



M5 x 0,8 6H 3527456 T481M050X080R6H 60 7 20 34 6 2



M6 x 1 6H 3527457 T481M060X100R6H 70 8 24 42 6 2



M8 x 1,25 6H 3527458 T481M080X125R6H 80 10 32 43 8 2



M10 x 1,5 6H 3527459 T481M100X150R6H 90 12 40 44 10 3



M10 x 1 6H 3527460 T481MF100X100R6H 90 12 40 44 10 3



M12 x 1,75 6H 3527461 T481M120X175R6H 100 14 48 46 12 3



M12 x 1,5 6H 3527462 T481MF120X150R6H 100 14 48 46 12 3



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_TAPS_D012_D013:Layout 1 5/11/09 1:00 PM Page D12

D13

Высокопроизводительные метчики

Цельные твердосплавные метчики для глухих отверстий

Скорость работы в 2 раза выше при стойкости инструмента в 4 раза больше

H

S

N



K

M

P



лучший выбор



альтернативный выбор

 Накатники T491 — Метрическая резьба Начиная от М6 внутренний подвод СОЖ

TP = шаг в мм.

Защищено патентами США 7,147,413; 7,207,867.

Накатывающие резьбу метчики требуют большего размера просверленного отверстия перед нарезанием резьбы, чем соответствующие метчики.

Точность хвостовика

D Допуск h6

6 +0, -0,008

8–10 +0, -0,009

12–16 +0, -0,011

Пример заказа:

Резьба M6 x 1 h6

По номеру в каталоге и сплаву T491M060X100R6H KC7512

или по номеру заказа 3527475.

размер и шаг

резьбы точность номер заказа номер по каталогу L L3 L2 LS D число канавок для подачи СОЖ

KC7512

M4 x 0,7 6H 3527473 T491M040X070R6H 60 6 16 36 6 2



M5 x 0,8 6H 3527474 T491M050X080R6H 60 7 20 34 6 2



M6 x 1 6H 3527475 T491M060X100R6H 70 8 24 42 6 2



M8 x 1,25 6H 3527476 T491M080X125R6H 80 10 32 43 8 2



M10 x 1,5 6H 3527477 T491M100X150R6H 90 12 40 44 10 3



M10 x 1 6H 3527478 T491MF100X100R6H 90 12 40 44 10 3



M12 x 1,75 6H 3527479 T491M120X175R6H 100 14 48 46 12 3



M12 x 1,5 6H 3527480 T491MF120X150R6H 100 14 48 46 12 3



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_TAPS_D012_D013:Layout 1 5/11/09 1:00 PM Page D13

D14

Высокопроизводительные метчики

Рекомендации по выбору сверла для отверстия под резьбу

размер и шаг резьбы метчики накатники

дюймовая метрическая диаметр сверла

десятичный

эквивалент диаметр сверла

десятичный

эквивалент

метрический

дробный

проволочный

калибр

буквенный размер

* Свяжитесь со службой технической поддержки для получения рекомендаций.

Приведенные размеры отверстий могут не соответствовать требованиям к

отверстиям под резьбу UNJ и MJ.

0-80 3/64 .0469 54 .0550

M1,6 x 0,35 1,25 .0492 1,45 .0571

M1,8 x 0,35 1,45 .0571 1,65 .0650

1-64 53 .0595 51 .0670

1-72 53 .0595 51 .0670

M2 x 0,40 1,60 .0630 1,80 .0709

2-56 50 .0700 5/64 .0781

2-64 50 .0700 47 .0785

M2,2 x 0,45 1,75 .0689 2,00 .0787

M2,5 x 0,45 2,05 .0807 2,30 .0906

3-48 47 .0785 43 .0890

3-56 46 .0810 2,30 .0905

4-40 43 .0890 38 .1015

4-48 42 .0935 2,60 .1024

M3 x 0,50 2,50 .0984 7/64 .1094

5-40 38 .1015 33 .1130

5-44 37 .1040 2,90 .1142

M3,5 x 0,60 2,90 .1142 3,20 .1260

6-32 36 .1065 1/8 .1250

6-40 33 .1130 3,25 .1280

M4 x 0,70 3,30 .1299 3,70 .1476

8-32 29 .1360 25 .1495

8-36 29 .1360 24 .1520

M4,5 x 0,75 3,70 .1476 4,10 .1614

10-24 26 .1470 11/64 .1719

10-32 21 .1590 16 .1770

M5 x 0,80 4,20 .1654 14 .1820

12-24 16 .1770 8 .1990

12-28 15 .1800 7 .2010

M6 x 1,00 5,00 .1969 7/32 .2188

1/4-20 7 .2010 1 .2280

1/4-28 3 .2130 15/64 .2340

M7 x 1,00 6,00 .2362 F .2570

5/16-18 F .2570 L .2900

5/16-24 I .2720 M .2950

M8 x 1,25 6,70 .2638 7,40 .2913

M8 x 1,00 7,00 .2756 19/64 .2969

3/8-16 5/16 .3125 S .3480

3/8-24 Q .3320 T .3580

M10 x 1,50 8,50 .3346 U .3680

M10 x 1,25 8,70 .3425 9,40 .3701

7/16-14 U .3680 Y .4040

7/16-20 25/64 .3906 Z .4130

M12 x 1,75 10,20 .4016 11,20 .4409

M12 x 1,25 10,80 .4252 11,50 .4528

1/2-13 27/64 .4219 15/32 .4682

1/2-20 29/64 .4531 12,25 .4823

M14 x 2,00 12,00 .4724 33/64 .5156

9/16-12 31/64 .4844 17/32 .5312

9/16-18 33/64 .5156 13,50 .5315

размер и шаг резьбы метчики накатники

дюймовая метрическая диаметр сверла

десятичный

эквивалент диаметр сверла

десятичный

эквивалент

5/8-11 17/32 .5312 14,75 .5807

5/8-18 37/64 .5781 15,25 .6004

M16 x 2,00 14,00 .5512 19/32 .5938

M16 x 1,50 14,50 .5709 15,25 .6004

M18 x 2,50 15,50 .6102 39/64 .6094

M18 x 1,50 16,50 .6496 17,25 .6791

3/4-10 21/32 .6562 45/64 .7031

3/4-16 11/16 .6875 23/32 .7188

M20 x 2,50 17,50 .6890 * *

M20 x 1,50 18,50 .7283 * *

M22 x 2,50 19,50 .7677 * *

M22 x 1,50 20,50 .8071 * *

7/8-9 49/64 .7656 * *

7/8-14 13/16 .8125 * *

M24 x 3,00 21,00 .8268 * *

M24 x 2,00 22,00 .8661 * *

1-8 7/8 .8750 * *

1-12 59/64 .9219 * *

M27 x 3,00 24,00 .9449 * *

M27 x 2,00 25,00 .9843 * *

1 1/8-7 63/64 .9844 * *

1 1/8-12 1 3/64 1.0469 * *

M30 x 3,50 26,50 1.0433 * *

M30 x 2,00 28,00 1.1024 * *

1 1/4-7 1 7/64 1.1094 * *

1 1/4-12 1 11/64 1.1719 * *

M33 x 3,50 29,50 1.1614 * *

M33 x 2,00 31,00 1.2205 * *

1 3/8-6 1 7/32 1.2188 * *

1 3/8-12 1 19/64 1.2969 * *

M36 x 4,00 32,00 1.2598 * *

M36 x 3,00 33,00 1.2992 * *

1 1/2-6 1 11/32 1.3438 * *

1 1/2-12 1 27/64 1.4219 * *

M39 x 4,00 35,00 1.3780 * *

M39 x 3,00 36,00 1.4173 * *

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_TAPS_D014:Layout 1 5/26/09 2:42 PM Page D14

E1

Сверла с механическим креплением

твердосплавных пластин

Оглавление

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2–E69

Сверла Drill Fix

™

DFR и DFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3–E14

Сверла DFR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E15–E19

Сверла DFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E20–E23

Сверла DFR KM

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E24–E25

Сверла DFT KM

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E26–E30

Патрон для сверл Drill Fix с эксцентриком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E31

Система сверл с механическим креплением твердосплавных пластин HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E32

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E33–E35

Сверла HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E36–E37

Пилотные сверла HTS-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E38

Система сверл с механическим креплением твердосплавных пластин HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E39

Система сверления глубоких отверстий HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E40

Сверла для глубокого сверления HTS-DFR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E41

Рекомендации по сборке элементов системы HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E42–E43

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E44–E56

Установочные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E57

Головки, резцовые вставки и пилотные сверла типа DFR HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E58–E59

Головки сверл DFT HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E60–E61

Резцовые вставки сверл DFT HTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E62–E63

Пилотные сверла B510 для сверл DFT HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E64

Сборочные элементы системы HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E65–E69

KM_Indexable_RU_E001:Layout 1 5/11/09 1:24 PM Page E1

E2

Основная область применения

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин для обработки отверстий глубиной до 4xD в конструкционной и

нержавеющей стали, чугунах и цветных металлах. Рекомендуются для выполнения операций сверления в случае, когда скорость

и экономичность имеют приоритетное значение.

Особенности и преимущества

Корпуса сверл из инструментальной стали

• Более длительный срок службы корпусов по сравнению с традиционными.

• Стандартные длины - 2.5xD и 4xD.

• Стандартная программа включает метрические и дюймовые исполнения.

• Для каждого гнезда используется один и тот же размер пластины, что сокращает складские затраты.

Простая смена пластин

• Надежная конструкция гнезда позволяет закреплять пластину при помощи простого ключа.

• Широкий выбор сплавов и геометрий.

Возможность работы со смещением по оси X

• При использовании сверла на токарном станке его ось может быть смещена вдоль оси X для обработки отверстий больше

номинального диаметра сверла. Нет необходимости заказа специального инструмента.

Сверла с механическим креплением

твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR и DFT

Специализированные марки сплавов и геометрии

• Новые сплавы KC7815 и KC7820 с многослойным CVD покрытием и сплав KC7140 с усовершенствованным

покрытием PVD для получения высоких результатов при обработке стали.

• Пять стандартных геометрий, обеспечивающих производительность и контроль над стружкодроблением

в различных условиях обработки.

• Для достижения высокой производительности на конкретной операции возможно изменение сплавов

и геометрий пластин в соответствии с требованиями заказчика.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров представлены в качестве полустандартных.

• Возможно изготовление сверл по специальному заказу.

• Стандартный ассортимент сверл охватывает широкий диапазон диаметров.

KM_Indexable_RU_E002_E003:Layout 1 5/26/09 3:13 PM Page E2

E3

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFR 02… DFR 03… DFR 04…

30

98

50

164

.813"- 1.00"

20.5mm-

24,00mm

.500"- .625"

12,5mm-

16,00mm

.688"- .750"

16,5mm-

20,00mm

240

788

314

1030

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

194

636

203

667

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,15

sfm

m/min

189

621

300

985

SO

GD KC7815

I

LD KC7225

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

UO

MD KC7140

I

LD KC7225

120

394

129

424

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

125

409

IO

MD KC7140

I

LD KC7225

228

749

298

979

ipr

mm/r

.002 - .005

0,05 - 0,12

.002 - .006

0,06 - 0,15

.004 - .008

0,10 - 0,21

sfm

m/min

184

604

193

634

ipr

mm/r

.002 - .005

0,05 - 0,12

.002 - .006

0,06 - 0,15

.004 - .008

0,10 - 0,21

sfm

m/min

180

590

285

936

SO

GD KC7815

I

LD KC7225

UO

MD KC7140

I

LD KC7225

114

374

123

403

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.002 - .006

0,06 - 0,15

.004 - .008

0,10 - 0,21

sfm

m/min

118

389

IO

MD KC7140

I

LD KC7225

216

709

283

927

ipr

mm/r

.002 - .004

0,05 - 0,10

.002 - .005

0,06 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

174

572

183

600

ipr

mm/r

.002 - .004

0,05 - 0,10

.002 - .005

0,06 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

170

559

270

887

SO

GD KC7815

I

LD KC7225

UO

MD KC7140

I

LD KC7225

108

355

116

382

ipr

mm/r

.002 - .004

0,05 - 0,10

.002 - .005

0,06 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

112

368

IO

MD KC7140

I

LD KC7225

.004 - .008

0,11 - 0,21

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

Сверла DFR

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E002_E003:Layout 1 5/26/09 3:13 PM Page E3

E4

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

(продолжение на следующей странице)

Режимы резания

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFR 02… DFR 03… DFR 04…

192

630

251

824

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

155

509

163

534

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,15

sfm

m/min

151

497

240

788

SO

MD KC7820

I

MD KC7140

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание C = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

UO

MD KC7820

I

MD KC7140

96

315

103

339

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,12

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

100

327

176

576

203

667

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,07

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .005

0,05 - 0,13

sfm

m/min

120

394

148

485

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,07

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .005

0,05 - 0,13

sfm

m/min

134

439

194

636

SO

MD KC7820

I

MD KC7140

UO

MD KC7820

I

MD KC7140

83

273

111

364

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,07

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .005

0,05 - 0,13

sfm

m/min

97

318

IO

MD KC7820

I

MD KC7140

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

167

547

193

634

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,07

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .005

0,05 - 0,13

sfm

m/min

124

374

152

461

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,07

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .005

0,05 - 0,13

sfm

m/min

138

417

184

604

SO

MD KC7140

I

MD KC7820

UO

MD KC7140

I

MD KC7820

76

259

86

346

ipr

mm/r

.001 - .003

0,03 - 0,07

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .005

0,05 - 0,13

sfm

m/min

81

302

IO

MD KC7140

I

MD KC7820

.004 - .008

0,11 - 0,21

.813"- 1.00"

20.5mm-

24,00mm

.500"- .625"

12,5mm-

16,00mm

.688"- .750"

16,5mm-

20,00mm

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

30

98

50

164

IO

MD KC7820

I

MD KC7140

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла DFR

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E004_E005:Layout 1 5/18/09 9:46 AM Page E4

E5

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFR 02… DFR 03… DFR 04…

Сверла DFR

99

325

225

738

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

80

263

153

502

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

sfm

m/min

130

427

190

623

SO

MD KC7140

I

MD KC7140

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

UO

MD KC7140

I

MD KC7140

95

311

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

50

163

80

262

IO

MD KC7140

I

MD KC7140

89

293

202

664

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

80

237

153

452

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

130

384

171

561

SO

MD KC7140

I

MD KC7140

UO

MD KC7140

I

MD KC7140

95

280

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

50

147

80

236

IO

MD KC7140

I

MD KC7140

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

106

263

202

598

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

72

213

138

407

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

117

345

171

505

SO

MD KC7140

I

MD KC7140

UO

MD KC7140

I

MD KC7140

85

252

ipr

mm/r

.002 - .004

0,04 - 0,09

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .006

0,08 - 0,16

sfm

m/min

45

132

72

213

IO

MD KC7140

I

MD KC7140

.003 - .006

0,08 - 0,16

.813"- 1.00"

20.5mm-

24,00mm

.500"- .625"

12,5mm-

16,00mm

.688"- .750"

16,5mm-

20,00mm

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

30

98

50

164

(продолжение предыдущей страницы)

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E004_E005:Layout 1 5/18/09 9:46 AM Page E5

E6

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

83

273

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFR 02… DFR 03… DFR 04…

Сверла DFR

166

545

240

788

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,13

.003 - .006

0,07 - 0,16

.004 - .008

0,10 - 0,21

sfm

m/min

129

424

178

585

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,13

.003 - .006

0,07 - 0,16

sfm

m/min

148

485

222

727

SO

GD KC7815

I

LD KC7225

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

UO

LD KC7225

I

LD KC7225

166

545

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,13

.003 - .006

0,07 - 0,16

.004 - .008

0,10 - 0,21

sfm

m/min

92

303

IO

GD KC7020

I

LD KC7225

158

518

228

749

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

123

403

169

556

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

144

378

173

566

SO

LD KC7225

I

LD KC7225

UO

LD KC7225

I

LD KC7225

79

259

158

518

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

90

236

IO

GD KC7020

I

LD KC7020

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

129

425

187

614

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

126

413

162

532

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

140

461

211

691

SO

LD KC7225

I

LD KC7225

UO

LD KC7225

I

LD KC7225

81

266

99

325

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

sfm

m/min

88

288

IO

GD KC7020

I

LD KC7020

.004 - .008

0,10 - 0,21

.813"-1.00"

20.5mm-

24,00mm

.500"- .625"

12,5mm-

16,00mm

.688"- .750"

16,5mm-

20,00mm

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

30

98

50

164

(продолжение предыдущей страницы)

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E006_E007:Layout 1 5/11/09 2:16 PM Page E6

E7

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

пластина

диам.

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

DFR 02… DFR 03… DFR 04…

Сверла DFR

396

1300

841

2760

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,06 - 0,08

sfm

m/min

317

1040

561

1840

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.050 - 0.002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

480

1575

720

2362

SO

LD KC7025

I

LD KC7025

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

UO

LD KC7025

I

LD KC7025

197

645

348

1141

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,06 - 0,08

sfm

m/min

300

984

IO

GD KC7020

I

LD KC7025

369

1209

782

2567

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

446

1465

670

2197

SO

LD KC7025

I

LD KC7025

UO

LD KC7025

I

LD KC7025

197

645

348

1141

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

279

915

IO

GD KC7020

I

LD KC7025

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

341

1118

723

2374

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

413

1354

619

2032

SO

LD KC7025

I

LD KC7025

UO

LD KC7025

I

LD KC7025

197

645

348

1141

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

258

846

IO

GD KC7020

I

LD KC7025

.002 - .003

0,06 - 0,08

.813"- 1.00"

20.5mm-

24,00mm

.500"- .625"

12,5mm-

16,00mm

.688"- .750"

16,5mm-

20,00mm

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

30

98

50

164

N4 MMC (композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

475

1560

841

2760

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

sfm

m/min

480

1575

720

2362

SO

LD KC7025

I

LD KC7025

UO

LD KC7025

I

LD KC7025

197

645

348

1141

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .005

0,09 - 0,12

.005 - .007

0,12 - 0,18

sfm

m/min

300

984

IO

GD KC7020

I

LD KC7025

.005 - .007

0,12 - 0,18

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E006_E007:Layout 1 5/11/09 2:16 PM Page E7

E8

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFR 02… DFR 03… DFR 04…

Сверла DFR

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

.001 - .004

0,07 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

23

75

61

200

18

60

41

133

30

98

50

164

SO

GD KC7020

I

LD KC7225

UO

GD KC7020

I

LD KC7225

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

30

100

20

66

IO

GD KC7020

I

LD KC7225

.813"- 1.00"

20.5mm-

24,00mm

.500"- .625"

12,5mm-

16,00mm

.688"- .750"

16,5mm-

20,00mm

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

14

45

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

30

98

50

164

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

sfm

m/min

21

68

55

180

18

60

32

106

25

82

45

148

SO

GD KC7020

I

LD KC7225

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

UO

GD KC7020

I

LD KC7225

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

14

45

24

80

20

66

IO

GD KC7020

I

LD KC7225

96

315

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

38

125

30

100

55

180

40

131

70

230

SO

GD KC7020

I

LD KC7225

UO

GD KC7020

I

LD KC7225

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

23

75

41

135

30

98

IO

GD KC7020

I

LD KC7225

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

69

226

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

27

88

23

75

46

150

35

115

45

148

SO

GD KC7020

I

LD KC7225

UO

GD KC7020

I

LD KC7225

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .003

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

sfm

m/min

19

62

38

125

30

98

IO

GD KC7020

I

LD KC7225

.002 - .003

0,05 - 0,08

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E008_E009:Layout 1 5/26/09 3:19 PM Page E8

ipr

mm/r

ipr

mm/r

E9

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

Сверла DFT

260

853

340

1116

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFT 03…

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

DFT 05… DFT 06… DFT 07… DFT 09… DFT 11…

sfm

m/min

210

689

220

722

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007- .012

0,19- 0,31

sfm

m/min

130

427

140

459

135

443

205

673

325

1066

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15- 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

S O GD KC7815

I HP KC7140

U O MD KC7140

I HP KC7225

I O MD KC7140

I HP KC7140

247

387

323

738

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006- .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

200

655

209

686

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007- .012

0,19- 0,31

sfm

m/min

124

405

133

436

128

421

195

639

309

1013

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15- 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

S O GD KC7815

I LD KC7140

U O MD KC7140

I LD KC7225

I O MD KC7140

I LD KC7225

234

387

306

738

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006- .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

189

620

198

650

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007- .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

117

384

126

413

122

399

185

605

293 960

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

S O GD KC7815

I LD KC7140

U O MD KC7140

I LD KC7225

I O MD KC7140

I LD KC7225

208

387

272

738

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006- .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

168

551

176

577

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007- .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

104

341

112

367

108

354

164

538

260

853

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

m/min

S O MD KC7820

I MD KC7140

U O MD KC7820

I MD KC7140

I O MD KC7820

I MD KC7140

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

.625"- .969"

16,00mm-

24,00mm

25,00mm-

32,00mm

.984"- 1.250"

33,00mm-

40,00mm

1.313"- 1.563" 1.625"- 1.875"

41,00mm-

48,00mm

1.938"- 2.125"

49,00mm-

68,00mm

2.750"- 3.250"

69,00mm-

82,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E008_E009:Layout 1 5/26/09 3:19 PM Page E9

E10

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

sfm

m/min

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFT 03… DFT 05… DFT 06… DFT 07… DFT 09… DFT 11…

.625"- .969"

16,00mm-

24,00mm

160

387

220

738

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.005 - .009

0,12 - 0,23

.005 - .009

0,12 - 0,23

sfm

m/min

130

263

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.005 - .009

0,12 - 0,23

.005 - .009

0,12 - 0,23

sfm

m/min

80

163

90

311

85

279

145

476

210

689

.002 - .004

0,05 - 0,10

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.005 - .009

0,12 - 0,23

.005 - .009

0,12 - 0,23

sfm

m/min

S O MD KC7140

I MD KC7140

U O MD KC7820

I MD KC7820

I O MD KC7140

I MD KC7140

152

387

209

738

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

124

405

152

499

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

76

249

86

281

81

265

138

452

200

655

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

.006 - .010

0,15 - 0,25

.007 - .012

0,19 - 0,31

.007 - .012

0,19 - 0,31

sfm

m/min

SOMD KC7820

I MD KC7140

U O MD KC7820

I MD KC7140

I O MD KC7820

I MD KC7140

109

357

247

812

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

88

290

168

552

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

104 343

55

180

88

289

143

469

209

686

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

S O HP KC7140

I HP KC7140

U O HP KC7140

I HP KC7140

I O HP KC7140

I HP KC7140

99 387

225 738

ipr

mm/r

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

80

263

153

502

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

95

311

50

163

80

262

130

427

190

623

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

S O HP KC7140

I HP KC7140

U O HP KC7140

I HP KC7140

I O HP KC7140

I HP KC7140

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

160

502

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

30

98

50

164

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла DFT

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

25,00mm-

32,00mm

.984"- 1.250"

33,00mm-

40,00mm

1.313"- 1.563" 1.625"- 1.875"

41,00mm-

48,00mm

1.938"- 2.125"

49,00mm-

68,00mm

2.750"- 3.250"

69,00mm-

82,00mm

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E010_E011:Layout 1 5/11/09 2:16 PM Page E10

E11

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

110

361

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm

ipr

mm

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

171

387

247

738

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

133

263

171

502

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

85

163

104

311

95

312

152

499

228

748

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

S O LD KC7225

I LD KC7225

U O LD KC7225

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7020

180

591

260

853

ipr

mm

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

140

459

ipr

mm

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

90

295

ipr

mm

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

m/min

S O GD KC7815

I MD KC7225

U O LD KC7225

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7225

1

62

532

234

768

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

126

413

162

532

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

81

266

99

325

90

295

144

472

216

709

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .007

0,10 - 0,18

.006 - .010

0,14 - 0,26

.007 - .013

0,18 - 0,33

.008 - .015

0,21 - 0,39

.008 - .015

0,21 - 0,39

sfm

m/min

S O LD KC7225

I LD KC7225

U O LD KC7225

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7020

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm

sfm

I O GD KC7020

I LD KC7225

180

591

100

328

160

525

240

787

ipr

mm/r

I O GD KC7020

I LD KC7225

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

72

236

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFT 03… DFT 05… DFT 06… DFT 07… DFT 09… DFT 11…

89

292

202

664

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

72

237

138

452

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 - .007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

85

280

45

147

117

384

171

561

.002 - .004

0,05 - 0,09

.003 - .005

0,07 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,16

.004 -.007

0,10 - 0,18

.004 - .008

0,11 - 0,21

.004 - .008

0,11 - 0,21

sfm

m/min

S O HP KC7140

I HP KC7140

U O HP KC7140

I HP KC7140

I O HP KC7140

I HP KC7140

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла DFT

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

.625"- .969"

16,00mm-

24,00mm

25,00mm-

32,00mm

.984"- 1.250"

33,00mm-

40,00mm

1.313"- 1.563" 1.625"- 1.875"

41,00mm-

48,00mm

1.938"- 2.125"

49,00mm-

68,00mm

2.750"- 3.250"

69,00mm-

82,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E010_E011:Layout 1 5/11/09 2:16 PM Page E11

E12

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Сверла DFT

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

(продолжение предыдущей страницы)

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

N4 MMC (композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

475

1560

841

2760

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

300

984

480

1575

720

2362

197

645

348

1141

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

S O LD KC7025

I LD KC7025

U O LD KC7025

I LD KC7025

I O GD KC7020

I LD KC7025

475

1560

841

2760

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

279

915

446

1465

670

2197

197

645

348

1141

ipr

mm/r

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

S O LD KC7025

I LD KC7025

U O LD KC7025

I LD KC7025

I O GD KC7020

I LD KC7025

475

1560

841

2760

ipr

mm/r

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 -.006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

258

846

413

1354

619

2032

197

645

348

1141

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

S O LD KC7025

I LD KC7025

U O LD KC7025

I LD KC7025

I O GD KC7020

I LD KC7025

475

1560

841

2760

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 -.006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

295

967

522

1711

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

279 915

446

1465

670

2197

183

600

323

1061

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

S O LD KC7025

I LD KC7025

U O LD KC7025

I LD KC7025

I O GD KC7020

I LD KC7025

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFT 03… DFT 05… DFT 06… DFT 07… DFT 09… DFT 11…

.625"- .969"

16,00mm-

24,00mm

25,00mm-

32,00mm

.984"- 1.250"

33,00mm-

40,00mm

1.313"- 1.563" 1.625"- 1.875"

41,00mm-

48,00mm

1.938"- 2.125"

49,00mm-

68,00mm

2.750"- 3.250"

69,00mm-

82,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E012_E013:Layout 1 5/26/09 3:21 PM Page E12

E13

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Сверла DFT

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

(продолжение предыдущей страницы)

61

200

23

75

14

45

32

106

18

60

пластина

диам.

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

14

45

20

66

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

475

1560

841

2760

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 -.006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

317

1040

561

1840

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

300

984

480

1575

720

2362

197

645

348

1141

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .004

0,07 - 0,09

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .006

0,12 - 0,16

.006 - .007

0,14 - 0,18

.006 - .007

0,14 - 0,18

sfm

m/min

S O LD KC7025

I LD KC7025

U O LD KC7025

I LD KC7025

I O GD KC7020

I LD KC7025

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,14

.002 -.004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

18

60

41

133

30

100

30

98

50

164

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

S O GD KC7020

I LD KC7225

U O GD KC7020

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7225

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

DFT 03… DFT 05… DFT 06… DFT 07… DFT 09… DFT 11…

ipr

mm/r

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

23

75

49

160

45

148

S O GD KC7020

I LD KC7225

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

24

80

20

66

25

82

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

U O GD KC7020

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7225

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

.625"- .969"

16,00mm-

24,00mm

25,00mm-

32,00mm

.984"- 1.250"

33,00mm-

40,00mm

1.313"- 1.563" 1.625"- 1.875"

41,00mm-

48,00mm

1.938"- 2.125"

49,00mm-

68,00mm

2.750"- 3.250"

69,00mm-

82,00mm

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E012_E013:Layout 1 5/26/09 3:21 PM Page E13

E14

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFT 03… DFT 05… DFT 06… DFT 07… DFT 09… DFT 11…

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

96

315

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .004

0,05 - 0,08

.002 - .003

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,09 - 0,15

sfm

m/min

38

125

70

230

S O GD KC7020

I LD KC7225

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,09 - 0,15

sfm

m/min

30

100

55

180

23

75

41

135

30

98

40

131

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,09 - 0,15

sfm

m/min

U O GD KC7020

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7225

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

69

226

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,09 - 0,15

sfm

m/min

27

89

45

148

S O GD KC7020

I LD KC7225

ipr

mm/r

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,09 - 0,15

sfm

m/min

23

75

46

150

19

62

38

125

30

98

35

115

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,10

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,09 - 0,15

sfm

m/min

U O GD KC7020

I LD KC7225

I O GD KC7020

I LD KC7225

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла DFT

Условия

обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

.625"- .969"

16,00mm-

24,00mm

25,00mm-

32,00mm

.984"- 1.250"

33,00mm-

40,00mm

1.313"- 1.563" 1.625"- 1.875"

41,00mm-

48,00mm

1.938"- 2.125"

49,00mm-

68,00mm

2.750"- 3.250"

69,00mm-

82,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E014_E015:Layout 1 5/11/09 1:25 PM Page E14

E15

D1 ± 0,2 мм

 Сверла 2xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFR125R2WD20M или по номеру заказа 1608363.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

D1 MAX

направление регулировки по оси x

D1 D

размер

пластины

винт

пластины ключ Torx

размер

Torxмм мм макс. дюйм номер заказа 20 32 L1 L4 макс. L5 LS

12,5 13,5 .492 1608363 DFR125R2WD20M DFR020204.. 47,0 25,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

12,7 13,7 .500 1608364 DFR127R2WD20M DFR020204.. 47,4 25,4 0,50 45 193.281 170.027 T6

13,0 14,0 .512 1608365 DFR130R2WD20M DFR020204.. 48,0 26,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

13,5 14,5 .532 1608366 DFR135R2WD20M DFR020204.. 49,0 27,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

14,0 15,0 .551 1608367 DFR140R2WD20M DFR020204.. 50,0 28,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

14,5 15,5 .571 1608368 DFR145R2WD20M DFR020204.. 53,0 29,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

15,0 16,0 .591 1608369 DFR150R2WD20M DFR020204.. 54,0 30,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

15,5 16,5 .610 1608370 DFR155R2WD20M DFR020204.. 55,0 31,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

16,0 17,0 .630 1608391 DFR160R2WD20M DFR020204.. 56,0 32,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

16,5 17,5 .650 1754251 DFR165R2WD32M DFR030204.. 62,0 33,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

17,0 18,0 .669 1810334 DFR170R2WD32M DFR030204.. 63,0 34,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

17,5 18,5 .689 1810335 DFR175R2WD32M DFR030204.. 64,0 35,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 1810336 DFR180R2WD32M DFR030204.. 65,0 36,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

18,5 19,5 .728 1810337 DFR185R2WD32M DFR030204.. 66,0 37,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 1799693 DFR190R2WD32M DFR030204.. 67,0 38,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

19,5 20,5 .768 1810338 DFR195R2WD32M DFR030204.. 68,0 39,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 1810339 DFR200R2WD32M DFR030204.. 72,0 40,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

20,5 21,5 .807 1810340 DFR205R2WD32M DFR040304.. 73,0 41,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

21,0 22,0 .827 1810341 DFR210R2WD32M DFR040304.. 74,0 42,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1810342 DFR220R2WD32M DFR040304.. 76,0 44,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 1810363 DFR230R2WD32M DFR040304.. 78,0 46,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 1810364 DFR240R2WD32M DFR040304.. 80,0 48,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H2–H3.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E014_E015:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E15

E16

D1 ± 0,2 мм

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H2–H3.

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFR125R3WD20M или по номеру заказа 1608392.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе инструмента

из заготовки, возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло находится в

стационарном положении, а заготовка вращается, эти

диски могут под действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из патрона. Поэтому следует

предусмотреть соответствующее ограждение во избежании

травм и повреждений.

D1 MAX

направление регулировки

по оси x

D1 D

размер

пластины

винт

пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа

20 25 32 L1 L4 макс. L5 LS

12,5 13,5 .492 1608392 DFR125R3WD20M DFR020204.. 59,9 37,5 0,50 45 193.281 170.027 T6

12,7 13,7 .500 1608393 DFR127R3WD20M DFR020204.. 60,5 38,1 0,50 45 193.281 170.027 T6

13,0 14,0 .512 1608394 DFR130R3WD20M DFR020204.. 61,4 39,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

13,5 14,5 .532 1608395 DFR135R3WD20M DFR020204.. 62,9 40,5 0,50 45 193.281 170.027 T6

14,0 15,0 .551 1608396 DFR140R3WD20M DFR020204.. 64,4 42,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

14,5 15,5 .571 1608397 DFR145R3WD20M DFR020204.. 67,9 43,5 0,09 45 193.281 170.027 T6

15,0 16,0 .591 1608398 DFR150R3WD20M DFR020204.. 69,4 45,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

15,5 16,5 .610 1608399 DFR155R3WD20M DFR020204.. 70,9 46,5 0,09 45 193.281 170.027 T6

16,0 17,0 .630 1608400 DFR160R3WD20M DFR020204.. 72,4 48,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

16,5 17,5 .650 1810365 DFR165R3WD32M DFR030204.. 78,5 49,5 0,11 58 192.416 170.023 T7

17,0 18,0 .669 1798962 DFR170R3WD32M DFR030204.. 80,0 51,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

17,5 18,5 .689 2498749 DFR175R3WD25M DFR030204.. 81,5 52,5 0,11 45 192.416 170.023 T7

17,5 18,5 .689 1810366 DFR175R3WD32M DFR030204.. 81,5 52,5 0,11 58 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 2498750 DFR180R3WD25M DFR030204.. 83,0 54,0 0,11 45 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 1799053 DFR180R3WD32M DFR030204.. 83,0 54,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

18,5 19,5 .728 2498751 DFR185R3WD25M DFR030204.. 84,5 55,5 0,11 45 192.416 170.023 T7

18,5 19,5 .728 1810367 DFR185R3WD32M DFR030204.. 84,5 55,5 0,11 58 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 2498752 DFR190R3WD25M DFR030204.. 86,0 57,0 0,11 45 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 1810368 DFR190R3WD32M DFR030204.. 86,0 57,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

19,5 20,5 .768 2499003 DFR195R3WD25M DFR030204.. 87,5 58,5 0,11 45 192.416 170.023 T7

19,5 20,5 .768 1810369 DFR195R3WD32M DFR030204.. 87,5 58,5 0,11 58 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 2499004 DFR200R3WD25M DFR030204.. 92,0 60,0 0,11 45 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 1799055 DFR200R3WD32M DFR030204.. 92,0 60,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

20,5 21,5 .807 2499005 DFR205R3WD25M DFR040304.. 93,5 61,5 0,10 45 192.432 170.028 T8

20,5 21,5 .807 1810370 DFR205R3WD32M DFR040304.. 93,5 61,5 0,10 58 192.432 170.028 T8

21,0 22,0 .827 1799056 DFR210R3WD25M DFR040304.. 95,0 63,0 0,10 45 192.432 170.028 T8

21,0 22,0 .827 1810371 DFR210R3WD32M DFR040304.. 95,0 63,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1799059 DFR220R3WD25M DFR040304.. 98,0 66,0 0,10 45 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1799695 DFR220R3WD32M DFR040304.. 98,0 66,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 2499006 DFR230R3WD25M DFR040304.. 101,0 69,0 0,10 45 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 1810372 DFR230R3WD32M DFR040304.. 101,0 69,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 2499007 DFR240R3WD25M DFR040304.. 104,0 72,0 0,10 45 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 1810373 DFR240R3WD32M DFR040304.. 104,0 72,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E016_E017:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E16

E17

D1 ± 0,2 мм

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H2–H3.

 Сверла 4xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFR125R4WD20M или по номеру заказа

2456906.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе инструмента

из заготовки, возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло находится в

стационарном положении, а заготовка вращается, эти

диски могут под действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из патрона. Поэтому следует

предусмотреть соответствующее ограждение во избежании

травм и повреждений.

D1 MAX

направление

регулировки по оси x

D1 D

размер

пластины

винт

пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа

20 32 L1 L4 макс. L5 LS

12,5 13,5 .492 2456906 DFR125R4WD20M DFR020204.. 72,0 50,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

12,7 13,7 .500 2456907 DFR127R4WD20M DFR020204.. 72,8 50,8 0,50 45 193.281 170.027 T6

13,0 14,0 .512 2456908 DFR130R4WD20M DFR020204.. 74,0 52,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

13,5 14,5 .532 2456909 DFR135R4WD20M DFR020204.. 76,0 54,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

14,0 15,0 .551 2456910 DFR140R4WD20M DFR020204.. 78,0 56,0 0,50 45 193.281 170.027 T6

14,5 15,5 .571 2456911 DFR145R4WD20M DFR020204.. 82,0 58,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

15,0 16,0 .591 2456912 DFR150R4WD20M DFR020204.. 84,0 60,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

15,5 16,5 .610 2457733 DFR155R4WD20M DFR020204.. 86,0 62,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

16,0 17,0 .630 2457734 DFR160R4WD20M DFR020204.. 88,0 64,0 0,09 45 193.281 170.027 T6

16,5 17,5 .650 2457735 DFR165R4WD32M DFR030204.. 95,0 66,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

17,0 18,0 .669 2457736 DFR170R4WD32M DFR030204.. 97,0 68,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

17,5 18,5 .689 2457737 DFR175R4WD32M DFR030204.. 99,0 70,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 2457738 DFR180R4WD32M DFR030204.. 101,0 72,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

18,5 19,5 .728 2457739 DFR185R4WD32M DFR030204.. 103,0 74,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 2035319 DFR190R4WD32M DFR030204.. 105,0 76,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

19,5 20,5 .768 2457741 DFR195R4WD32M DFR030204.. 107,0 78,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 1963407 DFR200R4WD32M DFR030204.. 109,0 80,0 0,11 58 192.416 170.023 T7

20,5 21,5 .807 2457743 DFR205R4WD32M DFR040304.. 111,0 82,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

21,0 22,0 .827 2457744 DFR210R4WD32M DFR040304.. 113,0 84,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 2040139 DFR220R4WD32M DFR040304.. 117,0 88,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 2457746 DFR230R4WD32M DFR040304.. 121,0 92,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 2457747 DFR240R4WD32M DFR040304.. 125,0 96,0 0,10 58 192.432 170.028 T8

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E016_E017:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E17

E18

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H3.

 Левые сверла 2xD с метрическим хвостовиком с фланцем

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFR125L2SSF20M или по номеру заказа 1996633.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

D1 D

размер

пластины

ключ

шести-

граник

винт

пластины доп. винт ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа

20 25 32 L1 L4 макс L5 LS

12,5 13,5 .492 1996633 DFR125L2SSF20M DFR020204.. 47,0 25,0 0,50 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

13,0 14,0 .512 2388157 DFR130L2SSF20M DFR020204.. 48,0 26,0 0,50 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

14,0 15,0 .551 2388158 DFR140L2SSF20M DFR020204.. 50,0 28,0 0,50 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

15,0 16,0 .591 2388159 DFR150L2SSF20M DFR020204.. 54,0 30,0 0,09 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

16,0 17,0 .630 2388160 DFR160L2SSF20M DFR020204.. 56,0 32,0 0,09 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

17,0 18,0 .669 2388161 DFR170L2SSF25M DFR030204.. 63,0 34,0 0,11 57 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

18,0 19,0 .709 1996634 DFR180L2SSF25M DFR030204.. 65,0 36,0 0,11 57 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

19,0 20,0 .748 2388162 DFR190L2SSF25M DFR030204.. 67,0 38,0 0,11 57 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

20,0 21,0 .787 2450463 DFR200L2SSF32M DFR030204.. 72,0 40,0 0,11 61 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

21,0 22,0 .827 2388193 DFR210L2SSF32M DFR040304.. 74,0 42,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

22,0 23,0 .866 2450464 DFR220L2SSF32M DFR040304.. 76,0 44,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

23,0 24,0 .906 1996635 DFR230L2SSF32M DFR040304.. 78,0 46,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

24,0 25,0 .945 2450465 DFR240L2SSF32M DFR040304.. 80,0 48,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 ± 0,2 мм

D1 MAX

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E018_E019:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E18

E19

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H3.

 Левые сверла 3xD с метрическим хвостовиком с фланцем

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFR125L3SSF20M или по номеру заказа 2388194.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

D1 D

размер

пластины

ключ

шести-

граник

винт

пластины доп. винт ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа

20 25 32 L1 L4 макс. L5 LS

12,5 13,5 .492 2388194 DFR125L3SSF20M DFR020204.. 59,5 37,5 0,50 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

13,0 14,0 .512 2388195 DFR130L3SSF20M DFR020204.. 61,0 39,0 0,50 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

14,0 15,0 .551 2388196 DFR140L3SSF20M DFR020204.. 64,0 42,0 0,50 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

15,0 16,0 .591 2388197 DFR150L3SSF20M DFR020204.. 69,0 45,0 0,09 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

16,0 17,0 .630 1996637 DFR160L3SSF20M DFR020204.. 72,0 48,0 0,09 51 170.000 193.281 191.982 191.520 170.027 T6

17,0 18,0 .669 2388198 DFR170L3SSF25M DFR030204.. 80,0 51,0 0,11 57 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

18,0 19,0 .709 2388199 DFR180L3SSF25M DFR030204.. 83,0 54,0 0,11 57 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

19,0 20,0 .748 2388200 DFR190L3SSF25M DFR030204.. 86,0 57,0 0,11 57 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

20,0 21,0 .787 2450466 DFR200L3SSF32M DFR030204.. 92,0 60,0 0,11 61 170.001 192.416 191.982 191.010 170.023 T7

21,0 22,0 .827 2388201 DFR210L3SSF32M DFR040304.. 95,0 63,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

22,0 23,0 .866 2450467 DFR220L3SSF32M DFR040304.. 98,0 66,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

23,0 24,0 .906 2388202 DFR230L3SSF32M DFR040304.. 101,0 69,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

24,0 25,0 .945 2450468 DFR240L3SSF32M DFR040304.. 104,0 72,0 0,10 61 170.001 192.432 191.982 191.010 170.028 T8

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 ± 0,2 мм

D1 MAX

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E018_E019:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E19

E20

D1 ± 0,2 мм

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

 Сверла 2,5xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

(продолжение на следующей странице)

D1MAX

D1 D

размер

пластины

винт

пластины

ключ

Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм номер заказа 20 32 40 50 L1 L4 макс. L5 LS CS

16,0 17,0 .630 1541287 DFT160R2WD20M DFT030204 65,0 38,0 0,44 45 R1/8 BSP 191.164 170.027 T6

16,0 17,0 .630 1541320 DFT160R2WD32M DFT030204 65,0 38,0 0,44 58 R1/4 BSP 191.164 170.027 T6

17,0 18,0 .669 1541288 DFT170R2WD20M DFT030204 65,0 38,0 0,44 45 R1/8 BSP 191.164 170.027 T6

17,0 18,0 .669 1541371 DFT170R2WD32M DFT030204 65,0 38,0 0,44 58 R1/4 BSP 191.164 170.027 T6

18,0 19,0 .709 1541289 DFT180R2WD20M DFT030204 65,0 38,0 0,44 45 R1/8 BSP 191.164 170.027 T6

18,0 19,0 .709 1541372 DFT180R2WD32M DFT030204 65,0 38,0 0,44 58 R1/4 BSP 191.164 170.027 T6

19,0 21,0 .748 1541290 DFT190R2WD20M DFT030304 75,0 48,0 0,66 45 R1/8 BSP 192.432 170.028 T8

19,0 21,0 .748 1541734 DFT190R2WD32M DFT030304 75,0 48,0 0,66 58 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

19,0 21,0 .748 1541841 DFT190R2WD40M DFT030304 75,0 48,0 0,66 68 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

20,0 21,0 .787 1541361 DFT200R2WD20M DFT030304 75,0 48,0 0,84 45 R1/8 BSP 192.432 170.028 T8

20,0 21,0 .787 1541362 DFT200R2WD32M DFT030304 75,0 48,0 0,84 58 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

20,0 21,0 .787 1541842 DFT200R2WD40M DFT030304 75,0 48,0 0,84 68 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

21,0 23,0 .827 1541317 DFT210R2WD20M DFT030304 75,0 48,0 0,87 45 R1/8 BSP 192.432 170.028 T8

21,0 23,0 .827 1541363 DFT210R2WD32M DFT030304 75,0 48,0 0,87 58 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

21,0 23,0 .827 1541843 DFT210R2WD40M DFT030304 75,0 48,0 0,87 68 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1541318 DFT220R2WD20M DFT030304 75,0 49,0 1,01 45 R1/8 BSP 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1541364 DFT220R2WD32M DFT030304 75,0 49,0 1,01 58 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1541844 DFT220R2WD40M DFT030304 75,0 49,0 1,01 68 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

23,0 25,0 .906 1541319 DFT230R2WD20M DFT030304 75,0 48,0 1,07 45 R1/8 BSP 192.432 170.028 T8

23,0 25,0 .906 1541365 DFT230R2WD32M DFT030304 75,0 48,0 1,07 58 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

23,0 25,0 .906 1541845 DFT230R2WD40M DFT030304 75,0 48,0 1,07 68 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 1541366 DFT240R2WD32M DFT030304 90,0 59,0 1,12 58 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 1541846 DFT240R2WD40M DFT030304 90,0 59,0 1,12 68 R1/4 BSP 192.432 170.028 T8

25,0 27,0 .984 1541367 DFT250R2WD32M DFT05T308 90,0 58,0 0,94 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

25,0 27,0 .984 1541847 DFT250R2WD40M DFT05T308 90,0 58,0 0,94 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

26,0 27,0 1.024 1541368 DFT260R2WD32M DFT05T308 90,0 59,0 1,08 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

26,0 27,0 1.024 1541848 DFT260R2WD40M DFT05T308 90,0 59,0 1,08 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

27,0 29,0 1.063 1541369 DFT270R2WD32M DFT05T308 100,0 66,0 1,12 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

27,0 29,0 1.063 1541849 DFT270R2WD40M DFT05T308 100,0 66,0 1,12 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

28,0 29,0 1.102 1541370 DFT280R2WD32M DFT05T308 100,0 66,0 1,27 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

28,0 29,0 1.102 1541850 DFT280R2WD40M DFT05T308 100,0 66,0 1,27 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

29,0 31,0 1.142 1541381 DFT290R2WD32M DFT05T308 100,0 66,0 1,34 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E020_E021:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E20

29,0 31,0 1.142 1541851 DFT290R2WD40M DFT05T308 100,0 66,0 1,34 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

30,0 31,0 1.181 1541382 DFT300R2WD32M DFT05T308 115,0 76,0 1,37 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

30,0 31,0 1.181 1541852 DFT300R2WD40M DFT05T308 115,0 76,0 1,37 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

31,0 33,0 1.221 1541383 DFT310R2WD32M DFT05T308 115,0 76,0 1,44 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

31,0 33,0 1.221 1541853 DFT310R2WD40M DFT05T308 115,0 76,0 1,44 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

32,0 33,0 1.260 1541384 DFT320R2WD32M DFT05T308 115,0 76,0 1,53 58 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

32,0 33,0 1.260 1541854 DFT320R2WD40M DFT05T308 115,0 76,0 1,53 68 R1/4 BSP 191.924 170.024 T9

33,0 35,0 1.299 1541385 DFT330R2WD32M DFT06T308 115,0 76,0 1,36 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

33,0 35,0 1.299 1541855 DFT330R2WD40M DFT06T308 115,0 76,0 1,36 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

34,0 35,0 1.339 1541386 DFT340R2WD32M DFT06T308 115,0 76,0 1,52 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

34,0 35,0 1.339 1541856 DFT340R2WD40M DFT06T308 115,0 76,0 1,52 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

35,0 38,0 1.378 1541387 DFT350R2WD32M DFT06T308 115,0 76,0 1,58 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

35,0 38,0 1.378 1541857 DFT350R2WD40M DFT06T308 115,0 76,0 1,58 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

36,0 37,0 1.417 1541388 DFT360R2WD32M DFT06T308 115,0 76,0 1,76 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

36,0 37,0 1.417 1541858 DFT360R2WD40M DFT06T308 115,0 76,0 1,76 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

37,0 38,0 1.457 1541389 DFT370R2WD32M DFT06T308 135,0 96,0 1,73 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

37,0 38,0 1.457 1541859 DFT370R2WD40M DFT06T308 135,0 96,0 1,73 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

38,0 41,0 1.496 1541390 DFT380R2WD32M DFT06T308 135,0 96,0 1,80 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

38,0 41,0 1.496 1541871 DFT380R2WD40M DFT06T308 135,0 96,0 1,80 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

39,0 40,0 1.535 1541391 DFT390R2WD32M DFT06T308 135,0 96,0 1,90 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

39,0 40,0 1.535 1541872 DFT390R2WD40M DFT06T308 135,0 96,0 1,90 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

40,0 41,0 1.575 1541392 DFT400R2WD32M DFT06T308 135,0 97,0 1,97 58 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

40,0 41,0 1.575 1541873 DFT400R2WD40M DFT06T308 135,0 97,0 1,97 68 R1/4 BSP 191.848 170.025 T15

41,0 44,0 1.614 1541393 DFT410R2WD32M DFT070408 135,0 96,0 1,88 58 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

41,0 44,0 1.614 1541874 DFT410R2WD40M DFT070408 135,0 96,0 1,88 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

42,0 43,0 1.654 1541394 DFT420R2WD32M DFT070408 135,0 96,0 2,04 58 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

42,0 43,0 1.654 1541875 DFT420R2WD40M DFT070408 135,0 96,0 2,04 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

43,0 44,0 1.693 1541395 DFT430R2WD32M DFT070408 150,0 112,0 2,06 58 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

43,0 44,0 1.693 1541876 DFT430R2WD40M DFT070408 150,0 112,0 2,06 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

44,0 47,0 1.732 1541396 DFT440R2WD32M DFT070408 150,0 112,0 2,14 58 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

44,0 47,0 1.732 1541877 DFT440R2WD40M DFT070408 150,0 112,0 2,14 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

45,0 46,0 1.772 1541878 DFT450R2WD40M DFT070408 150,0 112,0 2,22 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

45,0 46,0 1.772 1541931 DFT450R2WD50M DFT070408 150,0 112,0 2,22 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

D1 D

размер

пластины

винт

пластины

ключ

Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм номер заказа 20 32 40 50 L1 L4 макс. L5 LS CS

46,0 47,0 1.811 1541932 DFT460R2WD50M DFT070408 150,0 112,0 2,30 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

46,0 47,0 1.811 1541879 DFT460R2WD40M DFT070408 150,0 112,0 2,30 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

47,0 50,0 1.850 1541880 DFT470R2WD40M DFT070408 150,0 111,0 2,36 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

47,0 50,0 1.850 1541933 DFT470R2WD50M DFT070408 150,0 111,0 2,36 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

48,0 49,0 1.890 1541934 DFT480R2WD50M DFT070408 150,0 111,0 2,42 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

48,0 49,0 1.890 1541860 DFT480R2WD40M DFT070408 150,0 111,0 2,42 68 R1/4 BSP 191.698 170.025 T15

49,0 50,0 1.929 1541901 DFT490R2WD40M DFT090508 165,0 117,0 2,17 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

49,0 50,0 1.929 1541935 DFT490R2WD50M DFT090508 165,0 117,0 2,17 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

50,0 54,0 1.969 1541902 DFT500R2WD40M DFT090508 165,0 117,0 2,21 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

50,0 54,0 1.969 1541936 DFT500R2WD50M DFT090508 165,0 117,0 2,21 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

E21

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

 Сверла 2,5xD с метрическим хвостовиком WN/WD

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E020_E021:Layout 1 5/11/09 1:26 PM Page E21

E22

(продолжение предыдущей страницы)

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе инструмента

из заготовки, возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло находится в

стационарном положении, а заготовка вращается, эти диски

могут под действием центробежной силы, на большой

скорости вылететь из патрона. Поэтому следует

предусмотреть соответствующее ограждение во избежании

травм и повреждений.

51,0 52,0 2.008 1541951 DFT510R2WD50M DFT090508 165,0 117,0 2,47 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

51,0 52,0 2.008 1541903 DFT510R2WD40M DFT090508 165,0 117,0 2,47 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

52,0 53,0 2.047 1541904 DFT520R2WD40M DFT090508 165,0 117,0 2,56 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

52,0 53,0 2.047 1541952 DFT520R2WD50M DFT090508 165,0 117,0 2,56 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

53,0 54,0 2.087 1541953 DFT530R2WD50M DFT090508 165,0 117,0 2,65 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

53,0 54,0 2.087 1541905 DFT530R2WD40M DFT090508 165,0 117,0 2,65 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

54,0 58,0 2.126 1542043 DFT540R2WD50M DFT090508 165,0 117,0 2,73 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

54,0 58,0 2.126 1541906 DFT540R2WD40M DFT090508 165,0 117,0 2,73 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

55,0 56,0 2.165 1542071 DFT550R2WD50M DFT090508 180,0 110,0 2,74 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

56,0 57,0 2.205 1542072 DFT560R2WD50M DFT090508 180,0 112,0 2,81 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

57,0 58,0 2.244 1542074 DFT570R2WD50M DFT090508 180,0 114,0 2,88 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

58,0 62,0 2.284 1542076 DFT580R2WD50M DFT090508 180,0 116,0 2,97 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

59,0 60,0 2.323 1544364 DFT590R2WD50M DFT090508 180,0 118,0 3,04 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

60,0 61,0 2.362 1542081 DFT600R2WD50M DFT090508 180,0 120,0 3,11 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

61,0 62,0 2.402 1542083 DFT610R2WD50M DFT090508 180,0 122,0 3,17 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

62,0 65,0 2.441 1542090 DFT620R2WD50M DFT090508 180,0 124,0 3,23 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

63,0 64,0 2.480 1542092 DFT630R2WD50M DFT090508 180,0 126,0 3,30 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

64,0 65,0 2.520 1542093 DFT640R2WD50M DFT090508 180,0 128,0 3,37 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

65,0 66,0 2.559 1542096 DFT650R2WD50M DFT090508 180,0 127,0 3,43 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

66,0 69,0 2.598 1542097 DFT660R2WD50M DFT090508 180,0 127,0 3,49 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

67,0 69,0 2.638 1541954 DFT670R2WD50M DFT090508 180,0 126,0 3,55 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

68,0 69,0 2.677 1542099 DFT680R2WD50M DFT090508 180,0 126,0 3,60 68 R1/4 BSP 191.726 170.026 T20

69,0 73,0 2.717 1542105 DFT690R2WD50M DFT110506 205,0 138,0 3,60 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

70,0 71,0 2.756 1542107 DFT700R2WD50M DFT110506 205,0 140,0 3,67 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

71,0 72,0 2.795 1542781 DFT710R2WD50M DFT110506 205,0 142,0 3,74 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

72,0 73,0 2.835 1542782 DFT720R2WD50M DFT110506 205,0 144,0 3,81 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

73,0 79,0 2.874 1543235 DFT730R2WD50M DFT110506 205,0 146,0 3,88 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

74,0 75,0 2.913 1543236 DFT740R2WD50M DFT110506 205,0 148,0 3,95 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

75,0 76,0 2.953 1543237 DFT750R2WD50M DFT110506 205,0 147,0 4,01 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

76,0 77,0 2.992 1543238 DFT760R2WD50M DFT110506 205,0 147,0 4,07 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

77,0 78,0 3.032 1543239 DFT770R2WD50M DFT110506 205,0 146,0 4,13 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

78,0 79,0 3.071 1543240 DFT780R2WD50M DFT110506 205,0 146,0 4,20 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

79,0 82,0 3.110 1543311 DFT790R2WD50M DFT110506 205,0 145,0 4,26 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

80,0 81,0 3.150 1543312 DFT800R2WD50M DFT110506 205,0 145,0 4,32 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

81,0 82,0 3.189 1543313 DFT810R2WD50M DFT110506 205,0 144,0 4,33 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

82,0 83,0 3.228 1543314 DFT820R2WD50M DFT110506 205,0 144,0 4,34 68 R1/4 BSP 191.375 170.026 T20

мм мм макс. дюйм номер заказа 20 32 40 50 L1 L4 макс. L5 LS CS

D1 D

размер

пластины

винт

пластины

ключ

Torx

размер

Torx

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

 Сверла 2,5xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFT160R2WD20M или по номеру заказа 1541287.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E022_E023:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E22

E23

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе инструмента

из заготовки, возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло находится в

стационарном положении, а заготовка вращается, эти

диски могут под действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из патрона. Поэтому следует

предусмотреть соответствующее ограждение во избежании

травм и повреждений.

D1 D

размер

пластины

винт

пластины ключ Torx

размер

Torxмм мм макс. дюйм номер заказа 32 40 L1 L4 макс. L5 LS CS

25,0 27,0 .984 1246234 DFT250R4WD32M DFT05T308 135,0 100,0 0,80 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

25,0 27,0 .984 1246248 DFT250R4WD40M DFT05T308 135,0 100,0 0,80 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

26,0 27,0 1.024 1191103 DFT260R4WD32M DFT05T308 139,0 104,0 0,94 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

26,0 27,0 1.024 1246249 DFT260R4WD40M DFT05T308 139,0 104,0 0,94 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

27,0 29,0 1.063 1246238 DFT270R4WD32M DFT05T308 143,0 108,0 1,00 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

27,0 29,0 1.063 1246250 DFT270R4WD40M DFT05T308 143,0 108,0 1,00 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

28,0 29,0 1.102 1246239 DFT280R4WD32M DFT05T308 156,0 112,0 1,07 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

28,0 29,0 1.102 1246251 DFT280R4WD40M DFT05T308 156,0 112,0 1,07 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

29,0 31,0 1.142 1246242 DFT290R4WD32M DFT05T308 151,0 116,0 1,15 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

29,0 31,0 1.142 1246253 DFT290R4WD40M DFT05T308 151,0 116,0 1,15 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

30,0 31,0 1.181 1246243 DFT300R4WD32M DFT05T308 160,0 120,0 1,20 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

30,0 31,0 1.181 1246256 DFT300R4WD40M DFT05T308 160,0 120,0 1,20 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

31,0 33,0 1.221 1246245 DFT310R4WD32M DFT05T308 164,0 124,0 1,26 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

31,0 33,0 1.221 1246258 DFT310R4WD40M DFT05T308 164,0 124,0 1,26 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

32,0 33,0 1.260 1246247 DFT320R4WD32M DFT05T308 168,0 128,0 1,32 58 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

32,0 33,0 1.260 1246260 DFT320R4WD40M DFT05T308 168,0 128,0 1,32 68 191.924 170.024 T9 R1/4 BSP

33,0 35,0 1.299 1246262 DFT330R4WD40M DFT06T308 177,0 132,0 1,12 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

34,0 35,0 1.339 1246263 DFT340R4WD40M DFT06T308 181,0 136,0 1,29 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

35,0 38,0 1.378 1246266 DFT350R4WD40M DFT06T308 185,0 140,0 1,32 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

36,0 37,0 1.417 1246267 DFT360R4WD40M DFT06T308 189,0 144,0 1,44 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

37,0 38,0 1.457 1185937 DFT370R4WD40M DFT06T308 198,0 148,0 1,49 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

38,0 41,0 1.496 1246271 DFT380R4WD40M DFT06T308 202,0 152,0 1,53 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

39,0 40,0 1.535 1246273 DFT390R4WD40M DFT06T308 206,0 156,0 1,61 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

40,0 41,0 1.575 1246275 DFT400R4WD40M DFT06T308 210,0 160,0 1,68 68 191.848 170.025 T15 R1/4 BSP

41,0 44,0 1.614 1185959 DFT410R4WD40M DFT070408 214,0 164,0 1,56 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

42,0 43,0 1.654 1246278 DFT420R4WD40M DFT070408 223,0 168,0 1,68 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

43,0 44,0 1.693 1246279 DFT430R4WD40M DFT070408 227,0 172,0 1,75 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

44,0 47,0 1.732 1246282 DFT440R4WD40M DFT070408 231,0 176,0 1,78 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

45,0 46,0 1.772 1246284 DFT450R4WD40M DFT070408 240,0 180,0 1,86 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

46,0 47,0 1.811 1246285 DFT460R4WD40M DFT070408 244,0 184,0 1,91 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

47,0 50,0 1.850 1246288 DFT470R4WD40M DFT070408 248,0 188,0 1,97 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

48,0 49,0 1.890 1246289 DFT480R4WD40M DFT070408 252,0 192,0 2,04 68 191.698 170.025 T15 R1/4 BSP

D1 ± 0,2 мм

D1 MAX

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

 Сверла 4xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

Пример заказа:

по номеру в каталоге DFT250R44WD32M или по номеру заказа 1246234.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E022_E023:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E23

E24

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM32

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM32DFR125R3M или по номеру заказа 3583341.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 MAX

направление регулировки по оси x

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

12,5 13,5 .492 3583341 KM32DFR125R3M DFR020204GD 62,6 37,5 0,49 193.281 170.027 T6

13,0 14,0 .512 3583342 KM32DFR130R3M DFR020204GD 64,1 39,0 0,40 193.281 170.027 T6

14,0 15,0 .551 3583403 KM32DFR140R3M DFR020204GD 67,1 42,0 0,49 193.281 170.027 T6

15,0 16,0 .591 3583404 KM32DFR150R3M DFR020204GD 71,1 45,0 0,49 193.281 170.027 T6

16,0 17,0 .630 3583405 KM32DFR160R3M DFR020204GD 74,1 48,0 0,49 193.281 170.027 T6

17,0 18,0 .669 3583406 KM32DFR170R3M DFR030204GD 78,2 51,0 0,58 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 3583407 KM32DFR180R3M DFR030204GD 81,2 54,0 0,58 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 3583408 KM32DFR190R3M DFR030204GD 85,2 57,0 0,58 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 3583409 KM32DFR200R3M DFR030204GD 88,2 60,0 0,58 192.416 170.023 T7

21,0 22,0 .827 3583410 KM32DFR210R3M DFR040304GD 92,2 63,0 0,71 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 3583411 KM32DFR220R3M DFR040304GD 95,2 66,0 0,71 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 3583412 KM32DFR230R3M DFR040304GD 99,2 69,0 0,71 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 3583413 KM32DFR240R3M DFR040304GD 102,2 72,0 0,71 192.432 170.028 T8

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E024_E025:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E24

E25

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFR

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM40

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM40DFR125R3M или по номеру заказа 1993103.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 MAX

направление регулировки по оси x

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

12,5 13,5 .492 1993103 KM40DFR125R3M DFR020204 62 38 0,50 193.281 170.027 T6

13,0 14,0 .512 1993104 KM40DFR130R3M DFR020204 64 39 0,50 193.281 170.027 T6

14,0 15,0 .551 1993105 KM40DFR140R3M DFR020204 67 42 0,50 193.281 170.027 T6

15,0 16,0 .591 1993106 KM40DFR150R3M DFR020204 71 45 0,09 193.281 170.027 T6

16,0 17,0 .630 1993107 KM40DFR160R3M DFR020204 74 48 0,09 193.281 170.027 T6

17,0 18,0 .669 1993108 KM40DFR170R3M DFR030204 78 51 0,11 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 1993109 KM40DFR180R3M DFR030204 81 54 0,11 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 1993110 KM40DFR190R3M DFR030204 85 57 0,11 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 1993111 KM40DFR200R3M DFR030204 88 60 0,11 192.416 170.023 T7

21,0 22,0 .827 1993112 KM40DFR210R3M DFR040304 92 63 0,10 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1993113 KM40DFR220R3M DFR040304 95 66 0,10 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 1993114 KM40DFR230R3M DFR040304 99 69 0,10 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 1993115 KM40DFR240R3M DFR040304 102 72 0,10 192.432 170.028 T8

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E024_E025:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E25

E26

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

D1 ± 0,2 мм

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM40

Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM40DFT250R3M или по номеру заказа 3583414.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 MAX

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

25,0 27,0 .984 3583414 KM40DFT250R3M DFT05T308GD 115 75 0,75 191.924 170.024 T9

27,0 29,0 1.063 3583415 KM40DFT270R3M DFT05T308GD 121 81 0,89 191.924 170.024 T9

29,0 31,0 1.142 3583416 KM40DFT290R3M DFT05T308GD 130 87 1,01 191.924 170.024 T9

31,0 33,0 1.221 3583417 KM40DFT310R3M DFT05T308GD 138 93 1,11 191.924 170.024 T9

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E026_E027:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E26

E27

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM50

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM50DFR125R3M или по номеру заказа 1993129.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 MAX

направление регулировки по оси x

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

12,5 13,5 .492 1993129 KM50DFR125R3M DFR020204 66,0 37,5 0,50 193.281 170.027 T6

13,0 14,0 .512 1993130 KM50DFR130R3M DFR020204 68,0 39,0 0,50 193.281 170.027 T6

14,0 15,0 .551 1993131 KM50DFR140R3M DFR020204 71,0 42,0 0,50 193.281 170.027 T6

15,0 16,0 .591 1993132 KM50DFR150R3M DFR020204 75,0 45,0 0,09 193.281 170.027 T6

16,0 17,0 .630 1993133 KM50DFR160R3M DFR020204 78,0 48,0 0,09 193.281 170.027 T6

17,0 18,0 .669 1993134 KM50DFR170R3M DFR030204 82,0 51,0 0,11 192.416 170.023 T7

18,0 19,0 .709 1993135 KM50DFR180R3M DFR030204 85,0 54,0 0,11 192.416 170.023 T7

19,0 20,0 .748 1993136 KM50DFR190R3M DFR030204 89,0 57,0 0,11 192.416 170.023 T7

20,0 21,0 .787 1993137 KM50DFR200R3M DFR030204 92,0 60,0 0,11 192.416 170.023 T7

21,0 22,0 .827 1993138 KM50DFR210R3M DFR040304 96,0 63,0 0,10 192.432 170.028 T8

22,0 23,0 .866 1993139 KM50DFR220R3M DFR040304 99,0 66,0 0,10 192.432 170.028 T8

23,0 24,0 .906 1993140 KM50DFR230R3M DFR040304 103,0 69,0 0,10 192.432 170.028 T8

24,0 25,0 .945 1993141 KM50DFR240R3M DFR040304 106,0 72,0 0,10 192.432 170.028 T8

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Сверла Drill Fix

™

DFT

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E026_E027:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E27

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

E28

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM50

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM50DFR125R3M или по номеру заказа 1246441.

D1 MAX

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

25,0 27,0 .984 1246441 KM50DFT250R3M DFT05T308 120 75 0,87 191.924 170.024 T9

27,0 30,0 1.063 1246447 KM50DFT270R3M DFT05T308 126 81 1,04 191.924 170.024 T9

29,0 31,0 1.142 1246453 KM50DFT290R3M DFT05T308 132 87 1,23 191.924 170.024 T9

31,0 33,0 1.221 1246460 KM50DFT310R3M DFT05T308 143 93 1,34 191.924 170.024 T9

33,0 36,0 1.299 1246466 KM50DFT330R3M DFT06T308 149 99 1,20 191.848 170.025 T15

35,0 38,0 1.378 1246470 KM50DFT350R3M DFT06T308 155 105 1,41 191.848 170.025 T15

38,0 41,0 1.496 1246480 KM50DFT380R3M DFT06T308 174 114 1,62 191.848 170.025 T15

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E028_E029:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E28

E29

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM63XMZ

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM63XMZDFT1000R3Y или по номеру заказа

3583489.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

ПРИМЕЧАНИЕ: KM63XMZ был сконструирован специально для работы на станках серии Integrex

®

, Mazak Integrex Mark IV.

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

25,0 27,0 .984 3583418 KM63XMZDFT250R3YM DFT05T308GD 120 75 0,73 191.924 170.024 T9

27,0 29,0 1.063 3583419 KM63XMZDFT270R3YM DFT05T308GD 126 81 0,88 191.924 170.024 T9

29,0 31,0 1.142 3583420 KM63XMZDFT290R3YM DFT05T308GD 132 87 1,01 191.924 170.024 T9

31,0 33,0 1.221 3583421 KM63XMZDFT310R3YM DFT05T308GD 143 93 1,10 191.924 170.024 T9

33,0 35,0 1.299 3583422 KM63XMZDFT330R3YM DFT06T308GD 149 99 1,07 191.848 170.025 T15

35,0 38,0 1.378 3583423 KM63XMZDFT350R3YM DFT06T308GD 155 105 1,21 191.848 170.025 T15

38,0 41,0 1.496 3583424 KM63XMZDFT380R3YM DFT06T308GD 174 114 1,34 191.848 170.025 T15

41,0 44,0 1.614 3583425 KM63XMZDFT410R3YM DFT070408GD 183 123 1,39 191.698 170.025 T15

44,0 47,0 1.732 3583426 KM63XMZDFT440R3YM DFT070408GD 192 132 1,57 191.698 170.025 T15

47,0 50,0 1.850 3583427 KM63XMZDFT470R3YM DFT070408GD 206 141 1,72 191.698 170.025 T15

D1 MAX

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E028_E029:Layout 1 5/11/09 1:27 PM Page E29

E30

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла Drill Fix

™

DFT

 Сверла 3xD с метрическим хвостовиком KM63

• Сверла поставляются с винтами для пластин, заглушкой и ключом Torx.

• Пластины на стр. H4–H5.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM63UTDFT250R3M или по номеру заказа

3583428.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

D1 MAX

D1

размер

пластины винт пластины ключ Torx

размер

Torx

мм мм макс. дюйм

номер заказа номер по каталогу

L1 L4 макс. L5

25,0 27,0 .984 3583428 KM63UTDFT250R3M DFT05T308GD 120 75 0,73 191.924 170.024 T9

27,0 29,0 1.063 3583429 KM63UTDFT270R3M DFT05T308GD 126 81 0,88 191.924 170.024 T9

29,0 31,0 1.142 3583430 KM63UTDFT290R3M DFT05T308GD 132 87 1,01 191.924 170.024 T9

31,0 33,0 1.221 3583431 KM63UTDFT310R3M DFT05T308GD 143 93 1,10 191.924 170.024 T9

33,0 35,0 1.299 3583432 KM63UTDFT330R3M DFT06T308GD 149 99 1,07 191.848 170.025 T15

35,0 38,0 1.378 3583433 KM63UTDFT350R3M DFT06T308GD 155 105 1,21 191.848 170.025 T15

38,0 41,0 1.496 3583434 KM63UTDFT380R3M DFT06T308GD 174 114 1,34 191.848 170.025 T15

41,0 44,0 1.614 3583435 KM63UTDFT410R3M DFT070408GD 183 123 1,39 191.698 170.025 T15

44,0 47,0 1.732 3583436 KM63UTDFT440R3M DFT070408GD 192 132 1,57 191.698 170.025 T15

47,0 50,0 1.850 3583437 KM63UTDFT470R3M DFT070408GD 206 141 1,72 191.698 170.025 T15

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E030_E031:Layout 1 5/11/09 1:28 PM Page E30

E31

D1 номер заказа номер по каталогу

SK 40 SK 50

кольцо для

СОЖ D2 L1 кг старый номер по каталогу

DIN 69871 A MAS 403 BT DIN 69871 A MAS 403 BT

20,00 1124093 BT40BEWD20096M



63 96 3,0 5.36040-313720

20,00 1133935 DV40BEWD20090M



63 96 3,0 5.36040-153720

32,00 1135961 DV50BEWD32108M



63 108 4,3 5.36050-153732

32,00 1135056 DV40RMEWD32108M



90 108 4,0 5.36040-143632

32,00 1137547 BT50BEWD32127M



63 108 4,3 5.36050-313732

32,00 1135293 DV40BEWD32108M



63 108 4,0 5.36040-153732

32,00 1138816 BT40BEWD32114M



63 114 3,4 5.36040-313732

32,00 1135981 BT40RMEWD32114M



90 114 4,0 5.36040-313632

32,00 1136592 DV50RMEWD32108M

 

90 108 6,9 5.36050-143632

D1 крепежный винт регулирующий винт упор эксцентриковая втулка ключ

32 192.941 570.850 169.974 536.088 170.236

D1 крепежный винт регулирующий винт эксцентриковая втулка ключ

20 193.203 570.850 536.090 170.236

32 193.204 570.850 536.091 170.236

ПРИМЕЧАНИЕ: n

max

= 4800 об/мин, p

max

(предельное давление) = 20 бар.

 С кольцом для подачи СОЖ

 Без кольца для подачи СОЖ

Меры предосторожности:

использовать только оригинальный штуцер R 1/4'' (6,35 мм), код 191.469.

Пример заказа:

по номеру в каталоге BT40BEWD20096M или по номеру заказа

1124093.

В комплект поставки входит:

Промежуточная втулка с ключом.

(С кольцом для подачи СОЖ: ключ, упор и оригинальный штуцер).

Патрон для сверл Drill Fix

™

с эксцентриком

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E030_E031:Layout 1 5/11/09 1:28 PM Page E31

Специализированные сплавы и геометрии

• Новые сплавы KC7815 и KC7820 с многослойным CVD покрытием и сплав KC7140 с усовершенствованным покрытием

PVD для получения высоких результатов при обработке стали.

• Пять стандартных геометрий, обеспечивающих производительность и контроль над стружкодроблением в различных

условиях обработки.

• Для достижения высокой производительности на конкретной операции возможно изменение сплавов и геометрий

пластин в соответствии с требованиями заказчика.

• Повышение производительности за счет использования пилотных сверл из быстрорежущей стали и твердого сплава.

E32

Сверла с механическим креплением

твердосплавных пластин

Система сверл с механическим креплением твердосплавных пластин HTS-C

Основная область применения

Сверла HTS-C с механическим креплением твердосплавных пластин предназначены для обработки

отверстий глубиной от 5xD до 8xD в конструкционной и нержавеющей стали, чугунах и цветных

металлах. Рекомендуются для выполнения операций сверления в случае, когда скорость и

экономичность имеют приоритетное значение.

Особенности и преимущества

Простая смена пластин

• Надежная конструкция гнезда позволяет закреплять пластину при помощи простого ключа.

• Широкий выбор сплавов и геометрий.

Корпуса из стали

• Стандартная программа включает метрические и дюймовые исполнения.

• Пилотное сверло повышает стабильность обработки и улучшает прямолинейность отверстия.

• Стружечная канавка переменной глубины обеспечивает превосходный стружкоотвод.

Удовлетворение требований заказчика

• Сверла промежуточных диаметров представлены в качестве полустандартных.

• Возможно изготовление сверл по специальному заказу.

• Стандартный ассортимент сверл охватывает широкий диапазон диаметров.

KM_Indexable_RU_E032_E033:Layout 1 5/11/09 1:28 PM Page E32

E33

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Сверла HTS-C

Скорость резания Подача в зависимости от диаметра

диам

.

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: <530 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 220

SO

SPHX...R-20 KC7215

B504

CS3

I

DFT-HP KC7215

UO

SPHX...R-20 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

101

333

232

760

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,16

sfm

m/min

170

558

69

226

158

517

ipr

mm/r

.002 - .002

0,40 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,16

sfm

m/min

119

390

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

SO

SPHX...R-20 KC7215

B504

I

DFT-HP KC7215

B504

UO

SPHX...R-20 KC7140

B504

I

DFT-HP KC7140

B504

96

316

220

722

ipr

mm/r

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,1

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .007

0,09 - 0,17

sfm

m/min

150

492

146

479

ipr

mm/r

.002 - .003

0,50 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .007

0,09 - 0,17

sfm

m/min

64

210

105

345

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

SO

SPHX...R-20 KC7215

B504

I

DFT-HP KC7215

B504

UO

SPHX...R-20 KC7140

B504

I

DFT-HP KC7140

B504

75

246

172

563

ipr

mm/r

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .005

0,07 - 0,12

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

130

427

120

393

ipr

mm/r

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .005

0,07 - 0,12

.003 - .005

0,08 - 0,13

sfm

m/min

52

172

89

293

SO

SPHX...R-20 KC7215

B504

CS3

I

DFT-HP KC7215

UO

SPHX...R-20 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

244

800

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .005

0,08 - 0,12

.003 - .005

0,08 - 0,12

sfm

m/min

200

656

74

244

170

558

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.003 - .005

0,08 - 0,12

.003 - .005

0,08 - 0,12

sfm

m/min

140

459

20,00mm-

24,00mm

25,00mm-

30,00mm

31,00mm-

39,00mm

40,00mm-

45,00mm

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

107

350

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

Содержание С =

0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

SO

SPHX...R-20 KC7215

B504

CS3

I

DFT-HP KC7215

B504

CS3

UO

SPHX...R-20 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

B504

CS3

75

246

172

563

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

95

312

120

393

ipr

mm/r

.002 - .002

0,40 - 0,06

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

52

172

75

246

SO

SPHX...R-20 KC7215

B504

CS3

I

DFT-HP KC7215

B504

CS3

UO

SPHX...R-20 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

B504

CS3

132

434

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,11

sfm

m/min

58

190

100

328

79

260

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .004

0,06 - 0,10

.002 - .004

0,06 - 0,11

sfm

m/min

35

114

60

197

.750"- .945"

.984"- 1.345" 1.313"- 1.688" 1.625"- 2.000"

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E032_E033:Layout 1 5/11/09 1:28 PM Page E33

E34

Сверла HTS-C

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

Скорость резания Подача в зависимости от диаметра

диам

.

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

SO

SPGX...-31 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

B504

CS3

UO

SPGX...-31 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

B504

CS3

137

450

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .003

0,085 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

sfm

m/min

55

180

112

367

103

337

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

sfm

m/min

41

135

84

276

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

SO

SPGX...-31 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

B504

CS3

UO

SPGX...-31 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

B504

CS3

116

380

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

sfm

m/min

55

180

101

331

87

284

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

sfm

m/min

41

135

76

248

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SO

SPGX...-31 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

UO

SPGX...-31 KC7140

B504

CS3

I

DFT-HP KC7140

107

350

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

sfm

m/min

55

180

90

294

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

80

262

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,07

sfm

m/min

41

135

67

220

SO

SPHX...R-21 KC7215

B504

I

DFT-GD KC7215

B504

UO

SPHX...R-21 KC7215

B504

I

DFT-GD KC7815

B504

106

348

230

754

ipr

mm/r

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .008

0,12 - 0,20

sfm

m/min

190

623

74

243

160

527

ipr

mm/r

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .008

0,12 - 0,20

sfm

m/min

130

427

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

SO

SPHX...R-21 KC7215

B504

I

DFT-GD KC7215

B504

UO

SPHX...R-21 KC7215

B504

I

DFT-GD KC7815

B504

106

348

230

754

ipr

mm/r

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .008

0,12 - 0,20

sfm

m/min

171

561

74

243

160

527

ipr

mm/r

.003 - .005

0,08 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .006

0,10 - 0,16

.005 - .008

0,12 - 0,20

sfm

m/min

117

384

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

SO

SPHX...R-21 KC7215

B504

I

DFT-GD KC7215

B504

UO

SPHX...R-21 KC7215

B504

I

DFT-GD KC7815

B504

101

331

218

716

ipr

mm/r

.002 - .005

0,06 - 0,13

.003 - .006

0,08 - 0,15

.004 - .006

0,10 - 0,16

.004 - .008

0,11 - 0,2

sfm

m/min

152

499

67

220

145

476

ipr

mm/r

.002 - .005

0,60 - 0.13

.003 - .006

0,08 - 0.15

.004 - .006

0,10 - 0.16

.004 - .008

0.11 - 0,2

sfm

m/min

104

341

20,00mm-

24,00mm

25,00mm-

30,00mm

31,00mm-

39,00mm

40,00mm-

45,00mm

.750"- .945"

.984"- 1.345" 1.313"- 1.688" 1.625"- 2.000"

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительно

е сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E034_E035:Layout 1 5/26/09 3:24 PM Page E34

E35

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

Сверла HTS-C

SO

SPHX...R-22 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

UO

SPHX...R-20 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

183 600

457 1500

Скорость резания Скорость подачи в зависимости от диаметра

диам

.

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

294

965

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

121

398

304

996

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

196

643

SO

SPHX...R-22 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

UO

SPHX...R-22 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

183

600

457

1500

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .004

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

265

868

1

21

398

304

996

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

176

579

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

SO

SPHX...R-22 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

UO

SPHX...R-22 KM1 B503

I

DFT-HP KMF B503

113

372

283

930

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

235

772

79

259

198

648

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

157

514

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

SO

SPHX...R-20 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

UO

SPHX...R-20 KM1 B503

AS3

I

DFT-HP KMF

1

37

450

360

1181

ipr

mm/r

.002 -.002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

265

868

92

302

242

793

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

.004 - .005

0,09 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

176 579

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SO

SPGX...-31 KC7215 B504

CS3

I

DFT-GD KC7215

UO

SPGX...-31 KC7215 B504

CS3

I

DFT-GD KC720

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

21

70

49

160

40

131

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

18

60

37

120

30

98

SO

SPGX...-31 KC7215 B504

CS3

I

DFT-GD KC7215

UO

SPGX...-31 KC7215 B504

CS3

I

DFT-GD KC720

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 - .002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

19

61

42

139

35

115

ipr

mm/r

.001 - .002

0,03 - 0,05

.001 - .002

0,03 - 0,05

.002 - .002

0,04 - 0,06

.002 -.002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

18

58

34

112

25

82

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

20,00mm-

24,00mm

25,00mm-

30,00mm

31,00mm-

39,00mm

40,00mm-

45,00mm

.750"- .945"

.984"- 1.345" 1.313"- 1.688" 1.625"- 2.000"

80

262

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

sfm

m/min

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительно

е сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E034_E035:Layout 1 5/26/09 3:24 PM Page E35

E36

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.75200R215 или по номеру заказа 1191115.

 Сверла 5xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS-C

• Сверла поставляются с винтами для пластин, крепежными и регулирующими винтами и ключом Torx.

• Пилотные сверла заказываются отдельно, см. стр. E38.

• Пластины заказываются отдельно, см. стр. H4–H9.

D1

размер

пластины 1

размер

пластины 2

крепежный

винт

регулировочный

винт

пластины

ключ

Torx

размер

Torxмм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L1 L4 макс. L6 LS CS

20,0 .787 1191115 3.75200R215 SPHX 060204 WOGX 030204 20 175,0 130,0 100,0 2,3 45 4 191.720 128.406 192.432 170.028 T8

21,0 .827 1245763 3.75210R215 SPHX 060204 WOGX 030204 20 175,0 130,0 105,0 2,3 45 4 191.720 128.406 192.432 170.028 T8

22,0 .866 1191118 3.75220R215 SPHX 060204 WOGX 030204 20 189,0 144,0 110,0 2,5 45 4 191.720 128.408 192.432 170.028 T8

23,0 .906 1245765 3.75230R215 SPHX 060204 WOGX 030204 20 189,0 144,0 115,0 2,5 45 4 192.057 128.408 192.432 170.028 T8

24,0 .945 1191119 3.75240R215 SPHX 060204 WOGX 030204 20 189,0 144,0 120,0 2,5 45 4 192.057 128.408 192.432 170.028 T8

25,0 .984 1191121 3.75250R215 SPHX 070304 DFT 030304 25 209,0 164,0 125,0 3,0 45 5 190.114 128.508 192.432 170.028 T8

26,0 1.024 1245768 3.75260R215 SPHX 070304 DFT 030304 25 209,0 164,0 130,0 3,0 45 5 190.114 128.508 192.432 170.028 T8

27,0 1.063 1245770 3.75270R215 SPHX 070304 DFT 030304 25 209,0 164,0 135,0 3,0 45 5 190.114 128.510 192.432 170.028 T8

28,0 1.102 1245772 3.75280R215 SPHX 070304 DFT 030304 25 229,0 184,0 140,0 3,2 45 5 190.125 128.510 192.432 170.028 T8

29,0 1.142 1191122 3.75290R215 SPHX 070304 DFT 030304 25 229,0 184,0 145,0 3,2 45 5 190.125 128.510 192.432 170.028 T8

30,0 1.181 1245774 3.75300R215 SPHX 070304 DFT 030304 25 229,0 184,0 150,0 3,2 45 5 190.125 128.510 192.432 170.028 T8

31,0 1.221 1245791 3.75310R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 264,0 206,0 155,0 4,0 58 6 SS03M012 128.610 191.924 170.024 T9

32,0 1.260 1191125 3.75320R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 264,0 206,0 160,0 4,0 58 6 SS03M012 128.610 191.924 170.024 T9

33,0 1.299 1245792 3.75330R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 264,0 206,0 165,0 4,0 58 6 SS03M012 128.610 191.924 170.024 T9

34,0 1.339 1191126 3.75340R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 264,0 206,0 170,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

35,0 1.378 1245793 3.75350R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 286,0 228,0 175,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

36,0 1.417 1245794 3.75360R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 286,0 228,0 180,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

37,0 1.457 1245795 3.75370R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 286,0 228,0 185,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

38,0 1.496 1245796 3.75380R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 286,0 228,0 190,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

39,0 1.535 1191127 3.75390R215 SPHX 090304 DFT 05T308 32 286,0 228,0 195,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

40,0 1.575 1245797 3.75400R215 SPHX 120404 DFT 06T308 40 326,0 258,0 200,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

41,0 1.614 1191128 3.75410R215 SPHX 120404 DFT 06T308 40 326,0 258,0 205,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

42,0 1.654 1245798 3.75420R215 SPHX 120404 DFT 06T308 40 326,0 258,0 210,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

43,0 1.693 1245799 3.75430R215 SPHX 120404 DFT 06T308 40 326,0 258,0 215,0 4,5 68 6 SS03M014 128.816 191.916 170.025 T15

44,0 1.732 1245800 3.75440R215 SPHX 120404 DFT 06T308 40 326,0 258,0 220,0 4,5 68 6 SS03M014 128.816 191.916 170.025 T15

45,0 1.771 1191129 3.75450R215 SPHX 120404 DFT 06T308 40 326,0 258,0 225,0 4,5 68 6 SS03M014 128.816 191.916 170.025 T15

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на выходе

инструмента из заготовки, возможно образование

небольших металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а заготовка

вращается, эти диски могут под действием

центробежной силы, на большой скорости вылететь

из патрона. Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во избежании травм

и повреждений.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E036_E037:Layout 1 5/11/09 1:28 PM Page E36

E37

 Сверла 8xD с метрическим хвостовиком WN/WD

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.75200R218 или по номеру заказа 119116.

Правильно

Канавка пилотного сверла лежит "вровень" с

зазором корпуса сверла.

Неправильно!

Пилотное сверло установлено слишком высоко.

Существует риск пакетирования стружки в пилотном

отверстии.

Неправильно!

Пилотное сверло установлено слишком глубоко.

Возможно замятие стружки между пилотным

сверлом и корпусом основного сверла.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS-C

Настройка положения пилотного сверла (L6)

D1

размер

пластины 1

размер

пластины 2

крепежный

винт

регулировочный

винт винт пластины

ключ

Torx

размер

Torxмм дюйм номер заказа номер по каталогу D L L1 L4 макс. L6 LS CS

20,0 .787 1191116 3.75200R218 SPHX 060204 WOGX 030204 20 247,0 202,0 160,0 2,3 45 4 191.720 128.406 192.432 170.028 T8

21,0 .827 1191117 3.75210R218 SPHX 060204 WOGX 030204 20 247,0 202,0 168,0 2,3 45 4 191.720 128.406 192.432 170.028 T8

22,0 .866 1245764 3.75220R218 SPHX 060204 WOGX 030204 20 269,0 224,0 176,0 2,5 45 4 191.720 128.408 192.432 170.028 T8

23,0 .906 1245766 3.75230R218 SPHX 060204 WOGX 030204 20 269,0 224,0 184,0 2,5 45 4 192.057 128.408 192.432 170.028 T8

24,0 .945 1191120 3.75240R218 SPHX 060204 WOGX 030204 20 269,0 224,0 192,0 2,5 45 4 192.057 128.408 192.432 170.028 T8

25,0 .984 1245767 3.75250R218 SPHX 070304 DFT 030304 25 295,0 250,0 200,0 3,0 45 5 190.114 128.508 192.432 170.028 T8

26,0 1.024 1245769 3.75260R218 SPHX 070304 DFT 030304 25 295,0 250,0 208,0 3,0 45 5 190.114 128.508 192.432 170.028 T8

27,0 1.063 1245771 3.75270R218 SPHX 070304 DFT 030304 25 295,0 250,0 216,0 3,0 45 5 190.114 128.510 192.432 170.028 T8

28,0 1.102 1245773 3.75280R218 SPHX 070304 DFT 030304 25 324,0 279,0 224,0 3,2 45 5 190.125 128.510 192.432 170.028 T8

29,0 1.142 1191123 3.75290R218 SPHX 070304 DFT 030304 25 324,0 279,0 232,0 3,2 45 5 190.125 128.510 192.432 170.028 T8

30,0 1.181 1245775 3.75300R218 SPHX 070304 DFT 030304 25 324,0 279,0 240,0 3,2 45 5 190.125 128.510 192.432 170.028 T8

31,0 1.221 1191124 3.75310R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 374,0 316,0 248,0 4,0 58 6 SS03M012 128.610 191.924 170.024 T9

32,0 1.260 1245801 3.75320R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 374,0 316,0 256,0 4,0 58 6 SS03M012 128.610 191.924 170.024 T9

33,0 1.299 1245802 3.75330R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 374,0 316,0 264,0 4,0 58 6 SS03M012 128.610 191.924 170.024 T9

34,0 1.339 1245803 3.75340R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 374,0 316,0 272,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

35,0 1.378 1245804 3.75350R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 409,0 351,0 280,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

36,0 1.417 1245805 3.75360R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 409,0 351,0 288,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

37,0 1.457 1245806 3.75370R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 409,0 351,0 296,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

38,0 1.496 1245807 3.75380R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 409,0 351,0 304,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

39,0 1.535 1245808 3.75390R218 SPHX 090304 DFT 05T308 32 409,0 351,0 312,0 4,0 58 6 SS03M012 128.612 191.924 170.024 T9

40,0 1.575 1245809 3.75400R218 SPHX 120404 DFT 06T308 40 465,0 397,0 320,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

41,0 1.614 1245810 3.75410R218 SPHX 120404 DFT 06T308 40 465,0 397,0 328,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

42,0 1.654 1245811 3.75420R218 SPHX 120404 DFT 06T308 40 465,0 397,0 336,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

43,0 1.693 1245812 3.75430R218 SPHX 120404 DFT 06T308 40 465,0 397,0 344,0 4,5 68 6 SS03M014 128.816 191.916 170.025 T15

44,0 1.732 1245813 3.75440R218 SPHX 120404 DFT 06T308 40 465,0 397,0 352,0 4,5 68 6 SS03M014 128.812 191.916 170.025 T15

45,0 1.771 1245814 3.75450R218 SPHX 120404 DFT 06T308 40 465,0 397,0 360,0 4,5 68 6 SS03M014 128.816 191.916 170.025 T15

D1

*L6

L4

L1

D

L

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

• Сверла поставляются с винтами для пластин, крепежными и регулирующими винтами и ключом Torx.

• Пилотные сверла заказываются отдельно, см. стр. E38.

• Пластины заказываются отдельно, см. стр. H4–H9.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E036_E037:Layout 1 5/11/09 1:28 PM Page E37

H

S





N

 

K

 

M

 

P

 

E38

 Сверла HTS-C из быстрорежущей стали

Пример заказа:

по номеру в каталоге B504S04000 G13 или по номеру заказа 1199696.

 Сверла HTS-C из твердого сплава

• Для использования в метрических и дюймовых корпусах, представленных на стр. E36–E37.

• Информация о переточке пилотных сверл на стр. I28.

D1

A30

AS3

min диаметр

основного сверла

max диаметр

основного сверла

min диаметр

основного сверла

max диаметр

основного сверла номер заказа номер по каталогу мм дюйм

— — .750 .812 1124589 B503S04000 4 .158

 

20,0 24,0 .787 .945 1133325 B503S05000 5 .197

 

25,0 30,0 .984 1.181 1125649 B503S06000 6 .236



31,0 39,0 1.220 1.535 1133422 B503S08000 8 .315



40,0 45,0 1.575 1.772 1133538 B503S10000 10 .394

 

D1

G13

CS3

min диаметр

основного сверла

max диаметр

основного сверла

min диаметр

основного сверла

max диаметр

основного сверла номер заказа номер по каталогу мм дюйм

— — .750 .812 1199707 B504S04000 4 .158

 

20,0 24,0 .787 .945 1191622 B504S05000 5 .197

 

25,0 30,0 .984 1.181 1191624 B504S06000 6 .236



31,0 39,0 1.220 1.535 1191625 B504S08000 8 .315



40,0 45,0 1.575 1.772 1199719 B504S10000 10 .394

 

H

S

 

N

 

K

 

M

 

P

 

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Пилотные сверла HTS-C

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

• Для использования в метрических и дюймовых корпусах, представленных на стр. E36–E37.

• Информация о переточке пилотных сверл на стр. I28.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E038_E039:Layout 1 5/11/09 1:29 PM Page E38

Сверла с механическим креплением

твердосплавных пластин

E39

Основная область применения

Сверла HTS с механическим креплением твердосплавных пластин предназначены для обработки отверстий глубиной

до 10xD в конструкционной и нержавеющей стали, чугунах и цветных металлах. С их помощью возможна обработка

отверстий диаметром до 270 мм или 10,63".

Модульная конструкция

• Регулируемое по диаметру положение резцовых вставок.

• Стандартная программа включает резцовые вставки общего назначения и чистовые резцовые вставки.

• Программа включает удлинители для увеличения глубины сверления.

• Стандартный инструмент имеет внутренний подвод СОЖ, что способствует эвакуации стружки и обеспечивает более длительный

срок службы сверла.

• Высокая универсальность благодаря возможности использовать сверло в качестве вращающегося и стационарного

инструмента.

Простая смена пластин

• Надежная конструкция гнезда позволяет закреплять пластину при помощи простого ключа.

• Широкий выбор сплавов и геометрий.

Система сверл с механическим креплением твердосплавных пластин HTS

Особенности и преимущества

Специализированные сплавы и геометрии

• Новые сплавы KC7815 и KC7820 с многослойным CVD покрытием и сплав KC7140 с усовершенствованным покрытием

PVD для получения высоких результатов при обработке стали.

• Пять стандартных геометрий, обеспечивающих производительность и контроль над

стружкодроблением в различных условиях обработки.

• Для достижения высокой производительности на конкретной операции

возможно изменение сплавов и геометрий пластин в соответствии

с требованиями заказчика.

• Стандартный ассортимент включает пилотные сверла из

быстрорежущей стали. Пилотные сверла из твердого

сплава поставляются по отдельному запросу.

Удовлетворение требований заказчика

• Возможно использование опорных пластин.

• Возможно изготовление сверл по специальному заказу.

KM_Indexable_RU_E038_E039:Layout 1 5/11/09 1:29 PM Page E39

E40

головка сверла

пилотное сверло

наружная

резцовая вставка

внутренняя резцовая вставка

*удлинитель

*переходник

корпус сверла

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Система сверления глубоких отверстий HTS

 Элементы сборки

*удлинитель

*ВНИМАНИЕ!

• Следует быть предельно осторожным

при использовании удлинителей и/или

переходников.

• НЕ удлинять чрезмерно комбинацию

компонентов.

• Число соединений в любом узле не

должно быть более трех.

• Следует убедиться в совпадении

серийных номеров на передних

и задних частях компонентов,

в соответствии с данными на стр.

E42–E43.

Для:

• адаптеров

с цилиндрическим

хвостовиком

• адаптеров с коническим

хвостовиком Whistle Drive

• адаптеров с коническим

хвостовиком Whistle Drive

с кольцом для подачи СОЖ

Для:

• приводных адаптеров HTS

с коническим хвостовиком

без кольца для подачи

СОЖ

• приводных адаптеров HTS

с коническим хвостовиком

с кольцом для подачи СОЖ

• приводных адаптеров HTS

с хвостовиком с фланцем

с кольцом для подачи СОЖ

Для:

• приводных адаптеров HTS

с хвостовиками VDI

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

корпус сверла

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E040_E041:Layout 1 5/11/09 1:29 PM Page E40

E41

Установите внутреннюю вставку

с внешней пластиной.

Установите внутреннюю пластину во

внутренюю вставку.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла для глубокого сверления HTS-DFR

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

С появлением в нашем ассортименте сверл HTS-DFR диапазон

сверления системы HTS расширился до диаметра 1.575 (40 мм).

Диапазон охватываемых диаметров системы составляет сейчас

1.575 - 10.63 (40–270 мм).

• Пять новых головок с пластинами DFR охватывают диапазон

диаметров 1.575 (40 мм) – 2.165 (55 мм).

• Пластины DFR обеспечивают увеличение подачи до 30% по

сравнению с трёхгранными пластинами.

• Внешняя резцовая вставка, устанавливаемая в головку DFR,

может быть сошлифована для достижения желаемого

диаметра.

• Программа включает четыре марки твердого сплава и две

геометрии, сочетание которых обеспечивает высокий уровень

производительности.

• Геометрия пластин DFR обеспечивает улучшенное

стружкодробление.

• Корпуса сверл имеют достаточно объёмные стружечные

канавки.

• Стандартная программа включает метрические и дюймовые

корпуса сверл.

• Новые удлинители и переходники прекрасно дополняют

систему.

• В наличии имеются цельные твердосплавные пилотные

сверла и пилотные сверла из быстрорежущей стали.

Пилотное сверло выбирается исходя из конкретных условий

обработки.

Перед установкой внутренней резцовой вставки

необходимо отрегулировать положение

пилотного сверла.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E040_E041:Layout 1 5/11/09 1:29 PM Page E41

Регулируемые головки HTS с пластинами DFT

1.77-1.97

45-50

13B

3.76045R028V 3.77000R050V 3.77000R051V B510S08000 — —

1.97-2.17 50-55 3.76050R028V 3.77000R052V 3.77000R053V B510S08000 — —

2.17-2.28 55-58

16

3.76055R032V 3.77000R038V 3.77000R39V B510S08000 5.34240R032100 5.34240R032100

2.28-2.48 58-63 3.76058R032V 3.77000R023V 3.77000R24V B510S10000 5.34240R032100 5.34280R032080

2.48-2.68 63-68 3.76063R032V 3.77000R025V 3.77000R24V B510S10000 5.34240R032100 5.34280R032080

2.68-2.87 68-73

22

3.76068R040V 3.77000R026V 3.77000R027V B510S10000 5.34248R040100 5.34280R040080

2.87-3.07 73-78 3.76073R040V 3.77000R026V 3.77000R027V B510S15000 5.34248R040100 5.34280R040080

3.07-3.31 78-84 3.76078R040V 3.77000R028V 3.77000R029V B510S15000 5.34248R040100 5.34280R040080

3.31-3.54 84-90

27

3.76084R048V 3.77000R028V 3.77000R029V B510S15000 5.34258R048100 5.34280R048080

3.54-3.78 90-96 3.76090R048V 3.77000R030V 3.77000R031V B510S15000 5.34258R048100 5.34280R048080

3.78-4.02 96-102 3.76096R048V 3.77000R030V 3.77000R031V B510S20000 5.34258R048100 5.34280R048080

4.02-4.25 102-108

32

3.76102R058V 3.77000R081V 3.77000R082V B510S20000 5.34270R058100 5.34280R058080

4.25-4.53 108-115 3.76108R058V 3.77000R083V 3.77000R084V B510S20000 5.34270R058100 5.34280R058080

4.53-4.80 115-122

40

3.76115R070V 3.77000R085V 3.77000R086V B510S20000 5.34280R070150

4.80-5.12 122-130 3.76122R070V 3.77000R079V 3.77000R080V B510S25000 5.34280R070150

5.12-5.51 130-140 3.76130R070V 3.77000R087V 3.77000R088V B510S25000 5.34280R070150

5.51-5.91 140-150

50

3.76140R080V 3.77000R077V 3.77000R078V B510S25000 N/A N/A

5.91-6.22 150-158 3.76150R080V 3.77000R075V 3.77000R076V B510S25000 N/A N/A

6.22-6.38 158-162 3.76158R080V 3.77000R073V 3.77000R074V B510S25000 N/A N/A

6.38-6.70 162-170 3.76162R080V 3.77000R048V 3.77000R049V B510S30000 N/A N/A

7.08-7.32 180-186

60

3.76180R110 **3.77000R030V(3) **3.77000R031V(1) B510S30000 N/A N/A

7.68-7.91 195-201 3.76195R110 **3.77000R081V(3) **3.77000R082V(1) B510S30000 N/A N/A

8.39-8.66 213-220 3.76213R125 **3.77000R083V(3) **3.77000R084V(1) B510S30000 N/A N/A

9.06-9.45 230-240

80

3.76230R160 **3.77000R079V(2) **3.77000R080V(2) B510S30000 N/A N/A

10.24-10.63 260-270 3.76260R160 **3.77000R077V(2) **3.77000R078V(2) B510S30000 N/A N/A

Регулируемые головки HTS с пластинами DFR

1.57-1.69 40-43

13A

HTSR040R025M HTSR10CI HTSR10CE B513S08000 — —

1.69-1.81 43-46 HTSR043R025M HTSR11CI HTSR11CE B513S10000 — —

1.81-1.93 46-49

13B

HTSR046R028M HTSR12CI HTSR12CE B513S10000 — —

1.93-2.05 49-52 HTSR049R028M HTSR13CI HTSR13CE B513S10000 — —

2.05-2.17 52-55 HTSR052R028M HTSR14CI HTSR14CE B513S10000 — —

E42

диапазон сверления

посадочный

размер

головка сверла

внутренняя резцовая

вставка

наружная резцовая

вставка пилотное сверло переходник*

дюйм мм

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Система сверления глубоких отверстий HTS

Для сборки инструмента системы HTS выберите требуемый диапазон диаметров из левой колонки. Затем перемещайтесь вправо и последовательно выбирайте нужный компонент

из каждой колонки до тех пор, пока не соберете сверло системы HTS, которое соответствует требуемой операции.

 Рекомендации по сборке элементов системы HTS

ПРИМЕЧАНИЕ: В наличии имеются дополнительные резцовые вставки для чистовой обработки. См. страницы, относящиеся к головкам сверл.

*Переходники отсортированы по фронтальному посадочному размеру. См. стр. E65 для правильного выбора посадочного размера хвостовика.

**Количество требуемых резцовых вставок указано в скобках.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E042_E043:Layout 1 5/26/09 3:27 PM Page E42

5.34125R025150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34125R025150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34128R028150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34128R028150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34128R028150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34128R028150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34128R028150 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34132R032200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34132R032200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34132R032200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34140R040200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34140R040200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34140R040200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34132R032200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34132R032200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34132R032200 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34158R058300 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34158R058300 N/A стр. E67

Каталог инструментальных систем Каталог инструментальных систем

стр. E68 стр. E69

5.34170R070186 5.34170R070300 5.34170R070500 N/A N/A N/A N/A стр. E68 стр. E69

5.34180R080204 5.34180R080300 5.34180R080500 N/A N/A N/A N/A стр. E68 стр. E69 стр. E69

5.34180R080204 5.34180R080300 5.34180R080500 N/A N/A N/A N/A стр. E68 стр. E69

стр. E69

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

цена формируется при запросе

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

цена формируется при запросе

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

цена формируется при запросе

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

цена формируется при запросе

N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

цена формируется при запросе

E43

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Система сверления глубоких отверстий HTS

Для сборки инструмента системы HTS выберите требуемый диапазон диаметров из левой колонки. Затем перемещайтесь вправо и последовательно выбирайте нужный компонент из каждой

колонки до тех пор, пока не соберете сверло системы HTS, которое соответствует требуемой операции.

удлинитель

корпус сверла

(дюймовый)

корпус сверла

(метрический)

базовый конус для

сверл с

цилиндрическим

хвостовиком

базовый конус

Whistle Drive

приводной

базовый конус

HTS

приводной базовый

конус HTS с

хвостовиком VDI

приводной базовый

конус HTS с фланцем

ПРИМЕЧАНИЕ: В наличии имеются дополнительные резцовые вставки для чистовой обработки. См. страницы, относящиеся к головкам сверл.

*Переходники отсортированы по фронтальному посадочному размеру. См. стр. E65 для правильного выбора посадочного размера хвостовика.

**Количество требуемых резцовых вставок указано в скобках.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E042_E043:Layout 1 5/26/09 3:27 PM Page E43

E44

Режимы резания

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

(продолжение на следующей странице)

Сверла HTS DFR

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

пластина

диам.

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

DFR 03... DFR 04…

30

98

50

164

1.57"- 1.81"

40,00mm - 46,00mm

1.81"- 2.17"

46,00mm - 55,00mm

79

260

229

750

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

190

623

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: <530 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 220

.005 - .007

0,12 - 0,18

71

231

171

561

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

130

427

.005 - .007

0,12 - 0,18

106

348

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

44

143

80

262

.005 - .007

0,12 - 0,18

75

247

217

712

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

180

591

.005 - .007

0,12 - 0,18

71

231

171

561

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

120

394

.005 - .007

0,12 - 0,18

106

348

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

44

143

70

230

.005 - .007

0,12 - 0,18

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

169

555

ipr

mm/r

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

60

197

140

459

.005 - .007

0,12 - 0,18

121

396

ipr

mm/r

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

50

163

100

328

.005 - .007

0,12 - 0,18

72

238

ipr

mm/r

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

30

98

60

197

.005 - .007

0,12 - 0,18

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

SIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

SIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

SIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

UIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

UIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

UIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

IIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

IIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

IIGD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7820

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

sfm

m/min

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E044_E045:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E44

Сверла HTS DFR

E45

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

пластина

диам.

DFR 03... DFR 04…

1.57"- 1.81"

1.81"- 2.17"

79

260

229

750

ipr

mm/r

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

120

394

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

Содержание С =

0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

.005 - .007

0,12 - 0,18

71

231

171

561

ipr

mm/r

.004 - .006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

100

328

.005 - .007

0,12 - 0,18

106

348

ipr

mm/r

.004 -.006

0,10 - 0,14

sfm

m/min

44

143

80

262

.005 - .007

0,12 - 0,18

190

622

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,11

sfm

m/min

62

205

100

328

.003 - .006

0,07 - 0,14

114

373

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,11

sfm

m/min

47

154

60

197

.003 - .006

0,07 - 0,14

76

250

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,11

sfm

m/min

31

103

40

131

.003 - .006

0,07 - 0,14

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

180

591

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

59

195

95

312

.003 - .005

0,08 - 0,13

108

355

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

45

146

57

187

.003 - .005

0,08 - 0,13

72

238

ipr

mm/r

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

30

98

38

125

.003 - .005

0,08 - 0,13

SIGD

KC7140 B514

KC7030

OGD

KC7020

SIMD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7140

UIMD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7140

IIMD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7140

SIMD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7140

UIMD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7140

IIMD

KC7140 B514

KC7030

OMD

KC7140

UIGD

KC7140 B514

KC7030

OGD

KC7020

IIGD

KC7140 B514

OGD

KC7020 B514

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

40,00mm-46,00mm 46,00mm-55,00mm

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

sfm

m/min

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E044_E045:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E45

E46

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

31

101

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

пластина

диам.

DFR 03... DFR 04…

1.57"- 1.81" 1.81"- 2.17"

Сверла HTS DFR

134

439

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

40

130

110

361

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

.005 - .007

0,12 - 0,18

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

22

72

61

199

50

164

.005 - .007

0,12 - 0,18

127

417

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

38

124

99

325

.005 - .007

0,12 - 0,18

86

281

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

63

207

.005 - .007

0,12 - 0,18

61

199

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

22

72

45

148

.005 - .007

0,12 - 0,18

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

107

351

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

32

104

88

289

.005 - .007

0,12 - 0,18

86 281

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

31

101

56

184

.005 - .007

0,12 - 0,18

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

22

72

61

199

40

131

.005 - .007

0,12 - 0,18

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

ipr

mm/r

86

281

.003 - .004

0,07 - 0,11

sfm

m/min

31

101

70

230

.005 - .007

0,12 - 0,18

SIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140

SIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140

SIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140 B513

AS3

UIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140 B513

AS3

IIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140 B513

AS3

UIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140

UIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140

IIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140

IIMD

KC7140 B513

AS3

OMD

KC7140

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

40,00mm-46,00mm 46,00mm-55,00mm

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

sfm

m/min

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E046_E047:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E46

E47

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(continued from previous page)

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

пластина

диам.

ipr

mm/r

DFR 03... DFR 04…

1.57"- 1.81" 1.81"- 2.17"

Сверла HTS DFR

79

260

229

750

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

171

561

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

.005 - .011

0,13 - 0,27

156

510

.004 - .004

0,11 - 0,20

sfm

m/min

64

211

117

384

.005 - .011

0,13 - 0,27

96

316

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

40

131

72

236

.005 - .011

0,13 - 0,27

75

247

217

712

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

162

533

.005 - .011

0,13 - 0,27

156

510

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

64

211

111

365

.005 - .011

0,13 - 0,27

96

316

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

м/мин

40

131

68

224

.005 - .011

0,13 - 0,27

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

68

222

195

641

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

146

480

.005 - .011

0,13 - 0,27

144

473

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

59

195

100

328

.005 - .011

0,13 - 0,27

84

274

.004 - .008

0,11 - 0,20

sfm

m/min

35

113

62

202

.005 - .011

0,13 - 0,27

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

SIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

SIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

UIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

IIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

UIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

IIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

UIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

IIGD

KC7020 B514

KC7030

OGD

KC7815

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

40,00mm-46,00mm 46,00mm-55,00mm

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

sfm

m/min

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E046_E047:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E47

E48

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

пластина

диам.

DFR 03... DFR 04…

1.57"- 1.81" 1.81"- 2.17"

Сверла HTS DFR

128

420

358

1176

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

240

787

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

.004 - .007

0,11 - 0,19

102

336

239

784

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

160

525

.004 - .007

0,11 - 0,19

67

218

155

510

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

104

341

.004 - .007

0,11 - 0,19

119

391

333

1094

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

223

732

.004 - .007

0,11 - 0,19

102

336

239

784

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

149

488

.004 - .007

0,11 - 0,19

67

218

155

510

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

97

317

.004 - .007

0,11 - 0,19

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

110

361

308

1011

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

206

677

.004 - .007

0,11 - 0,19

102

336

239

784

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

138

451

.004 - .007

0,11 - 0,19

67

218

155

510

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

89

293

.004 - .007

0,11 - 0,19

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

SILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

SILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

UI LD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

UI LD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

UI LD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

IILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

IILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

IILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

40,00mm-46,00mm 46,00mm-55,00mm

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

sfm

m/min

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E048_E049:Layout 1 5/26/09 3:30 PM Page E48

E49

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

пластина

диам.

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

DFR 03... DFR 04…

1.57"- 1.81" 1.81"- 2.17"

Сверла HTS DFR

119

391

333

1094

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

223

732

N4 MMC (композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

.004 - .007

0,11 - 0,19

102

336

239

784

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

149

488

.004 - .007

0,11 - 0,19

67

218

155

510

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

97

317

.004 - .007

0,11 - 0,19

92

302

262

858

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

220

722

.004 - .007

0,11 - 0,19

72

235

167

549

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

140

459

.004 - .007

0,11 - 0,19

107

351

.002 - .004

0,06 - 0,09

sfm

m/min

46

151

90

295

.004 - .007

0,11 - 0,19

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

SILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

UI LD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

IILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

UI LD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

IILD

KC7025 B514

G13

OLD

KC7025

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

40,00mm-46,00mm 46,00mm-55,00mm

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

sfm

m/min

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E048_E049:Layout 1 5/26/09 3:30 PM Page E49

E50

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

пластина

диам.

ipr

mm/r

ipr

mm/r

sfm

m/min

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

Сверла HTS DFT

94

309

229

750

ipr

mm/r

sfm

m/min

190

623

SIMD

KC7935 B510

AS3

OGD

KC7215

SIMD

KC7935 B510

AS3

OGD

KC7215

SIMD

KC7935 B510

AS3

OGD

KC7215

IIMD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UIMD

KC7140 B510

AS3

OGD

KC7815

IIMD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

IIMD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UIMD

KC7140 B510

AS3

OGD

KC7815

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: <530 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание: C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 220

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,13 - 0,19

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,13 - 0,19

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,13 - 0,19

71 231

171

561

sfm

m/min

130

427

106

348

sfm

m/min

44

143

80

262

94

309

229

750

ipr

mm/r

sfm

m/min

180

591

71

231

171

561

ipr

mm/r

sfm

m/min

120

394

106

348

ipr

mm/r

sfm

m/min

44

143

70

230

P3 Средне- и высокоуглеродистаясталь, низколегированная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

70

229

169

555

ipr

mm/r

sfm

m/min

140

459

121

396

ipr

mm/r

sfm

m/min

50

163

100

328

72

238

ipr

mm/r

sfm

m/min

30

98

60

197

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 1,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.044 - .046

0,12 - 0,18

.044 - .081

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

UIMD

KC7140 B510

AS3

OGD

KC7815

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

.002 - .004

0,06 - 0,10

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E050_E051:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E50

E51

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

ipr

mm/r

ipr

mm/r

пластина

диам.

Сверла HTS DFT

94

309

229

750

ipr

mm/r

sfm

m/min

120

394

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание: C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

Содержание С =

0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

71

231

171

561

ipr

mm/r

sfm

m/min

100

328

106

348

ipr

mm/r

sfm

m/min

44

143

80

262

78

257

190

622

sfm

m/min

100

328

114

373

ipr

mm/r

sfm

m/min

47

154

60

197

76

250

sfm

m/min

31

103

40

131

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

74

244

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

95

312

108

355

ipr

mm/r

sfm

m/min

45

146

57

187

72

238

ipr

mm/r

sfm

m/min

30

98

38

125

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,06 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,06 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.002 - .003

0,05 - 0,07

.002 - .003

0,06 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.002 - .004

0,06 - 0,10

.003 - .005

0,08 - 0,12

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .008

0,12 - 0,20

.004 - .006

0,10 - 0,14

.005 - .007

0,12 - 0,18

.005 - .007

.005 - .008

0,12 - 0,20

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

SIGD

KC7215 B510

AS3

OGD

KC7815

SILD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UI LD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

IILD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

SILD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UI LD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

IILD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

IIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

sfm

m/min

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E050_E051:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E51

E52

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

пластина

диам.

Сверла HTS DFT

134

439

ipr

mm/r

sfm

m/min

48

159

110

361

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

86

281

ipr

mm/r

sfm

m/min

31

101

70

230

ipr

mm/r

sfm

m/min

22

72

61

199

50

164

134

439

ipr

mm/r

sfm

m/min

48

159

99

325

86

281

ipr

mm/r

sfm

m/min

31

101

63

207

ipr

mm/r

sfm

m/min

22

72

61

199

45

148

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

134

439

ipr

mm/r

sfm

m/min

48

159

88

289

86

281

ipr

mm/r

sfm

m/min

31

101

56

184

ipr

mm/r

sfm

m/min

22

72

61

199

40

131

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

.003 - .004

0,07 - 0,11

.005 - .007

0,12 - 0,18

.006 - .008

0,14 - 0,20

.006 - .009

0,16 - 0,22

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

SILD

KC720 B510

AS3

OMD

KC7935

SILD

KC720 B510

AS3

OMD

KC7935

SILD

KC720 B510

AS3

OMD

KC7935

IIMD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UI LD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7215

IIMD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UI LD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7215

UI LD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7215

IIMD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

sfm

m/min

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E052_E053:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E52

E53

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

пластина

диам.

Сверла HTS DFT

94

309

229

750

ipr

mm/r

sfm

m/min

171

561

K1 Чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

156

510

ipr

mm/r

sfm

m/min

64

211

117

384

96

316

ipr

mm/r

sfm

m/min

40

131

72

236

94

309

229

750

ipr

mm/r

sfm

m/min

162

533

156

510

ipr

mm/r

sfm

m/min

64

211

111

365

96

316

ipr

mm/r

sfm

m/min

40

131

68

224

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

90

294

217

712

ipr

mm/r

sfm

m/min

146

480

144

473

ipr

mm/r

sfm

m/min

59

195

100

328

84

274

ipr

mm/r

sfm

m/min

35

113

62

202

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - .013

0,17 - 0,33

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.13

0,17 - 0,33

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,17 - 0,33

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,17 - 0,33

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,17 - 0,33

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,17 - 0,33

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,15 - 0,31

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,15 - 0,31

.004 - .008

0,11 - 0,20

.005 - .011

0,13 - 0,27

.006- .012

0,15 - 0,31

.007 - 0.013

0,15 - 0,31

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

SILD

KC7225 B510

AS3

OGD

KC7815

SIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7815

SIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7815

IIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7815

UIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7815

IIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7815

UIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC7815

IILD

KC7225 B510

AS3

OGD

KC7815

UI LD

KC7225 B510

AS3

OGD

KC7815

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

sfm

m/min

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E052_E053:Layout 1 5/18/09 9:47 AM Page E53

E54

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

пластина

диам.

Сверла HTS DFT

154

504

358

1176

ipr

mm/r

sfm

m/min

240

787

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

102

336

239

784

ipr

mm/r

sfm

m/min

160

525

67

218

155

510

ipr

mm/r

sfm

m/min

104

341

154

504

358

1176

ipr

mm/r

sfm

m/min

223

732

102

336

239

784

ipr

mm/r

sfm

m/min

149

488

67

218

155

510

ipr

mm/r

sfm

m/min

97

317

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

154

504

358

1176

ipr

mm/r

sfm

m/min

206

677

102

336

239

784

ipr

mm/r

sfm

m/min

138

451

67

218

155

510

ipr

mm/r

sfm

m/min

89

293

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SIHP

KC720 B510

A

S3

OHP

KC7935

SIHP

KC7215 B510

A

S3

OHP

KC7215

SIHP

KC7215 B510

A

S3

OHP

KC7215

IIHP

KC7215 B510

A

S3

OHP

KC7215

IIHP

KC7215 B510

A

S3

OHP

KC7215

UIHP

KC7215 B510

A

S3

OHP

KC7215

UIHP

KC7215 B510

A

S3

OHP

KC7215

UIHP

KC720 B510

A

S3

OHP

KC7935

IIHP

KC720 B510

A

S3

OHP

KC7935

sfm

m/min

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E054_E055:Layout 1 5/26/09 3:37 PM Page E54

E55

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

пластина

диам.

Сверла HTS DFT

154

504

358

1176

ipr

mm/r

sfm

m/min

223

732

N4 MMC (композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

102

336

239

784

ipr

mm/r

sfm

m/min

149

488

67

218

155

510

ipr

mm/r

sfm

m/min

97

317

112

368

262

858

ipr

mm/r

sfm

m/min

220

722

72

235

167

549

ipr

mm/r

sfm

m/min

140

459

107

351

ipr

mm/r

sfm

m/min

46

151

90

295

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

.002 - .004

0,06 - 0,09

.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .008

0,12 - 0,20

.006 - .010

0,14 - 0,25

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SILD

KC7225 B510

A

S3

OLD

KC7225

SIGD

KC7215 B510

A

S3

OGD

KC7215

UIGD

KC7215 B510

A

S3

OGD

KC7215

IIGD

KC7215 B510

A

S3

OGD

KC7215

UI LD

KC7225 B510

A

S3

OLD

KC7225

IILD

KC7225 B510

A

S3

OLD

KC7225

sfm

m/min

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E054_E055:Layout 1 5/26/09 3:37 PM Page E55

E56

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

inch

mm

пластина

диам.

Сверла HTS DFT

ipr

mm/r

sfm

m/min

24

80

49

160

40

131

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

ipr

mm/r

sfm

m/min

18

60

37

120

30

98

ipr

mm/r

sfm

m/min

15

50

30

100

25

82

ipr

mm/r

sfm

m/min

25

82

48

158

35

115

ipr

mm/r

sfm

m/min

18

58

34

112

25

82

ipr

mm/r

sfm

m/min

14

46

27

90

20

66

DFT 03... DFT 05… DFT 06... DFT 07…

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .004

0,07 - 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,10

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .004

0,07 - 0,10

.003 - .0040

0,07 - 0,10

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .004

0,07 - 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,10

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .004

0,07 - 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,10

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .004

0,07 - 0,10

.003 - .004

0,70 - 0,10

.002 - .003

0,04 - 0,07

.002 - .003

0,05 - 0,08

.003 - .004

0,07 - 0,10

.003 - .004

0,07 - 0,10

Скорость резания Подача в зависимости от размера пластины

S = стабильные условия резания

U = нестабильные условия резания

I = прерывистое резание

* 1 MPa = 145 psi

SIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

SIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

IIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

UIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

IIGD

KC720 B510

AS3

OGD

KC720

sfm

m/min

1.77"- 2.17"

45,00mm-55,00mm

2.17"- 3.07"

55,00mm-78,00mm

3.07"- 5.51"

78,00mm-140,00mm

5.51"- 10.63"

140,00mm-270,00mm

80

262

100

120

150

200

250

300

350

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

50

164

Условия обработки

Тип пластины

I = внутренняя

O = наружная

Геометрия

Начальное

значение

Сплав

Предварительное

сверло

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E056_E057:Layout 1 5/18/09 9:48 AM Page E56

25 13 28 12,4 7,0 M 8 x 1,0 8,0 3 0,5 0,5 193.371 193.372 M 8 x 1,0 10 - -

28 13 28 12,4 7,0 M 8 x 1,0 8,0 3 0,5 0,5 192.419 193.372 M 8 x 1,0 10 - -

32 16 32 14,4 7,5 M 8 x 1,0 8,0 3 0,5 0,5 192.420 192.156 M 8 x 1,0 10 - -

40 22 35 13,4 8,5 M 10 x 1,0 10,0 3 0,5 0,5 192.421 192.157 M 10 x 1,0 16 - -

48 27 40 15,4 9,0 M 12 x 1,0 12,0 3 1,0 1,0 192.422 191.727 M 10 x 1,0 16 - -

58 32 38 15,4 10,0 M 12 x 1,0 14,0 3 1,0 1,0 192.423 191.727 M 12 x 1,0 20 - -

70 40 43 16,4 10,0 M 16 x 1,5 16,0 3 1,0 1,0 192.424 191.728 M 16 x 1,5 34 - -

80 50 46 20,4 12,5 M 16 x 1,5 18,0 4 1,0 1,0 192.425 191.728 M 16 x 1,5 34 - -

90 50 46 20,4 12,5 M 16 x 1,5 18,0 4 1,0 1,0 192.426 191.729 M 16 x 1,5 34 - -

110 60 46 20,4 12,5 M 16 x 1,5 20,0 4 1,0 1,0 192.427 191.729 M 16 x 1,5 34 - -

1251) 60 77 40,0 12,5 M 24 x 2,0 25,5 4 1,0 1,0 - 193.107 M 24 x 2,0 120 191.019 125.225

1401) 70 82 40,0 12,5 M 24 x 2,0 25,5 4 1,0 1,0 - 193.107 M 24 x 2,0 120 191.019 125.225

1601) 80 82 40,0 12,5 M 24 x 2,0 25,5 4 1,0 1,0 - 193.107 M 24 x 2,0 120 191.019 125.225

d

3

d

4

d

5

d

6

l

1

l

2

l

3

t

1

t

2

br

f

1

f

2

25 13 8,50 6,5 35 22,0 7,00 6,7 6,50 8,0 3 0,5 0,5

28 13 8,50 6,5 35 22,0 7,00 7,0 6,50 8,0 3 0,5 0,5

32 16 8,30 6,5 40 24,0 7,50 8,5 7,50 8,0 3 0,5 0,5

40 22 10,50 7,0 45 25,0 8,50 11,5 10,00 10,0 3 0,5 0,5

48 27 12,75 9,0 50 27,0 9,00 14,0 12,00 12,0 3 1,0 1,0

58 32 11,50 9,0 50 29,0 10,00 16,5 7,25 14,0 3 1,0 1,0

70 40 15,25 12,2 55 30,0 10,50 20,5 10,00 16,0 3 1,0 1,0

80 50 15,25 12,2 60 36,0 12,50 25,5 12,50 18,0 4 1,0 1,0

90 50 16,50 12,2 60 36,0 12,50 25,5 12,50 18,0 4 1,0 1,0

110 60 14,50 12,2 60 36,0 13,65 30,5 10,00 20,0 4 1,0 1,0

1251 60 25,00 18,0 75 39,5 17,00 35,0 20,25 25,5 6 1,0 1,0

1401 70 25,00 18,0 80 39,5 17,00 42,0 20,25 25,5 6 1,0 1,0

1601 80 25,00 18,0 80 39,5 17,00 42,0 20,25 25,5 6 1,0 1,0

E57

Система сверления глубоких отверстий HTS

1)Адаптер для d

3

= 125, 140 и 160.

* MAn = усилие затяжки крепежного винта в Нм.

отверстие

с фаской

заходная канавка

DIN 8338

Адаптер Установочные размеры

 Размеры адаптера

 Установочные размеры

d

3

d

4

l

1

l

2

l

3

Mbrf

1

f

2

приводное

кольцо

крепежный

винт резьба MAn* [Нм] ползун

крепежный винт

M 12 x 25 ползуна

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E056_E057:Layout 1 5/18/09 9:48 AM Page E57

E58

Пример заказа:

по номеру в каталоге HTSR10CE или по номеру заказа 1940786.

 Резцовые вставки DFR

Изменение диаметра сверла происходит за счет укорачивания внешней резцовой вставки.

Сошлифовывать вставку необходимо под углом 90° к контактной поверхности A и опорной

поверхности B. Эффективный диаметр сверления уменьшается в два раза от объёма

удаляемого материала.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFR

• Головки поставляются с крепежными и регулирующими винтами.

• Пилотное сверло заказывается отдельно, см. стр E59.

• Резцовые вставки заказываются отдельно, см. ниже.

 Регулируемые головки сверл DFR HTS

D1

посадочный размер

D

D4 D5 L L1

крепежный

винт

регулирую-

щий винтмм мм макс. дюйм

дюймы,

макс. номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

резцовая

вставка 1

резцовая

вставка 2

40 43 1.57 1.69 1854340 HTSR040R025M 13A 8 .315 25,0 .984 95 3.74 60 2.36 190.116 128.610 HTSR10CE HTSR10CI

43 46 1.69 1.81 1942326 HTSR043R025M 13A 10 .394 25,0 .984 105 4.13 70 2.76 193.397 190.458 HTSR11CE HTSR11CI

46 49 1.81 1.93 1854342 HTSR046R028M 13B 10 .394 28,0 1.102 105 4.13 70 2.76 193.397 190.458 HTSR12CE HTSR12CI

49 52 1.93 2.05 1942327 HTSR049R028M 13B 10 .394 28,0 1.102 105 4.13 70 2.76 193.397 190.458 HTSR13CE HTSR13CI

52 55 2.05 2.17 1942328 HTSR052R028M 13B 10 .394 28,0 1.102 105 4.13 70 2.76 193.397 190.458 HTSR14CE HTSR14CI

* MAn = усилие затяжки крепежного винта в Нм.

1)Адаптер для d3 = 125, 140 и 160.

уменьшать здесь

номер заказа номер по каталогу размер пластины количество пластин Нм фут фунт винт пластины винт вставки шайба

1940786 HTSR10CE DFR030204 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940731 HTSR10CI DFR030204 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940787 HTSR11CE DFR030204 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940732 HTSR11CI DFR030204 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940788 HTSR12CE DFR040304 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940783 HTSR12CI DFR040304 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940789 HTSR13CE DFR040304 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940784 HTSR13CI DFR040304 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940790 HTSR14CE DFR040304 2 5 4 192.416 192.592 192.902

1940785 HTSR14CI DFR040304 2 5 4 192.416 192.592 192.902

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E058_E059:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E58

L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7

.142 .068 3,61 1,73 .142 .068 3,61 1,73 .142 .068 3,61 1,73

.165 .074 4,19 1,88 .165 .074 4,19 1,88 .165 .074 4,19 1,88

номер по каталогу

B514S08000

B514S10000

2 - 4 x D1 4 - 6 x D1 > 6 x D1

дюйм мм дюйм мм дюйм мм

H

S





N

 

K

 

M

 

P

 

A30

AS3

D1

номер заказа номер по каталогу мм дюйм

1940738 B513S08000

 

8 .315

1940740 B513S10000

 

10 .394

E59

Пример заказа:

заказывать по номеру и марке сплава в каталоге B514S0800 G13,

или по номеру заказа 1926504.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFR

 Твердосплавные

пилотные сверла

 Пилотные сверла из

быстрорежущей стали

 Пилотные сверла из быстрорежущей стали

 Твердосплавные пилотные сверла

L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7

.163 .068 4,14 1,73 .163 .068 4,14 1,73 .163 .068 4,14 1,73

.192 .074 4,88 1,88 .192 .074 4,88 1,88 .192 .074 4,88 1,88

номер по каталогу

B513S08000

B513S10000

H

S

 

N

 

K

 

M

 

P

 

G13

KC7030

D1

номер заказа номер по каталогу мм дюйм

1854378 B514S08000

 

8,000 .315

1926505 B514S10000

 

10,000 .394

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E058_E059:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E59

E60

 Регулируемые головки сверл DFT HTS

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFT

• Головки поставляются с крепежными и регулирующими винтами.

• Пилотные сверла заказываются отдельно, см. стр. E64.

• Пластины заказываются отдельно, см. стр. E62–E63.

D1 MAX

D1

посадочный размер

D

D4 D5 L L1

мм мм макс. дюйм

дюймы,

макс. номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

45,000 50,000 1.77 1.97 1245749 3.76045R028V 13B 8 .315 28,0 1.102 85 3.3 50 1.97

50,000 55,000 1.97 2.17 1245750 3.76050R028V 13B 8 .315 28,0 1.102 85 3.3 50 1.97

55,000 58,000 2.17 2.28 1191130 3.76055R032V 16 8 .315 32,5 1.280 100 3.9 60 2.36

58,000 63,000 2.28 2.48 1245751 3.76058R032V 16 10 .394 32,5 1.280 100 3.9 60 2.36

63,000 68,000 2.48 2.68 1191131 3.76063R032V 16 10 .394 32,5 1.280 100 3.9 60 2.36

63,000 68,000 2.48 2.68 1245746 3.76063R040V 22 10 .394 40,5 1.594 115 4.5 70 2.76

68,000 73,000 2.68 2.87 1232519 3.76068R040V 22 10 .394 40,5 1.594 115 4.5 70 2.76

73,000 78,000 2.87 3.07 1191132 3.76073R040V 22 15 .591 40,5 1.594 115 4.5 70 2.76

78,000 84,000 3.07 3.31 1245752 3.76078R040V 22 15 .591 40,5 1.594 115 4.5 70 2.76

78,000 84,000 3.07 3.31 1245747 3.76078R048V 27 15 .591 48,5 1.909 120 4.7 70 2.76

84,000 90,000 3.31 3.54 1191133 3.76084R048V 27 15 .591 48,5 1.909 120 4.7 70 2.76

90,000 96,000 3.54 3.78 1245753 3.76090R048V 27 15 .591 48,5 1.909 120 4.7 70 2.76

96,000 102,000 3.78 4.02 1245754 3.76096R048V 27 20 .787 48,5 1.909 120 4.7 70 2.76

96,000 102,000 3.78 4.02 1245748 3.76096R058V 32 20 .787 58,5 2.303 130 5.1 80 3.15

102,000 108,000 4.02 4.25 1191134 3.76102R058V 32 20 .787 58,5 2.303 130 5.1 80 3.15

108,000 115,000 4.25 4.53 1245755 3.76108R058V 32 20 .787 58,5 2.303 130 5.1 80 3.15

115,000 122,000 4.53 4.80 1245756 3.76115R070V 40 20 .787 71,0 2.795 145 5.7 90 3.54

122,000 130,000 4.80 5.12 1245757 3.76122R070V 40 25 .984 71,0 2.795 145 5.7 90 3.54

130,000 140,000 5.12 5.51 1245758 3.76130R070V 40 25 .984 71,0 2.795 145 5.7 90 3.54

140,000 150,000 5.51 5.91 1245759 3.76140R080V 50 25 .984 81,0 3.189 160 6.3 100 3.94

150,000 158,000 5.91 6.22 1245760 3.76150R080V 50 25 .984 81,0 3.189 160 6.3 100 3.94

158,000 162,000 6.22 6.38 1245761 3.76158R080V 50 25 .984 81,0 3.189 160 6.3 100 3.94

162,000 170,000 6.38 6.69 1245762 3.76162R080V 50 30 1.181 80,0 3.150 160 6.3 100 3.94

180,000 186,000 7.09 7.32 1582734 3.76180R110 60 30 1.181 110,0 4.331 185 7.3 125 4.92

195,000 201,000 7.68 7.91 1582739 3.76195R110 60 30 1.181 110,0 4.331 185 7.3 125 4.92

213,000 220,000 8.39 8.66 1582742 3.76213R125 60 30 1.181 125,0 4.921 200 7.9 125 4.92

230,000 240,000 9.06 9.45 1582745 3.76230R160 80 30 1.181 160,0 6.299 230 9.1 150 5.91

260,000 270,000 10.24 10.63 1582750 3.76260R160 80 30 1.181 160,0 6.299 230 9.1 150 5.91

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E060_E061:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E60

E61

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFT

 Регулируемые головки сверл DFT HTS

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.76045R028V или по номеру заказа 1245749.

резцовая

вставка 1

резцовая

вставка 2

резцовая

вставка 3

резцовая

вставка 4

дополн. резцовая

вставка 1

дополн. резцовая

вставка 2

крепежный

винт

зажимной клин

пилотного

сверла

регулирующий

винт

регулирующий

винт

3.77000R051V 3.77000R050V — — 3.77000R251V 3.77000R250V SS03M012 571.060

3.77000R053V 3.77000R052V — — 3.77000R253V 3.77000R252V SS03M012 571.060

3.77000R039V 3.77000R038V — — 3.77000R239V — SS03M012 571.067

3.77000R024V 3.77000R023V — — 3.77000R224V — SS03M014 571.067

3.77000R024V 3.77000R025V — — 3.77000R224V — SS03M014 571.067

3.77000R024V 3.77000R025V — — 3.77000R224V — SS03M014 571.062

3.77000R027V 3.77000R026V — — 3.77000R227V — SS03M014 571.062

3.77000R027V 3.77000R026V — — 3.77000R227V — SS03M018 571.062

3.77000R029V 3.77000R028V — — 3.77000R229V — SS03M018 571.062

3.77000R029V 3.77000R028V — — 3.77000R229V — SS03M018 571.063

3.77000R029V 3.77000R028V — — 3.77000R229V 3.77000R228V SS03M018 571.063

3.77000R031V 3.77000R030V — — 3.77000R231V 3.77000R230V SS03M018 571.063

3.77000R031V 3.77000R030V — — 3.77000R231V 3.77000R230V SS03M023 571.063

3.77000R082V 3.77000R081V — — 3.77000R282V — SS03M023 571.064

3.77000R084V 3.77000R083V — — 3.77000R284V — SS03M023 571.064

3.77000R086V 3.77000R085V — — 3.77000R286V — SS03M023 571.064

3.77000R080V 3.77000R079V — — 3.77000R280V — SS03M025 571.064

3.77000R088V 3.77000R087V — — 3.77000R288V — SS03M025 571.064

3.77000R078V 3.77000R077V — — 3.77000R278V — SS03M025 571.065

3.77000R076V 3.77000R075V — — 3.77000R276V — SS03M025 571.065

3.77000R074V 3.77000R073V — — 3.77000R274V — SS03M025 571.065

3.77000R049V 3.77000R048V — — 3.77000R249V 3.77000R248V SS03M026 571.065

3.77000R031V 3.77000R030V 3.77000R030V 3.77000R030V 3.77000R231V 3.77000R230V SS03M026 571.065

3.77000R082V 3.77000R081V 3.77000R081V 3.77000R081V 3.77000R282V — SS03M026 571.065

3.77000R084V 3.77000R083V 3.77000R083V 3.77000R083V 3.77000R284V — 121.820 360.081 571.065

3.77000R080V 3.77000R079V 3.77000R080V 3.77000R079V 3.77000R280V — 121.820 360.081 571.065

3.77000R078V 3.77000R077V 3.77000R078V 3.77000R077V — — 121.820 360.081 571.065

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E060_E061:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E61

E62

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.7700R023V или по номеру заказа 1245818.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFT

 Резцовые вставки сверл DFT HTS

номер заказа винт пластины

размер

пластины

число

пластин винт пластины винт вставки шайба фут фунт

1245818 3.77000R023V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1191135 3.77000R024V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1191136 3.77000R025V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1191137 3.77000R026V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1191138 3.77000R027V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1175211 3.77000R028V DFT06T308 2 191.848 129.612 192.111 7.4

1191139 3.77000R029V DFT06T308 2 191.848 129.612 192.111 7.4

1245819 3.77000R030V DFT06T308 3 191.848 129.616 192.111 7.4

1175212 3.77000R031V DFT06T308 3 191.848 129.612 192.111 7.4

1191140 3.77000R038V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1191141 3.77000R039V DFT05T308 2 191.924 192.593 192.903 3.7

1245820 3.77000R048V DFT070408 3 191.698 125.830 192.112 25.8

1245821 3.77000R049V DFT070408 3 191.698 125.830 192.112 25.8

1245822 3.77000R050V DFT030304 2 192.432 192.592 192.902 3.7

1245823 3.77000R051V DFT030304 2 192.432 192.592 192.902 3.7

1245824 3.77000R052V DFT030304 2 192.432 192.592 192.902 3.7

1245825 3.77000R053V DFT030304 2 192.432 192.592 192.902 3.7

1245826 3.77000R073V DFT070408 3 191.698 125.825 192.112 25.8

1245827 3.77000R074V DFT070408 3 191.698 125.825 192.112 25.8

1245828 3.77000R075V DFT070408 3 191.698 125.825 192.112 25.8

1245829 3.77000R076V DFT070408 3 191.698 125.825 192.112 25.8

1245830 3.77000R077V DFT070408 3 191.698 125.825 192.112 25.8

1245831 3.77000R078V DFT070408 3 191.698 125.825 192.112 25.8

1245832 3.77000R079V DFT06T308 3 191.848 125.820 192.112 25.8

1245833 3.77000R080V DFT06T308 3 191.848 125.820 192.112 25.8

1191142 3.77000R081V DFT05T308 3 191.924 125.820 192.112 25.8

1191143 3.77000R082V DFT05T308 3 191.924 125.820 192.112 25.8

1243752 3.77000R083V DFT06T308 3 191.924 125.820 192.112 25.8

1243753 3.77000R084V DFT06T308 3 191.924 125.820 192.112 25.8

1245834 3.77000R085V DFT06T308 3 191.848 125.825 192.112 25.8

1243754 3.77000R086V DFT06T308 3 191.924 125.820 192.112 25.8

1245835 3.77000R087V DFT06T308 3 191.848 125.820 192.112 25.8

1245836 3.77000R088V DFT06T308 3 191.848 125.820 192.112 25.8

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E062_E063:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E62

E63

Пример заказа:

по номеру в каталоге 3.7700R224V или по номеру заказа 2634374.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFT

Изменение диаметра сверла происходит за счет укорачивания внешней резцовой вставки.

Сошлифовывать вставку необходимо под углом 90° к контактной поверхности A и опорной поверхности B.

Эффективный диаметр сверления уменьшается в два раза от объёма удаляемого материала.

 Внешние резцовые вставки для чистовой обработки с квадратной пластиной для сверл DFT HTS

 Внутренние резцовые вставки для чистовой обработки для сверл DFT HTS

номер заказа номер по каталогу пластина 1 пластина 2 пластина 3

число

пластин винт пластины винт шайба

2634374 3.77000R224V SPHX0903.. DFT05T3.. — 2 191.924 193.451 192.903

2634375 3.77000R227V SPHX0903.. DFT05T3.. — 2 191.924 192.593 192.903

2634376 3.77000R229V SPHX0903.. DFT06T3.. — 2 191.916 129.612 192.111

2634377 3.77000R231V SPHX0903.. DFT06T3.. — 2 191.916 129.616 192.111

2634378 3.77000R239V SPHX0903.. DFT05T3.. — 2 191.924 193.451 192.903

2634379 3.77000R249V SPHX1505.. DFT0704.. DFT0704.. 3 192.433 125.830 192.112

2634380 3.77000R251V SPHX0703.. DFT0303.. — 2 192.432 193.450 192.902

2634381 3.77000R253V SPHX0703.. DFT0303.. — 2 192.432 193.450 192.902

2634382 3.77000R274V SPHX1505.. DFT0704.. — 3 192.433 125.825 192.112

2634413 3.77000R276V SPHX1505.. DFT0704.. — 3 192.433 125.825 192.112

2634414 3.77000R278V SPHX1505.. DFT0704.. — 3 192.433 125.825 192.112

2634415 3.77000R280V SPHX1204.. DFT06T3.. DFT06T3.. 3 191.916 125.820 192.112

2634416 3.77000R282V SPHX0903.. DFT05T3.. DFT05T3.. 3 191.924 125.820 192.112

2634417 3.77000R284V SPHX1204.. DFT06T3.. DFT06T3.. 3 191.916 125.820 192.112

2634418 3.77000R286V SPHX1204.. DFT06T3.. DFT06T3.. 3 191.916 125.825 192.112

2634419 3.77000R288V SPHX1204.. DFT06T3.. DFT06T3.. 3 191.916 125.820 192.112

номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина 1

эталонная

пластина 2

эталонная

пластина 3

число

пластин винт пластины шайба Нм фут фунт

2869514 3.77000R228V DFT06T3.. DFT06T3.. — 2 191.848 192.111 10,0 7.0

2869515 3.77000R230V DFT06T3.. DFT06T3.. — 2 191.848 192.111 10,0 7.0

2869516 3.77000R248V DFT0704.. DFT0704.. DFT0704.. 3 191.698 192.112 35,0 25.0

2868502 3.77000R250V DFT0303.. DFT0303.. — 2 192.432 192.902 5,0 3.0

2869513 3.77000R252V DFT0303.. DFT0303.. — 2 192.432 192.902 5,0 3.0

уменьшать здесь

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E062_E063:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E63

E64

номер заказа номер по каталогу

AS3

A30

D1 D1

1131036 B510S08000

 

.315 8

1131119 B510S10000

 

.394 10

1131128 B510S15000



.591 15

1131060 B510S20000



.787 20

1127915 B510S25000

 

.984 25

1127923 B510S30000

номер по каталогу

B510S08000

B510S10000

B510S15000

B510S20000

B510S25000

B510S30000

 

1.181 30

 Пилотные сверла B510

Пример заказа:

по номеру и марке сплава в каталоге B510S08000 AS3 или по номеру

заказа 113136.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сверла HTS DFT

2 - 4 x D1 4 - 6 x D1 > 6 x D1

мм дюйм мм дюйм мм дюйм

L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7 L6 L7

3,00 0,80 .118 .032 3,40 1,20 .134 .047 3,80 1,60 .150 .063

4,00 1,30 .158 .051 4,30 1,60 .169 .063 4,60 1,90 .181 .075

6,20 2,10 .244 .083 6,50 2,40 .256 .095 6,80 2,70 .268 .106

8,10 2,60 .319 .102 8,40 2,90 .331 .114 8,70 3,20 .343 .126

10,50 3,50 .413 .138 7,40 3,90 .429 .154 11,30 4,30 .445 .169

12,30 4,10 .484 .158 12,80 4,50 .504 .177 13,20 5,00 .520 .197

H

S





N

 

K

 

M

 

P

 

Информация по переточке пилотных сверл приведена на стр. I32.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E064_E065:Layout 1 5/11/09 1:31 PM Page E64

E65

 Переходники

D2 D5 L1 L1S L4

номер заказа номер по каталогу

посадочный размер

D1

посадочный размер

D мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

приводное

кольцо

крепежный

винт

фут

фунт

1134624 5.34240R032100 16 22 32 1.24 40 1.57 110 4.33 100 3.94 — — 192.420 192.156 7.5

1134631 5.34248R040100 22 27 40 1.56 48 1.89 112 4.41 100 3.94 — — 192.421 192.157 12.0

1134639 5.34258R048100 27 32 48 1.87 58 2.28 112 4.41 100 3.94 — — 192.422 191.727 15.0

1300343 5.34270R058100 32 40 58 2.27 70 2.76 114 4.48 100 3.94 — — 192.423 191.727 15.0

1249028 5.34280R028080 13B 50 28 1.09 80 3.15 90 3.54 80 3.15 50 1.97 192.419 192.156 7.5

1300344 5.34280R032080 16 50 32 1.24 80 3.15 90 3.54 80 3.15 55 2.17 192.420 192.156 7.5

1134650 5.34280R040080 22 50 40 1.56 80 3.15 92 3.62 80 3.15 57 2.24 192.421 192.157 12.0

1150624 5.34280R048080 27 50 48 1.87 80 3.15 92 3.62 80 3.15 57 2.24 192.422 191.727 15.0

1134657 5.34280R058080 32 50 58 2.27 80 3.15 94 3.70 80 3.15 59 2.32 192.423 191.727 15.0

1134666 5.34280R070150 40 50 70 2.74 80 3.15 164 6.45 150 5.91 — — 192.424 191.728 25.0

Пример заказа:

по номеру в каталоге 5.34240R032100 или по номеру заказа 1134624.

Переходники поставляются с приводным кольцом и крепежными винтами.

Затяжку винтов при сборке компонентов производить с рекомендуемыми значениями крутящего момента.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сборочные элементы системы HTS

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E064_E065:Layout 1 5/11/09 1:32 PM Page E65

E66

D2 L1 L1S

номер заказа номер по каталогу

посадочный размер

D1

посадочный размер

D мм дюйм мм дюйм мм дюйм

приводное

кольцо

крепежный

винт

фут

фунт

1928647 5.34125R025150 13A 13A 25 .98 160 6.30 150 5.91 193.371 193.372 7.5

1134503 5.34128R028150 13B 13B 28 1.10 160 6.30 150 5.91 192.419 192.156 7.5

1134512 5.34132R032100 16 16 32 1.26 110 4.33 100 3.94 192.420 192.156 7.5

1134523 5.34132R032200 16 16 32 1.26 210 8.27 200 7.87 192.420 192.156 7.5

1134530 5.34140R040200 22 22 40 1.57 212 8.35 200 7.87 192.421 192.157 12.0

1134547 5.34148R048200 27 27 48 1.89 212 8.35 200 7.87 192.422 191.727 15.0

1134555 5.34158R058300 32 32 58 2.28 314 12.36 300 11.81 192.423 191.727 25.0

1134564 5.34170R070186 40 40 70 2.76 200 7.87 186 7.32 192.424 191.728 25.0

1134570 5.34170R070300 40 40 70 2.76 314 12.36 300 11.81 192.424 191.728 25.0

1134581 5.34170R070500 40 40 70 2.76 514 20.24 500 19.69 192.424 191.728 25.0

1134588 5.34180R080204 50 50 80 3.15 220 8.66 204 8.03 192.425 191.728 25.0

1134597 5.34180R080300 50 50 80 3.15 316 12.44 300 11.81 192.425 191.728 25.0

1134614 5.34180R080500 50 50 80 3.15 516 20.32 500 19.69 192.425 191.728 25.0

 Удлинители

Пример заказа:

по номеру в каталоге 5.34125R025150 или по номеру заказа 1928647.

Удлинители поставляются с приводным кольцом и крепежными

винтами.

Затяжку винтов при сборке компонентов производить с рекомендуемыми значениями крутящего момента.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сборочные элементы системы HTS

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E066_E067:Layout 1 5/11/09 1:32 PM Page E66

E67

номер заказа номер по каталогу

посадочный размер

D1 D D2 L1 L1S L4 LS

приводное

кольцо

крепежный

винт фут фунт

1928643 5.34032-025115 13A 32 25 125 115 110 58 193.371 193.372 7.0

1928644 5.34032-025200 13A 32 25 210 200 195 58 193.371 193.372 7.0

1928645 5.34050-025300 13A 50 25 310 300 270 68 193.371 193.372 7.0

1928646 5.34050-025450 13A 50 25 460 450 420 68 193.371 193.372 7.0

1134353 5.34032-028115 13B 32 28 125 115 110 58 192.419 192.156 7.0

1134361 5.34032-028200 13B 32 28 210 200 195 58 192.419 192.156 7.0

1134415 5.34050-028300 13B 50 28 310 300 265 68 192.419 192.156 7.0

1129375 5.34050-028450 13B 50 28 460 450 415 68 192.419 192.156 7.0

1134388 5.34032-032125 16 32 32 135 125 120 58 192.420 192.156 7.0

1134425 5.34050-032200 16 50 32 210 200 165 68 192.420 192.156 7.0

1129377 5.34050-032500 16 50 32 510 500 465 68 192.420 192.156 7.0

1129376 5.34050032350 16 50 32 360 350 315 68 192.420 192.156 7.0

1134434 5.34050-040148 22 50 40 160 148 140 68 192.421 192.157 12.0

1134440 5.34050-040300 22 50 40 312 300 267 68 192.421 192.157 7.0

1129378 5.34050-040450 22 50 40 462 450 417 68 192.421 192.157 7.0

1129379 5.34050-040600 22 50 40 612 600 567 68 192.422 192.157 7.0

1134457 5.34050-048168 27 50 48 175 168 160 68 192.422 191.727 15.0

1134464 5.34050-048300 27 50 48 312 300 267 68 192.422 191.727 12.0

1129380 5.34050-048450 27 50 48 462 450 417 68 192.422 191.727 12.0

1129381 5.34050-048600 27 50 48 612 600 567 68 192.422 191.727 12.0

1134472 5.34050-058186 32 50 58 200 186 180 68 192.423 191.727 15.0

1134482 5.34050-058300 32 50 58 314 300 254 68 192.423 191.727 15.0

1129382 5.34050-058450 32 50 58 464 450 404 68 192.423 191.727 15.0

1129383 5.34050-058600 32 50 58 614 600 554 68 192.423 191.727 15.0

 Метрические корпуса сверл с хвостовиком WN/WD

Пример заказа:

по номеру в каталоге 5.34032-025115 или по номеру заказа 1928643.

Хвостовики поставляются с приводным кольцом, крепежными винтами

и заглушкой.

Затяжку винтов при сборке компонентов производить с рекомендуемыми значениями крутящего момента.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сборочные элементы системы HTS

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E066_E067:Layout 1 5/11/09 1:32 PM Page E67

E68

номер заказа номер по каталогу конус

посадочный размер

D1 D2 L1 L1S

крепежный

винт

ключ крепежного

винта

приводное

кольцо

фут

фунт

1749263 CV50BHTS13M295 CV50 13B 1.10 3.35 2.95 192.156 170.004 192.419 7.0

1749264 CV50BHTS16M295 CV50 16 1.26 3.35 2.95 192.156 170.004 192.420 7.0

1749266 CV50BHTS22M295 CV50 22 1.57 3.43 2.95 192.157 170.004 192.421 12.0

1749428 CV50BHTS27M295 CV50 27 1.89 3.43 2.95 191.727 170.006 192.422 15.0

1749429 CV50BHTS32M314 CV50 32 2.28 3.70 3.15 191.727 170.006 192.423 15.0

1749430 CV50BHTS40M314 CV50 40 2.76 3.70 3.15 191.728 170.008 192.424 26.0

1749461 CV50BHTS50M314 CV50 50 3.15 3.78 3.15 191.728 170.008 192.425 26.0

 Базовые конуса CV — Форма B, с внутренним подводом СОЖ

Пример заказа:

по номеру в каталоге CV50BHTS13M295 или по номеру заказа 1749263.

Инструмент поставляется с приводным кольцом и крепежными винтами.

Затяжку винтов при сборке компонентов производить с рекомендуемыми значениями крутящего момента.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сборочные элементы системы HTS

Затяжку винтов при сборке компонентов производить с рекомендуемыми значениями крутящего момента.

номер заказа номер по каталогу конус

посадочный размер

D1 D2 L1 L1S

крепежный

винт

ключ крепежного

винта

приводное

кольцо фут фунт

1749281 BT50BHTS22075M BT50 22 40 87 75 192.157 170.005 192.421 12.0

1749285 BT50BHTS32080M BT50 32 58 94 80 191.727 170.006 192.423 15.0

1749286 BT50BHTS40080M BT50 40 70 94 80 191.728 170.008 192.424 26.0

1749287 BT50BHTS50080M BT50 50 80 96 80 191.728 170.008 192.425 26.0

 Базовые конуса BT — Форма B, с внутренним подводом СОЖ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Indexable_RU_E068_E069:Layout 1 5/26/09 3:47 PM Page E68

E69

номер заказа номер по каталогу

посадочный размер

D1 D D2 FLGT L L1 L1S

приводное

кольцо

крепежный

винт фунт фут фунт

1135165 VDI50HTS70075M 40 50 70 30 167 89 75 192.424 191.728 6.7 25.0

1134488 VDI50HTS80075M 50 50 80 30 167 89 75 192.425 191.728 7.6 25.0

1135166 VDI60HTS70075M 40 60 70 30 185 91 75 192.424 191.728 8.6 25.0

1134496 VDI60HTS90075M 50 60 90 30 185 91 75 192.426 191.729 11.3 25.0

приводное

кольцо

 Базовые конуса VDI — Хвостовик 3425 DIN 69880

Пример заказа:

по номеру в каталоге VDI40HTS28240M, или по номеру заказа 1134394.

Инструмент поставляется с приводным кольцом и крепежными винтами.

Затяжку винтов при сборке компонентов производить с рекомендуемыми значениями крутящего момента.

Также доступны базовые конуса и патроны (D

2

=90) для непосредственного закрепеления удлинителей и переходников (D

2

=80).

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Сборочные элементы системы HTS

D2 L1 L1S

номер заказа номер по каталогу D1 мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг фунт

1134674 5.34350-090100 50 90 3.5 116 4.57 100 3.94 10,0 21.9

приводное

кольцо

уплотнительное кольцо

крепежное кольцо

ROTO-GLYD

TM

кольцо

Патроны

 Фланцевый адаптер (включая приводное кольцо)

Пример заказа:

по номеру в каталоге 5.34350-09100 или по номеру заказа 1134674.

ПРИМЕЧАНИЕ: Адаптер включает все показанные изделия, кроме штуцера. Штуцер заказывается отдельно.

Если требуется замена , то в целях безопасности штуцер изготавливается с заданной точкой разрыва.

Максимальное число об/мин - 1500. Максимальное давление – 72 фунта на квадратный дюйм или 5 бар.

 Комплектующие и принадлежности

номер по каталогу

приводное

кольцо

крепежный

винт

кольцо для

подачи СОЖ

уплотнитель-

ное кольцо

крепежное

кольцо

осевая

шайба

ROTO-GLYD

кольцо

упорный

стержень штуцер

5.34350-090100 192.426 191.729 302.014 192.731 192.126 192.158 192.730 460.716 192.759

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Indexable_RU_E068_E069:Layout 1 5/26/09 3:47 PM Page E69

Примечания

KM_Counterboring_RU_F00_F01:Layout 1 5/11/09 2:38 PM Page E102

F1

Инструмент для цилиндрического зенкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F2–F3

Инструмент для цилиндрического зенкования CTR

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F2

Корпуса S2S с метрическим хвостовиком Whistle Notch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F3

Инструмент для

цилиндрического зенкования

Оглавление

KM_Counterboring_RU_F00_F01:Layout 1 5/11/09 2:38 PM Page F1

F2

Основная область применения

• Инструмент предназначен для высокопроизводительной обработки отверстий под головку винта или выполнения

схожих операций.

• Пластины S2S обеспечивают точную обработку дна под углом 90°.

• Шлифованная радиальная фаска обеспечивает высокое качество поверхности.

• Чрезвычайно неравномерное расположение пластин и канавок предупреждает вибрацию и обеспечивает низкий уровень шума

при обработке.

• Стандартная программа включает сплавы и геометрии для обработки конструкционной и нержавеющей стали, цветных

металлов, чугуна и жаропрочных сплавов.

• Стандартный ассортимент включает метрические корпуса с двумя и тремя пластинами для диапазона диаметров 15,135 мм

(0.596") - 46,195 мм (1.189"). Все сверла имеют внутренний подвод СОЖ.

• Доступны стандартные пластины с различными радиусами при вершине из сплавов и геометрий, оптимизированных для

обработки стали и чугуна.

Особенности и преимущества

• Пластины S2S с оптимизированной радиальная фаской и чрезвычайно неравномерное расположение зубьев по диаметру.

• Высокие геометрическая точность отверстия (угол 90°) и качаство обработанной поверхности. Отсутствие вибраций в

процессе обработки.

• Стандартные пластины S2S с двумя режущими кромками из разных сплавов и геометрий.

• Универсальный инструмент, обладающий высокой стойкостью и обеспечивающий оптимальную производительность обработки.

• Широкий выбор стандартных корпусов с двумя или тремя пластинами и с внутренней подачей СОЖ.

• Обеспечивает высокую скорость съема металла, что может привести к сокращению времени обработки и снижению затрат.

Удовлетворение требований заказчика

• Доступен инструмент различных длин и диаметров с регулируемым положением пластин и нет.

• В наличии также имеется комбинированный и многоступенчатый инструмент на основе стандартного режущего инструмента,

такого как сверла Drill Fix и KSEM небольших диаметров и с небольшим перепадом ступеней.

• Возможно изготовление пластин в соответствии с требованиями заказчика.

Инструмент для цилиндрического

зенкования CTR

™

KM_Counterboring_RU_F02_F03:Layout 1 5/11/09 2:38 PM Page F2

F3

Инструмент для цилиндрического зенкования

Пластины на стр. H6-H9.

Пример заказа:

по номеру в каталоге CBT0150R2W020N2M или по номеру заказа 2204393.

Зенковка CTR

2° Whistle Notch

DIN 1835 (WN)

пластина винт пластины ключ Torx размер Torx

SPHX060204R.. 192.432 170.028 T8

SPHX070304R.. 192.432 170.028 T8

SPHX090304R.. 191.924 170.024 T9

SPHX070304R.. 192.432 170.028 T8

SPHX120404R.. 191.916 170.025 T15

 Комплектующие

допуск D1

D1

мм дюйм

номер заказа код по каталогу пластина 1 внешняя миним. макс. миним. макс. D D6 L L2 L4 макс.

количество

пластин

15,135 .596 2204393 CBTF150R2WD20N2M SPHX060204R.. -0,135 0,135 -0.005 .005 20 6,0 81 31,0 8,5 2

16,135 .635 2204394 CBTF160R2WD20N2M SPHX060204R.. -0,135 0,135 -0.005 .005 20 7,0 81 31,0 8,5 2

17,135 .675 2204395 CBTF170R2WD20N2M SPHX060204R.. -0,135 0,135 -0.005 .005 20 8,0 86 36,0 13,5 2

18,135 .714 2204405 CBTF180R2WD20N2M SPHX070304R.. -0,135 0,135 -0.005 .005 20 8,4 86 36,0 13,5 2

18,135 .714 1246170 CBTF180R2WD20N3M SPHX060204R.. -0,135 0,135 -0.005 .005 20 8,4 86 36,0 13,5 3

20,165 .794 2204396 CBTF200R2WD20N2M SPHX070304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 8,5 86 36,0 16,0 2

20,165 .794 1191074 CBTF200R2WD20N3M SPHX060204R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 8,5 86 36,0 16,0 3

21,165 .833 2204397 CBTF210R2WD20N2M SPHX070304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 8,5 86 36,0 16,0 2

21,165 .833 2204398 CBTF210R2WD20N3M SPHX060204R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 86 36,0 11,0 3

22,165 .873 2204399 CBTF220R2WD20N2M SPHX070304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,4 86 36,0 16,0 2

22,165 .873 1191075 CBTF220R2WD20N3M SPHX060204R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 86 36,0 16,0 3

23,165 .912 2204406 CBTF230R2WD20N2M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 91 41,0 21,0 2

23,165 .912 2204400 CBTF230R2WD20N3M SPHX070304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 91 41,0 16,0 3

24,165 .951 1246203 CBTF240R2WD20N2M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 91 41,0 18,5 2

24,165 .951 2204408 CBTF240R2WD20N3M SPHX070304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 91 41,0 16,0 3

25,165 .991 2204407 CBTF250R2WD20N2M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 12,0 96 46,0 23,5 2

25,165 .991 2204401 CBTF250R2WD20N3M SPHX070304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 96 46,0 21,0 3

26,165 1.030 1191076 CBTF260R2WD20N2M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 13,0 96 46,0 23,5 2

27,165 1.070 2204409 CBTF270R2WD20N3M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 10,5 96 46,0 21,0 3

28,165 1.109 1246205 CBTF280R2WD20N3M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 15,0 101 51,0 23,5 3

30,165 1.188 1246166 CBTF300R2WD20N3M SPHX090304R.. -0,165 0,165 -0.007 .007 20 15,0 101 51,0 23,0 3

32,195 1.268 1246207 CBTF320R2WD20N3M SPHX090304R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 20 17,0 101 51,0 23,0 3

33,195 1.307 1246187 CBTF330R2WD20N3M SPHX090304R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 20 17,0 101 51,0 25,5 3

34,195 1.346 2204402 CBTF340R2WD32N3M SPHX090304R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 18,0 111 51,0 25,5 3

35,195 1.386 2204403 CBTF350R2WD32N3M SPHX090304R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 19,0 111 51,0 25,5 3

36,195 1.425 1246188 CBTF360R2WD32N3M SPHX090304R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 19,0 116 56,0 27,5 3

38,195 1.504 2204404 CBTF380R2WD32N3M SPHX120404R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 22,0 121 61,0 30,0 3

40,195 1.582 1246195 CBTF400R2WD32N3M SPHX120404R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 21,0 121 61,0 30,5 3

42,195 1.661 1246168 CBTF420R2WD32N3M SPHX120404R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 22,0 126 66,0 33,5 3

46,195 1.819 1246216 CBTF460R2WD32N3M SPHX120404R.. -0,195 0,195 -0.008 .008 32 25,0 126 66,0 33,5 3

• Корпуса поставляются с винтами пластин и ключом Torx.

 Корпуса S2S с метрическим хвостовиком Whistle Notch

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Counterboring_RU_F02_F03:Layout 1 5/11/09 2:38 PM Page F3

Примечания

KM_Precision Hole_RU_G000_G001:Layout 1 5/13/09 10:46 AM Page Gii

G1

Обработка прецизионных

отверстий

Оглавление

Расточные системы ModBORE

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G2–G38

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G40–G101

Инструмент с системой крепления Kendex

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G104–G108

Инструмент для развертывания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G110–G178

Расточные системы ModBORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G2–G38

Особенности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G2

Обзор программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G3–G4

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G5–G15

Однорезцовые головки для чистового растачивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G16–G17

Резцовые вставки для режущих пластин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G18

Вставки для однорезцовых чистовых расточных головок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G19

Реверсивные адаптеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G20

Двухрезцовые головки для чернового растачивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G21–G22

Головки с двумя режущими пластинами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G23–G24

Сборка расточных головок с синхронизированной регулировкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G25

Расточные головки со смещаемым резцом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G26

Расточные резцы для чистовых головок FBHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G27

Переходные втулки для расточных головок FBHO со смещаемым резцом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G28

Твердосплавные оправки для расточных головок с винтовым креплением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G29–G30

Инструмент мостового типа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G31–G34

Комплектующие для инструмента серии ModBORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G35–G38

KM_Precision Hole_RU_G000_G001:Layout 1 5/13/09 10:46 AM Page G1

G2

Основная область применения

Данная линия инструмента позволяет выполнять весь спектр расточных операций в диапазоне от черновых до чистовых. Возможна

обработка большинства групп материалов.

Особенности и преимущества

Законченное решение

• Стандартная программа включает двухрезцовые расточные головки для чернового и получистового растачивания.

• Прецизионные расточные головки со смещаемым резцом для чистовой обработки.

• Мостовые инструменты для растачивания больших диаметров (до 655 мм или 25,79") с головками как для черновой, так и для

чистовой обработки.

• Возможность внутреннего подвода СОЖ во всех типах инструментов.

Дискретность

• Прецизионные расточные головки имеют возможность изменения диаметра на 10 микрон или 0,0004".

Ассортимент изделий

• Стандартный инструмент выпускается с хвостовиками KM и HSK.

• Мостовая конструкция доступна для расширенного диапазона диаметров.

Сплавы и геометрия

• Доступен широкий выбор инструментальных материалов и геометрий Kennametal для конкретных условий обработки.

Удовлетворение требований заказчика

• Существует возможность заказа специнструмента.

• Доступны антивибрационные устройства.

• С целью повышения универсальности обработки возможна доработка резцовых вставок для закрепления их в стандартных

расточных головках.

Расточные системы ModBORE

®

KM_Precision Hole_RU_G002_G003:Layout 1 5/27/09 8:34 AM Page G2

G3

Oбработка прецизионных отверстий

ModBORE

™

Однорезцовая головка

СТАНДАРТНЫЕ ПЛАСТИНЫ — система

ModBORE использует стандартизованные

твердосплавные пластины, позволяя тем самым

сократить номенклатуру применяемого

инструмента. Доступен широкий ассортимент

пластин из различных сплавов, с различными

покрытиями и геометриями передней

поверхности. То есть существует возможность

подобрать инструмент, отвечающий Вашим

конкретным условиям.

ВЫЛЕТ ИНСТРУМЕНТА — возможно составить

наладку с требуемым вылетом за счет

использования удлинителей и переходников KM.

НЕБОЛЬШАЯ НОМЕНКЛАТУРА — семь

корпусов охватывают весь диапазон

растачивания.

ВНУТРЕННИЙ ПОДВОД СОЖ — использование

СОЖ увеличивает срок службы инструмента,

улучшает качество обработки поверхности и

облегчает удаление стружки. Все инструменты

KM для растачивания имеют возможность

внутренней подачи СОЖ.

ТОЧНОСТЬ РЕГУЛИРОВКИ — прецизионный

выставлять диаметр растачивания. Регулировка

выполняется без люфтов. Каждое деление

лимба эквивалентно изменению диаметра на

0,0004" (0,01 мм).

ЖЕСТКИЙ ФИКСИРУЮЩИЙ МЕХАНИЗМ —

после "блокировки" настройки диаметра

сохраняются в процессе обработки. Размерная

точность отверстия достигается даже на высоких

скоростях.

ОПТИМАЛЬНАЯ ГЕОМЕТРИЯ — точная

установка режущей кромки по высоте центров,

что обеспечивает точность регулировки и

результатов обработки.

НЕБОЛЬШОЕ ЧИСЛО КОМПЛЕКТУЮЩИХ —

пять резцовых вставок разного размера

сочетаются с семью корпусами.

КОЛЬЦО ДЛЯ СНЯТИЯ ФАСКИ — позволяет

выполнять операции растачивания и снятия

фаски одним инструментом.

Однорезцовые расточные головки

для чистового растачивания с

соединением KM — Диаметры от

0,945 до 6,024" (24-153 мм)

Двухрезцовые расточные головки

для чернового и получистового

растачивания — Диаметры от

0,925 до 6,024" (23,5-153,0 мм)

Двухрезцовая головка

CТАНДАРТНЫЕ ПЛАСТИНЫ — система

ModBORE использует стандартизованные

твердосплавные пластины, позволяя тем самым

сократить номенклатуру применяемого

инструмента. Доступен широкий ассортимент

пластин из различных сплавов, с различными

покрытиями и геометриями передней

поверхности. То есть существует возможность

подобрать инструмент, отвечающий Вашим

конкретным условиям.

НЕБОЛЬШАЯ НОМЕНКЛАТУРА — семь

корпусов охватывают весь диапазон

растачивания.

ЖЕСТКОСТЬ — Специально сконструированное

соединение KM в сочетании с рифлениями на

боковых поверхностях сводит к минимуму

вибрации при обработке и обеспечивает

максимальную точность позиционирования.

ВНУТРЕННИЙ ПОДВОД СОЖ — использование

СОЖ увеличивает срок службы инструмента,

улучшает качество обработки поверхности и

облегчает удаление стружки. Все инструменты

KM для растачивания имеют возможность

внутренней подачи СОЖ.

СВОБОДНЫЙ СХОД СТРУЖКИ — наличие

свободного пространства внутри отверстия

обеспечивает свободный сход стружки, что

создает хорошие условия резания.

НЕЗАВИСИМАЯ РЕГУЛИРОВКА ПЛАСТИН —

возможность индивидуальной регулировки

пластин позволяет производить точную

предварительную наладку для чернового и

получистового растачивания.

ОПТИМАЛЬНАЯ ГЕОМЕТРИЯ — точная

установка режущих кромок по высоте центров и

точное взаимное расположение пластин в осевом

направлении. Комбинация этих характеристик

позволяет достичь сбалансированности сил

резания и обеспечить прямолинейность

отверстий.

ВЫЛЕТ ИНСТРУМЕНТА — возможно составить

наладку с требуемым вылетом за счет

использования удлинителей и переходников.

Расточная головка со

смещаемым резцом — Диаметры

от 0,384 до 1,565" (9,75-39,75 мм)

Расточная головка смещаемым резцом

ТОЧНОСТЬ РЕГУЛИРОВКИ — прецизионный

микрометрический винт позволяет точно

выставлять диаметр растачивания. Регулировка

выполняется без люфтов. Каждое деление

лимба эквивалентно изменению диаметра на

0,0004" (0,01 мм).

ЖЕСТКИЙ ФИКСИРУЮЩИЙ МЕХАНИЗМ —

после "блокировки" настройки диаметра

сохраняются в процессе обработки. Размерная

точность отверстия достигается даже на высоких

скоростях.

ВНУТРЕННИЙ ПОДВОД СОЖ — использование

СОЖ увеличивает срок службы инструмента,

улучшает качество обработки поверхности и

облегчает удаление стружки. Все инструменты

KM для растачивания имеют возможность

внутреннего подвода СОЖ.

РАСТОЧНЫЕ ОПРАВКИ — расточные оправки

данного типа обеспечивают внутренний подвод

СОЖ, а также гарантируют точное

позиционирование режущей кромки по высоте

центров. Подходят для использования со

стандартными индексируемыми пластинами.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

двухрезцовая

расточная

головка

расточная головка

смещаемым резцом

однорезцовая

расточная

головка

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G002_G003:Layout 1 5/27/09 8:34 AM Page G3

G4

• 10 мостов: от 5,906 до 25,787

дюйм (150 – 655 мм)

• Широкий выбор хвостовиков:

KM (на рисунке), CV, BT, DV и NMTB.

модульный мостовой инструмент

мост расширения

• возможность выбора угла

в плане

черновые расточные головки

• 10 мостов: от 5,906 до 25,787

дюйм (150 – 655 мм)

модульный мостовой инструмент

мост расширения

*противовес

*черновая расточная головка

• одна чистовая расточная

головка заменяет полный

комплект инструментов для

растачивания

чистовая расточная головка

 Мостовые инструменты для черновой и получистовой обработки

 Мостовые инструменты для чистового растачивания

*Для балансировки моста расширения можно использовать черновую расточную головку (без режущей пластины) или противовес.

Oбработка прецизионных отверстий

ModBORE

™

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G004_G005:Layout 1 5/27/09 8:39 AM Page G4

G5

Скорость резания Подача

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

СплавГеометрия

180

591

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

400

1312

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9105

CNMG…RP

180

591

455

1493

ipr

mm/r

sfm

m/min

400

1312

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

CNMG…RP CNMG…RM

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

280

919

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

CNMG…RP CNMG…RM

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

280

919

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP…

KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

180

591

500

1641

ipr

mm/r

sfm

m/min

440

1444

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

150

492

400

1312

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9105

CNMG…RP

180

591

350

1148

ipr

mm/r

sfm

m/min

250

820

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

CNMG…RP CNMG…RM

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

CNMG…RP CNMG…RM

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

200

656

400

1312

ipr

mm/r

sfm

m/min

270

886

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

150

492

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

190

623

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9105

CNMG…RP

150

492

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

190

623

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

CNMG…RP CNMG…RM

135

443

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

155

509

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

CNMG…RP CNMG…RM

135

443

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

155

509

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

180

591

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

210

689

.010 -.016

0,25 - 0,40

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

CNMG…RP KT315

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

ModBORE

™

—

Получистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G004_G005:Layout 1 5/27/09 8:39 AM Page G5

G6

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

90

295

200

656

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9105

CNMG…RP

90

295

=

200

656

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

CNMG…RP CNMG…RM

75

246

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

110

361

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

CNMG…RP CNMG…RM

75

246

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

110

361

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP…

KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

180

591

500

1641

ipr

mm/r

sfm

m/min

440

1444

.004 -.010

0,10 - 0,25

CNMG…RP KT315

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

250

820

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9105

CNMG…RP

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

220

722

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

CNMG…RP CNMG…RM

120

394

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

CNMG…RP CNMG…RM

120

394

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.010 -.028

0,25 - 0,70

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

180

591

500

1641

ipr

mm/r

sfm

m/min

440

1444

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

125

410

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

180

591

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9105

CNMG…RP

125

410

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

180

591

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

CNMG…RP CNMG…RM

105

345

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

CNMG…RP CNMG…RM

105

345

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

250

820

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

Содержание С = 0,1-0,6 %

Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350

Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание C = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Получистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G006_G007:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G6

G7

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

125

410

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.002 -.016

0,05 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

100

328

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

185

607

.006 -.016

0,16 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC9225

CNMG…MP CNMG…RP

90

295

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNMG…MW KC9240

CNMG…MP CNMG…RP

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

230

755

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW

KT315

CNMG…RP

125

410

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.002 - .016

0,05 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

100

328

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

165

541

.006 - .016

0,16 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC9225

CNMG…MP CNMG…RP

90

295

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

140

459

.006 - .016

0,16 - 0,40

CNMG…MW KC9240

CNMG…MP CNMG…RP

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

.010 - .016

0,25 - 0,40

CCMT…MW

KT315

CNMG…RP

125

410

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

185

607

.002 - .016

0,05 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

100

328

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.006 -.016

0,16 - 0,40

CCMT…MW CNMG…FW KC9225

CNMG…MP CNMG…RP

90

295

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

120

394

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNMG…MW KC9240

CNMG…MP CNMG…RP

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW

KT315

CNMG…RP

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Получистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G006_G007:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G7

G8

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

100

328

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.005 -.016

0,12 - 0,40

CCMT…MW CNMG…MW KC9315

CNMG…UN CNMG…RP

100

328

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

920

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…UN CNMG…RP KC9320

100

328

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW KC9325

CNMG…UN CNMG…RP

150

492

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW KT315

CNMG…RP

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

260

853

.005 -.016

0,12 - 0,40

CCMT…MW CNMG…MW KC9315

CNMG…UN CNMG…RP

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

260

853

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…UN CNMG…RP KC9320

135

443

320

1050

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW KC9325

CNMG…UN CNMG…RP

180

591

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW KT315

CNMG…RP

150

492

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

.005 -.016

0,12 - 0,40

CCMT…MW CNMG…MW KC9315

CNMG…UN CNMG…RP

150

492

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…UN CNMG…RP KC9320

135

443

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

.010 -.016

0,25 - 0,40

CNMG…MW KC9325

CNMG…UN CNMG…RP

180

591

320

1050

ipr

mm/r

sfm

m/min

230

755

.010 -.016

0,25 - 0,40

CCMT…MW KT315

CNMG…RP

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Получистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G008_G009:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G8

G9

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNGP…. KC5410

100

328

600

1969

ipr

mm/r

sfm

m/min

260

853

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNGP…. K313

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNGP…. KC5410

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNGP…. KC5410

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

.006 -.016

0,16 - 0,40

CNGP…. KC5410

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Получистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G008_G009:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G9

G10

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

диаметр

Начальное

значение

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

30

98

120

394

ipr

mm/r

sfm

m/min

55

180

.005 -.016

0,12 - 0,40

CCMT…MW CNGP…

KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

10

33

ipr

mm/r

sfm

m/min

50

164

30

98

.004 -.010

0,10 - 0,25

CNGP…. K313

30

98

125

410

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

.008 -.016

0,20 - 0,40

CNMG….RP KC5510

30

98

120

394

ipr

mm/r

sfm

m/min

55

180

.008 -.025

0,20 - 0,63

CNGP…. KC5525

30

98

125

410

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

.005 -.016

0,12 - 0,40

CCMT…MW CNGP…

KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

10

33

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

35

115

.004 -.010

0,10 - 0,25

CNGP…. K313

30

98

125

410

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

.008 -.016

0,20 - 0,40

CNMG….RP KC5510

20

66

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

30

98

.008 -.025

0,20 - 0,63

CNGP…. KC5525

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

45

148

70

230

.005 -.016

0,12 - 0,40

CCMT…MW CNGP…

KC5010

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

20

66

75

246

ipr

mm/r

sfm

m/min

45

148

.004 -.010

0,10 - 0,25

CNGP…. K313

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

45

148

70

230

.008 -.016

0,20 - 0,40

CNMG….RP KC5510

20

66

90

295

ipr

mm/r

sfm

m/min

55

180

.008 -.016

0,20 - 0,40

CNGP…. KC5525

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

30

50

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

Геометрия Сплав

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Получистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G010_G011:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G10

G11

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

180

591

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

400

1312

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FF KC9105

CNMG…FN CNMG…FW

180

591

455

1493

ipr

mm/r

sfm

m/min

400

1312

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

280

919

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

CNMG…FN

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

280

919

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

180

591

500

1641

ipr

mm/r

sfm

m/min

440

1444

.002 -.006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

150

492

400

1312

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FF KC9105

CNMG…FN CNMG…FW

180

591

350

1148

ipr

mm/r

sfm

m/min

250

820

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.002 - .010

0.06 - 0.25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

CNMG…FN

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

200

656

400

1312

ipr

mm/r

sfm

m/min

270

886

.002 - .006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

150

492

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

190

623

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FF KC9105

CNMG…FN CNMG…FW

150

492

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

190

623

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

135

443

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

155

509

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

CNMG…FN

135

443

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

155

509

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

180

591

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

210

689

.002 - .006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G010_G011:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G11

G12

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

90

295

200

656

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FF KC9105

CNMG…FN CNMG…FW

180

591

455

1493

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

75

246

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

110

361

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

CNMG…FN

75

246

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

110

361

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

180

591

500

1641

ipr

mm/r

sfm

m/min

440

1444

.002 -.006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

150

492

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

250

820

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FF KC9105

CNMG…FN CNMG…FW

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

220

722

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

120

394

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.002 - .010

0.06 - 0.25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

CNMG…FN

120

394

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

180

591

500

1641

ipr

mm/r

sfm

m/min

440

1444

.002 - .006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

125

410

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

180

591

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FF KC9105

CNMG…FN CNMG…FW

125

410

275

902

ipr

mm/r

sfm

m/min

180

591

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

105

345

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

CNMG…FN

105

345

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.002 - .010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

150

492

300

984

ipr

mm/r

sfm

m/min

250

820

.002 - .006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

Содержание С = 0,1-0,6 %

Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350

Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G012_G013:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G12

G13

(продолжение на следующей странице)

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

125

410

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.004 -.010

0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

125

410

200

656

ipr

mm/r

sfm

m/min

180

591

.002 -.012

0,05 - 0,30

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

100

328

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

185

607

.003 -.010

0,08 - 0,25

CCMT…FW CCMT…LF KC9225

CCMT…UF

90

295

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.003 -.010

0,08 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FN

KC9240

CNMG…FW

125

410

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

200

656

.004 -.010

0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

100

328

200

656

ipr

mm/r

sfm

m/min

165

541

.002 -.012

0,05 - 0,30

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

100

328

225

738

ipr

mm/r

sfm

m/min

165

541

.003 -.010

0,08 - 0,25

CCMT…FW CCMT…LF KC9225

CCMT…UF

90

295

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

140

459

.003 -.010

0,08 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FN

KC9240

CNMG…FW

125

410

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

185

607

.004 -.010

0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

100

328

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

185

607

.002 -.012

0,05 - 0,30

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

100

328

250

820

ipr

mm/r

sfm

m/min

150

492

.003 -.010

0,08 - 0,25

CCMT…FW CCMT…LF KC9225

CCMT…UF

90

295

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

120

394

.003 -.010

0,08 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FN

KC9240

CNMG…FW

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

НОВЫЙ

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G012_G013:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G13

G14

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

150

492

440

1444

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.003 -.012

0,08 - 0,30

CCMT…FW CCMT…LF KC9315

CNMG…FN CNMG…FW

100

328

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

290

951

.005 -.020

0,12 - 0,50

CCMT…FW CCMT…LF KC9320

160

525

450

1476

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

.002 -.006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

130

427

350

1148

ipr

mm/r

sfm

m/min

260

853

.003 -.012

0,08 - 0,30

CCMT…FW CCMT…LF KC9315

CNMG…FN CNMG…FW

80

262

400

1312

ipr

mm/r

sfm

m/min

265

869

.005 -.020

0,12 - 0,50

CCMT…FW CCMT…LF KC9320

180

591

360

1181

ipr

mm/r

sfm

m/min

275

902

.002 -.006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

130

427

350

1148

ipr

mm/r

sfm

m/min

215

705

.003 -.012

0,08 - 0,30

CCMT…FW CCMT…LF KC9315

CNMG…FN CNMG…FW

80

262

400

1312

ipr

mm/r

sfm

m/min

220

722

.005 -.020

0,12 - 0,50

CCMT…FW CCMT…LF KC9320

180

591

350

1148

ipr

mm/r

sfm

m/min

230

755

.002 -.006

0,04 - 0,16

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

(продолжение на следующей странице)

ModBORE

™

— Чистовая обработка Подача

ModBORE

™

—

Чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G014_G015:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G14

G15

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Геометрия Сплав

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

.384" – 25.787"

9,70

MM

– 655,00

MM

.004 -.016

0,10 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC5410

100

328

600

1969

ipr

mm/r

sfm

m/min

260

853

.004 -.016

0,10 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF K313

CCMT…LF CNGG…LF

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

.004 -.016

0,10 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC5410

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

.004 -.016

0,10 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC5410

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

sfm

m/min

550

1805

.004 -.016

0,10 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC5410

30

98

120

394

ipr

mm/r

sfm

m/min

55

180

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

30

98

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

40

131

.025 -.010

0,63 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

10

33

ipr

mm/r

sfm

m/min

50

164

30

98

.004 -.010

0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF K313

CCMT…LF CNGG…LF

30

98

125

410

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

20

66

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

30

98

.025 -.010

0,63 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

10

33

ipr

mm/r

sfm

m/min

60

197

35

115

.004 -.010

0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF K313

CCMT…LF CNGG…LF

180

591

ipr

mm/r

sfm

m/min

45

148

70

230

.002 -.010

0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

20

66

90

295

ipr

mm/r

sfm

m/min

55

180

.025 -.010

0,63 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

20

66

75

246

ipr

mm/r

sfm

m/min

45

148

.004 -.010

0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF K313

CCMT…LF CNGG…LF

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание: Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание: Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

(продолжение предыдущей страницы)

Скорость резания Подача

ModBORE

™

—

Чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G014_G015:Layout 1 5/13/09 10:47 AM Page G15

G16

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

Однорезцовые головки для чистового растачивания

диапазон диаметров BR1

D2 L1 L1(сборки) L2(сборки)

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

D

размер KM мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

крепежный винт

вставки

стопорный

винт

23,900-37,100 .9409-1.4606 3586572 KM32FBHS24 KM32 20,0 .79 86,0 3.39 90,0 3.54 76,1 2.99 880.252.200 881.252.200

30,900-47,100 1.2165-1.8543 3586573 KM32FBHS31 KM32 25,0 .98 96,0 3.78 100,0 3.94 86,1 3.39 880.252.250 881.252.250

39,900-59,100 1.5709-2.3268 3586574 KM40FBHS40 KM40 32,0 1.26 86,0 3.39 90,0 3.54 74,0 2.92 880.252.320 881.252.320

50,900-81,100 2.0039-3.1929 3586575 KM50FBHS51 KM50 42,0 1.65 86,0 3.39 90,0 3.54 70,0 2.76 880.252.420 881.252.420

66,900-105,100 2.6339-4.1378 3586576 KM50FBHS67 KM50 55,0 2.17 96,0 3.78 100,0 3.94 100,0 3.94 880.252.550 881.252.550

86,900-154,100 3.4213-6.0669 3586577 KM50FBHS87 KM50 72,0 2.84 116,0 4.57 120,0 4.72 120,0 4.72 880.252.550 881.252.720

86,900-154,100 3.4213-6.0669 3586578 KM63UTFBHS87 KM63UT 72,0 2.83 115,0 4.53 120,0 4.72 120,0 4.72 880.252.550 881.252.720

115,900-191,100 4.5630-7.5236 3586579 KM63UTFBHS116 KM63UT 96,0 3.70 145,0 5.71 150,0 5.91 150,0 5.91 880.252.550 881.252.940

BR1

мм дюймы

23,900 - 37,100 .9409 - 1.4606 R24FBHS06 R24FBHS06LF R30FBHS06

30,900 - 47,100 1.2165 - 1.8543 R31FBHS06 R32FBHS06LF F38FBHS06

39,900 - 59,100 1.5709 - 2.3268 R40FBHS06 R40FBHS06LF R48FBHS06

50,900 - 81,100 2.0039 - 3.1929 R51FBHS06 R51FBHS06LF R65FBHS06

66,900 - 105,100 2.6339 - 4.1378 R67FBHS06 R67FBHS09 R67FBHS09LF R85FBHS06 R85FBHS09

86,900 - 154,100 3.4213 - 6.0669 R67FBHS06 R67FBHS09 R67FBHS09LF R85FBHS06 R85FBHS09 R125FBHS09

115,900 - 191,100 4.5630 - 7.5236 R67FBHS06 R67FBHS09 R67FBHS09LF R85FBHS06 R85FBHS09 R125FBHS09

L2(сборки)

L1(сборки)

• Дискретность регулировки диаметра 0,01 мм (0,0004").

• Резцовые вставки для требуемого диапазона отверстий заказываются отдельно, см. стр. G18.

 Корпуса с хвостовиком FBHS KM

ПРИМЕЧАНИЕ. Одно деление шкалы соответствует перемещению вершины инструмента на 0,005 мм (0,00002"),

что равно изменению обрабатываемого диаметра на 0,01 мм (0,0004").

 Резцовые вставки

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM32FBHS24 или по номеру заказа 3586572.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G016_G017:Layout 1 5/13/09 10:48 AM Page G16

G17

Однорезцовые головки для чистового растачивания

Расточные системы ModBORE

диапазон диаметров BR1

D2 L1 L1(сборки) L2(сборки)

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

D

размер

хвостовика мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

крепежный винт

вставки

стопорный

винт

23,900-37,100 .9409-1.4606 3586580 HSK63FBHS24 HSK63A 20,0 .79 86,0 3.39 90,0 3.54 61,1 2.40 880.252.200 881.252.200

30,900-47,100 1.2165-1.8543 3586581 HSK63FBHS31 HSK63A 25,0 .98 101,0 3.98 105,0 4.13 76,1 2.99 880.252.250 881.252.250

39,900-59,100 1.5709-2.3268 3586582 HSK63FBHS40 HSK63A 32,0 1.26 106,0 4.17 110,0 4.33 81,1 3.19 880.252.320 881.252.320

50,900-81,100 2.0039-3.1929 3586583 HSK63FBHS51 HSK63A 42,0 1.65 116,0 4.57 120,0 4.72 91,1 3.58 880.252.420 881.252.420

66,900-105,100 2.6339-4.1378 3586584 HSK63FBHS67 HSK63A 55,0 2.17 121,0 4.76 125,0 4.92 99,1 3.90 880.252.550 881.252.550

86,900-154,100 3.4213-6.0669 3586585 HSK63FBHS87 HSK63A 72,0 2.83 141,0 5.55 145,0 5.71 145,0 5.71 880.252.550 881.252.720

BR1

мм дюймы

23,900 - 37,100 .9409 - 1.4606 R24FBHS06 R24FBHS06LF R30FBHS06

30,900 - 47,100 1.2165 - 1.8543 R31FBHS06 R32FBHS06LF F38FBHS06

39,900 - 59,100 1.5709 - 2.3268 R40FBHS06 R40FBHS06LF R48FBHS06

50,900 - 81,100 2.0039 - 3.1929 R51FBHS06 R51FBHS06LF R65FBHS06

66,900 - 105,100 2.6339 - 4.1378 R67FBHS06 R67FBHS09 R67FBHS09LF R85FBHS06 R85FBHS09

86,900 - 154,100 3.4213 - 6.0669 R67FBHS06 R67FBHS09 R67FBHS09LF R85FBHS06 R85FBHS09 R125FBHS09

L2(сборки)

L1(сборки)

• Дискретность регулировки диаметра 0,01 мм (0,0004").

• Резцовые вставки для требуемого диапазона отверстий заказываются отдельно, см. стр. G18.

 Корпуса с хвостовиком FBHS HSK

ПРИМЕЧАНИЕ. Одно деление шкалы соответствует перемещению вершины инструмента на 0,005 мм (0,00002"),

что равно изменению обрабатываемого диаметра на 0,01 мм (0,0004").

 Резцовые вставки

Oбработка прецизионных отверстий

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK63FBHS24 или по номеру заказа 3586580.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G016_G017:Layout 1 5/13/09 10:48 AM Page G17

G18

номер заказа номер по каталогу

сплав

пластины винт пластины

2649555 R24FBHS06LF CCMT2151 843.006.000

2649556 R31FBHS06LF CCMT2151 843.006.000

2649557 R40FBHS06LF CCMT2151 843.006.000

2649558 R51FBHS06LF CCMT2151 843.006.000

2649559 R67FBHS09LF CCMT3252 843.009.000

 Резцовые вставки для корпусов FBHS с углом в плане 90°

• Резцовые вставки заказываются отдельно.

номер заказа номер по каталогу

сплав

пластины

pазмер

Torx винт пластины

1137487 R24FBHS06 CCGT-21.51 T7 843.006.000

2649548 R30FBHS06 CCMT2151 T7 843.006.000

1133669 R31FBHS06 CCGT-21.51 T7 843.006.000

2649549 R38FBHS06 CCMT2151 T7 843.006.000

1135369 R40FBHS06 CCGT-21.51 T7 843.006.000

2649550 R48FBHS06 CCMT2151 T7 843.006.000

1137479 R51FBHS06 CCGT-21.51 T7 843.006.000

2649551 R65FBHS06 CCMT2151 T7 843.006.000

1834274 R67FBHS06 CCMT2151 T7 843.006.000

2649552 R85FBHS06 CCMT2151 T7 843.006.000

2649554 R125FBHS09 CCMT3252 T15 843.009.000

1137505 R67FBHS09 CCGT-32.52 T15 843.009.000

2649553 R85FBHS09 CCMT3252 T15 843.009.000

 Резцовые вставки для корпусов FBHS с углом в плане 95°

Расточные системы ModBORE

™

D мин. - макс.

Oбработка прецизионных отверстий

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге R125FBHS09 или по номеру заказа 2649554.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G018_G019:Layout 1 5/18/09 9:50 AM Page G18

BR1 пластина

мм дюймы

мин. макс. мин. макс. номер заказа номер по каталогу серия резцовой вставки ISO ANSI

23,9 31,1 .9409 1.2244 1137487 R24-FBHS-06 ….FBHS-24 CC…0602… CC..215…

23,9 31,1 .9409 1.2244 2649555 R24-FBHS-06LF ….FBHS-24 CC…0602… CC..215…

29,9 37,1 1.1772 1.4606 2649548 R30-FBHS-06 ….FBHS-24 CC…0602… CC..215…

30,9 40,1 1.2165 1.5787 1133669 R31-FBHS-06 ….FBHS-31 CC…0602… CC..215…

30,9 40,1 1.2165 1.5787 2649556 R31-FBHS-06LF ….FBHS-31 CC…0602… CC..215…

37,9 47,1 1.4921 1.8543 2649549 R38-FBHS-06 ….FBHS-31 CC…0602… CC..215…

39,9 51,1 1.5709 2.0118 1135369 R40-FBHS-06 ….FBHS-40 CC…0602… CC..215…

39,9 51,1 1.5709 2.0118 2649557 R40-FBHS-06LF ….FBHS-40 CC…0602… CC..215…

47,9 59,1 1.8858 2.3268 2649550 R48-FBHS-06 ….FBHS-40 CC…0602… CC..215…

50,9 67,1 2.0039 2.6417 1137479 R51-FBHS-06 ….FBHS-51 CC…0602… CC..215…

50,9 67,1 2.0039 2.6417 2649558 R51-FBHS-06LF ….FBHS-51 CC…0602… CC..215…

64,9 81,1 2.5551 3.1929 2649551 R65-FBHS-06 ….FBHS-51 CC…0602… CC..215…

66,9 87,1 2.6339 3.4291 1834274 R67-FBHS-06 ….FBHS-67 CC…0602… CC..215…

66,9 87,1 2.6339 3.4291 1137505 R67-FBHS-09 ….FBHS-67 CC…09T3… CC..325…

66,9 87,1 2.6339 3.4291 2649559 R67-FBHS-09LF ….FBHS-67 CC…09T3… CC..325…

84,9 105,1 3.3425 4.1378 2649552 R85-FBHS-06 ….FBHS-67 CC…0602… CC..215…

84,9 105,1 3.3425 4.1378 2649553 R85-FBHS-09 ….FBHS-67 CC…09T3… CC..325…

86,9 116,1 3.4213 4.5709 1834274 R67-FBHS-06 ….FBHS-87 CC…0602… CC..215…

86,9 116,1 3.4213 4.5709 1137505 R67-FBHS-09 ….FBHS-87 CC…09T3… CC..325…

86,9 116,1 3.4213 4.5709 2649559 R67-FBHS-09LF ….FBHS-87 CC…09T3… CC..325…

104,9 134,1 4.1299 5.2795 2649552 R85-FBHS-06 ….FBHS-87 CC…0602… CC..215…

104,9 134,1 4.1299 5.2795 2649553 R85-FBHS-09 ….FBHS-87 CC…09T3… CC..325…

124,9 154,1 4.9173 6.0669 2649554 R125-FBHS-09 ….FBHS-87 CC…09T3… CC..325…

115,9 153,1 4.5630 6.0276 1834274 R67-FBHS-06 ….FBHS-116 CC…0602… CC..215…

115,9 153,1 4.5630 6.0276 1137505 R67-FBHS-09 ….FBHS-116 CC…09T3… CC..325…

115,9 153,1 4.5630 6.0276 2649559 R67-FBHS-09LF ….FBHS-116 CC…09T3… CC..325…

133,9 171,1 5.2717 6.7362 2649552 R85-FBHS-06 ….FBHS-116 CC…0602… CC..215…

133,9 171,1 5.2717 6.7362 2649553 R85-FBHS-09 ….FBHS-116 CC…09T3… CC..325…

153,9 191,1 6.0591 7.5236 2649554 R125-FBHS-09 ….FBHS-116 CC…09T3… CC..325…

G19

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Резцовые вставки для чистовых расточных инструментов с одной режущей кромкой, все серии

ПРИМЕЧАНИЕ. Заказывайте резцовые вставки для желаемого диапазона отверстий.

Согласовывайте картридж и серию чистовой расточной головки.

 Резцовые вставки и устанавливаемые в них типы пластин

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G018_G019:Layout 1 5/18/09 9:50 AM Page G19

G20

 Реверсивные адаптеры

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Используйте вышеприведенную таблицу для согласования резцовой вставки и реверсивного адаптера.

BR1

номер заказа номер реверсивного адаптера по каталогу использовать с резцовыми вставками

серия корпуса

расточного инструмента

мм дюймы L3

мин. макс. мин. макс. мм дюймы

37 44 1.4567 1.7323 2649560 R37FBHSRB R24FBHS06 R24FBHS06LF ….FBHS-24 13,0 0.512

40 51 1.5748 2.0079 2649561 R40FBHSRB R30FBHS06 ….FBHS-24 13,0 0.512

44 53 1.7323 2.0866 2649562 R44FBHSRB R31FBHS06 R31FBHS06LF ….FBHS-31 17,6 0.693

51 60 2.0079 2.3622 2649563 R51FBHSRB R38FBHS06 ….FBHS-31 17,6 0.693

53 64 2.0866 2.5197 2649564 R53FBHSRB R40FBHS06 R40FBHS06LF ….FBHS-40 31,3 1.232

60 71 2.3622 2.7953 2649565 R60FBHSRB R48FBHS06 ….FBHS-40 31,3 1.232

64 80 2.5197 3.1496 2649566 R64FBHSRB R51FBHS06 R51FBHS06LF ….FBHS-51 49,2 1.937

75 91 2.9528 3.5827 2649567 R75FBHSRB R65FBHS06 ….FBHS-51 49,2 1.937

87 107 3.4243 4.2126 2649568 R87FBHSRB R67FBHS06 R67FBHS09 R67FBHS09LF ….FBHS-67 62,0 2.441

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Реверсивный адаптер для обратного растачивания для однорезцовых инструментов

Пример заказа:

по номеру в каталоге R37FBHSRB или по номеру заказа 2649560.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G020_G021:Layout 1 5/13/09 10:48 AM Page G20

G21

диапазон диаметров BR1

D2 L1 L1(сборки) L2(сборки)

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

D

размер KM мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

крепежный винт

головки с пластинами шайба

23,500-30,500 .9252-1.2008 3586519 KM32RBHT24 KM32 20,0 .79 75,4 2.97 90,0 3.54 76,0 2.99 840.142.200 841.142.200

29,500-40,000 1.1614-1.5748 3586520 KM32RBHT30 KM32 25,0 .98 83,8 3.30 100,0 3.94 86,0 3.39 840.142.250 841.142.250

39,500-50,500 1.5551-1.9882 3586521 KM40RBHT40 KM40 32,0 1.26 68,8 2.71 90,0 3.54 74,0 2.91 840.142.320 841.142.320

49,500-66,500 1.9488-2.6181 3586522 KM50RBHT50 KM50 42,0 1.65 62,2 2.45 90,0 3.54 70,0 2.76 840.142.420 841.142.420

65,500-87,500 2.5787-3.4449 3586543 KM50RBHT66 KM50 55,0 2.17 63,0 2.48 100,0 3.94 100,0 3.94 840.142.550 841.142.550

86,500-115,500 3.4055-4.5472 3586544 KM50RBHT87 KM50 72,0 2.83 70,5 2.78 120,0 4.72 120,0 4.72 840.142.720 841.142.720

86,500-115,500 3.4055-4.5472 3586545 KM63UTRBHT87 KM63UT 72,0 2.83 70,5 2.78 120,0 4.72 120,0 4.72 840.142.720 841.142.720

114,500-153,000 4.5079-6.0236 3586546 KM63UTRBHT115 KM63UT 94,0 3.70 83,2 3.28 150,0 5.91 150,0 5.91 840.142.940 841.142.940

Двухрезцовые головки для чернового растачивания

• Базовые корпуса поставляются без

головки с пластинами.

• Головки с пластинами заказываются

отдельно, см. стр. G23-G24.

 Корпуса с хвостовиком RBHT KM

BR1

мм дюймы

Головки с режущими пластинами с

углом в плане 90°

Головки с режущими пластинами с

углом в плане 70°

Головки с режущими пластинами с синхронной

регулировкой и углом в плане 90°

Головки с режущими пластинами с

разделением припуска и углом в плане 90°

23,500 - 30,500 .9252 - 1.2008 MB24RBHT06F MB24RBHT06K SYB24RBHT06F STB24RBHT06F

29,500 - 40,000 1.1614 - 1.5748 MB30RBHT06F MB30RBHT06K STY30RBHT06F STB30RBHT06F

39,500 - 50,500 1.5551 - 1.9882 MB40RBHT09F MB40RBHT09K STY40RBHT09F STB40RBHT09F

49,500 - 66,500 1.9488 - 2.6181 MB50RBHT09F MB50RBHT09K SYB50RBHT09F STB50RBHT09F

65,500 - 87,500 2.5787 - 3.4449 MB66RBHT12F MB66RBHT12LF MB66RBHT12K MB66RBHT12LK SYB66RBHT12F STB66RBHT12F

86,500 - 115,500 3.4055 - 4.5472 MB87RBHT12F MB87RBHT16LF MB87RBHT12K MB87RBHT16LK SYB87RBHT12F STB87RBHT12F

114,500 - 153,000 4.5079 - 6.0236 MB115RBHT12F MB115RBHT16LF MB115RBHT16LK SYB115RBHT16LF STB115RBHT16LF

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

 Головки с режущими пластинами

BR1

L1(сборки)

L2(сборки)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM32RBHT24 или по номеру заказа 3586519.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G020_G021:Layout 1 5/13/09 10:48 AM Page G21

G22

диапазон диаметров BR1

D2 L1 L1(сборки) L2(сборки)

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

Dразмер

хвостовика мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

крепежный винт

головки с пластинами шайба штифт

23,500-30,500 .9252-1.2008 3586547 HSK63RBHT24 HSK63A 20,0 .79 75,4 2.97 90,0 3.54 64,1 2.52 840.142.200 841.142.200 841.342.200

29,500-40,000 1.1614-1.5748 3586548 HSK63RBHT30 HSK63A 25,0 .98 88,8 3.50 105,0 4.13 79,1 3.11 840.142.250 841.142.250 841.342.200

39,500-50,500 1.5551-1.9882 3586549 HSK63RBHT40 HSK63A 32,0 1.26 92,2 3.63 110,0 4.33 84,1 3.31 840.142.320 841.142.320 841.342.200

49,500-66,500 1.9488-2.6181 3586550 HSK63RBHT50 HSK63A 42,0 1.65 92,2 3.63 120,0 4.72 94,1 3.70 840.142.420 841.142.420 841.342.200

65,500-87,500 2.5787-3.4449 3586551 HSK63RBHT66 HSK63A 55,0 2.17 95,5 3.76 125,0 4.92 125,0 4.92 840.142.550 841.142.720 841.342.420

86,500-115,500 3.4055-4.5472 3586563 HSK63RBHT87 HSK63A 72,0 2.83 95,5 3.76 145,0 5.71 145,0 5.71 840.142.720 841.142.720 841.342.420

Расточные системы ModBORE

™

Двухрезцовые головки для чернового растачивания

Oбработка прецизионных отверстий

 Корпуса с хвостовиком RBHT HSK

BR1

мм дюймы

Головки с режущими пластинами с

углом в плане 90°

Головки с режущими пластинами с

углом в плане 70°

Головки с режущими пластинами с синхронной

регулировкой и углом в плане 90°

Головки с режущими пластинами с

разделением припуска и углом в плане 90°

23,500 - 30,500 .9252 - 1.2008 MB24RBHT06F MB24RBHT06K SYB24RBHT06F STB24RBHT06F

29,500 - 40,000 1.1614 - 1.5748 MB30RBHT06F MB30RBHT06K STY30RBHT06F STB30RBHT06F

39,500 - 50,500 1.5551 - 1.9882 MB40RBHT09F MB40RBHT09K STY40RBHT09F STB40RBHT09F

49,500 - 66,500 1.9488 - 2.6181 MB50RBHT09F MB50RBHT09K SYB50RBHT09F STB50RBHT09F

65,500 - 87,500 2.5787 - 3.4449 MB66RBHT12F MB66RBHT12LF MB66RBHT12K MB66RBHT12LK SYB66RBHT12F STB66RBHT12F

86,500 - 115,500 3.4055 - 4.5472 MB87RBHT12F MB87RBHT16LF MB87RBHT12K MB87RBHT16LK SYB87RBHT12F STB87RBHT12F

 Головки с режущими пластинами

L1(сборки)

L2(сборки)

• Базовые корпуса поставляются без

головки с пластинами.

• Головки с пластинами заказываются

отдельно, см. стр. G23-G24.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK63RBHT24 или по номеру заказа 3586547.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G022_G023:Layout 1 5/13/09 10:48 AM Page G22

G23

D мин. D макс. D мин. D макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина

регулирующий

винт

пластины

опорная

пластина

штифт

опорной

пластины рычаг ключ Torx

размер

Torx

23,500 30,500 .9252 1.2008 3556346 MB24RBHT06F CCGT2151 848.200.407 843.006.000 FT7 T7

29,500 40,100 1.1614 1.5787 3556347 MB30RBHT06F CCGT2151 848.250.409 843.006.000 FT7 T7

39,500 50,500 1.5551 1.9882 3556348 MB40RBHT09F CCGT3252 848.320.413 843.009.000 FT15 T15

49,500 66,500 1.9488 2.6181 3556349 MB50RBHT09F CCGT3252 848.420.614 843.009.000 FT15 T15

65,500 87,500 2.5787 3.4449 3556350 MB66RBHT12F CC..431 848.550.620 843.012.000 FT20 T20

65,500 87,500 2.5787 3.4449 3556352 MB66RBHT12LF CNMG432 847.012.000 845.012.000 844.012.000 846.012.000 —

86,500 115,500 3.4055 4.5472 3556393 MB87RBHT12F CC..431 848.720.000 843.012.000 FT20 T20

86,500 115,500 3.4055 4.5472 3556394 MB87RBHT16LF CNMG543 847.016.000 845.016.000 844.016.000 846.016.000 —

114,500 153,000 4.5079 6.0236 3556395 MB115RBHT12F CC..431 848.940.640 843.012.000 FT20 T20

114,500 153,000 4.5079 6.0236 3556396 MB115RBHT16LF CNMG543 847.016.000 845.016.000 844.016.000 846.016.000 —

Oбработка прецизионных отверстий

 Головки с режущими пластинами с углом в плане 90°

 Головки с режущими пластинами с углом в плане 70°

Головки с двумя режущими пластинами для чернового растачивания

D мин. - макс.

Расточные системы ModBORE

™

Головки с двумя режущими пластинами для чернового растачивания

D мин. D макс. D мин. D макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина

регулирующий

винт

пластины

опорная

пластина

штифт

опорной

пластины рычаг

ключ

Torx

размер

Torx

23,500 30,500 .9252 1.2008 3556397 MB24RBHT06K CCGT2151 848.200.407 843.006.000 FT7 T7

29,500 40,100 1.1614 1.5787 3556398 MB30RBHT06K CCGT2151 848.250.409 843.006.000 FT7 T7

39,500 50,500 1.5551 1.9882 3556399 MB40RBHT09K CCGT3252 848.320.413 843.009.000 FT15 T15

49,500 66,500 1.9488 2.6181 3556400 MB50RBHT09K CCGT3252 848.420.614 843.009.000 FT15 T15

65,500 87,500 2.5787 3.4449 3556401 MB66RBHT12K CC..431 848.550.620 843.012.000 FT20 T20

65,500 87,500 2.5787 3.4449 3556402 MB66RBHT12LK CNMG432 847.012.000 845.012.000 844.012.000 846.012.000 —

86,500 115,500 3.4055 4.5472 3556403 MB87RBHT12K CC..431 848.720.000 843.012.000 FT20 T20

86,500 115,500 3.4055 4.5472 3556404 MB87RBHT16LK CNMG543 847.016.000 845.016.000 844.016.000 846.016.000 —

114,500 153,000 4.5079 6.0236 3556405 MB115RBHT16LK CNMG543 847.016.000 845.016.000 844.016.000 846.016.000 —

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге B24RBHT06F или по номеру заказа 1144034.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G022_G023:Layout 1 5/13/09 10:48 AM Page G23

G24

Oбработка прецизионных отверстий

 Головки с режущими пластинами с разделением припуска и углом в плане 90°

Головки с двумя режущими пластинами для чернового растачивания

D мин.

D макс.

Расточные системы ModBORE

™

Головки с двумя режущими пластинами для чернового растачивания

 Головки с режущими пластинами с синхронной регулировкой и углом в плане 90°

вставки для режущих пластин

RBHT

STB

смещение 0,4

мм дюймы

D мин. D макс. D мин. D макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина стопорный винт

винт с плоской

головкой

винт

пластины

винт

синхронной

регулировки

опорная

пластина

штифт

опорной

пластины рычаг

23,500 30,500 .9252 1.2008 2652965 SYB24RBHT06F CC..2151 843.006.000 848.200.005

29,500 40,100 1.1614 1.5787 2652967 SYB30RBHT06F CC..2151 843.006.000

39,500 50,500 1.5551 1.9882 2652968 SYB40RBHT09F CC..3252 843.009.000 848.320.005

49,500 66,500 1.9488 2.6181 2652969 SYB50RBHT09F CC..3252 843.009.000 848.420.005

65,500 87,500 2.5787 3.4449 2652970 SYB66RBHT12F CC..431 847.012.000 843.012.000 848.550.005 845.012.000 844.012.000 846.012.000

65,500 87,500 2.5787 3.4449 2652971 SYB66RBHT12LF CN..431

86,500 115,500 3.4055 4.5472 2652972 SYB87RBHT12F CC..431 847.016.000 843.012.000 848.720.005 845.016.000 844.016.000 846.016.000

86,500 115,500 3.4055 4.5472 2652983 SYB87RBHT16LF CN..431

114,500 153,000 4.5079 6.0236 2652984 SYB115RBHT16LF CN..431

мм дюймы

D мин. D макс. D мин. D макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина

регулировочный

винт стопорный винт

винт с плоской

головкой

винт

пластины

опорная

пластина

штифт

опорной

пластины рычаг

23,500 30,500 .9252 1.2008 2652987 STB24RBHT06F CC..2151 848.200.407 843.006.000

29,500 40,100 1.1614 1.5787 2652995 STB30RBHT06F CC..2151 848.250.409 843.006.000

39,500 50,500 1.5551 1.9882 2652997 STB40RBHT09F CC..3252 848.320.413 843.009.000

49,500 66,500 1.9488 2.6181 2652998 STB50RBHT09F CC..3252 848.420.614 843.009.000

65,500 87,500 2.5787 3.4449 2652999 STB66RBHT12F CC..431 848.550.620 847.012.000 843.012.000 845.012.000 844.012.000 846.012.000

65,500 87,500 2.5787 3.4449 2653000 STB66RBHT12LF CN..431

86,500 115,500 3.4055 4.5472 2653001 STB87RBHT12F CC..431 848.720.000 847.016.000 843.012.000 845.016.000 844.016.000 846.016.000

86,500 115,500 3.4055 4.5472 2653002 STB87RBHT16LF CN..431

114,500 153,000 4.5079 6.0236 2653003 STB115RBHT16LF CN..431

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге SYB24RBHT06F или по номеру заказа 2652965.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G024_G025:Layout 1 5/27/09 8:46 AM Page G24

G25

4

1

2

3

Oбработка прецизионных отверстий

Протолкните центральное кольцо (1) к центру

синхронизирующего винта (2). Синхронизирующий винт

имеет правую резьбу с одной стороны и левую резьбу с

противоположной стороны.

Затяните один из трех винтов центрального кольца (1). Резцовые вставки помечены точками: одна точка обозначает

правую резьбу, две точки обозначают левую резьбу.

Вставьте центральное кольцо вместе с

синхронизирующим винтом в центральное отверстие.

Выровняйте резцовую вставку с левой резьбой (2 точки),

передвигая её по направлению к синхронизирующему

винту. Внутренний шестиугольник должен располагаться

напротив резцовой вставки (3).

Выровняйте вторую резцовую вставку, передвигая её по

направлению к винту. Далее поворачивайте винт с помощью

ключа до тех пор, пока хотя бы одна резцовая вставка не

войдет в соприкосновение с центральным кольцом.

Удалите ранее закрепленный винт центрального кольца.

Далее поворачивайте синхронизирующий винт, пока обе

резцовые вставки не войдут в контакт с центральным

кольцом.

Теперь резцовые вставки находятся в центральном

положении. Затяните все три винта центрального кольца.

Установите стопорные винты (4) и слегка затяните их.

Теперь головка готова для синхронной обработки.

правая

левая

Инструкция по эксплуатации головок с синхронной регулировкой режущих пластин

Сборка расточной головки

Настройте диаметр обработки с помощью регулировочного

ключа и закрепите два зажимных винта (регулировка

требует специального приспособления).

Резцовые вставки для обработки с разделением припуска

можно отличить по черному цвету. Они имеют смещение по

оси z 0,4 мм (0,016 дюйма). Они имеют правую резьбу и

помечены тремя точками.

Регулировка

Обработка инструментом

с разделением припуска

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G024_G025:Layout 1 5/27/09 8:46 AM Page G25

G26

D1 D2 L1

номер заказа номер по каталогу размер KM мм дюйм мм дюйм мм дюйм комплектующие для ModBORE FBHO

1131111 KM40FBHO1660 KM40 16 .63 55,0 2.17 60,0 2.36 PKG7001

1132036 KM50FBHO1670 KM50 16 .63 55,0 2.17 70,0 2.76 PKG7001

• Расточные резцы для требуемого диаметра заказываются отдельно, см. стр. G27.

макс. BR1

0,098

(2,5 мм)

 Головки с хвостовиком FBHO KM

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM40FBHO1660 или по номеру заказа 1131111.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

• Расточные резцы для требуемого диаметра заказываются

отдельно, см. стр. G27.

 Головки с хвостовиком FBHO HSK

D1 L1

номер заказа номер по каталогу размер HSK мм дюйм мм дюйм

2651037 HSK63FBHO1695 HSK63A 16 .63 95,0 3.74

Расточные головки со смещаемым резцом

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

макс. BR1

0,098

(2,5 мм)

KM_Precision Hole_RU_G026_G027:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G26

G27

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Расточные резцы для чистовых головок FBHO

 Расточные резцы серии AFB

мм дюймы

D1 мин. D1 макс. D1 мин. D1 макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина D L1 L1 L4 L4

винт

пластины

размер

Torx

9,75 14,75 .384 .581 1125110 AFB09075SCFCR06 CC..2151 16 75,0 2.95 30,0 1.18 PKG2025 T7

13,75 18,75 .541 .738 1133883 AFB13085SCFCR06 CC..2151 16 85,0 3.35 40,0 1.57 PKG2025 T7

17,75 22,75 .699 .896 1133894 AFB17100SCFCR06 CC..2151 16 100,0 3.94 55,0 2.17 PKG2025 T7

21,75 26,75 .856 1.053 1137835 AFB21110SCFCR09 CC..3251 16 110,0 4.33 60,0 2.36 PKG3242 T15

24,75 29,75 .974 1.171 1128324 AFB24115SCFCR09 CC..3251 16 115,0 4.53 65,0 2.56 PKG3242 T15

27,75 32,75 1.093 1.289 1126838 AFB27115SCFCR09 CC..3251 16 115,0 4.53 70,0 2.76 PKG3242 T15

31,75 36,75 1.250 1.447 1120731 AFB31115SCFCR09 CC..3251 16 115,0 4.53 70,0 2.76 PKG3242 T15

34,75 39,75 1.368 1.565 1127271 AFB34115SCFCR09 CC..3251 16 115,0 4.53 70,0 2.76 PKG3242 T15

38,75 44,10 1.526 1.736 2651038 AFB38115SCFPR09 CC..3252 16 115,0 4.53 85,0 3.47 PKG3242 T15

42,75 48,10 1.683 1.894 2651039 AFB42115SCFPR09 CC..3252 16 115,0 4.53 85,0 3.47 PKG3242 T15

47,75 53,10 1.880 2.091 2651040 AFB47115SCFPR09 CC..3252 16 115,0 4.53 85,0 3.35 PKG3242 T15

Пример заказа:

по номеру в каталоге AFB09075SCFCR06 или по номеру заказа 1125110.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G026_G027:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G27

G28

номер заказа номер по каталогу D D1

2651042 RS1605 16 5

1125092 RS1606 16 6

1133914 RS1608 16 8

1135642 RS1610 16 10

1135662 RS1612 16 12

Переходные втулки для расточных головок FBHO со смещаемым резцом

 Втулки серии RS - метрическая система

Пример заказа:

по номеру в каталоге RS16025 или по номеру заказа 1285789.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G028_G029:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G28

G29

• Согласовывайте диаметр головки с диаметром расточной оправки.

Головки для расточных оправок с твердосплавным хвостовиком с винтовым креплением

 Головки с винтовым креплением

Пример заказа:

по номеру в каталоге HFB1023SCFPR06 или по номеру заказа 2651168.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

мм дюймы DL1

D1 мин. D1 макс. D1 мин. D1 макс. номер заказа номер по каталогу эталонная пластина мм дюйм мм дюйм

винт

пластины

размер

Torx

10,750 16,100 .4232 .6339 2651168 HFB1023SCFPR06 CCMT2151 10 .39 23 .91 PKG0011 T7

12,750 18,100 .5020 .7126 2651169 HFB1223SCFPR06 CCMT2151 12 .47 23 .91 PKG0011 T7

16,750 22,100 .6594 .8701 2651170 HFB1627SCFPR06 CCMT2151 16 .63 27 1.06 PKG0011 T7

21,750 27,100 .8563 1.0669 2651171 HFB2127SCFPR06 CCMT2151 16 .63 27 1.06 PKG0011 T7

24,750 30,100 .9744 1.1850 2651172 HFB2427SCFPR06 CCMT2151 16 .63 27 1.06 PKG0011 T7

27,750 33,100 1.0925 1.3031 2651173 HFB2727SCFPR06 CCMT2151 16 .63 27 1.06 PKG0011 T7

31,750 37,100 1.2500 1.4606 2651174 HFB3127SCFPR06 CCMT2151 16 .63 27 1.06 PKG0011 T7

34,750 40,100 1.3681 1.5787 2651175 HFB3427SCFPR06 CCMT2151 16 .63 27 1.06 PKG0011 T7

DL1

номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм

2651163 CFB10082 10 .39 82 3.23

2651164 CFB12096 12 .47 96 3.78

2651165 CFB14110 14 .55 110 4.33

2651166 CFB16120 16 .63 120 4.72

Оправки с твердосплавным хвостовиком для расточных головок с винтовым креплением

 Оправки с твердосплавным хвостовиком

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G028_G029:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G29

G30

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Чистовая регулируемая головка с винтовым креплением резцовой вставки

 Чистовые регулируемые головки

• Согласовывайте диаметр головки с диаметром резцовой вставки.

• Резцовая вставка заказывается отдельно (см. ниже).

диапазон отверстий BR1

L1(сборки) D

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм

крепежный винт

резцовой вставки

14,700-17,100 .4787-0.6732 2651176 HFB14FBHS1440 40,0 1.57 14 .55 PKG1402

16,700-20,100 .6575-0.7913 2651177 HFB16FBHS1640 40,0 1.57 16 .63 PKG1602

 Резцовые вставки для чистовой регулируемой головки

номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина

винт

пластины

размер

Torx

2651179 R14FBHS02 WC..0201 PKG0010 T6

Пример заказа:

по номеру в каталоге HFB14FBHS1440 или по номеру заказа 2651176.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G030_G031:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G30

G31

D1 D1 макс. D1 D1 макс. номер заказа номер по каталогу

серия мостового

удлинителя D2 D2 L1 L1 комплектующие винт с внутренним шестигранником

150 305 5.906 12.008 1135802 KM63BT13065 A 130,0 5.12 65,0 2.56 PKG1565 MS1085PKG

150 405 5.906 15.945 1197315 KM80BT13070 B,A 130,0 5.12 70,0 2.76 PKG1565 MS1085PKG

• Необходим мостовой удлинитель.

• Мостовой удлинитель заказывается отдельно, см. стр. G33.

• Согласовывайте серии адаптера и мостового удлинителя.

Мостовые адаптеры KM

 Адаптеры с хвостовиками KM

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM63BT13065 или по номеру заказа 1135802.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Мостовые адаптеры CV

• Необходим мостовой удлинитель.

• Мостовой удлинитель заказывается отдельно, см. стр. G33.

• Согласовывайте серии адаптера и мостового удлинителя.

 Адаптеры с хвостовиками CV ANSI B5.50

D1 D1 макс. D1 D1 макс. номер заказа номер по каталогу

серия мостового

удлинителя D2 D2 L1 L1 комплектующие винт с внутренним шестигранником

150 655 5.906 25.787 1122185 CV50BT13069 A,B,C 130,0 5.12 69,1 2.72 PKG1565 MS1085PKG

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G030_G031:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G31

G32

D1 D1 макс. D1 D1 макс. номер заказа номер по каталогу

серия мостового

удлинителя D2 D2 L1 L1 комплектующие винт с внутренним шестигранником

150 655 5.906 25.787 1121711 BT50BT13088 A,B,C 130,0 5.12 88,0 3.46 PKG1565 MS1085PKG

• Необходим мостовой удлинитель.

•

Мостовой удлинитель заказывается отдельно, см. стр. G33.

• Согласовывайте серии адаптера и мостового

удлинителя.

Мостовые адаптеры BT

 Адаптеры с хвостовиками BT JMTBA MAS 403 BT

Пример заказа:

по номеру в каталоге BT50BT13088 или по номеру заказа 1121711.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Мостовые адаптеры DV

 Адаптеры с хвостовиками DV DIN 69871 A

D1 D1 макс. D1 D1 макс. номер заказа номер по каталогу

серия мостового

удлинителя D2 D2 L1 L1 комплектующие винт с внутренним шестигранником

150 655 5.906 25.787 1133581 DV50BT13069 A,B,C 130,0 5.12 69,1 2.72 PKG1565 MS1085PKG

• Необходим мостовой удлинитель.

• Мостовой удлинитель заказывается отдельно, см. стр. G33.

• Согласовывайте серии адаптера и мостового удлинителя.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G032_G033:Layout 1 5/27/09 8:49 AM Page G32

G33

диапазон диаметров BR1 диапазон диаметров BR1 номер заказа номер по каталогу макс об/мин

серия

мостового

удлинителя B B L1 L1

комплектующие

размер

шестигранника

кг

150,000-205,000 5.9055-8.0709 1133280 EB13030150 1250 A 70,0 2.76 30,0 1.18 PKG156502 8.0 MM 1,95

200,000-255,000 7.8740-10.0394 1125085 EB18030200 1000 A 70,0 2.76 30,0 1.18 PKG156502 8.0 MM 2,77

250,000-305,000 9.8425-12.0079 1132857 EB23035250 850 B 70,0 2.76 35,0 1.38 PKG156502 8.0 MM 4,00

300,000-355,000 11.8110-13.9764 1126830 EB28035300 700 B 70,0 2.76 35,0 1.38 PKG156502 8.0 MM 5,14

350,000-405,000 13.7795-15.9449 1121703 EB33040350 600 B 70,0 2.76 40,0 1.57 PKG156502 8.0 MM 6,86

400,000-455,000 15.7480-17.9134 1140602 EB38040400 530 C 70,0 2.76 40,0 1.57 PKG156502 8.0 MM 7,95

450,000-505,000 17.7165-19.8819 1121036 EB43040450 480 C 70,0 2.76 40,0 1.57 PKG156502 8.0 MM 9,23

500,000-550,000 19.6850-21.8504 1270619 EB48040500 440 C 70,0 2.76 40,0 1.57 PKG156502 8.0 MM 10,23

550,000-605,000 21.6535-23.8189 1270620 EB53050550 400 C 70,0 2.76 50,0 1.97 PKG156502 8.0 MM 13,91

600,000-655,000 23.6220-25.7874 1270621 EB58050600 370 C 70,0 2.76 50,0 1.97 PKG156502 8.0 MM 15,32

• Согласовывайте серии мостовых удлинителей

и адаптеров.

Мостовые удлинители

 Мостовые удлинители

Пример заказа:

по номеру в каталоге EB13030150 или по номеру заказа 1133280.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

• Резцовая вставка для режущих пластин

в комплекте.

• Дискретность регулировки диаметра

0,01 мм (0,0004").

• Используйте противовес.

 Расточные головки EBUF-F 90°

номер заказа номер по каталогу L1

резцовая вставка 1

по каталогу комплектующие регулировочный винт под ключ кг

1135375 EBUFF0975 75 R67-FBHS-09 PKG0002 5 MM 2,1

L1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Мостовая головка для чистового растачивания с углом в плане 90°

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G032_G033:Layout 1 5/27/09 8:49 AM Page G33

G34

Противовес для мостового удлинителя

• Применяйте при использовании мостового удлинителя совместно с расточной головкой EBURF-F.

 Противовес

номер заказа номер по каталогу пластина 1 L комплектующие размер ключа под винт пластины кг

1624878 EBURF1975PKG CNMG643 75 PKG7994 4 мм 1,6

• Поставляется комплектом из двух головок, позволяющих выполнять двухлезвийную обработку.

Мостовая головка для чернового растачивания с углом в плане 90°

 Расточные головки EBUR-F 90°

Пример заказа:

по номеру в каталоге EBUR-F_1975PKG или по номеру заказа 1624878.

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

L

номер заказа номер по каталогу мм дюйм фунт

1130854 232.000.000 72 2.835 4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G034_G035:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G34

G35

*Резцовая вставка для сменных режущих пластин заказывается отдельно. Номера заказа см. на стр. G18.

номер заказа номер по каталогу расточная головка *резцовая вставка 1256

1125103 PKG-2502 KM32-FBHS-24-90 R24-FBHS-06 2 2 2 1

1125164 PKG-2502 KM32-FBHS-31-100 R31-FBHS-06 2 2 2 1

1129913 PKG-3202 KM40-FBHS-40-90 R40-FBHS-06 2221

1133896 PKG-4202 KM50-FBHS-51-90 R51-FBHS-06 2221

1125984 PKG-5502 KM50-FBHS-67-100 R67-FBHS-09 2 2 2 1

1123194 PKG-7202 KM50-FBHS-87-120

KM63-FBHS-87-120

R67-FBHS-09 2 2 2 1

1131097 PKG-9402 KM50-FBHS-87-120 R67-FBHS-09 2221

1133903 PKG-2025 KM32-FBHS-24-90

KM32-FBHS-31-100

KM40-FBHS-40-90

KM50-FBHS-51-90

R24-FBHS-06

R31-FBHS-06

R40-FBHS-06

R51-FBHS-06

—— 5 —

1133202 PKG-3242 KM50-FBHS-67-100

KM50-FBHS-87-120

KM63-FBHS-87-120

KM63-FBHS-116-150

R67-FBHS-09 — — 5 —

 Однорезцовые расточные головки

Комплектующие для инструмента серии ModBORE

Расточные системы ModBORE

™

Oбработка прецизионных отверстий

резцовая вставка для режущих пластин

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G034_G035:Layout 1 5/13/09 10:49 AM Page G35

G36

номер заказа номер по каталогу расточная головка 1 2345678910

1132587 PKG-2001

KM32-RBHT-24-90F

KM32-RBHT-24-90K

1 1 1 1 1 1

1121118 PKG-2501

KM32-RBHT-30-100F

KM32-RBHT-30-100K

1 1 1 1 1 1

1125968 PKG-3201

KM40-RBHT-40-90F

KM40-RBHT-40-90K

111111

1121097 PKG-4201

KM50-RBHT-50-90F

KM50-RBHT-50-90K

111111 1

1121110 PKG-5501

KM50-RBHT-66-100F

KM50-RBHT-66-100K

1 1 1 1 1 1 1 1

1121105 PKG-7201

KM50-RBHT-87-120F

KM50-RBHT-87-120K

KM63-RBHT-87-120F

KM63-RBHT-87-120K

1 1 1 1 1 1 1 1

1131577 PKG-9401

KM63-RBHT-115-150F

KM63-RBHT-115-150K

1111 1111

1133903 PKG-2025

KM32-RBHT-24-90F

KM32-RBHT-24-90K

KM32-RBHT-30-100F

KM32-RBHT-30-100K

5

1133202 PKG-3242

KM40-RBHT-40-90F

KM40-RBHT-40-90K

KM50-RBHT-50-90F

KM50-RBHT-50-90K

5

1135353 PKG-5500

KM50-RBHT-66-100F

KM50-RBHT-66-100K

2 2

Комплектующие для инструмента серии ModBORE

 Двухрезцовые расточные головки

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G036_G037:Layout 1 5/27/09 8:58 AM Page G36

G37

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Опорная пластина

Рычаг

DHL

номер заказа номер по каталогу дюйм (мм) дюйм (мм) дюйм (мм)

1302746 846-012-000 .177 (4,5) .512 (13,0) .531 (13,5)

1133699 846-016-000 .232 (5,9) .661 (16,8) .650 (16,5)

1302747 846-019-000 .283 (7,2) .827 (21,0) .799 (20,3)

DL BS

номер заказа номер по каталогу сплав дюйм (мм) дюйм (мм) дюйм (мм) дюйм (мм)

1131510 845-012-000 K9 .252 (6,4) .457 (11,6) .457 (11,6) .125 (3,18)

1231898 845-016-000 K9 .315 (8,0) .575 (14,6) .575 (14,6) .188 (4,77)

1302745 845-019-000 K9 .378 (9,6) .701 (17,8) ?.701 (17,8) .188 (4,77)

Стопор опорной пластины

DL

номер заказа номер по каталогу дюйм (мм) дюйм (мм)

1237427 844-012-000 .260 (6,6) .217 (5,5)

1302743 844-016-000 .327 (8,3) .339 (8,6)

1302744 844-019-000 .387 (9,8) .437 (11,1)

Винт рычага

DLMSW

номер заказа номер по каталогу дюйм (мм) дюйм (мм)

1191394 847-012-000 .315 (8) .681 (17,3) m8 x 1 3 мм

1302748 847-016-000 .315 (8) .799 (20,3) m8 x 1 3 мм

1302749 847-019-000 .394 (10) 1.063 (27) m10 x 1 4 мм

Кольца для снятия фаски

номер заказа номер по каталогу кольцо для снятия фаски 1 2

1130085 PKG-0001 CR24-40-W11

CR30-44-W11

1 10

1197293 PKG-0003 CR40-60-W15 1 10

Расточные головки со смещаемым резцом

номер заказа номер по каталогу расточная головка 1 2

1127184 PKG-7001 KM40-FBHO-1660

KM50-FBHO-1670

1 2

• Детали с обозначением "012" предназначены для пластин размера 12.

• Детали с обозначением "016" предназначены для пластин размера 16.

• Детали с обозначением "019" предназначены для пластин размера 19.

Комплектующие для инструмента серии ModBORE

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

натяжной

винт

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G036_G037:Layout 1 5/27/09 8:58 AM Page G37

G38

Oбработка прецизионных отверстий

Расточные системы ModBORE

™

Мостовой инструмент – Адаптеры

номер заказа номер по каталогу мостовой инструмент 1 2 3

1122168 PKG-1565

все мостовые

инструменты

1 1

1126855 MS1085-PKG 4

Мостовые удлинители

номер заказа номер по каталогу мостовой инструмент 12345

1133203 PKG-156501

все мостовые

инструменты

1 1 1 2

1135346 PKG-156502 1 1

ПРИМЕЧАНИЕ. Включает предохранительный замок и другие элементы, не

представленные здесь.

Мостовой удлинитель

Черновые расточные головки

номер заказа номер по каталогу расточная головка 7 8 9 10 13 14

1135358 PKG-7994

EBUR-F-1975

EBUR-K-1969

2 2 2

1123201 PKG-0004

EBUR-F-1975

EBUR-K-1969

2 2 2

Мостовой удлинитель

Чистовые расточные головки

номер заказа номер по каталогу расточная головка 5 6 13 14 15 17

1124975 PKG-0002

EBUF-F09-75

1 1 1 1 1 1

1133202 PKG-3242 5

резцовая

вставка для

режущих

пластин

ПРИМЕЧАНИЕ. Резцовая вставка для сменных режущих пластин заказывается отдельно. Номера заказа см. на стр. G18.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G038_G039:Layout 1 5/27/09 9:05 AM Page G38

G39

Обработка прецизионных

отверстий

Оглавление

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G40–G101

Особенности и преимущества. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G40

Высокопроизводительные расточные системы Romicron — обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G41

Выбор инструмента серии Romicron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G42

Обзорная таблица расточных головок Romicron по областям применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G43

Режимы резания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G44–G48

Модульные блоки с осевым креплением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G49

Резцовые вставки с углом в плане 0° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G49

Модульные блоки с радиальным креплением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G50

Резцовые вставки для блоков с радиальным креплением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G50

Присоединительные размеры для модульных блоков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G51

Расточные головки SVUBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G52–G55

Универсальные расточные головки SVUBB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G56–G58

Сводная таблица инструмента SVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G59

Система KR — SVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G60

Система KM — SVS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G61

Система HSK — SVS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G62

Резцовые вставки для инструмента SVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G63-G64

Сводная таблица инструмента SVU65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G65

Система KR — SVU65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G66–G67

Сводная таблица инструмента SVU92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G68

Система KR — SVU92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G69

Резцовые вставки для инструмента SVU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G70

Удлинители и дополнительные дифференциальные соединители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G71–G72

Инструкция по сборке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G73

Таблица совместимости базовых конусов и головок KR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G74–G75

Базовые конуса CV - KR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G76

Базовые конуса BT - KR JIS B6339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G77

Базовые конуса HSK форма A - KR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G77

Базовые конуса DV - KR DIN 69871 AD/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G78

Базовые конуса KM63XMZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G79

Таблицы балансировки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G80–G99

Расточная головка SVU-BB1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G80–G81

Расточная головка SVU-BB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G82–G83

Расточная головка универсального применения SVU-BB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G84–G91

Расточная головка SVU-65G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G92–G93

Расточная головка SVU-92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G94–G99

Точность чистового растачивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G100

Обслуживание и ремонт инструмента серии Romicron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G101

KM_Precision Hole_RU_G038_G039:Layout 1 5/27/09 9:05 AM Page G39

G40

Прецизионная обработка

отверстий

Система инструмента Romicron

™

для чистового растачивания

Основная область применения

Данную серию инструмента рекомендуется использовать при необходимости обработки отверстий с максимально жесткими допусками.

Возможна обработка большинства групп материалов.

Особенности и преимущества

Простота регулировки

• Не требуется специальных приспособлений для регулировки. Настройка инструмента может осуществляться непосредственно

на станке. Нет необходимости обслуживать инструмент на участке предварительной настройки, что значительно повышает

производительность расточных операций.

• Контроль настраиваемых размеров осуществляется специальным устройством, способным "ВИДЕТЬ, ОСЯЗАТЬ и СЛЫШАТЬ".

• Простая конструкция устройства не требует специальной подготовки для работы с ним.

Дискретность

• Одно деление шкалы соответствует изменению диаметра на 2 микрона или 0,000080".

Ассортимент изделий

• Стандартный инструмент выпускается с хвостовиками KM, HSK и конусом KR.

• Конструкции резцовых вставок доступны для расширенного диапазона диаметров.

Сплавы и геометрии

• Доступен широкий выбор сплавов и геометрий Kennametal для конкретных условий обработки.

Удовлетворение требований заказчика

• Существует возможность заказа специнструмента.

• Доступны антивибрационные устройства.

• С целью повышения универсальности обработки возможна доработка резцовых

вставок для закрепления их в стандартных расточных головках.

KM_Precision Hole_RU_G040_G041:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G40

G41

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Эта высокопроизводительная расточная система обеспечит:

• более длительное время работы;

• меньший процент бракованных деталей;

• более длительный срок службы инструмента;

• СPK выше 1,33;

• менее утомительную регулировку.

Действительно, в процессе регулировки будут задействованы Ваши три органа чувств. Вы сможете слышать, видеть и осязать каждый щелчок лимба.

Эти щелчки сопровождают каждое деление шкалы, прибавляя оператору станка уверенности на каждом шаге регулировки.

Звучный щелчок при

повороте лимба на одно

деление позволит вам на

слух улавливать каждый шаг

регулировки.

Четко размеченная шкала

лимба позволяет

визуализировать каждый

шаг регулировки.

Четко выраженный упор на

каждом делении лимба

делает каждый шаг

регулировки осязаемым.

•

Скорость...

Процесс регулировки занимает менее пяти секунд, а

дикретность настройки составляет 0,0001" (0,002 мм) на

диаметр!

• Точность...

Каждый щелчок лимба изменяет радиус растачивания на

0,000040" (0,001 мм).

Romicron

™

- расточная система, обладающая чувствами.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G040_G041:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G41

G42

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Выбор инструмента серии Romicron

2

3

4

1

При выборе расточной головки учитывайте:

а) диапазон размеров

б) особенности операции

Перед выбором типа инструмента Romicron,

обратите внимание на следующее:

Примеры:

При выборе резцовой вставки для

определенной расточной головки

учитывайте:

а) серию головки Romicron, на которую будет

установлена резцовая вставка

б) диаметр растачиваемого отверстия

в) тип резцовой вставки (TPGM или CPGM).

При выборе базового конуса для

определенной расточной головки учитывайте:

а) тип конуса (CV, BT, DV),

б) размер конуса (30, 40, 45, 50),

в) размер соединения KR (32, 50, 63, 80),

г) корректность сочетания с используемой головкой

Romicron.

При выборе сплава и геометрии

режущей пластины учитывайте:

а) обрабатываемый материал

б) тип резцовой вставки

диаметр отверстия: 38 мм (1,5")

материал: алюминий

особенности: не требуется балансировки, нет

внутренней подачи СОЖ

Расточная головка: KR32SVS0B093M

для: расточной головки KR32SVS0B093M

для: отверстия 38 мм (1,5)

тип: CPGM

Резцовая вставка: KRCSCFPR061A

Модель станка - CAT40

Базовый конус для выбранной выше расточной

головки:

CV40KR32157 для SVS0

Базовые конуса для других расточных головок

KR32:

CV40KR32161 для SVS00

CV40KR32100 для SVUBB2

CV40KR50236 для SVU65

Тип пластины: CPGT

Геометрия пластины: CPGT-HP

Марка сплава: KC5010

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Дополнительную информацию можно получить, связавшись со службой поддержки клиентов Kennametal.

Посетите наш сайт www.kennametal.com, чтобы узнать номер телефона для своей страны.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G042_G043:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G42

G43

2.04

52мм

2.59

66мм

2.55

65мм

3.10

79мм

3.07

78мм

3.85

98мм

3.81

97

мм

4.60

117

мм

4.56

116мм

5.46

139мм

5.42

138мм

6.33

161мм

6.29

160мм

7.205

183мм

размер

головки

диапазон диаметров

растачиваемых отверстий

• max 25000 об/мин

• подача СОЖ под давлением 1050 psi

• с возможностью балансировки

SVUBB1

.157

4мм

.650

16,5мм

• max 10000 об/мин

• с возможностью балансировки

• подача СОЖ под давлением 1050 psi

SVUBB2

.236

6мм

1.00

25,5мм

• 10000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 1050 psi

• жесткий

• компактный

SVS00B

.984

25мм

1.26

32мм

• 8000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 800 psi

• жесткий

• компактный

SVS0B

1.24

31,5мм

1.67

42,5мм

• 6000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 225 psi

• жесткий

• компактный

SVS1B

1.65

42мм

2.08

53мм

• 6000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 225 psi

• жесткий

• компактный

SVS2B

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

• 6000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 225 psi

• жесткий

• компактный

SVS3B

• 4500 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• жесткий

• компактный

SVS4B

• 4500 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• жесткий

• компактный

SVS5B

• 3500 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• жесткий

• компактный

SVS6B

• 3000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• жесткий

• компактный

SVS7B

• 3000 об/мин

• без возможности балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• жесткий

• компактный

SVS8B

• 6000 об/мин

• с возможностью балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• гибкость

• перемещаемая нулевая точка

SVU65

• 6000 об/мин

• с возможностью балансировки

• подача СОЖ под давлением 300 psi

• гибкость

• перемещаемая нулевая точка

SVU92

Romicron

™

является торговой маркой компании Industrias Romi S.A. Патенты США: SVS: 5 316 417; 5 326 198; SVU: 5,326,198; 5,478,177. Патенты Великобритании:

SVS: 593,222; 593,223; SVU: 593,223. Патенты Германии: SVS: 43 32 520 3-14; 43 32 506 8-14; SVU: 43 32 506 8-14, а также патенты-аналоги

и ожидающие утверждения патенты в Японии, Швеции, Италии, Германии, Великобритании, Франции, Швейцарии и Бразилии.

2.79

71мм

4.36

111мм

8.386

213мм

.394

10мм

Диапазон диаметров растачиваемых отверстий, характеристики системы подачи СОЖ, максимальное число

оборотов в минуту для всех типов расточных головок Romicron.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G042_G043:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G43

G44

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Начальное

значение

.750"- .945"

20,00mm-24,00mm

150

492

360

1148

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

280

918

KC5010

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

Геометрия Сплав

180

591

450

1476

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

400

1312

KC9110

150

492

360

1148

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

280

918

KC9125

180

591

500

1640

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

440

1443

KT315

150

492

360

1181

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

200

656

KC5010

CPMT..LF CPMT…FW

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CPMT... LF

CPMT...LF

CPMT...LF CPMT...FW

CDHB…

180

591

340

1116

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

250

820

KC9110

150

492

360

1181

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

200

656

KC9125

200

656

400

1312

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

270

885

KT315

135

443

225

738

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

155

509

KC5010

CPMT..LF CPMT…FW

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CPMT... LF

CPMT...LF

CPMT...LF CPMT...FW

CDHB…

150

492

300

984

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

190

623

KC9110

135

443

225

738

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

155

509

KC9125

180

591

275

902

ipr

mm/r

.002 - 0.010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

210

689

KT315

CPMT..LF CPMT…FW

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CPMT...LF

CPMT...LF CPMT...FW

CDHB…

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

(продолжение на следующей странице)

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Скорость резания

Подача

Прецизионная

расточная система

Romicron

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G044_G045:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G44

G45

75

246

180

606

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

110

361

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

90

295

200

656

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

130

427

CPMT... LF

KC9110

75

246

180

606

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

110

361

CPMT...LF

KC9125

90

295

220

722

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

160

525

CPMT...LF CPMT...FW

CDHB…

KT315

120

394

275

902

ipr

mm/r

.002 - .008

0,063 - 0,20

sfm

m/min

200

656

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

150

492

300

984

ipr

mm/r

.002 - .008

0,063 - 0,20

sfm

m/min

200

656

CPMT... LF

KC9110

120

394

275

902

ipr

mm/r

.002 - .008

0,063 - 0,20

sfm

m/min

200

656

CPMT...LF

KC9125

150

492

300

984

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

250

820

CPMT...LF CPMT...FW

CDHB…

KT315

105

345

225

738

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

150

492

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

130

427

270

886

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

215

705

CPMT... LF

KC9110

105

345

225

738

ipr

mm/r

.002 - .008

0,06 - 0,20

sfm

m/min

150

492

CPMT...LF

KC9125

140

424

290

879

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

200

656

CPMT...LF CPMT...FW

CDHB…

KT315

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Начальное

значение

.750"- .945"

20,00mm-24,00mm

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

Геометрия Сплав

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание C = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

Содержание С = 0,1-0,6 %

Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

(продолжение предыдущей страницы)

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания

Подача

Прецизионная

расточная система

Romicron

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G044_G045:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G45

G46

100

328

250

820

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

150

492

CPMT…LF KC9225

100

328

200

656

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

150

492

CPMT…LF KC5025

125

410

250

820

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

185

607

CPMT..LF CPMT…FW KC5010

150

492

300

984

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

200

656

CPMT…LF CPMT…FW KT315

90

295

180

591

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

120

394

CPMT…LF

KC9240

НОВАЯ

CPMT…FW

CPGT…HP CPGT…LF

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CDHB….

100

328

250

820

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

185

607

CPMT…LF

KC9225

100

328

200

656

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

180

591

CPMT…LF

KC5025

125

410

250

820

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

215

705

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

150

492

300

984

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

230

755

CPMT…LF CPMT…FW

KT315

90

295

180

591

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

150

492

CPMT…LF

KC9240

НОВАЯ

CPMT…FW

CPGT…HP CPGT…LF

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

CDHB….

100

328

225

738

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

165

541

CPMT…LF

KC9225

100

328

200

656

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

165

541

CPMT…LF

KC5025

125

410

250

820

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

200

656

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

150

492

300

984

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

215

705

CPMT…LF CPMT…FW

CDHB….

KT315

90

295

180

591

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

sfm

m/min

140

459

CPMT…LF

KC9240

НОВАЯ

CPMT…FW

CPGT…HP CPGT…LF

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Начальное

значение

.750"- .945"

20,00mm-24,00mm

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

Геометрия Сплав

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

(продолжение на следующей странице)

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

Скорость резания

Подача

Прецизионная

расточная система

Romicron

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G046_G047:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G46

G47

150

492

440

1444

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

275

902

CPMT..LF CPMT…FW

KC9315

100

328

450

1476

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

290

951

CPMT..LF CPMT…FW

KC9320

160

525

450

1476

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

275

902

CPMT..LF CPMT…FW

CDHB…

KT315

130

427

360

1181

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

260

853

CPMT..LF CPMT…FW

KC9315

80

262

400

1312

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

265

869

CPMT..LF CPMT…FW

KC9320

180

591

360

1181

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

275

902

CPMT..LF CPMT…FW

KT315

CDHB…

130

427

275

902

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

215

705

CPMT..LF CPMT…FW

KC9315

180

591

300

984

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

220

722

CPMT..LF CPMT…FW

KC9320

180

591

225

738

ipr

mm/r

.002 - .010

0,06 - 0,25

sfm

m/min

230

755

CPMT..LF CPMT…FW

KT315

CDHB…

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диаметр

30

50

Начальное

значение

.750"- .945"

20,00mm-24,00mm

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

Геометрия Сплав

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

(продолжение предыдущей страницы)

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания

Подача

Прецизионная

расточная система

Romicron

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G046_G047:Layout 1 5/13/09 10:50 AM Page G47

G48

m/min

.750"- .945"

20,00mm - 24,00mm

Геометрия Сплав

100

328

600

1969

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

sfm

m/min

CPGT…LF CDHB…

260

853

CPMT…LF CPMT…FW

K313

10

33

30

98

100

328

600

1969

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

sfm

m/min

CPGT…LF CDHB…

260

853

CPMT…LF CPMT…FW

K313

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

550

1805

CPGT…HP CPGT…LF

KC5410

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

550

1805

CPGT…HP CPGT…LF

KC5410

120

394

ipr

mm/r

.002 - .012

0,04 - 0,30

sfm

m/min

55

180

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

60

197

ipr

mm/r

.002 - .012

0,04 - 0,30

sfm

m/min

40

131

CPMT…LF

KC5025

20

66

CPGT…HP CPGT…LF

ipr

mm/r

.002 - .012

0,04 - 0,30

sfm

m/min

50

164

30

98

CPMT…LF CPMT…FW

K313

CPGT…LF CDHB…

10

33

30

98

125

410

ipr

mm/r

.002 - .012

0,04 - 0,30

sfm

m/min

60

197

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010

CPGT…FW CPGT…LF

CPGT…HP CDHB….

ipr

mm/r

.002 - .012

0,04 - 0,30

sfm

m/min

60

197

30

98

CPMT…LF

KC5025

20

66

CPGT…HP CPGT…LF

ipr

mm/r

.002 - .012

0,04 - 0,30

sfm

m/min

65

213

35

115

CPMT…LF CPMT…FW

K313

CPGT…LF CDHB…

100

328

1000

3281

ipr

mm/r

.002 - .002

0,04 - 0,06

sfm

m/min

550

1805

CPGT…HP CPGT…LF

KC5410

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

диаметр

30

50

Начальное

значение

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

Скорость резания

Подача

Прецизионная

расточная система

Romicron

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G048_G049:Layout 1 5/27/09 9:17 AM Page G48

G49

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRMSVS00MF40039M или по номеру заказа

2451222.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

20 mm

 Резцовая вставка с углом в плане 0°

Модульный блок с осевым креплением

• Минимальный диаметр отверстия - 40,0 мм (1,575")

LL1F

D мин номер заказа номер по каталогу cправочный размер головок

эталонная

пластина мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг

40,00 2541222 KRMSVS00MF40039M SVS00M CPMT060204 43,7 1.72 22,2 .87 20,2 .80 0,20

FL

номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина мм дюйм мм дюйм

крепежный

винт

пластины

ключ для

винта пластины

ключ для

крепежного винта

1500650 KRCSCFPR062L CP..215... 5,9 .23 19,2 .75 MS2006PKG MS2005PKG FT7 KT8

• Резцовая вставка в комплекте.

 Блоки с осевым креплением

винт пластины

крепежный

винт

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G048_G049:Layout 1 5/27/09 9:17 AM Page G49

G50

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRMSVS500M50049M или по номеру заказа

2541218.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Модульный блок с радиальным креплением

 Резцовые вставки для модульного блока с радиальным креплением

LL1F

D мин. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг

50,0 2541218 KRMSVS00M50049M CPMT060204 50,8 2.00 27,0 1.06 25,4 1.00 0,17

100,0 2541219 KRMSVS2M100080M CPMT060204 80,0 3.15 47,7 1.88 48,0 1.89 0,97

номер заказа номер по каталогу cправочный размер головок

эталонная

пластина кг фунт

крепежный

винт

пластины

ключ

Torx

размер

Torx

2541220 KRCSCFPR061N KRMSVS00M50049M CPMT060204 0,0 .02 MS2006PKG MS1153 FT7 T7

2541221 KRCSCFPR061O KRMSVS2M100080M CPMT060204 0,0 .06 MS1897 MS1153 KT27 T7

 Блоки с радиальным креплением

• Резцовая вставка в комплекте

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G050_G051:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G50

G51

Oбработка прецизионных отверстий

Модульный инструмент Romicron

™

для отверстий от 40,0 мм (Ø1,575")

Присоединительные размеры – Осевое крепление KRMSVS00MF40039M

Размеры в мм (дюймах)

Присоединительные размеры – Осевое крепление KRMSVS00MF60055M

Размеры в мм (дюймах)

Присоединительные размеры – Радиальное крепление

размеры

KRMSVS00M50049M KRMSVS00M055M KRMSVS2M100080M

дюймы мм дюймы мм дюймы мм

A .067 1,7 .067 1,7 .157 4,0

B .492 12,5 .590 15,0 1.385 22,7

C .570 14,5 .623 14,5 1.102 28,0

D (средний размер) 1.000 25,4 1.086 27,6 1.889 48,0

E M4 x 0,7 M4 x 0,7 M8 x 1,25

F .433 11,0 .472 12,0 .984 25,0

G .059 1,5 .059 1,5 .590 1,5

H .314 8,0 .393 10,0 .866 22,0

I 1.496 40,0 1.633 41,5 2.322 59,0

J .944 25,5 .964 24,0 1.338 34,0

K .118 3,0 .118 3,0 .157 4,0

L 1.161 29,5 1.200 30,5 2.165 55,0

M .472 12,0 .669 15,0 .964 24,5

N .787 20,0 .826 21,0 1.220 31,0

O .257 7,0 .433 11,0 .492 12,5

P .905 23,0 .905 23,0 1.574 40,0

Q 1.228 34,0 1.574 40,0 2.559 65,0

R 1.023 26,0 1.200 30,5 1.968 50,0

S .078 2,0 .056 1,5 .157 4,0

T .078 2,0 .118 3,0 .157 4,0

U .000 0,0 .19 0,5 .000 0,0

V .393 6,5 .393 7,0 .688 10,5

X .118 7,1 .216 10,0 .236 15,7

( )

L

( )

)

ϒ

x

)

5

( )

Деталь "A"

Отверстие для

подачи СОЖ

[0,079]

Ø

2

D

E

A

C

0,020

0,8

30°

B

2x

F

H

( )

G

0

-0,20

0

-.0078"

(.00078")

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G050_G051:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G51

Размер HSK

G52

Пример заказа:

по номеру в каталоге KR32SVUBB1060M или по номеру заказа 2202443.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

KR — Расточная головка SVUBB1

Расточная головка SVUBB1 с хвостовиком HSK63

ПРИМЕЧАНИЕ. Установочные размеры балансировочного кольца см. на стр. G80. Класс балансировки при использовании балансировочного кольца составляет G63.

диапазон диаметров

 Расточная головка KR

 Расточная головка HSK63

ПРИМЕЧАНИЕ. Установочные размеры балансировочного кольца см. на стр. G80. Класс балансировки при использовании балансировочного кольца составляет G63.

• Расточная оправка заказывается отдельно, см. стр. G53

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

• Расточная оправка заказывается отдельно, см. стр. G53.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

диапазон диаметров BR1 макс. радиальная регулировка D D1 L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу размер KR мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

ключ

Torx кг

4,000-16,500 .1575-0.6496 2202443 KR32SVUBB1060M KR32 1,5 .06 46,5 1.83 10,0 .39 58,6 2.31 KT15 0,94

диапазон диаметров BR1 мин. радиальная регулировка D D1 D2 L1 L2

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

ключ

Torx кг

4,000-16,500 .1575-0.6496 2202448 HSK63ASVUBB1095M 1,5 .06 63 2.48 10,0 .39 46,5 1.83 95,6 3.76 69,6 2.74 KT15 1,45

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

диапазон диаметров

KM_Precision Hole_RU_G052_G053:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G52

G53

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRBB10FABDRS204C или по номеру заказа 2202438.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

D мин. - макс.

Оправки для расточных головок SVUBB1

 Расточные головки SVUBB1

По специальному заказу возможно изготовление оправок с твердосплавным хвостовиком или по индивидуальным размерам. Свяжитесь с компанией Kennametal для

заказа и получения информации о ценах.

• Режущие пластины заказываются отдельно, см. стр. H12-H13.

LL4

D мин. D макс. D мин. D макс номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина D мм дюйм мм дюйм винт пластины ключ Torx кг фунт

4,00 7,00 .158 .276 2202438 KRBB10FABDRS204C — 10 56,6 2.23 14,3 .56 0,05 .11

6,00 9,00 .236 .354 2202439 KRBB10SCLDR4060C CD..12061 10 54,0 2.13 21,7 .85 MS1454 FT5 0,05 .11

8,50 11,50 .335 .453 2202440 KRBB10SCFPR06085C CC..2151 10 58,0 2.28 30,5 1.20 MS1153 FT7 0,08 .17

11,00 14,00 .433 .551 2202450 KRBB10SCFPR06110C CC..2151 10 60,0 2.36 32,5 1.28 MS1153 FT7 0,08 .18

13,50 16,50 .532 .650 2202451 KRBB10SCFPR06135C CC..2151 10 65,0 2.56 38,5 1.52 MS1153 FT7 0,09 .20

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G052_G053:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G53

G54

Пример заказа:

по номеру в каталоге KR32SVUBB2085M или по номеру заказа 1538977.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

диапазон диаметров

размер KR

диапазон диаметров

ПРИМЕЧАНИЕ. Установочные размеры балансировочного кольца см. на стр. G80. Класс балансировки при использовании балансировочного кольца составляет G63.

Размер KM

KR — Расточная головка SVUBB2

 Расточная головка KR

KM — Расточная головка SVUBB2

 Расточная головка KM

ПРИМЕЧАНИЕ. Установочные размеры балансировочного кольца см. на стр. G80. Класс балансировки при использовании балансировочного кольца составляет G63.

• Расточная оправка заказывается отдельно, см. стр. G55.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

• Расточная оправка заказывается отдельно, см. стр. G55.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

диапазон диаметров BR1 макс. радиальная регулировка D D1 L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм

размер

KR мм дюйм мм дюйм мм дюйм

ключ

Torx кг

6,000-25,000 .2362-0.9843 1538977 KR32SVUBB2085M 1,750 .0689 KR32 60 2.36 16,0 .63 85,0 3.48 KT27 1,81

6,000-25,000 .2362-0.9843 1522322 KR50SVUBB2075M 1,750 .0689 KR50 60 2.36 16,0 .63 75,0 3.07 KT27 1,61

диапазон диаметров BR1 мин. радиальная регулировка D D1 D2 L1 L2

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

размер

KM мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

ключ

Torx кг

6,000-25,500 .2360-1.0030 1763094 KM50SVUBB2088M KM50 1,75 .07 50,0 1.97 16,0 .63 60,0 2.63 88,0 3.46 72,0 2.83 KT27 1,91

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G054_G055:Layout 1 5/27/09 9:22 AM Page G54

G55

• Расточная оправка заказывается отдельно, см. ниже.

диапазон диаметров

Размер

HSK

 Расточная головка HSK

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

HSK — Расточная головка SVUBB2

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK63ASVUBB2116M или по номеру заказа

1763082.

Оправки для расточной головки SVUBB2

• Режущие пластины заказываются отдельно, см. стр. H12-H13.

 SVUBB2 — Универсальные расточные оправки

По специальному заказу возможно изготовление оправок с твердосплавным хвостовиком или по индивидуальным размерам. Свяжитесь с компанией Kennametal для

заказа и получения информации о ценах.

D мин. - макс.

диапазон диаметров BR1

мин. радиальная

регулировка D D1 D2 L1 L2

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм

размер

HSK

мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм

ключ

Torx кг

6,000-25,500 .2360-1.0030 1763082 HSK63ASVUBB2116M 1,75 .07 HSK63A 63,0 2.48 16,0 .63 60,0 2.36 116,0 4.57 90,0 3.54 KT27 2,52

6,000-25,500 .2360-1.0030 1763093 HSK100ASVUBB2122M 1,75 .07 HSK100A 100,0 3.94 16,0 .63 60,0 2.36 122,0 4.80 93,0 3.66 KT27 4,21

DL L4

D мин. D макс. D мин. D макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина мм дюйм мм дюйм мм дюйм

винт

пластины

ключ

Torx кг

6,0 9,5 .236 .374 1522062 KRBB16SCLDRS406A CD..12061 16 .63 62 2.44 20 .79 MS1454 FT5 0,06

8,6 12,0 .339 .472 1522063 KRBB16SCFPR06085A CP..2151 16 .63 68 2.68 26 1.02 MS1153 FT7 0,06

11,0 14,5 .433 .571 1522064 KRBB16SCFPR0611A CP..2151 16 .63 78 3.07 36 1.42 MS1153 FT7 0,08

13,5 17,0 .532 .669 1522068 KRBB16SCFPR06135A CP..2151 16 .63 80 3.15 40 1.57 MS1153 FT7 0,09

16,0 19,5 .630 .768 1522069 KRBB16SCFPR0616A CP..2151 16 .63 90 3.54 55 2.17 MS1153 FT7 0,11

19,0 22,5 .748 .886 1522070 KRBB16SCFPR0619A CP..2151 16 .63 90 3.54 60 2.36 MS1153 FT7 0,12

22,0 25,5 .866 1.004 1522071 KRBB16SCFPR0622A CP..2151 16 .63 90 3.54 60 2.36 MS1153 FT7 0,15

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ПРИМЕЧАНИЕ. Установочные размеры балансировочного кольца см. на стр. G80. Класс балансировки при использовании балансировочного кольца составляет G63.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G054_G055:Layout 1 5/27/09 9:22 AM Page G55

G56

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Примеры типичных наладок с инструментом Romicron

™

Используйте с расточной головкой SVUBB2 25,5-100,0 мм (1,003-3,937")

 Типичная сборка для растачивания различных диаметров

25,5-42,5 мм (1,003-1,712")

43,0-65,0 мм (1,692-2,559")

65,0-100,0 мм (1,692-3,937")

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G056_G057:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G56

G57

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRDEA046AM или по номеру заказа 2541200.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Переходники на больший диаметр

Универсальные переходники SVUBB2

диапазон диаметров BR1 DD5 L L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм G мм дюйм мм дюйм кг фунт

25,500-43,500 1.0039-1.7126 2541200 KRDEA046AM 16 .63 24,0 .94 M4X0.70 76,4 3.01 46,4 1.83 0,2 .50

43,000-65,000 1.6929-2.5591 2541201 KRDEA051AM 16 .63 25,0 .98 M6X1.00 81,7 3.22 51,7 2.04 0,2 .52

65,000-100,000 2.5591-3.9371 2541202 KRDEA012AM 16 .63 63,5 2.50 M8X1.25 42,5 1.67 12,5 .49 0,2 .42

FD*

D мин. D макс. D мин. D макс. номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина мм дюйм мм дюйм

винт

пластины

ключ

Torx кг фунт

26 34 1.004 1.319 2541213 KRDE025010M CPGT060204 10,0 .39 4,0 .16 MS1153 FT7 0,02 .0

34 44 1.319 1.713 2541214 KRDE033010M CPGT060204 10,0 .39 5,0 .20 MS1153 FT7 0,02 .1

43 65 1.693 2.559 2541215 KRDE043010M CPGT060204 10,0 .39 11,0 .43 MS1153 FT7 0,03 .1

65 100 2.559 3.937 2541216 KRDE065012M CPGT060204 12,0 .47 17,5 .69 MS1153 FT7 0,05 .1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Универсальные адаптеры SVUBB2

 Адаптеры

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G056_G057:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G57

G58

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Универсальный противовес SVUBB2

 Противовес

L

номер заказа номер по каталогу мм дюйм кг фунт

2541217 KRCW032A 12,0 .47 0,04 .08

ПРИМЕЧАНИЕ. Противовес необходимо использовать с адаптером KRDEA012M и переходником KRDEA065012M.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRCW032A или по номеру заказа 2541217.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G058_G059:Layout 1 5/13/09 10:51 AM Page G58

G59

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Система SVS

диапазон диаметров

резцовой вставки

0,984-1,083 (25,0-27,5 мм)

1,073-1,171 (27,25-29,75 мм)

1,161-1,260 (29,5-32,0 мм)

1,240-1,398 (31,5-35,5 мм)

1,378-1.535 (35-39 мм)

1,516-1,673 (38,5-42,5 мм)

1,654-1,811 (42-46 мм)

1,791-1,949 (45,5-49,5 мм)

1,929-2,087 (49-53 мм)

2,047-2,244 (52-57 мм)

2,224-2,421 (56,5-61,5 мм)

2,402-2,598 (61-66 мм)

2,559-2,756 (65-70 мм)

2,736-2,933 (69,5-74,5 мм)

2,913-3,110 (74-79 мм)

3,071-1,398 (78-85мм)

3,327-3.602 (84,5-91,5мм)

3,583-3,858 (91-98мм)

3,819-4,094 (97-104 мм)

4,075-4,350 (103,5-110,5 мм)

4,331-4,606 (110-117 мм)

4.567 - 4,882 (116 - 124 мм)

4.862 - 5,177 (123,5 - 131,5 мм)

5.157 - 5,472 (131 - 139 мм)

размер

резцовой

вставки

1L

2L

3L

1A

2A

3A

диапазон

диаметров

размер

головки

1C

2C

3C

.984–1.260

(25–32 мм)

1.240–1.673

(31,5–42,5 мм)

1.654–2.087

(42–53 мм)

2.047–2.598

(52–66 мм)

2.559–3.110

(65–79 мм)

3.017–3.858

(78–98 мм)

3.819–4.606

(97–117 мм)

4.567–5.472

(116–139 мм)

SVS00B

SVS0B

SVS1B

SVS2B

SVS3B

SVS4B

SVS5B

SVS6B

1A

2A

3A

1B

2B

3B

1B

2B

3B

1C

2C

3C

1D

2D

3D

 Сводная таблица инструмента SVS

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G058_G059:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G59

G60

Пример заказа:

по номеру в каталоге KR32SVS00B072M или по номеру заказа 1500262.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Расточная головка KR — SVS

базовый конус

*дифференциальный соединитель

**резцовая вставка

расточная головка SVS

с соединением KR

ПРИМЕЧАНИЕ. Значения момента приведены на стр. G73.

*Дифференциальный соединитель поставляется с базовым конусом.

**Резцовая вставка заказывается отдельно. См. стр. G63.

диапазон диаметров

размер KR

диапазон диаметров

• Резцовые вставки заказываются отдельно, см. стр. G63.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

Схема сборки инструмента SVS

 Расточные головки KR

диапазон диаметров BR1 D2 L1 L L2

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

размер

головки

мин. радиальная

регулировка

размер системы

CSMS мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг фунт

25,000-32,000 .9840-1.2598 1500262 KR32SVS00B072M SVS00B 1,250 KR32 38,0 1.50 72,0 2.83 92,0 3.62 65,0 2.56 0,7 1.43

31,500-43,500 1.2402-1.7126 1501372 KR32SVS0B093M SVS0B 2,000 KR32 47,0 1.85 93,0 3.66 113,0 4.45 85,0 3.35 0,8 1.65

42,000-53,000 1.6535-2.0866 1192277 KR32SVS1B076M SVS1B 2,000 KR32 38,0 1.50 76,0 2.99 96,0 3.78 — — 0,8 1.80

52,000-66,000 2.0472-2.5984 1192278 KR32SVS2B085M SVS2B 2,500 KR32 47,0 1.85 85,0 3.48 105,0 4.13 — — 1,2 2.60

65,000-79,000 2.5591-3.1102 1192279 KR32SVS3B085M SVS3B 2,500 KR32 47,0 1.85 85,0 3.48 105,0 4.13 — — 1,2 2.68

78,000-98,000 3.0709-3.8583 1192281 KR50SVS4B094M SVS4B 3,500 KR50 65,0 2.56 94,0 3.70 119,0 4.69 — — 2,4 5.21

97,000-117,000 3.8189-4.6063 1279787 KR50SVS5B094M SVS5B 3,500 KR50 65,0 2.56 94,0 3.70 119,0 4.69 — — 3,0 6.49

116,000-139,000 4.5669-5.4724 1279793 KR63SVS6B126M SVS6B 4,000 KR63 85,0 3.35 126,0 4.96 162,0 6.38 — — 5,7 12.63

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G060_G061:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G60

G61

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Расточная головка KM — SVS

резцовая вставка

Расточная головка SVS с

соединением KM

диапазон диаметров

Размер

KM

• Резцовые вставки заказываются отдельно, см. стр. G63.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

 Расточные головки KM

Схема сборки моделей SVS

диапазон диаметров BR1 DD2 L1 L2

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

размер

головки

мин. радиальная

регулировка

размер

KM мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг фунт

25,000-32,000 .9840-1.2600 1763133 KM40SVS00B080M SVS00B 1,250 KM40 40,0 1.57 23,5 .93 80,0 3.15 65,0 2.56 0,7 1.50

25,000-32,000 .9840-1.2600 1746909 KM50SVS00B083M SVS00B 1,250 KM50 50,0 1.97 23,5 .93 83,0 3.27 65,0 2.56 0,7 1.50

31,500-42,500 1.2400-1.6730 1763333 KM40SVS0B101M SVS0B 2,000 KM40 40,0 1.57 30,0 1.18 101,0 3.98 85,0 3.35 0,8 1.70

31,500-42,500 1.2400-1.6730 1763334 KM50SVS0B103M SVS0B 2,000 KM50 50,0 1.97 30,0 1.18 103,0 4.06 85,0 3.35 0,9 2.00

42,000-53,000 1.6540-2.0870 1763336 KM40SVS1B100M SVS1B 2,000 KM40 40,0 1.57 38,0 1.50 100,0 3.94 88,0 3.46 1,1 2.50

42,000-53,000 1.6540-2.0870 1763338 KM50SVS1B105M SVS1B 2,000 KM50 50,0 1.97 38,0 1.50 105,0 4.13 90,0 3.54 1,3 2.90

52,000-66,000 2.0470-2.5980 1763339 KM40SVS2B104M SVS2B 2,500 KM40 40,0 1.57 47,0 1.85 104,0 4.09 92,0 3.62 1,5 3.20

52,000-66,000 2.0470-2.5980 1746981 KM50SVS2B107M SVS2B 2,500 KM50 50,0 1.97 47,0 1.85 107,0 4.21 92,0 3.62 1,5 3.30

65,000-79,000 2.5590-3.1100 1763373 KM50SVS3B107M SVS3B 2,500 KM50 50,0 1.97 47,0 1.85 107,0 4.21 92,0 3.62 1,9 4.20

65,000-79,000 2.5590-3.1100 1763374 KM63SVS3B107M SVS3B 2,500 KM63 63,0 2.48 47,0 1.85 107,0 4.21 92,0 3.62 2,1 4.60

78,000-98,000 3.0710-3.8580 1763375 KM50SVS4B125M SVS4B 3,500 KM50 50,0 1.97 65,0 2.56 125,0 4.92 110,0 4.33 2,2 4.90

78,000-98,000 3.0710-3.8580 1763376 KM63SVS4B110M SVS4B 3,500 KM63 63,0 2.48 65,0 2.56 110,0 4.33 92,0 3.62 2,4 5.30

97,000-117,000 3.8190-4.6060 1763379 KM63SVS5B110M SVS5B 3,500 KM63 63,0 2.48 65,0 2.56 110,0 4.33 92,0 3.62 3,2 7.10

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KM40SVS00B080M или по номеру заказа 1763133.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

базовый конус с

соединением KM

KM_Precision Hole_RU_G060_G061:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G61

G62

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK63ASVS00B096M или по номеру заказа

1763096.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Расточная головка HSK — SVS

• Резцовые вставки заказываются отдельно, см. стр. G63.

 Расточные головки HSK

диапазон диаметров BR1 DD2 L1 L2

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

размер

головки

мин. радиальная

регулировка

размер

HSK

мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг фунт

25,000-32,000 .9480-1.2600 1763096 HSK63ASVS00B096M SVS00B 1,250 HSK63A 63,0 2.48 23,5 .93 96,0 3.78 66,0 2.60 1,1 2.40

31,500-42,500 1.2400-1.6730 1763098 HSK63ASVS0B117M SVS0B 2,000 HSK63A 63,0 2.48 30,0 1.18 117,0 4.61 88,0 3.46 1,4 3.00

42,000-53,000 1.6540-2.0870 1763100 HSK63ASVS1B116M SVS1B 2,000 HSK63A 63,0 2.48 38,0 1.50 116,0 4.57 88,0 3.46 1,6 3.40

52,000-66,000 2.0470-2.5980 1763112 HSK63ASVS2B121M SVS2B 2,500 HSK63A 63,0 2.48 47,0 1.85 121,0 4.76 95,0 3.74 1,9 4.20

65,000-79,000 2.5590-3.1100 1763114 HSK63ASVS3B121M SVS3B 2,500 HSK63A 63,0 2.48 47,0 1.85 121,0 4.76 95,0 3.74 1,9 4.10

78,000-98,000 3.0710-3.8580 1763116 HSK63ASVS4B139M SVS4B 3,500 HSK63A 63,0 2.48 65,0 2.56 139,0 5.47 113,0 4.45 3,6 8.00

97,000-117,000 3.8190-4.6060 1763118 HSK63ASVS5B139M SVS5B 3,500 HSK63A 63,0 2.48 65,0 2.56 139,0 5.47 113,0 4.45 5,9 13.00

диапазон диаметров

Размер

HSK

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G062_G063:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G62

G63

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Резцовые вставки SVS

(продолжение на следующей странице)

• Режущие пластины заказываются отдельно, см. стр. H12-H13.

 Резцовые вставки SCF с углом в плане 0°

LF

номер заказа номер по каталогу

справочный размер

головок

размер

резцовой вставки

эталонная

пластина мм дюйм мм дюйм кг фунт

1501356 KRCSCFPR061L SVS00B 1L. CP..215... 19,15 .75 4,76 .19 0,01 .02

1500650 KRCSCFPR062L KRMSVS00M50049M,SVS00B 2L. CP..215... 19,15 .75 5,90 .23 0,01 .02

1501357 KRCSCFPR063L SVS00B 3L. CP..215... 19,15 .75 7,01 .28 0,01 .03

1099162 KRCSCFPR061A SVS1B,SVS0B 1A. CP..215... 23,70 .93 6,45 .25 0,01 .02

1099163 KRCSCFPR062A SVS1B,SVS0B 2A. CP..215... 23,70 .93 8,20 .32 0,01 .02

1099164 KRCSCFPR063A SVS1B,SVS0B 3A. CP..215... 23,70 .93 9,95 .39 0,01 .03

1099165 KRCSCFPR061B SVS3B,SVS2B 1B. CP..215... 24,70 .97 6,45 .25 0,01 .02

1099166 KRCSCFPR062B SVS3B,SVS2B 2B. CP..215... 24,70 .97 8,70 .34 0,01 .03

1099167 KRCSCFPR063B SVS3B,SVS2B 3B. CP..215... 24,70 .97 10,95 .43 0,02 .03

1099168 KRCSCFPR061C SVS5B,SVS4B 1C. CP..215... 30,70 1.21 8,45 .33 0,02 .05

1099169 KRCSCFPR062C SVS5B,SVS4B 2C. CP..215... 30,70 1.21 11,70 .46 0,03 .06

1099170 KRCSCFPR063C SVS5B,SVS4B 3C. CP..215... 30,70 1.21 14,95 .59 0,04 .08

1099171 KRCSCFPR061D SVS8B,SVS7B,SVS6B 1D. CP..215... 38,70 1.52 8,45 .33 0,03 .07

1099172 KRCSCFPR062D SVS8B,SVS7B,SVS6B 2D. CP..215... 38,70 1.52 12,20 .48 0,05 .10

1099173 KRCSCFPR063D SVS8B,SVS7B,SVS6B 3D. CP..215... 38,70 1.52 15,95 .63 0,06 .13

винт пластины

крепежный

винт

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G062_G063:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G63

G64

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRCSCFPR061L или по номеру заказа 1501356.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Резцовые вставки системы SVS

(продолжение предыдущей страницы)

• Режущие пластины заказываются отдельно, см. стр. H12-H13.

 Резцовые вставки SCF с углом в плане 0°

cправочный размер головок номер заказа номер по каталогу винт пластины винт резцовой вставки

ключ Torx

для пластины

ключ Torx

для вставки

SVS1B,SVS0B 1099162 KRCSCFPR061A FT7 KT15

SVS3B,SVS2B 1099165 KRCSCFPR061B FT7 KT15

SVS5B,SVS4B 1099168 KRCSCFPR061C FT7 KT15

SVS8B,SVS7B,SVS6B 1099171 KRCSCFPR061D FT7 KT27

SVS00B 1501356 KRCSCFPR061L FT7 KT8

SVS1B,SVS0B 1099163 KRCSCFPR062A FT7 KT15

SVS3B,SVS2B 1099166 KRCSCFPR062B FT7 KT15

SVS5B,SVS4B 1099169 KRCSCFPR062C FT7 KT15

SVS8B,SVS7B,SVS6B 1099172 KRCSCFPR062D FT7 KT27

KRMSVS00M50049M,SVS00B 1500650 KRCSCFPR062L FT7 KT8

SVS1B,SVS0B 1099164 KRCSCFPR063A FT7 KT15

SVS3B,SVS2B 1099167 KRCSCFPR063B FT7 KT15

SVS5B,SVS4B 1099170 KRCSCFPR063C FT7 KT15

SVS8B,SVS7B,SVS6B 1099173 KRCSCFPR063D FT7 KT27

SVS00B 1501357 KRCSCFPR063L FT7 KT8

MS1152

MS1153

MS2005PKG

MS1152

MS1153

MS2005PKG

MS1152

MS1153

MS2005PKG

MS1896PKG

MS1375

MS1897

MS2006PKG

MS1896PKG

MS1375

MS1897

MS2006PKG

MS1896PKG

MS1375

MS1897

MS2006PKG

винт пластины

крепежный винт

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G064_G065:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G64

G65

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

2,795–2,992 (71–76 мм)

2,972–3,209 (75,5–81,5 мм)

3,149–3,346 (80–85 мм)

3,307–3,504 (84–89 мм)

3,484–3,681 (88,5–93,5 мм)

3,661–3,858 (93–98 мм)

3,819–4,016 (97–102 мм)

3,996–4,193 (101,5–106,5 мм)

4,173–4,370 (106–111 мм)

размер резцовой

вставки

1E

2E

3E

диапазон

диаметров

2.795–3.346

(71–85 мм)

3.307–3.858

(84–98 мм)

3.819–4.370

(97–111 мм)

070

083

096

размер головки

диапазон диаметров

1E

2E

3E

1E

2E

3E

Сводная таблица инструмента SVU65

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G064_G065:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G65

D2

G66

 Расточные головки KR SVU65

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 SVU65 - для растачивания по замкнутому контуру

диапазон диаметров

винт адаптера размер KR

диапазон диаметров

винт адаптера

размер KR

• Переходники и резцовые вставки заказываются отдельно, см. стр. G67.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

Расточная головка KR — SVU65

• Переходники и резцовые вставки заказываются отдельно, см. стр. G67.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

Растачивание по замкнутому контуру представляет собой достаточно специализированный тип обработки. Свяжитесь с вашим представителем Kennametal, чтобы

сделать правильный заказ.

диапазон диаметров BR1

мин. радиальная

регулировка D2 L L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

размер

KR мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм винт адаптера ключ Torx кг фунт

71,000-111,000 2.7950-4.3700 1192282 KR50SVU65110M KR50 2,500 .0980 65 2.60 135 5.31 110 4.33 MS1898PKG KT27 2,81 6.20

диапазон диаметров BR1 мин. радиальная регулировка D2 L L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу размер KR мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм кг фунт

71,000-111,000 2.7950-4.3700 1582600 KR50SVU65110MCLB KR50 2,5 .098 65 2.60 135 5.31 110 4.33 2,81 6.20

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KR50SVU65110M или по номеру заказа 1192282.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G066_G067:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G66

G67

диапазон диаметров

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

винт пластины

крепежный винт

 Переходники на больший диаметр SVU 65

 Резцовые вставки SVU 65 с углом в плане 0°

Система KR — SVU

диапазон диаметров BR1 L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм кг фунт

70,000-85,000 2.7559-3.3465 1279736 KRDE070019M 19,20 .756 0,2 .48

83,000-98,000 3.2677-3.8583 1279739 KRDE083019M 19,20 .756 0,3 .62

96,000-111,000 3.7795-4.3701 1279740 KRDE096019M 19,20 .756 0,3 .76

FL

размер

головки номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина

размер

резцовой

вставки мм

дюйм мм дюйм

винт пластины

крепежный винт ключ винта пластины

ключ крепежного

винта кг фунт

SVU65 1099174 KRCSCFPR061E CPMT2151LF 1E. 6,75 .27 20 .78 MS1375 MS1153 FT7 KT15 0,01 .02

SVU65 1099175 KRCSCFPR062E CPMT2151LF 2E. 9,00 .35 20 .78 MS1375 MS1153 FT7 KT15 0,01 .02

SVU65 1099176 KRCSCFPR063E CPMT2151LF 3E. 11,25 .44 20 .78 MS1375 MS1153 FT7 KT15 0,01 .03

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRCSCFPR061E или по номеру заказа 1099174.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G066_G067:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G67

G68

Сводная таблица инструмента SVU92

3.976–4.252 (101–108 мм)

4.232–4.508 (107,5–114,5 мм)

4.488–4.764 (114–121 мм)

4.724–5.000 (120–127 мм)

4.980–5.256 (126,5–133,5 мм)

5.236–5.512 (133–140 мм)

5.472–5.748 (139–146 мм)

5.728–6.004 (145,5–152,5 мм)

5.984–6.260 (152–159 мм)

6.142–6.417 (156–163 мм)

6.398–6.673 (162,5–169,5 мм)

6.654–6.929 (169–176 мм)

6.890–7.165 (175–182 мм)

7.146–7.421 (181,5–188,5 мм)

7.402–7.677 (188–195 мм)

7.598–7.874 (193–200 мм)

7.854–8.130 (199,5–206,5 мм)

8.110–8.386 (206–213 мм)

1F

2F

3F

1F

2F

3F

1F

2F

3F

1F

2F

3F

1F

2F

3F

1F

2F

3F

3.976–4.764 101

(101–121 мм)

4.724–5.512 120

(120–140 мм)

5.472–6.260 139

(139–159 мм)

6.142–6.929 156

(156–176 мм)

6.890–7.677 175

(175–195 мм)

7.598–8.386 193

(193–213 мм)

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

диапазон диаметров

резцовой вставки

размер

резцовой

вставки

диапазон

диаметров размер головки

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G068_G069:Layout 1 5/28/09 1:42 PM Page G68

G69

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

диапазон

диаметров

размер KR

диапазон

диаметров

 Расточные головки KR SVU92

 Переходник на больший диаметр SVU 92

Система KR — SVU

• Адаптер, расточная оправка или адаптер хвостовика инструмента заказываются отдельно, см. ниже.

• Базовый конус заказывается отдельно, см. стр. G76-G79.

диапазон диаметров BR1

мин. радиальная

регулировка D2 L L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу

размер системы

CSMS мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм винт адаптера ключ винта адаптера кг фунт

10,000-213,000 .3930-8.3850 1279800 KR80SVU92152M KR80 3,50 .14 92 3.62 177 6.97 152 5.98 MS1898PKG KT27 7,50 16.50

диапазон диаметров BR1 L1

мм дюйм номер заказа номер по каталогу мм дюйм кг фунт

101,000-121,000 3.9764-4.7638 1279741 KRDE101023M 23,20 .913 0,6 1.25

120,000-140,000 4.7244-5.5118 1279742 KRDE120023M 23,20 .913 0,7 1.54

139,000-159,000 5.4724-6.2598 1279743 KRDE139026M 26,20 1.032 1,0 2.15

156,000-176,000 6.1417-6.9291 1279745 KRDE156026M 26,20 1.032 1,1 2.51

175,000-195,000 3.8898-7.6772 1279746 KRDE175026M 26,20 1.032 1,3 2.83

193,000-213,000 7.5984-8.3858 1279748 KRDE193026M 26,20 1.032 1,4 3.14

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KR80SVU92152M или по номеру заказа 1279800.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G068_G069:Layout 1 5/28/09 1:42 PM Page G69

G70

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Система SVU

Схема сборки инструмента SVU

винт пластины

крепежный винт

 Резцовые вставки SVU 92 с углом в плане 0°

базовый

конус

расточная головка

дифференциальный

соединитель

резцовая вставка

переходник на больший

диаметр

• Режущие пластины заказываются отдельно, см. стр. H12-H13.

FL

рекомендуемая

для сравнения

головка

номер заказа номер по каталогу

эталонная

пластина

размер

резцовой

вставки мм дюйм мм дюйм крепежный винт винт пластины ключ винта пластины ключ крепежного винта

SVU92 1099177 KRCSCFPR061F CPMT2151LF 1F. 6,75 .27 20 .78 MS1375 MS1153 FT7 KT15

SVU92 1099178 KRCSCFPR062F CPMT2151LF 2F. 10,00 .39 20 .78 MS1375 MS1153 FT7 KT15

SVU92 1099179 KRCSCFPR063F CPMT2151LF 3F. 13,25 .52 20 .78 MS1375 MS1153 FT7 KT15

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRCSCFPR061F или по номеру заказа 1099177.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G070_G071:Layout 1 5/13/09 10:52 AM Page G70

G71

 Удлинители

• Дифференциальный соединитель в комплекте

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

дифференциальный

соединитель

внутренний

размер KR

наружный

размер KR

Пример заказа:

по номеру в каталоге KR32KR32038050M или по номеру заказа 1279772.

D2 L1

номер заказа номер по каталогу

внутренний

размер KR

наружный

размер KR мм дюйм мм дюйм фунт кг справочный размер головок

1279772 KR32KR32038050M KR32 KR32 38 1.50 50 1.97 .99 0,45 SVS00B, SVS1B, SVUBB1

1192275 KR32KR32038100M KR32 KR32 38 1.50 100 3.94 1.81 0,82 SVS00B, SVS1B, SVUBB1

1279775 KR32KR32047050M KR32 KR32 47 1.85 50 1.97 1.52 0,69 SVS0B, SVS2B, SVS3B

1192276 KR32KR32047100M KR32 KR32 47 1.85 100 3.94 2.82 1,28 SVS0B, SVS2B, SVS3B

1279783 KR50KR50056050M KR50 KR50 56 2.20 50 1.97 1.80 0,82 SVS4B, SVS5B, SVU65, SVUBB2

1279785 KR50KR50065050M KR50 KR50 65 2.56 50 1.97 2.56 1,16 SVS6B, SVS7B, SVS8B

1192280 KR50KR50065100M KR50 KR50 65 2.56 100 3.94 4.96 2,25 SVS6B, SVS7B, SVS8B

1279791 KR63KR63085050M KR63 KR63 85 3.35 50 1.97 4.41 2,00 SVU92

1279792 KR63KR63085100M KR63 KR63 85 3.35 100 3.94 8.86 4,02 SVU92

1279797 KR80KR80095050M KR80 KR80 95 3.74 50 1.97 5.51 2,50 SVU92

1279798 KR80KR80095100M KR80 KR80 95 3.74 100 3.94 11.02 5,00 SVU92

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G070_G071:Layout 1 5/13/09 10:53 AM Page G71

G72

 Дополнительные дифференциальные соединители

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

передняя резьба

размер

четырехгранника

задняя резьба

L

номер заказа номер по каталогу дюйм мм

задняя

резьба

передняя

резьба

размер

четырехгранника

1192295 KRDCKR32M .87 22 M20 X 2 M18 X 1 3/8 SQ

1192296 KRDCKR50M .87 22 M28 X 2 M26 X 1 3/8 SQ

1279733 KRDCKR63M .98 25 M36 X 2 M32 X 1 1/2 SQ

1279734 KRDCKR80M 1.10 28 M42 X 2 M38 X 1 1/2 SQ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KRDCKR32M или по номеру заказа 1192295.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G072_G073:Layout 1 5/27/09 9:25 AM Page G72

G73

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Момент затяжки

значение момента четырех-

размер соединения дюйм-фунт Нм гранник

KR32 262

30

9,525 мм

KR50 350

40

9,525 мм

KR63 481

55

*12,7 мм

KR80 569

65

*12,7 мм

динамометрический

ключ

удлинитель-квадрат 9,525 или

12,7 мм

дифференциальный соединитель

базовый конус

установочный штифт

расточная головка

 Инструкция по сборке

Размер соединения KR представлен в каталожном номере Kennametal, который

расположен на расточной головке или базовом конусе.

*Старый тип предполагал размер 9,525 мм.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для сборки потребуются: удлинитель-квадрат (в комплекте

с хвостовиками BT и DV), динамометрический ключ (заказывается отдельно)

и приспособление для сборки (заказывается отдельно). Перед тем как

начать сборку, убедитесь, что все контактирующие поверхности свободны

от грязи и абсолютно чисты.

а) Извлеките дифференциальный соединитель (деталь 3) из базового конуса

(деталь 2). Нанесите на резьбу дифференциального соединителя

противозадирную смазку ASL-3G, поставляемую с базовым конусом.

Ввинчивайте дифференциальный соединитель в заднюю резьбу расточной

головки (деталь 1) до упора.

б) Начинайте навинчивать передний конец базового конуса (деталь 2) на

дифференциальный соединитель (деталь 3), который теперь расположен в

задней части расточной головки (деталь 1). Осторожно продолжайте до тех

пор, пока установочный штифт (деталь 4) не начнет касаться поверхности

базового конуса. Стоп! Вывинчивайте базовый конус (деталь 2) до тех пор,

пока установочный штифт (деталь 4) не выровняется с установочным пазом

на торцевой поверхности базового конуса.

в) Вставьте удлинитель-квадрат (деталь 5) плоским концом в

дифференциальный соединитель (деталь 3) через базовый конус (деталь 2).

Поддерживая соосность установочного штифта (деталь 4) с

соответствующим пазом, поворачивайте удлинитель против часовой

стрелки, пока не увидите, как две поверхности Romicron приближаются друг

к другу. Убедитесь, что установочный штифт попадает в паз на базовом

конусе.

г) С помощью динамометрического ключа (деталь 6) затяните

дифференциальный соединитель (деталь 3) с требуемым моментом.

Таким образом обеспечивается надёжное соединение с контактом по конусу

и торцу.

Сборка соединения KR

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G072_G073:Layout 1 5/27/09 9:25 AM Page G73

G74

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

номер головки KR

по каталогу

CV30 CV40 CV50 BT30

KR32SVS00B072M CV30KR32186 CV40KR32161 CV50KR32161 BT30KR32023M

KR32SVS0B093M – CV40KR32157 CV50KR32157 –

KR32SVS1B076M – CV40KR32161 CV50KR32161 –

KR32SVS2B085M – CV40KR32157 CV50KR32157 –

KR32SVS3B085M – CV40KR32157 CV50KR32157 –

KR32SVUBB1060M CV30KR32186 CV40KR32161 CV50KR32161 BT30KR32023M

KR32SVUBB2085M – CV40KR32100 CV50KR50157 –

KR50SVS4B094M – CV40KR50236 CV50KR50157 –

KR50SVS5B094M – CV40KR50236 CV50KR50157 –

KR50SVU65110M – CV40KR50236 CV50KR50157 –

KR50SVUBB2075M – – CV50KR50157 –

KR63SVS6B126M – – CV50KR63236 –

KR63SVS7B126M – – CV50KR63236 –

KR63SVS8B126M – – CV50KR63236 –

KR80SVU92152M – – CV50KR80275

KR80SVU120152M CV50KR80275

базовые конуса CV размер головки

номер головки KR

по каталогу

CV30KR32186

SVS00B

KR32SVS00B072M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

CV40KR32100 SVUBB2 KR32SVUBB2085M

CV40KR32157

SVS0B

KR32SVS0B093M

SVS2B KR32SVS2B085M

SVS3B KR32SVS3B085M

CV50KR32161

SVS00B

KR32SVS00B072M

SVS1B KR32SVS1B076M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

CV40KR50236

SVS4B

KR50SVS4B094M

SVS5 KR50SVS5B094M

SVU65 KR50SVU65110M

CV50KR32157

SVS0B

KR32SVS0B093M

SVS2B KR32SVS2B085M

SVS3B KR32SVS3B085M

CV50KR32161

SVS00B

KR32SVS00B072M

SVS1B KR32SVS1B076M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

CV50KR50157

SVS4

KR50SVS4B094M

SVS5B KR50SVS5B094M

SVU65 KR50SVU65110M

SVUBB2 KR50SVUBB2075M

CV50KR63236

SVS6B

KR63SVS6B126M

SVS7B KR63SVS7B126M

SVS8B KR63SVS8B126M

CV50KR80275

SVU92

KR80SVU92152M

SVU120 KR80SVU120152M

базовые конуса BT размер головки

номер головки KR

по каталогу

BT30KR32023M SVS00B KR32SVS00B072M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

SVS0B KR32SVS0B093M

BT40KR32030M SVS2B KR32SVS2B085M

SVS3B KR32SVS3B085M

SVS00B KR32SVS00B072M

BT40KR32031M SVS1B KR32SVS1B076M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

SVUBB2 KR32SVUBB2085M

SVS4B KR50SVS4B094M

BT40KR50040M SVS5B KR50SVS5B094M

SVU65 KR50SVU65110M

SVUBB2 KR50SVUBB2075M

SVS0B KR32SVS0B093M

BT50RK32040M SVS2B KR32SVS2B085M

SVS3B KR32SVS3B085M

SVS00B KR32SVS00B072M

BT50KR32041M SVS1B KR32SVS1B076M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

SVS4B KR50SVS4B094M

BT50KR50040M SVS5B KR50SVS5B094M

SVU65 KR50SVU65110M

SVUBB2 KR50SVUBB2075M

SVS6B KR63SVS6B126M

BT50RK63060M SVS7B KR63SVS7B126M

SVS8B KR63SVS8B126M

BT50RK80060M SVU92 KR80SVU92152M

SVU120 KR80SVU120152M

 Базовые конуса BT

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

 Таблица совместимости базовых конусов и головок KR

 Базовые конуса CV

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G074_G075:Layout 1 5/27/09 9:28 AM Page G74

G75

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

BT40 BT50 DV30

DV40 DV50

BT40KR32031M BT50KR32041M DV30BKR32040M DV40BKR32041M DV50BKR32041M

BT40KR32030M BT50KR32040M – DV40BKR32040M DV50BKR32040M

BT40KR32031M BT50KR32041M – DV40BKR32041M DV50BKR32041M

BT40KR32030M BT50RK32040M – DV40BKR32040M DV50BKR32040M

BT40KR32031M BT50KR32041M DV30BKR32040M DV40BKR32041M DV50BKR32041M

BT40KR50040M BT50KR50040M – DV40BKR32024M DV50BKR50040M

BT40KR50040M BT50KR50040M – DV40BKR50060M DV50BKR50040M

– BT50KR50040M – – DV50BKR50040M

– BT50RK63060M – – DV50BKR63060M

– BT50RK80060M – – DV50BKR80070M

 Базовые конуса DV

базовые конуса DV размер головки

номер головки KR

по каталогу

DV30BKR32040M SVS00B KR32SVS00B072M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

DV40BKR32024M SVUBB2 KR32SVUBB2085M

SVS0B KR32SVS0B093M

DV40BKR32040M SVS2B KR32SVS2B085M

SVS3B KR32SVS3B085M

SVS00B KR32SVS00B072M

DV40BKR32041M SVS1B KR32SVS1B076M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

SVS4B KR50SVS4B094M

DV40BKR50060M SVS5B KR50SVS5B094M

SVU65 KR50SVU65110M

SVS0B KR32SVS0B093M

DV50BKR32040M SVS2B KR32SVS2B085M

SVS3B KR32SVS3B085M

SVS00B KR32SVS00B072M

DV50BKR32041M SVS1B KR32SVS1B076M

SVUBB1 KR32SVUBB1060M

SVS4B KR50SVS4B094M

DV50BKR50040M SVS5B KR50SVS5B094M

SVU65 KR50SVU65110M

SVUBB2 KR50SVUBB2075M

SVS6B KR63SVS6B126M

DV50BKR63060M SVS7B KR63SVS7B126M

SVS8B KR63SVS8B126M

DV50BKR80070M SVU92 KR80SVU92152M

SVU120 KR80SVU120152M

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

 Таблица совместимости базовых конусов и головок KR

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G074_G075:Layout 1 5/27/09 9:28 AM Page G75

G76

 Базовые конуса CV

дифференциальный

соединитель

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

• Дифференциальный соединитель в комплекте.

номер заказа номер по каталогу конус размер KR D2 D2 L1 L1

дифференциальный

соединитель фунт кг резцовая головка

2202445 CV30KR32186 CV30 KR32 1.83 47 1.86 47,3 KRDCKR32M 1.03 0,47 SVS00B,SVS0B,SVUBB1

1539002 CV40KR32161 CV40 KR32 1.75 44 1.61 41,0 KRDCKR32M 1.98 0,90 SVS00B,SVS1B,SVUBB1

1539003 CV50KR32161 CV50 KR32 1.96 50 1.61 41,0 KRDCKR32M 1.98 0,90 SVS00B,SVS1B,SVUBB1

D2 L1

номер заказа номер по каталогу

конус

размер KR мм дюйм мм дюйм

дифференциальный

соединитель кг фунт резцовая головка

3554365 CV40BKR32100 CV40 KR32 45 1.76 25 1.00 KRDCKR32M 0,91 2.00 SVUBB2

3554366 CV40BKR32157 CV40 KR32 47 1.85 40 1.58 KRDCKR32M 1,08 2.40 SVS0B,SVS2B,SVS3B

3554367 CV40BKR50236 CV40 KR50 65 2.56 60 2.37 KRDCKR50M 1,23 2.70 SVS4B,SVS5B,SVU65

3554368 CV50BKR32157 CV50 KR32 50 1.97 40 1.57 KRDCKR32M 3,25 7.20 SVS0B,SVS2B,SVS3B

3554369 CV50BKR50157 CV50 KR50 65 2.56 40 1.57 KRDCKR50M 3,05 6.70 SVS4B,SVS5B,SVU65,SVUBB2

3554370 CV50BKR63236 CV50 KR63 85 3.35 60 2.36 KRDCKR63M 3,50 7.70 SVS6B,SVS7B,SVS8B

3554371 CV50BKR80275 CV50 KR80 95 3.74 70 2.75 KRDCKR80M 4,28 9.40 SVU92

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Базовые конуса CV - KR

 Базовые конуса CV форма B

Пример заказа:

по номеру в каталоге CV30KR32186 или по номеру заказа 2202445.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G076_G077:Layout 1 5/13/09 10:53 AM Page G76

G77

 Базовые конуса BT

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

дифференциальный

соединитель

BT - KR JIS B6339

Базовые конуса HSK форма A - KR

При необходимости удалите заглушку для доступа к дифференциальному винту.

Рекомендуемые моменты затяжки для дифференциальных винтов приведены выше.

D2 L1

номер заказа номер по каталогу

конус

размер KR мм дюйм мм дюйм

дифференциальный

соединитель кг фунт резцовая головка

3554372 BT40BKR32030M BT40 KR32 50 1.97 30 1.18 KRDCKR32M 1,20 2.63 SVS0B,SBS2B,SVS3B

3554373 BT40BKR50050M BT40 KR50 63 2.48 50 1.97 KRDCKR50M 1,26 2.80 SVS4B,SVS5B,SVU65,SVUBB2

3554374 BT50BKR32040M BT50 KR32 50 1.97 40 1.57 KRDCKR32M 3,90 8.60 SVS0B,SVS2B,SVS3B

3554375 BT50BKR50040M BT50 KR50 65 2.56 40 1.57 KRDCKR50M 3,17 7.00 SVS4B,SVS5B,SVU65,SVBB2

3554376 BT50BKR63060M BT50 KR63 85 3.35 60 2.36 KRDCKR63M 4,31 9.50 SVS6B,SVS7B,SVS8B

3554377 BT50BKR80060M BT50 KR80 95 3.74 60 2.36 KRDCKR80M 4,53 9.98 SVU92

D2 L1

номер заказа номер по каталогу

конус

размер KR мм дюйм мм дюйм

дифференциальный

соединитель кг фунт резцовая головка

2202446 BT30KR32023M BT30 KR32 46 1.81 23 .91 KRDCKR32M 0,29 .63 SVS00B,SVS0B,SVUBB1

1528333 BT40KR32031M BT40 KR32 50 1.96 31 1.22 KRDCKR32M 1,00 2.20 SVS00B,SBS1B,SVUBB1

D2 L1

номер заказа номер по каталогу HSK размер KR мм дюйм мм дюйм

дифференциальный

соединитель кг фунт резцовая головка

1153403 HSK63AKR32075M HSK63A KR32 50 1.96 75 2.95 KRDCKR32M 1,20 2.64 SVS0B, SVS2B, SVS3B

1153604 HSK63AKR50080M HSK63A KR50 65 2.56 80 3.15 KRDCKR50M 1,60 3.52 SVS4B, SVS5B, SVU65, SVUBB2

1153606 HSK100AKR32075M HSK100A KR32 50 1.96 75 2.95 KRDCKR32M 2,20 4.84 SVS0B, SVS2B, SVS3B

1107188 HSK100AKR50085M HSK100A KR50 65 2.56 85 3.35 KRDCKR50M 3,10 6.82 SVS4B, SVS5B, SVU65, SVUBB2

1173988 HSK100AKR63100M HSK100A KR63 95 3.73 90 3.54 KRDCKR63M 4,40 9.68 SVS6B, SVS7B, SVS8B

1153612 HSK100AKR80090M HSK100A KR80 50 1.96 75 2.95 KRDCKR80M 2,60 5.72 SVU92

• Дифференциальный соединитель в комплекте.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

дифференциальный

винт

• Дифференциальный соединитель в комплекте.

 Базовые конуса HSK

Пример заказа:

по номеру в каталоге BT30KR32023M или по номеру заказа 2202446.

 Базовые конуса BT форма B

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G076_G077:Layout 1 5/13/09 10:53 AM Page G77

G78

 Базовые конуса DV форма B

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

дифференциальный

соединитель

• Дифференциальный соединитель в комплекте.

DV - KR DIN 69871 AD/B

D2 L1

номер заказа номер по каталогу

конус

размер KR мм дюйм мм дюйм

дифференциальный

соединитель кг фунт резцовая головка

1538979 DV40BKR32024M DV40 KR32 44 1.75 24 .94 KRDCKR32M 0,90 1.98 SVUBB2

1263815 DV40BKR32040M DV40 KR32 44 1.75 40 1.57 KRDCKR32M 1,00 2.20 SVS0B, SVS2B, SVS3B

1539005 DV40BKR32041M DV40 KR32 44 1.75 41 1.61 KRDCKR32M 1,00 2.20 SVS00B, SVS1B, SVUBB1

1263816 DV40BKR50060M DV40 KR50 65 2.56 60 2.36 KRDCKR50M 1,40 3.08 SVU65,SVS4B, SVS5B

1191970 DV50BKR32040M DV50 KR32 50 1.96 40 1.57 KRDCKR32M 2,80 6.16 SVS0B, SVS2B, SVS3B

1528328 DV50BKR32041M DV50 KR32 50 1.96 41 1.61 KRDCKR32M 2,80 6.16 SVS00B, SVS1B, SVUBB1

1191971 DV50BKR50040M DV50 KR50 65 2.56 40 1.57 KRDCKR50M 2,80 6.16 SVU65,SVS4B, SVS5B, SVUBB2

1264135 DV50BKR63060M DV50 KR63 85 3.34 60 2.36 KRDCKR63M 3,30 7.26 SVS6B, SVS7B, SVS8B

1264136 DV50BKR80070M DV50 KR80 95 3.73 70 2.76 KRDCKR80M 4,10 9.02 SVU92

D2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Пример заказа:

по номеру в каталоге DV30BKR322040M или по номеру заказа 2202447.

KM_Precision Hole_RU_G078_G079:Layout 1 5/13/09 10:53 AM Page G78

G79

Пример заказа:

по номеру в каталоге SS100KR32043 или по номеру заказа 3562940.

CSWS D2 L1

номер заказа номер по каталогу размер KM мм дюйм мм дюйм кг фунт

1831590 KM63XMZKR5060Y KR50 65 3 60 2 1,40 3.01

1831589 KM63XMZKR6375Y KR63 85 3 75 3 2,20 4.75

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительныерасточные системы Romicron

™

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

KM63XMZ - KR

 Базовые конуса KM

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G078_G079:Layout 1 5/13/09 10:53 AM Page G79

G80

KRBB10FABDRS204C

KRBB10SCLDR4060C

KRBB10SCFPR06085C

4,0-6,4 мм

6,0-9,0 мм 8,5-11,5 мм

диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

4 0.1575 40 L 58 L 6 0.2362 34 L 66 L 8,5 0.3346 34 L 66 L

4,1 0.1614 42 L 58 L 6,1 0.2402 36 L 66 L 8,6 0.3386 36 L 68 L

4,2 0.1654 42 L 54 L 6,2 0.2441 36 L 64 L 8,7 0.3425 36 L 64 L

4,3 0.1693 44 L 54 L 6,3 0.2480 38 L 62 L 8,8 0.3465 38 L 62 L

4,4 0.1732 44 L 50 L 6,4 0.2520 38 L 62 L 8,9 0.3504 36 L 60 L

4,5 0.1772 46 L 50 L 6,5 0.2559 40 L 60 L 9 0.3543 40 L 60 L

4,6 0.1811 46 L 48 L 6,6 0.2598 40 L 58 L 9,1 0.3583 40 L 58 L

4,7 0.1850 46 L 46 L 6,7 0.2638 40 L 56 L 9,2 0.3622 42 L 56 L

4,8 0.1890 46 L 42 L 6,8 0.2677 40 L 54 L 9,3 0.3661 40 L 54 L

4,9 0.1929 46 L 40 L 6,9 0.2717 42 L 52 L 9,4 0.3701 42 L 52 L

5 0.1969 22 R 20 R 7 0.2756 42 L 54 L 9,5 0.3740 42 L 50 L

5,1 0.2008 32 R 26 R 7,1 0.2795 54 R 60 R 9,6 0.3780 40 L 46 L

5,2 0.2047 40 R 32 R 7,2 0.2835 54 R 60 R 9,7 0.3819 38 L 42 L

5,3 0.2087 44 R 34 R 7,3 0.2874 60 R 60 R 9,8 0.3858 30 L 32 L

5,4 0.2126 48 R 36 R 7,4 0.2913 70 R 72 R 9,9 0.3898 24 R 22 R

5,5 0.2165 50 R 36 R 7,5 0.2953 42 R 40 R 10 0.3937 24 R 22 R

5,6 0.2205 52 R 34 R 7,6 0.2992 48 R 44 R 10,1 0.3976 26 R 22 R

5,7 0.2244 54 R 34 R 7,7 0.3031 50 R 42 R 10,2 0.4016 44 R 38 R

5,8 0.2283 56 R 32 R 7,8 0.3071 50 R 42 R 10,3 0.4055 48 R 38 R

5,9 0.2323 58 R 32 R 7,9 0.3110 52 R 40 R 10,4 0.4094 52 R 38 R

6 0.2362 60 R 30 R 8 0.3150 54 R 40 R 10,5 0.4134 52 R 38 R

6,1 0.2402 62 R 30 R 8,1 0.3189 54 R 38 R 10,6 0.4173 56 R 36 R

6,2 0.2441 64 R 28 R 8,2 0.3228 56 R 38 R 10,7 0.4213 56 R 36 R

6,3 0.2480 66 R 28 R 8,3 0.3268 58 R 36 R 10,8 0.4252 58 R 34 R

6,4 0.2520 68 R 24 R 8,4 0.3307 58 R 34 R 10,9 0.4291 58 R 32 R

8,5 0.3346 60 R 36 R 11 0.4331 62 R 32 R

8,6 0.3386 62 R 34 R 11,1 0.4370 60 R 30 R

8,7 0.3425 62 R 32 R 11,2 0.4409 62 R 28 R

8,8 0.3465 62 R 32 R 11,3 0.4449 62 R 28 R

8,9 0.3504 66 R 28 R 11,4 0.4488 68 R 26 R

9 0.3543 66 R 28 R 11,5 0.4528 68 R 26 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

1 - Балансировочные лимбы показаны на

рисунке ниже.

2 - Убедитесь, что нулевая отметка лимба 02

совпадает с отметкой на корпусе, а также

нулевая отметка лимба 01 совпадает с нулевой

отметкой лимба 02.

3 - По таблице определите позиции лимбов 01

и 02. Например, для обработки диаметра

10 мм лимбы необходимо установить в

следующие позиции: 01 = 24R и 02 = 22R.

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-BB1

(продолжение на следующей странице)

отметка на корпусе

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G080_G081:Layout 1 5/13/09 10:53 AM Page G80

G81

KRBB10SCFPR06110C

KRBB10SCFPR06135C

11-14 мм

13,5-16,5 мм

диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

11 0.4331 32 L 66 L 13,5 0.5315 34 L 62 L

11,1 0.4370 34 L 64 L 13,6 0.5354 36 L 60 L

11,2 0.4409 34 L 62 L 13,7 0.5394 38 L 58 L

11,3 0.4449 36 L 60 L 13,8 0.5433 38 L 56 L

11,4 0.4488 36 L 58 L 13,9 0.5472 40 L 56 L

11,5 0.4528 38 L 58 L 14 0.5512 42 L 44 L

11,6 0.4567 38 L 56 L 14,1 0.5551 42 L 52 L

11,7 0.4606 40 L 54 L 14,2 0.5591 44 L 50 L

11,8 0.4646 40 L 52 L 14,3 0.5630 42 L 46 L

11,9 0.4685 40 L 52 L 14,4 0.5669 34 L 36 L

12 0.4724 38 L 46 L 14,5 0.5709 18 L 20 L

12,1 0.4764 34 L 42 L 14,6 0.5748 10 R 6 R

12,2 0.4803 26 L 30 L 14,7 0.5787 18 R 10 R

12,3 0.4843 24 R 22 R 14,8 0.5827 40 R 30 R

12,4 0.4882 28 L 26 L 14,9 0.5866 44 R 32 R

12,5 0.4921 44 L 38 R 15 0.5906 48 R 34 R

12,6 0.4961 44 R 36 R 15,1 0.5945 48 R 32 R

12,7 0.5000 50 R 40 R 15,2 0.5984 50 R 30 R

12,8 0.5039 50 R 38 R 15,3 0.6024 52 R 30 R

12,9 0.5079 52 R 36 R 15,4 0.6063 56 R 32 R

13 0.5118 52 R 36 R 15,5 0.6102 54 R 28 R

13,1 0.5157 54 R 34 R 15,6 0.6142 58 R 28 R

13,2 0.5197 54 R 32 R 15,7 0.6181 60 R 26 R

13,3 0.5236 56 R 32 R 15,8 0.6220 64 R 26 R

13,4 0.5276 56 R 30 R 15,9 0.6260 64 R 26 R

13,5 0.5315 60 R 28 R 16 0.6299 66 R 24 R

13,6 0.5354 60 R 28 R 16,1 0.6339 66 R 22 R

13,7 0.5394 62 R 26 R 16,2 0.6378 70 R 20 R

13,8 0.5433 64 R 26 R 16,3 0.6417 74 R 18 R

13,9 0.5472 68 R 24 R 16,4 0.6457 76 R 16 R

14 0.5512 68 R 24 R 16,5 0.6496 78 R 14 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

4 - Сначала установите лимб 01 в соответствующую позицию.

Ориентируйтесь при этом на метку, расположенную на лимбе 02.

5 - Затем выставите положение лимба 02, ориентируйтесь при этом на

метку, расположенную на корпусе. По завершении регулировки лимба 02,

система будет сбалансирована корректно.

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-BB1

(продолжение предыдущей страницы)

метка 02 (указатель) отметка на корпусе

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G080_G081:Layout 1 5/13/09 10:54 AM Page G81

G82

KRBB16SCLDRS406A KRBB16SCFPR06085A KRBB16SCFPR0611A KRBB16SCFPR06135A

6,0-9,5 мм 8,5-12,0 мм 11,0-14,5 мм 13,5-17,0 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

6 0.2362 67.5 L 67.5 L 8,5 0.3346 67.5 L 67.5 L 11 0.4331 67.5 L 70 L 13,5 0.5315 65 L 70 L

6,1 0.2402 62.5 L 62.5 L 8,6 0.3386 62.5 L 62.5 L 11,1 0.4370 60 L 62.5 L 13,6 0.5354 60 L 65 L

6,2 0.2441 57.5 L 57.5 L 8,7 0.3425 57.5 L 57.5 L 11,2 0.4409 57.5 L 60 L 13,7 0.5394 55 L 60 L

6,3 0.2480 55 L 55 L 8,8 0.3465 52.5 L 55 L 11,3 0.4449 52.5 L 55 L 13,8 0.5433 50 L 55 L

6,4 0.2520 50 L 50 L 8,9 0.3504 50 L 50 L 11,4 0.4488 47.5 L 50 L 13,9 0.5472 47.5 L 52.5 L

6,5 0.2559 47.5 L 47.5 L 9 0.3543 47.5 L 47.5 L 11,5 0.4528 45 L 47.5 L 14 0.5512 42.5 L 47.5 L

6,6 0.2598 45 L 45 L 9,1 0.3583 42.5 L 45 L 11,6 0.4567 42.5 L 45 L 14,1 0.5551 40 L 45 L

6,7 0.2638 40 L 40 L 9,2 0.3622 40 L 40 L 11,7 0.4606 37.5 L 42.5 L 14,2 0.5591 35 L 42.5 L

6,8 0.2677 37.5 L 37.5 L 9,3 0.3661 37.5 L 37.5 L 11,8 0.4646 35 L 37.5 L 14,3 0.5630 32.5 L 40 L

6,9 0.2717 35 L 35 L 9,4 0.3701 35 L 35 L 11,9 0.4685 32.5 L 35 L 14,4 0.5669 30 L 37.5 L

7 0.2756 32.5 L 32.5 L 9,5 0.3740 30 L 32.5 L 12 0.4724 30 L 32.5 L 14,5 0.5709 25 L 35 L

7,1 0.2795 30 L 30 L 9,6 0.3780 27.5 L 30 L 12,1 0.4764 27.5 L 30 L 14,6 0.5748 22.5 L 32.5 L

7,2 0.2835 27.5 L 27.5 L 9,7 0.3819 25 L 27.5 L 12,2 0.4803 25 L 27.5 L 14,7 0.5787 20 L 30 L

7,3 0.2874 25 L 25 L 9,8 0.3858 22.5 L 25 L 12,3 0.4843 22.5 L 25 L 14,8 0.5827 17.5 L 27.5 L

7,4 0.2913 22.5 L 22.5 L 9,9 0.3898 20 L 22.5 L 12,4 0.4882 17.5 L 25 L 14,9 0.5866 15 L 25 L

7,5 0.2953 20 L 20 L 10 0.3937 17.5 L 20 L 12,5 0.4921 15 L 22.5 L 15 0.5906 10 L 25 L

7,6 0.2992 17.5 L 17.5 L 10,1 0.3976 15 L 17.5 L 12,6 0.4961 12.5 L 20 L 15,1 0.5945 7.5 L 22.5 L

7,7 0.3031 15 L 15 L 10,2 0.4016 12.5 L 15 L 12,7 0.5000 10 L 17.5 L 15,2 0.5984 2.5 L 22.5 L

7,8 0.3071 12.5 L 12.5 L 10,3 0.4055 10 L 15 L 12,8 0.5039 5 L 17.5 L 15,3 0.6024 2.5 R 22.5 L

7,9 0.3110 10 L 12.5 L 10,4 0.4094 7.5 L 12.5 L 12,9 0.5079 2.5 L 15 L 15,4 0.6063 7.5 R 22.5 L

8 0.3150 7.5 L 10 L 10,5 0.4134 5 L 10 L 13 0.5118 2.5 R 15 L 15,5 0.6102 17.5 R 27.5 L

8,1 0.3189 5 L 7.5 L 10,6 0.4173 0 L 10 L 13,1 0.5157 10 R 17.5 L 15,6 0.6142 37.5 R 42.5 L

8,2 0.3228 2.5 L 5 L 10,7 0.4213 5 R 10 L 13,2 0.5197 25 R 30 L 15,7 0.6181 85 L 90 R

8,3 0.3268 2.5 R 5 L 10,8 0.4252 45 R 45 L 13,3 0.5236 62.5 L 65 R 15,8 0.6220 35 L 42.5 R

8,4 0.3307 10 L 12.5 R 10,9 0.4291 10 L 15 R 13,4 0.5276 17.5 L 22.5 R 15,9 0.6260 17.5 L 27.5 R

8,5 0.3346 0 R 5 R 11 0.4331 2.5 L 10 R 13,5 0.5315 5 L 15 R 16 0.6299 7.5 L 22.5 R

8,6 0.3386 2.5 R 7.5 R 11,1 0.4370 2.5 R 10 R 13,6 0.5354 0 R 15 R 16,1 0.6339 2.5 L 22.5 R

8,7 0.3425 7.5 R 7.5 R 11,2 0.4409 5 R 12.5 R 13,7 0.5394 5 R 15 R 16,2 0.6378 2.5 R 22.5 R

8,8 0.3465 10 R 10 R 11,3 0.4449 10 R 12.5 R 13,8 0.5433 7.5 R 17.5 R 16,3 0.6417 7.5 R 22.5 R

8,9 0.3504 12.5 R 12.5 R 11,4 0.4488 12.5 R 15 R 13,9 0.5472 10 R 20 R 16,4 0.6457 10 R 25 R

9 0.3543 12.5 R 15 R 11,5 0.4528 15 R 17.5 R 14 0.5512 15 R 20 R 16,5 0.6496 15 R 25 R

9,1 0.3583 15 R 17.5 R 11,6 0.4567 17.5 R 20 R 14,1 0.5551 17.5 R 22.5 R 16,6 0.6535 17.5 R 27.5 R

9,2 0.3622 17.5 R 20 R 11,7 0.4606 20 R 22.5 R 14,2 0.5591 20 R 25 R 16,7 0.6575 20 R 30 R

9,3 0.3661 20 R 22.5 R 11,8 0.4646 22.5 R 25 R 14,3 0.5630 22.5 R 27.5 R 16,8 0.6614 22.5 R 32.5 R

9,4 0.3701 22.5 R 25 R 11,9 0.4685 25 R 27.5 R 14,4 0.5669 25 R 30 R 16,9 0.6654 27.5 R 35 R

9,5 0.3740 25 R 27.5 R 12 0.4724 27.5 R 30 R 14,5 0.5709 27.5 R 32.5 R 17 0.6693 30 R 37.5 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

1 - Балансировочные лимбы показаны на

рисунке ниже.

2 - Убедитесь, что нулевая отметка лимба 02

совпадает с отметкой на корпусе, а также

нулевая отметка лимба 01 совпадает с нулевой

отметкой лимба 02.

3 - По таблице определите позиции лимбов

01 и 02. Например, для обработки диаметра

10 мм лимбы необходимо установить в

следующие позиции: 01 = 24R и 02 = 22R.

отметка на корпусе

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-BB2

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G082_G083:Layout 1 5/28/09 7:24 AM Page G82

4 - Сначала установите лимб 01 в соответствующую позицию.

Ориентируйтесь при этом на метку, расположенную на лимбе 02.

G83

KRBB16SCFPR0616A KRBB16SCFPR0619A KRBB16SCFPR0622A

16,0-19,5 мм 19,0-22,5 мм 22,0-25,5 мм

диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

16 0.6299 65 L 72.5 L 19 0.7480 60 L 75 L 22 0.8661 57.5 L 80 L

16,1 0.6339 57.5 L 65 L 19,1 0.7520 55 L 70 L 22,1 0.8701 50 L 72.5 L

16,2 0.6378 52.5 L 62.5 L 19,2 0.7559 50 L 65 L 22,2 0.8740 45 L 70 L

16,3 0.6417 47.5 L 57.5 L 19,3 0.7598 45 L 60 L 22,3 0.8780 37.5 L 65 L

16,4 0.6457 42.5 L 52.5 L 19,4 0.7638 40 L 57.5 L 22,4 0.8819 32.5 L 62.5 L

16,5 0.6496 40 L 50 L 19,5 0.7677 35 L 52.5 L 22,5 0.8858 27.5 L 60 L

16,6 0.6535 35 L 47.5 L 19,6 0.7717 30 L 50 L 22,6 0.8898 22.5 L 57.5 L

16,7 0.6575 32.5 L 45

L

19,7 0.7756 27.5 L 47.5 L 22,7 0.8937 20 L 55 L

16,8 0.6614 27.5 L 42.5 L 19,8 0.7795 22.5 L 45 L 22,8 0.8976 15 L 52.5 L

16,9 0.6654 25 L 40 L 19,9 0.7835 20 L 42.5 L 22,9 0.9016 10 L 52.5 L

17 0.6693 20 L 37.5 L 20 0.7874 15 L 42.5 L 23 0.9055 5 L 50 L

17,1 0.6732 17.5 L 35 L 20,1 0.7913 10 L 40 L 23,1 0.9094 0 R 50 L

17,2 0.6772 12.5 L 32.5 L 20,2 0.7953 5 L 40 L 23,2 0.9134 7.5 R 52.5 L

17,3 0.6811 10 L 30 L 20,3 0.7992 0 L 40 L 23,3 0.9173 12.5 R 52.5 L

17,4 0.6850 5 L 30 L 20,4 0.8031 5 R 40 L 23,4 0.9213 20 R 55 L

17,5 0.6890 0 L 30 L 20,5 0.8071 10 R 40 L 23,5 0.9252 30 R 60 L

17,6 0.6929 5 R 30 L 20,6 0.8110 17.5 R 42.5 L 23,6 0.9291 40 R 65 L

17,7 0.6969 12.5 R 32.5 L 20,7 0.8150 27.5 R 47.5 L 23,7 0.9331 52.5 R 75 L

17,8 0.7008 22.5 R 37.5 L 20,8 0.8189 40 R 57.5 L 23,8 0.9370 67.5 R 90 L

17,9 0.7047 35 R 47.5 L 20,9 0.8228 57.5 R 72.5 L 23,9 0.9409 77.5 L 97.5 R

18 0.7087 60 R 67.5 L 21 0.8268 80 R 92.5 L 24 0.9449 60 L 82.5 R

18,1 0.7126 75 L 82.5 R 21,1 0.8307 65 L 77.5 R 24,1 0.9488 47.5 L 72.5 R

18,2 0.7165 45 L 55 R 21,2 0.8346 45 L 60 R 24,2 0.9528 35 L 62.5 R

18,3 0.7205 25 L 40 R 21,3 0.8386 30 L 50 R 24,3 0.9567 25 L 57.5 R

18,4 0.7244 15 L 32.5 R 21,4 0.8425 20 L 45 R 24,4 0.9606 17.5 L 55 R

18,5 0.7283 7.5 L 30 R 21,5 0.8465 12.5 L 40 R 24,5 0.9646 10 L 52.5 R

18,6 0.7323 2.5 L 30 R 21,6 0.8504 5 L 40 R 24,6 0.9685 5 L 50 R

18,7 0.7362 2.5 R 30 R 21,7 0.8543 0 L 40 R 24,7 0.9724 2.5 R 50 R

18,8 0.7402 7.5 R 30 R 21,8 0.8583 5 R 40 R 24,8 0.9764 7.5 R 50 R

18,9 0.7441 12.5 R 32.5 R 21,9 0.8622 10 R 40 R 24,9 0.9803 12.5 R 52.5 R

19 0.7480 15 R 35 R 22 0.8661 12.5 R 42.5 R 25 0.9843 17.5 R 52.5 R

19,1 0.7520 20 R 35 R 22,1 0.8701 17.5 R 42.5 R 25,1 0.9882 20 R 55 R

19,2 0.7559 22.5 R 37.5 R 22,2 0.8740 22.5 R 45 R 25,2 0.9921 25 R 57.5 R

19,3 0.7598 27.5 R 40 R 22,3 0.8780 25 R 47.5 R 25,3 0.9961 30 R 60 R

19,4 0.7638 30 R 42.5 R 22,4 0.8819 30 R 50 R 25,4 1.0000 35 R 62.5 R

19,5 0.7677 35 R 45 R 22,5 0.8858 35 R 52.5 R 25,5 1.0039 40 R 67.5 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

5 - Затем выставите положение лимба 02, ориентируйтесь при этом на

метку, расположенную на корпусе. По завершении регулировки лимба 02,

система будет сбалансирована корректно.

метка 02 (указатель) отметка на корпусе

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-BB2

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G082_G083:Layout 1 5/28/09 7:24 AM Page G83

G84

KRDEA046AM

KRDE025010M

25,5-33,5 мм

диаметр диаметр диаметр

мм

дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

25,5 1.0039 62.5

L

65

L

28,5 1.1220 57.5

L

60

L

31,5 1.2402 52.5

L

55

L

25,6

1.0079 57.5 L 60 L 28,6 1.1260 52.5 L 55 L 31,6 1.2441 47.5 L 50 L

25,7 1.0118 50 L 52.5 L 28,7 1.1299 45 L 50 L 31,7 1.2480 42.5 L 45 L

25,8

1.0157 45 L 47.5 L 28,8 1.1339 40 L 45 L 31,8 1.2520 37.5 L 42.5 L

25,9 1.0197 40 L 45 L 28,9 1.1378 37.5 L 40 L 31,9 1.2559 32.5 L 37.5 L

26,0

1.0236 35 L 40 L 29,0 1.1417 32.5 L 37.5 L 32,0 1.2598 27.5 L 35 L

26,1 1.0276 32.5 L 35 L 29,1 1.1457 27.5 L 32.5 L 32,1 1.2638 25 L 30 L

26,2

1.0315 27.5 L 32.5 L 29,2 1.1496 25 L 30 L 32,2 1.2677 20 L 27.5 L

26,3 1.0354 22.5 L 30 L 29,3 1.1535 20 L 27.5 L 32,3 1.2717 17.5 L 22.5 L

26,4

1.0394 20 L 25 L 29,4 1.1575 15 L 25 L 32,4 1.2756 12.5 L 22.5 L

26,5 1.0433 62.5 L 65 L 29,5 1.1614 55 L 57.5 L 32,5 1.2795 50 L 55 L

26,6

1.0472 55 L 57.5 L 29,6 1.1654 50 L 52.5 L 32,6 1.2835 45 L 50 L

26,7 1.0512 50 L 52.5 L 29,7 1.1693 45 L 47.5 L 32,7 1.2874 40 L 45 L

26,8

1.0551 45 L 47.5 L 29,8 1.1732 40 L 45 L 32,8 1.2913 37.5 L 40 L

26,9 1.0591 40 L 42.5 L 29,9 1.1772 35 L 40 L 32,9 1.2953 32.5 L 37.5 L

27,0

1.0630 35 L 40 L 30,0 1.1811 32.5 L 35 L 33,0 1.2992 27.5 L 32.5 L

27,1 1.0669 30 L 35 L 30,1 1.1850 27.5 L 32.5 L 33,1 1.3031 22.5 L 30 L

27,2

1.0709 25 L 32.5 L 30,2 1.1890 22.5 L 30 L 33,2 1.3071 20 L 25 L

27,3 1.0748 22.5 L 27.5 L 30,3 1.1929 20 L 25 L 33,3 1.3110 15 L 22.5 L

27,4

1.0787 17.5 L 25 L 30,4 1.1969 15 L 22.5 L 33,4 1.3150 12.5 L 20 L

27,5 1.0827 60 L 62.5 L 30,5 1.2008 55 L 57.5 L 33,5 1.3189 50 L 52.5 L

27,6

1.0866 52.5 L 55 L 30,6 1.2047 47.5 L 52.5 L 33,6 1.3228 45 L 47.5 L

27,7 1.0906 47.5 L 50 L 30,7 1.2087 42.5 L 47.5 L 33,7 1.3268 40 L 42.5 L

27,8

1.0945 42.5 L 45 L 30,8 1.2126 37.5 L 42.5 L 33,8 1.3307 35 L 40 L

27,9 1.0984 37.5 L 42.5 L 30,9 1.2165 35 L 37.5 L 33,9 1.3346 30 L 35 L

28,0

1.1024 32.5 L 37.5 L 31,0 1.2205 30 L 35 L 34,0 1.3386 27.5 L 32.5 L

28,1 1.1063 30 L 35 L 31,1 1.2244 25 L 32.5 L 34,1 1.3425 22.5 L 27.5 L

28,2

1.1102 25 L 30 L 31,2 1.2283 22.5 L 27.5 L 34,2 1.3465 20 L 25 L

28,3 1.1142 20 L 27.5 L 31,3 1.2323 17.5 L 25 L 34,3 1.3504 15 L 22.5 L

28,4

1.1181 17.5 L 25 L 31,4 1.2362 12.5 L 22.5 L 34,4 1.3543 10 L 20 L

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G084_G085:Layout 1 5/13/09 10:54 AM Page G84

G85

KRDE033010M

33,5-44,4мм

диаметр диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

33,5 1.3189 55

L

57.5

L

36,5 1.4370 47.5

L

52.5

L

39,5 1.5551 42.5

L

47.5

L

42,5 1.6732 37.5

L

40

L

33,6 1.3228 50 L 52.5 L 36,6 1.4409 42.5 L 47.5 L 39,6 1.5591 37.5 L 42.5 L 42,6 1.6772 32.5 L 37.5 L

33,7 1.3268 45 L 47.5 L 36,7 1.4449 37.5 L 42.5 L 39,7 1.5630 32.5 L 37.5 L 42,7 1.6811 27.5 L 35 L

33,8 1.3307 40 L 42.5 L 36,8 1.4488 35 L 37.5 L 39,8 1.5669 27.5 L 35 L 42,8 1.6850 25 L 30 L

33,9 1.3346 35 L 40 L 36,9 1.4528 30 L 35 L 39,9 1.5709 25 L 30 L 42,9 1.6890 20 L 27.5 L

34,0 1.3386 30 L 35 L 37,0 1.4567 25 L 32.5 L 40,0 1.5748 20 L 27.5 L 43,0 1.6929 15 L 25 L

34,1 1.3425 25 L 32.5 L 37,1 1.4606 22.5 L 27.5 L 40,1 1.5787 15 L 25 L 43,1 1.6969 10 L 22.5 L

34,2 1.3465 22.5 L 27.5 L 37,2 1.4646 17.5 L 25 L 40,2 1.5827 10 L 22.5 L 43,2 1.7008 5 L 20 L

34,3 1.3504 17.5 L 25 L 37,3 1.4685 12.5 L 22.5 L 40,3 1.5866 7.5 L 20 L 43,3 1.7047 0 L 17.5 L

34,4 1.3543 12.5 L 22.5 L 37,4 1.4724 7.5 L 20 L 40,4 1.5906 2.5 L 17.5 L 43,4 1.7087 7.5 R 20 L

34,5 1.3583 52.5 L 57.5 L 37,5 1.4764 47.5 L 50 L 40,5 1.5945 40 L 45 L 43,5 1.7126 35 L 40 L

34,6 1.3622 47.5 L 50 L 37,6 1.4803 42.5 L 45 L 40,6 1.5984 35 L 40 L 43,6 1.7165 30 L 35 L

34,7 1.3661 42.5 L 47.5 L 37,7 1.4843 37.5 L 40 L 40,7 1.6024 30 L 37.5 L 43,7 1.7205 25 L 32.5 L

34,8 1.3701 37.5 L 42.5 L 37,8 1.4882 32.5 L 37.5 L 40,8 1.6063 27.5 L 32.5 L 43,8 1.7244 22.5 L 27.5 L

34,9 1.3740 32.5 L 37.5 L 37,9 1.4921 27.5 L 35 L 40,9 1.6102 22.5 L 30 L 43,9 1.7283 17.5 L 25 L

35,0 1.3780 27.5 L 35 L 38,0 1.4961 25 L 30 L 41,0 1.6142 17.5 L 27.5 L 44,0 1.7323 15 L 22.5 L

35,1 1.3819 25 L 30 L 38,1 1.5000 20 L 27.5 L 41,1 1.6181 15 L 22.5 L 44,1 1.7362 10 L 20 L

35,2 1.3858 20 L 27.5 L 38,2 1.5039 15 L 25 L 41,2 1.6220 10 L 20 L 44,2 1.7402 5 L 17.5 L

35,3 1.3898 15 L 25 L 38,3 1.5079 10 L 22.5 L 41,3 1.6260 5 L 20 L 44,3 1.7441 2.5 R 17.5 L

35,4 1.3937 10 L 22.5 L 38,4 1.5118 5 L 20 L 41,4 1.6299 0 R 17.5 L 44,4 1.7480 12.5 R 22.5 L

35,5 1.3976 50 L 55 L 38,5 1.5157 45 L 47.5 L 41,5 1.6339 37.5 L 42.5 L

35,6 1.4016 45 L 50 L 38,6 1.5197 40 L 42.5 L 41,6 1.6378 35 L 37.5 L

35,7 1.4055 40 L 45 L 38,7 1.5236 35 L 40 L 41,7 1.6417 30 L 35 L

35,8 1.4094 35 L 40 L 38,8 1.5276 30 L 35 L 41,8 1.6457 25 L 32.5 L

35,9 1.4134 30 L 37.5 L 38,9 1.5315 25 L 32.5 L 41,9 1.6496 22.5 L 27.5 L

36,0 1.4173 27.5 L 32.5 L 39,0 1.5354 22.5 L 27.5 L 42,0 1.6535 17.5 L 25 L

36,1 1.4213 22.5 L 30 L 39,1 1.5394 17.5 L 25 L 42,1 1.6575 12.5 L 22.5 L

36,2 1.4252 17.5 L 27.5 L 39,2 1.5433 15 L 22.5 L 42,2 1.6614 7.5 L 20 L

36,3 1.4291 15 L 22.5 L 39,3 1.5472 10 L 20 L 42,3 1.6654 2.5 L 17.5 L

36,4 1.4331 10 L 20 L 39,4 1.5512 5 L 17.5 L 42,4 1.6693 5 R 20 L

KRDEA046AM

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G084_G085:Layout 1 5/13/09 10:54 AM Page G85

G86

KRDEA051AM

KRDE043010M

43,0-65,9 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

43,0 1.6929 55

L

65

L

46,0 1.8110 42.5

L

55

L

49,0 1.9291 32.5

L

47.5

L

52,0 2.0472 25

L

40

L

43,1 1.6969 47.5 L 57.5 L 46,1 1.8150 37.5 L 50 L 49,1 1.9331 27.5 L 42.5 L 52,1 2.0512 20 L 37.5 L

43,2 1.7008 40 L 52.5 L 46,2 1.8189 30 L 45 L 49,2 1.9370 22.5 L 40 L 52,2 2.0551 12.5 L 35 L

43,3 1.7047 35 L 47.5 L 46,3 1.8228 25 L 42.5 L 49,3 1.9409 17.5 L 35 L 52,3 2.0591 7.5 L 32.5 L

43,4 1.7087 30 L 42.5 L 46,4 1.8268 20 L 37.5 L 49,4 1.9449 12.5 L 32.5 L 52,4 2.0630 0 L 32.5 L

43,5 1.7126 22.5 L 40 L 46,5 1.8307 15 L 35 L 49,5 1.9488 5 L 32.5 L 52,5 2.0669 7.5 R 32.5 L

43,6 1.7165 17.5 L 37.5 L 46,6 1.8346 7.5 L 32.5 L 49,6 1.9528 2.5 R 32.5 L 52,6 2.0709 20 R 37.5 L

43,7 1.7205 12.5 L 32.5 L 46,7 1.8386 2.5 L 30 L 49,7 1.9567 12.5 R 35 L 52,7 2.0748 42.5 R 52.5 L

43,8 1.7244 5 L 32.5 L 46,8 1.8425 7.5 R 32.5 L 49,8 1.9606 27.5 R 42.5 L 52,8 2.0787 85 L 92.5 R

43,9 1.7283 2.5 R 32.5 L 46,9 1.8465 17.5 R 35 L 49,9 1.9646 60 R 70 L 52,9 2.0827 40 L 52.5 R

44,0 1.7323 50 L 60 L 47,0 1.8504 40 L 52.5 L 50,0 1.9685 30 L 45 L 53,0 2.0866 22.5 L 37.5 L

44,1 1.7362 42.5 L 55 L 47,1 1.8543 35 L 47.5 L 50,1 1.9724 25 L 40 L 53,1 2.0906 17.5 L 35 L

44,2 1.7402 37.5 L 50 L 47,2 1.8583 27.5 L 42.5 L 50,2 1.9764 20 L 37.5 L 53,2 2.0945 10 L 32.5 L

44,3 1.7441 32.5 L 45 L 47,3 1.8622 22.5 L 40 L 50,3 1.9803 12.5 L 35 L 53,3 2.0984 2.5 L 32.5 L

44,4 1.7480 25 L 42.5 L 47,4 1.8661 17.5 L 35 L 50,4 1.9843 7.5 L 32.5 L 53,4 2.1024 5 R 32.5 L

44,5 1.7520 20 L 37.5 L 47,5 1.8701 12.5 L 32.5 L 50,5 1.9882 0 L 32.5 L 53,5 2.1063 15 R 35 L

44,6 1.7559 15 L 35 L 47,6 1.8740 5 L 32.5 L 50,6 1.9921 7.5 R 32.5 L 53,6 2.1102 30 R 45 L

44,7 1.7598 10 L 32.5 L 47,7 1.8780 2.5 R 32.5 L 50,7 1.9961 20 R 37.5 L 53,7 2.1142 62.5 R 72.5 L

44,8 1.7638 2.5 L 30 L 47,8 1.8819 12.5 R 35 L 50,8 2.0000 40 R 52.5 L 53,8 2.1181 57.5 L 67.5 R

44,9 1.7677 7.5 R 32.5 L 47,9 1.8858 27.5 R 42.5 L 50,9 2.0039 87.5 R 95 L 53,9 2.1220 27.5 L 42.5 R

45,0 1.7717 47.5 L 57.5 L 48,0 1.8898 37.5 L 50 L 51,0 2.0079 27.5 L 42.5 L 54,0 2.1260 20 L 37.5 L

45,1 1.7756 40 L 52.5 L 48,1 1.8937 30 L 45 L 51,1 2.0118 22.5 L 40 L 54,1 2.1299 12.5 L 35 L

45,2 1.7795 35 L 47.5 L 48,2 1.8976 25 L 40 L 51,2 2.0157 17.5 L 35 L 54,2 2.1339 7.5 L 32.5 L

45,3 1.7835 30 L 42.5 L 48,3 1.9016 20 L 37.5 L 51,3 2.0197 10 L 35 L 54,3 2.1378 0 L 32.5 L

45,4 1.7874 22.5 L 40 L 48,4 1.9055 15 L 35 L 51,4 2.0236 5 L 32.5 L 54,4 2.1417 7.5 R 32.5 L

45,5 1.7913 17.5 L 35 L 48,5 1.9094 7.5 L 32.5 L 51,5 2.0276 2.5 R 30 L 54,5 2.1457 20 R 37.5 L

45,6 1.7953 12.5 L 32.5 L 48,6 1.9134 0 L 32.5 L 51,6 2.0315 12.5 R 32.5 L 54,6 2.1496 45 R 55 L

45,7 1.7992 5 L 32.5 L 48,7 1.9173 7.5 R 32.5 L 51,7 2.0354 30 R 45 L 54,7 2.1535 82.5 L 90 R

45,8 1.8031 2.5 R 32.5 L 48,8 1.9213 20 R 37.5 L 51,8 2.0394 60 R 70 L 54,8 2.1575 40 L 52.5 R

45,9 1.8071 12.5 R 35 L 48,9 1.9252 40 R 52.5 L 51,9 2.0433 60 L 70 R 54,9 2.1614 20 L 37.5 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G086_G087:Layout 1 5/13/09 10:55 AM Page G86

G87

диаметр диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

55,0 2.1654 17.5

L

35

L

58,0 2.2835 7.5

L

32.5

L

61,0 2.4016 5

R

32.5

L

64,0 2.5197 25

R

40

L

55,1 2.1693 10 L 32.5 L 58,1 2.2874 0 R 30 L 61,1 2.4055 15 R 35 L 64,1 2.5236 55 R 65 L

55,2 2.1732 2.5 L 32.5 L 58,2 2.2913 10 R 32.5 L 61,2 2.4094 35 R 47.5 L 64,2 2.5276 67.5 L 77.5 R

55,3 2.1772 5 R 32.5 L 58,3 2.2953 22.5 R 40 L 61,3 2.4134 75 R 82.5 L 64,3 2.5315 32.5 L 45 R

55,4 2.1811 15 R 35 L 58,4 2.2992 47.5 R 57.5 L 61,4 2.4173 50 L 60 R 64,4 2.5354 15 L 35 R

55,5 2.1850 32.5 R 45 L 58,5 2.3031 75 L 82.5 R 61,5 2.4213 25 L 40 R 64,5 2.5394 5 L 32.5 R

55,6 2.1890 65 R 75 L 58,6 2.3071 35 L 47.5 R 61,6 2.4252 10 L 32.5 R 64,6 2.5433 2.5 R 32.5 R

55,7 2.1929 55 L 65 R 58,7 2.3110 17.5 L 37.5 R 61,7 2.4291 0 L 30 R 64,7 2.5472 10 R 32.5 R

55,8 2.1969 27.5 L 42.5 R 58,8 2.3150 5 L 32.5 R 61,8 2.4331 5 R 32.5 R 64,8 2.5512 15 R 35 R

55,9 2.2008 12.5 L 35 R 58,9 2.3189 2.5 R 32.5 R 61,9 2.4370 12.5 R 35 R 64,9 2.5551 22.5 R 37.5 R

56,0 2.2047 12.5 L 35 L 59,0 2.3228 2.5 L 32.5 L 62,0 2.4409 10 R 32.5 L 65,0 2.5591 37.5 R 50 L

56,1 2.2087 7.5 L 32.5 L 59,1 2.3268 5 R 32.5 L 62,1 2.4449 25 R 40 L 65,1 2.5630 80 R 87.5 L

56,2 2.2126 0 R 32.5 L 59,2 2.3307 15 R 35 L 62,2 2.4488 52.5 R 62.5 L 65,2 2.5669 47.5 L 57.5 R

56,3 2.2165 10 R 32.5 L 59,3 2.3346 35 R 47.5 L 62,3 2.4528 70 L 77.5 R 65,3 2.5709 22.5 L 40 R

56,4 2.2205 22.5 R 40 L 59,4 2.3386 72.5 R 80 L 62,4 2.4567 35 L 47.5 R 65,4 2.5748 7.5 L 32.5 R

56,5 2.2244 47.5 R 57.5 L 59,5 2.3425 52.5 L 62.5 R 62,5 2.4606 15 L 35 R 65,5 2.5787 0 L 32.5 R

56,6 2.2283 80 L 87.5 R 59,6 2.3465 25 L 40 R 62,6 2.4646 5 L 32.5 R 65,6 2.5827 7.5 R 32.5 R

56,7 2.2323 37.5 L 50 R 59,7 2.3504 10 L 32.5 R 62,7 2.4685 2.5 R 32.5 R 65,7 2.5866 12.5 R 35 R

56,8 2.2362 17.5 L 35 R 59,8 2.3543 2.5 L 32.5 R 62,8 2.4724 10 R 32.5 R 65,8 2.5906 17.5 R 37.5 R

56,9 2.2402 7.5 L 32.5 R 59,9 2.3583 5 R 32.5 R 62,9 2.4764 15 R 35 R 65,9 2.5945 25 R 40 R

57,0 2.2441 10 L 32.5 L 60,0 2.3622 0 R 30 L 63,0 2.4803 17.5 R 37.5 L

57,1 2.2480 2.5 L 32.5 L 60,1 2.3661 10 R 32.5 L 63,1 2.4843 37.5 R 50 L

57,2 2.2520 5 R 32.5 L 60,2 2.3701 25 R 40 L 63,2 2.4882 77.5 R 85 L

57,3 2.2559 15 R 35 L 60,3 2.3740 50 R 60 L 63,3 2.4921 47.5 L 57.5 R

57,4 2.2598 32.5 R 45 L 60,4 2.3780 72.5 L 80 R 63,4 2.4961 22.5 L 40 R

57,5 2.2638 67.5 R 77.5 L 60,5 2.3819 35 L 47.5 R 63,5 2.5000 10 L 32.5 R

57,6 2.2677 52.5 L 62.5 R 60,6 2.3858 15 L 35 R 63,6 2.5039 0 L 30 R

57,7 2.2717 25 L 40 R 60,7 2.3898 5 L 32.5 R 63,7 2.5079 7.5 R 32.5 R

57,8 2.2756 10 L 32.5 R 60,8 2.3937 2.5 R 32.5 R 63,8 2.5118 12.5 R 35 R

57,9 2.2795 2.5 L 32.5 R 60,9 2.3976 10 R 32.5 R 63,9 2.5157 17.5 R 37.5 R

KRDEA051AM

KRDE043010M

43,0-65,9 мм

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G086_G087:Layout 1 5/13/09 10:55 AM Page G87

G88

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

KRDEA012AM

KRDE065012M

65,0-100,0 мм

диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

65,0 2.5591 5 L 37.5 R 68,0 2.6772 12.5 R 37.5 R 71,0 2.7953 25 R 45 R

65,1 2.5630 2.5 R 37.5 R 68,1 2.6811 17.5 R 40 R 71,1 2.7992 32.5 R 47.5 R

65,2 2.5669 10 R 37.5 R 68,2 2.6850 22.5 R 42.5 R 71,2 2.8031 37.5 R 52.5 R

65,3 2.5709 15 R 40 R 68,3 2.6890 27.5 R 47.5 R 71,3 2.8071 42.5 R 57.5 R

65,4 2.5748 20 R 42.5 R 68,4 2.6929 32.5 R 50 R 71,4 2.8110 47.5 R 62.5 R

65,5 2.5787 25 R 45 R 68,5 2.6969 40 R 55 R 71,5 2.8150 55 R 67.5 R

65,6 2.5827 30 R 47.5 R 68,6 2.7008 45 R 60 R 71,6 2.8189 65 R 77.5 R

65,7 2.5866 35 R 52.5 R 68,7 2.7047 52.5 R 65 R 71,7 2.8228 65 R 77.5 R

65,8 2.5906 42.5 R 57.5 R 68,8 2.7087 60 R 72.5 R 71,8 2.8268 65 R 77.5 R

65,9 2.5945 47.5 R 62.5 R 68,9 2.7126 70 R 82.5 R 71,9 2.8307 65 R 77.5 R

66,0 2.5984 2.5 R 35 R 69,0 2.7165 17.5 R 40 R 72,0 2.8346 30 R 47.5 R

66,1 2.6024 7.5 R 37.5 R 69,1 2.7205 22.5 R 42.5 R 72,1 2.8386 35 R 52.5 R

66,2 2.6063 12.5 R 40 R 69,2 2.7244 27.5 R 45 R 72,2 2.8425 40 R 55 R

66,3 2.6102 20 R 40 R 69,3 2.7283 32.5 R 50 R 72,3 2.8465 47.5 R 60 R

66,4 2.6142 25 R 45 R 69,4 2.7323 37.5 R 52.5 R 72,4 2.8504 55 R 67.5 R

66,5 2.6181 30 R 47.5 R 69,5 2.7362 45 R 57.5 R 72,5 2.8543 62.5 R 75 R

66,6 2.6220 35 R 52.5 R 69,6 2.7402 50 R 62.5 R 72,6 2.8583 80 R 90 R

66,7 2.6260 40 R 55 R 69,7 2.7441 57.5 R 70 R 72,7 2.8622 80 R 90 R

66,8 2.6299 47.5 R 60 R 69,8 2.7480 67.5 R 80 R 72,8 2.8661 80 R 90 R

66,9 2.6339 55 R 67.5 R 69,9 2.7520 67.5 R 80 R 72,9 2.8701 80 R 90 R

67,0 2.6378 7.5 R 37.5 R 70,0 2.7559 22.5 R 42.5 R 73,0 2.8740 40 R 55 R

67,1 2.6417 12.5 R 40 R 70,1 2.7598 27.5 R 45 R 73,1 2.8780 47.5 R 60 R

67,2 2.6457 17.5 R 42.5 R 70,2 2.7638 32.5 R 50 R 73,2 2.8819 52.5 R 65 R

67,3 2.6496 22.5 R 45 R 70,3 2.7677 37.5 R 52.5 R 73,3 2.8858 62.5 R 75 R

67,4 2.6535 30 R 47.5 R 70,4 2.7717 42.5 R 57.5 R 73,4 2.8898 75 R 87.5 R

67,5 2.6575 35 R 50 R 70,5 2.7756 50 R 62.5 R 73,5 2.8937 75 R 87.5 R

67,6 2.6614 40 R 55 R 70,6 2.7795 57.5 R 70 R 73,6 2.8976 75 R 87.5 R

67,7 2.6654 45 R 60 R 70,7 2.7835 65 R 77.5 R 73,7 2.9016 75 R 87.5 R

67,8 2.6693 52.5 R 65 R 70,8 2.7874 65 R 77.5 R 73,8 2.9055 75 R 87.5 R

67,9 2.6732 60 R 72.5 R 70,9 2.7913 65 R 77.5 R 73,9 2.9094 75 R 87.5 R

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G088_G089:Layout 1 5/13/09 10:55 AM Page G88

G89

74,0 2.9134 40 R 55 R 77,0 3.0315 55 R 67.5 R 80,0 3.1496 22.5 L 45 L

74,1 2.9173 45 R 60 R 77,1 3.0354 65 R 77.5 R 80,1 3.1535 17.5 L 42.5 L

74,2 2.9213 52.5 R 65 R 77,2 3.0394 65 R 77.5 R 80,2 3.1575 12.5 L 40 L

74,3 2.9252 60 R 72.5 R 77,3 3.0433 65 R 77.5 R 80,3 3.1614 5 L 40 L

74,4 2.9291 70 R 82.5 R 77,4 3.0472 65 R 77.5 R 80,4 3.1654 2.5 R 40 L

74,5 2.9331 70 R 82.5 R 77,5 3.0512 65 R 77.5 R 80,5 3.1693 10 R 40 L

74,6 2.9370 70 R 82.5 R 77,6 3.0551 65 R 77.5 R 80,6 3.1732 22.5 R 45 L

74,7 2.9409 70 R 82.5 R 77,7 3.0591 65 R 77.5 R 80,7 3.1772 37.5 R 55 L

74,8 2.9449 70 R 82.5 R 77,8 3.0630 65 R 77.5 R 80,8 3.1811 65 R 77.5 L

74,9 2.9488 70 R 82.5 R 77,9 3.0669 65 R 77.5 R 80,9 3.1850 70 L 82.5 R

75,0 2.9528 52.5 R 65 R 78,0 3.0709 62.5 R 75 R 81,0 3.1890 20 L 42.5 L

75,1 2.9567 57.5 R 70 R 78,1 3.0748 82.5 R 92.5 R 81,1 3.1929 12.5 L 40 L

75,2 2.9606 70 R 82.5 R 78,2 3.0787 82.5 R 92.5 R 81,2 3.1969 5 L 40 L

75,3 2.9646 70 R 82.5 R 78,3 3.0827 82.5 R 92.5 R 81,3 3.2008 0 R 37.5 L

75,4 2.9685 70 R 82.5 R 78,4 3.0866 82.5 R 92.5 R 81,4 3.2047 10 R 40 L

75,5 2.9724 70 R 82.5 R 78,5 3.0906 82.5 R 92.5 R 81,5 3.2087 20 R 45 L

75,6 2.9764 70 R 82.5 R 78,6 3.0945 82.5 R 92.5 R 81,6 3.2126 35 R 52.5 L

75,7 2.9803 70 R 82.5 R 78,7 3.0984 82.5 R 92.5 R 81,7 3.2165 57.5 R 72.5 L

75,8 2.9843 70 R 82.5 R 78,8 3.1024 82.5 R 92.5 R 81,8 3.2205 75 L 87.5 R

75,9 2.9882 70 R 82.5 R 78,9 3.1063 82.5 R 92.5 R 81,9 3.2244 45 L 60 R

76,0 2.9921 50 R 62.5 R 79,0 3.1102 75 R 87.5 R 82,0 3.2283 15 L 40 L

76,1 2.9961 57.5 R 70 R 79,1 3.1142 75 R 87.5 R 82,1 3.2323 7.5 L 40 L

76,2 3.0000 67.5 R 80 R 79,2 3.1181 75 R 87.5 R 82,2 3.2362 0 L 40 L

76,3 3.0039 67.5 R 80 R 79,3 3.1220 75 R 87.5 R 82,3 3.2402 7.5 R 40 L

76,4 3.0079 67.5 R 80 R 79,4 3.1260 75 R 87.5 R 82,4 3.2441 17.5 R 42.5 L

76,5 3.0118 67.5 R 80 R 79,5 3.1299 75 R 87.5 R 82,5 3.2480 30 R 50 L

76,6 3.0157 67.5 R 80 R 79,6 3.1339 75 R 87.5 R 82,6 3.2520 52.5 R 67.5 L

76,7 3.0197 67.5 R 80 R 79,7 3.1378 75 R 87.5 R 82,7 3.2559 82.5 L 95 R

76,8 3.0236 67.5 R 80 R 79,8 3.1417 75 R 87.5 R 82,8 3.2598 50 L 65 R

76,9 3.0276 67.5 R 80 R 79,9 3.1457 75 R 87.5 R 82,9 3.2638 30 L 50 R

KRDEA012AM

KRDE065012M

65,0-100,0 мм

диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G088_G089:Layout 1 5/13/09 10:55 AM Page G89

G90

KRDEA012AM

KRDE065012M

65,0-100,0 мм

диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

83,0 3.2677 10

L

40

L

86,0 3.3858 10

R

40

L

89,0 3.5039 42.5

R

57.5

L

83,1 3.2717 2.5 L 37.5 L 86,1 3.3898 20 R 45 L 89,1 3.5079 72.5 R 85 L

83,2 3.2756 5 R 40 L 86,2 3.3937 35 R 52.5 L 89,2 3.5118 62.5 L 75 R

83,3 3.2795 15 R 42.5 L 86,3 3.3976 57.5 R 72.5 L 89,3 3.5157 37.5 L 55 R

83,4 3.2835 27.5 R 47.5 L 86,4 3.4016 75 L 87.5 R 89,4 3.5197 22.5 L 45 R

83,5 3.2874 47.5 R 62.5 L 86,5 3.4055 45 L 60 R 89,5 3.5236 10 L 40 R

83,6 3.2913 77.5 R 90 L 86,6 3.4094 27.5 L 47.5 R 89,6 3.5276 0 L 37.5 R

83,7 3.2953 55 L 70 R 86,7 3.4134 15 L 42.5 R 89,7 3.5315 5 R 40 R

83,8 3.2992 32.5 L 50 R 86,8 3.4173 5 L 40 R 89,8 3.5354 12.5 R 40 R

83,9 3.3031 17.5 L 42.5 R 86,9 3.4213 2.5 R 40 R 89,9 3.5394 17.5 R 42.5 R

84,0 3.3071 5 L 37.5 L 87,0 3.4252 17.5 R 42.5 L 90,0 3.5433 65 R 77.5 L

84,1 3.3110 2.5 R 37.5 L 87,1 3.4291 30 R 50 L 90,1 3.5472 70 L 82.5 R

84,2 3.3150 12.5 R 40 L 87,2 3.4331 52.5 R 67.5 L 90,2 3.5512 40 L 57.5 R

84,3 3.3189 25 R 47.5 L 87,3 3.4370 82.5 L 95 R 90,3 3.5551 22.5 L 45 R

84,4 3.3228 42.5 R 57.5 L 87,4 3.4409 50 L 65 R 90,4 3.5591 12.5 L 40 R

84,5 3.3268 72.5 R 85 L 87,5 3.4449 30 L 50 R 90,5 3.5630 2.5 L 37.5 R

84,6 3.3307 62.5 L 75 R 87,6 3.4488 17.5 L 42.5 R 90,6 3.5669 5 R 37.5 R

84,7 3.3346 37.5 L 55 R 87,7 3.4528 7.5 L 40 R 90,7 3.5709 10 R 40 R

84,8 3.3386 22.5 L 45 R 87,8 3.4567 2.5 R 37.5 R 90,8 3.5748 17.5 R 42.5 R

84,9 3.3425 10 L 40 R 87,9 3.4606 7.5 R 40 R 90,9 3.5787 22.5 R 45 R

85,0 3.3465 2.5 R 40 L 88,0 3.4646 27.5 R 47.5 L 91,0 3.5827 75 L 87.5 R

85,1 3.3504 10 R 40 L 88,1 3.4685 47.5 R 62.5 L 91,1 3.5866 47.5 L 62.5 R

85,2 3.3543 22.5 R 45 L 88,2 3.4724 77.5 R 90 L 91,2 3.5906 27.5 L 47.5 R

85,3 3.3583 37.5 R 55 L 88,3 3.4764 55 L 70 R 91,3 3.5945 15 L 42.5 R

85,4 3.3622 65 R 77.5 L 88,4 3.4803 35 L 52.5 R 91,4 3.5984 5 L 40 R

85,5 3.3661 70 L 82.5 R 88,5 3.4843 17.5 L 42.5 R 91,5 3.6024 2.5 R 40 R

85,6 3.3701 40 L 57.5 R 88,6 3.4882 7.5 L 40 R 91,6 3.6063 10 R 40 R

85,7 3.3740 22.5 L 45 R 88,7 3.4921 0 R 40 R 91,7 3.6102 15 R 42.5 R

85,8 3.3780 12.5 L 40 R 88,8 3.4961 7.5 R 40 R 91,8 3.6142 22.5 R 45 R

85,9 3.3819 2.5 L 37.5 R 88,9 3.5000 12.5 R 42.5 R 91,9 3.6181 27.5 R 47.5 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение на следующей странице)

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G090_G091:Layout 1 5/13/09 10:55 AM Page G90

G91

92,0 3.6220 50 L 65 R 95,0 3.7402 12.5 L 40 R 98,0 3.8583 7.5 R 40 R

92,1 3.6260 30 L 50 R 95,1 3.7441 2.5 L 37.5 R 98,1 3.8622 12.5 R 42.5 R

92,2 3.6299 17.5 L 42.5 R 95,2 3.7480 5 R 37.5 R 98,2 3.8661 20 R 42.5 R

92,3 3.6339 7.5 L 40 R 95,3 3.7520 10 R 40 R 98,3 3.8701 25 R 47.5 R

92,4 3.6378 2.5 R 37.5 R 95,4 3.7559 17.5 R 42.5 R 98,4 3.8740 30 R 50 R

92,5 3.6417 7.5 R 40 R 95,5 3.7598 22.5 R 45 R 98,5 3.8780 37.5 R 55 R

92,6 3.6457 15 R 40 R 95,6 3.7638 27.5 R 47.5 R 98,6 3.8819 42.5 R 60 R

92,7 3.6496 20 R 45 R 95,7 3.7677 35 R 52.5 R 98,7 3.8858 50 R 65 R

92,8 3.6535 25 R 47.5 R 95,8 3.7717 40 R 57.5 R 98,8 3.8898 57.5 R 72.5 R

92,9 3.6575 32.5 R 50 R 95,9 3.7756 47.5 R 62.5 R 98,9 3.8937 70 R 82.5 R

93,0 3.6614 35 L 52.5 R 96,0 3.7795 5 L 40 R 99,0 3.8976 12.5 R 40 R

93,1 3.6654 17.5 L 42.5 R 96,1 3.7835 2.5 R 40 R 99,1 3.9016 17.5 R 42.5 R

93,2 3.6693 7.5 L 40 R 96,2 3.7874 10 R 40 R 99,2 3.9055 25 R 45 R

93,3 3.6732 0 R 37.5 R 96,3 3.7913 15 R 42.5 R 99,3 3.9094 30 R 50 R

93,4 3.6772 7.5 R 40 R 96,4 3.7953 22.5 R 45 R 99,4 3.9134 35 R 52.5 R

93,5 3.6811 12.5 R 42.5 R 96,5 3.7992 27.5 R 47.5 R 99,5 3.9173 42.5 R 57.5 R

93,6 3.6850 20 R 42.5 R 96,6 3.8031 32.5 R 52.5 R 99,6 3.9213 47.5 R 62.5 R

93,7 3.6890 25 R 47.5 R 96,7 3.8071 40 R 55 R 99,7 3.9252 55 R 70 R

93,8 3.6929 30 R 50 R 96,8 3.8110 45 R 60 R 99,8 3.9291 67.5 R 80 R

93,9 3.6969 37.5 R 55 R 96,9 3.8150 52.5 R 67.5 R 99,9 3.9331 67.5 R 80 R

94,0 3.7008 22.5 L 45 R 97,0 3.8189 2.5 R 37.5 R 100,0 3.9370 17.5 R 42.5 R

94,1 3.7047 10 L 40 R 97,1 3.8228 7.5 R 40 R 100,1 3.9409 22.5 R 45 R

94,2 3.7087 2.5 L 40 R 97,2 3.8268 15 R 40 R 100,2 3.9449 27.5 R 47.5 R

94,3 3.7126 5 R 40 R 97,3 3.8307 20 R 45 R 100,3 3.9488 35 R 52.5 R

94,4 3.7165 12.5 R 40 R 97,4 3.8346 25 R 47.5 R 100,4 3.9528 40 R 57.5 R

94,5 3.7205 17.5 R 42.5 R 97,5 3.8386 32.5 R 50 R 100,5 3.9567 47.5 R 62.5 R

94,6 3.7244 25 R 45 R 97,6 3.8425 37.5 R 55 R 100,6 3.9606 55 R 70 R

94,7 3.7283 30 R 50 R 97,7 3.8465 45 R 60 R 100,7 3.9646 65 R 77.5 R

94,8 3.7323 35 R 52.5 R 97,8 3.8504 50 R 65 R 100,8 3.9685 65 R 77.5 R

94,9 3.7362 42.5 R 57.5 R 97,9 3.8543 60 R 72.5 R 100,9 3.9724 65 R 77.5 R

KRDEA012AM

KRDE065012M

65,0-100,0 мм

диаметр диаметр диаметр

мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2 мм дюйм кольцо 1 кольцо 2

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для универсальной расточной головки SVU-BB2

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G090_G091:Layout 1 5/13/09 10:55 AM Page G91

G92

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

KRDE070019M KRDE083019M

KRCSCFPR061E KRCSCFPR062E KRCSCFPR063E KRCSCFPR061E

71,0-76,0 мм 75,5-81,5 мм 80,0-85,0 мм 84,0-89,0 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр

дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1

2.795 70,99 40 L 2.972 75,49 35 L 3.150 80,01 30 L 3.307 84,00 47.5 L

2.800 71,12 37.5 L 2.976 75,59 32.5 L 3.156 80,16 27.5 L 3.312 84,12 45 L

2.806 71,27 35 L 2.983 75,77 30 L 3.163 80,34 25 L 3.317 84,25 42.5 L

2.812 71,42 32.5 L 2.990 75,95 27.5 L 3.170 80,52 22.5 L 3.322 84,38 40 L

2.819 71,60 30 L 2.996 76,10 25 L 3.177 80,70 20 L 3.327 84,51 37.5 L

2.826 71,78 27.5 L 3.003 76,28 22.5 L 3.184 80,87 17.5 L 3.333 84,66 35 L

2.833 71,96 25 L 3.011 76,48 20 L 3.192 81,08 15 L 3.339 84,81 32.5 L

2.840 72,14 22.5 L 3.018 76,66 17.5 L 3.199 81,25 12.5 L 3.345 84,96 30 L

2.847 72,31 20 L 3.025 76,84 15 L 3.207 81,46 10 L 3.351 85,12 27.5 L

2.854 72,49 17.5 L 3.033 77,04 12.5 L 3.214 81,64 7.5 L 3.357 85,27 25 L

2.862 72,69 15 L 3.040 77,22 10 L 3.222 81,84 5 L 3.363 85,42 22.5 L

2.869 72,87 12.5 L 3.048 77,42 7.5 L 3.229 82,02 2.5 L 3.370 85,60 20 L

2.877 73,08 10 L 3.056 77,62 5 L 3.237 82,22 0 3.377 85,78 17.5 L

2.884 73,25 7.5 L 3.063 77,80 2.5 L 3.245 82,42 2.5 R 3.383 85,93 15 L

2.892 73,46 5 L 3.071 78,00 0 3.252 82,60 5 R 3.390 86,11 12.5 L

2.900 73,66 2.5 L 3.079 78,21 2.5 R 3.260 82,80 7.5 R 3.397 86,28 10 L

2.908 73,86 0 3.086 78,38 5 R 3.267 82,98 10 R 3.404 86,46 7.5 L

2.915 74,04 2.5 R 3.094 78,59 7.5 R 3.275 83,19 12.5 R 3.411 86,64 5 L

2.923 74,24 5 R 3.101 78,77 10 R 3.282 83,36 15 R 3.418 86,82 2.5 L

2.931 74,45 7.5 R 3.109 78,97 12.5 R 3.290 83,57 17.5 R 3.425 87,00 0

2.938 74,63 10 R 3.116 79,15 15 R 3.297 83,74 20 R 3.432 87,17 2.5 R

2.946 74,83 12.5 R 3.124 79,35 17.5 R 3.304 83,92 22.5 R 3.438 87,33 5 R

2.953 75,01 15 R 3.131 79,53 20 R 3.311 84,10 25 R 3.445 87,50 7.5 R

2.961 75,21 17.5 R 3.138 79,71 22.5 R 3.318 84,28 27.5 R 3.452 87,68 10 R

2.968 75,39 20 R 3.145 79,88 25 R 3.325 84,46 30 R 3.459 87,86 12.5 R

2.975 75,57 22.5 R 3.152 80,06 27.5 R 3.331 84,61 32.5 R 3.466 88,04 15 R

2.982 75,74 25 R 3.159 80,24 30 R 3.338 84,79 35 R 3.473 88,21 17.5 R

2.989 75,92 27.5 R 3.166 80,42 32.5 R 3.344 84,94 37.5 R 3.479 88,37 20 R

2.992 76,00 30 R 3.169 80,49 35 R 3.346 84,99 40 R 3.486 88,54 22.5 R

3.492 88,70 25 R

3.498 88,85 27.5 R

3.504 89,00 30 R

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-65

(продолжение на следующей странице)

1 - Балансировочный лимб 01 показан на рисунке ниже. Цена одного деления 2,5 единицы.

2 - По таблице определите позицию лимба 01. Например, для обработки диаметра

76,2 мм необходимо установить следующую позицию: 01 = 22,5 L.

3 - Вращая лимб 01, установите его позицию в соответствии с определенным

значением, ориентируясь на опорную метку.

опорная метка для лимба 01

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G092_G093:Layout 1 5/27/09 9:57 AM Page G92

G93

KRDE096019M

KRCSCFPR062E KRCSCFPR063E KRCSCFPR061E KRCSCFPR062E KRCSCFPR063E

88,5-93,5 мм 93,0-98,0 мм 97,0-102,0 мм 101,5-106,5 мм 106,0-111,0 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр диаметр

дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1

3.484 88,49 40 L 3.661 92,99 35 L 3.819 97,00 55 L 3.996 101,50 45 L 4.173 105,99 37.5 L

3.490 88,65 37.5 L 3.667 93,14 32.5 L 3.821 97,05 52.5 L 4.000 101,60 42.5 L 4.180 106,17 35 L

3.496 88,80 35 L 3.673 93,29 30 L 3.825 97,16 50 L 4.005 101,73 40 L 4.186 106,32 32.5 L

3.502 88,95 32.5 L 3.679 93,45 27.5 L 3.830 97,28 47.5 L 4.010 101,85 37.5 L 4.191 106,45 30 L

3.507 89,08 30 L 3.685 93,60 25 L 3.834 97,38 45 L 4.015 101,98 35 L 4.196 106,58 27.5 L

3.514 89,26 27.5 L 3.692 93,78 22.5 L 3.839 97,51 42.5 L 4.021 102,13 32.5 L 4.202 106,73 25 L

3.520 89,41 25 L 3.698 93,93 20 L 3.843 97,61 40 L 4.026 102,26 30 L 4.208 106,88 22.5 L

3.526 89,56 22.5 L 3.705 94,11 17.5 L 3.848 97,74 37.5 L 4.032 102,41 27.5 L 4.214 107,04 20 L

3.533 89,74 20 L 3.711 94,26 15 L 3.853 97,87 35 L 4.037 102,54 25 L 4.220 107,19 17.5 L

3.539 89,89 17.5 L 3.718 94,44 12.5 L 3.859 98,02 32.5 L 4.043 102,69 22.5 L 4.226 107,34 15 L

3.546 90,07 15 L 3.725 94,62 10 L 3.864 98,15 30 L 4.049 102,84 20 L 4.232 107,49 12.5 L

3.552 90,22 12.5 L 3.732 94,79 7.5 L 3.870 98,30 27.5 L 4.055 103,00 17.5 L 4.238 107,65 10 L

3.559 90,40 10 L 3.738 94,95 5 L 3.876 98,45 25 L 4.061 103,15 15 L 4.245 107,82 7.5 L

3.566 90,58 7.5 L 3.745 95,12 2.5 L 3.881 98,58 22.5 L 4.067 103,30 12.5 L 4.251 107,98 5 L

3.573 90,75 5 L 3.752 95,30 0 3.887 98,73 20 L 4.074 103,48 10 L 4.257 108,13 2.5 L

3.580 90,93 2.5 L 3.759 95,48 2.5 R 3.893 98,88 17.5 L 4.080 103,63 7.5 L 4.264 108,31 0

3.587 91,11 0 3.766 95,66 5 R 3.900 99,06 15 L 4.086 103,78 5 L 4.270 108,46 2.5 R

3.594 91,29 2.5 R 3.773 95,83 7.5 R 3.906 99,21 12.5 L 4.093 103,96 2.5 L 4.276 108,61 5 R

3.601 91,47 5 R 3.780 96,01 10 R 3.912 99,36 10 L 4.099 104,11 0 4.283 108,79 7.5 R

3.608 91,64 7.5 R 3.787 96,19 12.5 R 3.918 99,52 7.5 L 4.105 104,27 2.5 R 4.289 108,94 10 R

3.614 91,80 10 R 3.793 96,34 15 R 3.925 99,70 5 L 4.112 104,44 5 R 4.295 109,09 12.5 R

3.621 91,97 12.5 R 3.800 96,52 17.5 R 3.931 99,85 2.5 L 4.118 104,60 7.5 R 4.301 109,25 15 R

3.628 92,15 15 R 3.806 96,67 20 R 3.938 100,03 0 4.124 104,75 10 R 4.307 109,40 17.5 R

3.635 92,33 17.5 R 3.813 96,85 22.5 R 3.944 100,18 2.5 R 4.130 104,90 12.5 R 4.313 109,55 20 R

3.641 92,48 20 R 3.819 97,00 25 R 3.950 100,33 5 R 4.137 105,08 15 R 4.319 109,70 22.5 R

3.648 92,66 22.5 R 3.825 97,16 27.5 R 3.957 100,51 7.5 R 4.143 105,23 17.5 R 4.325 109,86 25 R

3.654 92,81 25 R 3.831 97,31 30 R 3.963 100,66 10 R 4.149 105,38 20 R 4.331 110,01 27.5 R

3.660 92,96 27.5 R 3.837 97,46 32.5 R 3.969 100,81 12.5 R 4.155 105,54 22.5 R 4.336 110,13 30 R

3.666 93,12 30 R 3.843 97,61 35 R 3.975 100,97 15 R 4.161 105,69 25 R 4.342 110,29 32.5 R

3.672 93,27 32.5 R 3.849 97,76 37.5 R 3.982 101,14 17.5 R 4.166 105,82 27.5 R 4.347 110,41 35 R

3.678 93,42 35 R 3.854 97,89 40 R 3.988 101,30 20 R 4.172 105,97 30 R 4.352 110,54 37.5 R

3.681 93,50 37.5 R 3.858 97,99 42.5 R 3.994 101,45 22.5 R 4.177 106,10 32.5 R 4.357 110,67 40 R

3.999 101,57 25 R 4.183 106,25 35 R 4.362 110,79 42.5 R

4.005 101,73 27.5 R 4.188 106,38 37.5 R 4.366 110,90 45 R

4.110 104,39 30 R 4.190 106,43 40 R 4.370 111,00 47.5 R

4.016 102,01 32.5 R 4.194 106,53 42.5 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-65

(продолжение предыдущей страницы)

KRDE083019M

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G092_G093:Layout 1 5/27/09 9:57 AM Page G93

G94

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-92

KRDE101023M KRDE120023M

KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F

101,0-108,0 мм 107,5-114,5 мм 114,0-121,0 мм 120,0-127,0 мм 126,5-133,5 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр диаметр

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

3.976 100,99 36 L 4.232 107,49 34 L 4.488 114,00 30 L 4.724 119,99 40 L 4.980 126,49 36 L

3.984 101,19 34 L 4.237 107,62 32 L 4.497 114,22 28 L 4.732 120,19 38 L 4.989 126,72 34 L

3.992 101,40 32 L 4.244 107,80 30 L 4.504 114,40 26 L 4.738 120,35 36 L 4.996 126,90 32 L

3.999 101,57 30 L 4.252 108,00 28 L 4.512 114,60 24 L 4.745 120,52 34 L 5.003 127,08 30 L

4.007 101,78 28 L 4.260 108,20 26 L 4.520 114,81 22 L 4.752 120,70 32 L 5.010 127,25 28 L

4.015 101,98 26 L 4.268 108,41 24 L 4.528 115,01 20 L 4.759 120,88 30 L 5.017 127,43 26 L

4.023 102,18 24 L 4.276 108,61 22 L 4.537 115,24 18 L 4.766 121,06 28 L 5.024 127,61 24 L

4.031 102,39 22 L 4.284 108,81 20 L 4.545 115,44 16 L 4.773 121,23 26 L 5.032 127,81 22 L

4.039 102,59 20 L 4.292 109,02 18 L 4.554 115,67 14 L 4.780 121,41 24 L 5.039 127,99 20 L

4.047 102,79 18 L 4.301 109,25 16 L 4.562 115,87 12 L 4.788 121,62 22 L 5.047 128,19 18 L

4.056 103,02 16 L 4.309 109,45 14 L 4.571 116,10 10 L 4.795 121,79 20 L 5.055 128,40 16 L

4.064 103,23 14 L 4.318 109,68 12 L 4.579 116,31 8 L 4.803 122,00 18 L 5.062 128,57 14 L

4.073 103,45 12 L 4.326 109,88 10 L 4.588 116,54 6 L 4.811 122,20 16 L 5.070 128,78 12 L

4.081 103,66 10 L 4.335 110,11 8 L 4.597 116,76 4 L 4.818 122,38 14 L 5.078 128,98 10 L

4.090 103,89 8 L 4.344 110,34 6 L 4.605 116,97 2 L 4.826 122,58 12 L 5.086 129,18 8 L

4.099 104,11 6 L 4.353 110,57 4 L 4.614 117,20 0 4.834 122,78 10 L 5.094 129,39 6 L

4.107 104,32 4 L 4.361 110,77 2 L 4.623 117,42 2 R 4.842 122,99 8 L 5.102 129,59 4 L

4.116 104,55 2 L 4.370 111,00 0 4.632 117,65 4 R 4.850 123,19 6 L 5.110 129,79 2 L

4.125 104,78 0 4.379 111,23 2 R 4.640 117,86 6 R 4.858 123,39 4 L 5.118 130,00 0

4.134 105,00 2 R 4.388 111,46 4 R 4.649 118,08 8 R 4.866 123,60 2 L 5.126 130,20 2 R

4.143 105,23 4 R 4.396 111,66 6 R 4.658 118,31 10 R 4.874 123,80 0 5.134 130,40 4 R

4.151 105,44 6 R 4.405 111,89 8 R 4.666 118,52 12 R 4.882 124,00 2 R 5.142 130,61 6 R

4.160 105,66 8 R 4.414 112,12 10 R 4.675 118,75 14 R 4.890 124,21 4 R 5.150 130,81 8 R

4.169 105,89 10 R 4.220 107,19 12 R 4.683 118,95 16 R 4.898 124,41 6 R 5.158 131,01 10 R

4.177 106,10 12 R 4.431 112,55 14 R 4.692 119,18 18 R 4.906 124,61 8 R 5.166 131,22 12 R

4.186 106,32 14 R 4.439 112,75 16 R 4.700 119,38 20 R 4.914 124,82 10 R 5.174 131,42 14 R

4.194 106,53 16 R 4.448 112,98 18 R 4.708 119,58 22 R 4.922 125,02 12 R 5.182 131,62 16 R

4.203 106,76 18 R 4.456 113,18 20 R 4.716 119,79 24 R 4.930 125,22 14 R 5.189 131,80 18 R

4.211 106,96 20 R 4.464 113,39 22 R 4.724 119,99 26 R 4.938 125,43 16 R 5.197 132,00 20 R

4.219 107,16 22 R 4.472 113,59 24 R 4.732 120,19 28 R 4.946 125,63 18 R 5.204 132,18 22 R

4.227 107,37 24 R 4.480 113,79 26 R 4.739 120,37 30 R 4.953 125,81 20 R 5.212 132,38 24 R

4.235 107,57 26 R 4.488 114,00 28 R 4.747 120,57 32 R 4.961 126,01 22 R 5.219 132,56 26 R

4.243 107,77 28 R 4.496 114,20 30 R 4.754 120,75 34 R 4.968 126,19 24 R 5.226 132,74 28 R

4.251 107,98 30 R 4.503 114,38 32 R 4.761 120,93 36 R 4.975 126,37 26 R 5.233 132,92 30 R

4.252 108,00 32 R 4.508 114,50 34 R 4.764 121,01 38 R 4.983 126,57 28 R 5.240 133,10 32 R

4.990 126,75 30 R 5.247 133,27 34 R

4.997 126,92 32 R 5.254 133,45 36 R

5.000 127,00 34 R 5.256 133,50 38 R

(продолжение на следующей странице)

1 - Балансировочный лимб 01 показан на рисунке ниже. Цена одного деления 2,5 единицы.

2 - По таблице определите позицию лимба 01. Например, для обработки

диаметра 76,2 мм необходимо установить следующую позицию: 01 = 22,5 L.

3 - Вращая лимб 01, установите его позицию в соответствии с определенным

значением, ориентируясь на опорную метку.

опорная метка для лимба 01

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G094_G095:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G94

G95

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-92

KRDE120023M

KRDE139026M

KRCSCFPR063F KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F

133,0-140,0 мм 139,0-146,0 мм 145,50-152,5 мм 152,0-159,0 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр

дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1

5.236 132,99 34 L 5.472 138,99 50 L 5.728 145,49 44 L 5.984 151,99 40 L

5.240 133,10 32 L 5.476 139,09 48 L 5.735 145,67 42 L 5.989 152,12 38 L

5.247 133,27 30 L 5.481 139,22 46 L 5.740 145,80 40 L 5.995 152,27 36 L

5.254 133,45 28 L 5.486 139,34 44 L 5.746 145,95 38 L 6.000 152,40 34 L

5.261 133,63 26 L 5.491 139,47 42 L 5.751 146,08 36 L 6.006 152,55 32 L

5.268 133,81 24 L 5.496 139,60 40 L 5.757 146,23 34 L 6.012 152,70 30 L

5.275 133,99 22 L 5.501 139,73 38 L 5.762 146,35 32 L 6.018 152,86 28 L

5.283 134,19 20 L 5.507 139,88 36 L 5.768 146,51 30 L 6.024 153,01 26 L

5.290 134,37 18 L 5.512 140,00 34 L 5.774 146,66 28 L 6.030 153,16 24 L

5.298 134,57 16 L 5.518 140,16 32 L 5.780 146,81 26 L 6.036 153,31 22 L

5.306 134,77 14 L 5.524 140,31 30 L 5.787 146,99 24 L 6.043 153,49 20 L

5.314 134,98 12 L 5.530 140,46 28 L 5.793 147,14 22 L 6.049 153,64 18 L

5.322 135,18 10 L 5.536 140,61 26 L 5.799 147,29 20 L 6.056 153,82 16 L

5.329 135,36 8 L 5.542 140,77 24 L 5.806 147,47 18 L 6.062 153,97 14 L

5.337 135,56 6 L 5.548 140,92 22 L 5.812 147,62 16 L 6.069 154,15 12 L

5.345 135,76 4 L 5.555 141,10 20 L 5.819 147,80 14 L 6.076 154,33 10 L

5.353 135,97 2 L 5.561 141,25 18 L 5.825 147,96 12 L 6.082 154,48 8 L

5.361 136,17 0 5.568 141,43 16 L 5.832 148,13 10 L 6.089 154,66 6 L

5.369 136,37 2 R 5.574 141,58 14 L 5.839 148,31 8 L 6.096 154,84 4 L

5.377 136,58 4 R 5.581 141,76 12 L 5.846 148,49 6 L 6.103 155,02 2 L

6.385 162,18 6 R 5.588 141,94 10 L 5.852 148,64 4 L 6.110 155,19 0

5.393 136,98 8 R 5.595 142,11 8 L 5.859 148,82 2 L 6.116 155,35 2 R

5.401 137,19 10 R 5.601 142,27 6 L 5.866 149,00 0 6.123 155,52 4 R

5.409 137,39 12 R 5.608 142,44 4 L 5.873 149,17 2 R 6.130 155,70 6 R

5.417 137,59 14 R 5.615 142,62 2 L 5.880 149,35 4 R 6.137 155,88 8 R

5.425 137,80 16 R 5.622 142,80 0 5.887 149,53 6 R 6.143 156,03 10 R

5.432 137,97 18 R 5.629 142,98 2 R 5.893 149,68 8 R 6.150 156,21 12 R

5.440 138,18 20 R 5.636 143,15 4 R 5.900 149,86 10 R 6.157 156,39 14 R

5.448 138,38 22 R 5.642 143,31 6 R 5.907 150,04 12 R 6.163 156,54 16 R

5.455 138,56 24 R 5.649 143,48 8 R 5.913 150,19 14 R 6.170 156,72 18 R

5.462 138,73 26 R 5.656 143,66 10 R 5.920 150,37 16 R 6.176 156,87 20 R

5.469 138,91 28 R 5.663 143,84 12 R 5.927 150,55 18 R 6.183 157,05 22 R

5.476 139,09 30 R 5.669 143,99 14 R 5.933 150,70 20 R 6.189 157,20 24 R

5.483 139,27 32 R 5.676 144,17 16 R 5.939 150,85 22 R 6.195 157,35 26 R

5.490 139,45 34 R 5.682 144,32 18 R 5.946 151,03 24 R 6.201 157,51 28 R

5.496 139,60 36 R 5.689 144,50 20 R 5.952 151,18 26 R 6.207 157,66 30 R

5.503 139,78 38 R 5.695 144,65 22 R 5.958 151,33 28 R 6.213 157,81 32 R

5.509 139,93 40 R 5.702 144,83 24 R 5.964 151,49 30 R 6.219 157,96 34 R

5.512 140,00 42 R 5.708 144,98 26 R 5.970 151,64 32 R 6.224 158,09 36 R

5.714 145,14 28 R 5.976 151,79 34 R 6.23 158,24 38 R

5.720 145,29 30 R 5.981 151,92 36 R 6.235 158,37 40 R

5.726 145,44 32 R 5.987 152,07 38 R 6.24 158,50 42 R

5.731 145,57 34 R 5.992 152,20 40 R 6.245 158,62 44 R

5.737 145,72 36 R 5.997 152,32 42 R 6.25 158,75 46 R

5.743 145,87 38 R 6.002 152,45 44 R 6.255 158,88 48 R

5.747 145,97 40 R 6.004 152,50 46 R 6.259 158,98 50 R

5.748 146,00 42 R 6.26 159,00 52 R

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G094_G095:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G95

диаметр диаметр диаметр диаметр

G96

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-92

6.142 156,01 56 L 6.398 162,51 50 L 6.654 169,01 44 L 6.890 175,01 64 L

6.146 156,11 54 L 6.402 162,61 48 L 6.658 169,11 42 L 6.892 175,06 62 L

6.150 156,21 52 L 6.406 162,71 46 L 6.663 169,24 40 L 6.895 175,13 60 L

6.154 156,31 50 L 6.410 162,81 44 L 6.668 169,37 38 L 6.898 175,21 58 L

6.158 156,41 48 L 6.415 162,94 42 L 6.673 169,49 36 L 6.901 175,29 56 L

6.162 156,51 46 L 6.420 163,07 40 L 6.678 169,62 34 L 6.904 175,36 54 L

6.166 156,62 44 L 6.425 163,20 38 L 6.683 169,75 32 L 6.908 175,46 52 L

6.171 156,74 42 L 6.430 163,32 36 L 6.689 169,90 30 L 6.912 175,56 50 L

6.176 156,87 40 L 6.435 163,45 34 L 6.694 170,03 28 L 6.915 175,64 48 L

6.181 157,00 38 L 6.440 163,58 32 L 6.700 170,18 26 L 6.919 175,74 46 L

6.186 157,12 36 L 6.445 163,70 30 L 6.706 170,33 24 L 6.924 175,87 44 L

6.191 157,25 34 L 6.451 163,86 28 L 6.711 170,46 22 L 6.928 175,97 42 L

6.196 157,38 32 L 6.457 164,01 26 L 6.717 170,61 20 L 6.932 176,07 40 L

6.202 157,53 30 L 6.462 164,13 24 L 6.723 170,76 18 L 6.937 176,20 38 L

6.207 157,66 28 L 6.468 164,29 22 L 6.729 170,92 16 L 6.941 176,30 36 L

6.213 157,81 26 L 6.474 164,44 20 L 6.735 171,07 14 L 6.946 176,43 34 L

6.218 157,94 24 L 6.480 164,59 18 L 6.741 171,22 12 L 6.951 176,56 32 L

6.224 158,09 22 L 6.486 164,74 16 L 6.747 171,37 10 L 6.956 176,68 30 L

6.230 158,24 20 L 6.492 164,90 14 L 6.754 171,55 8 L 6.961 176,81 28 L

6.236 158,39 18 L 6.498 165,05 12 L 6.760 171,70 6 L 6.967 176,96 26 L

6.242 158,55 16 L 6.504 165,20 10 L 6.766 171,86 4 L 6.972 177,09 24 L

6.248 158,70 14 L 6.510 165,35 8 L 6.772 172,01 2 L 6.977 177,22 22 L

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

(продолжение на следующей странице)

6.267 159,18 8 L 6.529 165,84 2 L 6.791 172,49 4 R 6.994 177,65 16 L

6.273 159,33 6 L 6.535 165,99 0 6.797 172,64 6 R 7.000 177,80 14 L

6.279 159,49 4 L 6.542 166,17 2 R 6.804 172,82 8 R 7.005 177,93 12 L

6.285 159,64 2 L 6.548 166,32 4 R 6.810 172,97 10 R 7.011 178,08 10 L

6.292 159,82 0 6.554 166,47 6 R 6.816 173,13 12 R 7.017 178,23 8 L

6.298 159,97 2 R 6.560 166,62 8 R 6.822 173,28 14 R 7.023 178,38 6 L

дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1

156,0-163,0 мм 162,5-169,5 мм 169,0-176,0 мм 175,0-182,0 мм

KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F KRCSCFPR061F

KRDE156026M KRDE175026M

6.254 158,85 12 L 6.517 165,53 6 L 6.779 172,19 0 6.983 177,37 20 L

6.260 159,00 10 L 6.523 165,68 4 L 6.785 172,34 2 R 6.988 177,50 18 L

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G096_G097:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G96

G97

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-92

KRDE175026M KRDE193026M

KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F

181,5-188,5 мм 188,0-195,0 мм 193,0-200,0 мм 199,5-206,5 мм 206,0-213,0 мм

диаметр диаметр диаметр диаметр диаметр

дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1

7.146 181,51 56 L 7.402 188,0108 48 L 7.598 192,99 64 L 7.854 199,49 54 L 8.11 205,994 46 L

7.148 181,56 54 L 7.406 188,1124 46 L 7.601 193,07 62 L 7.859 199,62 52 L 8.116 206,1464 44 L

7.151 181,64 52 L 7.410 188,214 44 L 7.604 193,14 60 L 7.863 199,72 50 L 8.12 206,248 42 L

7.155 181,74 50 L 7.414 188,3156 42 L 7.607 193,22 58 L 7.866 199,80 48 L 8.125 206,375 40 L

7.159 181,84 48 L 7.419 188,4426 40 L 7.610 193,29 56 L 7.870 199,90 46 L 8.129 206,4766 38 L

7.163 181,94 46 L 7.423 188,5442 38 L 7.613 193,37 54 L 7.875 200,03 44 L 8.134 206,6036 36 L

7.167 182,04 44 L 7.428 188,6712 36 L 7.617 193,47 52 L 7.879 200,13 42 L 8.139 206,7306 34 L

7.171 182,14 42 L 7.433 188,7982 34 L 7.621 193,57 50 L 7.883 200,23 40 L 8.144 206,8576 32 L

7.176 182,27 40 L 7.437 188,8998 32 L 7.624 193,65 48 L 7.888 200,36 38 L 8.149 206,9846 30 L

7.180 182,37 38 L 7.442 189,0268 30 L 7.628 193,75 46 L 7.893 200,48 36 L 8.154 207,1116 28 L

7.185 182,50 36 L 7.448 189,1792 28 L 7.633 193,88 44 L 7.898 200,61 34 L 8.159 207,2386 26 L

7.190 182,63 34 L 7.453 189,3062 26 L 7.637 193,98 42 L 7.902 200,71 32 L 8.165 207,391 24 L

7.195 182,75 32 L 7.458 189,4332 24 L 7.641 194,08 40 L 7.908 200,86 30 L 8.17 207,518 22 L

7.200 182,88 30 L 7.463 189,5602 22 L 7.646 194,21 38 L 7.913 200,99 28 L 8.176 207,6704 20 L

7.205 183,01 28 L 7.469 189,7126 20 L 7.651 194,34 36 L 7.918 201,12 26 L 8.181 207,7974 18 L

7.210 183,13 26 L 7.474 189,8396 18 L 7.656 194,46 34 L 7.923 201,24 24 L 8.187 207,9498 16 L

7.215 183,26 24 L 7.480 189,992 16 L 7.661 194,59 32 L 7.929 201,40 22 L 8.193 208,1022 14 L

7.221 183,41 22 L 7.486 190,1444 14 L 7.666 194,72 30 L 7.934 201,52 20 L 8.198 208,2292 12 L

7.226 183,54 20 L 7.491 190,2714 12 L 7.671 194,84 28 L 7.940 201,68 18 L 8.204 208,3816 10 L

7.232 183,69 18 L 7.497 190,4238 10 L 7.676 194,97 26 L 7.945 201,80 16 L 8.21 208,534 8 L

7.237 183,82 16 L 4.503 114,3762 8 L 7.681 195,10 24 L 7.951 201,96 14 L 8.216 208,6864 6 L

7.243 183,97 14 L 7.509 190,7286 6 L 7.687 195,25 22 L 7.957 202,11 12 L 8.222 208,8388 4 L

7.249 184,12 12 L 7.514 190,8556 4 L 7.692 195,38 20 L 7.963 202,26 10 L 8.228 208,9912 2 L

7.254 184,25 10 L 7.520 191,008 2 L 7.698 195,53 18 L 7.969 202,41 8 L 8.233 209,1182 0

7.260 184,40 8 L 7.526 191,1604 0 7.704 195,68 16 L 7.974 202,54 6 L 8.239 209,2706 2 R

7.266 184,56 6 L 7.532 191,3128 2 R 7.709 195,81 14 L 7.980 202,69 4 L 8.245 209,423 4 R

7.272 184,71 4 L 7.538 191,4652 4 R 7.715 195,96 12 L 7.986 202,84 2 L 8.251 209,5754 6 R

7.278 184,86 2 L 7.544 191,6176 6 R 7.721 196,11 10 L 7.992 203,00 0 8.257 209,7278 8 R

7.283 184,99 0 7.549 191,7446 8 R 7.727 196,27 8 L 7.998 203,15 2 R 8.263 209,8802 10 R

7.289 185,14 2 R 7.555 191,897 10 R 7.733 196,42 6 L 8.004 203,30 4 R 8.269 210,0326 12 R

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G096_G097:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G97

G98

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-92

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

(продолжение предыдущей страницы)

6.417 162,99 44 R 6.673 169,49 50 R 6.927 175,95 56 R 7.139 181,33 36 R

6.417 162,99 46 R 6.673 169,49 52 R 6.929 176,00 58 R 7.144 181,46 38 R

7.148 181,56 40 R

7.153 181,69 42 R

7.157 181,79 44 R

7.161 181,89 46 R

7.165 181,99 48 R

7.165 181,99 50 R

6.304 160,12 4 R 6.567 166,80 10 R 6.828 173,43 16 R 7.029 178,54 4 L

6.310 160,27 6 R 6.573 166,95 12 R 6.834 173,58 18 R 7.034 178,66 2 L

6.317 160,45 8 R 6.579 167,11 14 R 6.840 173,74 20 R 7.040 178,82 0

6.323 160,60 10 R 6.585 167,26 16 R 6.846 173,89 22 R 7.046 178,97 2 R

6.329 160,76 12 R 6.591 167,41 18 R 6.852 174,04 24 R 7.052 179,12 4 R

6.335 160,91 14 R 6.597 167,56 20 R 6.857 174,17 26 R 7.058 179,27 6 R

6.341 161,06 16 R 6.603 167,72 22 R 6.863 174,32 28 R 7.064 179,43 8 R

6.347 161,21 18 R 6.609 167,87 24 R 6.868 174,45 30 R 7.069 179,55 10 R

6.353 161,37 20 R 6.614 168,00 26 R 6.874 174,60 32 R 7.075 179,71 12 R

6.359 161,52 22 R 6.620 168,15 28 R 6.879 174,73 34 R 7.081 179,86 14 R

6.365 161,67 24 R 6.625 168,28 30 R 6.884 174,85 36 R 7.087 180,01 16 R

6.371 161,82 26 R 6.631 168,43 32 R 6.889 174,98 38 R 7.092 180,14 18 R

6.376 161,95 28 R 6.636 168,55 34 R 6.894 175,11 40 R 7.098 180,29 20 R

6.382 162,10 30 R 6.641 168,68 36 R 6.899 175,23 42 R 7.103 180,42 22 R

6.387 162,23 32 R 6.646 168,81 38 R 6.903 175,34 44 R 7.109 180,57 24 R

6.392 162,36 34 R 6.651 168,94 40 R 6.908 175,46 46 R 7.114 180,70 26 R

6.398 162,51 36 R 6.656 169,06 42 R 6.912 175,56 48 R 7.119 180,82 28 R

6.403 162,64 38 R 6.660 169,16 44 R 6.916 175,67 50 R 7.124 180,95 30 R

6.407 162,74 40 R 6.665 169,29 46 R 6.920 175,77 52 R 7.129 181,08 32 R

6.412 162,86 42 R 6.669 169,39 48 R 6.924 175,87 54 R 7.134 181,20 34 R

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

дюйм мм

кольцо 1

диаметр диаметр диаметр диаметр

156,0-163,0 мм 162,5-169,5 мм 169,0-176,0 мм 175,0-182,0 мм

KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F KRCSCFPR061F

KRDE156026M KRDE175026M

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G098_G099:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G98

194,6148

194,691

194,7672

194.8434

194,9196

194,9958

G99

7.295 185,29 4 R 7.561 192,0494 12 R 7.739 196,57 4 L 8.010 203,45 6 R 8.274 210,1596 14 R

7.301 185,45 6 R 7.567 192,2018 14 R 7.744 196,70 2 L 8.016 203,61 8 R 8.28 210,312 16 R

7.307 185,60 8 R 7.572 192,3288 16 R 7.750 196,85 0 8.022 203,76 10 R 8.286 210,4644 18 R

7.313 185,75 10 R 7.578 192,4812 18 R 7.756 197,00 2 R 8.027 203,89 12 R 8.291 210,5914 20 R

7.318 185,88 12 R 7.583 192,6082 20 R 7.762 197,15 4 R 8.033 204,04 14 R 8.297 210,7438 22 R

7.324 186,03 14 R 7.589 192,7606 22 R 7.768 197,31 6 R 8.039 204,19 16 R 8.302 210,8708 24 R

7.330 186.18 16 R 7.594 192,8876 24 R 7.774 197,46 8 R 8.044 204,32 18 R 8.307 210,9978 26 R

7.335 186,31 18 R 7.600 193,04 26 R 7.780 197,61 10 R 8.050 204,47 20 R 8.313 211,1502 28 R

7.341 186,46 20 R 7.605 193,167 28 R 7.786 197,76 12 R 8.055 204,60 22 R 8.318 211,2772 30 R

7.346 186,59 22 R 7.610 193,294 30 R 7.791 197,89 14 R 8.061 204,75 24 R 8.323 211,4042 32 R

7.352 186,74 24 R 7.615 193,421 32 R 7.797 198,04 16 R 8.066 204,88 26 R 8.328 211,5312 34 R

7.357 186,87 26 R 7.620 193,548 34 R 7.803 198,20 18 R 8.072 205,03 28 R 8.333 211,6582 36 R

7.362 186,99 28 R 7.625 193,675 36 R 7.808 198,32 20 R 8.077 205,16 30 R 8.337 211,7598 38 R

7.367 187,12 30 R 7.629 193,7766 38 R 7.814 198,48 22 R 8.082 205,28 32 R 3.342 84,8868 40 R

7.372 187,25 32 R 7.634 193,9036 40 R 7.819 198,60 24 R 8.087 205,41 34 R 8.346 211,9884 42 R

7.377 187,38 34 R 7.638 194,0052 42 R 7.825 198,76 26 R 8.092 205,54 36 R 8.351 212,1154 44 R

7.382 187,50 36 R 7.642 194,1068 44 R 7.830 198,88 28 R 8.096 205,64 38 R 8.355 212,217 46 R

7.387 187,63 38 R 7.647 194,2338 46 R 7.835 199,01 30 R 8.101 205,77 40 R 8.359 212,3186 48 R

7.391 187,73 40 R 7.651 194,3354 48 R 7.840 199,14 32 R 8.105 205,87 42 R 8.363 212,4202 50 R

7.396 187,86 42 R 7.654 194,4116 50 R 7.845 199,26 34 R 8.110 205,99 44 R 8.366 212,4964 52 R

7.400 187,96 44 R 7.658 194,5132 52 R 7.850 199,39 36 R 8.114 206,10 46 R 8.37 212,598 54 R

дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1 дюйм мм кольцо 1

диаметр диаметр диаметр диаметр диаметр

181,5-188,5 мм 188,0-195,0 мм 193,0-200,0 мм 199,5-206,5 мм 206,0-213,0 мм

KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F KRCSCFPR061F KRCSCFPR062F KRCSCFPR063F

KRDE175026M KRDE193026M

7.404 188,06 46 R 7.662 54 R 7.855 38 R 8.118 206,20 48 R 8.373 212,6742 56 R

7.408 188.16 48 R 7.665 56 R 7.859 40 R 8.122 206,30 50 R 8.377 212,7758 58 R

7.412 188,26 50 R 7.668 58 R 7.864 42 R 8.125 206,38 52 R 8.38 212,852 60 R

7.416 188,37 52 R 7.671 60 R 7.868 44 R 8.129 206,48 54 R 8.382 212,9028 62 R

7.419 188,44 54 R 7.674 62 R 7.872 46 R 8.130 206,50 56 R 8.385 212,979 64 R

7.421 188.49 56 R 7.677 64 R 7.874 48 R 8.386 213,0044 66 R

7.677 66 R

199,52

199,75

199,85

199,95

200,00

199,62

 Таблица балансировки для расточных головок SVU-92

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G098_G099:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G99

G100

Основные правила, которые следует соблюдать при работе инструментом серии

Romicron для достижения максимальной точности растачиваемых отверстий.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Расточные системы Romicron позволяют обрабатывать отверстия с

допусками на диаметр, составляющими несколько микрон (1 микрон = 0,001

мм). Минимальный допуск отверстия для чистового растачивания не должен

быть меньше 2 микрон на диаметр. Как правило, при растачивании

инструментом серии Romicron в нормальных условиях повторяемость

размеров обработанных отверстий достигает нескольких десятых микрона.

Кроме того, на чистовых проходах при высокоточном растачивании

радиальное смещение (изменение радиуса отверстия) резца расточной

головки должно быть минимальным. В силу этого требования для моделей

SVU и SVS каждая линия на градуированном лимбе Romicron номинально

соответствует 1 микрону (0,001 мм) изменения радиуса. Максимальное

отклонение от желаемого диаметра отверстия может быть выдержано в

пределах ±2 микрона (±0,000079" или ± 0,002 мм), при условии соблюдения

следующих рекомендаций:

1. Romicron представляет собой расточную систему сверхвысокой точности.

При обращении с ней соблюдайте ту же чрезвычайную осторожность,

которая требуется при работе с точными метрологическими приборами.

Придерживайтесь высоких норм чистоты, ухода и эксплуатации.

2. Припуск при чистовом проходе должен быть правильно и равномерно

распределен (концентрически), при этом не превышать 0,010" (0,25 мм).

Предварительное отверстие должно иметь правильную цилиндрическую

форму с отклонением не более 0,002" (0,05 мм) — желательно менее — по

всей глубине (длине).

3. Подача не должна превышать 0,002" (0,05 мм) на один оборот.

4. Для достижения точных результатов при высокоточной обработке

отверстий следует надежно закреплять обрабатываемую деталь. Перед

растачиванием необходимо надлежащим образом проверять радиус

режущей пластины инструмента.

5. Шпиндель и суппорт станка следует содержать в хорошем

эксплуатационном состоянии.

6. Поддерживайте постоянными параметры окружающей среды.

Температура, влажность и количество взвешенных в воздухе частиц должны

соответствовать состоянию чистого помещения (менее 100 000 взвешенных

частиц в воздухе).

7. Операции растачивания рекомендуется выполнять на расточных,

координатно-расточных, многоцелевых и им подобных станках. Если

ориентироваться на диаметр отверстия 1,57" (40 мм), допуск ±2 микрона

(±0,000079" или ± 0,002 мм), как задано выше, эквивалентен классу точности

IT 3 по стандарту ISO.

8. При растачивании на скоростях, близких к 4000 об/мин. и выше,

желательно осуществлять балансировку инструмента для обеспечения

требуемой точности. При работе на скорости выше 8000 об/мин

балансировка строго необходима. Систему Romicron нужно надлежащим

образом сбалансировать, перед тем как приступать к операциям

высокоточного растачивания.

9. Имеется множество прочих требований для достижения оптимальных

результатов при высокоточном растачивании, в том числе:

а) надежное и стабильное закреление;

б) тонкостенные детали деформируются в процессе растачивания, при

закреплении, а также по причине вибрации. Перед обработкой таких

деталей необходимо рассчитать возможность их соответствующего

закрепления;

в) растачивание глубоких отверстий, глубина которых в 2,5 раза превышает

диаметр, требует особой осторожности. В некоторых случаях требуются

хвостовики специальных типов и форм, а также твердосплавные

хвостовики;

г) применение переходников и удлинителей приводит к увеличению вылета

инструмента, следовательно, необходимо сделать надлежащие расчеты

и анализ таких условий обработки;

д) при использовании переходников на больший диаметр следует обращать

особое внимание на выбор стратегии обработки;

е) при растачивании труднообрабатываемых материалов требуется

учитывать их особенности при выборе метода обработки;

ж) прерывистая обработка может сказаться на точности отверстий;

з) для предотвращения тепловой деформации необходимо обеспечивать

подвод СОЖ;

и) растачивание отверстий с геометрическими отклонениями (отверстия с

отклонением от цилиндрической формы, отверстия неправильной формы,

конические отверстия) требует специальной подготовки перед началом

операции. Как правило, нужно планировать процесс растачивания как

последовательность следующих операций.

В начале операции растачивания достигается допуск класса IT 11. После

второго прохода растачивания должен быть достигнут класс допуска IT 7.

Результатом третьего прохода должен стать класс допуска IT 4. Если

соблюдена надлежащая осторожность и работы производятся в чистом

помещении с контролем температуры, то, например, отверстие диаметром

1,1811" (30 мм) может быть обработано по классу точности IT 3.

10. Как сказано выше, Romicron представляет собой расточную систему

сверхвысокой точности, созданную для выполнения чистового

растачивания. Однако, она также подходит для операций тяжелого

растачивания.

Но в этом случае следует соблюдать определенные требования. В

частности, не допускается превышение значения припуска 0,098" (2,5 мм) на

радиус. А, также соблюдайте предельное значение подачи на оборот 0,006"

(0,15 мм) на максимально допустимой глубине резания.

Вышеприведенные рекомендации предлагаются в качестве общих правил.

Они справедливы для большинства операций чистового растачивания.

Дополнительную информацию можно получить, связавшись со службой

поддержки клиентов Kennametal. Посетите наш сайт w

www.kennametal.com,

чтобы узнать номер телефона представительства в Вашем регионе.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G100_G101:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G100

G101

Все наши технические специалисты проходят подготовку на предприятии

Romicron в Бразилии.

Специалисты Kennametal в Лихтенау (Германия) выполняют техническое

обслуживание.

Kennametal дает гарантии сроком на год, что расточная головка Romicron не

имеет дефектов в отношении материалов и конструктивных характеристик

при нормальном использовании и обслуживании, при правильной установке,

эксплуатации и обслуживании.

Обслуживание расточных головок Romicron должно производиться

профессионально подготовленными специалистами отдела обслуживания и

ремонта Kennametal, чтобы гарантировать надлежащую работоспособность

данных изделий. Обслуживание расточных головок Romicron требует

специальных знаний в области инструмента и техники, а также наличия

оригинальных комплектующих, доступных только через Kennametal. Любая

попытка обслуживания расточной головки неподготовленным персоналом

может стать причиной ее серьезного повреждения.

Отделы обслуживания и ремонта Kennametal, расположенные на

предприятиях обслуживания клиентов в городах Латроб (Пенсильвания,

США) и Лихтенау (Германия), призваны обеспечивать техническое

обслуживание сложных механических и электромеханических изделий. Наш

штат высококвалифицированных профессионалов призван обеспечить

максимально высокое качество обслуживания, ремонта и технической

поддержки.

Внимание!

При регулировке НЕ выходите за пределы, обозначенные

параллельными линиями.

Oбработка прецизионных отверстий

Высокопроизводительные расточные системы Romicron

™

Обслуживание и ремонт инструментов Romicron

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G100_G101:Layout 1 5/13/09 10:56 AM Page G101

Примечания

KM_Precision Hole_RU_G102_G103:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G102

G103

Обработка прецизионных

отверстий

Оглавление

Инструмент с системой крепления Kendex

™

Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G104–G108

Особенности и преимущества. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G104

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G105–G106

Регулировка инструмента системы Kendex Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G107

Державки и пластины инструмента системы Kendex Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G108

KM_Precision Hole_RU_G102_G103:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G103

Характерные особенности

• Шлифованные пластины с острыми режущими кромками и с положительными передними углами.

• В процессе регулировки пластины точно устанавливаются в V-образном посадочном гнезде державки.

• Регулировка по диаметру не влияет на величину угла в плане или высоту режущей кромки.

• Две режущих кромки на пластину.

• Отличное стружкообразование.

• Доступны пластины из PCD; по отдельному запросу возможен заказ других типов пластин.

• Внутренний подвод СОЖ.

• Одна, две или три режущих кромки в зависимости от диаметра.

• Самоцентрирующаяся конструкция.

• Простая и надежная регулировка по диаметру.

• Более высокие подачи по сравнению с развертками, имеющими одну режущую кромку.

• Меньшая стоимость по сравнению с развертками.

Прецизионный инструмент с системой крепления Kendex

™

Предназначен для растачивания высокоточных отверстий в заготовках из алюминия. Преимуществом данного инструмента со сменными

твердосплавными пластинами является возможность регулировки по диаметру.

G104

Сплав Покрытие Пластина Состав и применение Класс ANSI

Класс ISO

K313

Состав: непокрытый твердый сплав с мелкозернистой основой с

содержанием 6% кобальта.

Применение: исключительная износостойкость кромки в

сочетании с очень высокой прочностью для обработки титана,

чугуна, аустенитной нержавеющей стали, цветных металлов,

неметаллов и большинства жаропрочных сплавов. Пластины из

этого сплава рекомендуется устанавливать в высокоточный

расточной инструмент системы Kendex для обработки алюминия.

C2-C4

K05-K20

M10-M20

Прецизионный инструмент

системы Kendex

™

KM_Precision Hole_RU_G104_G105:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G104

G105

150

492

350

1148

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

250

820

BPGF… LGD

KC7210

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диам.

30

50

Начальное

значение

.299"- .996"

5,8mm-25,3mm

190

623

210

689

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

170

558

BPGF…LGD

KC7235

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

Геометрия Сплав

190

623

210

689

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

170

558

BPGF…LGD

KC7235

190

623

210

689

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

170

558

BPGF…LGD

KC7235

190

623

210

689

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

170

558

BPGF…LGD

KC7235

190

623

210

689

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

170

558

BPGF… LGD

KC7235

190

623

210

689

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

170

558

BPGF…LGD

KC7235

125

410

250

820

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

185

607

BPGF…LGD

KC7235

125

410

250

820

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

185

607

BPGF… LGD

KC7235

125

410

250

820

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

185

607

BPGF… LGD

KC7235

150

492

350

1148

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

250

820

BPGF… LGD

KC7210

150

492

350

1148

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

250

820

BPGF…LGD

KC7210

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C < 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

Обработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Скорость резания

Подача

Kendex Precision

— чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G104_G105:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G105

G106

80

100

120

150

200

250

300

350

500

750

1000

sfm

m/min

диам.

30

50

Начальное

значение

.299"- .996"

5,8mm-25,3mm

262

328

394

492

656

820

984

1148

1640

2460

3281

98

164

30

98

180

591

200

656

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

sfm

m/min

160

525

BPGX…LHP

K313

180

591

200

656

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

sfm

m/min

160

525

BPGX…LHP

K313

180

591

200

656

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

sfm

m/min

160

525

BPGX…LHP

K313

180

591

200

656

ipr

mm/r

.002 - .004

0,06 - 0,10

sfm

m/min

160

525

BPGX…LHP

K313

125

410

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

60

197

BPGF…

KC7210

20

66

75

273

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

45

148

BPGF…

KC7210

20

66

90

295

ipr

mm/r

.001 - .003

0,02 - 0,08

sfm

m/min

55

180

BPGF…

KC7210

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

Обработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

Геометрия Сплав

Скорость резания

Подача

Kendex Precision

— чистовая обработка

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G106_G107:Layout 1 5/27/09 10:25 AM Page G106

G107

ПРИМЕЧАНИЕ: Выше приведены только общие рекомендации. Необходимо также учитывать конкретные условия обработки такие как тип станка, жесткость крепления

элементов наладки, геометрические параметры детали и возможности по подаче СОЖ.

Жирным шрифтом в таблице режимов резания выделены рекомендуемые начальные параметры. Нормальным шрифтом обозначен диапазон возможных параметров

резания. Выбирайте подходящий метод обработки. Постарайтесь максимально увеличить жесткость системы.

Глубина резания не должна быть меньше, чем полтора радиуса скругления вершины пластины.

Глубина резания должна быть не более 1/3 длины режущей кромки пластины инструментов с одним лезвием и не более 3/4 длины режущей кромки пластины для

многолезвийных инструментов.

Выбор подачи зависит от требований по качеству обработанной поверхности. Тем не менее, в общем случае максимальная подача (дюймов за один оборот) на кромку не

должна превышать 1/3 радиуса скругления вершины пластины.

Инструмент системы Kendex Precision может быть использован с минимальным количеством смазки.

Регулировка инструмента системы Kendex

™

Precision

Во избежание повреждений режущих кромок диаметр должен быть выставлен только с использованием оптического измерительного устройства.

Шаг 1

Закрепить пластину в посадочном гнезде державки.

Шаг 2

Увеличить диаметр до требуемого размера, повернув регулировочный винт по часовой стрелке.

Пластина может быть отрегулирована только в сторону увеличения диаметра. Если диаметр

нуждается в повторной настройке, раскрепить пластину и начать с шага 1.

Выбор индексируемых пластин

В дополнение к стандартным пластинам с радиусами закругления вершины в наличии имеются специальные пластины

с угловыми фасками.

Эти пластины могут обеспечить лучшее качество обработанной поверхности и/или работу с более высокими подачами.

зажим пластины

пластина

регулировочный винт

Обработка прецизионных отверстий

Инструмент системы Kendex

™

Precision

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G106_G107:Layout 1 5/27/09 10:25 AM Page G107

G108

Обработка прецизионных отверстий

 Цилиндрический хвостовик

D1

мм дюйм

мин. макс. мин. макс. номер заказа номер по каталогу пластина D L L2 L4 макс.

количество

пластин зажимное устройство регулирующий винт ключ

размер

Torx

5,8 6,2 .228 .244 1803902 KPL060R2SS12N1M BPGX0301___ 12 70 25 15 1 551.052 570.052 170.099 T5

6,8 7,2 .268 .284 1804136 KPL070R2SS12N1M BPGX0301___ 12 70 25 15 1 551.052 570.052 170.099 T5

7,8 8,2 .307 .323 1804137 KPL080R2SS12N1M BPGX0301___ 12 75 30 20 1 551.052 570.052 170.099 T5

8,8 9,2 .347 .362 1804138 KPL090R2SS12N1M BPGX0301___ 12 75 30 20 1 551.052 570.052 170.099 T5

9,7 10,3 .382 .406 1804139 KPL100R2SS16N1M BPGX0502___ 16 83 35 25 1 551.052 570.052 170.099 T6

9,8 10,2 .386 .402 1804183 KPL100R2SS16N2M BPGX0301___ 16 83 35 25 2 551.052 570.052 170.099 T5

10,7 11,3 .421 .445 1804140 KPL110R2SS16N1M BPGX0502___ 16 83 35 25 1 551.053 570.053 170.027 T6

10,8 11,2 .425 .441 1804184 KPL110R2SS16N2M BPGX0301___ 16 83 35 25 2 551.052 570.052 170.099 T5

11,7 12,3 .463 .484 1804141 KPL120R2SS16N1M BPGX0502___ 16 88 40 30 1 551.053 570.053 170.027 T6

11,8 12,2 .465 .480 1804185 KPL120R2SS16N2M BPGX0301___ 16 88 40 30 2 551.052 570.053 170.099 T5

12,7 13,3 .500 .524 1804142 KPL130R2SS16N1M BPGX0502___ 16 88 40 30 1 551.052 570.052 170.099 T6

12,8 13,2 .504 .520 1804186 KPL130R2SS16N2M BPGX0301___ 16 88 40 30 2 551.053 570.053 170.027 T5

13,8 14,2 .543 .559 1804187 KPL140R2SS16N2M BPGX0502___ 16 93 45 35 2 551.052 570.052 170.099 T6

14,7 15,3 .579 .602 1804188 KPL150R2SS20N2M BPGX0502___ 20 95 45 35 2 551.053 570.053 170.027 T6

14,8 15,2 .583 .598 1804204 KPL150R2SS20N3M BPGX0301___ 20 95 45 35 3 551.053 570.053 170.027 T5

15,7 16,3 .618 .642 1804189 KPL160R2SS20N2M BPGX0502___ 20 100 50 40 2 551.053 570.053 170.027 T6

15,8 16,2 .622 .638 1804205 KPL160R2SS20N3M BPGX0301___ 20 100 50 40 3 551.052 570.052 170.099 T5

16,7 17,3 .658 .681 1804190 KPL170R2SS20N2M BPGX0502___ 20 100 50 40 2 551.053 570.053 170.027 T6

16,8 17,2 .661 .677 1804206 KPL170R2SS20N3M BPGX0301___ 20 100 50 40 3 551.052 570.052 170.099 T5

17,7 18,3 .697 .721 1804191 KPL180R2SS20N2M BPGX0502___ 20 105 55 45 2 551.053 570.053 170.027 T6

17,7 18,3 .697 .721 1804207 KPL180R2SS20N3M BPGX0502___ 20 110 60 45 3 551.053 570.053 170.027 T6

18,7 19,3 .736 .760 1804192 KPL190R2SS20N2M BPGX0502___ 20 105 55 45 2 551.053 570.053 170.027 T6

18,7 19,3 .736 .760 1804208 KPL190R2SS20N3M BPGX0502___ 20 110 60 45 3 551.053 570.053 170.027 T6

19,7 20,3 .776 .799 1804209 KPL200R2SS20N3M BPGX0502___ 20 115 65 50 3 551.053 570.053 170.027 T6

20,7 21,3 .815 .839 1804210 KPL210R2SS20N3M BPGX0502___ 20 115 65 50 3 551.053 570.053 170.027 T6

21,7 22,3 .854 .878 1804211 KPL220R2SS20N3M BPGX0502___ 20 120 70 55 3 551.053 570.053 170.027 T6

22,7 23,3 .894 .917 1804212 KPL230R2SS20N3M BPGX0502___ 20 120 70 55 3 551.053 570.053 170.027 T6

23,7 24,3 .941 .957 1804213 KPL240R2SS20N3M BPGX0502___ 20 125 75 60 3 551.053 570.053 170.027 T6

24,7 25,3 .972 .996 1804214 KPL250R2SS20N3M BPGX0502___ 20 125 75 60 3 551.053 570.053 170.027 T6

 Высокоточные пластины Kendex

номер по каталогу L10 S W

Rεγ

K313

BPGX030101LHP 3 1,7 0,8 0,05 16.000



BPGX030102LHP 3 1,7 0,8 0,20 16.000



BPGX050202LHP 5 2,7 1,4 0,20 16.000



BPGX050204LHP 5 2,7 1,4 0,40 16.000



лучший выбор



альтернативный выбор



лучший выбор



альтернативный выбор

H

S

N



K



M

P

H

S





N



K



M



P





номер по каталогу L10 S W

Rεγ

KC7210

KC7235

BPGF030101LGD 3 1,3 1,7 0,05 10.000

 

BPGF030102LGD 3 1,3 1,7 0,20 10.000

 

BPGF050202LGD 5 2,1 2,8 0,20 10.000



BPGF050204LGD 5 2,1 2,8 0,40 10.000



Державки и пластины Kendex Precision Lock

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге KPL060R2SS12N1M или по

номеру заказа 1803902.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G108_G109:Layout 1 5/27/09 10:28 AM Page G108

G109

Обработка прецизионных

отверстий

Оглавление

Развертывание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G110–G178

Таблица выбора инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G110

Система обозначений инструмента для развертывания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G111

Инструментальные материалы Kennametal для развертывания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G112

Серия RMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G113–G127

Особенности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G113

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G114–G125

Цельные твердосплавные развертки серии RMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G126–G127

Серия RMB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G128–G139

Особенности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G128

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G129–G138

Развертки со вставками из твердого сплава и керамики серии RMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G139

Серия RMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G140–G151

Особенности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G140

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G141–G145

Регулируемые развертки со вставками из твердого сплава и керамики серии RMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G146–G147

Инструменты для развертывания серии RMA — Техническая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G148–G149

Причины и способы устранения неисправностей при развертывании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G150

Запрос для заказа инструмента для развертывания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G151

Серии RIR и RIQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G152–G164

Особенности и преимущества. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G152–G153

Развертки серий RIR и RIQ — Сравнительная таблица. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G154

Режимы резания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G155–G156

Инструменты для развертывания серий RIR и RIQ — Примеры применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G157

Система обозначений режущих пластин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G158

Выбор угла в плане/Требования к СОЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G159

Регулировка режущей пластины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G160–G161

Причины и способы устранения неисправностей при развертывании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G162

Форма заказа разверток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G163

Установочное приспособление серии RIR и RIQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G164

Развертки со вставками из PCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G165–G166

Особенности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G165

Серия SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G167–G178

Особенности и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G167

Система обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G168

Настройка регулируемого патрона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G169

Адаптеры SIF — DV, BT, CV и HSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G170–G172

Система обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G173

Втулки SIF HSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G174

Гидравлические патроны SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G175

Гидравлические втулки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G176–G178

KM_Precision Hole_RU_G108_G109:Layout 1 5/27/09 10:28 AM Page G109

G110

Прерывающиеся отверстияСквозное отверстие Глухое отверстие Пересекающиеся отверстия Пересекающиеся отверстия

Oбработка прецизионных отверстий

Выбор развертки

RMS

D=1,4-14,0 мм D=1,4-14,0 мм D=1,4-14,0 мм D=1,4-14,0 мм D=1,4-14,0 мм

                        

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

стр. G127 2 стр. G126 стр. G127 стр. G126 стр. G127

RIR

D=6,0-350,0 мм D=6,0-350,0 мм D=6,0-350,0 мм D=6,0-350,0 мм D=6,0-350,0 мм

                        

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

стр. G152 стр. G152 стр. G152 стр. G152 стр. G152

RIQ

D=16,0-350,0 мм D=16,0-350,0 мм D=16,0-350,0 мм D=16,0-350,0 мм D=16,0-350,0 мм

                             

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

стр. G153 стр. G153 стр. G153 стр. G153 стр. G153

RMD

D=8-60 мм D=8-60 мм D=8-60 мм D=8-60 мм D=8-60 мм

    

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

стр. G165 стр. G165 стр. G165 стр. G165 стр. G165

RMB

D=14,0-32,0 мм D=14,0-32,0 мм D=14,0-32,0 мм D=14,0-32,0 мм D=14,0-32,0 мм

   

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

стр. G139 стр. G139 стр. G139 стр. G139 стр. G139

тип развертки диапазон диаметров

группа обрабатываемых материалов

точность отверстия стр.дюймы

P M K N S H

RMS 4,16–12,70 .197–.551



>IT7 G113

RMA 5,60–45,59 .551–.787



>IT5 G140

RMB 14,50–42,00 .220–1.795



>IT7 G128

RIR 6,00–350,00 .236–13.78



>IT5 G152

RIQ 16,00–350,00 .630–13.78



>IT5 G153

RMD 8,00–60,00 .315–2.36



>IT7 G165

RMA

D=5,60-45,59 мм

D=5,60-45,59 мм D=5,60-45,59 мм D=5,60-45,59 мм

D=5,60-45,59 мм

    

      

  

P M K N S H

стр. G146–G147

стр. G146–G147 стр. G146–G147

Основные области применения

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G110_G111:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G110

G111

Стандартная система обозначения инструмента Kennametal

Oбработка прецизионных отверстий

Развертывание — Номенклатура RMS RMB RMA

RMS 05000 P 0011 M 0000 H7 SF TH RH G01 KC6305

RMS 05026 H7 SF KC6305

RMS 05000 H7 SF KC6305

RMS 1234567 H7 SF KC6305

RMS 0250 P

00043

M

00000

H7 SF TH RH G01 KC6305

Стандартные позиции со склада

Диаметр 5,00 мм

метрическая система

Канавка

Прямая канавка (SF)

Винтовая канавка (HF)

Канавка

Прямая канавка (SF)

Винтовая канавка (HF)

Тип

RMS

RMB

Тип

RMS

RMB

Стандартный допуск

стандартный — нет

выбора

Стандартный допуск

стандартный — нет

выбора

Марка сплава

Полустандартные позиции — промежуточные размеры

Диаметр 5,026 мм

метрическая система

Специализированные решения (метрическая система)

Диаметр 5,00 мм

метрическая система

Плюс

0,011 мм

Минус

0,000 мм

Минус

0,000 дюйма

Подача СОЖ

сквозное отверстие (TH)

глухое отверстие (BH)

Подача СОЖ

сквозное отверстие (TH)

глухое отверстие (BH)

Угол в плане

G01

Угол в плане

G01

Тип

RMS

RMA

RMB

Тип

RMS

RMA

RMB

Макс. допуск

Мин. допуск

Станд. допуск

есть выбор

Станд.

допуск

есть

выбор

Канавка

Прямая канавка (SF)

Винтовая канавка (HF)

Канавка

Прямая канавка (SF)

Винтовая канавка (HF)

Направление подачи

правое исполнение (RH)

левое исполнение (LH)

Направление подачи

правое исполнение (RH)

левое исполнение (LH)

Специализированные решения (дюймовая система)

Диаметр 0,250

дюймовая система

Плюс

0,00043 дюйма

Инструмент по индивидуальному заказу — на основе платформы

Номер чертежа

Марка сплава

RMS

RMB

RMA

RIR

RIQ

RMD

цельная твердосплавная развертка

развертка со вставками из твердого сплава

регулируемая развертка со вставками

развертка с прямоугольной пластиной

развертка с пластиной quatrocut

развертка со вставками из ПКА

Тип

Станд. допуск

необязательно

Канавка

необязательно

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G110_G111:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G111

G112

Oбработка прецизионных отверстий

Твердые сплавы для стандартных разверток Kennametal

 Припуск на обработку при развертывании многолезвийным инструментом

припуск на развертывание

D1 в мм

в дюймах

мм дюймы мин. значение

среднее

значение

макс.

значение

мин.

значение

среднее

значение

макс.

значение

1,40 - 3,15 .055 - .124 0,08 0,12 0,20 .003 .005 .008

3,16 - 4,80 .124 - .189 0,08 0,12 0,20 .003 .005 .008

4,81 - 7,15 .189 - .281 0,10 0,15 0,25 .004 .006 .010

7,16 - 9,59 .282 - .378 0,10 0,20 0,30 .004 .008 .012

9,60 - 12,70 .378 - .500 0,15 0,20 0,30 .006 .008 .012

12,70 - 15,00 .500 - .591 0,15 0,20 0,30 .006 .008 .012

15,00 - 20,00 .591 - .787 0,15 0,25 0,35 .006 .010 .014

20,00 - 30,00 .787 - 1.181 0,20 0,30 0,40 .008 .012 .016

30,00 - 40,00 1.181 - 1.575 0,20 0,30 0,40 .008 .012 .016

40,00 - 50,00 1.575 - 1.969 0,20 0,30 0,40 .008 .012 .016

марка сплава состав RMS RMA RMB RIR RIQ RMD

K605 твердый сплав без покрытия

    

KC6005 твердый сплав с покрытием TiN

  

KC6105 твердый сплав с покрытием TiCN



KC6305 твердый сплав с покрытием TiAlN



KT325 металлокерамика без покрытия

 

KT6105 металлокерамика с покрытием TiCN



KT6215 металлокерамика с покрытием TiAlN

 

KD1415 PCD

 

KB1610 PCBN

 

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G112_G113:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G112

Удовлетворение требований заказчика

•

Развертки диаметром от 0,055 до 0,557 дюйма (1,40-14,15 мм) с шагом 0,001 мм

доступны с внутренней подачей СОЖ и без нее.

•

Промежуточные диаметры доступны в качестве полустандартных позиций с

коротким сроком поставки.

•

Цельные металлокерамические инструменты для развертывания, а также

инструменты для обработки жаропрочных материалов доступны по требованию.

Многолезвийный инструмент для развертывания

Цельные твердосплавные развертки RMS

™

Обработка прецизионных

отверстий

Основная область применения

•

Стандартная программа включает цельнотвердосплавные развертки для обработки отверстий диаметром от 0,197

дюйма (5,0 мм) с внутренней подачей СОЖ.

•

Развертки изготовлены по классу точности H7 и подходят для большинства случаев применения.

•

Доступны развертки с различными покрытиями и конструкции с различными углами в плане для высокоскоростной

обработки стали, нержавеющей стали и чугуна.

•

Развертки из мелкозернистых сплавов без покрытия рекомендуется использовать для обработки нержавеющей

стали и цветных металлов на повышенных скоростях.

•

Развертки с переменной глубиной стружечных канавок обеспечивают наивысшее качество отверстий.

•

Высокая производительность процесса развертывания достигается за счет следующих конструктивных

особенностей. Определенное значение угла в плане, шлифованная передняя поверхность или ленточка,

обратная конусность.

•

Для обеспечения минимального биения и прямолинейности отверстия рекомендуется использовать гидравлические

патроны SIF для закрепления инструмента.

Особенности и преимущества

Шлифованные режущие кромки для высокоскоростного резания.

•

Продолжительный срок службы инструмента при повышенном качестве отверстий.

Специальные инструментальные сплавы для развертывания.

•

Максимальная скорость снятия металла (MRR) на повышенных скоростях и подачах.

Радиальная подача СОЖ для обработки сквозных отверстий;

осевая подача СОЖ - для глухих отверстий

•

Более высокие скорости подачи по сравнению с традиционными

инструментами для развертывания.

Переменная глубина стружечных канавок.

•

Меньший уровень биения и улучшенная прямолинейность отверстий по сравнению

с другими инструментами данного класса.

G113

KM_Precision Hole_RU_G112_G113:Layout 1 5/13/09 10:57 AM Page G113

G114

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ТИП

МАТЕРИАЛА

25

82

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Начальное значение

sfm

m/min

Скорость резания

45

148

35

115

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

Твердый сплав

Прямая канавка

ТИП

RMS—Прямая канавка—K605

РАЗВЕРТКИ

Наружный подвод СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.055 – .163

диапазон диам. (мм)

1,40 – 4,15

25

82

45

148

35

115

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

20

66

35

115

25

82

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

15

49

25

82

20

66

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

10

33

20

66

15

49

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

6

20

10

33

8

26

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

6

20

10

33

8

26

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

6

20

10

33

8

26

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

20

66

35

115

30

98

Диапазон

.004 - .007

0,09 - 0,17

15

49

30

98

25

82

Диапазон

.004 - .006

0,09 - 0,15

15

49

25

82

20

66

Диапазон

.003 - .005

0,07 - 0,13

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С =0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

ipr

mm/r

10

33

20

66

15

49

Диапазон

.004 - .008

0,1 - 0,2

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав K605

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

KM_Precision Hole_RU_G114_G115:Layout 1 5/27/09 10:35 AM Page G114

70

230

70

230

G115

sfm

m/min

Скорость резания

115

377

90

295

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .012

0,1 - 0,3

115

377

90

295

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .012

0,1 - 0,3

70

230

115

377

90

295

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .012

0,1 - 0,3

70

230

115

377

90

295

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .012

0,1 - 0,3

65

213

110

361

85

279

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .012

0,1 - 0,3

6

20

10

33

8

26

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

6

20

10

33

8

26

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

15

45

25

76

20

61

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

15

45

25

76

20

61

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельная твердосплавная развертка — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав K605

(продолжение предыдущей страницы)

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

Начальное значение

Твердый сплав

Прямая канавка

ТИП

RMS—Прямая канавка—K605

РАЗВЕРТКИ

Наружный подвод СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.055 – .163

диапазон диам. (мм)

1,40 – 4,15

ТИП

МАТЕРИАЛА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G114_G115:Layout 1 5/27/09 10:35 AM Page G115

G116

ipr

mm/r

ТИП

МАТЕРИАЛА

Начальное значение

sfm

m/min

Скорость резания

50

164

90

295

70

230

Диапазон

Твердый сплав

Прямая канавка

50

164

90

295

70

230

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

45

148

80

262

65

213

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

40

131

65

213

50

164

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

20

66

35

115

30

98

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

9

30

18

59

15

49

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

9

30

18

59

15

49

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

9

30

18

59

15

49

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

20

66

35

115

30

98

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

.004 - .008

0,1 - 0,2

ТИП

RMS—Прямая канавка—KC6305

РАЗВЕРТКИ

Наружный подвод СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.055 – .163

диапазон диам. (мм)

1,40 - 4,15

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав KC6305

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G116_G117:Layout 1 5/28/09 2:55 PM Page G116

G117

ТИП

МАТЕРИАЛА

Начальное значение

sfm

m/min

Скорость резания

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .008

0,1 - 0,2

45

148

80

262

65

213

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .007

0,09 - 0,17

40

131

70

230

55

180

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

40

131

65

213

50

164

Диапазон

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

ТИП

RMS—Прямая канавка—KC6305

РАЗВЕРТКИ

Наружный подвод СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.055 – .163

диапазон диам. (мм)

1,40 - 4,15

Твердый сплав

Прямая канавка

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав KC6305

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G116_G117:Layout 1 5/28/09 2:55 PM Page G117

G118

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ТИП

МАТЕРИАЛА

40

131

Начальное значение

sfm

m/min

Скорость резания

70

230

55

180

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

Твердый сплав

Прямая канавка

.010 - .035

0,25 - 0,90

ТИП

RMS—Прямая канавка—K605

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя осевая подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

40

131

70

230

55

180

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.01 - .035

0,25 - 0,90

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

35

115

60

197

50

164

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

25

82

45

148

35

115

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

ipr

mm/r

15

49

25

82

20

66

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

15

49

25

82

20

66

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

8

26

15

49

12

39

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

8

26

15

49

12

39

Диапазон

.004 - .0180

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

8

26

15

49

12

39

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

35

115

60

197

50

164

Диапазон

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

25

82

50

164

45

148

Диапазон

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30- 1,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

20

66

45

148

35

115

Диапазон

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав K605

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G118_G119:Layout 1 5/27/09 10:50 AM Page G118

G119

Начальное значение

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

Скорость резания

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

105

344

180

591

140

459

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,3 - 1,20

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

8

26

15

49

10

33

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

8

26

15

49

10

33

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,1 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

15

49

35

115

25

82

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

15

49

35

115

25

82

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

ТИП

RMS—Прямая канавка—K605

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя осевая подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

Твердый сплав

Прямая канавка

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав K605

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G118_G119:Layout 1 5/27/09 10:50 AM Page G119

G120

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

Начальное значение

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

Скорость резания

90

295

155

509

120

394

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

90

295

155

509

120

394

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

75

246

130

427

100

328

Диапазон

ipr

mm/r

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

105

344

80

262

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - 0.026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

30

98

55

180

45

148

Диапазон

ipr

mm/r

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

15

49

28

92

20

66

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

15

49

28

92

20

66

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

ipr

mm/r

30

98

55

180

45

148

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - 0.026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

.004 - .018

0,10 - 0,45

ТИП

RMS—Прямая канавка—KC6305

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя осевая подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

Твердый сплав

Прямая канавка

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав KC6305

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G120_G121:Layout 1 5/28/09 2:55 PM Page G120

G121

ipr

mm/r

75

246

130

427

100

328

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

60

197

110

361

90

295

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

60

197

105

344

80

262

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

15

49

28

92

20

66

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Начальное значение

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

Скорость резания

ТИП

RMS—Прямая канавка—KC6305

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя осевая подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

Твердый сплав

Прямая канавка

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав KC6305

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G120_G121:Layout 1 5/28/09 2:56 PM Page G121

G122

ТИП

МАТЕРИАЛА

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

ipr

mm/r

40

131

Начальное значение

sfm

m/min

Скорость резания

70

230

55

180

Диапазон

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

Твердый сплав

Левосторонняя винтовая линия

.010 - .035

0,25 - 0,90

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

40

131

70

230

55

180

Диапазон

ipr

mm/r

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

35

115

60

197

50

164

Диапазон

ipr

mm/r

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

25

82

45

148

35

115

Диапазон

ipr

mm/r

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

15

49

25

82

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

%

8

26

15

49

12

39

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

8

26

15

49

12

39

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

8

26

15

49

12

39

Диапазон

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

35

115

60

197

50

164

Диапазон

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

25

82

50

164

45

148

Диапазон

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

20

66

45

148

35

115

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

25

82

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

ТИП

RMS—Винтовая канавка—K605

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя радиальная подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Винтовая канавка — Сплав K605

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G122_G123:Layout 1 5/27/09 10:51 AM Page G122

G123

ТИП

МАТЕРИАЛА

Начальное значение

sfm

m/min

Скорость резания

Твердый сплав

Левосторонняя винтовая линия

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

110

361

195

640

150

492

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

105

344

180

591

140

459

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

8

26

15

49

10

33

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

8

26

15

49

10

33

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

15

49

35

115

25

82

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

15

49

35

115

25

82

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

ТИП

RMS—Винтовая канавка—K605

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя радиальная подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Винтовая канавка — Сплав K605

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G122_G123:Layout 1 5/27/09 10:51 AM Page G123

G124

Начальное значение

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

Скорость резания

90

295

155

509

120

394

Диапазон

ipr

mm/r

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0 ,65

Твердый сплав

Левосторонняя винтовая линия

.010 - .035

0,25 - 0,90

ТИП

RMS—Винтовая канавка—KC6305

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя радиальная подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

90

295

155

509

120

394

Диапазон

ipr

mm/r

.008 - .024

0,20 - 0,60

.010 - .026

0,25 - 0 ,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

75

246

130

427

100

328

Диапазон

ipr

mm/r

.010 - .035

0,25 - 0,90

.010 - .026

0,25 - 0 ,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

105

344

80

262

Диапазон

ipr

mm/r

.010 - .035

0,25 - 0,90

.010 - .026

0,25 - 0 ,65

.010 - .035

0,25 - 0,90

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

30

98

55

180

45

148

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

30

98

55

180

45

148

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав KC6305

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G124_G125:Layout 1 5/28/09 2:55 PM Page G124

G125

.012 - .039

0,30 - 1,00

.004 - .018

0,10 - 0,45

.006 - .020

0,15 - 0,50

.006 - .020

0,15 - 0,50

75

246

130

427

100

328

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30- 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

60

197

110

361

90

295

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .039

0,30 - 1,00

.012 - .047

0,30 - 1,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

60

197

105

344

80

262

Диапазон

ipr

mm/r

.012 - .031

0,30 - 0,80

.012 - .047

0,30 - 1,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

15

49

28

92

20

66

Диапазон

ipr

mm/r

.004 - .014

0,10 - 0,35

.006 - .018

0,15 - 0,45

.006 - .018

0,15 - 0,45

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Начальное значение

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

Скорость резания

Твердый сплав

Левосторонняя винтовая линия

ТИП

RMS—Винтовая канавка—KC6305

РАЗВЕРТКИ

Внутренняя радиальная подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.164 – .281 .282 – .378 .378 – .551

диапазон диам. (мм)

4,16 – 7,15 7,16 – 9,59 9,6 – 14,0

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

Цельные твердосплавные развертки — Серия RMS — Прямая канавка — Сплав KC6305

(продолжение предыдущей страницы)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G124_G125:Layout 1 5/28/09 2:55 PM Page G125

G126

Цельные твердосплавные развертки RMS

Oбработка прецизионных отверстий

 Развертки RMS c прямыми канавками и внутренней подачей СОЖ

Изготовлены по классу точности H7.

Возможен заказ разверток с промежуточными размерами, изготовленных по классу точности IT7.



лучший выбор



альтернативный выбор

D1

номер по каталогу D L L4 L10 LS z

K605

KC6305

мм дюймы

5,00 .197 RMS05000H7SF 6 74 32 12 36 4

 

5,50 .217 RMS05500H7SF 6 74 32 12 36 4

 

6,00 .236 RMS06000H7SF 6 74 33 12 36 4



6,50 .256 RMS06500H7SF 8 91 50 16 36 6



7,00 .276 RMS07000H7SF 8 91 50 16 36 6

 

8,00 .315 RMS08000H7SF 8 91 50 16 36 6

 

9,00 .354 RMS09000H7SF 10 103 58 20 40 6



10,00 .394 RMS10000H7SF 10 103 58 20 40 6



11,00 .433 RMS11000H7SF 12 118 68 24 45 6

 

12,00 .472 RMS12000H7SF 12 118 68 24 45 6

 

13,00 .512 RMS13000H7SF 14 132 81 28 45 6



14,00 .551 RMS14000H7SF 14 132 81 28 45 6





стандарт



полустандарт доступен по требованию

H

S

 

N



K





M

 

P





Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и марке RMS05000H7SF K605

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G126_G127:Layout 1 5/13/09 10:59 AM Page G126

G127

H

S

 

N



K





M

 

P





D1

номер по каталогу D L L4 L10 LS z

K605

KC6305

мм дюймы

5,00 .197 RMS05000H7HF 6 74 32 12 36 4

 

5,50 .217 RMS05500H7HF 6 74 32 12 36 4

 

6,00 .236 RMS06000H7HF 6 74 33 12 36 4



6,50 .256 RMS06500H7HF 8 91 50 16 36 6



7,00 .276 RMS07000H7HF 8 91 50 16 36 6

 

8,00 .315 RMS08000H7HF 8 91 50 16 36 6

 

9,00 .354 RMS09000H7HF 10 103 58 20 40 6



10,00 .394 RMS10000H7HF 10 103 58 20 40 6



11,00 .433 RMS11000H7HF 12 118 68 24 45 6

 

12,00 .472 RMS12000H7HF 12 118 68 24 45 6

 

13,00 .512 RMS13000H7HF 14 132 81 28 45 6



14,00 .551 RMS14000H7HF 14 132 81 28 45 6



 Развертки c винтовыми канавками и внутренней подачей СОЖ



лучший выбор



альтернативный выбор



стандарт



полустандарт доступен по требованию

Изготовлены по классу точности H7.

Возможен заказ разверток с промежуточными размерами, изготовленных по классу точности IT7.

Oбработка прецизионных отверстий

Цельные твердосплавные развертки RMS

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и марке сплава RMS05000H7HF K605.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G126_G127:Layout 1 5/13/09 10:59 AM Page G127

G128

odule(s): 13015, 14715

Удовлетворение требований заказчика

•

Развертки диаметром до 1,259 дюйма (32,0 мм) с шагом 0,001 мм доступны с

внутренней подачей СОЖ и без нее.

•

Промежуточные диаметры стандартной программы доступны в

качестве полустандартных позиций с коротким сроком

поставки.

•

По отдельному запросу доступны

инструменты RMB для обработки

жаропрочных материалов.

Обработка прецизионных

отверстий

Развертки RMB со вставками из твердого сплава и кермета

Многолезвийный инструмент для развертывания

Особенности и преимущества

Инструменты данного типа имеют большее число канавок.

•

Более высокая скорость подачи по сравнению с традиционными инструментами для развертывания.

Шлифованные режущие кромки для высокоскоростной обработки.

•

Продолжительный срок службы при повышенном качестве отверстий.

Специальные инструментальные материалы для развертывания.

•

Максимальная скорость снятия металла (MRR) при работе на более высоких скоростях и подачах.

Переменная толщина стружечных канавок.

•

Меньший уровень биения и улучшенная прямолинейность отверстий по сравнению с другими инструментами

данного класса.

Смена способа подачи СОЖ с осевого на радиальный с помощью регулировочного винта на развертках RMB

™

с прямыми канавками.

•

Оптимальные возможности подачи СОЖ при обработке глухих отверстий, включая операции с прерывистым

резанием.

Основная область применения

•

По скорости снятия металла развертки данного типа не уступают цельнотвердосплавным. Стандартная программа

охватывает диапазон отверстий от 0,551 до 0,787 дюйма (14-20 мм).

•

Развертки изготавливаются по классу точности H7 и подходят для большинства типов операций растачивания.

•

Доступны развертки с различными покрытиями и конструкции с различными углами в плане для высокоскоростной

обработки стали, нержавеющей стали, чугуна и цветных металлов.

•

Развертки со вставками из специализированных мелкозернистых сплавов с покрытием и без, а также из керметов с

покрытием.

•

Развертки с переменной глубиной стружечных канавок обеспечивают наивысшее качество отверстий.

•

Высокая производительность процесса развертывания достигается за счет следующих конструктивных

особенностей. Определенное значение угла в плане, шлифованная передняя поверхность или ленточка, обратная

конусность.

•

Для обеспечения минимального биения и прямолинейности отверстия рекомендуется использовать гидравлические

патроны SIF для закрепления инструмента.

KM_Precision Hole_RU_G128_G129:Layout 1 5/13/09 10:59 AM Page G128

G129

Oбработка прецизионных отверстий

(продолжение на следующей странице)

sfm

m/min

МАТЕРИАЛ

ТИП

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Прямая канавка—K605

Внутренняя осевая подача

СОЖ

40

131

70

230

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

40

131

70

230

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

50

164

40

131

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

10

33

30

98

20

66

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

10

33

30

98

20

66

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

10

33

20

66

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

10

33

20

66

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

5

16

15

49

10

33

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

60

197

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Прямая канавка — Сплав K605

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G128_G129:Layout 1 5/13/09 10:59 AM Page G129

G130

(продолжение предыдущей страницы)

sfm

m/min

МАТЕРИАЛ

ТИП

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Подача на

зуб (дюймы)

Подача

на зуб

(мм)

20

66

40

131

30

98

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

110

361

160

525

140

459

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

8

26

25

82

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

8

26

25

82

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Прямая канавка — Сплав K605

Oбработка прецизионных отверстий

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Прямая канавка—K605

Внутренняя осевая подача

СОЖ

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G130_G131:Layout 1 5/27/09 11:01 AM Page G130

G131

(продолжение на следующей странице)

sfm

m/min

МАТЕРИАЛ

ТИП

90

295

155

509

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

90

295

155

509

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

75

246

130

427

100

328

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

105

344

80

262

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

55

180

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

30

98

55

180

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 %

Предел прочности RM

(МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

.002 - .008

0,05 - 0,20

Режимы резания

Oбработка прецизионных отверстий

Развертки с твердосплавными вставками — Прямая канавка — Сплав K6305

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Прямая канавка—K6305

Внутренняя осевая подача

СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

Начальное значение

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G130_G131:Layout 1 5/27/09 11:01 AM Page G131

G132

(продолжение предыдущей страницы)

sfm

m/min

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

80

262

130

427

105

344

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

65

213

110

361

85

279

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

50

164

90

295

70

230

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

20

66

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

15

49

40

131

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Режимы резания

Oбработка прецизионных отверстий

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Прямая канавка — Сплав K6305

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Прямая канавка—KC6305

Внутренняя осевая подача

СОЖ

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

ТИП

МАТЕРИАЛА

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G132_G133:Layout 1 5/13/09 10:59 AM Page G132

G133

ТИП

МАТЕРИАЛА

sfm

m/min

СО ВСТАВКАМИ ИЗ

КЕРМЕТА

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

125

410

170

558

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

125

410

170

558

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

110

361

150

492

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

75

246

105

344

90

295

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

35

115

75

246

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

100

328

85

279

35

115

75

246

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

150

492

125

410

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

80

262

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

60

197

110

361

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Прямая канавка — Сплав KT6215

Oбработка прецизионных отверстий

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Прямая канавка—KT6215

Внутренняя осевая подача СОЖ

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G132_G133:Layout 1 5/13/09 10:59 AM Page G133

G134

(продолжение на следующей странице)

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

40

131

70

230

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

40

131

70

230

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

50

164

40

131

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

10

33

30

98

20

66

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

10

33

30

98

20

66

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

10

33

20

66

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

10

33

20

66

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

5

16

15

49

10

33

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

60

197

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Винтовая канавка — Сплав K605

Oбработка прецизионных отверстий

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Винтовая канавка—K605

Внутренняя радиальная

подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

Начальное значение

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

Левосторонняя винтовая линия

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G134_G135:Layout 1 5/27/09 11:09 AM Page G134

G135

(продолжение предыдущей страницы)

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

20

66

40

131

30

98

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

110

361

160

525

140

459

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

8

26

25

82

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

8

26

25

82

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Винтовая канавка — Сплав K605

Oбработка прецизионных отверстий

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Винтовая канавка—K605

Внутренняя радиальная

подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

Левосторонняя винтовая линия

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G134_G135:Layout 1 5/27/09 11:09 AM Page G135

G136

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

90

295

155

509

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

90

295

155

509

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

75

246

130

427

100

328

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

105

344

80

262

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

55

180

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

80

262

130

427

105

344

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

12.002 - .008

0,05 - 0,20

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

30

98

55

180

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Винтовая канавка — Сплав KC6305

Oбработка прецизионных отверстий

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Винтовая канавка—KC6305

Внутренняя радиальная

подача СОЖ

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

Левосторонняя винтовая линия

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G136_G137:Layout 1 5/13/09 11:00 AM Page G136

G137

(продолжение предыдущей страницы)

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

50

164

90

295

70

230

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

20

66

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

15

49

40

131

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Винтовая канавка — Сплав KC6305

Oбработка прецизионных отверстий

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Винтовая канавка—KC6305

Внутренняя радиальная

подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

Начальное значение

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

Левосторонняя винтовая линия

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G136_G137:Layout 1 5/13/09 11:00 AM Page G137

G138

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

СО ВСТАВКАМИ

ИЗ КЕРМЕТА

Левосторонняя винтовая линия

125

410

170

558

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

125

410

170

558

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

110

361

150

492

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

75

246

105

344

90

295

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

35

115

75

246

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

35

115

75

246

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

150

492

125

410

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

80

262

120

394

100

328

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

60

197

110

361

85

279

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Режимы резания

Развертки с твердосплавными вставками — Серия RMB — Винтовая канавка — Сплав KT6215

Oбработка прецизионных отверстий

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMB—Винтовая канавка—KT6215

Внутренняя радиальная подача СОЖ

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

14,00 – 32,00

диапазон диам. (дюймы)

.551 – 1.260

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G138_G139:Layout 1 5/13/09 11:00 AM Page G138

G139

H

S

 

N



K



 

M

 

P



 

Изготовлены по классу точности H7.

Возможен заказ разверток с

промежуточными размерами,

изготовленных по классу точности IT7.



лучший выбор



альтернативный выбор



стандарт



полустандарт доступен по требованию

D1

номер по каталогу

D L L4 L10 LS z

мм дюймы

K605

KC6305

KT6215

14,0 .551 RMB14000H7SF 16 145 97 9 48 6



 

15,0 .591 RMB15000H7SF 20 157 107 9 50 6



 

16,0 .630 RMB16000H7SF 20 157 107 9 50 6





17,0 .669 RMB17000H7SF 20 171 121 9 50 6





18,0 .709 RMB18000H7SF 20 171 121 9 50 6



 

19,0 .748 RMB19000H7SF 20 200 150 9 50 6



 

20,0 .787 RMB20000H7SF 20 200 150 9 50 6





Oбработка прецизионных отверстий

Развертки RMB со вставками из твердого сплава и кермета

 Развертки RMB c прямыми канавками и внутренней подачей СОЖ

H

S

 

N



K



 

M

 

P



 

 Развертки RMB c винтовыми канавками и внутренней подачей СОЖ

Изготовлены по классу точности H7.

Возможен заказ разверток с

промежуточными размерами,

изготовленных по классу точности IT7.



лучший выбор



альтернативный выбор

D1

номер по каталогу

D L L4 L10 LS z

мм дюймы

K605

KC6305

KT6215

14 .551 RMB14000H7HF 16 145 97 9 48 6



 

15 .591 RMB15000H7HF 20 157 107 9 50 6



 

16 .630 RMB16000H7HF 20 157 107 9 50 6





17 .669 RMB17000H7HF 20 171 121 9 50 6





18 .709 RMB18000H7HF 20 171 121 9 50 6



 

19 .748 RMB19000H7HF 20 200 150 9 50 6



 

20 .787 RMB20000H7HF 20 200 150 9 50 6





Пример заказа:

по номеру в каталоге и марке сплава RMB14000H7SF K6305.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и марке сплава RMB14000H7HF K6305.

ПРИМЕЧАНИЕ. KT6215 доступен

с августа 2008 г.



стандарт



полустандарт доступен по требованию

ПРИМЕЧАНИЕ. KT6215 доступен

с августа 2008 г.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G138_G139:Layout 1 5/13/09 11:00 AM Page G139

G140

Многолезвийный инструмент для развертывания

Регулируемые развертки RMA

™

со вставками из твердого сплава, кермета и PCD

Основная область применения

•

Обработка отверстий с допусками не ниже IT5.

•

Наивысшие скорости съема металла благодаря специально разработанному инструментальному материалу и

геометрии углов.

•

Доступны два варианта длины для обеспечения наивысшей стабильности.

•

По требованию доступны развертки со специальными покрытиями и конструкции с различными углами в плане для

высокоскоростной обработки стали, нержавеющей стали, чугуна, цветных металлов и жаропрочных сплавов.

•

Для обеспечения минимального биения и обеспечения прямолинейности отверстия рекомендуется использовать

гидравлические патроны SIF для закрепления инструмента.

Особенности и преимущества

Возможность компенсации начального износа благодаря регулировочному винту.

•

Постоянство диаметров на всем протяжении срока службы инструмента обеспечивает наивысшую

стабильность процесса.

Обработка отверстий с точностью IT5 и выше

•

Хорошая альтернатива однолезвийным инструментам, обеспечивающая простоту обслуживания и измерений.

Специальные инструментальные сплавы для развертывания.

•

Максимальная скорость снятия металла (MRR) при работе на более высоких скоростях и уровнях подачи.

Регулировочные винты позволяют изменять характер внутренней подачи

СОЖ с осевого на радиальный.

•

Оптимальные возможности подачи СОЖ для надежного удаления стружки и повышенного качества

поверхности отверстий.

Удовлетворение требований заказчика

• Все инструменты RMA конструируются в соответствии с вашими индивидуальными требованиями. Доступны

диаметры от 0,220 до 1,794 дюйма (5,60-45,59 мм) с шагом 0,001 мм, с внутренней подачей СОЖ.

• В качестве специализированного решения доступны инструменты со вставками из PCD.

Обработка прецизионных

отверстий

KM_Precision Hole_RU_G140_G141:Layout 1 5/13/09 11:18 AM Page G140

G141

Режимы резания

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

40

131

70

230

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

40

131

70

230

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

50

164

40

131

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

10

33

30

98

20

66

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

10

33

30

98

20

66

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

10

33

20

66

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

10

33

20

66

15

49

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

5

16

15

49

10

33

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

30

98

60

197

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

(продолжение на следующей странице)

Регулируемые развертки со вставками из твердого сплава —

Серия RMA — Прямая канавка — Сплав K605

Oбработка прецизионных отверстий

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMA—Прямая канавка—K605

Внутренняя подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.220 – 1.795

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

5,60 – 45,59

Начальное значение

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G140_G141:Layout 1 5/13/09 11:18 AM Page G141

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

ТИП

МАТЕРИАЛА

G142

Режимы резания

(продолжение предыдущей страницы)

20

66

40

131

30

98

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

120

394

180

591

150

492

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

110

361

160

525

140

459

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

8

26

25

82

15

49

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

8

26

25

82

15

49

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

.002 - .008

0,05 - 0,20

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

sfm

m/min

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Регулируемые развертки со вставками из твердого сплава —

Серия RMA — Прямая канавка — Сплав K605

Oбработка прецизионных отверстий

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMA—Прямая канавка—K605

Внутренняя подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.220 – 1.795

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

5,60 – 45,59

Начальное значение

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G142_G143:Layout 1 5/27/09 11:24 AM Page G142

G143

Режимы резания

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

90

295

155

509

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

90

295

155

509

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

75

246

130

427

100

328

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

60

197

105

344

80

262

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

30

98

55

180

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

30

98

55

180

45

148

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

25

82

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

15

49

35

115

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

Регулируемые развертки со вставками из твердого сплава —

Серия RMA — Прямая канавка — Сплав KC6305

Oбработка прецизионных отверстий

(продолжение на следующей странице)

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMA—Прямая канавка—KC6305

Внутренняя подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.220 – 1.795

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

5,60 – 45,59

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G142_G143:Layout 1 5/27/09 11:24 AM Page G143

G144

(продолжение предыдущей страницы)

80

262

130

427

105

344

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

65

213

110

361

85

279

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

50

164

90

295

70

230

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

20

66

45

148

35

115

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

15

49

40

131

25

82

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

sfm

m/min

ТИП

МАТЕРИАЛА

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

5,60 – 45,59

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Регулируемые развертки со вставками из твердого сплава —

Серия RMA — Прямая канавка — Сплав KC6305

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMA—Прямая канавка—KC6305

Внутренняя подача СОЖ

диапазон диам. (дюймы)

.220 – 1.795

Начальное значение

С ТВЕРДОСПЛАВНЫМИ ВСТАВКАМИ

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G144_G145:Layout 1 5/27/09 11:27 AM Page G144

G145

Режимы резания

ТИП

МАТЕРИАЛА

sfm

m/min

СО ВСТАВКАМИ

ИЗ КЕРМЕТА

ПРЯМАЯ КАНАВКА

Скорость резания

диапазон диам. (мм)

5,60 – 45,59

диапазон диам. (дюймы)

.220 – 1.795

ТИП РАЗВЕРТКИ

RMA—Прямая канавка—KT6215

Внутренняя подача СОЖ

125

410

170

558

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

125

410

170

558

150

492

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

110

361

150

492

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

75

246

105

344

90

295

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

35

115

75

246

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

100

328

85

279

35

115

75

246

55

180

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

100

328

150

492

125

410

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

80

262

120

394

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

60

197

110

361

sfm

m/min

Подача на зуб (дюймы)

Подача на зуб (мм)

.002 - .008

0,05 - 0,20

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Регулируемые развертки со вставками из кермета —

Серия RMA — Прямая канавка — Сплав KT6215

Oбработка прецизионных отверстий

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G144_G145:Layout 1 5/27/09 11:27 AM Page G145

G146

H

S

 

N



K



 

M

 

P



 



лучший выбор



альтернативный выбор

 Развертки RMA c прямыми канавками и внутренней подачей СОЖ — Короткое исполнение

D1 D1 макс.

номер по каталогу D L L4 L10 LS z

мм дюймы мм дюймы

K605

KC6305

KT6215

5,60 .220 6,89 .271 RMASDSS 12 85 43 10 40 4

  

6,90 .272 7,89 .311 RMASDSS 12 85 43 10 40 4

  

7,90 .311 8,89 .350 RMASDSS 12 85 43 10 40 4



8,90 .350 9,89 .389 RMASDSS 12 95 43 10 50 6



9,90 .390 10,89 .429 RMASDSS 12 95 43 10 50 6

  

10,90 .429 11,89 .468 RMASDSS 12 95 43 10 50 6

  

11,90 .469 12,89 .507 RMASDSS 12 95 43 10 50 6



12,90 .508 13,89 .547 RMASDSS 12 95 43 10 50 6



13,90 .547 14,89 .586 RMASDSS 12 95 43 10 50 6

  

14,90 .587 15,89 .626 RMASDSS 12 95 43 10 50 6

  

15,90 .626 16,89 .665 RMASDSS 16 100 43 10 50 6



16,90 .665 17,89 .704 RMASDSS 16 100 43 10 50 6



17,90 .705 18,89 .744 RMASDSS 16 100 43 10 50 6

  

18,90 .744 19,89 .783 RMASDSS 20 100 58 10 60 6

  

19,90 .783 20,89 .822 RMASDSS 20 120 58 10 60 6



20,90 .823 21,89 .862 RMASDSS 20 120 58 10 60 6



21,90 .862 22,89 .901 RMASDSS 20 120 58 10 60 6

  

22,90 .902 23,89 .941 RMASDSS 20 120 58 10 60 6

  

23,90 .941 24,89 .980 RMASDSS 20 120 58 10 60 6



24,90 .980 25,89 1.019 RMASDSS 20 120 58 10 60 6



25,90 1.020 26,89 1.059 RMASDSS 25 135 73 10 75 6

  

26,90 1.059 28,89 1.137 RMASDSS 25 135 73 10 75 6

  

28,90 1.138 30,89 1.216 RMASDSS 25 135 73 10 75 6



30,90 1.217 32,89 1.295 RMASDSS 25 135 73 10 75 6



32,90 1.295 34,89 1.374 RMASDSS 25 135 73 10 75 6

  

34,90 1.374 36,89 1.452 RMASDSS 25 135 73 10 75 6

  

36,90 1.453 38,89 1.531 RMASDSS 25 135 73 10 75 6



38,90 1.531 40,89 1.610 RMASDSS 25 135 73 10 75 6



40,90 1.610 42,89 1.689 RMASDSS 25 160 98 10 100 6

  

42,90 1.689 44,89 1.767 RMASDSS 25 160 98 10 100 6

  

44,90 1.768 45,89 1.807 RMASDSS 25 160 98 10 100 6



Oбработка прецизионных отверстий



стандарт



полустандарт доступен по требованию

Точность отверстий выше IT5.

Путем регулировки возможно увеличение диаметра для компенсации износа режущей кромки.

Развертки RMA со вставками из твердого сплава и кермета

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G146_G147:Layout 1 5/13/09 11:19 AM Page G146

G147

Oбработка прецизионных отверстий

Развертки RMA со вставками из твердого сплава и кермета

 Развертки RMA c прямыми канавками и внутренней подачей СОЖ — Удлиненное исполнение

Точность отверстий выше IT5.

Путем регулировки возможно увеличение диаметра для

компенсации износа режущей кромки.

H

S

 

N



K



 

M

 

P



 



лучший выбор



альтернативный выбор

D1 D1 макс.

номер по каталогу D L L4 L10 LS z

мм дюймы мм дюймы

K605

KC6305

KT6215

5,60 .220 6,89 .271 RMASDLS 12 130 83 10 45 4

  

6,90 .272 7,89 .311 RMASDLS 12 130 83 10 45 4

  

7,90 .311 8,89 .350 RMASDLS 12 130 83 10 45 4



8,90 .350 9,89 .389 RMASDLS 12 130 83 10 45 6



9,90 .390 10,89 .429 RMASDLS 12 160 113 10 45 6

  

10,90 .429 11,89 .468 RMASDLS 12 160 113 10 45 6

  

11,90 .469 12,89 .507 RMASDLS 12 160 113 10 45 6



12,90 .508 13,89 .547 RMASDLS 12 160 113 10 45 6



13,90 .547 14,89 .586 RMASDLS 12 160 113 10 45 6

  

14,90 .587 15,89 .626 RMASDLS 12 160 113 10 45 6

  

15,90 .626 16,89 .665 RMASDLS 16 180 128 10 50 6



16,90 .665 17,89 .704 RMASDLS 16 180 128 10 50 6



17,90 .705 18,89 .744 RMASDLS 16 180 128 10 50 6

  

18,90 .744 19,89 .783 RMASDLS 20 200 138 10 60 6

  

19,90 .783 20,89 .822 RMASDLS 20 200 138 10 60 6



20,90 .823 21,89 .862 RMASDLS 20 200 138 10 60 6



21,90 .862 22,89 .901 RMASDLS 20 200 138 10 60 6

  

22,90 .902 23,89 .941 RMASDLS 20 200 138 10 60 6

  

23,90 .941 24,89 .980 RMASDLS 20 200 138 10 60 6



24,90 .980 25,89 1.019 RMASDLS 20 200 138 10 60 6



25,90 1.020 26,89 1.059 RMASDLS 25 210 148 10 75 6

  

26,90 1.059 28,89 1.137 RMASDLS 25 210 148 10 75 6

  

28,90 1.138 30,89 1.216 RMASDLS 25 210 148 10 75 6



30,90 1.217 32,59 1.283 RMASDLS 25 210 148 10 75 6





стандарт



полустандарт доступен по требованию

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G146_G147:Layout 1 5/13/09 11:19 AM Page G147

G148

d

3

d

3

радиальное отверстие для СОЖ

осевое отверстие для СОЖ

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемые развертки RMA

 Комплектующие для разверток типа RMA

конический винт

допустимое отклонение для конического винта*

D1 радиальный осевой D3 радиальный осевой D3

5,60 - 6,89 365.141 365.181 3,42 365.101 365.221 3,71

6,90 - 7,89 365.142 365.182 3,97 365.102 365.222 4,26

7,90 - 8,89 365.143 365.183 4,52 365.103 365.223 4,81

8,90 - 9,89 365.144 365.184 5,12 365.104 365.224 5,41

9,90 - 10,89 365.145 365.185 5,77 365.105 365.225 6,06

10,90 - 11,89 365.146 365.186 6,32 365.106 365.226 6,61

11,90 - 12,89 365.147 365.187 7,02 365.107 365.227 7,41

12,90 - 13,89 365.148 365.188 7,53 365.108 365.228 7,92

13,90 - 14,89 365.149 365.189 8,12 365.109 365.229 8,51

14,90 - 15,89 365.150 365.190 8,72 365.110 365.230 9,11

15,90 - 16,89 365.151 365.191 9,32 365.111 365.231 9,71

16,90 - 17,89 365.152 365.192 9,92 365.112 365.232 10,31

17,90 - 18,89 365.153 365.193 10,52 365.113 365.233 10,91

18,90 - 19,89 365.154 365.194 11,57 365.114 365.234 11,96

19,90 - 20,89 365.155 365.195 12,17 365.115 365.235 12,56

20,90 - 21,89 365.156 365.196 13,17 365.116 365.236 13,56

21,90 - 22,89 365.157 365.197 14,17 365.117 365.237 14,56

22,90 - 23,89 365.158 365.198 14,67 365.118 365.238 15,06

23,90 - 24,89 365.159 365.199 15,17 365.119 365.239 15,56

24,90 - 25,89 365.160 365.200 15,67 365.120 365.240 16,06

25,90 - 26,89 365.161 365.201 16,70 365.121 365.241 17,09

26,90 - 28,89 365.162 365.202 18,20 365.122 365.242 18,59

28,90 - 30,89 365.163 365.203 19,70 365.123 365.243 20,09

30,90 - 32,59 365.164 365.204 21,20 365.124 365.244 21,59

32,90 - 34,89 365.165 365.205 22,70 365.125 365.245 23,09

34,90 - 36,89 365.166 365.206 24,20 365.126 365.246 24,59

36,90 - 38,89 365.167 365.207 25,70 365.127 365.247 26,09

38,90 - 40,89 365.168 365.208 27,20 365.128 365.248 27,59

40,90 - 42,89 365.169 365.209 28,70 365.129 365.249 29,09

42,90 - 44,89 365.170 365.210 30,20 365.130 365.250 30,59

44,90 - 45,59 365.171 365.211 31,70 365.131 365.251 32,09

Развертки RMA могут иметь отверстия для внутренней подачи СОЖ. С этой целью радиальные отверстия закрываются, и в инструмент вставляется

специальный конический винт для внутренней подачи.

Техническая информация о развертках типа RMA (с осевой подачей СОЖ)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Наличие проверяйте по текущему прайс-листу

Пример заказа:

1 x 365.141

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G148_G149:Layout 1 5/27/09 11:30 AM Page G148

G149

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемые развертки RMA

180°

• Высокоэффективные развертки Kennametal имеют неравномерный шаг зубьев.

• Существует только две расположенные друг на против друга режущие кромки.

• Данные кромки используются для измерения диаметра и помечены на хвостовике ниже режущей части.

Правила измерений

ПРИМЕЧАНИЕ. Так как режущие пластины имеют коническую форму, то в качестве точки измерения следует использовать внешнюю режущую

кромку пластины.

• Инструменты для развертывания RMA регулируются в зависимости от диаметра в диапазоне 20-40 мкм.

• Регулировка необходима для компенсации износа.

• Не перетягивайте регулировочные винты: диаметр развертки может изменяться только в сторону увеличения, в противном

случае инструмент будет поврежден.

Регулировка разверток RMA

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G148_G149:Layout 1 5/27/09 11:30 AM Page G149

G150

Oбработка прецизионных отверстий

Многолезвийный инструмент для развертывания

d

Nom

d

Nom

d

Nom

d

Nom

Причины и способы устранения неисправностей при развертывании

Проблема Причина

Возможный способ устранения

Отверстие

получается

большего диаметра

Отверстие

получается

меньшего диаметра

Коническое

отверстие,

расширяющееся на

выходе развертки

Коническое

отверстие,

расширяющееся на

входе развертки

Отверстие несоосно

и/или имеет задиры

на поверхности

Неудовлетворительное

качество поверхности

Следы от подачи

1. Биение инструмента

2. Не достигнута надлежащая концентричность

предварительного отверстия и инструмента

3. Нарост на режущей кромке

4. Неподходящая СОЖ

5. Диаметр инструмента слишком велик

1. Развертка износилась

2. Неподходящая СОЖ

3. Слишком малый припуск на развертывание

1. Не достигнута надлежащая концентричность

предварительного отверстия и инструмента

2. Точность позиционирования предварительного

отверстия по отношению к инструменту

1. Не достигнута надлежащая концентричность

предварительного отверстия и инструмента

2. Развертка закреплена ненадлежащим образом

1. Биение инструмента

2. Наклонная поверхность входа / ассиметричное

резание

3. Обрабатываемая деталь искривлена

1. Износ режущих кромок

2. Биение инструмента

3. Некорректные режимы резания

4. Неудовлетворительные условия удаления стружки

1. Нарост на кромке

• Используйте патрон SIF

• Выполните повторную выверку, используйте

плавающую головку

• Смените СОЖ

• Измените скорость резания

• Измерьте развертки и отправьте на

доработку

• Замените износившиеся кромки и повторно

установите инструмент

• Смените СОЖ

• Увеличьте припуск на развертывание

• Выполните повторную выверку, используйте

патрон SIF

• Откорректируйте точность установки

• Выполните повторную выверку, используйте

плавающую головку

• Точно выставите развертку по оси

• Используйте патрон SIF

• Предварительное засверливание

• Закрепляя заготовку, принимайте во

внимание направление зажимающих сил

• Замените износившиеся кромки и повторно

установите инструмент

• Используйте патрон SIF

• Установите соответствующие параметры

резания

• Наладьте подачу СОЖ, увеличив её давление

и объем

• Смените СОЖ

• Измените скорость резания

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G150_G151:Layout 1 5/13/09 11:19 AM Page G150

G151

Oбработка прецизионных отверстий

Многолезвийный инструмент для развертывания

Запрос для заказа инструмента для развертывания

От кого:

Компания:

Телефон/факс:

KH:

Телефон:

Дата:

1. Обрабатываемый материал

Обозначение:

Прочность [Н/мм

2

]:

Термическая обработка:

2. Механическая обработка

Диаметр сверления:

Допуск на сверление:

Требования к поверхности:

R

z

:

R

a

:

Длина сверла:

Предварительная обработка:

Высверлено: ❒

Пробито: ❒

Обработка основания отверстия:

Да ❒

Нет ❒

Сделайте эскиз при наличие пересекающихся

отверстий или при превистой обработке

3. Объем производства

Колич. отверстий / год:

4. Посадочное место под инструмент

Тип отверстия:

Типоразмер хвостовика:

(например, цилиндрический хвостовик 20)

5. Металлорежущий станок

Обработка:

По горизонтали ❒

По вертикали ❒

Инструмент:

Вращающийся ❒

Стационарный ❒

Внутренний подвод СОЖ:

Да ❒

Нет ❒

СОЖ:

Масло ❒

Эмульсия ❒

Давление подачи СОЖ:

p [бар]:

Изготовитель станка / тип:

Тип шпинделя:

(например, HSK 63)

Параметры резания:

Переменные: Да ❒

Нет ❒

Если не переменные:

n [об/мин]

F [мм/мин]

Предоставьте эскиз патрона со всеми требованиями и условиями. Укажите все соответствующие размеры, а также допуски на профиль

и точность позиционирования.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G150_G151:Layout 1 5/13/09 11:19 AM Page G151

Однолезвийный инструмент для развертывания

Основная область применения

•

Высочайшая точность обработки.

• Развертки диаметром

от 0,236 дюйма до 13,780 дюймов (6-350 мм).

•

Две режущие кромки (PCD и PCBN) с шлифованным стружколомом для оптимального стружкообразования.

•

Большие отношения длины к диаметру.

•

Центральный крепежный винт (левый), обеспечивающий плавную и точную регулировку.

•

Доступны развертки со специальными покрытиями и конструкции с различными углами в плане для

высокоскоростной обработки стали, нержавеющей стали, чугуна, цветных металлов и жаропрочных сплавов.

•

Доступны измерительные и регулировочные приспособления.

•

Цельная пластина вместо традиционной пластины с напайкой.

•

Для обеспечения минимального биения и прямолинейности отверстия рекомендуется использовать гидравлические

патроны SIF для закрепления инструмента.

G152

Обработка прецизионных

отверстий

Особенности и преимущества

Высокоточная регулировка диаметра и обратного конуса с помощью двух винтов.

•

Превосходный контроль размера отверстий и высочайшая надежность процесса.

Простота регулировки по сравнению с аналогичными однолезвийными развертками, имеющими конические

регулировочные винты.

•

Центральный крепежный винт вместо традиционного клина.

Более надежное посадочное гнездо, обеспечивающее длительный срок службы инструмента

и длительную повторяемость размеров отверстий.

•

Плавная регулировка диаметра и минимальный эффект скачкообразного движения благодаря креплению

на центральной линии.

Точность отверстий по IT5.

•

Допуск менее 5 мкм может быть достигнут по диаметру, овальности и конусности.

Развертки RIR

™

с одной режущей кромкой

Удовлетворение требований заказчика

•

Все инструменты RIR конструируются в соответствии с вашими индивидуальными потребностями:

доступны диаметры от 0,236 дюйма до 13,780 дюймов (6-350 мм), с внутренней подачей СОЖ.

•

Конические развертки для отверстий конической формы доступны по специальному заказу и

поставляются в комплекте с необходимым измерительным и регулировочным приспособлениями.

KM_Precision Hole_RU_G152_G153:Layout 1 5/27/09 11:32 AM Page G152

Однолезвийный инструмент для развертывания

Основная область применения

•

Высокоточная развертка с одной режущей кромкой и простой регулировкой.

• Развертки диаметром

от 0,630 дюйма до 13,780 дюймов (16-350 мм).

•

Каждая пластина имеет четыре режущие кромки, в т. ч. из твердого сплава, кермета, PCD и PCBN.

•

По требованию доступны развертки со специальными покрытиями и конструкции с различными углами в плане для

высокоскоростной обработки стали, нержавеющей стали, чугуна, цветных металлов и жаропрочных материалов.

•

Предварительно заданный обратный конус сводит к минимуму регулировку инструмента.

•

Цельная пластина вместо традиционной пластины с напайкой.

•

Для обеспечения минимального биения и прямолинейности отверстия рекомендуется использовать гидравлические

патроны SIF для закрепления инструмента.

G153

Обработка прецизионных

отверстий

Удовлетворение требований заказчика

•

Все инструменты RIQ конструируются в соответствии с вашими

индивидуальными потребностями: доступны диаметры от 0,630 дюйма

до 13,780 дюймов (16-350 мм), с внутренней подачей СОЖ.

•

По требованию доступны инструменты с несколькими канавками,

инструменты для ступенчатого развертывания, а также пластины

специальных форм.

Особенности и преимущества

Запатентованные рифления на задней поверхности пластины.

•

Простая и быстрая регулировка благодаря предварительно заданному обратному конусу.

Четыре режущих кромки на пластине.

•

Преимущество в затратах и простота индексирования — даже в случае ПКА.

Посадочное гнездо RIQ

•

Защита не участвующих в резании кромок.

Точность отверстий IT5.

•

Допуск менее 5 мкм может быть достигнут по диаметру, овальности и конусности.

Развертки RIQ

™

с одной режущей кромкой

KM_Precision Hole_RU_G152_G153:Layout 1 5/27/09 11:32 AM Page G153

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Сравнительная таблица

RIR RIQ

Рекомендуемая

область

применения

Допуски на отверстия менее 10 мкм (возможно лучше). Геометрическая

точность до 2 мкм. Квалифицированный персонал, требуется опыт. Возможна

обработка отверстий большой глубины. Невысокая стабильность при

обработке торца глухого отверстия.

Допуски на отверстия более 10 мкм. Геометрическая точность до 5 мкм.

Персонал более низкой квалификации, более простая регулировка. Неглубокие

отверстия различных диаметров. Большая стабильность при обработке

торцевой поверхности глухих отверстий.

Посадочное гнездо

Плоское с фиксирующим пазом на пластине. Рифления. Повышенная стабильность закрепления пластины

Режущие кромки

Две (одна с PCD или CBN)

(одна диаметром из диапазона 6-8 мм – 0,236-0,315 дюйм)

4

(в т. ч. PCD, CBN и кермет)

нет да

Несколько пластин на диаметр

нет да

Регулировка Диаметр и обратный конус Только диаметр, обратный конус задан заранее

Регулировочные винты 2 1

Число размеров пластин 5 3

Обработка фасок или опорных

поверхностей

Возможна, но требуется регулировка по длине и углу. Да. Угол задан предварительно. Минимальная регулировка длины.

Общие характеристики Требует от оператора знакомства с методами регулировки однозубых

разверток. Один или несколько диаметров высокой точности.

Не требует от оператора знакомства с методами регулировки однозубых

разверток. Сложные отверстия различных диаметров, имеющие фаски и углы

наклона между образующими отверстиями. Несколько диаметров для

повышенной производительности. (Скорость подачи)

ПРИМЕЧАНИЕ. Запатентованная система развертывания Kennametal RIQ — это простая и удобная в регулировке развертка с опорной пластиной.

Гибкость системы позволяет работать с инструментами различных диаметров в пределах малой длины.

Пластина с рифленой поверхностью с четырьмя кромками вставляется в гнездо, при этом обеспечивая простоту установки в силу наличия лишь одного регулировочного винта.

Для достижения максимального эффекта рекомендуется использовать системы RIQ и RIR совместно.

Пластины специальных форм

G154

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G154_G155:Layout 1 5/13/09 11:19 AM Page G154

G155

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

Сплав

sfm

m/min

ТИП

Скорость резания Тип отверстия

1, 3 1, 3 2, 4 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3 ,5

30

98

100

328

60

197

KC6005

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - 0.012

0,10 - 0,30

.004 - .016

0,10 - 0,40

20

66

90

295

50

164

KC6005

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .012

0,10 - 0,30

.004 - .016

0,10 - 0,40

20

66

80

262

40

131

KC6005

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - .010

0,05 - 0,25

.004 - .012

0,10 - 0,30

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

E30E13

.004 - .008

0,10 - 0,20

—

.004 - .008

0,10 - 0,20

—

.004 - .008

0,10 - 0,20

—

EDSE06

—

EGUEGS

15

49

50

164

30

98

KC6105

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - .010

0,05 - 0,25

.004 - .012

0,10 - 0,30

10

33

40

131

25

82

KC6105

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

10

33

40

131

25

82

KC6105

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

10

33

40

131

25

82

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

.004 - .010

0,10 - 0,25

10

33

40

131

25

82

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - 0.008

0,05 - 0,20

.004 - .010

0,10 - 0,25

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

10

33

40

131

25

82

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

20

66

100

328

70

230

KC6005

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .007

0,09 - 0,17

.004 - .007

0,11 - 0,19

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

.005 - .008

0,12 - 0,21

.006 - .012

0,15 - 0,31

—

.007 - .014

0,18 - 0,35

.008 - .015

0,20 - 0,39

20

66

100

328

60

197

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .006

0,09 - 0,15

.004 - .007

0,11 - 0,18

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

.005 - 008

0,12 - 0,21

.006 - 0010

0,15 - 0,26

.007 - .012

0,18 - 0,30

.008 -.013

0,20 - 0,39

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Oбработка прецизионных отверстий

Режимы резания

(продолжение на следующей странице)

Развертки с одной режущей кромкой — Серии RIR и RIQ

Начальное значение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Тип отверстия 1 Тип отверстия 2 Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G154_G155:Layout 1 5/13/09 11:19 AM Page G155

G156

Режимы резания

Oбработка прецизионных отверстий

(продолжение предыдущей страницы)

—

sfm

m/min

ТИП

Скорость резания Тип отверстия

1, 3 1, 3 2, 4 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3 ,5

E30E13

EDSE06 EGUEGS

20

66

100

328

60

197

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.003 - .005

0,07 - 0,13

.004 - .006

0,09 - 0,16

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

0.004 - .007

0,11 - 0,19

.005 - .009

0,13 - 0,23

.006 - .010

0,15 - 0,27

.007 - .012

0,17 - 0,30

50

164

250

820

100

328

K605

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

—

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

.004 - .010

0,10 - 0,25

.002 - .010

0,05 - 0,25

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

50

164

250

820

100

328

K605

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

—

50

164

250

820

100

328

K605

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

—

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

.004 - .010

0,10 - 0,25

.006 - .010

0,15 - 0,25

.004 .- 010

0,10 - 0,25

.006 - 010

0,15 - 0,25

.002 - .008

0,05 - 0,20

—

.002 - .008

0,05 - 0,20

50

164

250

820

100

328

K605

sfm

m/min

ipr

mm/r

По

требованию

—

50

164

250

820

100

328

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

—

N4 MMC(композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

По

требованию

По

требованию

.004 - .008

0,10 - 0,20

.004 - .008

0,10 - 0,20

По

требованию

—

.002 - .006

0,05 - 0,1 5

10

33

40

131

25

82

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

—

10

33

40

131

25

82

KC6305

sfm

m/min

ipr

mm/r

.004 - .016

0,10 - 0,40

—

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

.004 - .008

0,10 - 0,20

.006 - .010

0,15 - 0,25

.004 - .008

0,10 - 0,20

.006 - .010

0,15 - 0,25

—

20

66

20

66

K605

sfm

m/min

ipr

mm/r

.008 - .010

0,20 - 0,25

—

20

66

20

66

K605

sfm

m/min

ipr

mm/r

.008 - .010

0,20 - 0,25

—

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

.008 - .008

0,20 - 0,20

.004 - .008

0,10 - 0,20

.008 - .008

0,20 - 0,20

.004 - .008

0,10 - 0,20

—

40

131

80

262

50

164

KD050

sfm

m/min

ipr

mm/r

.008 - .010

0,20 - 0,25

—

H1 Закаленные стали и чугуны Твердость по Бриннелю: 450–750 / по Роквеллу: 48-65

.004 - .008

0,10 - 0,20

—

15

49

30

50

80

100

120

150

200

250

300

350

98

164

262

328

394

492

656

820

984

1148

Развертки с одной режущей кромкой — Серии RIR и RIQ

Начальное значение

Сплав

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Тип отверстия 1 Тип отверстия 2 Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G156_G157:Layout 1 5/28/09 7:32 AM Page G156

G157

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Зажим для патрона SIF

глубина резания

HSK 63C

мера

Инструмент RIQ с двумя пластинами,

предусматривающий наличие четырех кромок на

каждой пластине для обработки седла клапана

Конструкция инструмента позволяет использовать пластины только одного

типа в силу того, что посадочное гнездо и выемка обрабатываются в

пределах 0,002° от номинального значения.

Частота вращения = 600 об/мин

Подача = 0,1 мм/об

Концентричность гнезда и направляющей < 5 мкм

Развертка RIQ с плавающей головкой для обработки

гнезд под уплотнения

Развертка располагается в отверстии опоры с кулачками, что помогает

улучшить концентричность отверстий гнезд под уплотнения.

Частота вращения = 1840 об/мин

Подача = 0,1 мм/об

Стальная развертка RIQ для отверстий под

палец кривошипа

Материал: Блочный чугун

Частота вращения: 1600 об/мин

Подача: 0,20 мм/об

Припуск на обработку: 0,3 мм

Коническая развертка RIR для выполнения

конических отверстий механизмов рулевого

управления

Частота вращения: 450 об/мин

Минутная подача: 60 мм/мин

Стойкость = 400 деталей

кермет

внутренний подвод СОЖ

к пластине

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G156_G157:Layout 1 5/28/09 7:32 AM Page G157

G158

R--

S--

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Система обозначения режущих пластин

E30

E13

E06

EDS

Размер режущей пластины

01234

Длина заходной части

.75 .85 1.0 1.1 1.2

EGS

Размер режущей пластины

0

1234

Длина заходной части

.25 .35 .50 .60 .70

Радиус режущей пластины

Специальные пластины

00

06

12

Обозначение пластин для разверток RIR и RIQ состоит из десяти цифр, представляющих пять различных параметров. Первые три цифры служат признаком

типа развертки. Следующие две цифры определяются размером развертки, а их состав означает конкретные геометрию и сплав пластины.

10,5 x 2,50мм A0

10,5 x 2,00мм 00

15,0 x 2,80мм 01

RIR 18,0 x 4,00мм 02

20,0 x 4,76мм 03

27,0 x 5,56мм 04

27,0 x 6,75мм 05

6,0 x 6,0мм 06

RIQ 9,0 x 9,0мм 09

12,0 x 12,0мм 12

Твердый сплав, TiN

R_

Тип развертки

00

Размер

E30

Угол в плане

00

Передний угол

K605

Марка сплава

RIR - развертка

с прямоугольной

пластиной

RIQ - развертка с

пластиной QuatroCut

Размер режущей пластины

Главный угол в плане

Передний угол на

пластине

Инструментальный материал

Твердый сплав, TiCN

Твердый сплав без

покрытия

Твердый сплав, TiAlN

Кермет без

покрытия

Кермет, TiCN

Кермет, TiAlN

PCD

PCB

K605

KC6005

KC6105

KC6305

KT325

KT6115

KT6215

KD1415

KD050

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G158_G159:Layout 1 5/27/09 11:35 AM Page G158

G159

Нижеприведенная таблица содержит данные для выбора начальных значений. Режимы резания для конкретных условий обработки рекомендуется

определять путем пробных проходов или непосредственно в процессе обработки.

Выбор угла в плане

Угол в плане

Область применения

Рекомендуемый припуск на обработку

Припуск на обработку

Рекомендуемый

Максимальный

мм дюймы мм дюймы

E30

Плавающее развертывание

Хорошее качество поверхности

Низкие скорости резания (< 80 м/мин)

Примечание. Длина зах. части 3,0 мм

0,15-0,60 мкм

6-24 микрон

8,0 – 10,99

11,0 – 13,99

14,0 – 17,99

18,0 +

(.315-.432")

(.433-.550")

(.551 -.708")

(.709" +)

0,10 - 0,25

0,15 - 0,30

0,15 - 0,35

0,15 - 0,40

(.004-.010")

(.006-.012")

(.006-.014")

(.006-.016")

0.3 (.012")

0.4 (.016")

0.5 (.020")*

0.7 (.028")*

E13

Хорошее решение для большинства операций

Высокие скорости резания ( до 200 м/мин)

Хорошо подходит для обработки алюминия с

передним углом 12° и для тонкостенных деталей.

0,2-0,9 мкм

8-36 микро

(0,1 мкм для алюминия)

6,0 – 7,99

8,0 – 10,99

11,0 – 13,99

14,0 – 17,99

18,0 +

(.236-.314")

(.315-.432")

(.433-.550")

(.551 -.708")

(.709" +)

0,05 - 0,20

0,10 - 0,25

0,15 - 0,30

0,15 - 0,35

0,15 - 0,40

(.002-.008")

(.004-.010")

(.006-.012")

(.006-.014")

(.006-.016")

0.3 (.012")

0.4 (.016")

0.5 (.020")

0.5 (.020")*

0.7 (.028")*

E06

Глухие отверстия при

развертывании/растачивании в близости

к заплечику.

Применять только при необходимости

короткого заходного участка.

0,4-1,2 мкм

16-48 микро

(0,15 мкм для алюминия)

6,0 – 7,99

8,0 – 10,99

11,0 – 13,99

14,0 – 17,99

18,0 +

(.236-.314")

(.315-.432")

(.433-.550")

(.551 -.708")

(.709" +)

0,05 - 0,15

0,10 - 0,20

0,15 - 0,25

0,15 - 0,30

0,15 - 0,35

(.002-.006")

(.004-.008")

(.006-.010")

(.006-.012")

(.006-.014")

0.3 (.012")

0.4 (.016")

0.5 (.020")

0.5 (.020")*

EGS

Для пушечного развертывания -

особенно хорошо подходит для

обработки алюминия на высоких скоростях

резания (>150 м/мин). Позволяет

работать с большой глубиной резания. Для

обработки отверстий в отливках

развертка должна быть обеспечена

внутренней подачей СОЖ.

Кроме того, может понадобиться

дополнительная опора.

0,3-1,5 мкм

12-80 микро

(0,15 мкм для алюминия)

6,0 – 7,99

8,0 – 10,99

11,0 – 13,99

14,0 – 17,99

18,0 +

(.236-.314")

(.315-.432")

(.433-.550")

(.551 -.708")

(.709" +)

0,25 - 1,00

0,40 - 1,30

0,50 - 1,80

0,50 - 2,50

0,50 - 2,80

(.010-.039")

(.016-.051")

(.020-.071")

(.020-.098")

(.020-.110")

1.5 (.080")

2.1 (.083")

2.4 (.094")

3.3 (.130")

4.0 (.157")

EDS

Для пушечного развертывания -

схожа с типом EGS, но

производит более качественную

обработку поверхности. См. замечания

о EGS выше.

0,3-1,0 мкм

12-40 микро

(0,1 мкм для алюминия)

6,0 – 7,99

8,0 – 10,99

11,0 – 13,99

14,0 – 17,99

18,0 +

(.236-.314")

(.315-.432")

(.433-.550")

(.551 -.708")

(.709" +)

0,25 - 1,00

0,40 - 1,30

0,50 - 1,80

0,50 - 2,50

0,50 - 2,80

(.010-.039")

(.016-.051")

(.020-.071")

(.020-.098")

(.020-.110")

1.5 (.059")

1.8 (.071")

2.4 (.094")

3.3 (.130")

4.0 (.157")

Требования к СОЖ

Выбор СОЖ

Тип материала

Рекомендуемый Альтернативный

Эмульсии на основе

минерального масла

Полусинтетические

Сталь

Никелевая/хромистая сталь

Нержавеющая сталь

Чугун

Алюминий

Цинковые сплавы

Медь

Латунь

5%

6%

4%

6%

4%

10%

12%

6%

12%

6%

Давление и расход

Обрабатываемый диаметр

в мм

Расход

л/мин

Давление

фунт/дюйм

2

6–12 мм

12–16 мм

16–20 мм

20–32 мм

32–50 мм

50–100 мм

15–20

20–40

30–50

40–75

65–250

175–350

150+

120+

100+

75+

50+

40+

*Наилучшие результаты для большинства материалов достигаются при уменьшенной глубине резания.

Геометрия режущей пластины, боковой передний угол и покрытия необходимо выбирать для конкретных условий обработки. В большинстве случаев

хорошим выбором является развертка типа E13. Для увеличения скорости съема припуска или повышения скорости резания по конкретным материалам

рекомендуется использовать развертки типа EDS.

Все режущие пластины выпускаются с передними углами 0, 6 или 12 градусов. Эти передние углы имеют тоже значение, что и углы при традиционных типах

механической обработки. Значение переднего угла важно для правильного формирования стружки. Для обработки чугуна рекомендуется угол 0°,

а алюминий более предпочтительно обрабатывать под углом 12°.

Покрытия режущих пластин могут существенно продлевать срок службы режущих кромок. Имеется набор стандартных покрытий, одно из которых всегда

рекомендуется применять при обработке черных металлов. Режущие пластины со вставкой из поликристаллического алмаза (PCD) рекомендуется

применять при обработке алюминия на высоких скоростях и/или с высокой производительностью.

Микродюйм

Достижимая чистота

обработки

Диаметр развертки

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G158_G159:Layout 1 5/27/09 11:36 AM Page G159

G160

A-A

A

B-B

заходная часть

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Смена пластин и регулировка инструмента

Регулировка режущей пластины

Наиболее простым способом настройки развертки KMT RIR является

применение установочного приспособления RIR. Ниже описана

последовательность действий по замене пластины и настройки с

использованием индикатора электронного или часового типа.

1. Выкрутите два регулировочных винта (6), вращая их против часовой

стрелки. Чтобы удалить использованную пластину, ослабьте крепежный

винт (4), вращая его по часовой стрелке (ЭТО ВИНТ С ЛЕВОЙ РЕЗЬБОЙ).

2. Удалите пластину и очистите гнездо от возможных загрязнений.

3. Вставьте пластину неиспользованным углом наружу или замените

пластину на новую. Вставив пластину до стопорного штифта (2), затяните

крепежный винт (4) до упора, вращая его ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ.

4. Очистите инструмент и поместите его в установочное приспособление.

5. Поместите индикатор часового типа на переднюю часть пластины

непосредственно за заходной частью. Установив первый индикатор,

поместите второй индикатор рядом с задней частью пластины. Установите

оба индикатора на ноль по одной из направляющих пластин. Поворачивая

инструмент, убедитесь, что все пластины показывают ноль. Если это не так,

прочистите центры и повторите попытку.

6. Поворачивая инструмент между центрами, определите наивысшую точку

пластины по показаниям индикаторов.

7. Установите передний регулировочный винт (6) на конечное значение

+0,010 мм (0,0004") выше направляющей пластины (или как показано на

чертеже развертки). Установите задний регулировочный винт на конечное

значение между -0,010 и -0,015 мм (0,0004 и 0,0006") ниже направляющей

пластины.

ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуется постепенно чередовать регулировку передним и

задним винтами, приближаясь к конечным значениям.

ПРИМЕЧАНИЕ. Обратный конус разверток RIQ задан заранее за счет рифлений.

Это означает, что для установки диаметра инструмента используется всего один

регулировочный винт.

Использование микрометра давления для настройки

разверток RIR

Сначала настройте микрометр, используя соответствующий калибр, каковым

является диаметр развертываемого отверстия.

Выполните вышеприведенные шаги с 1 по 3, чтобы заменить изношенные

режущие пластины. Важно разместить режущую кромку на

зафиксированном измерительном наконечнике микрометра и осторожно

покачать развертку в сторону направляющей пластины, чтобы измерить

положение режущей пластины. Во избежание повреждений не допускайте

пересечения микрометром режущей кромки пластины. Выполните

вышеописанный шаг 7 для установки режущей пластины развертки.

1. КОРПУС ИНСТРУМЕНТА

2. СТОПОРНЫЙ ШТИФТ

3. РЕЖУЩАЯ ПЛАСТИНА

4. КРЕПЕЖНЫЙ ВИНТ

5. РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ КЛИН

6. РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ВИНТ

см. рис. "A"

A

B

A

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G160_G161:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G160

G161

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

регулировочный клин

регулировочный винт

боковой

крепежный

винт

прецизионная

пластина

шлифованные

опорные

пластины

Принцип регулировки режущей пластины

Система крепления пластин

Основной

принцип

"ОДНОЛЕЗВИЙНЫЙ РАСТОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ С ОПОРНЫМИ ПЛАСТИНАМИ, СКОЛЬЗЯЩИЙ ПО

ПЛЕНКЕ СОЖ".

Прецизионные развертки Kennametal RIR и RIQ сконструированы таким образом, чтобы отвечать

повышенным требованиям по точности отверстий.

Развертки типа RIR и RIQ теперь возможно использовать не только на станках с ЧПУ, но и на

обыкновенных станках и на станках-автоматах. Благодаря легкой процедуре замены режущей

пластины с точным и надежным регулировочным механизмом развертка Kennametal RIR и RIQ

становится эффективным, удобным и точным инструментом для развертывания.

Для большинства операций развертки RIR и RIQ будут использовать одну точно ошлифованную

режущую пластину с двумя или четырьмя кромками. Она располагается и закрепляется

непосредственно на головке развертки с помощью уникальной зажимной системы, запатентованной

Kennametal. На головке развертки также размещается набор опорных пластин, спозиционированных

таким образом, чтобы амортизировать и распределять силы, возникающие в процессе резания.

В результате получаются идеально цилиндрические отверстия, обладающие исключительной

прямолинейностью и превосходным качеством поверхности в сочетании с микронным допуском на

диаметр.

Прецизионные инструменты для развертывания Kennametal могут использоваться на станках с

невращающимся инструментом. Обычно развертка двигается с несколько меньшей скоростью, чем

вращающиеся инструменты, в результате чего получаются исключительно прямолинейные и округлые

отверстия с превосходным качеством поверхности. На операциях данного типа отверстие,

подвергаемого чистовой обработке, необходимо наметить в ходе предыдущей операции, и только

после этого позволить прецизионной развертке "заплыть" в существующее отверстие. Прецизионные

расточные инструменты Kennametal применяются в тех случаях, когда необходимо обеспечить

повышенную точность позиционирования, а также при чрезвычайной важности выравнивания

отверстия.

Обычно в таком качестве используются вращающиеся инструменты, которые рекомендуется

использовать совместно с режущими пластинами геометрии EDS, обеспечивающими улучшенный съем

припуска. Во многих случаях можно добиться превосходных результатов при обработке отверстий в

отливках, особенно это справедливо для деталей из алюминия и чугуна. Инструменты этого типа могут

работать на высоких скоростях при внутренней подаче СОЖ, но их необходимо точно закреплять в

шпинделе станка. Прецизионные системы закрепления инструментов можно приобрести у компании

Kennametal.

Развертки RIR и RIQ - это прецизионные инструменты, изготавливаемые точно под ваши требования.

Наряду с традиционными цилиндрическими хвостовиками и конусами Морзе доступны модульные типы

хвостовиков, а также хвостовики BT, DIN, HSK. Режущие пластины изготавливаются из твердых

сплавов, но также доступны такие варианты как кермет, PCD (алмаз) и CBN наряду с множеством

покрытий. Опорные пластины изготавливают из твердых сплавов, кермета, керамики и PCD, в

зависимости от условий операции. Для удовлетворения особым техническим требованиям Kennametal

может применять и другие технологии производства разверток.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

"ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ТОЧНОГО РАЗМЕРА ПРИ ВХОДЕ В ОТВЕРСТИЕ ИНСТРУМЕНТ ДОЛЖЕН

АМОРТИЗИРОВАТЬСЯ ЗА СЧЕТ ОПОРНЫХ ПЛАСТИН".

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G160_G161:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G161

G162

Возникающая проблема Возможные способы устранения

Коническое отверстие

Соосность шпинделя по отношению к обрабатываемой детали должна быть в пределах 0,010 мм.

Исправить данное несоответствие можно с помощью плавающего патрона. Проверьте обратный конус режущей пластины — увеличьте конусность.

Нормальное значение составляет 0,001 мм на 1 мм длины пластины.

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Проверьте настройку инструмента. Выполните необходимую регулировку. Соосность шпинделя по отношению к обрабатываемой детали должна быть в пределах 0,010 мм.

Исправить данное несоответствие можно с помощью плавающего патрона.

Отклонение от круглости

Проверьте положение режущей пластины. Вероятно, режущая пластина установлена выше опорной.

Проверьте обратный конус режущей пластины — уменьшите конусность. Нормальное значение составляет 0,001 мм на 1 мм длины пластины.

Убедитесь, что способ закрепления обрабатываемой детали не вызывает искривления.

Наблюдается

конусообразность с

расширением к входу или

выходу

Проверьте обратный конус режущей пластины. Если наблюдается расширение к входу, увеличьте обратную конусность. Если имеет место расширение к выходу, уменьшите обратную конусность.

Скорость подачи может быть слишком высокой. Уменьшите скорость подачи.

Проверьте общее состояние инструмента, особенно направляющие пластины.

Соосность шпинделя по отношению к обрабатываемой детали должно быть в пределах 0,010 мм.

Низкое качество

обработанной поверхности

Проверьте состав и тип СОЖ. Наилучшим считается соотношение 10:1.

Подберите оптимальную скорость путем ее повышения и понижения.

Проверьте скорость подачи. Уменьшите скорость подачи.

Убедитесь, что величина снимаемого припуска достаточна.

Вибрация при обработке

Соосность шпинделя по отношению к обрабатываемой детали должна быть в пределах 0,010 мм. Исправить данное несоответствие можно с помощью плавающего патрона.

Проверьте обратный конус режущей пластины — увеличьте конусность. Нормальное значение составляет 0,001 мм на 1 мм длины пластины.

Убедитесь, что способ закрепления обрабатываемой детали эффективен.

Размер отверстия больше

номинального

Причины и способы устранения неисправностей при развертывании

Развертки Kennametal RIR и RIQ производят отверстия с постоянными значениями круглости, прямолинейности, диаметра и шероховатости поверхности.

Высокоточные отверстия требуют прецизионной наладки. Мы помогаем вам в рамках каталога, давая важнейшие рекомендации правильного выбора

инструмента, излагая основные требования процесса развертывания и давая соответствующие указания.

Предоставляемая информация поможет справиться с проблемами, которые могут возникать в процессе настройки разверток Kennametal. Для получения

специализированной технической поддержки свяжитесь с вашим представителем Kennametal.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G162_G163:Layout 1 5/27/09 11:38 AM Page G162

G163

Oбработка прецизионных отверстий

Инструменты для развертывания RIR и RIQ

Форма заказа разверток

Общая информация

Инженер по продажам KMT: Регистрационный номер:

Страна: Рынок:

Область: Конкурент:

Дистрибьютор: Причина смены поставщика:

Информация о клиенте

Клиент: Дата:

Адрес: Контакты:

Название должности:

Тел.:

Факс:

Почтовый индекс: E-mail:

Рыночная цена корпуса: Рыночная цена резца/пластины:

Информация о детали и операции

№ составной части детали: Используемый станок:

Название детали: По вертикали/по горизонтали:

№ детали / Год: Вращающийся или неподвижный:

Число отверстий / Деталь:

Тип шпинделя/барабана

(BT, ISO и т. д.):

Технические требования к материалу: Скорость:

Твердость материала: Подача:

Размер отверстий и допуск: Требуемая длительность цикла:

Номинальный размер и допуск: Припуск на обработку:

Значение CPK на диаметр:

Содержится ли инструмент

неподвижно закрепленным:

Требуемая чистота поверхности: Используется ли плавающий патрон:

Глубина отверстия: Тип СОЖ:

Тип отверстия: Давление/объемы подачи СОЖ

Предпочтительные резцы (R-max / Q-cut)

Концентрация СОЖ:

Обрабатывает ли развертка торцы: Подача СОЖ:

Прерывистые отверстия:

Макс. масса инструмента,

включая адаптер:

Глубина резания развертки: Макс. длина инструмента:

Тип хвостовика

(HSK, ABS, фланец и т. п.) :

Имеются ли какие-либо

ограничения на инструмент:

Укажите любые другие ограничения:

Геометрические допуски:

Прямолинейность: Конусность:

Круглость: Цилиндричность:

Концентричность:

Комментарии:

НЕОБХОДИМО предоставить чертеж детали, чтобы мы могли гарантировать правильное истолкование ваших требований.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

KM_Precision Hole_RU_G162_G163:Layout 1 5/27/09 11:38 AM Page G163

Oбработка прецизионных отверстий

Доступны модели с одним и двумя индикаторами

G164

Установочное приспособление

серии RIR и RIQ

Простой и точный метод

предварительной настройки

разверток RIR и RIQ

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G164_G165:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G164

G165

Основная область применения

• Наивысшие

производительность и точность.

•

Сокращение затрат на инструмент благодаря его длительному сроку службы.

•

Высокая надежность процесса, обусловленная обеспечением стабильно жесткого допуска. За счет чего

повышается качество вашей продукции в целом, снижаются процент брака и затраты на выявление его причин.

•

Возможность обработки различных материалов (алюминий, магний, латунь, медь и др.).

•

Развертки с пластинами, напаянными на твердосплавный корпус, характеризуются повышенной жесткостью.

•

Развертки с пластинами, напаянными на стальной корпус, могут устанавливаться непосредственно в

шпиндель станка.

•

По сравнению с твердыми сплавами PCD оказывает меньшее влияние на микроструктуру поверхностного слоя

отверстия, обеспечивая меньшую шероховатость, образуя меньше заусенцев и продлевая срок службы

финишного инструмента.

Удовлетворение требований заказчика

•

Все инструменты для сверления, растачивания и развертывания, имеющие поликристаллические

вставки, конструируются в соответствии с вашими индивидуальными требованиями по диаметру,

форме, радиусу и ступеням.

•

Доступны различные марки PCD, предназначенные для обработки различных типов материалов.

•

Пластины из PCD могут быть напаяны на твердосплавные или стальные инструменты для

непосредственного крепления в шпинделе.

Особенности и преимущества

Увеличенная производительность.

•

Максимальная скорость снятия стружки и менее частая смена инструмента обеспечивают снижение суммарных

затрат на производство.

Более высокая надежность процесса.

•

Максимально продолжительный срок службы инструмента даже при выдерживании очень жестких допусков.

Улучшенное качество поверхности.

•

Снижение нароста на кромке и стойкость к образованию заусенцев. Улучшенная концентрическая

форма отверстия за счет многолезвийной обработки. А также меньшее воздействие на

микроструктуру поверхности обрабатываемой детали.

Обработка прецизионных

отверстий

Специализированный инструмент с пластинами из поликристаллического алмаза

Сверление, развертывание, растачивание

KM_Precision Hole_RU_G164_G165:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G165

G166

Сверление, развертывание, растачивание

Обработка прецизионных

отверстий

Специализированный инструмент с пластинами из поликристаллического алмаза

KM_Precision Hole_RU_G166_G167:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G166

G167

Обработка прецизионных

отверстий

Инструменты с хвостовиками, втулки HSK и гидравлические патроны

Основная область применения

•

Используйте регулируемый патрон SIF для простой компенсации радиального биения и угловых погрешностей.

•

Стандартные инструменты с хвостовиками DV, BT, CV и HSK рекомендуется зажимать в регулируемом

гидравлическом патроне SIF для достижения максимальной жесткости закрепления.

•

Втулки HSK для более быстрой смены инструмента без повторной регулировки биения.

•

Инструменты серий RIR и RIQ с хвостовиком SIF для сокращения номенклатуры переходников.

• Соединение

SIF имеет восемь радиальных винтов вместо четырех для гарантированного снижения

радиального биения.

•

Четыре винта осевой регулировки используются для угловой регулировки с целью достижения уровня биения

меньше 2 мкм.

•

Инструменты для развертывания с оптимизированным за счет соединения SIF уровнем биений обеспечивают более

высокую технологическую стабильность и имеют более длительный срок службы.

•

Закрепление нструмента в патроне SIF улучшает круглость отверстий, обеспечивая их максимально возможную

прямолинейность и качество поверхности.

Регулируемый патрон SIF

Удовлетворение требований заказчика

•

Доступны инструменты различной длины в сочетании с различными

посадочными размерами.

Особенности и преимущества

Простая компенсация радиального биения и угловых погрешностей.

•

Повышает качество управления процессом резания и срок службы инструмента.

Восемь радиальных винтов вместо четырех.

•

Меньшая трудоемкость регулировки для достижения биения 2 мкм.

Втулки HSK с соединением SIF.

•

Обеспечивает возможность быстрой смены инструмента и устраняет необходимость повторной регулировки

биения, снижая время простоя станка.

Гидравлические патроны с соединением SIF.

•

Самый точный и гибкий метод зажима с применением гидравлических втулок.

KM_Precision Hole_RU_G166_G167:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G167

G168

Oбработка прецизионных отверстий

Стандартная система обозначения инструмента Kennametal

Тип хвостовика

DV

BT

CV

Размер конуса

хвостовика

40 = 40

50 = 50

Специальная возможность

(необязательно)

B = DIN форма B с функцией

подачи СОЖ (конструкция

допускает обратное

преобразование в форму A/AD)

(пропуск) = (не "B") инструмент,

изготовленный по DIN A/AD

Тип патрона

SIF = регулируемый патрон

Размер

системы

Длина инструмента

(от торца шпинделя до

передней части инструмента)

метрическая — xxx = xxx

Идентификатор

системы измерения

M = инструмент метрической

системы, имеющий метрическую

фиксирующую резьбу

Размер фланца хвостовика

диаметр 63 = 63 [2,480]

диаметр 80 = 80 [3,150]

диаметр 100 = 100 [3,937]

Форма DIN

A = форма A

Размер системы

(передняя часть инструмента)

метрическая - xxx = xxx

DV 40 B SIF 70 100 M

HSK 63 A SIF 70 100 M

Тип

хвостовика

Тип патрона

SIF = регулируемый патрон

Длина инструмента

Идентификатор

системы измерения

M = инструмент метрической

системы, имеющий метрическую

фиксирующую резьбу

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Регулируемый патрон SIF

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G168_G169:Layout 1 5/27/09 11:40 AM Page G168

G169

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемый патрон SIF

Настройка регулируемого патрона

Рисунок 1

Восемь радиальных

регулировочных винтов

Используйте индикатор часового типа на 0,0001" или 0,002 мм. Поместите стержень индикатора на основной диаметр

на хвостовике инструмента. Если шпиндель вращается в данный момент, то обнаружится "высшая точка". Осторожно

затяните ближайший регулировочный винт, чтобы сместить инструмент к центру. Продолжайте поворачивать

шпиндель, чтобы найти новую "высшую точку". Снова осторожно затяните ближайший радиальный регулировочный

винт для перемещения инструмента. Продолжайте те же действия, пока итоговое показание прибора не будет

находиться в пределах 0,002" или 0,05 мм.

Осевой регулировочный

винт

После этого полностью затяните крепежные винты. Это следует делать по диагонали, чтобы обеспечить параллельное

затягивание. См. рис. 2. Следует снова найти высшую точку, поворачивая шпиндель, и сделать необходимые

регулировки для достижения максимального биения 0,0001" или 0,002 мм.

Рисунок 3

На этой стадии все радиальные регулировочные винты должны быть затянуты. Если некоторые из них оказались

ослабленными, их следует осторожно затянуть так, чтобы они были неподвижны во время резания. Индикатор

часового типа следует переместить для проверки вершины развертки, см. рис. 3. Это делается для того, чтобы выявить

характер смещения развертки. Если положение развертки соответствует рис. 4, не требуется никакой осевой

регулировки, и осевые винты можно затянуть слабо, лишь для того, чтобы избежать раскручивания во время резания.

Если режущая пластина инструмента расположена слишком высоко, необходимо затянуть соответствующие осевые

регулировочные винты, чтобы достичь положения развертки, показанного на рис. 4. Также нужно удостовериться, что

все неиспользуемые винты зафиксированы, чтобы предотвратить их перемещение.

Установите индикатор

часового типа на ноль

Калибровочная

пластина

+0,000 мм

+0,005 мм

Значение

биения

должно быть

меньше

биения на

калибровоч-

ной пластине

Рисунок 4

Индикатор часового типа следует переместить обратно на базовый диаметр для проверки биения хвостовика.

Теоретически этот диаметр не должен измениться, но если это произошло, необходимо отрегулировать радиальные

винты для восстановления уровня биения в пределах 0,0001" или 0,002 мм. После повторной регулировки радиальных

винтов также необходимо перепроверить биение пластины. Если требуется дальнейшая осевая регулировка, то

необходимо снова проверить базовый диаметр хвостовика. Такие радиальные и осевые регулировки необходимо

продолжать до тех пор, пока не будет достигнуто положение развертки, показанное на рис. 4.

Полное измеренное биение в

пределах трех микронов

Крепеж-

ный винт

Рисунок 2: последовательность затяжки винтов

Теперь инструмент готов к использованию. На этом этапе полезно провести несколько проверок повторяемости,

выполнив смены инструмента с помощью привода станка. Можно снимать показания с пластин после каждой смены

инструмента для установления уровней повторяемости. Высверленное отверстие должно быть на 1–3 микрона больше

установленного размера. Качество обработанной поверхности будет зависеть от материала, скорости и подачи.

Показания для пластин по рисунку 4

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

KM_Precision Hole_RU_G168_G169:Layout 1 5/27/09 11:40 AM Page G169

G170

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемый патрон SIF

 SIF-DV40 форма B/AD — метрическая система

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

DV40BSIF80061M 80 38 61 1,85 MS-1171 MW5 121.812 MW4

• Хвостовик DV50.

• Внутренний подвод СОЖ —

формы AD и B.

•

Соответствует адаптерам SIF.

 SIF-DV50 форма B/AD — метрическая система

номер по каталогу

размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт

DV50BSIF70060M 70 38 60 3,75 MS-1171 MW5 121.808 MW4

DV50BSIF100060M 100 58 60 4,2 MS-1294 MW6 121.812 MW4

• Хвостовик BT40.

• Внутренний подвод СОЖ —

формы AD и B.

• Соответствует адаптерам SIF.

 SIF-BT40 форма B/AD — метрическая система

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

BT40BSIF80063M 80 38 63 2 MS-1171 MW5 121.812 MW4

L1

Пример заказа:

по номеру в каталоге DV40BSIF80061M.

Пример заказа:

по номеру в каталоге DV50BSIF70060M.

Пример заказа:

по номеру в каталоге BT40BSIF80063M.

размер ключа — регулировочный винт

• Хвостовик DV40.

• Внутренний подвод СОЖ —

формы AD и B.

• Соответствует адаптерам SIF.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G170_G171:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G170

G171

MW4121.812MW5MS-11711,8633880CV40BSIF80063M

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемый патрон SIF

• Хвостовик BT50.

• Внутренний подвод СОЖ —

формы AD и B.

• Соответствует адаптерам SIF.

 SIF-BT50 форма B/AD — метрическая система

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

BT50BSIF70063M 70 38 63 4,2 MS-1171 MW5 121.808 MW4

BT50BSIF100068M 100 58 68 4,9 MS-1294 MW6 121.812 MW4

 SIF-CV40 форма B/AD — метрическая система

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт

размер ключа — стопорный винт

регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

 SIF-CV50 форма B/AD — метрическая система

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

CV50BSIF70060M 70 38 60 3,7 MS-1171 MW5 121.808 MW4

CV50BSIF100060M 100 58 60 4,2 MS-1294 MW6 121.812 MW4

Пример заказа:

по номеру в каталоге BT50BSIF70063M.

• Хвостовик CV40.

• Внутренний подвод СОЖ —

формы AD и B.

• Соответствует адаптерам SIF.

Пример заказа:

по номеру в каталоге CV40BSIF80063M.

• Хвостовик CV50.

• Внутренний подвод СОЖ —

формы AD и B.

• Соответствует адаптерам SIF.

Пример заказа:

по номеру в каталоге CV50BSIF70060M.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G170_G171:Layout 1 5/13/09 11:20 AM Page G171

G172

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

HSK80ASIF70066M 70 38 66 2,1 MS-1171 MW5 121.808 MW4

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

HSK63ASIF70066M 70 38 66 1,5 MS-1171 MW5 121.808 MW4

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемый патрон SIF

 SIF-HSK63 форма A

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии,

но заказываются отдельно.

 SIF-HSK80 форма A

 SIF-HSK100 форма A

номер по каталогу размер системы D2 D1 L1 кг стопорный винт размер ключа — стопорный винт регулировочный винт размер ключа — регулировочный винт

HSK100ASIF70050M 70 38 50 2,5 MS-1171 MW5 121.808 MW4

HSK100ASIF100070M 100 58 70 3,9 MS-1294 MW6 121.812 MW4

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии,

но заказываются отдельно.

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии,

но заказываются отдельно.

• Хвостовик HSK63.

• Внутренний подвод СОЖ.

• Соответствует адаптерам SIF.

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK63ASIF70066M.

• Хвостовик HSK80.

• Внутренний подвод СОЖ.

• Соответствует адаптерам SIF.

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK80ASIF70066M.

• Хвостовик HSK100.

• Внутренний подвод СОЖ.

• Соответствует адаптерам SIF.

Пример заказа:

по номеру в каталоге HSK100ASIF70050M.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G172_G173:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G172

G173

Oбработка прецизионных отверстий

SIF 70 HSK

63

100 M

SIF 70 HC 06 100 M

Размер системы

Длина инструмента

(от линии калибра конуса до

передней части инструмента)

метрическая - xxx = xxx

Идентификатор

системы измерения

M = инструмент метрической

системы, имеющий метрическую

фиксирующую резьбу

Размер фланца

хвостовика

диаметр 32 = 32 [1,260]

диаметр 40 = 40 [1,575]

диаметр 50 =50 [1,969]

диаметр 63 = 63 [2,480]

Тип хвостовика

Тип патрона

SIF = регулируемый

патрон

Размер

системы

Длина инструмента

(от линии калибра конуса до

передней части инструмента)

метрическая - xxx = xxx

Тип патрона

SIF = регулируемый

патрон

Адаптер

HC = гидравлический

зажим

Размер

адаптера

12 = 12 мм

20 = 20 мм

25 = 25 мм

Идентификатор

системы измерения

M = инструмент метрической

системы, имеющий метрическую

фиксирующую резьбу

Инструменты с соединением SIF, втулки HSK и гидравлические патроны

Стандартная система обозначения инструмента Kennametal

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G172_G173:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G173

G174

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемый патрон SIF

 HSK-SIF80

номер по каталогу размер системы D2 L1 кг размер ключа — винт Нм

SIF80HSK32032M HSK32 80 32 1,00 3 MM 6

SIF80HSK40035M HSK40 80 35 1,05 3 MM 8

SIF80HSK50040M HSK50 80 40 1,15 4 MM 15

ВАЖНО! Не допускайте превышения момента, приходящегося на винт.

Используйте рекомендованные значения момента, приведенные выше.

Оснащен механизмом и уплотнительным кольцом.

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии, но заказываются

отдельно.

• Втулки SIF80.

• Внутренний подвод СОЖ.

• Соответствует адаптерам SIF.

Пример заказа:

по номеру в каталоге SIF80HSK32032M.

• Втулки SIF100.

• Внутренний подвод СОЖ.

• Соответствует адаптерам SIF.

 HSK-SIF100

Пример заказа:

по номеру в каталоге SIF100HSK32032M.

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии, но заказываются

отдельно.

ВАЖНО! Не допускайте превышения момента, приходящегося на винт.

Используйте рекомендованные значения момента, приведенные выше.Оснащен

механизмом и уплотнительным кольцом.

номер по каталогу размер системы D2 L1 кг размер ключа — винт Нм

SIF100HSK32032M HSK32 100 32 1,60 3 MM 6

SIF100HSK40035M HSK40 100 35 1,65 3 MM 8

SIF100HSK50040M HSK50 100 40 1,75 4 MM 15

SIF100HSK63055M HSK63 100 55 2,05 5 MM 20

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G174_G175:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G174

G175

Oбработка прецизионных отверстий

Регулируемый патрон SIF

• Гидравлические патроны SIF80.

• Соответствуют адаптерам SIF80.

• Биение < 0,003 мм (0,0001").

• Внешний регулируемый упор, обеспечивающий

осевую регулировку 10 мм (3/8").

 Серия HP — SIF80

номер по каталогу D1 D2 D21 L1 L2 L9 V кг зажимной ключ размер ключа — зажимной винт ключ для стопорного винта размер ключа — стопорный винт

SIF80HC12090M 12 31,6 50 90 45 36 10 1,39 170.135 5 MM 170.002 2,5 MM

SIF80HC20100M 20 41,6 50 100 58 41 10 1,60 170.135 5 MM 170.003 3 MM

SIF80HC25100M 25 49,8 54 100 51 47 10 1,83 170.136 6 MM 170.003 3 MM

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии, но заказываются

отдельно.

• Гидравлические патроны SIF100

• Соответствуют адаптерам SIF100.

• Биение < 0,003 мм (0,0001").

• Внешний регулируемый упор, обеспечивающий

осевую регулировку 10 мм (3/8").

 Серия HP — SIF100

номер по каталогу D1 D2 D21 L1 L2 L9 V кг зажимной ключ размер ключа — зажимной винт ключ для стопорного винта размер ключа — стопорный винт

SIF100HC12090M 12 31,6 50 90 45 36 10 2,00 170.135 5 MM 170.002 2,5 MM

SIF100HC20100M 20 41,6 50 100 58 41 10 2,23 170.135 5 MM 170.003 3 MM

SIF100HC25100M 25 49,8 63 100 51 47 10 2,56 170.136 6 MM 170.004 4 MM

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии, но заказываются

отдельно.

• Гидравлические патроны SIF70.

• Соответствуют адаптерам SIF70.

• Биение < 0,003 мм (0,0001").

• Внешний регулируемый упор, обеспечивающий

осевую регулировку 10 мм (3/8").

номер по каталогу D1 D2 D21 L1 L2 L9 V кг зажимной ключ размер ключа - зажимной винт ключ для стопорного винта

размер ключа -

стопорный винт

SIF70HC12090M 12 31,6 44 90 45 36 10 1,13 170.135 5 MM 170.002 2,5 MM

SIF70HC20100M 20 41,6 44 100 58 41 10 1,35 170.135 5 MM 170.003 3 MM

Устройство подачи СОЖ HSK и ключ имеются в наличии, но заказываются

отдельно.

 Серия HP — SIF70

ВАЖНО! Не допускайте превышения момента, приходящегося на зажимной винт.

Используя поставляемый в комплекте ключ, затяните винт до упора.

Пример заказа:

по номеру в каталоге SIF70HC12090M.

ВАЖНО! Не допускайте превышения момента, приходящегося на зажимной винт.

Используя поставляемый в комплекте ключ, затяните винт до упора.

ВАЖНО! Не допускайте превышения момента, приходящегося на зажимной винт.

Используя поставляемый в комплекте ключ, затяните винт до упора.

Пример заказа:

по номеру в каталоге SIF80HC12090M.

Пример заказа:

по номеру в каталоге SIF100HC12090M.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G174_G175:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G175

G176

Размер системы

Тип втулки

Идентификатор системы измерения

20 M HC

160

M

Идентификатор системы измерения Размер отверстия втулки

12 = 12 мм

20 = 20 мм

32 = 32 мм

50 = 1/2"

75 = 3/4"

12 = 1 1/4"

M = два предыдущих номера

выражены в метрических

значениях

HC - гидравлический

патрон

M = размеры отверстия

втулки, выраженные в

метрических значениях

(

пропуск

)=

размеры отверстия втулки,

выраженные в дюймовых

значениях

метрическая 010 = 1 мм

(xx.x) 160 = 16 мм

250 = 25 мм

дюймы 0125 = 1/8"

(x.xxx) 0500 = 1/2"

1000 = 1"

Oбработка прецизионных отверстий

Система обозначения втулок типа HC

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G176_G177:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G176

G177

D1 номер заказа номер по каталогу

серия

втулки

предельное значение

макс. мм

предельное значение

мин. мм L9

3,0 3026450 12MHC030M HC12M 3 2,994 29

4,0 3026451 12MHC040M HC12M 4 3,992 29

5,0 3026452 12MHC050M HC12M 5 4,992 29

6,0 3026643 12MHC060M HC12M 6 5,992 36

7,0 3026644 12MHC070M HC12M 7 6,991 37

8,0 3026645 12MHC080M HC12M 8 7,991 37

9,0 3026646 12MHC090M HC12M 9 8,991 37

10,0 3026647 12MHC100M HC12M 10 9,991 40

Oбработка прецизионных отверстий

Гидравлические втулки HC 12 мм

ВАЖНО! Закрепление режущего инструмента на длину, меньшую длины отверстия (L9) втулки, может привести к повреждению втулки и гидравлического патрона.

Необходимо полностью вставлять хвостовик инструмента в отверстие для достижения максимальной точности, безопасности и герметизации СОЖ.

 Втулки HC12M — метрическая система

• Цельная конструкция с пазами допускает внутреннюю подачу СОЖ.

• Для обеспечения внутреннего подвода СОЖ режущий инструмент должен иметь

цилиндрическую форму и сквозное отверстие.

• Возможна подача СОЖ под давлением до 120 бар (1,500 фунтов на кв. дюйм).

• Втулка должна полностью входить в гидравлический патрон таким образом,

чтобы заплечик сопрягался с торцевой поверхностью гидравлического патрона.

• Хвостовик инструмента должен плотно контактировать с отверстием во втулке по

всей его длине (L9).

• Требуемый допуск на хвостовик режущего инструмента h6, показатель

шероховатости поверхности Ra ≥ 0,3 мкм (12 микродюймов).

• Втулки доступны только с метрическими отверстиями.

Гидравлические втулки HC 12 мм

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Precision Hole_RU_G176_G177:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G177

G178

D1 номер заказа номер по каталогу

серия

втулки

предельное значение

макс. мм

предельное значение

мин. мм L9

3,0 3026648 20MHC030M HC20M 3 2,994 28

4,0 3026649 20MHC040M HC20M 4 3,992 28

5,0 3026650 20MHC050M HC20M 5 4,992 28

6,0 3026651 20MHC060M HC20M 6 5,992 36

7,0 3026652 20MHC070M HC20M 7 6,991 37

8,0 3026653 20MHC080M HC20M 8 7,991 37

9,0 3026654 20MHC090M HC20M 9 8,991 38

10,0 3026655 20MHC100M HC20M 10 9,991 40

11,0 3026656 20MHC110M HC20M 11 10,989 40

12,0 3026657 20MHC120M HC20M 12 11,989 45

13,0 3026658 20MHC130M HC20M 13 12,989 45

14,0 3026659 20MHC140M HC20M 14 13,989 45

15,0 3026660 20MHC150M HC20M 15 14,989 45

16,0 3026661 20MHC160M HC20M 16 15,989 48

D1 номер заказа номер по каталогу

серия

втулки

предельное значение

макс. дюймы

предельное значение

мин. дюймы

3/16 1093566 20HCM0188 HC20M .1875 .1871

1/4 1093567 20HCM0250 HC20M .2500 .2496

5/16 1093568 20HCM0312 HC20M .3125 .3121

3/8 1093569 20HCM0375 HC20M .3750 .4371

7/16 1093570 20HCM0438 HC20M .4375 .4371

1/2 1093571 20HCM0500 HC20M .5000 .4996

9/16 1093572 20HCM0562 HC20M .5625 .5621

5/8 1093573 20HCM0625 HC20M .6250 .6246

 Втулки HC20M — метрическая система

 Втулки HC20M — дюймовая система

Oбработка прецизионных отверстий

Гидравлические втулки HC 20 мм

ВАЖНО! Закрепление режущего инструмента на длину, меньшую длины отверстия (L9) втулки, может привести к повреждению втулки и гидравлического патрона.

Необходимо полностью вставлять хвостовик инструмента в отверстие для достижения максимальной точности, безопасности и герметизации СОЖ.

• Цельная конструкция с пазами допускает внутреннюю подачу СОЖ.

• Для обеспечения внутреннего подвода СОЖ режущий инструмент должен иметь

цилиндрическую форму и сквозное отверстие.

• Возможна подача СОЖ под давлением до 120 бар (1,500 фунтов на кв. дюйм).

• Втулка должна полностью входить в гидравлический патрон так, чтобы заплечик

сопрягался с торцевой поверхностью гидравлического патрона.

• Хвостовик инструмента должен плотно контактировать с отверстием во втулке по

всей его длине (L9).

• Требуемый допуск на хвостовик режущего инструмента h6, показатель

шероховатости поверхности Ra ≥ 0,3 мкм (12 микродюймов).

• Втулки доступны с метрическими и дюймовыми отверстиями.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Precision Hole_RU_G178_G179:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page G178

Примечания

KM_Precision Hole_RU_G178_G179:Layout 1 5/13/09 11:21 AM Page 179

Примечания

KM_Inserts_H00-H01:Layout 1 5/11/09 3:32 PM Page G2

H1

Оглавление

Пластины

Пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H2–H22

Пластины DFR для сверл с механическим креплением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H2–H3

DFR-GD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H2

DFR-LGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H2

DFR-MD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H2

DFR-LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3

DFR-LLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H3

Пластины DFT для сверл с механическим креплением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H4–H5

DFT-GD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H4

DFT-HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H4

DFT-HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H4

DFT-LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5

DFT-MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5

WOGX...24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H5

Пластины SP.. для зенкеров S2S и сверл HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6

SP..X..FP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6

SP..X..MD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6

SP..X..RHP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H6

Пластины SPHX для зенкеров S2S и сверл HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H7–H9

SPHX..R-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H7

SPHX..R-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H8

SPHX..R-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9

SPGX...-31 (ISO)/SPGT...MD/MDT (ANSI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H9

Фасочные пластины KSEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H10

Геометрия TPGX-GD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H10

Геометрия FAS-GD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H10

Пластины BPGX для чистовых инструментов системы Kendex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11

BPGX...LHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11

BPGF...LGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11

Пластины для инструмента Romicron — Выбор марки сплава и размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H12–H13

Пластины для инструмента ModBORE — Выбор марки сплава и размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H14–H17

Пластины ModBORE Kenloc — Выбор марки сплава и размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H18–H21

Пластины ModBORE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H22

WCMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H22

WCGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H22

KM_Inserts_H00-H01:Layout 1 5/11/09 3:32 PM Page H1

H2

Пластины DFR для сверл с механическим креплением

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFR-MD



лучший выбор



альтернативный выбор



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFR-GD

 DFR-LGD

H

S



 

N



 

K

 



M







P

  

H

S



 

N



 

K

 



M







P

  

H

S

 

N

 

K





M





P

 

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву DFR020204GD KC7020.

LI W D1 S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7020

KC7140

KC7225

KC7025

KC7820

KC7815

DFR020204GD .2803 7,12 .1929 4,90 .0906 2,30 .1098 2,79 .0156 0,40

  

DFR030204GD .3429 8,71 .2362 6,00 .0984 2,50 .1134 2,88 .0156 0,40

  

DFR040304GD .4236 10,76 .2906 7,38 .1122 2,85 .1492 3,79 .0156 0,40

 

LI W D1 S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7020

KC7140

KC7225

KC7025

KC7820

KC7815

DFR020204LGD .2803 7,12 .1929 4,90 .0906 2,30 .1098 2,79 .0156 0,40

  

DFR030204LGD .3429 8,71 .2362 6,00 .0984 2,50 .1134 2,88 .0156 0,40

  

DFR040304LGD .4236 10,76 .2906 7,38 .1122 2,85 .1492 3,79 .0156 0,40

 

LI W D1 S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7020

KC7140

KC7225

KC7025

KC7820

KC7815

DFR020204MD .2803 7,12 .1929 4,90 .0906 2,30 .1098 2,79 .0156 0,40

 

DFR030204MD .3429 8,71 .2362 6,00 .0984 2,50 .1134 2,88 .0156 0,40

 

DFR040304MD .4236 10,76 .2906 7,38 .1122 2,85 .1490 3,79 .0156 0,40



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H02_H03:Layout 1 5/11/09 3:33 PM Page H2

H3

Пластины DFR для сверл с механическим креплением

Пластины

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7020

KC7140

KC7225

KC7025

KC7820

KC7815

DFR020204LD .2803 7,12 .1929 4,90 .0906 2,30 .1098 2,79 .0156 0,40

  

DFR030204LD .3429 8,71 .2362 6,00 .0984 2,50 .1126 2,86 .0156 0,40

 

DFR040304LD .4236 10,76 .2906 7,38 .1122 2,85 .1480 3,76 .0156 0,40



номер по каталогу

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7020

KC7140

KC7225

KC7025

KC7820

KC7815

DFR020204LLD .2803 7,12 .1929 4,90 .0906 2,30 .1098 2,79 .0156 0,40



DFR030204LLD .3429 8,71 .2362 6,00 .0984 2,50 .1126 2,86 .0156 0,40



DFR040304LLD .4236 10,76 .2906 7,38 .1122 2,85 .1480 3,76 .0156 0,40



лучший выбор



альтернативный выбор



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFR-LD

 DFR-LLD

LI W D1 S

Rε

LI W D1 S

Rε

H

S



 

N



 

K







M







P







H

S



N



K



M



P



Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву DFR020204LD KC7140.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H02_H03:Layout 1 5/11/09 3:33 PM Page H3

H4

Пластины DFT для сверл с механическим креплением

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFT-HD



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFT-GD

L10 D D1 S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7820

KC7215

KC7225

KC7935

KC7140

KC7815

KC720

KMF

DFT030204HP .1560 3,97 .2360 6,00 .0890 2,25 .0960 2,45 .0156 0,40

  

DFT030304HP .1560 3,97 .2362 6,00 .1040 2,65 .1160 2,95 .0156 0,40

  

DFT05T308HP .2080 5,29 .3150 8,00 .1370 3,50 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT06T308HP .2600 6,62 .3940 10,00 .1730 4,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT070408HP .3130 7,94 .4720 12,00 .1730 4,40 .1870 4,75 .0313 0,80

  

DFT090508HP .3910 9,92 .5910 15,00 .2170 5,50 .2070 5,25 .0313 0,80

  



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFT-HP

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву DFT030204GD KC7215.

H

S

 



N





K

 

M







P

  

H

S







N



K

 



M

 

 

P





 

H

S





N

 



K





M





P

 

L10 D D1 S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7820

KC7215

KC7225

KC7935

KC7140

KC7815

KC720

KMF

DFT030204GD .1560 3,97 .2360 6,00 .0890 2,25 .0960 2,45 .0156 0,40

  

DFT030304GD .1560 3,97 .2360 6,00 .1040 2,65 .1160 2,95 .0156 0,40

  

DFT05T308GD .2080 5,29 .3150 8,00 .1340 3,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT06T308GD .2600 6,62 .3940 10,00 .1730 4,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT070408GD .3130 7,94 .4720 12,00 .1730 4,40 .1870 4,75 .0313 0,80

  

DFT090508GD .3910 9,92 .5910 15,00 .2170 5,50 .2070 5,25 .0313 0,80

  

L10 D D1 S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7820

KC7215

KC7225

KC7935

KC7140

KC7815

KC720

KMF

DFT110506HD .4580 11,63 .6929 17,60 .2300 5,85 .1941 4,93 .0236 0,60

  

DFT110508HD .4580 11,63 .6929 17,60 .2300 5,85 .1941 4,93 .0313 0,80

 

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H04_H05:Layout 1 5/11/09 3:33 PM Page H4

H5

Пластины

номер по каталогу

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7820

KC7215

KC7225

KC7935

KC7140

KC7815

KC720

KMF

DFT030204LD .1560 3,97 .2360 6,00 .0890 2,25 .0960 2,45 .0156 0,40



DFT030304LD .1560 3,97 .2362 6,00 .1040 2,65 .1160 2,95 .0156 0,40



DFT05T308LD .2080 5,29 .3150 8,00 .1340 3,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT06T308LD .2600 6,62 .3940 10,00 .1730 4,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT070408LD .3130 7,94 .4720 12,00 .1730 4,40 .1870 4,75 .0313 0,80

 

DFT090508LD .3910 9,92 .5910 15,00 .2170 5,50 .2070 5,25 .0313 0,80

 



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFT-LD

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7820

KC7215

KC7225

KC7935

KC7140

KC7815

KC720

KMF

DFT030204MD .1560 3,97 .2360 6,00 .0890 2,25 .0960 2,45 .0156 0,40

  

DFT030304MD .1560 3,97 .2362 6,00 .1040 2,65 .1160 2,95 .0156 0,40

  

DFT05T308MD .2080 5,29 .3150 8,00 .1340 3,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT06T308MD .2600 6,62 .3940 10,00 .1730 4,40 .1480 3,75 .0313 0,80



DFT070408MD .3130 7,94 .4720 12,00 .1730 4,40 .1870 4,75 .0313 0,80

   

DFT090508MD .3910 9,92 .5910 15,00 .2170 5,50 .2070 5,25 .0313 0,80

   



лучший выбор



альтернативный выбор

 DFT-MD

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7280

KC7215

KC7225

KC7935

KC7140

KC7815

KC720

KMF

CS5

WOGX03020424 .1560 3,94 .2362 6,00 .1043 2,65 .0984 2,50 .0156 0,40

  



лучший выбор



альтернативный выбор

 WOGX...24

L10 D D1 S

Rε

L10 D D1 S

Rε

L10 D D1 S

Rε

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву DFT030204LD KC7225.

H

S



N



K



M





P

 

H

S

 



N

  

K

 



M



  

P

   

H

S



 

N





K





M



 

P

  

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пластины DFT для сверл с механическим креплением

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H04_H05:Layout 1 5/11/09 3:33 PM Page H5

Пластины SP.. для зенкеров S2S и сверл HTS-C



лучший выбор



альтернативный выбор

 SP..X..FP

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

 SP..X..MD



лучший выбор



альтернативный выбор

 SP..X..RHP

H6

H

S





N

 

K

  

M

 

P



 

H

S



N



K



M



P



H

S



 

N

 

K







M







P

  

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву SPGX060304FP KC7210.

DD1S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPGX060304FP .2500 6,35 .1120 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 12

  

SPGX070304FP .3124 7,94 .1120 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 12

  

SPPX09T308FP .3750 9,53 .1417 3,60 .1563 3,97 .0313 0,80 —

 

SPPX120408FP .5000 12,70 .1811 4,60 .1875 4,76 .0313 0,80 —

 

DD1S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPGX060304MD .2500 6,35 .1040 2,65 .1252 3,18 .0156 0,40 —



SPGX070304MD .3124 7,94 .1120 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 —



SPPX09T308MD .3750 9,53 .1417 3,60 .1563 3,97 .0313 0,80 —



SPPX120408MD .5000 12,70 .1811 4,60 .1875 4,76 .0313 0,80 —



DD1S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPGX060304RHP .2500 6,35 .1040 2,65 .1252 3,18 .0156 0,40 12

  

SPGX070304RHP .3124 7,94 .1120 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 12

  

SPPX09T308RHP .3750 9,53 .1417 3,60 .1563 3,97 .0313 0,80 —



SPPX120408RHP .5000 12,70 .1811 4,60 .1875 4,76 .0313 0,80 —



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H06_H07:Layout 1 5/11/09 3:33 PM Page H6

Пластины SPHX для зенкеров S2S и сверл HTS-C

Пластины

DD1S

Rε

номер по каталогу

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPHX060202R20 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0080 0,20 12



SPHX060204R20 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0156 0,40 12

 

SPHX060206R20 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0236 0,60 12



SPHX060208R20 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0313 0,80 12



SPHX070302R20 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0080 0,20 12



SPHX070304R20 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 12

 

SPHX070306R20 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0236 0,60 12



SPHX070308R20 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0313 0,80 12



SPHX070310R20 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0394 1,00 12



SPHX070312R20 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0472 1,20 12



SPHX090304R20 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0160 0,40 12



SPHX090308R20 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0313 0,80 12



SPHX090310R20 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0394 1,00 12



SPHX090312R20 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0472 1,20 12



SPHX090316R20 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0625 1,60 12



SPHX120404R20 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0156 0,40 12



SPHX120408R20 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0313 0,80 12



SPHX120410R20 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0394 1,00 12



SPHX120412R20 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0472 1,20 12



SPHX120416R20 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0625 1,60 12



SPHX120420R20 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0787 2,00 12



SPHX150508R20 .6250 15,88 .2165 5,50 .2343 5,95 .0313 0,80 12



SPHX150512R20 .6250 15,88 .2165 5,50 .2343 5,95 .0472 1,20 12



SPHX150516R20 .6250 15,88 .2165 5,50 .2343 5,95 .0625 1,60 12



SPHX150520R20 .6250 15,88 .2165 5,50 .2343 5,95 .0787 2,00 12



лучший выбор



альтернативный выбор

 SPHX..R-20

H7

Геометрия SPHX...R-20 наиболее предпочтительна для обработки стали.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву SPHX060202R20 KC7215.

H

S



N



K

 

M





P

 

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H06_H07:Layout 1 5/11/09 3:33 PM Page H7

Пластины SPHX для зенкеров S2S и сверл HTS-C

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

 SPHX..R-21

H8

Геометрия SPHX...R-21 наиболее предпочтительна для обработки чугуна.

H

S



N



K

 

M



P

 

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву SPHX060202R21 KC7210.

DD1S

Rε

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPHX060202R21 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0080 0,20 4



SPHX060204R21 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0156 0,40 4

 

SPHX060206R21 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0236 0,60 4



SPHX060208R21 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0313 0,80 4



SPHX070304R21 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 4

 

SPHX070306R21 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0236 0,60 4



SPHX070308R21 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0313 0,80 4



SPHX070310R21 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0394 1,00 4



SPHX090304R21 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0160 0,40 4

 

SPHX090308R21 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0315 0,80 4



SPHX090310R21 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0394 1,00 4



SPHX090312R21 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0472 1,20 4



SPHX090316R21 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0625 1,60 4



SPHX120404R21 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0156 0,40 4

 

SPHX120408R21 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0313 0,80 4



SPHX120410R21 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0394 1,00 4



SPHX120412R21 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0472 1,20 4



SPHX120416R21 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0625 1,60 4



SPHX120420R21 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0787 2,00 4



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H08_H09:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H8

Пластины SPHX для зенкеров S2S и сверл HTS-C

Пластины

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм

дюйм

мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPHX060204R22 .2500 6,35 .1122 2,85 .0937 2,38 .0156 0,40 25



SPHX070304R22 .3125 7,94 .1122 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 25



SPHX090304R22 .3750 9,53 .1378 3,50 .1252 3,18 .0160 0,40 25



SPHX120404R22 .5000 12,70 .1772 4,50 .1874 4,76 .0156 0,40 25



SPHX150504R22 .6250 15,88 .2165 5,50 .2343 5,95 .0156 0,40 25



лучший выбор



альтернативный выбор

 SPHX..R-22

Номер по каталогу ISO Номер по каталогу ANSI

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

KC7210

KC7215

KC7140

KC7815

KM1

SPGX06020431 SPGT060204MD .2500 6,35 .1040 2,65 .0937 2,38 .0156 0,40 12

 

SPGX07030431 SPGT070304MDT .3125 7,94 .1120 2,85 .1252 3,18 .0156 0,40 12

 

SPGX09030831 SPGT090308MDT .3750 9,53 .1380 3,50 .1252 3,18 .0313 0,79 12



SPGX12040831 SPGT120408MDT .5000 12,70 .1770 4,50 .1874 4,76 .0313 0,79 12





лучший выбор



альтернативный выбор

 SPGX...-31(ISO)/SPGT...MD/MDT (ANSI)

80º

º

D

R

S

N2

N

H9

Геометрия SPHX...R-22 рекомендуется для обработки алюминия.

DD1S

Rε

DD1S

Rε

H

S

N



K



M

P

H

S





N



K

 

M





P

 

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву SPHX060204R22 KC7210.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пластины SPGX (код ISO)/SPGT (код ANSI) подходят только для сверл HTS-C.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H08_H09:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H9

H10

Фасочные пластины KSEM



лучший выбор



альтернативный выбор

 Геометрия TPGX-GD

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

 Геометрия FAS-GD

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву TPGX0902ZPRGD KC7015.

H

S





N







K





M



 

P





H

S





N





K





M

 

P





DS

Rε

D1

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7015

KC7140

KC7315

TPGX0902ZPRGD .2188 5,56 .0938 2,38 .0080 0,20 .0980 2,50

  

TPGX1102ZPRGD .2500 6,35 .0938 2,38 .0080 0,20 .1120 2,85

  

TPGX1303ZPRGD .3125 7,94 .1250 3,18 .0080 0,20 .1340 3,40



TPGX1603ZPRGD .3750 9,52 .1250 3,18 .0080 0,20 .1730 4,40



W1 D1 S

номер по каталогу дюйм мм дюйм мм дюйм мм

KC7015

KC7215

FAS100302GD .2500 6,35 .1120 2,85 .1370 3,48

 

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H10_H11:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H10

H11

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

 BPGF...LGD



лучший выбор



альтернативный выбор

 BPGX...LHP

Пластины BPGX для чистовых инструментов системы Kendex

H

S

N



K



M

P

H

S





N



K



M



P





Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву BPGX03010LHP K313.

L10 S W

Rε

номер по каталогу ANSI номер по каталогу ISO дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

K313

KC7210

KC7235

BPGX030101LHP BPGX030101LHP .1181 3,00 .0669 1,70 .0315 0,80 .0020 0,05 16.000



BPGX030102LHP BPGX030102LHP .1181 3,00 .0669 1,70 .0315 0,80 .0079 0,20 16.000



BPGX050202LHP BPGX050202LHP .1969 5,00 .1063 2,70 .0551 1,40 .0079 0,20 16.000



BPGX050204LHP BPGX050204LHP .1969 5,00 .1063 2,70 .0551 1,40 .0157 0,40 16.000



L10 S W

Rε

номер по каталогу ANSI номер по каталогу ISO дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

γ

K313

KC7210

KC7235

BPGF030101LGD BPGF030101LGD .1181 3,00 .0512 1,30 .0670 1,70 .0020 0,05 10.000

 

BPGF030102LGD BPGF030102LGD .1181 3,00 .0512 1,30 .0670 1,70 .0080 0,20 10.000

 

BPGF050202LGD BPGF050202LGD .1969 5,00 .0835 2,12 .1102 2,80 .0080 0,20 10.000



BPGF050204LGD BPGF050204LGD .1969 5,00 .0835 2,12 .1102 2,80 .0157 0,40 10.000



Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H10_H11:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H11

H12

Пластины для инструмента Romicron

™

— Выбор марки сплава



лучший выбор



альтернативный выбор

Пластины

CPMT-FW

CPGT - HP

CPGT - LF

CDHB

H

S

   

N

 

K

  



M

 

    

P

 

  

 

KC9110

KC9125

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC5010

KC5025

KC5410

KT315

K313

KC9110

KC9125

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC5010

KC5025

KC5410

KT315

K313

 

 



  

 



 

 

CPMT-LF

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CPMT21505LF KC5010.

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD или PCBN для обработки алюминия с высоким

содержанием кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем последнем каталоге по токарной обработке.

Пластина Wiper для инструмента Romicron

CPGT - FW

CPMT21505LF

CPMT2151LF

CPMT2152LF

CPMT21505FW

CPMT2151FW

CPMT2152FW

CPGT21505HP

CPGT2151HP

CPGT2152HP

CPGT21505LF

CPGT2150LF

CPGT2151LF

CPGT2152LF

CDHB120605

CDHB12061

CPGT2151FWL20



номер по каталогу ANSI

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H12_H13:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H12

H13

CPMT-FW

Пластины

CPGT - HP

CPMT-FW, CPGT - HP, CPGT - LF, CDHB

CPMT-LF

CPGT - LF

CDHB

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1102 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1102 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1102 2,80

L10

D

Rε

S

80°

D1

11°

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1102 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1102 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1102 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1102 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 0.0040 0,10 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1102 2,80

5/32 3,97 .1587 4,03 .040 1,02 .0080 0,20 .0825 2,10

5/32 3,97 .1587 4,03 .040 1,02 1/64 0,40 .0825 2,10

CPMT-LF

L10

D

Rε

S

80°

7°

11°

15°

D1

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CPMT21505LF KC5010.

Пластины для инструмента Romicron

™

— Размеры

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD или PCBN для обработки алюминия с высоким

содержанием кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем последнем каталоге по токарной обработке.

CPGT - FW

CPMT21505FW CPMT060202FW

CPMT2151FW CPMT060204FW

CPMT2152FW CPMT060208FW

CPMT21505LF CPMT060202LF

CPMT2151LF CPMT060204LF

CPMT2152LF CPMT060208LF

CPGT21505HP CPGT060202HP

CPGT2151HP CPGT060204HP

CPGT2152HP CPGT060208HP

CPGT21505LF CPGT060202LF

CPGT2150LF CPGT060201LF

CPGT2151LF CPGT060204LF

CPGT2152LF CPGT060208LF

CDHB120605 CDHBS4T002

CDHB12061 CDHBS4T004

CPGT2151FWL20 CPGT060204FWL20

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1120 2,85

номер по каталогу ANSI номер по каталогу ISO

D L10 S

Rε

D1

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H12_H13:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H13

H14

Пластины для инструмента ModBORE

™

— Выбор марки сплава

Пластины

CCGT-HP

CCGT-LF

CCMT-11

H

S

   

N

 

K



  



M

  

    



P

  

  

  

KC9105

KC9110

KC9125

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC5010

KC5025

KC5410

KT315

KT325

K313

K68

KC9105

KC9110

KC9125

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC5010

KC5025

KC5410

KT315

KT325

K313

K68

 



 

 



 

 





 





лучший выбор



альтернативный выбор

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD или PCBN для обработки алюминия

с высоким содержанием кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем последнем

каталоге по токарной обработке.

CCGT21505HP

CCGT2151HP

CCGT2152HP

CCGT32505HP

CCGT3251HP

CCGT3252HP

CCGT4305HP

CCGT431HP

CCGT432HP

номер по каталогу ANSI

CCGT21505LF

CCGT2150LF

CCGT2151LF

CCGT2152LF

CCGT32505LF

CCGT3250LF

CCGT3251LF

CCGT3252LF

CCMT215111

CCMT325111

CCMT325211

CCMT43111

CCMT43211

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CCGT21505HP KC5010.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H14_H15:Layout 1 5/11/09 3:34 PM Page H14

H15

Пластины для инструмента ModBORE

™

— Размеры

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1100

2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1100 2,80

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 .0080 0,20 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67

5/32 3,97 1/64 0,40 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/32 0,80 .1732 4,40

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 .0080 0,20

.2165

5,50

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2165 5,50

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80

.2165

5,50

CCGT-HP

Пластины

CCGT-LF

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 0.0040 0,10 .1100 2,80

1/4

6,35

.2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1100 2,80

1/4

6,35

.2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1100 2,80

3/8

9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 .0080 0,20 .1732 4,40

3/8

9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 0.0040 0,10 .1732 4,40

3/8

9,53 .3808

9,67

5/32 3,97 1/64 0,40 .1732 4,40

3/8

9,53

.3808 9,67 5/32 3,97 1/32 0,80 .1732 4,40

1/4

6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40

.1100

2,80

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/64 0,40 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/32 0,80 .1732 4,40

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40

.2165

5,50

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2165 5,50

CCMT-11

L10

D

Rε

S

80°

7°

D1

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD или PCBN для обработки алюминия с высоким содержанием кремния, жаропрочных сплавов и чугуна)

приведены в нашем последнем каталоге по токарной обработке.

CCGT060202HP

CCGT060204HP

CCGT060208HP

CCGT09T302HP

CCGT09T304HP

CCGT09T308HP

CCGT120402HP

CCGT120404HP

CCGT120408HP

CCGT21505HP

CCGT2151HP

CCGT2152HP

CCGT32505HP

CCGT3251HP

CCGT3252HP

CCGT4305HP

CCGT431HP

CCGT432HP

номер по каталогу ANSI номер по каталогу ISO

CCGT21505LF CCGT060202LF

CCGT2150LF CCGT060201LF

CCGT2151LF CCGT060204LF

CCGT2152LF CCGT060208LF

CCGT32505LF CCGT09T302LF

CCGT3250LF CCGT09T301LF

CCGT3251LF CCGT09T304LF

CCGT3252LF CCGT09T308LF

CCMT215111 CCMT06020411

CCMT325111 CCMT09T30411

CCMT325211 CCMT09T30811

CCMT43111 CCMT12040411

CCMT43211 CCMT12040811

D L10 S

Rε

D1

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CCGT21505HP KC5010.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H14_H15:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H15

H16

Пластины для инструмента ModBORE

™

— Выбор марки сплава

Пластины

CCMT-FW



лучший выбор



альтернативный выбор

CCMT-LF

CCMT-MW

CCMT-UF

KC9105

KC9110

KC9125

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC5010

KC5025

KC5410

KT315

KT325

K313

K68

KC9105

KC9110

KC9125

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC5010

KC5025

KC5410

KT315

KT325

K313

K68



  

 

  

 

 





  

 





 





H

S

   

N

 

K



  



M

  

    



P

  

  

  

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD или PCBN для обработки

алюминия с высоким содержанием кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены

в нашем последнем каталоге по токарной обработке.

номер по каталогу ANSI

CCMT21505FW

CCMT2151FW

CCMT2152FW

CCMT3251FW

CCMT3252FW

CCMT21505LF

CCMT2151LF

CCMT2152LF

CCMT32505LF

CCMT3251LF

CCMT3252LF

CCMT431LF

CCMT432LF

CCMT3251MW

CCMT3252MW

CCMT431MW

CCMT432MW

CCMT2151UF

CCMT32505UF

CCMT3251UF

CCMT3252UF

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CCMT21505FW KC5010.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H16_H17:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H16

H17

Пластины для инструмента ModBORE

™

— Размеры

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1100 2,80

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/64 0,40 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/32 0,80 .1732 4,40

CCMT-FW

CCMT-LF

CCMT431LF

CCMT432LF

CCMT120404LF

CCMT120408LF

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 .0080 0,20 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/64 0,40 .1100 2,80

1/4 6,35 .2539 6,45 3/32 2,38 1/32 0,80 .1102 2,80

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 .0080 0,20 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/64 0,40 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/32 0,80 .1732 4,40

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2165 5,50

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2165 5,50

CCMT-MW

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/64 0,40 .1732 4,40

3/8 9,53 .3808 9,67 5/32 3,97 1/32 0,80 .1732 4,40

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2165 5,50

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2165 5,50

CCMT-UF

1/4

3/8

6,35

9,53

.2539

.3808

6,45

9,67

3/32

5/32

2,38

3,97

1/64

.0080

1/64

1/32

0,40

0,20

0,40

0,80

.1100

.1732

2,80

4,40

Пластины

L10

D

Rε

S

80°

7°

D1

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD или PCBN для обработки

алюминия с высоким содержанием кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены

в нашем последнем каталоге по токарной обработке.

D L10 S

Rε

D1

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

номер по каталогу ANSI номер по каталогу ISO

CCMT21505FW CCMT060202FW

CCMT2151FW CCMT060204FW

CCMT2152FW CCMT060208FW

CCMT3251FW CCMT09T304FW

CCMT3252FW CCMT09T308FW

CCMT21505LF CCMT060202LF

CCMT2151LF CCMT060204LF

CCMT2152LF CCMT060208LF

CCMT32505LF CCMT09T302LF

CCMT3251LF CCMT09T304LF

CCMT3252LF CCMT09T308LF

CCMT3251MW CCMT09T304MW

CCMT3252MW CCMT09T308MW

CCMT431MW CCMT120404MW

CCMT432MW CCMT120408MW

CCMT2151UF CCMT060204UF

CCMT32505UF CCMT09T302UF

CCMT3251UF CCMT09T304UF

CCMT3252UF CCMT09T308UF

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CCMT21505FW KC5010.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H16_H17:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H17

H18

Пластины ModBORE

™

Kenloc — Выбор марки сплава

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

CNGG-LF

CNGP

CNMG-FN

CNMG-FP

CNMG-FW

CNMG-MW

CNMG-MN

H

S

     

N

 

K



   



M

   

    

P

   

   

 

KC9105

KC9110

KC9125

KC9140

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC9325

KC5010

KC5410

KC5510

KC5525

KT315

K313

K68

KC9105

KC9110

KC9125

KC9140

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC9325

KC5010

KC5410

KC5510

KC5525

KT315

K313

K68







 



 

CNMG-FF

   





  

  

 











Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD

или PCBN для обработки алюминия с высоким содержанием

кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем

последнем каталоге по токарной обработке.

номер по каталогу ANSI

CNGG4305LF

CNGG430LF

CNGG431LF

CNGG432LF

CNGG433LF

CNGG542LF

CNGG543LF

CNGP4305

CNGP431

CNGP432

CNGP433

CNMG431FF

CNMG432FF

CNMG431FN

CNMG432FN

CNMG433FN

CNMG434FN

CNMG431FP

CNMG432FP

CNMG433FP

CNMG431FW

CNMG432FW

CNMG433FW

CNMG432MW

CNMG433MW

CNMG431MN

CNMG432MN

CNMG433MN

CNMG542MN

CNMG543MN

CNMG642MN

CNMG643MN

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CNGG4305LF KC5010.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H18_H19:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H18

H19

Пластины ModBORE

™

Kenloc — Размеры

Пластины

CNGG-LF

дюйм мм дюймin мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

1/2

12,70

.5077 12,90 3/16 4,76 .0080 0,20 .2031 5,16

1/2

12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 0.0040 0,10 .2031

5,16

1/2

12,70

.5077

12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2

12,70

.5077

12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031

5,16

1/2

12,70

.5077

12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031

5,16

5/8

15,88

.6346

16,12 1/4 6,35 1/32 0,80 .2500

6,35

5/8

15,88

.6346

16,12 1/4 6,35 3/64 1,20 .2500

6,35

CNGP

CNMG-FN

CNMG-FP

CNMG-FW

CNMG-MW

CNMG-MN

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 .0080 0,20 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

CNMG-FF

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/16 1,60 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 1/32 0,80 .2500 6,35

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 3/64 1,20 .2500 6,35

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 1/32 0,80 .3125 7,93

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 3/64 1,20 .3125 7,93

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD

или PCBN для обработки алюминия с высоким содержанием

кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем

последнем каталоге по токарной обработке.

D L10 S

Rε

D1

номер по каталогу ANSI

номер по каталогу ISO

CNGG4305LF CNGG120402LF

CNGG430LF CNGG120401LF

CNGG431LF CNGG120404LF

CNGG432LF CNGG120408LF

CNGG433LF CNGG120412LF

CNGG542LF CNGG160608LF

CNGG543LF CNGG160612LF

CNGP4305

CNGP120402

CNGP431

CNGP120404

CNGP432

CNGP120408

CNGP433

CNGP120412

CNMG431FF

CNMG120404FF

CNMG432FF CNMG120408FF

CNMG431FN CNMG120404FN

CNMG432FN CNMG120408FN

CNMG433FN CNMG120412FN

CNMG434FN CNMG120416FN

CNMG431FP

CNMG120404FP

CNMG432FP

CNMG120408FP

CNMG433FP

CNMG120412FP

CNMG431FW CNMG120404FW

CNMG432FW CNMG120408FW

CNMG433FW CNMG120412FW

CNMG432MW

CNMG120408MW

CNMG433MW

CNMG120412MW

CNMG431MN

CNMG120404MN

CNMG432MN

CNMG120408MN

CNMG433MN

CNMG120412MN

CNMG542MN

CNMG160608MN

CNMG543MN

CNMG160612MN

CNMG642MN

CNMG190608MN

CNMG643MN

CNMG190612MN

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CNGG4305LF KC5010.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H18_H19:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H19

H20

Пластины ModBORE

™

Kenloc — Выбор марки сплава

Пластины



лучший выбор



альтернативный выбор

CNMG-MP

CNMG-UN

CNMG-RP

CNMG-RM

KC9105

KC9110

KC9125

KC9140

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC9325

KC5010

KC5410

KC5510

KC5525

KT315

K313

K68

KC9105

KC9110

KC9125

KC9140

KC9225

KC9240

KC9315

KC9320

KC9325

KC5010

KC5410

KC5510

KC5525

KT315

K313

K68

H

S

     

N

 

K



   



M

   

    

P

   

   

 

 



 

  

    

  

 

  

   



Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD

или PCBN для обработки алюминия с высоким содержанием

кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем

последнем каталоге по токарной обработке.

номер по каталогу ANSI

CNMG431MP

CNMG432MP

CNMG433MP

CNMG542MP

CNMG543MP

CNMG642MP

CNMG643MP

CNMG431UN

CNMG432UN

CNMG433UN

CNMG542UN

CNMG543UN

CNMG642UN

CNMG643UN

CNMG431RP

CNMG432RP

CNMG433RP

CNMG542RP

CNMG543RP

CNMG544RP

CNMG643RP

CNMG644RP

CNMM432RM

CNMM433RM

CNMM434RM

CNMM543RM

CNMM544RM

CNMM643RM

CNMM644RM

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CNMG431MP KC9225.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H20_H21:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H20

H21

Пластины ModBORE

™

Kenloc — Размеры

Пластины

номер по каталогу ANSI

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

CNMG-MP

CNMG-UN

CNMG-RP

CNMG-RM

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 1/32 0,80 .2500 6,35

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 3/64 1,20 .2500 6,35

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 1/32 0,80 .3125 7,93

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 3/64 1,20 .3125 7,93

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 1/32 0,80 .2500 6,35

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 3/64 1,20 .2500 6,35

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 1/32 0,80 .3125 7,93

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 3/64 1,20 .3125 7,93

1/2 12,70 .5077 3/16 4,76 1/64 0,40 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 1/32 0,80 .2500 6,35

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 3/64 1,20 .2500 6,35

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 1/16 1,60 .2500 6,35

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 3/64 1,20 .3125 7,93

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 1/16 1,60 .3125 7,93

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/32 0,80 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 3/64 1,20 .2031 5,16

1/2 12,70 .5077 12,90 3/16 4,76 1/16 1,60 .2031 5,16

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 3/64 1,20 .2500 6,35

5/8 15,88 .6346 16,12 1/4 6,35 1/16 1,60 .2500 6,35

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35

3/64

1,20 .3125 7,93

3/4 19,05 .7616 19,34 1/4 6,35 1/16 1,60 .3125 7,93

Другие геометрии и марки сплавов пластин (пластины из PCD

или PCBN для обработки алюминия с высоким содержанием

кремния, жаропрочных сплавов и чугуна) приведены в нашем

последнем каталоге по токарной обработке.

D L10 S

Rε

D1

номер по каталогу ISO

CNMG431MP

CNMG432MP

CNMG433MP

CNMG542MP

CNMG543MP

CNMG642MP

CNMG643MP

CNMG120404MP

CNMG120408MP

CNMG120412MP

CNMG160608MP

CNMG160612MP

CNMG190608MP

CNMG190612MP

CNMG431UN

CNMG120404UN

CNMG432UN

CNMG120408UN

CNMG433UN CNMG120412UN

CNMG542UN

CNMG160608UN

CNMG543UN

CNMG160612UN

CNMG642UN

CNMG190608UN

CNMG643UN CNMG190612UN

CNMG431RP CNMG120404RP

CNMG432RP CNMG120408RP

CNMG433RP

CNMG120412RP

CNMG542RP

CNMG160608RP

CNMG543RP

CNMG160612RP

CNMG544RP

CNMG160616RP

CNMG643RP

CNMG190612RP

CNMG644RP CNMG190616RP

CNMM432RM

CNMM120408RM

CNMM433RM

CNMM120412RM

CNMM434RM

CNMM120416RM

CNMM543RM

CNMM160612RM

CNMM544RM

CNMM160616RM

CNMM643RM

CNMM190612RM

CNMM644RM

CNMM190616RM

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву CNMG431MP KC9225.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

KM_Inserts_H20_H21:Layout 1 5/11/09 3:35 PM Page H21

WCGT020102

H22



лучший выбор



альтернативный выбор



лучший выбор



альтернативный выбор

Пластины

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

DS

Rε

MD1

номер по каталогу ANSI

дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм

номер по каталогу ANSI

WCMT020102 .1560 3,97 .1070 2,72 .0630 1,59 .0080 0,20 .0910 2,30

H

S

N

K

M



P



L10

D1

Rε

S

80°

D

7°

11°

 WCGT

L10

D1

Rε

S

80°

D

7°

11°

.1560 3,97 .1070 2,72 .0630 1,59 .0080 0,20 .0910 2,30

H

S

N



K

M

P

K610



D

S

Rε

MD1

Пластины

ModBORE!

Пластины

ModBORE!

Пример заказа:

по номеру в каталоге и сплаву WCMT020102 KT608.

KT608

 WCMT

Пластины ModBORE

™

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

KM_Inserts_H22_H23:Layout 1 5/27/09 12:08 PM Page H22

Примечания

KM_Inserts_H22_H23:Layout 1 5/27/09 12:08 PM Page H23

Module(s): 14716, 15003

Примечания

Tech_Data_RU_000_001:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I2

I1

Техническая информация

Оглавление

Общие рекомендации и практические советы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I2–I35

Цельные твердосплавные сверла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I2–I13

Общие рекомендации по применению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I2–I4

Рекомендации по обнаружению и устранению недостатков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I5–I7

Рекомендации по использованию сверл TX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I8–I9

Мощность, крутящий момент и сила подачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I10

Основные зависимости при обработке стали и чугунов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I11–I13

Комбинированный инструмент. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I14–I15, I35

Типичные области применения инструмента BF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I14

Рекомендации по сборке и значения крутящих моментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I15

Формулы и таблицы твердости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I35

Модульные сверла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I16–I20

Рекомендации по использованию сверл KenTIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I16

Предварительное центрование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I17

Рекомендации по закреплению заготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I18

Восстановление режущих свойств инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I19

Основные зависимости для сверл KenTIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I20

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I21–I34

Рекомендации по эксплуатации сверл Drill Fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I21

Основные зависимости для дюймовых/метрических сверл Drill Fix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I22–I23

Устранение неисправностей при работе сверлами Drill Fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I24

Рекомендации по эксплуатации сверл HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 25

Устранение неисправностей при работе сверлами HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I26–I27

Основные зависимости для сверл HTS-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I28

Сменные твердосплавные пластины для сверл HTS и HTS-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I29

Рекомендации по эксплуатации сверл HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I30

Устранение неисправностей при работе сверлами HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I31

Система сверления глубоких отверстий HTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I32–I33

Основные зависимости для метрических сверл глубокого сверления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I34

Таблицы обрабатываемых материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I36–I78

P1-P6 — сталь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I36–I62

M1-M3 — нержавеющая сталь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I63–I65

K1-K3 — чугун. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I66–I67

N1-N5 — цветные металлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I68–I73

S1-S4 — жаропрочные сплавы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I74–I78

H1 — закаленные стали и высокопрочные чугуны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I78

Выбор оптимального инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I80–I165

P1-P6 — сталь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I80–I103

M1-M3 — нержавеющая сталь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I104–I115

K1-K3 — чугун. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I116–I127

N1-N6 — цветные металлы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I128–I149

S1-S4 — жаропрочные сплавы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I150–I165

Tech_Data_RU_000_001:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I1

I2

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Общие рекомендации по применению

Системы крепления инструментов

Как и на любой другой операции, при сверлении, качественной обработке отверстия способствует не только инструмент, но и отдельные компоненты всей

системы. Для достижения максимальной эффективности и точности обработки лучшим выбором представляются следующие системы крепления

инструмента:

Зажимной патрон

Следует избегать использования

универсальных цанговых патронов для

сверления, зажимных втулок и патронов

Weldon. Данные типы оснастки не

компенсируют силы резания в

достаточной степени и, следовательно,

не могут обеспечить необходимую

геометрическую точность отверстия.

Гидравлические патроны обеспечивают

надежную передачу крутящего момента

с великолепной концентричностью

отверстий.

Настоятельно рекомендуется

Не рекомендуется использование на

нежестком обрудовании

Станок

Твердосплавные сверла Dynapoint имеют

жесткость в пять раз большую, чем

обычные сверла из быстрорежущей стали.

Это позволяет осуществлять точную

обработку отверстий, с точностью

позиционирования ± 0,001. Однако это

также означает, что сверла Dynapoint

требуют жестких станков с точными

шпинделями.

Рекомендуются вести обработку на

станках высокой жесткости

Не рекомендуется

Третий выбор

Силовой фрезерный патрон с цангами

Второй выбор

Патрон с термозажимом

Лучший выбор

Гидравлические патроны

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_002-003:Layout 1 5/11/09 3:48 PM Page I2

I3

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Общие рекомендации по применению

Системы крепления инструментов

Как и на любой другой операции, при сверлении, качественной обработке отверстия способствует не только инструмент, но и отдельные

компоненты всей системы. Для достижения максимальной эффективности и точности обработки лучшим выбором представляются

следующие системы крепления инструмента:

Неправильно

Сверление и снятие фасок

Сначала просверлить отверстие, а затем

снимать фаску.

Правильно

инструмент

для снятия фаски

Сверла SEFAS — оптимальное решение

Неправильно Засверливание в наклонную

поверхность

При сверлении наклонной или

криволинейной поверхности необходимо

снижать значение подачи. Численное

значение требуемой подачи зависит от

угла наклона поверхности детали и типа

сверла (см. таблицу).

Поверхности с большим углом наклона должны

быть предварительно обработаны с помощью

фрезы.

Правильно

уменьшенная подача

100-процентная

подача

Неправильно

Сверление на токарных станках

При сверлении на токарных станках

чрезвычайно важным является точная

установка сверла по высоте цетров.

Отклонение от центральной линии не

должно превышать ±0,001.

На автоматах пруткового типа не следует

сверлить центральное отверстие в

бобышку на заготовке или в отверстие,

отставшееся от предыдущей операции.

Необходимо точно устанавливать отрезной

резец по высоте центров.

Глубины отверстий большие 3xD

Обработка отверстий глубиной в три раза

превышающей диаметр требует снижения

скорости резания. Рекомендуется снижать

скорость на 15%. Справочный материал по

рекомендуемым параметрам резания приведен

на стр. G110.

0.025 (.001")

уменьшенная подача (% от стандартного значения)

наклон

поверх.

α

SE210HP,

SE224,

SE261

TF105

SE211HP, SE212HP,

SE225, SE226

1° 100% 80%

2° 80%-50% 80%-50%

3° 65% 50%

4° 50% —

6° 30% —

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_002-003:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I3

I4

Техническая информация

Охлаждение

Цельнотвердосплавные сверла Kennametal предполагают обработку

с высокой степенью производительности. А для этого им необходимо

организовать подачу достаточного объема охлаждающей жидкости.

Только при обеспечении надлежащей скорости потока СОЖ может

быть достигнут максимальный срок службы инструмента и высокая

скорость резания.

При плохом охлаждении сверло быстро нагревается. В результате

оно расширяется и может застрять в отверстии.

Сверла Kennametal, снабженные внутренними каналами для подачи

СОЖ, особо эффективны при обработке глубоких отверстий. Чем

больше давление СОЖ, тем лучше результаты сверления. Срок

службы сверла и качество отверстий улучшается при обильной

подаче СОЖ.

При использовании сверл без внутренней подачи СОЖ постарайтесь

обеспечить наличие хотя бы одной струи СОЖ, по возможности

параллельной сверлу.

При сверлении неглубоких отверстий сверла без внутренней подачи

СОЖ часто служат дольше. Инструмент является более прочным и

не испытывает теплового удара на режущей кромке. Обычно сверла

без внутренней подачи СОЖ стоят дешевле.

• Следует обеспечить обильную подачу СОЖ при сверлении стали

сверлами HTS с вертикальной осью шпинделя. Это необходимо

для улучшения эвакуации стружки и увеличения срока службы

инструмента.

• Важно использовать СОЖ высокой концентрации для обеспечения

смазочной способности, что поможет продлить срок службы

инструмента, улучшить стружкоотвод и обеспечить более высокую

чистоту поверхности.

Жесткость закрепления заготовки

Поскольку цельные твердосплавные сверла имеют более высокие скорости подачи, важно, чтобы заготовка имела достаточное число опор.

неправильно

• С целью увеличения срока службы инструмента и

производительности обработки необходимо организовать либо

подачу СОЖ под высоким давлением, либо через инструмент,

либо по касательной линии к инструменту.

• Рекомендуется вместо нескольких струй подавать СОЖ через

одну, но более мощную струю. Это будет обеспечивать лучший

отвод стружки из отверстия.

правильно

Рекомендуемое давление СОЖ p, [бар]

Цельные твердосплавные сверла — Общие рекомендации по применению

Рекомендуемый расход СОЖ V, [л/мин]

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_004-005:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I4

I5

интенсивный износ на углах

сколы на перемычке

нарост на кромке

сколы на режущих кромках

термотрещины (образование проточин)

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Рекомендации по обнаружению и устранению недостатков

недостаточный подвод СОЖ

неудовлетворительные условия резания

зажимной патрон

неудовлетворительные условия резания

недостаточный подвод СОЖ

неудовлетворительные условия резания

зажимной патрон

неудовлетворительные условия

резания, обусловленные наростом на

режущей кромке

неудовлетворительные условия резания

• Проверить организацию подвода СОЖ. В

случае внутренней подачи СОЖ увеличить

ее давление. В случае внешней подачи

отрегулировать направление струи СОЖ.

Охлаждать с обеих сторон сверла.

• Уменьшить скорость резания, увеличить

подачу.

• Проверить правильность зажима.

Использовать гидропластовый патрон или

высокоточный патрон другого типа.

• Увеличить подачу.

• Проверить организацию подвода СОЖ. В

случае внутренней подачи СОЖ увеличить

ее давление. В случае внешней подачи

отрегулировать направление струи СОЖ.

Охлаждать с обеих сторон сверла.

• Увеличить скорость на 20–30%.

• Проверить правильность зажима и

передачу крутящего момента.

Использовать гидропластовый патрон или

высокоточный патрон другого типа.

• Проверить режимы резания и, возможно,

увеличить скорость резания.

• Регулярно проверять сверло на наличие

нароста на кромке.

• Нестабильная/недостаточная подача

СОЖ.

(продолжение на следующей странице)

проблема причина решение

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_004-005:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I5

I6

Техническая информация

проблема

отверстие большего диаметра

отверстие меньшего диаметра

отверстие не цилиндрическое

причина

нежесткое закрепление детали

недостаточный подвод СОЖ

неправильно выбрано сверло

неудовлетворительные условия резания

зажимной патрон

неправильно выбрано сверло

недостаток СОЖ

неудовлетворительные условия резания

неправильно выбрано сверло

зажимной патрон

нежесткое закрепление детали

неправильно выбрано сверло

неудовлетворительные условия резания

решение

• Повысить жесткость закрепления детали в

патроне и проверить жесткость станка.

• Проверить организацию подвода СОЖ. В

случае внутренней подачи СОЖ увеличить

ее давление. В случае внешней подачи

отрегулировать направление струи СОЖ.

Охлаждать с обеих сторон сверла.

• Проверить тип сверла, глубину сверления,

систему охлаждения и материал заготовки.

• Проверить параметры резания при выходе.

Уменьшить подачу на 15–20% до выхода из

отверстия.

• Проверить режимы резания, увеличить

скорость резания или уменьшить подачу.

• Проверить правильность зажима и передачу

крутящего момента. Использовать

гидропластовый патрон или высокоточный

патрон другого типа.

• Проверить диаметр сверла. Следует иметь в

виду, что сверла пришлифованы до плюсового

допуска. Проверить концентричность.

• Проверить СОЖ. В случае внутренней подачи

СОЖ увеличить ее давление. В случае внешней

подачи СОЖ отрегулировать направление

струи СОЖ. Охлаждать с обеих сторон.

• Уменьшить скорость резания, увеличить

подачу.

• Проверить диаметр по режущим кромкам.

• Проверить правильность зажима и передачу

крутящего момента. Использовать

гидропластовый патрон или высокоточный

патрон другого типа.

• Повысить жесткость закрепления детали в

патроне и проверить жесткость станка.

• Проверить тип сверла и глубину сверления.

Использовать более длинное сверло.

• Уменьшить подачу при входе в отверстие.

интенсивный износ по ленточке

Цельные твердосплавные сверла — Рекомендации по обнаружению и устранению недостатков

(продолжение предыдущей страницы)

(продолжение на следующей странице)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_006-007:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I6

I7

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Рекомендации по обнаружению и устранению недостатков

поломка сверла

сколы на режущих углах

(продолжение предыдущей страницы)

проблема причина решение

зажимной патрон

• Проверить правильность зажима и передачу

крутящего момента. Использовать

гидропластовый патрон или высокоточный

патрон другого типа.

нежесткое закрепление детали

• Повысить жесткость закрепления детали в патроне и

проверить жесткость станка.

неправильно выбрано сверло

• Проверить тип сверла, глубину сверления, систему

охлаждения и материал заготовки.

недостаточный подвод СОЖ

• Проверить организацию подвода СОЖ. В случае

внутренней подачи СОЖ увеличить ее давление. В

случае внешней подачи отрегулировать направление

струи СОЖ. Охлаждать с обеих сторон сверла.

неудовлетворительные условия резания

• Проверить режимы резания, возможно, уменьшить

подачу.

зажимной патрон

• Проверить передачу крутящего момента.

Использовать гидропластовый патрон или

высокоточный патрон другого типа.

нежесткое закрепление детали

• Повысить жесткость закрепления детали в патроне и

проверить жесткость станка.

неправильно выбрано сверло

• Проверить тип сверла, глубину сверления, систему

охлаждения и материал заготовки. Возможно,

использовать более длинное сверло.

недостаточный подвод СОЖ

• Проверить организацию подвода СОЖ. В случае

внутренней подачи СОЖ увеличить ее давление. В

случае внешней подачи отрегулировать направление

струи СОЖ. Охлаждать с обеих сторон сверла.

неудовлетворительные условия резания

• Проверить режимы резания, возможно, уменьшить

подачу.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_006-007:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I7

I8

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Рекомендации по использованию сверл TX

Сверла TX

Гидравлические патроны

профильное сверло

(специальное)

инструмент BF для сверления,

снятия фасок и обработки

торцевой поверхности

многоступенчатое сверло

(специальное)

инструмент BF для сверления

и профильного зенкования

фасочное кольцо SEFAS для

сверления и снятия фаски

сверло SEFAS для сверления и

снятия фасок

Сверла TX являются инструментом с высокими

эксплуатационными характеристиками, возможности

которого могут быть полностью реализованы только

при соответствующем закреплении в патроне.

Гидравлические патроны Kennametal являются

идеальным решением. Они увеличивают

производительность сверл TX до максимального

уровня. Обеспечивают точное позиционирование

сверла и надежную передачу крутящего момента, что

гарантирует размерную повторяемость отверстий и

более длительный срок службы сверла. Простота

обращения с патронами позволяет легко осуществлять

регулировку длины сверла даже на станке. Время

предварительной настройки инструмента сведено к

минимуму.

Фасочные кольца SEFAS

Фасочные кольца SEFAS могут быть установлены

непосредственно на гидравлические патроны

Kennametal. Получение высокоточного отверстия

может быть совмещено с операцией снятия фаски.

Компактный инструмент SEFAS также совместим со

сверлами TX. Инструмент этого типа, благодаря своим

конструкционным особенностям, позволяет

осуществлять обработку в стесненных условиях.

Скоростные, прочностные и

экономические параметры

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_008-009:Layout 1 5/28/09 9:05 AM Page I8

I9

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Рекомендации по использованию сверл TX

Великолепная устойчивость сверл TX позволяет использовать их для сверления наклонных поверхностей,

пересекающихся отверстий и отверстий, полученных в отливках.

наклонные

плоскости

пересекающиеся

отверстия

предварительно сформированнное

отверстие в отливке

просверленное

отверстие

отверстия, полученные

в отливках

необходимое давление СОЖ (бар) (1 фунт/дюйм

2

= 0,068948 бар)

рекомендуемые

значения

слишком низкое

давление СОЖ

диаметр отверстия d1 [мм]

уменьшенная

подача

100-процентная

подача

наклон

уменьшенная подача

α

(% от стандартного значения)

TX411

1° 80%

2° 50%

3° 30%

Поверхности с большим наклоном требуют

преварительной обработки с целью получения

площадки для благоприятного входа сверла в

резание (например, с помощью фрезы).

Давление СОЖ

На диаграмме слева давление СОЖ представлено

в виде функции диаметра отверстия. Чем больше

давление СОЖ, тем лучше результат сверления.

Срок службы инструмента и качество отверстий

возрастают с увеличением давления потока СОЖ.

Сверление наклонных поверхностей

При сверлении наклонных или криволинейных

поверхностей используйте меньшую по сравнению

со стандартными значениями подачу. Степень

снижения значения подачи зависит от угла наклона

поверхности заготовки. После полного захода

ленточек сверла в деталь следует увеличить подачу

до стандартного значения (100%).

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_008-009:Layout 1 5/28/09 9:05 AM Page I9

I10

0,0

0,4

0,9

1,3

1,8

2,2

2,7

3,1

3,6

4,0

4,4

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

14,9

13,4

11,9

10,4

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

13,4

11,9

10,4

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40 0,00 3,2 6,4 9,5 12,7 15,9 19,1 22,2 25,4

0,00 3,2 6,4 9,5 12,7 15,9 19,1 22,2 25,4

0,508

мм/об

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,127

мм/об

0,508

мм/об

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,127

мм/об

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

47,45

0,00 3,2 6,4 9,5 12,7 15,9 19,1 22,2 25,4

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

Сверло TF105

Алюминий 6061 T6

(229 м/мин)

Сила подачи и мощность

сила подачи (кН)

диаметр сверла (мм)

мощность (кВт)

Сверло TF105

Алюминий 6061 T6

(229 м/мин)

Сверло TX411

Алюминий 6061 T6

(229 м/мин)

Сверло TF 411

Алюминий 6061 T6

(229 м/мин)

Крутящий момент

крутящий момент (Нм)

диаметр сверла (мм)

мощность (кВт)

сила подачи (кН)

Сила подачи и мощность

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Основные зависимости при обработке алюминия

Нижепредставленные графики построены на основе данных, полученных в условиях

резания близких к идеальным. Измерение параметров резания осуществлялось в

условиях механической лаборатории, оборудованной соответствующим образом. В связи

с этим некоторые значения могут не совпадать с полученными в условиях реальной

технологической среды. В условиях производства результаты могут быть выше или ниже,

в зависимости от определенных условий и внешних факторов. Каждый график может

быть использован лишь в качестве справочного материала. Мощность и сила подачи

приводятся вместе, поскольку на осевое усилие приходится основная доля всей

потребляемой мощности. Скорости и подачи, используемые для расчета мощности,

являются рекомендуемыми начальными значениями. В процессе установления значений

графиков на операциях применялся внутренний или наружный подвод СОЖ, в

зависимости от конкретных условий резания.

• Мощность рассчитывается при резании (кВт).

Графические зависимости

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Мощность, крутящий момент и усилие подачи

Tech_Data_RU_010-011:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I10

I11

0,0

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

7,1

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

13,4

11,9

10,4

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

3,7

7,5

11,2

14,9

18,6

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

47,45

54,23

61,01

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

47,45

54,23

61,01

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Основные зависимости при обработке чугуна с шаровидным графитом

сила подачи (кН)

мощность (кВт)

Крутящий момент

Сверло SE255HPC

Чугун с шаровидным

графитом 80-55-06

(168 м/мин)

Сила подачи и мощность

диаметр сверла (мм)

сила подачи (кН)

мощность (кВт)

Сила подачи и мощность

диаметр сверла (мм)

Сверло SE255HPC

Чугун с шаровидным

графитом 80-55-06

(168 м/мин)

крутящий момент (Нм)

Крутящий момент

крутящий момент (Нм)

диаметр сверла (мм)

Сверло SE225

Чугун с шаровидным графитом

80-55-06

(168 м/мин)

Сверло SE225

Чугун с шаровидным

графитом 80-55-06

(168 м/мин)

диаметр сверла (мм)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_010-011:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I11

I12

0,0

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40 0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

7,1

8,0

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

47,45

14,9

13,4

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

11,9

10,4

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

8,0

7,1

0,127

мм/об

0,254

мм/об

0,381

мм/об

0,508

мм/об

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

47,45

54,23

0,0

2,2

4,4

6,7

8,9

11,1

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,00

6,78

13,56

20,34

27,12

33,90

40,67

47,45

54,23

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Основные зависимости при обработке серого чугуна

Сила подачи и мощность Крутящий момент

Сверло SE255HPC

Серый чугун 30K PSI

(214 м/мин)

Сверло SE255HPC

Серый чугун 30K PSI

(214 м/мин)

Сверло TF105

Серый чугун 30K PSI

(101 м/мин)

Сверло TF105

Серый чугун 30K PSI

(101 м/мин)

Сверло TX411 Серый

чугун 30K PSI

(101 м/мин)

Сверло TX411 Серый

чугун 30K PSI

(101 м/мин)

сила подачи (кН)сила подачи (кН)сила подачи (кН)

мощность (кВт)мощность (кВт)мощность (кВт)

диаметр сверла (мм) диаметр сверла (мм)

крутящий момент (Нм)крутящий момент (Нм)крутящий момент (Нм)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_012-013:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I12

I13

10,4

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

0,00

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,00

13,56

27,12

40,67

54,23

67,79

81,35

0,508

мм/об

0,381

мм/об

0,254

мм/об

0,127

мм/об

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,127

мм/об

0,254

мм/об

0,254

мм/об

0,381

мм/об

0,381

мм/об

0,508

мм/об

0,508

мм/об

0,00

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

8,0

7,1

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

10,4

11,9

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

0,127

мм/об

0,254

мм/об

0,381

мм/об

0,508

мм/об

0,00

13,56

27,12

40,67

54,23

67,79

81,35

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

0,00

13,56

27,12

40,67

54,23

67,79

81,35

0,127

мм/об

0,00

0,9

1,8

2,7

3,6

4,4

5,3

6,2

7,1

8,9

8,0

94,91

0,00 3,18 6,35 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40

10,4

8,9

7,5

6,0

4,5

3,0

1,5

0,0

0,127

мм/об

0,254

мм/об

0,381

мм/об

0,508

мм/об

0,127

мм/об

0,254

мм/об

0,381

мм/об

0,508

мм/об

Техническая информация

Цельные твердосплавные сверла — Основные зависимости при обработке стали

Сила подачи и мощность Крутящий момент

Основные зависимости при обработке нержавеющей стали

Сверло SE211HP

Сталь AISI 4140

(183 м/мин)

Сверло SE211HP

Сталь AISI 4140

(183 м/мин)

Сверло SE225

Сталь AISI 4140

(107 м/мин)

Сверло SE225

Сталь AISI 4140

(107 м/мин)

Сверло SE211 HP

Аустенитная нержавеющая сталь

(83 м/мин)

Сверло SE211 HP

Аустенитная нержавеющая сталь

(83 м/мин)

сила подачи (кН) сила подачи (кН) сила подачи (кН)

мощность (кВт) мощность (кВт) мощность (кВт)

диаметр сверла (мм) диаметр сверла (мм)

крутящий момент (Нм) крутящий момент (Нм) крутящий момент (Нм)

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_012-013:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I13

I14

Техническая информация

Комбинированный инструмент— Типичные области применения инструмента BF

сверление, снятие фасок и обработка торца

литого кронштейна

зенкование отверстия под винт с

потайной головкой

отверстие под резьбу с заходной фаской отверстие с заходным предохранительным конусом

отверстие с фаской под углом 60° и радиусной зенковкой обработка гнезд под уплотнительные кольца

отверстие под крепежный болт алюминиевого

колесного диска

сверление и обработка торцев

По вопросам заказа специального инструмента обращайтесь в представительство Kennametal.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_014-015:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I14

I15

Техническая информация

Комбинированный инструмент — Рекомендации по сборке и значения крутящих моментов

1) Установить сверло в рабочую позицию в

корпусе. Использовать сверла с

цилиндрическим хвостовиком (тип A). Не

использовать сверла с хвостовиком с лыской

(тип F).

2) Вставить пластины в гнезда В.

3) Отрегулировать требуемую глубину

сверления, используя осевой регулировочный

винт 1.

4) Провернуть сверло таким образом, чтобы

пластины оказались за ленточкой сверла.

Пластины не должны находиться на уровне

стружечных канавок.

5) Затянуть оба крепежных винта С при

помощи динамометрического ключа с

заданным моментом (см. таблицу ниже).

Шлицы крепежных винтов должны быть

параллельны хвостовику. Отрегулировать

положение шлицев при помощи отвертки.

6) Прижать пластины к сверлу и затянуть. При

условии соблюдения рекомендуемого момента

затяжки, между сверлом и пластиной

допускается наличие зазора.

шлицы крепежных винтов

сверла

правильное положение

шлицы крепежных

винтов сверла

неверное положение

Дюймовая система

Метрическая система

D1

1

осевой

регулировочный винт

2

крепежный

винт

сверла

момент затяжки сверла

3

крепежный винт

пластины

момент затяжки пластины

4

насадка ключаНм фут на фунт Нм фут на фунт

.156 - .188 360.516 360.650 7 5.2 360.550 2 1.5 170.240

.188 - .250 360.510 360.651 8 5.9 360.550 2 1.5 170.240

.250 - .313 360.510 360.652 8 5.9 360.550 2 1.5 170.240

.313 - .375 360.510 360.653 10 7.4 360.550 2 1.5 170.232

.375 - .438 360.513 360.654 15 11.1 360.551 4 3.0 170.232

.438 - .500 360.513 360.655 15 11.1 360.551 4 3.0 170.232

.500 - .563 360.511 360.656 20 14.8 360.551 4 3.0 170.233

.563 - .625 360.511 360.657 30 22.1 360.551 4 3.0 170.233

.625 - .688 360.511 360.658 45 33.2 360.551 4 3.0 170.234

.688 - .750 360.511 360.659 5 33.2 360.551 4 3.0 170.234

D1

1

осевой

регулировочный винт

2

крепежный

винт

сверла

момент затяжки сверла

3

крепежный винт

пластины

момент затяжки пластины

4

насадка ключаНм фут на фунт Нм фут на фунт

4,0 - 6,0 360.510 360.650 7 5.2 360.550 2 1.5 170.240

6,0 - 8,0 360.510 360.651 8 5.9 360.550 2 1.5 170.240

8,0 - 10,0 360.510 360.652 10 7.4 360.550 2 1.5 170.232

10,0 - 12,0 360.513 360.653 15 11.1 360.551 4 3.0 170.232

12,0 - 14,0 360.511 360.654 20 14.1 360.551 4 3.0 170.233

14,0 - 16,0 360.511 360.655 30 22.1 360.551 4 3.0 170.233

16,0 - 18,0 360.511 360.633 45 3.23 360.551 4 3.0 170.234

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_014-015:Layout 1 5/11/09 3:49 PM Page I15

I16

Сверление без

использования

СОЖ

Примечание

Макс. 0,002 мм

(0,001")

Макс. 0,02 мм

(0,001")

только при использовании корпусов 3 x D

Охлаждение сверла KenTIP

Наружный

подвод СОЖ

✔✔

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Техническая информация

Установка пластин KenTIP

Модульные сверла— Рекомендации по использованию сверл KenTIP

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_016-017:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I16

I17

Техническая информация

Модульные сверла — Предварительное центрование

Центрование с использованием пластин PCM Пластины HPM основного сверла

Предварительное центрование с помощью

центровочного инструмента FAS

В каких случаях необходимо предварительное центрование?

Предварительное центрование с помощью пластин PCM

• Плавный вход основного сверла в резание благодаря углу в 150° при вершине пластины PCM.

• Исключается возможность увода основного сверла при его входе в резание.

• Отсутствие сколов на режущих кромках.

Как быть, если...

... нельзя использовать центровочное сверло?

• Засверлиться при помощи обычной пластины на сниженных режимах резания (приблизительно вдвое уменьшенных

скорости и подаче), а затем, не останавливаясь, продолжить сверление с обычными значениями параметров резания.

...нет подходящей пластины PCM в стандартном диапазоне диаметров (ø)?

• Заказать необходимую пластину PCM, изготовленную по классу точности k7.

или

• Центровать, используя пластину основного сверла. При этом необходимо сверлить только на глубину заходного конуса

(øцентровочного сверла приблизительно составляет 90% от ø основного сверла).

...обязательным условием является использование только одного корпуса инструмента?

Начинать сверление с 50% подачей пока не вступят в резание вспомогательные режущие кромки. После этого продолжить

сверление с обычными режимами резания.

Другие случаи...

Возможна ли обработка отверстия центровочным сверлом?

Возможна, при глубине отверстия до 1 x диаметра (1xd).

150°

t

z

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

• В общем случае, при глубине сверления, превышающей диаметр отверстия в пять раз и более (5xd).

• Обработка в нестабильных условиях (недостаточная жесткость заготовки и закрепления).

Tech_Data_RU_016-017:Layout 1 5/27/09 1:56 PM Page I17

I18

Техническая информация

Модульные сверла — Рекомендации по закреплению заготовки

Учитывая, что сверла KSEM работают с более высокими скоростями подачи, необходимо обеспечить достаточное количество опор для заготовки.

инструмент

для снятия фаски

При засверливании в плоскость с

углом наклона ≤ 5° необходимо

снизить подачу на 50%, до того

момента, пока ленточка полностью не

войдет в обрабатываемый материал.

После этого увеличить подачу до

рекомендованного значения.

Перед засверливанием в криволинейную

или наклонную поверхность с углом >5°

требуется предварительная подготовка

поверхности входа (øD + 0,004).

При сверлении деталей, сложенных пакетом, следует быть особо

внимательным, так как при выходе сверла KSEM из металла

образуется небольшой диск.

При выполнении операции сверления на

токарном станке очень важным фактором

является точная установка сверла по

высоте центров.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на

выходе инструмента из заготовки,

возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а

заготовка вращается, эти диски могут под

действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из патрона.

Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во

избежании травм и повреждений.

При необходимости получить отверстие с

фаской следует сначала выполнить

сверление, а затем снимать фаску.

правильно

неправильно

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_018-019:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I18

I19

Техническая информация

Модульные сверла — Восстановление режущих свойств инструмента

L после перет.

образование трещин на углах сверла интенсивный износ по ленточке

L миним.

дюйм мм

D

диапазон диаметров L миним. L после перет. посадочный размер диапазон диаметров L миним. L после перет.

.492 - .531 .335 .378 C 12,50 - 13,50 8,5 9,6

.532 - .570 .350 .398 B 13,51 - 14,50 8,9 10,1

.571 - .624 .370 .417 A 14,51 - 15,87 9,4 10,6

.625 - .709 .406 .457 1 15,88 - 18,00 10,3 11,6

.710 - .786 .441 .496 2 18,01 - 19,99 11,2 12,6

.787 - .866 .476 .535 3 20,00 - 22,00 12,1 13,6

.867 - .945 .512 .575 4 22,01 - 24,00 13,0 14,6

.946 - 1.024 .547 .614 5 24,01 - 26,00 13,9 15,6

1.025 - 1.102 .583 .654 6 26,01 - 28,00 14,8 16,6

1.103 - 1.181 .618 .693 7 28,01 - 30,00 15,7 17,6

1.182 - 1.260 .654 .732 8 30,01 - 32,00 16,6 18,6

1.261 - 1.417 .724 .811 9 32,01 - 36,00 18,4 20,6

1.418 - 1.575 .795 .890 10 36,01 - 40,00 20,2 22,6

Минимальная длина пластины после

восстановления

Механизмы износа сменных режущих пластин KSEM

Режущие пластины (показанные ниже) не подлежат восстановлению, так как при шлифовании снимается слой металла определенной

толщины, что приводит к изменению размеров пластины. При установке такой пластины в корпус инструмента KSEM, ее режущая

кромка будет располагаться ниже.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_018-019:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I19

I20

Техническая информация

Основные зависимости

Данные диаграммы позволяют определить силу подачи, мощность и крутящий момент. Они построены на основании измерений силы резания при сверлении

стали с пределом прочности Rm = 800 Н/мм

2

. Обработка проводилась со скоростью v

c

= 80 м/мин (260 футов в минуту).

0

8

10 12 14 16

3,0

2,5

1,5

0,5

0

1,0

2,0

4,0

3,5

4,5

f = 0,15 mm

f = 0,35 mm

f = 0,25 mm

Диаметр сверла, D1 [мм] =>

0

8

10 12 14 16

3,0

2,5

1,5

0,5

1,0

2,0

0

f = 0,15 mm

f = 0,35 mm

f = 0,25 mm

Диаметр сверла, D1 [мм] =>

20

0

10

0

15

30

25

8

10 12 14 16

5

f = 0,15 mm

f = 0,35 mm

f = 0,25 mm

Диаметр сверла, D1 [мм] =>

P

s

, [кВт] F

f

, [кН] M

d

, [Нм]

Модульные сверла — Основные зависимости для сверл KenTIP

Мощность Сила подачи Крутящий момент

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_020-021:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I20

I21

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Рекомендации по эксплуатации сверл Drill Fix

операция

сверление наклонных поверхностей

сверление в условиях прерывистого резания

сверление деталей, сложенных пакетом

описание

Сверление наклонной поверхности без уменьшения подачи

возможно при угле наклона до 30°. Если угол наклона

составляет 30–40°, то при засверливании подачу следует

снижать вдвое (от рекомендованного значения).

Во избежание проблем при сверлении в условиях

прерывистого резания (пересекающиеся отверстия и т.д.)

необходимо снижать подачу на 30%. Это позволит

сохранить уровень стабильности процесса обработки.

Стандартные сверла серии Drill Fix не подходят для

сверления пакета деталей. При выходе сверла из

отверстия образуется диск, препятствующий сверлению

последующей детали.

При необходимости сверлить детали, сложенные

пакетом, можно заказать сверло Drill Fix специальной

конструкции.

При использовании сверла Drill Fix в качестве расточного

инструмента, необходимо сместить его в направлении

внешней пластины. Проверяйте внешнюю пластину на

наличие износа, так как она срезает больше металла, чем

внутренняя пластина, и может требовать более частой

смены режущей кромки.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на

выходе инструмента из заготовки,

возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а

заготовка вращается, эти диски могут под

действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из патрона.

Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во

избежании травм и повреждений.

макс. 45°

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

сверление со смещением оси

Tech_Data_RU_020-021:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I21

I22

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Основные зависимости для дюймовых сверл Drill Fix

Применение СОЖ

Сверла Drill Fix всегда должны использоваться с использованием СОЖ.

Более того, чем больше расход СОЖ, тем лучше результаты сверления.

Мощность,

(л.с.)

Диаметр сверла, [дюйм]

Крутящий

момент,

(фут/фунт)

Диаметр сверла, [дюйм]

Расход СОЖ,

(галлонов/мин)

Диаметр сверла, [дюйм]

вращение

Мощность

Данные диаграммы основаны на результатах обработки стали твердостью

200–250 HB со скоростью резания 650 фут/мин.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Сила подачи,

(фут/фунт)

Давление

СОЖ,

(фунт/дюйм

2

)

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_022-023:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I22

I23

Мощность Крутящий момент

⇑ Ps, [кВт]

⇑ M

d

, [Нм]

0

20

10

0

80

70

605040

30

20

30

f = 0,1 mm

f = 0,2 mm

f = 0,05 mm

Диаметр сверла, [мм] ⇒

0

20

0

80

70

605040

30

400

300

200

100

f = 0,1 mm

f = 0,2 mm

f = 0,05 mm

Диаметр сверла, [мм] ⇒

Сила подачи

⇑ F

f

, [кН]

0

20

10

0

80

70

605040

30

8

6

4

2

f = 0,1 mm

f = 0,2 mm

f = 0,05 mm

Диаметр сверла, [мм] ⇒ Диаметр сверла, [мм] ⇒

Техническая информация

0

20

10

0

80

70

605040

30

20

30

25

15

5

Расход СОЖ

Давление СОЖ

⇑ V, [л/мин]

⇑

p, [бар]

0

20

3

0

80

70

605040

30

5

7

6

4

2

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данные диаграммы основаны на эмпирических значениях и

справедливы для сверления стали с пределом прочности:

Rm = 600–900 Н/мм

2

.

Скорость резания:

vc = 200 м/мин.

Давление и объём СОЖ

ПРИМЕЧАНИЕ:

Сверла Drill Fix должны всегда использоваться с СОЖ.

Чем интенсивней охлаждение, тем лучше результаты сверления.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Основные зависимости для метрических сверл Drill Fix

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_022-023:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I23

• Увеличить давление и объём СОЖ (СОЖ способствует удалению стружки и

охлаждению режущих кромок)

• Оптимизировать стружкоотвод на данной операции.

• Увеличить скорость резания на 20%.

I24

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Устранение неисправностей при работе сверлами Drill Fix

проблема

выкрашивание режущих кромок внутренней пластины

пакетирование стружки в канавках

интенсивный износ пластины

неудовлетворительное качество

обработанного отверстия

решение

На токарных станках:

• Проверить соосность элементов станка.

• Повысить надежность закрепления. Если это невозможно, снизить

подачу на 30%.

• Использовать более прочную марку твердого сплава.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Уменьшить скорость резания на 20%

• Использовать более износостойкую марку сплава.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Увеличить скорость резания на 20%.

• Проверить правильность закрепления (инструмента и заготовки) для

стабилизации условий сверления.

СОВЕТ: использовать более высокую скорость в сочетании с меньшей

подачей для повышения качества отверстий.

СОВЕТ: можно комбинировать сплавы пластин с целью

достижения оптимальной производительности.

ПРИМЕР: сплав KC7225 для внутренней пластины и сплав

KC7140 - для наружной.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_024-025:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I24

I25

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Рекомендации по эксплуатации сверл HTS-C

Центрование отверстия

Для плоских/прямолинейных поверхностей центрование

отверстий не требуется. Диаметр центровочного сверла

должен быть значительно меньше, чем диаметр основного

сверла.

Засверливание и сверление наклонных поверхностей

Максимально допустимый угол наклона поверхности

входа сверла 8°. Без предварительной обработки торца,

допускается выход сверла из плоскости, расположенной

под углом не более 4°.

Сверление ступенчатого отверстия

Сверла серии HTS-C не рекомендуется использовать в

качестве расточного инструмента. При необходимости

получить ступенчатое отверстие сначала обработайте сверлом

HTS-C отверстие большего диаметра. Затем используйте

цельное твердосплавное сверло для получения меньших

отверстий. Оптимальное центрирование цельного

твердосплавного сверла достигается при наличие пилотного

отверстия от предыдущего прохода.

Сверление пакета деталей

Сверла серии HTS-C не подходят для сверления деталей,

сложенных пакетом. При выходе сверла из отверстия

образуется диск, препятствующий сверлению последующей

детали.

неправильно

правильнонеправильно

правильно

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на

выходе инструмента из заготовки,

возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении, а

заготовка вращается, эти диски могут

под действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из патрона.

Поэтому следует предусмотреть

соответствующее ограждение во

избежании травм и повреждений.

неправильно

правильно

более

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_024-025:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I25

I26

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Устранение неисправностей при работе сверлами HTS-C

проблема

выкрашивание режущих кромок пилотного сверла

выкрашивание режущих кромок внутренней пластины

выкрашивание режущих кромок внешней пластины

чрезмерный износ направляющего сверла

решение

На токарных станках:

• Проверьте положение оси сверла. При необходимости выставите

сверло по высоте центров повторно.

• Проверить правильность закрепления (инструмента и заготовки) для

стабилизации условий сверления.

• Используйте пилотное сверло B503 из быстрорежущей стали AS3.

• Использовать более прочную марку твердого сплава.

• Уменьшить подачу на 20%.

• Проверить правильность закрепления (инструмента и заготовки) для

стабилизации условий сверления.

• Использовать более прочную марку твердого сплава и/или более

прочную геометрию.

• Уменьшить подачу на 20%.

• При сверлении сквозного отверстия уменьшить подачу на 50%.

• Проверить правильность закрепления (инструмента и заготовки) для

стабилизации условий сверления.

• Использовать пилотное сверло B504 из твердого сплава с

покрытием CS3.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Уменьшить скорость резания на 20%.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_026-027:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I26

I27

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Устранение неисправностей при работе сверлами HTS-C

проблема

решение

интенсивный износ пластины

неудовлетворительное стружкодробление

неудовлетворительное качество отверстия вследствие

пакетирования стружки

На токарных станках:

• Использовать более износостойкую марку твердого сплава.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Уменьшить скорость резания на 20%.

• Оптимизировать стружкоотвод на данной операции.

• Увеличить скорость резания на 20%; уменьшить подачу на 20%.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Увеличить скорость резания на 20%.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_026-027:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I27

I28

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Основные зависимости для сверл HTS-C

Информация по переточке пилотных сверл HTS-C

Мощность,

(л.с.)

F=0,008 дюйм/об

F=0,004 дюйм/об

F=0,002 дюйм/об

Диаметр сверла, (дюйм)

рекомендуемый

расход

критический

расход

Диаметр сверла, (дюйм)

Расход

СОЖ,

(галлонов

/мин)

номер по

каталогу

B504S04000

B504S05000

B504S06000

B504S08000

B504S10000

B504S04000

B504S05000

B504S06000

B504S08000

B504S10000

сплав

G13

CS3

двойной угол при

вершине A

130°

главный задний угол B

14°

угол перемычки С

58° ± 3°

угол стружечной

канавки D

20° ± 2°

толщина

перемычки E

.0118 - .004

.0114 ± .004

.0129 ± .004

.0196 ± .004

.0267 ± .004

.0118 - .004

.0114 ± .004

.0129 ± .004

.0196 ± .004

.0267 ± .004

глубина

стружечной

канавки F

.0196 ± .004

.0224 ± .004

.0129 ± .004

.0338 ± .004

.0452 ± .004

.0196 ± .004

.0224 ± .004

.0129 ± .004

.0338 ± .004

.0452 ± .004

Мощность

Данные диаграммы основаны на результатах обработки стали твердостью

200–250 HB со скоростью резания 350 фут/мин.

Применение СОЖ

Эффективное охлаждение сверл HTS-C обеспечивается за счет

внутреннего подвода СОЖ.

Рекомендуемая СОЖ: эмульсия 6–8%

Минимальное давление СОЖ: стационарное сверло 30 фунт/дюйм

2

вращающееся сверло 90 фунт/дюйм

2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_028-029:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I28

I29

Техническая информация

Сменные твердосплавные пластины для сверл HTS и HTS-R

При выборе индексируемых пластин для сверл HTS Kennametal часто

рекомендует различные марки и/или геометрии для внутренних гнезд и

внешних. Эта практика оптимизирует процесс стружколомания и

продлевает срок службы пластин. Внутренние гнезда определяются ниже.

HTS-R

HTS

Регулируемые пилотные сверла HTS,

HTS–C и HTS-R

Положение пилотных сверл HTS, HTS–R и HTS-C, используемых

в модульных системах сверления, можно отрегулировать в

зависимости от условий обработки или при изменении его длины

после переточки. Пилотное сверло регулируется посредством

осевого регулировочного винта сзади сверлильной головки. После

настройки соответствующей длины сверло закрепляется

в заданном положении с помощью крепежного винта,

расположенного со стороны сверлильной головки. Положение

пилотного сверла относительно головки регулируется при помощи

бокового регулирующего винта. Закрепляется пилотное сверло

HTS-C с помощью радиального крепежного винта. Информация

о величинах вылетов пилотных сверл приведена в таблицах для

заказа сверл HTS и HTS-C данного каталога.

крепежный винт

регулирующий винт

пилотное сверло

внутренние пластины

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_028-029:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I29

I30

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Рекомендации по эксплуатации сверл HTS

неправильно

правильно

Центрование отверстия

Для плоских/прямолинейных поверхностей центрование

отверстий не требуется. Данная операция необходима при

обработке сверлами HTS отверстий с большим отношением

длины к диаметру, особенно при горизонтальном расположении

наладки. В этом случае диаметр центровочного сверла должен

быть значительно меньше диаметра основного сверла.

неправильно

правильно

Засверливание и сверление наклонных поверхностей

Центрование отверстия на наклонных поверхностях невозможно.

Для того чтобы выполнить эту операцию необходимо

предварительно обработать поверхность входа. Также

рекомендуется предварительная обработка наклонного торца

поверхности выхода сверла при сквозном сверлении.

неправильно

правильно

Сверление многоступенчатого отверстия

При необходимости получить ступенчатое отверстие

сначала обработайте сверлом HTS отверстие большего

диаметра. Затем используйте цельные твердосплавные

сверла Dynapoint, KSEM или сверло HTS-C для

получения меньших отверстий.

Сверление пакета деталей

Сверла серии HTS не подходят для сверления

деталей, сложенных пакетом. При выходе сверла из

отверстия образуется диск.

*При сквозном сверлении на выходе сверла возможно образование риски на

обработанной поверхности, вследствии прекращения работы пилотного сверла.

ВНИМАНИЕ!

При обработке сквозных отверстий, на

выходе инструмента из заготовки,

возможно образование небольших

металлических дисков. Когда сверло

находится в стационарном положении,

а заготовка вращается, эти диски могут

под действием центробежной силы, на

большой скорости вылететь из

патрона. Поэтому следует

предусмотреть соответствующее

ограждение во избежании травм и

повреждений.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_030-031:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I30

I31

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Устранение неисправностей при работе сверлами HTS

проблема решение

На токарных станках:

• Проверьте положение оси сверла. При необходимости

выставите сверло по высоте центров повторно.

• Проверить правильность закрепления (инструмента и заготовки)

для минимизации возможных биений.

• Использовать более прочную марку твердого сплава.

• Проверить правильность закрепления (инструмента и

заготовки) для минимизации возможных биений.

• Использовать пилотное сверло с покрытием AS3.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Уменьшить скорость на 20%.

• Использовать более износостойкую марку твердого сплава.

• Оптимизировать стружкодробление на данной операции за счет

использования таких геометрий как HP или MD.

• Увеличить скорость резания на 20%; уменьшить подачу на 20%.

• Увеличить давление и объём СОЖ.

• Увеличить скорость резания на 20%.

выкрашивание режущих кромок пилотного сверла

выкрашивание режущих кромок пластин

интенсивный износ режущих кромок

неудовлетворительное стружкодробление

неудовлетворительное качество отверстия вследствие

пакетирования стружки

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_030-031:Layout 1 5/11/09 3:50 PM Page I31

I32

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Система сверления глубоких отверстий HTS

Регулировка диаметра сверла HTS

внутренняя

резцовая

вставка

отверстие с

прорезью

уменьшать здесь

Система сверления глубоких отверстий HTS обеспечивает высокоточный

метод регулировки диаметра отверстия. Резцовые вставки, поставляемые с

каждой системой HTS, разработаны для сверления самых больших

диаметров в своем диапазоне.

Для регулировки режущего диаметра HTS следует сделать пробный проход,

рассчитать требуемую корректировку, снять внешнюю вставку и

сошлифовать половину от разницы, полученной в ходе расчета.

Пример: если стандартное сверло режет 3,400" и требуемый диаметр равен

3,350", то разница между ними составляет 0,050". Следовательно,

необходимо сошлифовать 0,025" с внутренней стороны внешней вставки.

Следует быть осторожным при установке сошлифованной вставки.

Критически важным является формирование фаски на ней. Если фаски нет,

то вставка "сядет" в гнездо неправильно и, таким образом, инструмент не

сможет обеспечить требуемый диаметр.

Информация по переточке пилотных сверл HTS

Сплав A30

внешняя

резцовая

вставка

двойной угол главный задний угол

угол стружечной

толщина глубина стружечной

номер по каталогу сплав при вершине A угол B перемычки С смещение D канавки E перемычки F канавки G толщина Н

B510S08000 AS3 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0275 ± .004 20° - 2° .0196 ± .004 .0314 ± .004 .0098 ± .002

B510S10000 AS3 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0314 ± .004 20° - 2° .0236 ± .004 .0393 ± .004 .0118 ± .002

B510S15000 AS3 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0433 ± .004 20° - 2° .0354 ± .004 .0590 ± .004 .0177 ± .002

B510S20000 AS3 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0551 ± .004 20° - 2° .0472 ± .004 .0787 ± .004 .0236 ± .002

B510S25000 AS3 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0629 ± .004 20° - 2° .0590 ± .004 .0984 ± .004 .0291 ± .004

B510S30000 AS3 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0708 ± .004 20° - 2° .0708 ± .001 .1181 ± .001 .0354 ± .004

B510S08000 A30 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0275 ± .004

B510S10000 A30 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0314 ± .004

B510S15000 A30 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0433 ± .004

B510S20000 A30 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0551 ± .004

B510S25000 A30 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0629 ± .004

B510S30000 A30 118° 8° + 2° 55° ± 3° .0708 ± .004

•

Диаметр сверла регулируется за счет перемещения

внешней резцовой вставки. Она крепится при

помощи болта к головке и может быть укорочена

для сверления меньших диаметров.

•

Укорачивать под углом 90° к контактной

поверхности A и опорной поверхности B.

•

Укорачивание уменьшает эффективный диаметр

сверления в два раза по отношению к размеру

участка удаляемого материала.

Сплав AS3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_032-033:Layout 1 5/11/09 3:51 PM Page I32

I33

Мощность,

(л.с.)

диаметр сверла (дюйм)

F = 0,008 дюйм/об

F = 0,004 дюйм/об

сила

подачи

(фунт)

крутящий

момент

(фут/фунт)

диаметр сверла (дюйм)

F = 0,008 дюйм/об

F = 0,004

дюйм/об

давление

СОЖ

(фунт/дюйм

2

)

диаметр сверла (дюйм)

Техническая информация

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Основные зависимости для сверл глубокого сверления

диаметр сверла (дюйм)

F = 0,008 дюйм/об

F = 0,004 дюйм/об

Применение СОЖ

Сверла HTS всегда должны использоваться с СОЖ. Более

того, чем больше расход СОЖ, тем лучше результаты

сверления.

Мощность

Данные диаграммы основаны на результатах обработки

стали твердостью 200–250 HB со скоростью резания 350

фут/мин.

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_032-033:Layout 1 5/11/09 3:51 PM Page I33

I34

Техническая информация

020

0

4030

8

6

4

2

25

35

45

f = 0,10 mm

f = 0,20 mm

f = 0,15 mm

Расчет мощности привода

Данные диаграммы основаны на эмпирических значениях и

справедливы для сверления стали с пределом прочности:

700–900 Н/мм

2

Сила резания:

vc = 100 м/мин

Рекомендации по использованию СОЖ

Мощная подача СОЖ обеспечивается за счет внутреннего

подвода охлаждения.

Рекомендуемая СОЖ: эмульсия 6–8%

Минимальное

давление СОЖ: 6 бар

0

30

8

6

4

2

45

24

34

39

→ P

s

, [кВт]

→ V, [л/мин]

Диаметр сверла, [мм]↑

Диаметр сверла, [мм] ↑

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин — Основные зависимости для сверл глубокого сверления

Мощность Минимальное количество СОЖ

рекомендуемый

расход

критический

расход

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_034-035:Layout 1 5/11/09 3:51 PM Page I34

найти формула

фут/мин

(d x об/мин) / 3,82

об/мин

(фут/мин x 3,82) / d

м/мин

[фут/мин] / 3,27

фут/мин

м/мин / 3,27

дюйм/об

[дюйм/мин] / об/мин

дюйм/мин

дюйм/об x об/мин

мм дюйм x 25,4

дюйм

мм / 25,4

время

резания

путь резания/

[дюйм/мин], (мин)

интенсив-

ность съёма

металла

(πd

2

/4) (дюйм/мин)

I35

Техническая информация

Общая информация — Формулы и таблицы твердости

Связь дюймовой и

метрической систем

Таблица соответствия твердости

Твердость по Роквеллу

HB

654 - 60

634 - 59

615 - 58

595 - 57

577 - 56

560 - 55

543 - 54

525 - 53

512 - 52

496 - 51

481 - 50

469 - 49

455 - 48

443 - 47

Твердость по Роквеллу

HB

HR шкала В HR шкала С

432 - 46

421 - 45

409 - 44

400 - 43

390 - 42

381 - 41

371 - 40

362 - 39

353 - 38

344 - 37

336 - 36

327 - 35

319 - 34

311 - 33

Твердость по Роквеллу

HB

HR шкала В HR шкала С

301 - 32

294 - 31

286 - 30

279 - 29

271 - 28

264 - 27

258 - 26

253 - 25

247 - 24

243 100.0 23

237 99.0 22

231 98.5 21

228 98.0 20

222 97.0 -

Твердость по Роквеллу

HB

HR шкала В HR шкала С

216 96.0 -

210 95.0 -

205 94.0 -

200 93.0 -

195 92.0 -

190 91.0 -

185 90.0 -

180 89.0 -

176 88.0 -

172 87.0 -

169 86.0 -

165 85.0 -

162 84.0 -

159 83.0 -

Твердость по Роквеллу

HB

HR шкала В HR шкала С

156 82.0 -

153 81.0 -

150 80.0 -

147 79.0 -

144 78.0 -

141 77.0 -

139 76.0 -

137 75.0 -

135 74.0 -

132 73.0 -

130 72.0 -

127 71.0 -

125 70.0 -

123 69.0 -

Сокращения

фут/мин

окружная скорость в футах в минуту

об/мин

оборотов в минуту

м/мин

метров в минуту

дюйм/об

дюймов на один оборот

дюйм/мин

дюймов в минуту

d

диаметр

мм

миллиметры

путь резания

длина резания

интенсивность съёма

металла

удельный съём металла в минуту

Перевод единиц измерения

кВт

л.с. / 1,341022

л.с.

кВт x 1.341022

кН

фунт / 225

фунт

кН x 2,25

Нм

фут на фунт / 0,7375621

фут на фунт

Нм x 0,7375621

1 фунт/дюйм

2

0,068948 бар

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

HR шкала В

HR шкала С

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_034-035:Layout 1 5/11/09 3:51 PM Page I35

I36

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P1

1.0044 A 570 St 44-2 4360-43 B SM 41 B K 02502 S 275 JR E 28-2 Fe 430 BFN 1412

Gr. 40

1.0123 QSt 37-3 SWRCH

12R

1.0128 QSt 44-2

1.0133 QSt 44-3

1.0135 P St 44-3

1.0146 P St 44-2

1.0176 P St 37-3

1.0301 1010 C 10 045 M 10 S 10 C G10100 C 10 XC 10 C 10

1.0310 C10D SWRM C 10 D FM 10 C 10 D

10

1.0311 C12D SWRM C 12 D C 12 D

12

1.0352 P 245 G H P 245 GH

(Schiffkessel

Blech)

1.0401 1015 C 15 080 M 15 S 15 C G10170 C 15 C 12 C 15 1350

1.0402 1020 C 22 050 A 20 S 22 C G10200 1 C 22 C 20 C 20 1450

1.0407 LSt 45.8 C 16 C 16

1.0413 C15D SWRM C 15 D FM 15 C 15 D

15

1.0414 C20D SWRM C 20 D FM 20 C 20 D

20

1.0415 C26D SWRH C 26 D FM 26 C 26 D

27

1.0416 C18D SWRM C 18 D FM 18 C 18 D

17

1.0420 GS-38 A1 GE 200 230-400M 1306

1.0425 P 265 GH 151-400 SG 30 K02801 P 265 GH A42CP P 265 GH 1430

1.0446 GS-45 A1 SC 450 J03001 GE 230 E23-45M 1305

1.0453 1018 C16.8 080 A 17 G10180

1.0492 11 Mn 4 Si

1.0494 11 Mn 4 Al

1.0495 21 Mn 5

1.0496 12 Mn 6

1.087 17 MnV 7

1.1101 Alfrig 35 N C1

1.1108 10 Mn 4

1.1109 12 Mn 5

1.1114 C10D2 C 10 D 2 FM 10 C 10 D 2

1.1117 8 Mn 4

1.1120 GS-20 Mn 5 SMnC H15220

420

1.1121 1010 Ck 10 040 A 10 S 10 C G10100 2 C 10 XC 10 C 10 1265

1.1122 Cq 10 ( C 10 C) SWRCH C 10 KD

10 K

1.1123 7 Mn 6

1.1124 C12D2 C 12 D 2 C 12 D 2

1.1125 7 Mn 7

1.1126 C15D2 C 15 D 2 FM 15 C 15 D 2

1.1129 C 18D2 C 18 D 2 FM 18 C 18 D 2

1.1131 GS-16 Mn 5 G 17 Mn 5 G 17 Mn 5 G17Mn5

1.1132 Cq 15 SWRCH C 15 KD

15K

1.1134 Ck 19 ( C 19 E)

P1 Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 530 Твердость (Бриннель/Роквелл): <125

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.1135 C 16 E Al /

Ck 16 Al

1.1137 C20D2 C 20 D 2 FM 20 C20D 2

1.1139 C26D2 C 26 D 2 FM 26 C26D 2

1.1141 1015 Ck 15 080 M 15 S 15 C G 10150 2 C 15 XC 15 C 15 1370

1.1148 C 16 E C 16 E C 16 E XC 18

1.1149 Cm 22 070 M 20 C 22 R 3 C 22 XC 18 u C 22 R

( 3 C 22)

1.1151 1023 Ck 22 050 A 20 S 22 C G10230 2 C 22 XC 25 C 20

1.1152 Cq 22 SWRCH C 21 KD CB 20 FF

20K

1.1176 1038 Ck 38 G 10380 XF 38

H

1.1185 C2D1 C 2 D 1 C 2 D 1

1.1301 19 MnVS 6 19 MnVS 6

1.5418 GS-20

MnMo 53

1.5475 GS-20 MnNb 5

1.5485 GS-20

MnNiTi 53

1.5508 1021 22 B 2 SWRCHB G10210 C 22 BE 69 21 B 3

220

1.5523

15B21

19 MnB 4 170 H 20 SWRCHB H15211 19 MnB 4 20 MB 5

H 420

1.6219 G 22 MnNi 5

1.6916 GS-12

MnCrNiMo 53

1.7353 GS-12 B 5

CrMo 19 5

1.7387 G 12 CrMo 9 10 S50480

1.7903 GS-18

MnCrMo 63

1.7906 GS-19

MnCrMo 63

1.7909 GS-20

MnCrMo 63

1.8958 S 235 J 0 W S 235 SMA 400 S 235 JO W S 235 J 0 W

(Allwesta 360) J 0 W BW

1.8959 S 355 J 0 W WR 50 B SMA S 235 J0 W E24W-3 S 235 J0 W

(Allwesta 510) 490 BW

1.8960 WTSt 37-2 / WR 50 B SMA K11538 S 235 JR W E 24 W-2

S235JRW 41 A

1.8961 WTSt 37-3 WR 50 C SMA S 235 S 235 J 2 W Fe 360 D FF

50 A J2 W

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_036-037:Layout 1 5/18/09 10:02 AM Page I36

I37

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P2

1.0030 St 00

1.0034 R St 34-2/ 34/20CR K02502

S 205 G2T

1.0035 St 33 HR 15 SS 330 K01400 A 33 Fe 320

1.0036 A 570 USt 37-2 4360- SS 34 K 02502 S 235 JR G1 E 24-2 Fe 360 BFU 1311

Gr. 33 40 B

1.0037 St 37-2 HS 37/23

STKR 400

K02702 S 235 JR E 28-2 Fe 430 C 1412

1.0038 A 570 R St 37-2/ 4260-40 C SS 34 K 02502 S235 JR G 2 E 24-2 NE Fe 360 BFN 1312

Gr. 36 S235 JRG2

1.0040 USt 42-2 SS 41 HS 18-0-2-10

1.0055 1013 USt 34-1 G10130 1233

1.0057 R St 34-1

1.0065 USt 37-1

1.0067 R St 37-1

1.0075 USt 42-1

1.0077 R St 42-1 K02507

1.0159 ZSt 37-2

1.0161 S235J2G3/ S 235 K01501 S 235 J2 G3 E 24-4 S 235 J2G3 1313

Fe 360 D1 J 2 G 3

1.0165 RZSt 37-2

1.0167 R St 37-2 Cu3 S 235 JRG

Cu 2

1.0171 S 235 J 2 S 235 J 2

G 3 CuC G 3 Cu C

1.0201 USt 36-1

1.0209 St 35-3

1.0216 USt 38-1

1.0218 R St 41-2

1.0302 C 10 Pb C 10 GPb

1.0303 QSt 32-3 SWR CB 4 FF KD CB 4 F U

CH6R

1.0305 St 35.8 STPT 38 K01201

1.0306 Fe P 06 G

1.0307 StE 210.7 Fe 34

1.0312 R St 15 FeP05 Fe P05 FeP05 FeP05

1.0314 D 6-2 0 1 5 A 03 SWRM 6 G10050 C 4 D 3 CD 5

1.0315 St 37.8 STB 35 Fe 37

1.0320 St 22 F d 2 / C 08 RR

1.0321 USt 23

1.0322 USD 8

1.0325 R R SD 8

1.0326 R St 28 / 180 G 2 T

180G2T

1.0327 St 24 Fd 4 /

C 05 RR

1.0330 St 12 DC 01 / SPCC Fe P01 DC 01 / fe P01 DC 01 /

Fe P01 FeP0 1

1.0331 Ro St 2 DC 01 GT

1.0332 1008 DD 11 HR 3 SPHD DD 11 1 C

( StW 22)

1.0333 St 13 CR 3 SPCD

1.0334 USt W 23 SPHE DD 12 G 1

1.0335 D D 13 SPHE D D 13 3C

( StW 24) H S 3

1.0336 USt 4 / DC 04 G D C 04 G 1

1.0337 Ro St 4 / DC 04 GT

DC 04 GT

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.0338 St 4 DC 04 / SPCE Fe P04 Fe 14 DC04/

FeP04 FeP04

1.0340 M 2

(ArmcoEisen)

1.0341 St S ch St r

1.0343 D 20 EK

1.0344 DC01Cu DC 01 Cu

1.0346 A St 35 K02202

1.0347 RR St 3 CR 3 SPCD Fe P03 F 13 DC 03 /

FeP 03

1.0348 U H I / P 195GH SGV 480 P 195 Gh

1.0349 ZStE 250 i

1.0353 St 13 Cu 3

1.0354 St 14 Cu 3 DC 04 Cu

1.0355 Fe P 05 G

1.0358 St 05 Z

1.0359 RR St 23

1.0361 VH 280-50

1.0362 VH 370-50

1.0363 VH 430-50

1.0364 VH 330-65

1.0365 VH 420-65

1.0366 VH 500-65

1.0367 400-100

TF 180

1.0369 VH 1100-65

1.0370

1.0371 T 50

1.0372 T 52

1.0373 DR 550

1.0374 DR 620

1.0375 T 57

1.0376 DR 660

1.0377 T 61

1.0378 T 65

1.0379 TH 55

1.0380

1.0382 T 580

1.0383 T 690

1.0389 DD 14 1 CR DD 14 DD 14

1.0390 DC 01 EK

1.0391 DC 12 EK

1.0392 DC 04 EK

1.0393 DC 13 ED

1.0394 DC 04 ED

1.0395 ZStE 180 BH

1.0396 ZStE 220 BH

1.0397 ZStE 220 P

1.0398 3 CR D D 12 D D 12

1.0399 DC 03 ED

1.0400 ZStE 260 BH

1.0403 C 15 Pb / C 15 GPb

C15GPb

1.0404 C 22 Pb C 22 GPb

1.0410 H-40

1.0417 ZStE 260 P

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_036-037:Layout 1 5/18/09 10:02 AM Page I37

I38

1.0419 RSt 44-2 440 G10160

1.0423 P265 NB SG 295 P 265 NB BS 2

1.0424 1513 P265 HR 40/30 G15130 12 M 5

1.0427 C 22.3 C 22 G 1

1.0428 BSt 420 S Fe B 400

1.0432 C 21 SFVC 1 K03504 P 305 GH

1.0439 1012 B 500 H S 12 C G10120 B 500 B XC 12 B 500 B 1332

1.0447 H IV L /

Z St E 280 i

1.0464 BSt 500 G B 500 G 1

1.0465 BSt 500 P B 500 G 2

( BSt 500 G2)

1.0466 BSt 500 M B 500 G 3

(BSt500 G 3)

1.0467 C 14 / 15 Mn 3 N08020

1.0475 Schiffbaustahl K02104

GL-D(S 235 J 2

1.0476 Schiffbaustahl K01801

GL-E(S 235 J 4

1.0478 P285 QH P 285 QH

1.0498 St 42.8 STPT 42 Fe 42

1.0525 33 Mn 6

1.0643 70 Mn3

1.0660 St 140/160

1.0662 St 150/170

1.0664 St 160/180

1.0702 1110 U 10 S 10 SUM 12 G11100

1.0703 R 10 S 10 / C 10 RG 2

C 10 RG 2

1.0706 U 10 S 6

1.0708 C 7 RG 1

1.0709 R 7 S 6 / C 7 RG 2

C 7 RG 2

1.0710 15 S 10 /

15 S 20

1.0711 B 220 M 07 SUM 21 G 11120 CF 9 S 22

1112

9 S 20

1.0715 1213 9 SMn 28 / 230 M 07 SUM 22 G 12130 11 SMn 28 S 250 CF 9 1912

11 SMn 30 SMn 28

1.0718

12L13

9 SMnPb 28 SUM G 12134 11 S 250 Pb CF 9 1914

22 L SMnPb 28 SMnPb 28

1.0719 11

30 HD

1.0720 11 SMnPbBiTe

30

1.0721 1108 10 S 20 210 M 15 G 11080 10 S 20 10 F 1 CF 10 S 20

1.0722

11L08

10 SPb 20 G 11084 10 SPb 20 10 Pb F 2 CF 10

SPb 20

1.0723 15 S 22 / En32M SUM 32 15 S 22 1922

15 S 20

1.0725 15 SMn 13 15 SMn 13 15 SMn 13 15 SMn 13

1.0736 1215 9 SMn 36 / 240 M 07 SUM 25 G 12150 11 SMn 37 S 300 CF 9

11 S Mn 37 SMn 36

1.0737

12L14

9 SMnPb 36 / G 12144 11 SMnPb S 300 Pb CF 9 1926

11 SMnPb 37 37 SMnPb 36

1.0738

11 SMnPbTe 37

11 SMn 37 11 SMn 37

P2 Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь, короткая стружка Содержание C <0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: < 650 Твердость (Бриннель/Роквелл): <220

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.0739 11 SMnPbBi 37

1.0753 15 SPb 20 / 15 SPb 22

15 SPb 22

1.0754 22 SPb 20

1.0764 36 SMn 14 36SMn14 36SMn14 36SMn14

1.0877 C 2

1.0878 C 5

1.1133 1022 20 Mn 5 120 M 19 SMn 420 G 10220 20 Mn 5 20 M 5 G 22 Mn 3

1.1142 GC 16 E / GC 16 E

GS-Ck 16

1.1177 Ck 38 Pb 25 Mn 4

1.5506 17 MnB 3 Sep-00

1.6220 G 20 Mn 5 G 20 Mn 5 G 20 Mn 5

1.7015 5015 15 Cr 3 523 M15 SCr 415 G50150 15 Cr 2 12 C 3

H

1.7016 5117 17 Cr 3 17 Cr 3 G51170 (15 Cr 2 KD) 18 C 3

1.7211 4118 23 CrMoB 4 SCM 21 G41180 20 MoCr 4

H

1.8970 StE 385.7

1.8971 StE 385.7 TM

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P2

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_038-039:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I38

I39

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.0045 F 2172 En 50 B SM 490 S 1207 E36-2 Fe 510 BFN

YA

1.0050

A 570

St 50-2 4360-50 B SS 50 E 295 A 50-2 Fe 490 2172

Gr. 50

1.0052 St 50-1

1.0060 St 60-2 4360-55 E SM 58 E 335 A 60-2 Fe 60-2 1650

1.0062 St 60-1

1.0114 S 235 JO/ Fe En 40C S 235 JO E24-3 Fe 360 CFN

360 C

1.0116 A 570 St 37-3 4360-40 C K01501 S 235 J2 G3 Fe 360 D1(2); Fe 360 1312

Gr. 36 E 24-3 D1(2)

1.0123 QSt 37-3 SWRCH

12R

1.0128 QSt 44-2

1.0129 ZSt 44-2

1.0133 QSt 44-3

1.0135 P St 44-3

1.0136 St 42-3

1.0140 S 275 J0C

1.0141 S 275 J2 G3C

1.0142 S 275 J2 G4C

1.0143 S 275 J0 En43C; S 275 J0/ S 275 J0; S275J0;

S275J0 Fe 430 C E 28-3 Fe430CFN

1.0144 A 573 St 44-3 4360-43 C SM 41 B S 275 J2 Fe 430 D1(2);

Fe 430 D FF

1414

Gr. 70 G3 (4) E 28-4

1.0145 S 275 J2 G4/ S 275 J2 S 275 J2 E28-4;S 275 S 275 J2 1414

Fe 430 D 2 G4 G4 J2 G4 G4

1.0146 P St 44-2

1.0149 Ro St 44-2 43C S 275 J0 H S 275 J0 H

1.0153 ZSt 44-3

1.0168 ZSt 37-3

1.0176 P St 37-3

1.0179 S 275 JR Cu

1.0219 St 41-3

1.0254 St 37.0 STPG 38 P 235 T1

1.0300 C4D C 4 D FM 5 C 4 D

1.0304 C9D SWRM 8 C 9 D FM 9 C 9 D

1.0308 St 37-2 360.0000 STKM K02504 S 235 JR E 24-2 Fe 360 1412

12 A

1.0313 C7D C 7 D SWRM 8 G10060 C 7 D FM 8 C 7 D

1.0319 L 210 GA L 210 GA TS E 220

class 2

1.0323 USD 7 / C 8 C 8 G 1 W

G1 W

1.0324 RSD 7 / C8G2W C 8 G 2 W

1.0339 RSD 10 Si / C 10 W Si

C10WSi

1.0345 P235 GH P 235 GH SPV 50 K02503 P 235 GH A 37 CP Fe E 235 1330

1.0351 RRSD 10 / C 10 W

C10 W

1.0405 St 45.8 STB 410 K02727

1.0406 1025 C 25 070 M 26 S 22 C G10250 1 C 25 C 25 C 25

1.0409 St E 320.7

1.0411 C 25 Pb C 25 GPb

1.0412 27 MnSi 5

1.0418 L 245 MB 430.0000 K03006 L 245 MB L 245 MB

1.0421 St 52.0 STPG 42

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.0422 R 0550

1.0426 P310 NB 224-410 SG 325 K02100 P280GH BS 2 P 275 N 2103

1.0429 L 290 MB L290MB L 290 MB

1.0430 St E 320.7 TM

1.0431 B St 42/50 RK

1.0433 B St 42 / 50 RU

1.0434

1.0435 H III / P285NH Sm 38 P 285 NH

1.0436 P310 NB 224-430 SG 325 K02100 P305GH P 275 N P 275 N 2103

1.0437 A St 41 P 275 N STK 400 K02100 S 275 N BS 3 P 275 N 2103

1.0438 B 500 A SD 490 B 500 A B 500 A

1.0440 1044 GL-A

1.0441 Schiffbaustahl

GL-A

1.0442 Schiffbaustahl

GL-B(S 235 J 0

1.0443 GS-45 SC 450

1.0444 ZStE 300 BH

1.0445 H IV / P295NH SG 37 K03102 Fe 460-2

KW

1.0448 ZStE 300 P /

H 300 P

1.0457 StE 240.7 L 245 NB L 245 NB

1.0458 HIII / L 235 GA L 235 GA

1.0459 L 245 GA / L 245 GA TS E 250

RRStE 240.7

1.0460 C 22 8 P 250 GH

1.0461 St E255 K01800

1.0462 WStE 255 K01800

1.0463 TStE 255 K11535

1.0468 15 Mn 3 Al C 14 GAl

1.0469 21 Mn 4 20 Mn 4

1.0470 21Mn4Al

1.0473 19 Mn 6 / P 355 GH SGV 46 K03300 P355GH A 52 CP Fe E355-2 2101

P 355 GH

1.0474 Schiffbaustahl

GL-D (S 235 J)

1.0479 13 Mn 6

1.0480 H 260 / ZSt H 240 LA H 240 LA E 240 C

E 260

1.0481 17 Mn 4 / 224-460B SG 37 K03501 P 295 GH A 48 CP Fe E 295 2102

P 295 GH

1.0482 19 Mn 5 224-460 SG 37 K 03102 A 52 CP; AP; Fe460-

FP 2 KW

1.0483 L 290 AG L290GA TS E 290

1.0484 L 290 NB L290NB L 290 NB

1.0485 21 Mn 6 K12320

1.0486 St E 285 P 275 N SM 41 A K 01802 P 275 N P 275 N Fe E 285 KG

1.0487 W St E 285 P 275 N K 01802 P 275 NH P 275 N

Fe E 285 KW

1.0488 T St E 285 P 275 NL 1 SLA 235 AK 01803 P 275 NL 1 P 275 NL 1 Fe E 285 KT

1.0489 H 300 / ZSt E H280LA H 280 LA E 280 C

300

1.0492 11 Mn 4 Si

1.0493 S 275 NH S 275 NH S 275 NH S 275 NH

1.0494 11 Mn 4 Al

1.0495 21 Mn 5

1.0496 12 Mn 6

Материал AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_038-039:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I39

I40

1.0497 S 275 NLH S275NLH S 275 NLH S275NLH

1.0499 L 360 GA L 360 GA

1.0501 1035 C 35 060 A 35 S 35 C G 10350 1 C 35 CC 35 C 35 1550

1.0502 C 35 Pb / C 35 Pb

C 35 GPb

1.0503 1045 C 45 080 M 46 S 45 C G 10450 1 C 45 CC 45 C 45 1650

1.0505 St E 315 / SM 50 A K11506 P 315 N

Fe E 315 KG

P 315N

1.0506 W St E 315 SNC 1 K02404 P 315 NH

Fe E 315 KW

2107

1.0507 St 55 STKM Fe 540

16A

1.0508 T St E315

SLA 325 A

K02404 P 315 NL 2106

1.0509

S 355 K2 G3 Cu

/ (St 55.4)

1.0510 32 Mn 4

1.0511 1040 C 40 080 M 40 S 40 C G 10 400 1 C 40 C 40 C 40

1.0512 C 40 Pb C 40 G Pb

1.0516 C38D SWRH 37 C 38 D FM 38 C 38 D

1.0517 C48D SWRH 48 C 48 D FM 48 C 48 D

1.0518 C56D C 56 D FM 56 C 56 D

1.0519 1046 S 355 K 2 G 4 G10460 S 355 K2 G4

Cu Cu

1.0520 31 Mn 4

1.0521 StSch 700 R 0700

( R 0 700)

1.0524 StSch800 R 0800

( R 0 800)

1.0526 Cf 45 Pb C 46

1.0527 C 56 C 56

1.0528 1030 C30 080 M 30 SUP 7 G 10 300 1 C 30 C C 32 C 30

1.0530 C32D SWRH 32 K02701 C 32 D FM 32 C 32 D

1.0532 GL-A 40 S 390 G 1 S

( S 390 G 1 S )

1.0535 1055 C 55 070 M 55 S 55 C J05000 1 C 55 C 55 C 55 1655

1.0539 S 355 NH S 355 NH S 355 NH S 355 NH

1.0540 1050 C 50 080 M 50 S 50 C G 10 500 1 C 50 C 50 C 50 1674

1.0541 C42D SWRH C 42 D FM 42 C 42 D

42 B

1.0542 1551 C 50 Pb G15510 C 50 G Pb

1.0544 Schienen 60 F R 0600

(R 0600/St)

Sch 60

1.0547 S 355 JO H 50 C S 355 J0 H S 355 J0 H

1.0548

ZStE 340/ H 340

H 320 L A H 320 LA E 315 C

1.0549 S 335 NLH 50 EE S 355 N LH S 355 N L H

1.0550

ZStE 380 / H 380

H 360 L A H 360 LA E 355 C

1.0551 S 355 J R C

1.0552 GS-52 A2 GE 260

1.0553 S 355 JO En 50 C; S SM 520 S 355 J0 S 355 J0; E S 355 J0;

355 J0 M 36-3 Fe 510 C FN

1.0554 GS-70 50 C S 355 JO C E 36-3 Fe 510 C

1.0555 GS-62 S 355 GO 1

1.0556

ZStE 420 / H 420

46/40HR, H 400 LA H 400 LA

HS,CS

1.0557 P355 NB SG 365 P 355 NB BS 4

1.0558 GS-60 A3 GE 300 320-560M C 45 1606

1.0559 GS-62.3 S 355 GO 2

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.0560 GL-E - 40 S 390 G 3 S

( S 390 G 3 S)

1.0561 1037 36 Mn4 170 H 36 G10370

1.0562 A 633 St E 355 P 355 N

SM 50 YB

K12000 P 355 N E 355 R/FP

Fe E 355 KG

2132

Gr. C

1.0564 N 80

1.0565 W St E 355 P 355 NH K01600 P 355 NH P 355 NH

Fe E 355 KW

1.0566 T St E355 P 355 NL1 SLA 37 P 355 NL1 P 355 NL1 Fe E 355 KT

1.0567 32 Mn 3

1.0570 St 52-3 4360-50 B

SM 50 YB S 355 J 2 G 3

E 36-3 Fe 510 B 2132

1.0571 P355 QH1 P 355 QH P 355 QH P 355 QH

1.0572 PSt 52-3 S 355 J2 G3 F FE

(S 355 J2 G3 F) 510 C

1.0573 QSt 52-3

(S355J2G3C)

1.0574 ZStE 460 /

H 460

1.0577 S 355 J 2 G 4 S 355 J 2 S 355 J 2 S 355 J 2 G 4 S 355 J 2

G 4 G 4 G 4

1.0578 L 360 MB L 360 MB L 360 MB

1.0580 St 52 CFS5

1.0581 St 52.4 STS 49

1.0582 L 360 NB / L360NB L 360 NB

StE 360.7

1.0585 S 355 J 2 G 3 S 355 J2 G3

Cu/St 52-3 Cu3 Cu + CR

1.0586 C50D C 50 D FM 50 C 50 D

1.0587 QSt 52-3 Cu 3 S 355 J2 G3

Cu C

1.0588 D 53-2 SWRH 52 C 52 D FM 52 C 52 D

B

1.0591 FStE 355 OS 3 K12000 S 355 G03

/ S355G03

1.0592 S 355 J 2 G 4 S 355 J2 G4

Cu Cu

1.0593 S 355 K2 G3 C

1.0594 S 355 K2 G4 C

1.0595 S355k2G3 / S 355 K 2 SM 520 K02505 S 355 K 2 E36-4 S 355 K 2

Fe 510 DD1 G 3 C G 3 G 3

(MULTIST)

1.0596 S355K2G4 / S 355 K 2 S 355 K 2 S 355 K 2 S 355 K 2

Fe 510 DD 2 G 4 G 4 G 4 G 4

(MULTIS)

1.0597 ZSt 52-3

1.0598 C 30 Pb C 3 0 GPb

1.0601 1060 C 60 080 A 62 S 60 C- G 10600 1 C 60 AF 70 C 55 C 60

CSP

1.0602 C 60 Pb C 60 GPb

1.0605 1074 C 75 CS 80 G10740 1 CS 75 C 75 C 75

1.0606 C 67 GPb / C 67 GPb

C 67 Pb

1.0607 C 75 GPb / C 75 GPb

C 75 Pb

1.0609 1059 C58D S 58 C G10590 C 58 D FM 58 C 58 D

1.0610 C60D C 60 D FM 60 C 60 D

1.0611 C62D SWRH62B C 62 D FM 62 C 62 D

1.0612 C66D C 66 D FM 66 C 66 D

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_040-041:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I40

I41

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.0613 C68D

SWRH 67 B

C 68 D FM 68 C 68 D

1.0614 1075 C76D G10750 C 76 D FM 76 C 76 D

1.0615 C70D C 70 D FM 70 C 70 D

1.0616 1080 C86D CS 80 G10860 C 86 D FM 86 C 86 D

1.0617 C72D

SWRH 72 B

C 72 D FM 72 C 72 D

1.0618 1095 C92D 95 CS G10950 C 92 D C 92 D

1.0619 GS-C 25 SCPH 1 GP 240 GH GP 240 GH GP 240 Gh

1.0620 1078 C78D

SWRH 77 B

G10780 C 78 D FM 78 C 78 D

1.0621 GP 240 GR GP 240 GR GP 240 GR GP 240 GR

1.0622 C80D C 80 D FM 80 C 80 D

1.0623 StSch 900 A R 0900

(R 0900)

1.0624 StSch 900 B R 0900 Mn

(R 0900 Mn)

1.0625 1345 StSch 90 C / G13450 GP 280 GH GP 280 GH GP 280 GH

GP 280 GH

1.0626 C82D SWRH C 82 D FM 82 C 82 D

82 B

1.0628 C88D C 88 D C 88 D

1.0631 StSch 1200 R 1200

(R 1200)

1.0633 ZSt 70-2

1.0724 22 S 20 / 22 S 20 F 2

20

1.0726 1140 35 S 20 212 M 36 G 11400 35 S 20 35 MF 4 1957

1.0727 1146 45 S 20 212 M 44 G 11460 45 S 20 45 MF 4 1973

1.0728 1151 60 S 20 G11510 60 S 20 60 MF 4

1.0729 70 S 20

1.0756 35 SPb 20 35 SPb 20 35 SPb 20 35 SPb 20

1.0757 45 SPb 20 46 SPb 20

1.0758 60 SPb 20

1.0759 70 SPb 20

1.0760 38 SMn 28 38 SMn 28 38 SMn 28 38 SMn 28

1.0761 38 SMnPb 28 38 SMnPb 38 SMnPb 38 SMnPb

28 28 28

1.0762 44 SMn 28 44 SMn 28 44 SMn 28 44 SMn 28

1.0763 44 SMnPb 28 44 SMnPb 44 SMnPb 44 SMnPb 28

28 28

1.0765 36 SMnPb 14 36 SMnPb 36 SMnPb 36 SMnPb

14 14 14

1.0870 17 MnV 7

1.0871 28 MnB 5

1.0900 38 Si 6

1.0901 38 Si 2

1.0902 46 Si 7 45 S 7

1.0903 9255 51 Si 7 250 A 53 G92550 51 S 7 48 Si 7 2090

1.0904 9255 55 Si 7 250 A 53 SKH 1; G92550

55 NiCrMoV 7

55 S 7 55 Si 8 2085

SKT 4

1.0905 38 Si 3

1.0908 60 SiMn 5

1.0915 StSch 1100 R 1100 Cr

(R 1100 Cr)

1.0961 9262 60 SiCr 7 250 A 61 SUP 7 G92620 60 SiCr 8 60 SC 7 60 SiCr 8

1.0966 QSt E 690 TM S 700 MC S 690 MC S 700 MC

(S 700 MC)

1.0970 QSt E 260 TM / S 260 MC 41 S 7 Fe E 275

5260 MC TM

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.0971

QSt E 260 N 7 S

AE 275 NC

S 260 NC S 260 NCX

260 NC

1.0972 S 315 QSt E 300 TM / 43 F35 HR, S 315 MC E 315 D MC

S 315 MC HS, CS

1.0973 QSt E 300 N 7/ AE 340 S 315 NC S 315 NC

S 315 NC NC

1.0974 QSt E340 TM HR 40/30 S 340 MC E 335 D

1.0975 QSt E340 N S 340 NC Fe E 355 TD

1.0976 QSt E 360TM S 355 MC E 355 D

Fe E 355 TM

1.0977 QSt E360 N S 355 NC

Fe E 355 TD

1.0978 QSt E380 TM S 380 MC E 390 D

1.0979 QSt E380 N S 380 NC Fe E 380 TD

1.0980 QSt E420 TM HR 50 F 45 S 420 MC E 430 D

Fe E 420 TM

1.0981 QSt E 420 N S 420 NC Fe E 420 TD

1.0982 QSt E 460 TM 50/45 HR S 460 MC E 445 D

1.0983 QSt E 460 N S 460 NC Fe E 460 TD

1.0984 QSt E500 TM S 500 MC E 490 D

Fe E 490 TM

2662

1.0985 QSt E500 N S 500 NC

1.0986 QSt E550 TM 60/55 HS S 550 MC E 560 D Fe E 560 TM

1.0987 QSt E550 N S 550 NC

1.1008 Ck 8

1.1009 C 7 K / Ck 7

1.1010 C 5 E / Ck 5

1.1102 FStE 355 OS 3 S 355 G04

/ S355G04

1.1103 EStE 255

1.1104 EStE 285 P 275 NL 2 STK 400 P 275 NL 2 P 275 NL 2 P 275 NL 2

1.1105 EStE 315 S 315 NL 1

1.1106 EStE 355 P 355 NL 2 STK 500 P 355 NL 2 P 355 NL 2 P 355 NL 2

1.1110 C3D2 C 3 D 2 FM 5 C 3 D 2

1.1111 C5D2 C 5 D 2 FM 6 C 5 D 2

1.1112 USD 5 / C 8 E1 C 8 E 1 W

W

1.1113 C8D2 C 8 D 2 FM 8 C 8 D 2

1.1115 C 10 E W / RSD C 10 EW

11

1.1116 USD 6 / C 8 E2 C 8 E 2 W

W

1.1117 8 Mn 4

1.1123 7 Mn 6

1.1125 7 Mn 7

1.1127 1141 36 Mn 6 212 M 36 S Mn 443 G 11410

1.1128 1548 46 Mn 5 G15480

1.1135 C 16 E Al /

Ck 16 Al

1.1136 G 24 Mn 4 / G 24 Mn 4

GS 24 Mn 4

1.1140 C 15 R C 15 R C 15 R C 15 R

1.1143 C32D2 C 32 D 2 FM 32 C 32 D 2

1.1145 C36D2 C 36 D 2 FM 36 C 36 D 2

1.1146 1033 30Mn4 G10330

1.1150 C38D2 C 38 D 2 FM 38 C 38 D 2

1.1153 C40D2 C 40 D 2 FM 40 C 40 D 2

1.1154 C42D2 C 42 D 2 FM 42 C 42 D 2

1.1157 1039 40 Mn 4 150 M 36 G10390 35 M 5

1.1158 1025 Ck 25 070 M 26 S 25 C G10250 2 C 25 XC 25 C 25

1.1160 1524 22 Mn 6 SS 41 G15240

1.116 1524 22 Mn 6 SS 41 G15240

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_040-041:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I41

I42

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.1161 1526 26 Mn 5 G15260

1.1162 C46D2 C 46 D 2 FM 46 C46D 2

1.1163 C 25 R C 25 R C 25 R C 25 R C 25 R

1.1164 C48D2 C 48 D 2 FM 48 C48 D 2

1.1165 1330 GS-30 Mn 5 120 M 36 SMn 433 K13300 35 M 5 1330

H; SCMn

2

1.1166 1536 34 Mn 5 En15B SS 55 G15360

1.1167 1335 36 Mn 5 150 M 36 SMn 438 G13350 40 M 5 2120

(H)

1.1168 G 40 Mn 5 / G 40 Mn 5

GS 40 Mn 5

1.1169 20 Mn 6 150 M 19 20 M 5 20 Mn 6

1.1170 1330 28 Mn 6 150 M 28 SCMn 1 G 13300 28 Mn 6 35 M 5 C 28 Mn

1.1171 C50D2 C 50 D 2 FM 50 C50D 2

1.1172 1030 Cq 35 F.1133 G 10300 C 35 KD CB 35

(C 35 DF)

1.1173 1034 Ck 34 080 M 34 S 34 C G 10340 2 C 34 C 34

1.1177 Ck 38 Pb 25 Mn 4

1.1178 1030 Ck 30 080 M 30 S 30 C G 10300 2 C 30 XC 32 C 30

1.1179 C 30 R C 30 R C 30 R C 30 R C 30 R C 30 R

(3 C 30)

1.1180 1035 Cm 35 080 M 36 G 10350 3 C 35 38 H1 k C 35 R 1572-

03

1.1181 1034 Ck 35 080 M 36 S 35 C G 10340 2 C 35 XC 38 H1 C 35 1572

1.1182 Ck 35 Pb S 355 G 13

1.1183 1035 Cf 35 060 A 35 S 35 C G 10350 C 35 G XC 38 TS C 35 1572

1.1184 Ck 36 S 355 G 14

1.1186 1040 Ck 40 080 A 40 S 40 C G 10400 2 C 40 XC 42 H1 C 40

1.1187 C3D1 C 3 D 1 C 3 D 1

1.1188 C 4 D 1 C 4 D 1

1.1189 C40R / Cm 40 C 40 R C 40 R C 40 R C 40

1.1190 C 42 E Al / Ck S 355 G15

42 Al

1.1191 1045 Ck 45 080 M 46 S 45 C G10450 2 C 45 XC 42 C 40 1672

1.1192 1045 Cq 45 SWRCH G10450 C 45 KD

45K

1.1193 1045 Cf 45 060 A 47 S 45 C G10450 C 45 G XC 42 TS C 43 1672

1.1195 C 45 Epb / Ck

45 Pb

1.1198 C 48 Emn / Ck

48 Mn

1.1201 1045 Cm 45 080 M 46 S 50 C G10450 3 C 45 XC 48 H1u C 45 R 1672

1.1202 C52D2 C 52 D 2 FM 52 C 52 D 2

1.1203 1055 Ck 55 070 M 55 S 55 C G10550 2 C 55 XC 55 H1 C 55 1655

1.1205 C 53 R / Cm 53 C 53 R

1.1206 1050 Ck 50 080 M 50 S 50 C G10500 2 C 50 XC 48 H1 C 50 1674.

1.1207 C 10 R C 10 R C 10 R C 10 R

1.1208 C 16 R C 16 R C 16 R C 16 R

1.1209 1055 Cm 55 070 M 55 G 10550 3 C 55 XC 55 H1 C 55 R

1.1210 1053 Ck 53 En43C S 53 C G 10530

1.1212 C58D2 C 58 D 2 FM 58 C 58 D 2

1.1213 1050 Cf 53 060 A 57 S 50 C G 10500 C 53 G XC 48 TS C 48 1674

1.1215 Cf 53 Pb C 53

1.1217 Ck 53 Pb C 90 S

1.1218 Cm 45 Pb

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.1219 Cf 54

1.1220

C56D2 / D 55-2

C 56 D 2 FM 56 C 56 D 2

1.1221 1060 Ck 60 060 A 62 S 58 C G 10640 2 C 60 XC 60 C 60 1678

1.1222 C62D2 C 62 D 2 FM 62 C 62 D 2

1.1223 Cm 60 C 60 R 3 C 60 C 60 R C 60 R

1.1225 Cm 60 Pb

1.1226 1552 52 Mn 5 G15520

1.1227 Ck 60 Pb

1.1228 C60D2 C 60 D 2 FM 60 C 60 D 2

1.1229 Cf 70 Pb

1.1230 1065 FD 095 A 65 G10650 C 68 D

(Federstahldraht)

1.1231 1070 Ck 67 060 A 67 S 70 C- G 10700 C 67 S XC 68 C 70 1770

CSP

1.1232 C68D2 C 68 D 2 FM 68 C 68 D 2

1.1233 56 Mn 4

1.1234 1069 Ck 68 G10690 C 70 D

1.1235 37 Mn 6

1.1236 C66D2 C 66 D 2 FM 66 C 66 D 2

1.1237 C 70 D 3 / SKD

70

1.1238 C 80 D 3 / SKD

80

1.1240 65 Mn 4

1.1241 C50R C 50 R C 50 R FM 50 C 50 R

1.1242 C72D2 C 72 D 2 FM 72 C 72 D 2

1.1244 70 Mn 4

1.1245 Ck 75 Pb

1.1248 1080 Ck 75 060 A 78 C 75 G 10800 C 75 S XC 75 C 75 1774

1.1249 1070 Cf 70 G 10700 C 70 G XC 70

1.1250 VD K06700

(Federstahldraht)

1.1251 C70D2 C 70 D 2 FM 70 C 70 D 2

1.1252 C78D2 C 78 D 2 FM 78 C 78 D 2

1.1253 C76D2 C 76 D 2 FM 76 C 76 D 2

1.1255 C80D2 C 80 D 2 FM 80 C 80 D 2

1.1256 VD 66-3

1.1257 VD 71-3

1.1259 80 Mn 4

1.1260 1566 66 Mn 4 G15660

1.1262 C82D2 C 82 D 2 FM 82 C 82 D 2

1.1265 C86D2 C 86 D 2 FM 86 C 86 D 2

1.1267 Ck 85 Pb

1.1269 1090 Ck 85 SK 5 - G 10900 C 85 S XC 90 C 90

CSP

1.1272 C88D2 C 88 D 2 C 88 D 2

1.1273 1085 90 Mn 4 080 A 83 SUP4 G 10850

1.1274 1095 Ck 101 060 A 96 SUP_4 G 10950 C 100 S XC 100 C 100 1870

1.1282 C92D2 C 92 D 2 C 92 D 2

1.1283 C98D2 C 98 D 2 C 98 D 2

1.1304 46 MnVS 6 46 MnVS 6

1.1305 46 MnVS 3 46 MnVS 3

1.1331 WSt E 255 S

1.1333 WSt E 285 S

1.1335 WSt E315 S

1.1337 WSt E 355

1.1338 C 22.8 S

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_042-043:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I42

I43

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.1339 GS-C 25 S

1.1380 St 835/1030

1.1381 St 900/1100

1.1520 C 70 W1 CT 70 C 70 E 2 U C 70 K U

1.1525 W C 80 W1 T72301 C 80 U Y1 90 C 80 KU 1880

108

1.1535 C 90 U C90U

1.1545 W C 105 W1 B W 1 A T72301 C 105 U Y 105 C 100 KU 1880

110

1.1554 C 110 W C 110 U

1.1555 C 120 U C120U

1.1563 W C 125 W C 125 U

112

1.1620 C 70 W2 C 70 U

1.1625 T 8 C 80 W2 BW 1B SKC 3 T12008 Y1 80 C 80 KU

1.1645 C 105 W2 SK 3

1.1654 C 110 W

1.1663 W C 125 W SK 2 T72301 C 120 U Y2 120 C 120 KU

112

1.1673 C 135 W SK 1 Y2 140 C 140 KU

1.1730 C 45 W C 45 U Y3 42

1.1740 C 60 W SK 7 Y3 55

1.1744 A-6 C 67 W T30106 Y1 70

1.1750 W 1 C 75 W BW 1A

1.1820 C 55 W

1.1830 1084 C 85 W SK 5 G10840 C 90 U Y3 90

1.2002 125 Cr 1 125 Cr 2 Y2 120 C

1.2003 75 Cr 1

1.2004 85 Cr 1 Y1 100 C 2

1.2008 140 Cr 3 SKS 8 140 Cr 2 Y2 140 C

1.2056 P21 90 Cr 3 T51621

1.2057 105 Cr 4 SKC 11

1.2063 145 Cr 6

1.2067 L3 100 Cr 6 B L 3 T61203 102 Cr 6 Y 100 C 6 102 Cr 6 KU

1.2101 62 SiMnCr 4

1.2103 S2 58 SiCr 8 BS 2 T41902

1.2162 21 MnCr 5

SCR 420 H 21 MnCr 5 20 NC 5

1.2203 145 V 12

1.2208 31 CrV 3 31 Cr V2

1.2210 L-2 115 CrV 3 T61202 107 Cr V 3 100 C 3 107 CrV 3

KU KU

1.2235 80 CrV 2 T91905 80 Cr V 2

1.2236 80 CrV 2 3

1.2241 S6 51 CrMnV 4 T41906 51 CrMnV 4 51 CrMnV 4

KU

1.2302 35 CrMo 7 35 CrMo 7

1.2307 29 CrMoV 9

1.2313 21 CrMo10

1.2320 G 60 CrMoV

10 7

1.2323 48 CrMoV 67 45 CDV 6

1.2326 G 48 CrMoV 6 7

1.2328 45 CrMoV 7

1.2330 P-20 35 CrMo 4 BP 20 T51620 4135.0000 35 CrMo 4

1.2332 4145 47CrMo 4 G41450 4142.0000

1.2333 G 59 CrMoV 18

5

1.2334 62 CrMoV 6

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.2352 22 CrMoV 7

1.2355 50 CrMoV 13 50 CrMoV

15 13-15

1.2356 60 CrMoV 13 5

1.2358 60 CrMoV 18 5

1.2369

81 MoCrV 42 16

1.2382 GX 155 CrVMo

121

1.2414 120 W 4

1.2419 105 WCr 6 SKS 31 105 WCr 5 (107 WCr 13) 107 WCr 5 2140

KU

1.2424 75 WCr 12

1.2442 W 5 115 W 8 T72305

1.2510 O 1 100 MnCrW 4 BO 1 SKS 3 T 31501 (95 Mn 90 MWCV 5 95 MnWCr 2140

WCr 5) 5 KU

1.2516 A-10 120 WV 4 BF 1 T30110 110 WC 20 110 W 4 KU

1.2519 110 WCrV 5

1.2521 110 WCrV 8

1.2542 S1 45 WCrV 7 BS 1 T 41901 45 WCrV 8 45 WCr V 8 45 WCrV 8 2710

KU

1.2549 50 WCrV 8 50WCrV8

1.2550 S1 60 WCrV 7 BS1 60 WCrV 8 55 WC 20 55 WCrV 8

KU

1.2552 80 WCrV 8

1.2590

GS-80 CrVW 4 3

1.2603

45 CrVMoW 5 8

1.2604 73 WCrMoV 22

1.2661 38 CrCoWV 38 CrCoWV

18 17 17 18-17-17

1.2705 80 NiCr 11

1.2708 54 NiCrMoS 6

1.2710 45 NiCr 6

1.2711 54 NiCrMoV 6 55 NCDV 6

1.2713 L6 55 NiCrMoV 6 BH 224/5 SKT 4 T61206 55 NiCrMoV 55 NCDV 7 55 NiCrMoV

7 7 KU

1.2714 P5 56 NiCrMoV 7 T51605 56 NiCrMoV 56 NiCrMoV

7 7 KU

1.2718 55 NiCr 10

1.2721 50 NiCr 13 55NCD13

1.2726 26 NiCrMoV 5

1.2735 P6 15 NiCr 14 SNC 22 T51606 10 NC 12

1.2736 55 CrNiMo 4

1.2737 28 NiCrV 5

1.2738 40 CrMnNiMo 40 CrMnNi

8 6 4 Mo 8-6-4

1.2739 40 CrNiMoV 3

3 4

1.2740 28 NiCrMoV 10

1.2741 55 CrNiMoVS 4

2 4

1.2742 55 CrNiMoV 4

2 4

1.2743 60 NiCrMoV 12

4

1.2744 57 NiCrMoV 7 7 55 NiCrMoV

7

1.2745 14 NiCr 18

1.2762

75 CrMoNiW 6 7

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_042-043:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I43

I44

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.2770 85 NiV 4

1.2773

75 NiCrMo 5 3 3

1.2778

GS-20 MoNi 33

13

1.2823 70 Si 7

1.2824 70 MnMoCr 8

70 MnMoCr 8

1.2825 95 MnWCr 5 95 MnWCr 5

1.2826 60 MnSi 4 60 MSC 4

1.2833 W 100 V 1 BW 2 SKS 43 T72302 100 V 2 Y1 105 V 102 V 2 KU

210

1.2838 145 V 33

1.2840 20 MV 6

1.2842 O 2 90 MnCrV 8 BO 2 T31502 90 Mn V 8 90 MV 8 90 MnVCr

8 KU

1.2851 34 CrAl 6

1.3433 GS-60 CrSi 5

1.3502 85 Cr 2

1.3505 E 100 Cr 6 535 A 99 SUJ 2 G52986 100 Cr 6 100 C 6 100 Cr 6 2258

52100

1.3514 101 Cr 6 102 Cr 6 KU

1.3515 20 MnCr 4 2

1.3518 100 CrMnSi 4 4

1.3519 100 CrMnSi 6 6

1.3520 100 CrMn 6 K19195 100 CrMn 6 100 CM 6

1.3523 19 MnCr 5

1.3531 16 CrNiMo 6 820A16 16 NCD 6 16NiCrMo6

1.3532 16 NiCrMo 16 5

1.3536 100 CrMn 7 3 100 CrMnMo 100 CD 7

7

1.3537 100 CrMo 7 SUS 4 K19965 100 CrMo 7 100 CD 7 100CrMo7

1.3539 100 CrMnMo 8

100 CrMnMo 8

1.3555 13 MoCrNi 42

16 14

1.3559 20 Cr 3

1.3561 5046 44 Cr 2 H50460 46 Cr 1 KD 44 Cr 2

1.3563 4142 43 CrMo 4 G41420 43 Cr Mo 4

1.3565 4147 48 CrMo 4 817 M 40 SNC 836 H41470 48 CrMo 4

1.3566 15 CrMo 4

1.3567 20 CrMo 4

1.3570 20 MnCrMo 4 2

1.3576 20 NiCrMo 7

1.3821 8 SiCr 7 3

1.4475 GX 150 CrNiMo

CuN 41 6 2

1.4700 8 CrSi 7 7

1.5021 48 Si 7

1.5022 38 Si 6

1.5023 38 Si 7

1.5024 46 Si 7 45 Si 46 S 7

1.5025 9259 51 Si 7 50 Si 7 48 Si 7 2090

H

1.5026 55 Si 7 250 A 53 G92550 56 Si 7 55 S 7 55 Si 8 2085

1.5027 9260 60 Si 7 251 A 60 G92600 60 Si 7 60 S 7 60 Si 7

1.5028 65 Si 7 SUP 7

1.5029 71 Si 7

1.5069 36 Mn 7

1.5085 51 Mn 7

1.5086 12 Mn 8 11 Mn 8 KE

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.5092 9262 60 SC 7 G92620 60 SiCr 8 61 SC 7 60 SiCr 8

1.5120 38 MnSi 4

1.5121 46 MnSi 4

1.5122 37 MnSi 5 38 MS 5

F.130.A

1.5131 50 MnSi 4 K04800

1.5141 53 MnSi 4

1.5142 60 SiMn 5

1.5213 15 MnV 5

1.5216 17 MnV 6

1.5223 42 MnV 7

1.5225 51 MnV 7

1.5243 42 MnSiV 3 3

1.5310 8 SiTi 4

1.5402 15 MnMoV 4 5 15 MnMoV 15 MDV 4.05

4-5

1.5404 21 MoV 5 3

1.5406 17 MoV 8 4

1.5415 A 204 15 Mo 3 1501 STFA 12 K11820 16 Mo 3 15 D3 16 Mo 3 2912

Gr. A -240 KW

1.5419 4419 GS-22 Mo 4 243-430 SCPH 11 G44190 G 20 Mo 5 G20Mo5 G 22 Mo 5

1.5421 20 MnMo 3 5 K12121

1.5422 G 18 Mo 5 G18Mo5 G 18 Mo5

1.5423 4520 16 Mo 5 1503-245- SBC 690 K11522 16 Mo 5

420

1.5425 11 MnMo 4 5 K11123 11 MnMo 45

KE

1.5426 13 MnMo 6 5 K11424 11 MnMo 65

KE

1.5427 13 MnMo 8 5 K11423 11 MnMo 85

KE

1.5428 13 MnMo 12 5

1.5432 4037 42 MnMo 7 En 16 G40370

1.5437 70 MoMn 10 4

1.5472 6 CuNb 15 5

1.5509 23 B 2

1.5510 28 B 2 SWRCHB C 30 B 20 B 3

26

1.5511 35 B 2 SWRCHB C 35 B 35 B 3

237

1.5524 37 MnB 4

1.5525 20 MnB 4

1.5527 40 MnB 4 170 H 41 SWRCHB

437

1.5528 22 MnB 5

1.5530

15B21

20 MnB 5 SWRCHB 20 MnB 5 20 MnB 5 20 MnB 5

H 620

1.5532

15B37

38 Mn B 5 SWRCHB 38 Mn B 5 38 Mn B 5 38 MnB 5

H 737

1.5535 23 MnB 4

1.5537 36 MnB 4

1.5538 37 MnB 5

1.5622 A 350 14 Ni 6 SL2N26 K22103 FeE 285 Ni 6 15 N 6 14 Ni 6

-LF 5

1.5633 24 Ni 8 SCPL 21 J22501 G 9 Ni 10 22 N 8 G9Ni10

1.5637 A 350 10 Ni 14 503 SL 3 N 26 K31718 12 Ni 14 12Ni14 18 Ni 14 KT

-LF 5

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_044-045:Layout 1 5/11/09 3:51 PM Page I44

I45

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.5639 A16 Ni 14 SHY 70 K31918 3.5 Ni

2317

1.5713 P3 10 NC 6 T51603 15 NiCr 6 10 NC 6

1.5714 16 NiCr 4 16 NiCr 4 16 NiCr 4 16 NiCr 4

1.5715 16 NiCrS 4 16NiCrS4 16 NiCrS 4 16 NiCrS 4

1.5732 3415 14 NiCr 10 SNC 415 14 NC 12 16 NiCr 11

H

1.5733 14 NiCrPb 10

1.5752 E 14 NiCr 14 655 M 13 SNC 815 G33106 13 NiCr 12 16 NC 11 16 NiCr 11

3310 H

1.5805 10 NiCr 5 4 10NiCr5-4 10 NiCr 5-4 10 NiCr 5-4

1.5807 15NiCr 6 4

1.5860 14 NiCr 18

1.5918 17 CrNi 6 6 17 CrNi 6-6 17 CrNi 6-6 16 CN 6

1.5919 15 CrNi 6 S107 SNCM H43200 14 CrNi 6 16 NC 6 16 CrNi 4

420

1.5920 18 CrNi 8 20 NC 6

1.6211 16 MnNi 6 3

1.6213 12 MnNi 6 3 FeE 285 Ni 2

1.6215 9 MnNi 4

1.6216 17 MnNi 4

1.6218 9 MnNi 6

1.6308 18 MnMoNi 5 5 18 MnMoNi

5-5

1.6311 20 MnMoNi 4 5 SQV 2 B K12539 20 MnMoNi

4-5

1.6312 10 NiMnMo 6 5 K11160

1.6313 10 NiMnMoCr

6 6

1.6342 12 MnNiMoV

5 4

1.6343 12 MnNiMo 5 5

1.6347 26 NiMoV 14 4

1.6348 20 NiMoV 14 5

1.6511 9840 36 CrNiMo 4 816 M 40 G98400 36 CrNiMo 4 40 NCD 3 38 NiCrMo

4 KB

1.6513 28 NiCrMo 4

1.6522 20 NiCrMo 2 605 M 36 20 NiCrMo 2

1.6523 8620 21 NiCrMo 2 805 M 20 SNCM G86200 20 NiCrMo 2 20 NCD 2 20 NiCrMo 2506

220 H KD 2

1.6526 20 NiCrMoS 2 2 20 NiCrMoS 20 NiCrMoS

2-2 2-2

1.6527 20 NiCrMo 3

1.6540 23 MnNiCrMo 5

3

1.6542 24 MnNiCrMo 6

2

1.6543 8622 21 NiCrMo 2 2 805A20 SNCM G86220 20 NiCrMo 2 22 NCD 2 2506

220 H KD

1.6545 8630 27 CrNiMo 2 G86300 30 NiCrMo 2 30 NCD 2 30 NiCrMo

KD 2 KB

1.6546 8640 40 NiCrMo 2 7 SNCM G86400 40 NiCrMo 2 40 NCD 2 4 0NiCrMo

KB 240 KD 2 KB

1.6562 E 40 NiCrMo 7 817 M 40 G43406 40NiCrMo7

4340

1.6563 41 NiCrMo 7 3 41NiCrMo7- 41NiCrMo7-

23-23-2

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.6565 4340 40 NiCrMo 6 818M40 SNCM G43400

349

1.6571 20 NiCrMoS 20 NiCrMoS 20 NiCrMoS

6-4 6-4 6-4

1.6580 30 CrNiMo 8 823 M 30 SNCM 30 CrNiMo 8 30 CND 8 30 NiCrMo 3524

431 KD 8

1.6582 4340 34 CrNiMo 6 817 M 40 SNCM G43370 34 CrNiMo 6 35 NCD 6 35 NiCrMo 2541

447 6 KB

1.6583 35 CrNiMo 6

1.6585 29 CrNiMo 8

1.6586 31 CrNiMo 8 K23550

1.6587 17 CrNiMo 6 820 A 16 SNCM 17 CrNiMo 7 18 NCD 6 18 NiCrMo 2523

815 7

1.6589 34 CrNiMo 6 S

1.6655 32 NiCrMo 12 5 K34035 30 NCD 12

1.6658 15NiCrMo

10-6

1.6723 15 NiCrMo 835 M 15 15 NiCrMo

16 5 16-5

1.6732 28 NiCrMo 5 5

1.6738 40 NiCrMo 18 6

1.6745 40 NiMoCr 10 5 4S.99

1.6752 22 NiMoCr 67

1.6755 4718 22 NiMoCr 4 7 G47180

1.6757 20 NiMoCr 6 5

1.6758 23 MnNiMoCr 5

4

1.6782

16 NiCrMO 12 6

16 NCD 13

1.6918 15 MnNiMoV 5

3

1.6920 15 MnCrMoNiV 15 MnCrMo

5 3 NiV 5-3

1.6932 28 NiCrMoV 8 5 28 NiCrMoV

8-5

1.6935 35 CrNiMoV 8

1.6950 20 NiCrMoV 14

6

1.6951 32 NiCrMoV 14

5

1.6952 24 NiCrMoV 14

6

1.6955 32 NiCrMoV 10

1.6956 33 NiCrMoV 14 33 NiCrMoV 30 NCD 15

5 14-5

1.7001 38 Cr 1 38 Cr 1 KB

1.7002 46 Cr 1

1.7003 50B 38 Cr 2 120 M 36 SMn 438 G50401 38 Cr 2 KD 38 C 2 38 Cr 2

40

1.7005 45 Cr 2 45 Cr 2 45 Cr 2

1.7006 5045 46 Cr 2 605 M 36 SMn 443 H51500 46 Cr 2 KD 42 C 2 45 Cr 2

1.7007 50B 37 CrB 1 120 M 36 SMnC 3 H50401 38 Cr 2 35 CB 1

40 H

1.7012 13 Cr 2

1.7014 17 CrS 3 17 CrS3 17 CrS 3 17 CrS 3

1.7015 5015 15 Cr 3 523 M15

SCr 415 H

G50150 15 Cr 2 12 C 3

1.7016 5117 17 Cr 3 17 Cr 3 G51170 (15 Cr 2 KD) 18 C 3

1.7017 60 Cr 3

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_044-045:Layout 1 5/11/09 3:52 PM Page I45

I46

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.7020 32 Cr 2

1.7021 32 CrS 2

1.7027 20 Cr 4

1.7028 20 CrS 4

1.7030 5130 28 Cr 4 530 A 30 G51300 28 Cr 4 30 CD 4

1.7033 5130 34 Cr 4 530 A 32 SCr 430 G51300 34 Cr 4 KD 32 C 4 34 Cr 4 KB

HH

1.7034 5132 37 Cr 4 530 A 36 SCr 435 G51320 37 Cr 4 38 C 4 36 CrMn 4

HH

1.7035 5140 41 Cr 4 530 M 40

SCr 440 H

G51400 41 Cr 4 42 C 4 41 Cr 4

1.7036 28 CrS 4 28CrS4 28CrS4

1.7037 34 CrS 4 34 CrS 4 34 CrS 4 34 CrS 4 34 CrS 4

1.7039 41 CrS 4 41 CrS 4 41 CrS 4 41 CrS 4 41 CrS 4 2245

1.7043 38 Cr 4 38 Cr 4 38 Cr 4

1.7045 5140 42 Cr 4 530 A 40 SCr 440 40 NiCrMo 3 42 C 4 TS

40 NiCrMo 3

2245

1.7072 36 CrB 2

1.7075 46 CrB 2

1.7076 32 CrB 4

1.7077 36 CrB 4

1.7102 54 SiCr 6 54 SC 6

1.7103 67 SiCr 5 67 SiCr 5 67 SiCr 5

1.7104 55 SiCr 6 3

1.7106 55 SiCr 7

1.7108 9262 60 SiCr 7 60 SiCr 8

1.7116

42 MnNiCrB 4 3

1.7117 52 SiCrNi 5 52 SCN 5

1.7121 20 CrMnS 3 3

1.7131 5115 16 MnCr 5 527 M 17 SCR 415 G 51150 16 MnCr 5 16 MC 5 16 MnCr 5 2173

KD

1.7137 60 MnCrB 3

1.7138 50 B 52 MnCrB 3 SUP 11 H50501

50 H

1.7139 16 MnCrS 5

1.7146 20 MnCrPb 5

1.7147 5120 20 MnCr 5 SMnC G51200 20 MnCr 5 20 MC 5 20 MnCr 5

420 H

1.7149 20 MnCrS 5 20 MnCrS 5

1.7160 16 MnCrB 5 16MnCrB5 16MnCrB5 16MnCrB5

1.7176 5155 55 Cr 3 527 A 60 SUP 9 (A) G51550 55 Cr 3 55 C 3 55 Cr 3 2253

1.7186 20 MnCr B5

1.7190 35 CrSi 84

1.7211 4118 23 CrMoB 4

SCM 21 H

G41180 20 MoCr 4

1.7213 25 CrMoS 4

25 CrMoS 4

25 CrMoS 4 25 CD 4u 25 CrMoS 4

1.7218 4130 25 CrMo 4 708 A 25 SCM 420 G41300 25 CrMo 4 25 CD 4 25 CrMo 4 2225

KD (KB)

1.7220 4137 34CrMo4 708 A 37 SCM 435 H41350 34 CrMo 4 35 CD 4 35 CrMo 4 2234

HKD

1.7223 4142 41 CrMo 4 708 M 40 SCM 440 G41420 41 CrMo 4 42 CD 4 TS 41 CrMo 4 2244

1.7225 4140 42 CrMo 4 708 A 42 SCM 440 G41400 42 CrMo 4 42 CD 4 42 CrMo 4 2244

H

1.7226 34 CrMoS 4 708 A 37 34 CrMoS 4 34 CD 34 CrMoS 4 2234

1.7227 42 CrMoS 4 708 H 42 42 CrMoS 4 42 CD 42 CrMoS 4 2244

1.7228 4150 50 CrMo 4 708 A 47 SCM 445 G41500 50 CrMo 4 50 CrMo 4

H

1.7233 42 CrMo 5 6 42CrMo5-6 42CrMo5-6

1.7242 16 CrMo 4 18 CrMo4 SCM 418 18 CrMo 4 15 CD 3.5 18 CrMo 4

H

1.7243 18 CrMo 4 18CrMo4 SCM 418 18CrMo4 18CD4 18 CrMo 4

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.7244 18 CrMoS 4 18CrMoS4 18CrMoS4 18CrMoS4

1.7255 23 CrMo 5

1.7258 24 CrMo 5 SCM 822

H

1.7259 26 CrMo 7

1.7262 15 CrMo 5 SCM 415 12 CD 4

H

1.7264 20 CrMo 5 SCM 421 18 CD 4

1.7271 23 CrMoB 3 3

1.7272 31 CrMoB 2 1

1.7273 24 CrMo 10

1.7276 10 CrMo 11 12 CD 10

1.7281 16 CrMo 9 3 20 CD 8

1.7305 12 CrMo 11 10

1.7311 20 CrMo 2

1.7315 37 CrMo 3

1.7319 20 MoCrS 3 20 MoCrS 3 20 MoCrS 3

1.7320 20 MoCr 3 20 MoCr 3 20 MoCr 3

1.7321 20 MoCr 4

SCM 21 H

20 MoCr 4

1.7323 20 MoCrS 4 20 MoCrS 4

1.7325 25 MoCr 4

20 NiCrMo 2

1.7326 25 MoCrS 4

1.7333 22 CrMoS 3 5 22 CrMoS 22 CrMoS 3-5

3-5

1.7335 A182 13 CrMo 4 4 1501-621 SFVA F K11562 13 CrMo 4-5 15 CD 4.05 14 CrMo 4 2216

-F11 12 5

1.7337 A 387 16 CrMo 4 K11564 A 18 CrMo

Gr. 12 4 4 5 KW

Cl. 2

1.7339 11 CrMo 5 5 K22094

1.7340 UP S4 CrMo 1

1.7341

GS-34 CrMo 4 4

1.7346 11 CrMo 4 5

1.7350 22 CrMo 44

1.7356 7 CrMo 7 5

1.7357 5 5 B 2 SCPH 21 J11872 5 G 17 CrMo G17CrMo

5-5 5-5

1.7358 12 CrMo 8 5 K21509

1.7360 31 CrMo 12 5

1.7361 32 CrMo 12 722 M 24 32 CrMo 12 30 CD 12 32 CrMo 12 2240

1.7362 12 CrMo 19 5 3606-625 SCMV 6 K41545 X 12 CrMo 5 Z 10 CD 5.05 16 CrMo 20

5

1.7363 GS-12 CrMo 19 SCPH 61 J42045 GX 12 CrMo

55

1.7373 X 7 CrMo 6 1 B 5 S50281 CM 5-IG

1.7374 CM 5-UP

1.7375 12 CrMo 9 10 12 CrMo 9-10

1.7379 GS-18 CrMo 9 SCPH 32 G 17 CrMo 9

10 10

1.7380 A182 10 CrMo 9 10 1502-622 SCMV 4 J21890 10 CrMo 9 10 CD 9.10 12 CrMo 9 2218

-F22 10 10

1.7381 12 CrMo 12 10

1.7383 11 CrMo 9 10 11 CrMo SCMV 4

11 CrMo 9-10

10 CD 9.10 11 CrMo

9-10 9-10

1.7384 7 CrM0 11 10 A 33

1.7385 6 CrMo 9 10

1.7386 X 12 CrMo 9 1 629-590 STFA 26 S50488 X 10 CrMo

S690G2QL VNb 9-1

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_046-047:Layout 1 5/27/09 1:57 PM Page I46

I47

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.7388 SG-CrMo 9 S50480

1.7706 GS-17 CrMoV SCPH 23 J21610 G 17 CrMoV G17CrMoV5-G 17 CrMoV 5

5 11 5 10 10 10

1.7707 30 CrMo V9 30 CrMoV 9

1.7709 21 CrMoV 5 7 K14073 21 CrmoV 20 CDV 5.07

5-7

1.7715 14 MoV 6 3 1503-660- K11591 14 MoV 6-3

460

1.7720 G 12 MoCrV 5 2 G 12 MoCrV G12MoCrV G12MoCrV

5-2 5-2 5-2

1.7728 16 CrMoV 4

1.7729 20 CrMoVTiB 20 CrMoVTiB 20 CrMoVTiB

4-10 4-10 4-10

1.7734 15 CrMoV 6

1.7735 14 CrMoV 6 9

1.7737 45 CrMoV 6 7 45 CDV 4

1.7745 15 CrMoV 5 10

1.7766 17 CrMoV 10

1.7779 20 CrMoV 13 5

1.7792 580 CrM0V 4

1.8062 46 SiCrMo 6 3 45 SCD 6

1.8075 10 CrSiMoV 7

1.8159 6150 50 CrV 4 735 A 50 SUP 10 G61500 51 CrV 4 50 CV 4 50 CrV 4 2230

1.8161 58 CrV 4

1.8404 5150 60 MnCrTi 4 BW 2 G51500

1.8405 70 MnCrTi 8

1.8425 110 MnCrTi 8

1.8504 34 CrAl 6

1.8506 34 CrAlS 5 K23745

1.8507 A 355 34 CrAlMo 5 905 M 31 K23510 (34 CrAl 30 CAD 6.12 34 CrAlMo

Cl.D Mo 5) 7

1.8515 31 CrMo 12 722 M 24 31 CrMo 12 30 CD 12 31 CrMo 12 2240

1.8519 31 CrMoV 9 K42544 31 CrMoV 9 31 CrMoV

10

1.8564 4S.106

1.8599 8 CrMo 16

1.8701 20 MnCr 5 3

1.8702 21 MnCr 5 4

1.8706 21 MnCr 7 5

1.8708 20 MnCrNiMo 6

3

1.8716 16 MnCrMo 3 2

1.8717 16 MnCrMo 4 3

1.8719 15 MnCrMo 3 2

1.8720 18 MnCr 5 3

1.8801 S 355 G2 N

1.8802 S 355 G3 N

1.8803 S 355 G4 M

1.8804 S 355 G5 M

1.8805 S 355 G6 M

1.8806 S 355 G11 NM

1.8807 13 MnNiMo 5 4

1.8808 S 355 G7 M

1.8809 S 355 G12 NM

1.8810 S 355 G8 MN

1.8811 S 355 G8 M

1.8813 S 355 G10 M

1.8814 S 355 G1 N

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.8819 PS 275 TMK S 275 ML S 275 ML S 275 ML S 275 ML

1.8822 S 355 G1 M S 355 G 1 M

1.8829 S 500 M S 500 m

1.8830 S 420 G1 M P 550 M

1.8838 BTStE 460 TM S 460 ML S 460 ML E 460 S 460 ML

1.8839 S 500 ML S 500 ML

1.8843 S 275 MH S 275 MH S 275 MH

1.8844 S 275 MLH S 275 MLH S 275 MLH

1.8845 S 355 MH S 355 MH S 355 MH

1.8846 S 355 MLH S 355 MLH S 355 MLH

1.8847 S 420 MH S 420 MH S 420 MH

1.8848 S 420 MLH S 420 MLH S 420 MLH

1.8849 S 460 MH S 460 MH S 460 MH

1.8850 S 460 MLH S 460 MLH S 460 MLH

1.8851 S 420 G3 M

1.8852 S 420 G6 Q

1.8853 FStE 355 OS 4 S 420 G 2

/ S420G5Q

1.8857 S 420 G2 M

1.8859 S 420 G4 M

1.8861 St835/1030

1.8863 54SICR7

1.8878 P 550 QL P 550 QL

1.8883 S 460 G3 M

1.8884 S 460 G6 Q

1.8885 S 460 G5 Q

1.8887 S 460 G2 N

1.8889 S 460 G4 M

1.8900 St E 380 SM 50 B S 380 N Fe E 390 KG

1.8901 StE 460 S 460 N S 460 N E 460 S 460N

1.8902 A 633 St E 420 S 420 N SM 50 C K02002 FeE 420 KGN E 420-I Fe E 420 KG 2143

Gr. E

1.8903 TStE 460 S 460 L S 460 NL E460 S 460 NL

1.8904 S 550 Q S 550 Q E 550 S 550 Q

1.8905 A 633 St E 460 P 460 N SM 53 B K02900 P 460 N E 460-I Fe E 460 KG 2143

Gr. E

1.8906 BGH 8906 55 F S 460 QL S 460 QL S 460 QL

1.8907 St E 500 SM 58 K02001

1.8908 S 460 Q 55 F S 460 Q E 460 S 460 Q

1.8910 TStE 380 / S 380 NL Fe E 390 KT 2117

S380NL

1.8911 EStE 380 /

S380NL1

1.8912 S 420 NL / S 420 NL STK 540 K02002 S 420 NL E 420 T-I Fe E 420 KT

TStE 420

1.8913 EStE 420 / STK 540

S420NL1

1.8914 S 620 Q S 620 Q E 620 S 620 Q

1.8915 T St E 460 / P 460 NL 1 K02900 P 460 NL1 E 460 T-I Fe E 460 KT

P460NL1

1.8916 S 460 QL1 55 F S 460 QL 1

1.8917 T St E 500 K02001 E 500 T-I

1.8918 EStE 460 / P 460 NL 2 P 460 NL 2 P 460 NL 2 P 460 NL 2

P460Nl2

1.8919

EStE 500 / S500NL1

S 500 NL 1

1.8920 TStE 690 VA / S 690 G 1 QL

S690G1QL

1.8921 TStE 690 VB / K11646 S 690 G 2 QL

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_046-047:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I47

I48

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P3

1.8922 S 690 G 4 QL / S 690 G 4 QL

TStE 690 VC

1.8923 S 590 QL / S 590 QL

TStE 590 V

1.8924 S 500 Q S 500 Q E 500 S 500 Q 2614

(StE 500 V )

1.8925 S 890 QL 1 S 890 QL 1

(EStE 90 V )

1.8928 S 690 QL SHY 685 S 690 QL

(TStE 690 V) NS

1.8929 TStE 690 VD / S 690 G 3 QL

S690G3QL

1.8930 WSt E 380 / P 380 NH Fe E 390 2116

P380Nh KW

1.8931 S 690 Q / SHY 685 S 690 Q E 690 S 690 Q

StE 690 V N

1.8932 WSt E 420 / S 420 NL STK 540 K02002 S 420 NL S 420 NL Fe E 420

P420NH KW

1.8933 S 960 QL / S 960 QL

TStE 960 V

1.8934 S 960 QL 1

1.8935 WSt E 460 / P 460 NH K02900 P 460 NH P 460 NH Fe E 460

P460NH KW

1.8936 P420 QH P 420 QH

1.8937 WSt E 500 / K02001

P500NH

1.8938 TStE 770 V / S 770 QL

S770QL

1.8939 EStE 790 V / S 790 QL 1

S790QL1

1.8940 S 890 Q S 890 Q S 890 Q S 890 Q

1.8941 S 960 Q S 960 Q E 960 T-II S 960 Q

1.8944 S 550 G 1 QL 1 S 550 G 1

/ EStE 550 VA QL 1

1.8945 S 355 J 0 WP WR 50 A S 355 J0 WP E 36 W-A3 S 355 J0

WP

1.8946 S 355 J 2 WP S 355 J 2 S 355 J2 WP E36W-A4 S 355 J2

WP WP

1.8947 L 415 QB L 415 QB L 415 QB

P3 Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь Содержание C > 0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850 Твердость (Бриннель/Роквелл): < 330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.8948 L 360 QB L 360 QB L 360 QB

1.8952 L 450 QB L 450 QB L 450 QB

1.8953 S 460 NH S 460 NH S 460 NH

(FGS 47)

1.8954 EStE620VA / S 620 G 1

S 620 G 1 QL 1 QL 1

1.8955 L 485 QB L 485 QB L 485 QB

1.8956 S 460 NLH / FG S 460 NLH S460NLH

S 47

1.8957 L 555 QB L 555 QB L 555 QB

1.8962

9 CrNiCuP 3 2 4

WR 50 A SPA-H K11430

1.8963 WTSt 52-3 WR 50 C SMA 58 K11430 S 355 J 2 G E 36 W-A2

W1 W

1.8964 EStE 690 VA S 690 G1

QL1

1.8965 S 355 J 2 G S 355 J 2 G S 355 J 2 G S 355 J 2 G S 355 J 2 G

2 W 2 W 2 W 2 W 2 W

1.8966 S 355 K 2 G 1 S 355 K 2 G SMA 490 S 355 K2 G1 S 355 K2 G1 S 355 K 2 G

W1 WCW WW1 W

1.8967 S 355 K 2 G 2 S 355 K 2 G S 355 K2G2 S 355 K 2 G 2 S 355 K 2 G

W2 W WW2 W

1.8968 L 515 MB

1.8969 QStE 600 TM / S 600 MC E 620 D S 600 MC

S 600 MC

1.8972 StE 415..7 / L 415 NB L 415 NB

L 415 NB

1.8973 StE 415.7 TM / L 415 MB L 415 MB

L 415 MB

1.8974 S 700 MC S 700 MC E 690 D S 700 MC

(QStE 690 TM)

1.8975 L 450 MB / StE L 450 MB L 450 MB

445.7 TM

1.8976 S 650 MC S 650 MC E 620 D S 650 MC

(QStE 650 TM)

1.8977 L 485 MB / StE L 485 MB L 485 MB

480.7 TM

1.8978 StE 550.7 TM / L 555 MB L 555 MB

L 555 MB

1.8989 22 MnCrMoV 6

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_048-049:Layout 1 5/18/09 10:03 AM Page I48

I49

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

1.0319 L 210 GA L 210 GA TS E 220

class 2

1.0418 L 245 MB 430 K03006 L 245 MB L 245 MB

1.0429 L 290 MB L290MB L 290 MB

1.0457 StE 240.7 L 245 NB L 245 NB

1.0458 HIII / L 235 GA L 235 GA

1.0459 L 245 GA / L 245 GA TS E 250

RRStE 240.7

1.0470 21Mn4Al

1.0479 13 Mn 6

1.0480 H 260 / H 240 LA H 240 LA E 240 C

ZSt E 260

1.0483 L 290 AG L290GA TS E 290

1.0484 L 290 NB L290NB L 290 NB

1.0485 21 Mn 6 K12320

1.0489 H 300 / H280LA H 280 LA E 280 C

ZSt E 300

1.0491 TStE 275 40EE S 275 NL S 275 NL S 275 NL

(S 275 NL)

1.0499 L 360 GA L 360 GA

1.0519 1046 S 355 K 2 G10460 S 355 K2

G 4 Cu G4 Cu

1.0545 S 335 N 50 E S 355 N E 355 S 355 N 2134

(StE 355 )

1.0546 S 355 NL 50 E E S 355 NL E 355 S 355 N L 2135

(TStE 355)

1.0548 ZStE 340/ H 320 L A H 320 LA E 315 C

H 340

1.0550 ZStE 380 / H 360 L A H 360 LA E 355 C

H 380

1.0556 ZStE 420 / "46/40HR, H 400 LA H 400 LA

H 420 HS,CS"

1.0574 ZStE 460 /

H 460

1.0585 S 355 J 2 G 3 S 355 J2 G3

Cu / St 52-3 Cu + CR

Cu3

1.0587 QSt 52-3 Cu 3 S 355 J2 G3

Cu C

1.0729 70 S 20

1.0900 38 Si 6

1.0901 38 Si 2

1.0902 46 Si 7 45 S 7

1.0903 9255 51 Si 7 250 A 53 G92550 51 S 7 48 Si 7 2090

1.0904 9255 55 Si 7 250 A 53 SKH 1; G92550 55 NiCrMoV 7 55 S 7 55 Si 8 2085

SKT 4

1.0905 38 Si 3

1.0906 65 Si 7 250 A 61

1.0908 60 SiMn 5

1.0924 65 SiMn 5

1.0961 9262 60 SiCr 7 250 A 61 SUP 7 G92620 60 SiCr 8 60 SC 7 60 SiCr 8

1.0966 QSt E 690 TM S 700 MC S 690 MC S 700 MC

(S 700 MC)

1.0971 QSt E 260 N 7 AE 275 S 260 NC S 260 NCX

S 260 NC NC

1.0972 QSt E 300 TM / "43 F35 S 315 MC E 315 D S 315 MC

S 315 MC HR,HS,CS"

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.0973 QSt E 300 N 7/ AE 340 S 315 NC S 315 NC

S 315 NC NC

1.0974 QSt E340 TM HR 40/30 S 340 MC E 335 D

1.0975 QSt E340 N S 340 NC Fe E 355

TD

1.0976 QSt E 360TM S 355 MC E 355 D Fe E 355

TM

1.0977 QSt E360 N S 355 NC Fe E 355

TD

1.0978 QSt E380 TM S 380 MC E 390 D

1.0979 QSt E380 N S 380 NC Fe E 380 TD

1.0980 QSt E420 TM HR 50 F 45 S 420 MC E 430 D Fe E 420

TM

1.0981 QSt E 420 N S 420 NC Fe E 420 TD

1.0982 QSt E 460 TM 50/45 HR S 460 MC E 445 D

1.0983 QSt E 460 N S 460 NC Fe E 460 TD

1.0984 QSt E500 TM S 500 MC E 490 D Fe E 490 2662

TM

1.0985 QSt E500 N S 500 NC

1.0986 QSt E550 TM 60/55 HS S 550 MC E 560 D Fe E 560

TM

1.0987 QSt E550 N S 550 NC

1.1128 1548 46 Mn 5 G15480

1.1136 G 24 Mn 4 / G 24 Mn 4

GS 24 Mn 4

1.1197 25 MnV 5

1.1199 49 MnVS 3 280 M 01

1.1226 1552 52 Mn 5 G15520

1.1235 37 Mn 6

1.1302 30 MnVS 6 30 MnVS 6

1.1303 38 MnVS 6 38 MnVS 6

1.1304 46 MnVS 6 46 MnVS 6

1.1305 46 MnVS 3 46 MnVS 3

1.1335 WSt E315 S

1.1337 WSt E 355

1.2058 39 Cr 4

1.2063 145 Cr 6

1.2067 L3 100 Cr 6 B L 3 T61203 102 Cr 6 Y 100 C 6 102 Cr

6 KU

1.2101 62 SiMnCr 4

1.2108 90 CrSi 5 SFVC 2A P 280 GH C 100 KU 2092

1.2109 125 CrSi 5

1.2125 5160 65 MnCr 4 En48 G51600

1.2127 105 MnCr 4 SUJ 3

100 CrMn 4 KU

1.2129 200 CrMn 8 G 200

CrMn 8

1.2162 21 MnCr 5 SCR 420 H 21 MnCr 5 20 NC 5

1.2203 145 V 12

1.2206 O 6 140 CrV 1 T31506 130 C 3

1.2208 31 CrV 3 31 Cr V2

1.2210 L-2 115 CrV 3 T61202 107 Cr V 100 C 3 107 CrV

3 KU 3 KU

1.2235 80 CrV 2 T91905 80 Cr V 2

1.2236 80 CrV 2 3

1.2241 S6 51 CrMnV 4 T41906 51 CrMnV 4 51 CrMnV

4 KU

1.2242 59 CrV 4

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_048-049:Layout 1 5/18/09 10:03 AM Page I49

I50

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

1.2243 61 CrSiV 5

1.2248 38 SiCrV 6

1.2249 45 SiCrV 6

1.2302 35 CrMo 7 35 CrMo 7

1.2303 L 7 100 CrMo 5

1.2305 102 CrMo 6

1.2307 29 CrMoV 9

1.2311 P20 40 CrMnMo 7 BP20 35 CrMo

8 KU

1.2312 40 CrMnMoS 40 CMD 8

8 6

1.2313 21 CrMo10

1.2320 G 60 CrMoV

10 7

1.2323 48 CrMoV 67 45 CDV 6

1.2326 G 48 CrMoV 6 7

1.2328 45 CrMoV 7

1.2329 46 CrSiMoV 7

1.2330 P-20 35 CrMo 4 BP 20 T51620 4135 35 CrMo 4

1.2332 4145 47CrMo 4 G41450 4142

1.2333 G 59 CrMoV

18 5

1.2334 62 CrMoV 6

1.2355 50 CrMoV 50 CrMoV

13 15 13-15

1.2356 60 CrMoV 13 5

1.2358 60 CrMoV 18 5

1.2369 81 MoCrV

42 16

1.2382 GX 155

CrVMo 121

1.2414 120 W 4

1.2419 105 WCr 6 SKS 31 105 WCr 5 (107 WCr 13) 107 WCr 2140

5 KU

1.2424 75 WCr 12

1.2442 W 5 115 W 8 T72305

1.2510 O 1 100 MnCrW 4 BO 1 SKS 3 T 31501 (95 MnWCr 90 MWCV 5 95 MnWCr 2140

5) 5 KU

1.2511 80 WCrV 3

1.2515 100 WV 4 SKS 21

1.2516 A-10 120 WV 4 BF 1 T30110 110 WC 20 110 W 4 KU

1.2519 110 WCrV 5

1.2521 110 WCrV 8

1.2542 S1 45 WCrV 7 BS 1 T 41901 45 WCrV 8 45 WCr V 8 45 WCrV 2710

8 KU

1.2549 50 WCrV 8 50WCrV8

1.2550 S1 60 WCrV 7 BS1 60 WCrV 8 55 WC 20 55 WCrV

8 KU

1.2552 80 WCrV 8

1.2562 142 WV 13

1.2603 45 CrVMoW 5 8

1.2604 73 WCrMoV 22

1.2661 38 CrCoWV 38 CrCoWV

18 17 17 18-17-17

1.2705 80 NiCr 11

1.2708 54 NiCrMoS 6

1.2710 45 NiCr 6

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.2711 54 NiCrMoV 6 55 NCDV 6

1.2713 L6 55 NiCrMoV 6 BH 224/5 SKT 4 T61206 55 NiCrMoV 55 NCDV 7 55 NiCrMoV

7 7 KU

1.2714 P5 56 NiCrMoV 7 T51605 56 NiCrMoV 56 NiCrMoV

7 7 KU

1.2718 55 NiCr 10

1.2721 50 NiCr 13 55NCD13

1.2726 26 NiCrMoV 5

1.2735 P6 15 NiCr 14 SNC 22 T51606 10 NC 12

1.2736 55 CrNiMo 4

1.2737 28 NiCrV 5

1.2738 40 CrMnNiMo 40

8 6 4 CrMnNiMo

8-6-4

1.2739 40 CrNiMoV

3 3 4

1.2740 28 NiCrMoV 10

1.2741 55 CrNiMoVS

4 2 4

1.2742 55 CrNiMoV

4 2 4

1.2743 60 NiCrMoV

12 4

1.2744 57 NiCrMoV 7 7 55 NiCrMoV

7

1.2745 14 NiCr 18

1.2747 28 NiMo 1 7

1.2762 75 CrMoNiW

6 7

1.2766 35 NiCrMo 16

1.2768 25 NiCrMo 12

1.2770 85 NiV 4

1.2773 75 NiCrMo

5 3 3

1.2778 GS-20 MoNi

33 13

1.2823 70 Si 7

1.2824 70 MnMoCr 8 70 MnMoCr

8

1.2825 95 MnWCr 5 95 MnWCr 5

1.2826 60 MnSi 4 60 MSC 4

1.2833 W 100 V 1 BW 2 SKS 43 T72302 100 V 2 Y1 105 V 102 V 2 KU

210

1.2834 105 V 105 V

1.2838 145 V 33

1.2840 20 MV 6

1.2842 O 2 90 MnCrV 8 BO 2 T31502 90 Mn V 8 90 MV 8 90 MnVCr

8 KU

1.2851 34 CrAl 6

1.2891 34 CrAlNi 7

1.3501 E 100 Cr 2 G50986 100 C 2

50100

1.3503 E 105 Cr 4 G51986

51100

1.3505 E 100 Cr 6 535 A 99 SUJ 2 G52986 100 Cr 6 100 C 6 100 Cr 6 2258

52100

1.3514 101 Cr 6 102 Cr 6 KU

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_050-051:Layout 1 5/18/09 10:03 AM Page I50

I51

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

1.3515 20 MnCr 4 2

1.3518 100 CrMnSi 4 4

1.3519 100 CrMnSi 6 6

1.3520 100 CrMn 6 K19195 100 CrMn 6 100 CM 6

1.3523 19 MnCr 5

1.3531 16 CrNiMo 6 820A16 16 NCD 6 16NiCrMo6

1.3532 16 NiCrMo 16 5

1.3536 100 CrMn 7 3 100 CrMnMo 100 CD 7

7

1.3537 100 CrMo 7 SUS 4 K19965 100 CrMo 7 100 CD 7 100CrMo7

1.3539 100 CrMnMo 8 100 CrMnMo

8

1.3555 13 MoCrNi 42

16 14

1.3559 20 Cr 3

1.3565 4147 48 CrMo 4 817 M 40 SNC 836 H41470 48 CrMo 4

1.3566 15 CrMo 4

1.3567 20 CrMo 4

1.3570 20 MnCrMo 4 2

1.3576 20 NiCrMo 7

1.4475 GX 150

CrNiMoCuN

41 6 2

1.4560 X 3 CrNiCu S 124 M PHYHQ 4560 304 RH1

19 9 2

1.4700 8 CrSi 7 7

1.5021 48 Si 7

1.5022 38 Si 6

1.5023 38 Si 7

1.5024 46 Si 7 45 Si 46 S 7

1.5025 9259 51 Si 7 50 Si 7 48 Si 7 2090

H

1.5026 55 Si 7 250 A 53 G92550 56 Si 7 55 S 7 55 Si 8 2085

1.5027 9260 60 Si 7 251 A 60 G92600 60 Si 7 60 S 7 60 Si 7

1.5028 65 Si 7 SUP 7

1.5067 1335 30 Mn 7 G13350

1.5085 51 Mn 7

1.5086 12 Mn 8 11 Mn 8 KE

1.5094 38 MnS 6 38 MnS 6

1.5111 9 MnSi 5

1.5112 10 MnSi 5 9 MnSi 53 KE

1.5120 38 MnSi 4

1.5121 46 MnSi 4

1.5122 37 MnSi 5 38 MS 5

F.130.A

1.5125 11 Mn Si 6 10 MN Si 63

KE

1.5126 12 MnSi 5

1.5128 10 MnSi 44

1.5130 10 MN Si 7 10 Mn Si 74

KE

1.5142 60 SiMn 5

1.5213 15 MnV 5

1.5216 17 MnV 6

1.5217 20 MnV 6 K02304

1.5218 22 MnV 6

1.5219 41 MnVS 5

1.5223 42 MnV 7

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.5225 51 MnV 7

1.5231 38 MnSiVS 5

1.5232 27 MnSiVS 6

1.5233 44 MnSiVS 6

1.5243 42 MnSiV 3 3

1.5309 8 MnTi 4

1.5402 15 MnMoV 4 5 15 MnMo 15 MDV 4.05

V 4-5

1.5403 17 MnMoV 6 4 1501-261 SBV 3 K12766

1.5407 10 MnMoCrV

4 7

1.5408 30 MoB 1

1.5419 4419 GS-22 Mo 4 243-430 SCPH 11 G44190 G 20 Mo 5 G20Mo5 G 22 Mo 5

1.5420

27 MnMo 33 Pb

1.5421 20 MnMo 3 5 K12121

1.5422 G 18 Mo 5 G18Mo5 G 18 Mo5

1.5424 10 MnMo 4 5

1.5425 11 MnMo 4 5 K11123 11 MnMo

45 KE

1.5426 13 MnMo 6 5 K11424 11 MnMo

65 KE

1.5427 13 MnMo 8 5 K11423 11 MnMo

85 KE

1.5428 13 MnMo 12 5

1.5432 4037 42 MnMo 7 En 16 G40370

1.5437 70 MoMn 10 4

1.5465 26 MnMoB 6 4

1.5472 6 CuNb 15 5

1.5473 6 Nb 5

1.5520 17 MnB 4

1.5524 37 MnB 4

1.5526 30 MnB 4

1.5527 40 MnB 4 170 H 41 SWRCHB

437

1.5528 22 MnB 5

1.5531 15B 30 Mn B 5 SWRCHB 30 Mn B 5 30 Mn B 5

28 H 634

1.5532 15B 38 Mn B 5 SWRCHB 38 Mn B 5 38 Mn B 5 38 MnB 5

37 H 737

1.5535 23 MnB 4

1.5536 27 MnB 4

1.5538 37 MnB 5

1.5622 A 350 14 Ni 6 SL2N26 K22103 FeE 285 Ni 6 15 N 6 14 Ni 6

-LF 5

1.5634 75 Ni 8

1.5639

A2317

16 Ni 14 SHY 70 K31918 3.5 Ni

1.5710 3135 36 NiCr 6 640 A 35 SNC 236 K22033 30 NC 6

1.5714 16 NiCr 4 16 NiCr 4 16 NiCr 4 16 NiCr 4

1.5715 16 NiCrS 4 16NiCrS4 16 NiCrS 4 16 NiCrS 4

1.5732 3415 14 NiCr 10

SNC 415 H

14 NC 12 16 NiCr 11

1.5733 14 NiCrPb 10

1.5736 3435 36 NiCr 1 0 SNC 30 NC 11 35 NiCr 9

631 H

1.5737 30 NiCr 11 30NC12

1.5752 E 14 NiCr 14 655 M 13 SNC G33106 13 NiCr 12 16 NC 11 16 NiCr 11

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_050-051:Layout 1 5/18/09 10:03 AM Page I51

I52

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

3310 815 H

1.5755 31 NiCr 14 653 M 31 SNC 836 18 NC 13

1.5807 15NiCr 6 4

1.5808 26 NiCr 64

1.5815 36 NiCr 6 4

1.5860 14 NiCr 18

1.5918 17 CrNi 6 6 17 CrNi 6-6 17 CrNi 6-6 16 CN 6

1.5919 15 CrNi 6 S107 SNCM H43200 14 CrNi 6 16 NC 6 16 CrNi 4

420

1.5920 18 CrNi 8 20 NC 6

1.6211 16 MnNi 6 3

1.6213 12 MnNi 6 3 FeE 285 Ni 2

1.6215 9 MnNi 4

1.6216 17 MnNi 4

1.6218 9 MnNi 6

1.6222 9 NiMn 5 K10940

1.6223 11 NiMn 84

1.6225 11 NiMn 54

1.6227 11 NiMn 9 4 K21010

1.6310 20 MnMoNi 5 5 18 MND 5

1.6341 11 NiMoV 5 3

1.6342 12 MnNiMoV

5 4

1.6343 12 MnNiMo 5 5

1.6347 26 NiMoV 14 4

1.6348 20 NiMoV 14 5

1.6368 15 NiCuMoNb 5 3604-591 SBV 2 K12039

1.6369 15 NiCuMoNb

5 S

1.6511 9840 36 CrNiMo 4 816 M 40 G98400 36 CrNiMo 4 40 NCD 3 38 NiCrMo

4 KB

1.6513 28 NiCrMo 4

1.6522 20 NiCrMo 2 605 M 36 20 NiCrMo 2

1.6523 8620 21 NiCrMo 2 805 M 20 SNCM G86200 20 NiCrMo 20 NCD 2 20 NiCrMo 2506

220 H 2 KD 2

1.6526 20 NiCrMoS 20 NiCrMoS 20 NiCrMoS

2 2 2-2 2-2

1.6527 20 NiCrMo 3

1.6540 23 MnNiCrMo

5 3

1.6542 24 MnNiCrMo

6 2

1.6543 8622 21 NiCrMo 2 2 805A20 SNCM G86220 20 NiCrMo 22 NCD 2 2506

2 KD 220 H

1.6545 8630 27 CrNiMo 2 G86300 30 NiCrMo 2 30 NCD 2

30 NiCrMo 2

KD KB

1.6546 8640 40 NiCrMo 7 SNCM G86400 40 NiCrMo 40 NCD 2 4 0NiCrMo

2 KB 240 2 KD 2 KB

1.6562

E4340

40 NiCrMo 7 817 M 40 G43406 40NiCrMo7

1.6563 41 NiCrMo 41NiCrMo 41NiCrMo

7 3 2 7-3-2 7-3-2

1.6565 4340 40 NiCrMo 6 818M40 SNCM G43400

349

1.6571 20 NiCrMoS 6 4 20 NiCrMoS 20 NiCrMoS

6-4 6-4

1.6580 30 CrNiMo 8 823 M 30 SNCM 30 CrNiMo 30 CND 8 30 NiCrMo 3524

431 8 KD 8

1.6581 32 NiCrMo 8 5

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.6582 4340 34 CrNiMo 6 817 M 40 SNCM G43370 34 CrNiMo 6 35 NCD 6 35 NiCrMo 2541

447 6 KB

1.6583 35 CrNiMo 6

1.6585 29 CrNiMo 8

1.6586 31 CrNiMo 8 K23550

1.6587 17 CrNiMo 6 820 A 16 SNCM 17 CrNiMo 7 18 NCD 6 18 NiCrMo 2523

815 7

1.6589 34 CrNiMo 6 S

1.6655 32 NiCrMo 12 5 K34035 30 NCD 12

1.6658 15NiCrMo

10-6

1.6723 15 NiCrMo 16 5 835 M 15 15 NiCrMo

16-5

1.6732 28 NiCrMo 5 5

1.6738 40 NiCrMo 18 6

1.6739 30 NiCrMo 9 5

1.6743 32 NiCrMo 10 4 826 M 31

1.6745 40 NiMoCr 10 5 4S.99

1.6746 32 NiCrMo 14 5 830 M 31 35 NCD 14

1.6747 30 NiCrMo 16 6 35 NCD 16

1.6752 22 NiMoCr 67

1.6755 4718 22 NiMoCr 4 7 G47180

1.6757 20 NiMoCr 6 5

1.6758 23 MnNiMoCr

5 4

1.6782 16 NiCrMO 16 NCD 13

12 6

1.6785 3 NiMoCr 12 20

1.6918 15 MnNiMoV

5 3

1.6919 11 NiMnCrMo

5 5

1.6920 15 MnCrMoNiV 15

5 3 MnCrMoNiV

5-3

1.6932 28 NiCrMoV 8 5 28 NiCrMoV

8-5

1.6935 35 CrNiMoV 8

1.6946 30 CrMoNiV

5.11 V

1.6947 30 NiCrMo 14 5

1.6948 26 NiCrMoV

11 5

1.6949 35 NiCrMoV 30NiCrMoV

11 5 12

1.6950 20 NiCrMoV

14 6

1.6951 32 NiCrMoV

14 5

1.6953 26 NiCrMo 14 5 25NCD15

1.6955 32 NiCrMoV 10

1.6956 33 NiCrMoV 33 NiCrMoV 30 NCD 15

14 5 14-5

1.6957 26 NiCrMoV

14 5

1.6959 35 NiCrMoV

12 5

1.6971 79 Ni 1

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_052-053:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I52

I53

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

1.6972 83 Ni 1

1.7001 38 Cr 1 38 Cr 1 KB

1.7002 46 Cr 1

1.7003 50 38 Cr 2 120 M 36 SMn 438 G50401 38 Cr 2 KD 38 C 2 38 Cr 2

B40

1.7005 45 Cr 2 45 Cr 2 45 Cr 2

1.7006 5045 46 Cr 2 605 M 36 SMn 443 H51500 46 Cr 2 KD 42 C 2 45 Cr 2

1.7007 50 37 CrB 1 120 M 36 SMnC 3 H H50401 38 Cr 2 35 CB 1

B40

1.7012 13 Cr 2

1.7014 17 CrS 3 17 CrS3 17 CrS 3 17 CrS 3

1.7017 60 Cr 3

1.7020 32 Cr 2

1.7021 32 CrS 2

1.7023 38 CrS 2 38 CrS 2 38 CrS 2 38 C 2u 38 CrS 2

1.7025 46 CrS 2 46 CrS 2 46 CrS 2 46 CrS 2 46 CrS 2 46 CrS 2

1.7027 20 Cr 4

1.7028 20 CrS 4

1.7030 5130 28 Cr 4 530 A 30 G51300 28 Cr 4 30 CD 4

1.7033 5130 34 Cr 4 530 A 32 SCr 430 G51300 34 Cr 4 KD 32 C 4 34 Cr 4 KB

HH

1.7034 5132 37 Cr 4 530 A 36 SCr 435 G51320 37 Cr 4 38 C 4 36 CrMn 4

HH

1.7035 5140 41 Cr 4 530 M 40 SCr 440 G51400 41 Cr 4 42 C 4 41 Cr 4

H

1.7036 28 CrS 4 28CrS4 28CrS4

1.7037 34 CrS 4 34 CrS 4 34 CrS 4 34 CrS 4 34 CrS 4

1.7038 5135 37 CrS 4 37 CrS 4 37 CrS 4 38 C 4 u 37 CrS 4

1.7039 41 CrS 4 41 CrS 4 41 CrS 4 41 CrS 4 41 CrS 4 2245

1.7043 38 Cr 4 38 Cr 4 38 Cr 4

1.7045 5140 42 Cr 4 530 A 40 SCr 440 40 NiCrMo 3 42 C 4 TS 40 NiCrMo 2245

3

1.7072 36 CrB 2

1.7075 46 CrB 2

1.7076 32 CrB 4

1.7077 36 CrB 4

1.7102 54 SiCr 6 54 SC 6

1.7103 67 SiCr 5 67 SiCr 5 67 SiCr 5

1.7104 55 SiCr 6 3

1.7105 65 SiCr 5 2

1.7106 55 SiCr 7

1.7107 65 SiCr 7

1.7108 9262 60 SiCr 7 60 SiCr 8

1.7116 42 MnNiCrB

4 3

1.7117 52 SiCrNi 5 52 SCN 5

1.7121 20 CrMnS 3 3

1.7131 5115 16 MnCr 5 527 M 17 SCR 415 G 51150 16 MnCr 16 MC 5 16 MnCr 5 2173

5 KD

1.7135 8 MnCrB 3

1.7137 60 MnCrB 3

1.7138 50 B 52 MnCrB 3 SUP 11 H50501

50 H

1.7139 16 MnCrS 5

1.7146 20 MnCrPb 5

1.7147 5120 20 MnCr 5 SMnC G51200 20 MnCr 5 20 MC 5 20 MnCr 5

420 H

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.7148 30 MnCrB 4 2

1.7149 20 MnCrS 5 20 MnCrS 5

1.7160 16 MnCrB 5 16MnCrB5 16MnCrB5 16MnCrB5

1.7162 17 MnCrB 5 5

1.7176 5155 55 Cr 3 527 A 60 SUP 9 (A) G51550 55 Cr 3 55 C 3 55 Cr 3 2253

1.7182 27 MnCrB 5 2

27 MnCrB 5-2 27 MnCrB 5-2 27 MnCrB 5-2

1.7185 33 MnCrB 5 2

33 MnCrB 5-2 32MCB5 33 MnCrB 5-2

1.7186 20 MnCr B5

1.7189 39 MnCrB 6 2

39 MnCrB 6-2 39 MnCrB 6-2 39 MnCrB 6-2

1.7190 35 CrSi 84

1.7213 25 CrMoS 4 25 CrMoS 4 25 CrMoS 4 25 CD 4u 25 CrMoS 4

1.7214 25 CrMo 4 25 CrMo 4 F

1.7217 25 CrMoPb 4

1.7218 4130 25 CrMo 4 708 A 25 SCM 420 G41300 25 CrMo 4 KD 25 CD 4 25 CrMo 4 (KB) 2225

1.7219 26 CrMo 4 K13047

1.7220 4137 34CrMo4 708 A 37

SCM 435 H

H41350 34 CrMo 4 KD 35 CD 4 35 CrMo 4 2234

1.7222 42 CrMoPb 4

1.7223 4142 41 CrMo 4 708 M 40 SCM 440 G41420 41 CrMo 4 42 CD 4 TS 41 CrMo 4 2244

1.7225 4140 42 CrMo 4 708 A 42 SCM 440 G41400 42 CrMo 4 42 CD 4 42 CrMo 4 2244

H

1.7226 34 CrMoS 4 708 A 37 34 CrMoS 4 34 CD 34 CrMoS 4 2234

1.7227 42 CrMoS 4 708 H 42 42 CrMoS 4 42 CD 42 CrMoS 4 2244

1.7228 4150 50 CrMo 4 708 A 47 SCM 445 G41500 50 CrMo 4 50 CrMo 4

H

1.7233 42 CrMo 5 6 42CrMo5-6 42CrMo5-6

1.7243 18 CrMo 4 18CrMo4 SCM 418 18CrMo4 18CD4 18 CrMo 4

1.7244 18 CrMoS 4 18CrMoS4 18CrMoS4 18CrMoS4

1.7255 23 CrMo 5

1.7262 15 CrMo 5 SCM 415 12 CD 4

H

1.7264 20 CrMo 5 SCM 421 18 CD 4

1.7271 23 CrMoB 3 3

1.7272 31 CrMoB 2 1

1.7305 12 CrMo 11 10

1.7311 20 CrMo 2

1.7315 37 CrMo 3

1.7319 20 MoCrS 3 20 MoCrS 3 20 MoCrS 3

1.7320 20 MoCr 3 20 MoCr 3 20 MoCr 3

1.7321 20 MoCr 4 SCM 21 20 MoCr 4

H

1.7323 20 MoCrS 4 20 MoCrS 4

1.7325 25 MoCr 4 20 NiCrMo

2

1.7326 25 MoCrS 4

1.7335 A182 13 CrMo 4 4 1501-621 SFVA F K11562 13 CrMo 4-5 15 CD 4.05 14 CrMo 2216

-F11 12 4 5

1.7339 11 CrMo 5 5 K22094

1.7340 UP S4 CrMo 1

1.7341 GS-34 CrMo

4 4

1.7346 11 CrMo 4 5

1.7356 7 CrMo 7 5

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_052-053:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I53

I54

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

1.7357 GS-17 CrMo 55 B 2 SCPH 21 J11872 G 17 CrMo G17CrMo5-5 G 15 CrMo

5 5 5 5

1.7360 31 CrMo 12 5

1.7361 32 CrMo 12 722 M 24 32 CrMo 12 30 CD 12 32 CrMo 12 2240

1.7363 GS-12 CrMo SCPH 61 J42045 GX 12

19 5 CrMo 5

1.7379 GS-18 CrMo SCPH 32 G 17 CrMo

9 10 9 10

1.7380 A182 10 CrMo 9 10 1502-622 SCMV 4 J21890 10 CrMo 10 CD 9.10 12 CrMo 2218

-F22 9 10 9 10

1.7383 11 CrMo 9 10 11 CrMo SCMV 4 11 CrMo 10 CD 9.10 11 CrMo

9-10 9-10 9-10

1.7384 7 CrM0 11 10 A 33

1.7385 6 CrMo 9 10

1.7386 X 12 CrMo 9 1 629-590 STFA 26 S50488 X 10

CrMoVNb 9-1

1.7389 GX 12 CrMo

101

1.7503 67 Cr V22

1.7700 100 HLES

1.7706 GS-17 CrMoV SCPH 23 J21610 G 17 CrMoV G17CrMoV G 17 CrMoV

5 11 5 10 5-10 5 10

1.7707 30 CrMo V9 30 CrMoV 9

1.7711 40 CrMoV 47 1506-670- SNB 21- K14072 40 CrMoV 42 CDV 4

860 1-5 4-6

1.7715 14 MoV 6 3 1503-660- K11591 14 MoV 6-3

460

1.7720 G 12 MoCrV 5 2 G 12 MoCrV G12MoCrV5-2 G12MoCrV

5-2 5-2

1.7725 GS-30 CrMoV

6 4

1.7733 24 CrMoV 5 5 20 CDV 6 24 CrMoV

5 5

1.7734 15 CrMoV 6

1.7735 14 CrMoV 6 9

1.7737 45 CrMoV 6 7 45 CDV 4

1.7741 42 CrMoV 73

1.7745 15 CrMoV 5 10

1.7755 GS-45 CrMoV

10 4

1.7756 GS-36 CrMoV G 36 CrMoV

104 10 4

1.7792 580 CrM0V 4

1.8062 46 SiCrMo 6 3 45 SCD 6

1.8070 21 CrMoV 5 11 21 CrMoV

5 11

1.8075 10 CrSiMoV 7

1.8150 67 CrV 2

1.8159 6150 50 CrV 4 735 A 50 SUP 10 G61500 51 CrV 4 50 CV 4 50 CrV 4 2230

1.8161 58 CrV 4

1.8212 21 CrVMoW 12

1.8401 5130 30 MnCrTi 4 En18A G51300 28 C 4

1.8404 5150 60 MnCrTi 4 BW 2 G51500

1.8405 70 MnCrTi 8

1.8425 110 MnCrTi 8

1.8500 100 HLES

1.8504 34 CrAl 6

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.8506 34 CrAlS 5 K23745

1.8507 A 355 34 CrAlMo 5 905 M 31 K23510 (34 30 CAD 6.12 34 CrAlMo

Cl.D CrAlMo 5) 7

1.8509 E 41 CrAlMo 7 905 M 39 SACM J24056 41 CrAlMo 7 40 CAD 6. 12 41 CrAlMo 2940

71400

645 7

1.8515 31 CrMo 12 722 M 24 31 CrMo 12 30 CD 12 31 CrMo 12 2240

1.8519 31 CrMoV 9 K42544 31 CrMoV 9 31 CrMoV

10

1.8521 15 CrMoV 59

1.8523 39 CrMoV 13 9 897 M 39 39 CrMoV 36 CrMoV

13 9 13 9

1.8550 34 CrAlNi 7 K52440 34 CrAlMo 5

1.8564 4S.106

1.8599 8 CrMo 16

1.8701 20 MnCr 5 3

1.8702 21 MnCr 5 4

1.8706 21 MnCr 7 5

1.8708 20 MnCrNiMo

6 3

1.8715 17 MnCr 5 3

1.8716 16 MnCrMo 3 2

1.8717 16 MnCrMo 4 3

1.8719 15 MnCrMo 3 2

1.8720 18 MnCr 5 3

1.8721 26 MnCr 6 3

1.8722 24 MnCr 5 5

1.8734 28 MnCr 4 3

1.8807 13 MnNiMo 5 4

1.8812 18 MnMoV 5 2 SG 30 K12003

1.8815 18 MnMoV 6 3 591

1.8818 PS 275 TM S 275 M S 275 M S 275 M S 275 M

1.8823 DI-MC 355 B S 355 M E 355 S 355 M

1.8825 DI-MC 420 B S 420 M S 420 M E 420 S 420 M

1.8827 S 460 M S 460 M S 460 M E460;S460M S460M

1.8834 BTStE 355 TM S 355 ML S 355 ML E 355 S 355 ML

1.8836 BTStE 420 TM S 420 Ml S 420 ML E 420 S 420 ML

1.8863 54SICR7

1.8886 14 MnTi 5

1.8900 St E 380 SM 50 B S 380 N

Fe E 390 KG

1.8902 A 633 Gr. E St E 420 S 420 N SM 50 C K02002 FeE 420 KGN E 420-I Fe E

420 KG 2143

1.8904 S 550 Q S 550 Q E 550 S 550 Q

1.8905 A 633 St E 460 P 460 N SM 53 B K02900 P 460 N E 460-I

Fe E 460 KG

2143

Gr. E

1.8906 BGH 8906 55 F S 460 QL S 460 QL S 460 QL

1.8907 St E 500 SM 58 K02001

1.8910 TStE 380 / S 380 NL Fe E 390 KT 2117

S380NL

1.8911 EStE 380 /

S380NL1

1.8912 S 420 NL / S 420 NL STK 540 K02002 S 420 NL E 420 T-I Fe E 420 KT

TStE 420

1.8913 EStE 420 / STK 540

S420NL1

1.8914 S 620 Q S 620 Q E 620 S 620 Q

1.8915 T St E 460 / P 460 NL 1 K02900 P 460 NL1 E 460 T-I Fe E 460 KT

P460NL1

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_054-055:Layout 1 5/11/09 3:52 PM Page I54

I55

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P4

1.8916 S 460 QL1 55 F S 460 QL 1

1.8917 T St E 500 K02001 E 500 T-I

1.8918 EStE 460 / P 460 NL 2 P 460 NL 2 P 460 NL 2 P 460 NL 2

P460Nl2

1.8919 EStE 500 / S 500 NL 1

S500NL1

1.8920 TStE 690 VA / S 690 G 1 QL

S690G1QL

1.8921 TStE 690 VB / K11646 S 690 G 2 QL

S690G2QL

1.8922 S 690 G 4 QL / S 690 G 4 QL

TStE 690 VC

1.8923 S 590 QL / S 590 QL

TStE 590 V

1.8924 S 500 Q S 500 Q E 500 S 500 Q 2614

( StE 500 V )

1.8925 S 890 QL 1 S 890 QL 1

( EStE 90 V )

1.8928 S 690 QL SHY 685 S 690 QL

( TStE 690 V) NS

1.8929 TStE 690 VD / S 690 G 3 QL

1.8930 WSt E 380 / P 380 NH Fe E 390 2116

P380Nh KW

1.8931 S 690 Q / SHY 685 S 690 Q E 690 S 690 Q

StE 690 V N

1.8932 WSt E 420 / S 420 NL STK 540 K02002 S 420 NL S 420 NL Fe E 420

P4 Легированная и закаленная углеродистая сталь, инструментальная сталь Содержание C >0,25 % Предел прочности RM (МПа)*: 800-1100 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

P420NH KW

1.8935 WSt E 460 / P 460 NH K02900 P 460 NH P 460 NH Fe E 460

P460NH KW

1.8936 P420 QH P 420 QH

1.8937 WSt E 500 / K02001

P500NH

1.8938 TStE 770 V / S 770 QL

S770QL

1.8939 EStE 790 V / S 790 QL 1

S790QL1

1.8940 S 890 Q S 890 Q S 890 Q S 890 Q

1.8941 S 960 Q S 960 Q E 960 T-II S 960 Q

1.8944 S 550 G 1 QL 1 S 550 G 1

/ EStE 550 VA QL 1

1.8954 EStE620VA / S 620 G

S 620 G 1 QL 1 1 QL 1

1.8964 EStE 690 VA S 690 G1

QL1

1.8969 QStE 600 TM / S 600 MC E 620 D S 600 MC

S 600 MC

1.8974 S 700 MC S 700 MC E 690 D S 700 MC

(QStE 690 TM)

1.8976 S 650 MC S 650 MC E 620 D S 650 MC

(QStE 650 TM )

1.8981 17 MnCrTi 6

1.8989 22 MnCrMoV 6

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_054-055:Layout 1 5/11/09 3:52 PM Page I55

I56

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P5

1.3542 X 65 Cr 14

1.3811 X 10 Cr 25

1.3936 X 2 NiCoTiNb

42 3 2

1.3937 X 68

NiMnCrVNb

12 5

1.3950 GX 5 CrNiMo

18 15

1.4000 403 X 6 Cr 13 403 S 17 SUS 403 S 40300 X 6 Cr 13 Z 6 C 13 X 6 Cr 13 2301

1.4001 410 S X 7 Cr 14

1.4002 405 X 6 CrAl 13 405 S 17 SUS 405 S 40500 X 6 CrAl 13 Z 6 CA 13 X 6 CrAl 13 2302

1.4005 416 X 12 CrS 1 3 416 S 21 SUS 416 S 41600 X 12 CrS 13 Z 12 CF 13 X 12 CrS 13 2380

1.4006 410 X 10 Cr 13 410 S 21 SUS 410 S 41000 (X 12 Cr Z 12 C 13 X 12 Cr 13 2302

13 KD)

1.4007 X 35 Cr 1 4

1.4008 414 GX 8 CrNi 1 3 410 C 21 SCS 1 S41400 GX 7 CrNiMo Z 12 CN 13 M GX 12 Cr 13

12-1

1.4011 GX 12 Cr 1 2 GX12Cr12 GX12Cr12

1.4014 N 3 2 0 (LW)

1.4016 430 X 6 Cr 17 430 S 15 SUS 430 S 43000 X 8 Cr 17 Z 8 C 17 X 8 Cr 17 2320

KD

1.4021 420 X 20 Cr 13 420 S 37 SUS 420 S 42000 X 20 Cr 13 Z 20 C 13 X 20 Cr 13 2303

J1

1.4024 X 15 Cr 13 420 S 29 SUS 410 J91201 X 15 Cr 13 Z 12 C 13 M X 12 Cr 13

J1

1.4027 GX 20 Cr 1 4 420 C 29 SCS 2 Z 20 C 13 M

1.4028 420 X 30 Cr 13 420 S 45 SUS 420 J91153 X 30 Cr 13 Z 30 C 13 X 30 Cr 13 2304

J2

1.4029 416 X 29 CrS 13 416 S 37 SUS 416 X 29 CrS 13 Z29CF13 X 29 CrS 13

1.4031 420 X 40 Cr 13 SUS 420 S42080 X 40 Cr 13 Z 40 C 14 X 40 Cr 14 2304

1.4034 420 X 45 Cr 13 (420 S45) X 45 Cr 13 Z 40 C 14 X 40 Cr 14

1.4057 431 X 19 CrNi 17 2 431 S 29 SUS 431 S 43100 X 19 CrNi Z 15 CN 16.02 X 16 CrNi 2321

17 2 16

1.4059 GX 22 CrNi 17 ANC 2 J91803 Z 20 CN

17.2 M

1.4085 GX 70 Cr 29

1.4086 GX 120 Cr 29 425 C 11

1.4104 430 F X 12 CrMoS 17 441 S 29 SUS 430 S 43020 X 14 CrMoS Z 10 CF 17 X 10 CrS 17 2383

F17

1.4105 430 X 4 CrMoS 18 SUS 430 X 6 CrMoS Z 6 CDF 18 -

F1702

1.4106 X 10 CrMo 13 J91151

1.4107 GX 8 CrNi 1 2 GX 8 CrNi 12 GX8CrNi 12 G X 8 CrNi 12

1.4109 440A X 65 CrMo 14 SUS 440 S44002 X 70 CrMo Z 70 CD 14

A15

1.4110 X 55 CrMo 14 Z 50 CD 13

1.4111 X 110 CrMoV SUS 430 Z 4 CN b 17 X 6 CrNb 17

15 LX

1.4112 440 B X 90 CrMoV 18 409 S 1 9 SUS 440 S44003 X 90 CrMoV Z 3 CT 1 2 X 6 Cr Ti 1 2

B18

1.4113 434 X 6 CrMo 17 1 434 S 17 SUS 434 S43400 (X 8 Z 8 CD 17.01 X 8 CrMo 2325

CrMo 17) 17

1.4115 X 20 CrMo 17 1

1.4116 X 45 CrMoV 15 X 50 CrMoV Z 50 CD 15 X 50 CrMo

15 V 15

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание C = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4117 X 38 CrMoV 15

1.4119 X 15 CrMo 13

1.4120 X 20 CrMo 13 Z 20 CD 14

1.4121 X 22 CrMoNiS

13 1

1.4122 X 35 CrMo 17 X 39 CrMo X39CrMo17-1 X 35 CrMo

17 1 17

1.4125 440 C X 105 CrMo 17 SUS 440 S44004 X 105 CrMo Z 100 CD 17 X 105 CrMo

C17 17

1.4136 GX 70 CrMo Z 60 CD x

29 2 29 2

1.4138 GX 120 CrMo

29 2

1.4302 X 5 CrNi 19 9 308 S 96 S30888 X 6CrNi 20

10 KE

1.4305 303 X 10 CrNiS 18 9 303 S 21 SUS 303 S30300 X 10 CrNiS Z 10 CNF X 10 CrNiS 2346

18 9 18.09 18 09

1.4306 304 L X 2 CrNi 19 11 304 C 12 SUS 304 S30403 (X 3 CrNi18 Z 2 CN 18.09 GX 2 CrNi 2352

L 10 KD) 19 10

1.4309 GX 2 CrNi 19 11 304 C 12 J92500 GX2CrNi GX2CrNi19-11 GX2CrNi

19-11 19-11

1.4313 CA 6 X 5 CrNi 134 425 C 11 SCS 5 J91540 X 3 CrNiMo Z 4 CDN 13.4 X 6 CrNi 2385

-NM 13 4 13 04

1.4316 X 2 CrNi 19 9 308 S 92 SUS Y S30883 X 2 CrNi 20 Z 2 CN 20.10

308L 10 KE

1.4319 X 3 CrNiN 17 8 302 S 26 SUS 302 S20200 X 10 CrNi

18 09

1.4321 X 2 NiCr 18 16 Z 3 CDT

18-02

1.4332 X 2 CrNi 24 12 309 S 93 X 2 CrNi 24 Z 2 CN 24-14

13 KE

1.4337 X 10 CrNi 30 9 312 S 94 X 12 CrNi 30 Z 10 CN

09 KE 31-10

1.4340 GX 40 CrNi J92615 GX 35 CrNi

27 4 28 05

1.4347

GX 6 CrNiN 26 7

GX 6 CrNiN

26-7

1.4351 X 3 CrNi 13 4 S41086 X 3 CrNi 14

04 KE

1.4370 X 15 CrNiMn 307 S 98 X 15 CrNiMn Z 8 CNM

18 8 18 08 KE 19-09-07

1.4403 X 5 CrNiMo S30882

19 11

1.4405 GX 5 CrNiMo GX 4 CrNiMo GX4CrNiMo G X 4

16 5 16-5-1 16-5-1 CrNiMo

16-5-1

1.4407 GX 5 CrNiMo J91550 Z 6 CND

13 4 16-05-01

1.4409 GX 2 CrNiMo GX 2 CrNiMo GX 2 CrNiMo GX 2

19 11 2 19-11-2 19-11-2 CrNiMo

19-11-2

1.4416 ERO 4416 GX 2 GX2NiCrMoN

AHCRMo NiCrMoN 25-20-5

25-20-5

1.4417 S X 2 CrNiMoSi S39215 GX 2 GX 2 2376

31500

19 5 CrNiMoN CrNiMoN

25-7-3 25-7-3

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_056-057:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I56

I57

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P5

1.4418 X 4 CrNiMo X 4 CrNiMo Z 6 CND 2387

16 51 16 5 1 16.05.01

1.4419 X 38 CrMo 14

1.4420 X 5 CrNiMo 315 S 16 2340|

18 11

1.4430 X 2 CrNiMo 316 S 93 S31683 x 2 CrNiMo Z 2 CND

19 12 19 13 03 KE 19-12-03

1.4437 GX 6 CrNiMo 317 C 12

18 12

1.4440 X 2 CrNiMo S31780

18 16 5

1.4446 GX 2 CrNiMoN GX 2

17 1 3 4 CrNiMoN

17 1 3 4

1.4448 GX 6 CrNiMo 317 C 16 J93000

17 13

1.4449 317 X 5 CrNiMo 317 S 16 SUS 317 S31700 X 5 CrNiMo

17 13 18 15

1.4452 X 5 CrNiCuNb Z7CNU16.04

16 4

1.4455 X 2 X 2

CrNiMnMoN CrNiMnMoN

20 16 20 15 08 KE

1.4458 GX 2 NiCrMo GX 2 NiCrMo GX 2 NiCrMo

GX 2 NiCrMo

28 20 2 28-20-2 28-20-2 28-20-2

1.4463 GX 6 CrNiMo

24 8 2

1.4468 GX 2 CrNiMoN GX 2 GX 2 CrNiMoN

25 6 3 CrNiMoN 25-6-3

25-6-3

1.4469 GX 2 CrNiMoN J93404 GX 2 GX 2 CrNiMoN GX 2

26 7 4 CrNiMoN 26-7-4 CrNiMoN

26-7-4 26-7-4

1.4470 GX 2 CrNiMoN GX 2 GX 2 CrNiMoN GX 2

22 5 3 CrNiMoN 22-5-3 CrNiMoN

22-5-3 22-5-3

1.4502 X 8 CrTi 18 X 6 Cr 18 KE

1.4505 X 5

NiCrMoCuNb

20 18

1.4510 430 X 6 CrTi 17 SUS 430 S 43036 X 8 CrTi 1 7 Z 8 CT 1 7 X 6 CrTi 17

Ti LX

1.4511 430 X 6 CrNb 17 SUS 430 X 3 CrNb 17 Z 8 CNb 17 X 6 CrNb 17

Nb LX

1.4512 409 X 6 CrTi 12 409 S 19 SUH 409 S40900 X 5 CrTi 12 Z 6 CT 12 X 6 CrTi 12

1.4514 S15789

1.4517 GX 2 GX 2 GX 2 GX 2

CrNiMoCuN CrNiMoCuN CrNiMoCuN CrNiMoCuN

25 6 3 3 25-6-3-3 25-6-3-3 25-6-3-3

1.4519 X 2 CrNiMoCu 904 S 92

20 25

1.4520 X 2 CrTi 17 SUS 430 X 2 CrTi 17 F 20T X 2 CrTi 17

LX

1.4523 X 8 CrMoTi 17 X 2 CrMoTiS X2CrMoTiS

18 2 18-2

1.4528 X 105 CrCoMo

18 2

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание C = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4531 GX 2

NiCrMoCuN

2018

1.4535 X 90 CrCoMoV

17

1.4536 GX 2 J94650 GX 2

NiCrMoCuN CrNiMoCuN

25 20 25-20-6

1.4543 X 3 CrNiCuTi X 6 CrNiNb

12 9 18 11

1.4551 X 5 CrNiNb SUS Y S34780 X 5 CrNiNb Z 6 CNNb

19 9 347 20 10 KE 20-10

1.4557 GX 2 GX 2 GX 2

CrNiMoCuN CrNiMoCuN CrNiMoCuN

20 18 6 20-18-6 20-18-6

1.4567 X 3 CrNiCu 394 S 17 SUS XM7 X3CrNiCu 304CU 304K

18 9 4 18-9-4

1.4576 X 5 CrNiMoNb 318 S 96 S31980 X 5 Z 4 CNDSNb

19 12 CrNiMoNb 19-12-03

19 12 03 KE

1.4584 GX 2 GX 2 GX 2

NiCrMoCu NiCrMoCu NiCrMoCu

25 2 0 5 25-20-5 25-20-5

1.4587 GX 2 GX 2 GX 2

NiCrMoCuN NiCrMoCuN NiCrMoCuN

29 25 5 29-25-5 29-25-5

1.4588 GX 2 GX 2 GX 2

NiCrMoCuN NiCrMoCuN NiCrMoCuN

25 20 6 25-20-6 25-20-6

1.4650 X 2 CrNiCu X 2 CrNiCu TX 304L

19 10 19-10

1.4651 X 6 CrNiCuS

18 9 4

1.4724 H-12 X 10 CrAl 13 BH 12 SUS 405 T20812 X 10 CrAl 13 Z 10 C 13

X 10 CrAl 12

1.4729 GX 40 CrSi 13 SCH 1 GX 35 Cr 13

1.4740 GX 40 CrSi 17 GX 35 Cr 17

1.4742 430 X 10 CrAl 18 (430 S 15) SUH 21 S43000 Z 10 CAS 18 (X 8 Cr 17)

1.4745 GX 40 CrSi 23

1.4747 HNV X 80 CrNiSi 20 443 S 65 SUH 4 S65006 X 80 Z 80 CSN X 80

6 CrNiSi 20 20.02 CrSiNi 20

1.4762 446 X 10 CrAl 25 SUH 442 S44600 X 10 CrAl 24 Z 10 CAS 24 X 16 Cr 26 2322

1.4776 GX 40 CrSi 29 452 C 11 SCH 2 J92605 GX 35 Cr 28

1.4871 EV 8 X 53 CrMnNiN 349 S 54 SUH 35 S63008 X 53 Z 52 X 53

21 9 CrMnNiNS CMN 21.09 CrMnNiN

21 - 9 21 9

1.4882 X 50 X 50 Z 50

CrMnNiNbN CrMnNiNbN CMNNb 21.09

21 9 21-9

1.4923 X 22 CrMoV 762 X 22 CrMoV Z 21 CDV 12 X 22 CrMoV

12 1 12-1 121

1.4931 GX 22 CrMoV G-X 22 GX23CrMoV G X 23

12 1 CrMoV 12 1 12-1 CrMoV 12-1

1.4946 GX 20 CrNiW

23 1 2 3

1.6351 GX 2 NiCoMoTi

1 7 10

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_056-057:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I57

I58

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P5

1.6781 G 17 NiCrMo G 17 NiCrMo G17NiCrMo G 17

13 6 13-6 13-6 NiCrMo

13-6

1.6980 X 2 CrNiCoMo

12 8 5

1.7365 GX 15 CrMo5 GX15CrMo5 GX15CrMo5 G X 15

CrMo 5

1.7390 X 15 CrMo 5 1 X 15 CrMo X 15 CrMo 5-1

5-1

P5 Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание C = 0–0,4 % Предел прочности RM (МПа)*: 600-850

Твердость (Бриннель/Роквелл):

<330

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

2.4537 G-NiMo 16 CrW

2.4631 NiCr 20 TiAl NA 20 NCF 80A NC 20 TA Nimonic

80A

2.4697 G-NiCr 20

Mo 15

(CorresistG20/

XM- S20910

19

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_058-059:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I58

I59

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P6

1.0021 S 240 GP S 240 GP S 240 GP

1.0023 S 270 GP S 270 GP S 270 GP

1.0028 USt 34-2/ S 250 G 1 T

S 250 G1T

1.0032 Ust 34-2/ CEW2 STKM S 250 GT

S 250 GT 13 B

1.0039 S 235 JRH S 235 JRH S235JRH E 24-2 S 235 JRH

1.0046 S 320 GP S 320 GP S 320 GP

1.0083 S 355 GP S 355 GP S 355 GP

1.0115 S 235 J0C

1.0117 S 235 J2 G4 En 40 D S 235 J2 G4 E24-4 Fe 360 D

1.0118 S 235 J2 G3C

1.0119 S 235 J2 G4C

1.0120 St 37-2 S 235 JRC E 24-2 S 235 JRC

1.0121 S 235 JR G1C

1.0138 Ro St 44-3 43D S 275 J2 H E 28-4 S 275 J 2H

1.0160 S 235 JR G1F S 235 JRG

1 F

1.0162 S 235 J 0 Cu S 235 J0 Cu

1.0163 S 235 J 2 S 235 J 2

G 4 Cu G 4 Cu

1.0164 S 235 JR S 235 JRG

G1 CuC 1 CuC

1.0166 S 235 J2 G3 Cu

1.0169 St 37-2 Cu 3G S 235J R

(S 235 Cu+CR

JRCu+CR)

1.0211 St 30 Si HF W2

1.0212 St 30 Al

1.0241 S 220 GD + Z

1.0318 S 180 GT CE W 1 STKM S 180 GT

12 B

1.0357 S 180 G1 T STPL 450 S 180 G 1 T

1.0408 S 45.4 GT 430 K03006 L 245 MB L 245 MB

1.0490 StE 285 43D S 275 N S 275 N S 275 N

1.0522 S 390 GP S 390 GP S 390 GP

1.0523 S 430 GP S 430 GP S 430 GP

1.0576 S 355 J2H 50D S355J2H S355J2H

(RoSt 52-3)

1.0960 S 320 MC

1.0962 S 400 MC

1.0963 S 600 MGC

1.0964 S 750 MC

1.0965 S 900 MC

1.2080 D3 X 210 Cr 12 BD 3 SKD 1 T30403 X 210 Cr 1 2 Z 200 C 12 X 205 Cr

12 KU

1.2082 X 21 Cr 13 X 21 Cr 1 3 X 21 Cr

13 KU

1.2083 420 X 42 Cr 13 SUS 420 X 42 Cr 1 3 Z 40 C 14 X 41 2314

J2 CR 13 KU

1.2085 X 33 CrS 16

1.2086 X 290 Cr 12

1.2201 G-X 165 CrV 12

1.2285 X 230 CrV 12 4

1.2316 D-4 X 36 CrMo 17 T30404 X 36 CrMo X38CrMo 16-1 X 38 CrMo

17 16 1 KU

1.2341 P4 X 6 CrMo 4 T51604 X 6 CrMo 4 67 SiCr 5

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.2342 X 35 CrMoV

5 1 1

1.2343 H 11 X 38 CrMoV BH 11 SKD 6 T20811 X 38 CrMoV Z 38 CDV 5 X 37 CrMoV

5 H1 5 H1 5 1 KU

1.2344 H 13 X 40 CrMoV 5 1 BH 13 SKD 61 T20813 X 40 CrMoV Z 40 CDV 5 X 40 CrMoV 2242

5 1 5 1 1 KU

1.2345 X 50 CrVMo 5 1

1.2347 X 40 CrMoVS

5 1

1.2357 50 CrMoV 13

14

1.2362 X 63 CrMoV 5 1

1.2363 A-2 X 100 CrMoV BA 2 SKD 12 T 30102 X 100 Z 100 CDV 5 X 100 KU 2260

5 1 CrMoV 5 1 CrMoV 5 1

1.2365 H 10 X 32 CrMoV 3 3 BH 10 SKD 7 T 20810 X 32 CrMoV 32 DCV 28 30 CrMoV

12H-28 12 27 KU

1.2367 X 38 CrMoV 5 3 Z 38 CDV 5-3

1.2368 X 41 CrMoV

5 3 1

1.2375 83 CrMoV 9

1.2376 X 96 CrMoV 12

1.2378 D-7 X 220 CrVMo T30407

12 2

1.2379 D2 X 155 CrVMo BD 2 SKD 11 T 30402 X 153 Z 160 CDV 12 X 155 KU 2310

12 1 CrMoV 12 CrVMo 12 1

1.2390 X 32 CrMoV 4 1

1.2392 GX 28 CrMoV

5 1

1.2398 X 70 CrVMo X70

8.2.2

1.2436 X 210 CrW 12 SKD 2 X 210 CrW Z 210 CW1 2 X 215 CrW 2312

12 121 KU

1.2453 X 130 W 5

1.2564 X 30 WCrV 4 1 30 WCrV

15 1

1.2567 X 30 WCrV 53 SKD 4 T20814 X 30 WCrV Z 32 WCV 5 X 30 WCrV

5 3 5 3 KU

1.2581 H 21 X 30 WCrV 93 BH 21 SKD 5 T 20821 X 30 WCrV Z 30 WCV 9 X 30 WCrV

9 3 9 3 KU

1.2601 X 165 CrMoV X 165 X 165 KU 2310

12 CrMoV 12 CrMoW 12

1.2605 X 35 CrWMoV 5 X 35

CrWMoV 5

1.2606 H 12 X 37 CrMoW BH 12 SKD 62 T20812 Z 35 CWDV 5 X 35 CrMoW

5 1 05 KU

1.2607 GX 37 CrMoW

5 1

1.2622 X 60 WCrMoV

9 4

1.2625 X 33 WCrVMo

12 12

1.2631 X 50CrMoW

9 1 1

1.2662 X 30 WCrCoV

9 3

1.2678 H19 X 45 CrCoVW

5 5 5

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_058-059:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I59

I60

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P6

1.2709 X 3 NiCoMoTi

18 9 5

1.2731 X 50 NiCrWV

13 13

1.2764 X 19 NiCrMo 4

1.2767 A -9 X 45 NiCrMo 4 T30109 40 NiCrMo 4 Y 35 NCD 16 42 NiCrMo

15 7 KU

1.2779 X 6 NiCrTi

26 15

1.2786 X 13 NiCrSi X 13 CrNiSi x Z 15 NCS

36 15 36 15 37-18

1.2787 X 23 CrNi 17 BM 2 SKH 9 (HS 6-5-2) Z 85 WDCV HS 6-5-2-2 2722

06-05-04-02

1.2790 72 SiNiCrMoV

54

1.2880 D-5 X 165 CrCoMo T30405

12

1.2884 X 210 CrCoW

1 2

1.2885 X 32 CrMoVoV BH 10 A

3 3 3

1.2888 X 20 CoCrWMo

10 9

1.2889 X 45 CoCrMoV

5 5 3

1.3202 T 15 S 1-2-1-4-5 BT 15 T12015 (HS12-1-5-5) HS 12-1-5-5 HS 12-1-

5-5

1.3207 M-44 S 1-0-4-3-1-0 BT 42 SKH 57 T11334 HS10-4- Z130WKCDV HS 10-4-

3-10 10-10-04-04 3-10

1.3241 S 6-7-6-10 2727

1.3243 M 35 S 6-5-2-5 BM 35 SKH 55 T11336 (HS6-5-2-5) KCV 06-05- HS 6-5-2-5 2723

05-04-02

1.3244 ASP 2030 HS6-5-3-8

1.3246 M 41 S 7-4-2-5 (HS 7-4- T11341 HS1-8-1 Z110 WKCDV HS 7-4-2-5

2-5) 07-05-04

1.3247 M 42 S 2-1-0-1-8 BM 42 T11342 HS2-9-1-8 Z110 DKCWV HS 2-9-1-8 2716

09-08-04

1.3249 M-34 S 2-9-2-8 BM 34 T11334 HS 2-9-2-8

1.3255 T 4 S 1-8-1-2-5 BT 4 SKH 3 T12004 (HS18-1- Z80 WKCV HS18-1-1-5

1-5) 18-05-04-01

1.3257 T 6 S 1-8-1-2-1-5 T12006 HS 18-1-

2-15

1.3265 T 5 S 1-8-1-2-1-0 BT 5 SKH 4A T12005 (HS 1-8-0- HS18-0-

1-10) 1-10

1.3302 A -7 S 1-2-1-4 T30107 HS 12-1-4 (X 150 WV

1305 KU)

1.3318 S 1-2-1-2 HS 02.01.12

1.3325 HS 0-4-1 HS 0-4-1

1.3326 ASP 2015 HS 1-4-2

1.3327 HS 1-8-1 HS 1-8-1

1.3333 S 3-3-2 HS 3-3-2

1.3335 S 3-3-2 Si

1.3339 BGH 3339 HS 6-5-2

1.3342 M 3 SC 6-5-2 T11313 (HS 6-5-2) Z90WDCV06- HSC 6-5-3

05-04-02

1.3343 M 2 S 6-5-2 BM 2 SKH 51 T11302 HS 6-5-3 Z85WDCV06- HS 6-5-2 2722

05-04-02

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.3344 M 3 S 6-3-2 BM 4 SKH 52 T11323 HS 6-4-1 Z120WDCV HS 6-3-1 2725

Cl.2 06-05-04-03

1.3345 GarantDOMO1 HS 6-5-3C

1.3346 M 1 S 2-9-1 BM 1 T20842 HS 1-8-1 Z85DCWV HS 1-8-1

08-04-02-01

1.3348 M 7 S 2-9-2 T11307 HS 2-9-2 Z100DCWV HS 2-9-2 2782

09-04-02-02

1.3350 HS 6-6-2 HS 6-6-2

1.3351 HS 6-4-1 HS 6-4-1

1.3355 T 1 S 1-8-0-1 BT 1 SKH 2 T12001 HS 1-8-0-1 Z80WCV HS 18-0-1

18-04-01

1.3395 ASP 2004

1.3401 A 128 X 120 Mn 12 BW 10 SCMnH 1 J91109 Z 120 M 12 X G 120 2183

Mn 12

1.3533 18 NiCrMo 14 6 18 NiCrMo 16 NCD 13

14

1.3541 X 45 Cr 13 X 45 Cr 13 X44Cr14 X 41 Cr 13

1.3543 X 102 CrMo 17 J91639 X 102 Crmo X100CrMo17 X 105 CrMo

17 17

1.3549 X 89 CrMoV

18 1

1.3551 M 50 80 MoCrV 80 DCV 40 X 80 MoCrV

42 16 4 4

1.3553 X 82 WMoCrV BM 2 SKH 51 X 80 RAPIDEM X 82

6 5 4 WMoCrV 654 WMoV 65

1.3558 X 75 WCrV BT 1 SKH 2 X 75 WCrV X75WCrV X 75 WCrV

18 4 1 18 4 1 18-4-1 18

1.3802 X 120 Mn 13

1.3805 X 35 Mn 18

1.3813 X 40 MnCrN 19

1.3815 X 40 MnCr 182

1.3816 X 8 CrMnN

18 18

1.3817 X 40 MnCr 18

1.3819 X 50 MnCrV

20 14

1.3820 X 8 CrMnN

20 10

1.3917 Ni 42 Fe-Ni 42

1.3919 X 3 Ni 44

1.3922 Ni 48 Fe-Ni 48

1.3923 Ni 51 Fe-Ni 50 Cr 1

1.3940 GX 2 CrNiN VGs 5.100

18 13

1.3941 X 4 CrNi 18 13

1.3942 X 15 NiCr 22 3

1.3943 X 20 NiCr

36 10

1.3945

X 2 CrNiN 18 11

S.160

1.3946 NiCr 42 6 Fe-Ni 42 Cr 6

(Dilaton 42 Cr 6

)

1.3949 X 5 MnCr 18 13

1.3952 X 4 CrNiMoN 316 S 63

18 14

1.3953 X 2 CrNiMo

18 15

1.3958 X 5 CrNi 18 11

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_060-061:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I60

I61

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P6

1.3960 X 45 MnNiCrV

13 76

1.3962 X 15 CrNiMn

12 10

1.3964

X 4 CrNiMnMoN

19 1 6 5

1.3965 X 8 CrMnNi

18 8

1.3967 X 50 CrMnNiN

22 9

1.3968 X 12 MnCr

18 12

1.3974

X 3 CrNiMoNbN

23 17

1.3987 X 8 CoNiCr

26 20

1.4526 X 6 CrMoNb X 6 CrMoNb X6CrMoNb F 17 MNb

17 1 17-1 17-1

1.4527 GX 4 NiCrCuMo GX 4 GX 4

30 20 4 NiCrCuMo NiCrCuMo

30-20-4 30-20-4

1.4559 GX 7 GX 7

NiCrMoCuNb NiCrMoCuNb

42 20 4220

1.4572

GX 5 CrNiMoNb

23 9

1.4704 HNV X 45 SiCr 4 S64006

2

1.4710 GX 30 CrSi 6

1.4712 X 10 CrSi 6

1.4713 X 10 CrAl 7 X 10 CrAl 7

1.4716 X 8 Cr 9

1.4718 HNV X 45 CrSi 93 401 S 45 SUH 1 S65007 X 45 CrSi 8 Z 45 CS 9 X 45 CrSi 8

3

1.4721 215 Cr 12

1.4722 X 10 CrSi 13

1.4725 Cr Al 14 4 K91670

1.4731 X 40 CrSiMo SUH 3 X 40 CrSiMo Z 40 CSD 10

10 2 10-2

1.4732 X 80 CrSiMoW

15 2

1.4741 X 10 CrSi 18

1.4743 GX 160 CrSi 18

1.4748 X 85 CrMoV X 85 CrMoV Z 85 CDMV X 85 CrMoV

18 2 18 2 18.02 19 3

1.4765 CrAl 25 5

1.4767 CrAl 20 5

1.4773 X 8 Cr 30

1.4777 GX 130 CrSi 29

1.4785 X 60 Z 60 CMDVNb

CrMnMoVNbN 21-10 Az

21 10

1.4820 X 12 CrNi 25 4

1.4822

GX 40 CrNi 24 5

1.4829 X 12 CrNi 22 12 311 S 94 SUS Y S30980 X 15 CrNi X 16 CrNi

309 23 13 23 14

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4832 GX 25 CrNiSi 20 14

1.4842 X 12 CrNi 25 20 310 S 94 S31080 X 12 CrNi 26 Z 12 CN 26-21

21 KE

1.4843 CrNi 25 20 SCS 18 J94202

1.4846 X 40 CrNi 25 21 310 S 98 SCH 13

1.4860 NiCr 30 20

1.4861 X 20 NiCr

32 10

1.4873 X 45 CrNiW 331 S 40 SUH 31 X 45 CrNiW Z 35 CNWS X 45 CrNiW

18 9 18 9 14.14 18 9

1.4875 EV 12 X 55 CrMnNiN S63012 X 55 Z 55 CMN 2

20 8 CrMnNiN 0.08 Az

20-8

1.4903 X 10 CrMoV 9 -1 S59180 X 10 CrMoV

9 -1

1.4911 X 8 CrCoNiMo Z 9 CKD 11

10 6

1.4912 X 7 CrNiNb X7CrNiNb X7CrNiNb

18 10 18-10 18-10

1.4913 X 19 Z 21 CDNbV

CrMoVNbN 11 1 11

1.4920 X 15 CrMoV

1 2 1

1.4921 X 19 CrMoV

12 1

1.4922 X 20 CrMoV X 20 CrMoV X 20 CrMoV 2317

12 1 11-1 12 01 KW

1.4925 X 20 CrMoNV

15 1

1.4926 X 21 CrMoV X21CrMoV

12 1 121

1.4935 422 X 20 CrMoWV SUH 616 S42200 X 22

12 1 CrMoWV

121

1.4936 X 24 CrMoV

12 1

1.4945 X 6 CrNiWNb

16 16

1.4960 X 40 CrNiCoNb

13 13

1.4962 X 12 CrNiWTi

16 13

1.4971 661 X 12 CrCoNi SUH 661 R30155 X 12 CrCoNi Z 12

21 20 MoWNb 21 CKNDWNb

20 20 21-20-20

1.4978 X 50 CoCrNi

20 20

1.4986 X 8 CrNiMoBNb X 7 C

16 16 rNiMoBNb

16-16

1.5662 A 353 X 8 Ni 9 509 SL 9 N 53 K81340 FeE 490 9 Ni X 10 Ni 9

Ni 36

1.5663 X 7 Ni 9 X 7 Ni 9 SL9 N590 X 7 Ni 9 X 7 Ni 9 X 7 Ni 9

1.5680 E 19 Ni 6 19 Ni 6 SL5N60 K41583 X 12 Ni 5 Z 18 N 5 112 Ni 19

2515

1.5708 12 NiCr 3 12 NC 2 12 NiCr 3

1.5810 3115 18 NiCr 6 4 18NiCr5-4 18 NiCr 6 -4 20 NC 6

1.6340 12 NiMnMo 5 5

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_060-061:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I61

I62

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — P6

1.6566 17 NiCrMo 6 4 17NiCrMo 17 NiCrMo 17 NiCrMo

6-4 6-4 6-4

1.6569 17 NiCrMoS 17NiCrMo 17 NiCrMoS 17 NiCrMoS

6 4 6-4 6-4 6-4

1.6657 E 14 NiCrMo 13 4 832 M 13 G93106 14 NiCrMo 14 NiCrMo 15 NiCrMo

9310 13-4 13-4 13

H

1.6773 36 NiCrMo 16 36 NiCrMo 35 NCD 16 34 NiCrMo

1 6 16

1.6784 12 NiMoCr 17 4

1.6903 X 10 CrNiTi

18 10

1.6905 GX 5 CrNiNb

18 10

P6 Высокопрочные ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали Содержание С = 0,1-0,6 % Предел прочности RM (МПа)*: 900-1350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 350-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.6906 X 5 CrNi 18 10

1.7141

1.7366 X 16 CrMo 5 1 X 16 CrMo

5-1

1.7716 UP S2 MoV

1.8949 S 695 MC

1.8997 S 720 MC

1.8998 S 680 MC

2.4651 S-NiCr 20 Mo 9

2.4802 S-NiMo 28

2.4803 S-NiCr 15 FeTi

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_062-063:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I62

I63

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — M1

1.2765 GX 19 NiCrMo 4

1.2780 442 X 15 CrNiSi En61 SUS S44200 X 16 CrNiSi Z 15

20 12 309 S 20 12 CN 24.13

1.2782 X 15 CrNiSi SUS X 16 CrNiSi Z 15 CN X 16 CrNiSi

25 20 309 S 25 20 24.13 25 20

1.3956 X 8 CrNi 18 12

1.4003 X 2 CrNi 1 2 Hyfab3/12 CLC4003 F12N

(Mn<1,50)

1.4009 X 8 Cr 14 SUS Y S41080 X 8 Cr 13 KE

410

1.4015 X 8 Cr 18 SUS Y S43080

430

1.4017 X 6 CrNi 17 1 X6CrNi17-1 F17N X6CrNi17-1

1.4108 X 100 CrMo 13

1.4123 X 15 TN

1.4300 X 12 CrNi 18 8 302

1.4301 304 H X 5 CrNi 18 10 304 S 15 SUS 304 S30400 X 6 CrNi 18 Z 6 CN 18.09 X 5 CrNi 18 2332

10 KD 10

1.4303 305 X 5 CrNi 18 12 305 S 19 SUS 305 S30500 X 8 CrNi18 Z 8 CN 18.12 X 8 CrNi 19

12 KD 10

1.4307 304L X 2 CrNi 18 9 304 S 11

SUS 304L

X 2 CrNi 18 9

CLC18.9.L X 2 CrNi

18-9

1.4308 CF-8 GX 6 CrNi 18 9 304 C 15 SCS 13 X 2 CrNiN 18 Z 6 CN 18.10 G X 5 CrNi 2333

7 M 19-10

1.4310 301 X 12 CrNi 17 7 301 S 21 SUS 301 S30100 X 12 CrNi 17 Z 12 CN 17.07

X 12 CrNi 17

2331

1.4311 304 X 2 CrNiN 18 10 304 S 62 SUS 304 S30453 X 2 CrNiN 18 Z 8 CN 18.12 X 8 CrNi 19 2371

LN 10 10

1.4312

GX 10 CrNi 18 8

302 C 25 SCS 12 Z 10 CN 18.9

M

1.4317 GX 4 CrNi 13 4 GX 4 CrNi GX 4 CrNi GX 4 CrNi

13-4 13-4 13-4

1.4318 X 2 CrNiN 18 7 X 2 CrNiN 18-7L 18-7L

18-7

1.4350 304 X5CrNi189 304S31 - 304 1 Z6CN18.09 X5CrNi1810 1

1.4362 S3 X 2 CrNiN 23 4 SAF 2304 35 N X 2 CrNiN 2327

2304 23-4

1.4401 316 X 5 CrNiMo 17 316 S 16 SUS 316 S31600

X6 CrNiMo 17

Z 6 CND 17.11 X 5 CrNiMo

12 2 X 12 2 KD 17 12 2347

1.4404 316 L X 2 CrNiMo 17 316 S 12 SUS 316 S31603 GX 3 CrNiMo Z 3 CND GX 2CrNiMo 2348

13 2 L 17 12 2 KD 19.10 M 19 11

1.4406 316 X 2 CrNiMoN 17 316 S 61 SUS 316 S31653 X 3 CrNiMoN Z 2 CND X 2CrNiMoN 2353

LN LN 12 2 17 12 2 17.12 Az 17 12

1.4408 CF- GX 6 CrNiMo 18 316 C 16 SCS 14 J92900 GX 5 CrNiMo GX5CrNiMo

G X 5CrNiMo

2343

8M 10 19-11-2 19-11-2 19-11-2

1.4410 S3 GX 10 CrNiMo SCS 14 A X 2 CrNiMoN Z 5 CND

X 2 CrNiMoN

2750 18 9 25-7-4 20.10 M 25-7-4

1.4411 ERO 4411 A GX 4 CrNiMo GX 4 CrNiMo

16-5-2 16-5-2

1.4412 ERO 4412 GX 5 CrNiMo GX 5 CrNiMo

AHMo 19-11-3 19-11-3

1.4429 316 X 2 CrNiMoN 17 316 S 62 SUS 316 S31653 X 3 CrNiMoN Z 2 CND

X 2 CrNiMoN

2375

LN 13 3 LN 17 13 3 17.13 Az 17 13

1.4434 X 2 CrNiMoN 317 LN CLC

X2CrNiMoN1

18 12 4 18.12.4.LN 812-4

1.4435 316 L X 2 CrNiMo 18 316 S 11 SCS 16 S31603 X 2 CrNiMo Z 2 CND X 2 CrNiMo 2353

14 3 18 16 17.13 17 13

1.4436 316 X 5 CrNiMo 316 S 16 SUS 316 S31600 X6 CrNiMo Z 6 CND X 5 CrNiMo 2343

17 1 3 3 18 13 3 KD 17.12 17 13

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4438 317 L X 2 CrNiMo 18 317 S 12 SUS 317 S31703 X 3 CrNiMo Z 2 CND X 2 CrNiMo 2367

16 4 L 18 16 4 19.15 18 15

1.4439 X 2 CrNiMoN X 3 CrNiMo Z 3 CND 1

17 13 5 17 13 5 8.14-05 AZ

1.4442 X 2 CrNiMo 18 X 3 CrNiMoN

15 4 19-14

1.4465 X 1 CrNiMoN 25 S31050

2 5 2

1.4503 X 3 NiCrCuMoTi

27 2 3

1.4506 X 5 NiCrMoCuTi

20 18

1.4516 X 6 CrNiTi 12 X 6 CrNiTi X 6 CrNiTi X 6 CrNiTi

12 12 12

1.4525 GX 5 CrNiCu 16 GX 5 CrNiCu GX 5 CrNiCu

4 16-4 16-4

1.4529 X 1 NiCrMoCuN

25206

1.4532 15-7 X 8 CrNiMoAl X 8 CrNiMoAl X15D2

X 8 CrNiMoAl

PH 15 7 2 15-7-2 15-7-2

1.4539 X 1 NiCrMoCuN 904 S 13 N 08904

X 1 NiCrMoCu

Z 1 NCDU 52662

25 20 25-20-5 25.20

1.4541 321

X 6 CrNiTi 18 10

321 S 12 SUS 321 S32100 X 6 CrNiTi 18 Z 6 CNT 18.10 X 6 CrNiTi 2337

10 18 11

1.4542 630 X 5 CrNiCuNb SUS 630 X 5 CrNiCuNb Z6CNU17.04

16 4 16-4

1.4550 347 X 6 CrNiNb 18 347 S 17 SUS 347 S34700 X 6 CrNiNb Z 6 CNNb X 6 CrNiNb 2338

10 18 10 18.10 18 11

1.4552 GX 5 CrNiNb 347 C 17 SCS 21 J92710 GX 5 CrNiNb Z 4 CNNb G-X 5 Cr

18 9 19-11 19.10 M NiNb 19-11

1.4571 316 Ti X 6 CrNiMoTi 320 S 31 SUS 316 X 6 CrNiMoTi Z 6 CNDT X 6 CrNiMo 2350

17 12 2 Ti 17 12 2 17.12 Ti 17 12

1.4573

316 Ti

X 10 CrNiMoTi 320 S 33 SUS 316 S31635 X 6 CrNiMo

18 12 Ti Ti 17 13

1.4575 X 1 CrNiMoNb

28 42

1.4577 X 3 CrNiMoTi

25 25

1.4580 316 X 6 CrNiMoNb 318 S 17

X 6 CrNiMoNb

Z 6 CNDNb X 6 CrNiMo

Cb 17 12 2 17.12 Nb 17.12 17 12 2

1.4581 GX 5 CrNiMoNb 318 C 17 SCS 22 GX 5 CrNiMo Z 4 CNDNb GX 6 20 11

18 10 Nb 19-11-2 18.12 M CRNOMONB

1.4582 X 4 CrNiMoNb SCS 22

25 7

1.4583 318 X 10 CrNiMoNb X 6 CrNiMo

18 12 13 Nb 17

1.4585 GX 7 CrNiMo J94651

CuNb 18 18

1.4586

X 5 CrNiMoCuNb

22 18

1.4818 153 MA X 6 CrNiSiN

Ce 19-10

1.4825 GX 25 CrNiSi 302 C 35 J92602 G X 16 CrNi

18 9 20 10

1.4826 GX 40 CrNiSi SCH 12 J92603

22 9

1.4828 309 X 15 CrNiSi 20 309 S 24 SUH 309 S30900 X 15 CrNiSi Z 15 CNS X 16 CrNiSi

12 20 12 20.12 25, 20

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Нержавеющая сталь — M1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_062-063:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I63

I64

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — M1

1.4833 309 S X 7 CrNi 23 14 309 S 24 SUS 309 J93400 X 12 CrNi Z 15 CN 24.13 X 6 CrNi

S 23 13 23 14

1.4835 X 9 CrNiSiNCe X 9 CrNiSiN

21 11 2 Ce 21-11-2

1.4837 GX 40 CrNiSi 309 C 30 SCS 17 J93503 GX 35 CrNi

25 12 25 12

1.4841 310 X 15 CrNiSi 314 S 25 SUH 310 S31000 X 15 CrNiSi Z 15 CNS X 16 CrNiSi

25 20 25 20 25.20 25.20

1.4845 310 S X 12 CrNi 25 21 310 S 24 SUS 310 S31008 X 8 CrNi Z 12 CN 25.20 X 6 CrNi 2361

S 25 21 25 20

1.4848 HK GX 40 CrNiSi 310 C 40 SCH 21 J94204 GX 40 CrNi

25 20 26 20

1.4854 353 MA X 6 NiCrSiN

Ce 35-25

1.4877 X 6 NiCrNbCe X 6 NiCrNb

32 27 Ce 32-27

1.4878 321 X 12 CrNiTi 321 S 20 SUS 321 S32100 X 10 CrNiTi Z 6 CNT X 6 CrNiTi 2337

18 9 18 10 18.12 18.11

1.4881 EV 11 X 70 CrMnNiN S63011 X 70

21 6 CrMnNiN

21 6

1.4910 X 3 CrNiMoN X 3 CrNiMoN X 2

17 13 17-13-3 CrNiMoN

17 12

1.4919 316 H X 6 CrNiMo 316 S 51 S31609 X 6 CrNiMo Z 6 CND

17 13 17 12 2 17-13 B

1.4941 X 8 CrNiTi X 6 Z 6 CNT X 6 CrNiTiB 11

18 10 CrNiTiB 18-10 B

18-10

1.4948 X 6 CrNi 18 11 304 S 51 S30480 X 6 CrNi Z 6 CN 18-09 X 5 CrNi 2333

18 10 18 10 KW

1.4949 X 3 CrNi 18 11 X 2 CrNiN

18 11

1.4950 X 6 CrNi 23 13 309 H

1.4951 X 6 CrNi 25 20 310 H

1.4961 X 8 CrNiNb 347 S 51

16 13

1.4981 X 8 CrNiMoNb

16 16

1.4988 X 8 CrNiMoVNb

16 13

1.6907 304 S 71 AR 304 N

1.6909 CLC 004 BC

1.6982 GX 3 CrNi 13 4 GX 3 CrNi GX3CrNi13-4 GX 3 CrNi

13-4 13-4

M1 Аустенитная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: <650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-200

Материал

AISI DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4319 302 X3CrNi-N17-8 301 S 26; SUS 302 5629

302 S 26 S 26,

302 S 26

1.4305 303 X8CrNiS18-9 303 S 22, SUS 303 2346 5640E

(X 10 303 S 31 S22, 303

Cr-NiS 18 9) S 31

1.4828 309 X15Cr- 309 S 24 SUH 309 5650

NiSi20-12

1.4401 316 X 5CrNiMo 316 S 13, SUS 316 2347 5362

17 12 2 17, 19,

(X4 CrNiMo 31, 33"

17-12-2)

1.4000; 403, X6Cr13, 403 S 17 SUS 2301 5504C

1.4001

410S

X7Cr14 403, 410

S, 429

1.4005 416 X12CrS13 416 S 21 SUS 416 2380 5610D

1.4021 420 X20Cr13 420 S 37 SUS 2303 5621

420 J1

1.4016 430 X6Cr17 430 S 17; SUS 430 2320 5627

430 S 18

1.4057 431 X17CrNi16-2 431 S 29, SUS 431 2321 5623

6 S. 80

1.4303 305, X4Cr-Ni18- 305 S 17; SUS 305 5514A

30 12 (X 5 Cr- 305 S 19 J 1; SUS

Ni 18 12) 305

1.4301 304, X5CrNi18 10 304 S 11, SUS 304 2332; 2333 5513

304 H

(X 4 Cr- 304 S 15;

Ni18-10) 304 S 16;

304 S 17;

LW21;

LWCF 21;

304 S 31

1.4842 310 S X12Cr-Ni25-20 SUS 2361 5521B

310 S

1.4841 314, X15Cr-NiSi25- 314 S 25 SUH 310 5652

310 20; X15Cr-

NiSi25-21

1.455 347, X6CrNi-Nb 347 S 20, SUS 347 2338 5512B

348 18-10 31, 51;

ANC 3 B

1.4125 440 C X105CrMo17 SUS 5352

440 C

1.4876 B163 X10NiCr- NA 15 (H) NCF 800

AlTi32-20; (TP)

X10NiCr-

AlTi32-21

Материал

AISI DIN BS JIS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

Аэрокосмические материалы – M1

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Нержавеющая сталь — M1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_064-065:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I64

I65

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — M2

1.3912 Ni 36 K93601 Fe-Ni 36

1.3984

X 3 CrNiMnMoN

24 21 7 4

1.3986

X 1 CrNiMnMoN

22-17-7

1.4320 X 2 CrNiMo

13 4

1.4324 X 10 CrNi18 9 302 S 26 J92501 X 10 CrNi

18 9

1.4333 X 5 NiCr 32 21 S33200

1.4372 X 12 CrMnNiN 284 S 16 SUS 201 X 12 X 12 X 12

17 7 5 CrMnNiN CrMnNiN CrMnNiN

17-7-5 17-7-5 17-7-5

1.4375 X 2 CrMnNiN DMV500

20 9 7

1.4413 X 3 CrNiMo S42400 X3CrNiMo

13 4 13-4

1.4432 316L X 2 CrNiMo 316 S 13 SUS 316L X 2 CrNiMo Z 3 CND X 2 CrNiMo

17 12 3 17 12 2 17-13-30 17-12-3

1.4441 X 2 CrNiMo DMV 4441

18 15 3

1.4454

1.4466 X 1 CrNiMoN 725 LN DMV 25.22.2 X 1

25 22 2 CrNiMoN

25-22-2

1.4501 X 2 X 2 X 2 X 2

CrNiMoCuWN CrNiMoCuWN CrNiMoCuWN CrNiMoCuWN

25-7-4 25 7 4 25 7 4 25 7 4

1.4504 S17780

1.4507 X 2 CrNiMoCuN X 2 CrNiMo DMV25.7Cu 329SK

25 6 3 CuN 25-6-3

1.4508 GX 2 CrNiMo X 6 CrNiCu Z 4 CNUD

CuWN 25 8 4 18 10 4 KD 17-11-03 FF

1.4530

X 3 CrNiMoNbVN

25 6 4

1.4534 13-8 X 3 CrNiMoAl S13800 Z4 CNDAT

PH 13 8 2 13-09

1.4537 X 1 X 1 X 1

CrNiMoCuN CrNiMoCuN CrNiMoCuN

25-25-5 25-25-5 25-25-5

1.4540 15-5 X 4 CrNiCuNb J92200 Z 4 CNUNb

PH 16 4 16.4 M

1.4544 A 700 304 S 31 J92630 X 6 CrNiTi

18 11

M2 Высокопрочные аустенитные нержавеющие и литые нержавеющие стали Содержание C = 0,05–0,15 % Предел прочности RM (МПа)*: 500-700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 150-230

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4545 X 15 U 5 W

1.4546 348 X 5 CrNiNb S 527 J92640 X 6 CrNiNb

18 10 18 11

1.4547 X 1 CrNiMoCuN X 1 X 1 X 1 X 1

20-18-7 CrNiMoCuN CrNiMoCuN CrNiMoCuN CrNiMoCuN

20-18-7 20-18-7 20-18-7 20-18-7

1.4548 17-4 X 5 CrNiCuNb SUS 630 S17400 X 5 X5CrNiCuNb

PH 17 4 4 CrNiCuNb 16-4

16-4

1.4561 X 1 CrNiMoTi

18-13-2

1.4564 17-7 PH

1.4568 X 7 CrNiAl 17 7 301 S 81 SUS 631 S17700 X 7 CrNiAl X7CrNiAl17-7; X 7 CrNiAl 2388

17-7 Z9CNA17-07 17-7

1.4574 N 752

1.4578 X 3 CrNiCuMo X 3 X3CrNiCuMo X 3

17 11 3 2 CrNiCuMo 17-11-3-2 CrNiCuMo

17 11 3 2 17-11-3-2

1.4593 BGH 4593

1.4594 X 5 X 5 X 5 X 5

CrNiMoCuNb CrNiMoCuNb CrNiMoCuNb CrNiMoCu

14 5 14-5 14-5 Nb 14-5

1.4605 X 2 CrAlTi 18 2 X 2 CrAlTi DMV 59 X 2

18-2 CrAlTi 18-2

1.4652 654 SMO

1.4840 G-X 15 CrNi

25-20

1.4847 X 8 CrNiAlTi S33400

20 20

1.4866 X 33 CrNiMnN X 33 X 33

23 8 CrNiMnN CrNiMnN 23-8

23-8

1.4892 BGH 4892

1.4938 X 12 CrNiMoV X 12 X 12

12 3 CrNiMoV CrNiMoV 12-3

12-3

1.4982 Esshete12 50 X 10 X 10

CrNiMoMnN CrNiMoMnN

bVB 15-10-1 bVB 15-10-1

1.6960 X 1 CrNiCoMo

13-8-5

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Таблица преобразований для обрабатываемых материалов — M3

1.3985 X 2 CrNiMoN

23 15

1.4460 329 X 4 CrNiMo SUS S32900 X 3 CrNiMo X 2 CrNiMo X 3 CrNiMo 2324

27 5 2 329 J1 27 5 2 25-7-3 27-5-2

1.4462 S318 X 2 CrNiMoN 318 S 13 SUS X 2 CrNiMoN Z 3 CND X 2 2377

03 22 5 3 329J 3L 22 5 3 22.05 AZ CrNiMoN

22-5-3

M3 Дуплексная нержавеющая сталь Содержание C = 0,05–0,2 % Предел прочности RM (МПа)*: <900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 135-275

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4821 X 20 CrNiSi S44635 X 15 Z 20 CNS X 20

25 4 CrNiSi 25.04 CrNiSi 254

25 4

1.4823 GX 40 J92605

CrNiSi 27 4

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Нержавеющая сталь — M2, M3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_064-065:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I65

I66

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — K1

0.6010 A48- GG-10 Grade 100 FC 100 GJL-100 FGL 100 G 10 0110-

20 B 00

0.6012 GG-150HB GJL-HB 170

0.6015 A48- GG-15 Grade 150 FC 150 GJL-150 FGL 150 G 15 0115-

25 B 00

0.6017 GG-170HB N06985 GJL-HB 205

0.6020 A48- GG- 20 Grade 220 FC 200 W06020 GJL-200 FGL 200 G 20 0120-

30 B 00

0.6022 GG-190HB N06022 GJL-HB 230

0.6025 A48- GG -25 Grade 260 FC 250 GJL-250 FGL 250 G 25 0125-

35 B 00

0.6026 GG- 26 FC260 G 26 0126-

00

K1 Серые чугуны и низкопрочные чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 150-400 Твердость (Бриннель/Роквелл): 120-290

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

0.6027 GG -220HB W06027 GJL-HB 250 FGL 250

0.6030 A48- GG- 30 Grade 300 FC 300 GJL-300 FGL 300 G 30 0130-

45 B 00

0.6032 GG -240HB GJL-HB 275

0.6035 A48- GG- 35 Grade 350 FC 350 GJL-350 FGL 350 G 35 0135-

50 B 00

0.6037 GG- 260HB GJL-HB 275

0.6040 A48- GG- 40 Grade 400 GJL-400 FGL 400 0140-

55 B 00

0.9990 GGV-40 GJV-400

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Таблица преобразований для обрабатываемых материалов — K2

0.6652 GGL-NiMn137 L-NiMn

FCA NiM

n F43000 GJLA-XNiMn L-NM 13 7

13 7 13 7 13-7

0.6655 A 436 GGL- L-NiCuCr FCA - F41000 GJLA- L-NUC 15 6 2

Type NiCuCr1562 15 6 2 NiCuCr XNiCuCr

1 15 6 2 15-6-2

0.6656 A 436 GGL- L-NiCuCr FCA- F41001 GJLA- L-NUC 15 6 3

Type NiCuCr1563 15 6 3 NiCuCr XNiCuCr

1b 15 6 3 15-6-3

0.6660 A 436 GGL-NiCr202 L-NiCr 20 2 FCA- F41002 GJLA- L-NC 20 2 0523-

Type NiCr 20 2 XNiCr 20-2 00

2

0.6661 A 436 GGL-NiCr203 L-NiCr 20 3 FCA- F41003 GJLA- L -NC 20 3

Type NiCr 20 3 XNiCr 20-3

2b

0.6667 GGL- L-NiSiCr FCA- GJLA- L-NSC 20 5 3

NiSiCr2053 20 5 3 NiSiCr XNiSiCr

20 5 3 20-5-3

0.7033 GGG-35.3 GJS-350-22 0717-

15

0.7040 60- GGG-40 SNG FCD 400 F32800 GJS- FGS400-12 GS400-12 0717-

40- 420/12 class 1 400-15 02

18

0.7043 GGG- 40.3 SNG FCD 370 GJS-400-18 FGS 370-17 GSO 42/15 0717-

370/17 15

0.7045 GGG-45 FCD 450

0.7049 FGS450.10

0.7050 65- GGG-50 SNG 500/7 FCD 500 F33100 GJS-500-7 FGS 500-7 GS 500/7 0727-

45- 02

12

K2 Низко-, среднепрочные гофрированные гальванизированные стали и чугуны с шаровидным графитом Предел прочности RM (МПа)*: 400-600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 130-260

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

0.7060 80- GGG -60 SNG 600/3 FCD 600 F33800 GJS-600-3 FGS 600-3 GS 600/3 0732-

55- 03

06

0.7065 GGG-65

0.7070 100- GGG-70 SNG 700/2 FCD 700 F34800 GJS-700-2 FGS 700-2 GS 700-2 0737-

70- 01

03

0.7652 GGG-NiMn137 S-NiMn FCDA- GJSA-XNiMn S-Mn 0772-

13 7 137 13-7 13 7 00

0.7659 GGG- FCDA- GJSA-

NiCrNb202 NiCrNb XNiCrNb

S2W 20 2 20-2

0.7660 A 439 GGG-NiCr202 L-NiCuCr FCDA- GJSA- S-L-NC 0523-

Type 20 2 NiCr 20 2 20 2; XNiCr 20-2 00

D-2 A32-301

0.7665 GGG- S-NiSiCr FCDA- GJSA- S-NSC 20 5 2

NiSiCr2052 20 5 2 NiSiCr XNiSiCr

20 5 2 20-5-2

0.7670 A 439 GGG-Ni22 S-Ni 22 FCDA- F43002 GJSA-XNi 22 S-N 22

Type Ni 22

D-2C

0.7673 A 571 GGG-NiMn234 S-NiMn FCDA- GJSA- S-NM 23 4

Type 23 4 NiMn XNiMn 23-4

D-2M 23 4

0.9991 GGV-30 GJV-300

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Чугун — K1, K2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_066-067:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I66

I67

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — K3

0.7080 120- GGG-80 SNG 800/2 FCD 800 F36200 GJS-800-2 FGS 800-2 GS 800-2

90-

02

0.7661 A 439 GGG-NiCr203 S-NiCr 20 3 FCDA- F43001 GJSA-

Type NiCr 20 3 XNiCr 20-3

D-2B

0.8035 GTW-35-04 W 35-04 FCMW GJMW- MB 35-7 W 35-04

330 35-0-4

class 1

0.8038 GTW-S-38-1 2 W 38-12 GJMW- MB 300-12 5922

360-12 W38-12

0.8040 GTW-40-05 W 40-05 FCMW GJMW- MB 400-5 GMB 40

370 400-5

0.8045 GTW-45-07 W 45-07 FCMWP GJMW- MB 450-7 GMB 45

440 450-7

class 3

0.8055 GTW-55 GMB 55

K3 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом и чугун с шаровидным графитом, полученный при изотермическом отпуске Предел прочности RM (МПа)*: 600-900 Твердость (Бриннель/Роквелл): 180-350

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

0.8065 GTW-65 GMB 65

0.8070

0.8135

32510

GTS-35-10 B 340/12 FCMP GJMB- MN 350-10 5922 0815

330 350-10 B35-10

0.8145

40010

GTS-45-06 P 440/7 FCMP GJMB- MN 450 - 6 P 45-06 0852

440 450-6

0.8155

50005

GTS-55-04 P 510/4 FCMP GJMB- MN 550-4 P 55-04 0854

490 550-4

0.8165

70003

GTS-65-02 P 570/3 FCMP GJMB- MN 650-3 P 65-02 "0858

540 650-2 -00,

0856-

00"

0.8170 90001GTS-70-02 P 690/2 FCMP GJMB- MN 700-2 P 70-02 0862-

690 700-2 03;

0864-

03

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Чугун — K3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_066-067:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I67

I68

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — N1

— — AlMg3Mn — — — 1 1 1 1

1.0226 Algafort / — DX51D GC FeP 02 G 1151-

DX51D (St 02 Z)

10

1.0250 St E 320-3Z S 320 GD

+ ZA

1.0309 St 35.4 DX 55 D

+ AS

1.0350 Alugal AL3

1.0531 AluzincAC550 S 550 GD

( S550 GD + Z) + Z

1.0579 Aldur 50

1.3711 AlNiCo 3/5p

1.3713 AlNiCo 5/6p

1.3715 AlNiCo 7/8p

1.3728 AlNiCo 9/5

1.3743 AlNiCo 12/6

1.3756 AlNiCo 18/9

1.3757 AlNiCo 44/5

1.3758 AlNiCo 30/10

1.3759 AlNiCo 52/6

1.3760 AlNiCo 26/6

1.3761 AlNiCo 35/5

1.3763 AlNiCo 60/11

1.3765 AlNiCo 30/14

1.6528 AISI 8660 G 86600,

H 86600

1.8909 S 500 QL S500QL S 500 QL S 500 QL 2615

1.8926 S 550 QL S 550 QL S 550 QL S 550 QL

( TStE 500 V )

1.8927 S 620 QL S 620 QL S 620 QL S 620 QL

( TStE 620 V )

3.0250 1000 Al99.5H L31 A59050C

3.0255 1000 Al99.5 L 31 A 59050 C

3.0259 SG-Al 99,5

3.0280 Al99.8

N1 Деформируемые алюминиевые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: <520 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-90

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

3.0286 SG-Al99,8

3.0305 Al 99.9

3.0515 G-Al99,5

3.0615 AlMgSiPb

3.0805 SG-Al 99,5Ti

3.1325 2017 AlCuMg 1 AW-2017 A

3.1355 2024 AlCuMg 2 AW-2024

3.1371 G-AlCu 4 TiMg

3.1645 AlCuMgPb

3.1655 2011 AlCuBiPb

3.1754 G-AlCu 5

Ni 1,5

3.2245 SG-AlSi 5

3.2315 6351 AlMgSi 1 AW-6005 A

3.3206 6063 AlMgSi0.5

3.3292 G-D AlMg 9

3.3315 5005 AlMg 1 AW-6082

3.3316 5050 — — — — 1 1 1 1

3.3455 AlZnMg 3

3.3523 5052 — — — — 1 1 1 1

3.3525 AlMg 2

3.3535 5754 AlMg 3

3.3536 SG-AlMg 3

3.3541 G-AlMg 3

3.3545 5086 — — — — 1 1 1 1

3.3547 5083 AlMg4,5Mn

3.3548 SG-AlMg

4,5 Mn

3.3549 5056 — — — — 1 1 1 1

3.3555 AlMg 5

3.3556 SG-AlMg 5

3.4345 7050 AlZnMgCu0,5; L 86 AZ 4 GU/9051 811-04

AlZnMgCu1

3.4365 — AlZn5,5MgCu — — — 1 1 1 1

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Цветные металлы — N1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_068-069:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I68

I69

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — N2

2.1871 G-AlCu 4 TiMg

3.0805 SG-Al 99,5 Ti

3.0928 G-AlCu 5 Si 3

3.1263 GK-AlCu 5 Si 3

3.1841 G-AlCu 4 Ti

3.2131 G-AlSi 5 Cu 1

3.2151 G-AlSi 6 Cu 4

3.2153 G-AlSi 7 Cu 3

3.2161 G-AlSi 8 Cu 3

3.2163 G-AlSi 9 Cu 3

3.2211 G-AlSi 1 1

3.2245 SG-AlSi 5

3.2341 G-AlSi 5 Mg

3.2371 4218 G-AlSi 7 Mg

B

3.2373 G-AlSi 9 Mg

3.2381 G-AlSi 10 Mg

3.2382 G-D AlSi 10 Mg

3.2383 A G-AlSi 10 LM 9 4253

360.2 Mg(Cu)

3.2515 AlMgSi 1

3.2573 G-AlSi 9 (Cu)

3.2581 A G-AlSi 12 LM 6 4261

3.2582 A G-D AlSi 12 4247

413.0

3.2583 A G-AlSi 12(Cu) LM 20 4260

413.1

3.2585 SG-AlSi 12

3.2982 G-D AlSi 12(Cu)

3.3241 G-AlMg 3 Si

3.3245 AlMg 3 Si

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

3.3261 G-AlMg 5 Si

3.3308 Al 99.9 Mg 5

3.3458 G-AlMg5Si

(Cu,Mn)

3.3546 SG-Al Mg

4,5 Mn Zr

3.3561 G-AlMg 5

3.3591 G-AlMg 10

3.5100

3.5101 ZE 41 G-MgZn 4 MAG 5 MCMgZn G-Z 4 TR

SE 1 Zr 1 4 RE 1 Zr

3.5102 G-MgZn 5

Th 2 Zr 1

3.5103 EZ 33 MgSE 3 MAG 6 MCMgRE G-TR 3 Z 2

Zn 2 Zr 1 3 Zn 2 Zr

3.5104 MgAl 9 Zn 1

3.5105 G-MgTh 3

Zn 2 Zr 1

3.5106 QE 22 G-MgAg 3 MAG 12 MCMgRE G-Ag 22, 5

SE 2 Zr 1 2 Ag 2 Zr

3.5200 G-MgAl 8 Zn 1

3.5312 MgAl 3 Zn

3.5470 AS 41 G-D MgAl 4 Si 1 MCMgAl4Si G-A4S 1

3.5612 G-D MgAl

6 Zn 1

3.5632 G-MgAl 6 Zn 3

3.5662 G-D MgAl 6

3.5812 AZ 81 G-MgAl 8 Zn 1 MAG 1 MCMgAl G-A 9

8 Zn 1

3.5912 AZ 91 G-MgAl 9 Zn 1 MAG 7 MCMgAl G-A 9 Z 1

9 Zn 1

3.5922

GD-MgAl 9 Zn 2

G-AlZn10Si8Mg

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Цветные металлы — N2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_068-069:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page I69

I70

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — N2

2014 3.1255, 2014A, A2014, A3x1 14 4338 4028,

AlCuSiMn H15, L102, 4029,

L103, L105,

4133,

L158, L159,

4134,

L168, 6L37,

4135,

3L62, 2L77,

4314,

2L87, 2L93,

4153

5010A

2024 3.1355, 2L97, A2024, A3x4 4007,

AlCuMg2

2L98 4035,

4037,

4086,

4119,

4120,

4193,

4112,

4152,

4164,

4165,

4087,

4088,

7223,

4031,

4066,

4068,

4143,

4144,

4162,

4163,

4313

2618 4132

6061 3.321, 606, A6061, A2x4 4025,

AlMgSiCu H20,L117, 4026,

L118 4027,

4079,

4080,

4081,

4083,

4113,

4115,

4116,

4117,

4127,

4128,

4146,

4150,

4160,

4161,

4172,

4173,

4312

7075 3.4365, 7075, A7075, A3x6 4044,

AlZnMg-Cu1.5 2L95, 4078,

L160, 4122,

L161, 4123,

L162 4126,

4141,

4147,

4154,

4166,

4167,

4168,

4169,

4186,

4187,

4310,

4311,

4124

N2 Литье алюминиевое Содержание Si <12.2% Предел прочности RM (МПа)*: <350 Твердость (Бриннель/Роквелл): 70-100

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

Материалы AMS – N1 Материалы AMS – N1

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Цветные металлы — N2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_070-071:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I70

I71

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — N3

G-AlSi17

Cu4Mg

GK-AlSi18

CuNiMg

GK-AlSi21

CuNiMg

GK-AlSi12

CuNiMg

GK-AlSi25

CuNiMg

N3 Литье алюминиевое Содержание Si >12.2% Предел прочности RM (МПа)*: 200-320 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-120

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Таблица преобразований для обрабатываемых материалов — N4

2.0966 C CuAl 10 Ca 104 U-A 10 N

63000

Ni 5 Fe 4

3.5104

MgAl 9 Zn 1

GFK

CFK

N4 MMC (композитные материалы с металлической матрицей на основе алюминия) Предел прочности RM (МПа)*: <700 Твердость (Бриннель/Роквелл): 210

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Цветные металлы — N3, N4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_070-071:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I71

I72

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — N5

1.6261 17 CuNi 4

1.8980 5 CuNi 123 S 500 A S 500 A S 500 A

(S 500 A)

2.0040 OF-Cu

2.0060 B- E-Cu 57

120

2.0065 C E-Cu 58 C 101 Cn-a2

11000

2.0070 C SE-Cu C 101 Cu-c1

10300

2.0082 C G-CuL 45 HCC 1

81100

2.0085 C G-Cu L 50 HCC 1

81100

2.0220 CuZn 5

2.0240 C CuZn 15 CZ 102 C 2300 CuZn 15

23000

2.0241 CuZn 40 MnPb

2.0250 CuZn 20

2.0265 C CuZn 30 CZ 102 C 2600 CuZn 30

26000

2.0280 CuZn 33

2.0290 G-CuZn 33 Pb

2.0321 C CuZn 37 CZ 108 CuZn 37 C 2720

27200

2.0330 CuZn 36 Pb 1.5

2.0331 CuZn 36

Pb 1,5

2.0332 CuZn 37

Pb 0,5

2.0340 G-CuZn 37 Pb

2.0366 L-CuZn40Si

2.0380 CuZn 39 Pb 2

2.0401 CuZn 39 Pb

3 + D567

2.0402 CuZn 40 Pb 2

2.0460 CuZn 20 Al 2

2.0490 CuSn 2

2.0492 B- G-CuZn 15Si 4

198

2.0510 CuZn 37Al 1

2.0550 CuZn 40 Al 2

2.0561 CuZn 40Al 1

2.0590 G-CuZn 40 Fe

2.0591 G-KCuZn 38 Al

2.0592 C G-CuZn 35 Al 1 HTB 1 U-Z 36 N 3

86500

2.0595 G-KCuZn

37 Al 1

2.0596 C G-CuZn 34 Al 2 HTB 1 U-Z 36 N 3

86200

2.0598 G-CuZn 25 Al 5

2.0790 CuNi 18 Zn

19 Pb

2.0837 S - CuNi 30 Fe

2.0855 CuNi 2 Si

2.0857 CuNi 3 Si

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

2.0872 CuNi 10

Fe 1 Mn

2.0873 S - CuNi 10 Fe

2.0882 CuNi 30

Mn 1 Fe

2.0916 CuAl 5

2.0920 CuAl 8

2.0921 SG-Cu Al 8

2.0922 SG-CuAl 8 Ni 2

2.0923 SG - CuAl

8 Ni 6

2.0927 SG-CuAl 9

Ni5 Fe

2.0928 G-CuAl 9

2.0932 CuAl 8 Fe

2.0936 CuAl 10 CA 103 U-A 10 Fe

Fe 3 Mn 2

2.0937 SG-Cu Al 10 Fe

2.0940 G-CuAl 10 Fe

2.0960 CuAl 9 Mn

2.0966 C CuAl 10 Ca 104 U-A 10 N

63000

Ni 5 Fe 4

2.0970 G-CuAl 9 Ni

2.0975 B- G-CuAl 10 Ni

148-

52

2.0980 CuAl 11 Ni

2.1006 SG-Cu Sn

2.1016 CuSn 12

2.1022 SG-Cu Sn 6

2.1025 EL - CuSn 7

2.1050 C G-CuSn 10 CT 1

90700

2.1052 C G-CuSn 12 Pb 2 UE 12 P

90800

2.1060 C G-CuSn 12 Ni

91700

2.1061 G-CuSn 12 Pb

2.1086 G-CuSn 10 Zn

2.1090 C G-CuSn 7 ZnPb U-E 7 Z 5 Pb 4

93200

2.1093 G-CuSn 6 ZnNi LG 4

2.1096 C G-CuSn 5 ZnPb LG 2 U-E 5 Pb 5 Z 5

83600

2.1096 G-CuSn 5 PbZn

2.1098 G-CuSn 2 ZnPb

2.1170 CuPb 5 Sn 5

2.1176 C G-CuPb 10 Sn LB 2 U-E 10 Pb 10

93700

2.1182 C G-CuPb 15 Sn LB 1 U-Pb 15 E 8

93800

2.1188 C G-CuPb 20 Sn LB 5 U-Pb 20

94100

2.1202 CuAg

2.1211 SG - CuAg

2.1243 CuBe 1,2

2.1245 CuBe 1,7

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Цветные металлы — N5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_072-073:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I72

I73

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — N5

2.1247 CuBe 2

2.1265 CuCd 0,7

2.1266 CuCd 1

2.1270 CuCdSn

2.1285 CuCoBe

2.1291 CuCr

2.1292 C G-CuCrF 35 CC1-FF

81500

2.1293 C CuCrZr CC 102 U-Cr 0,8 Zr

81500

N5 Медь и медные сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 200-650 Твердость (Бриннель/Роквелл): 60-200

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

2.1322 CuMg 0,4

2.1323 CuMg 0,7

2.1355 CuMn 2

2.1363 CuMn 2

2.1366 CuMn 5

2.1367 SG-Cu Mn

13 Al 7

2.1461 SG-Cu Si 3

2.1522 CuSi 2 Mn

2.1525 CuSi 3 Mn

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Цветные металлы — N5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_072-073:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I73

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

I74

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — S1

0.6676 A 436 GGL- NiCr303 L-NiCr 30 3 FCA-NiCr F41004 GJLA-XNiCr L-NC 30 3

Type 30 3 30-3

3

0.6680 A 436 GGL- L-NiSiCr FCA- F41005 GJLA- L-NSC 30 5 5

Type NiSiCr3055 30 5 5 NiSiCr XNiSiCr

4 30 5 5 30-5-5

0.7676 A 439 GGG-NiCr303 S-NiCr 30 3 FCDA- F43003 GJSA- S-NC 30 3

Type NiCr 30 3 XNiCr 30-3

D-3

0.7677 A 439 GGG-NiCr301 S-NiCr 30 1 FCDA- F43004 GJSA- S-NC 30 1

Type NiCr 30 1 XNiCr 30-1

D-3A

0.7679 GGG- FCDA- GJSA-

NiSiCr3055 NiSiCr XNiSiCr

30 5 5 30-5-5

0.7680 A 439 GGG- FCDA- F43005 GJSA- S-NSC 30 5 5

Type NiSiCr3053 S-NiSiCr NiSiCr XNiSiCr

D-4 30 5 5 30 5 4 30-5-3

0.7683 A 439 Type D-5 GGG-Ni35 S-Ni 35 FCDA- F43006 GJSA-XNi 35 S-N 35

Ni 35

0.7685 A 439 GGG-NiCr353 S-NiCr 35 3 FCDA- F43007 GJSA- S-NC 35 3

Type NiCr 35 3 XNiCr 35-3

D-5A

0.7688 GGG- FCDA- GJSA- FGS Ni35

NiSiCr3552 NiSiCr XNiSiCr Si 5 Cr2

35 5 2 35-5-2

1.2789 X 7 NiCrCoMo

54 20

1.3910 D 1

1.3915 D 1 a

1.3916 D 3 BD 3 X 210 Cr 1 2 Z 200 C 12 X 205 Cr

12 KU

1.3920 Ni 46

1.3926 RNi 12

1.3927 Ni 48

1.3938 X 8 NiCr 17 10

1.4335 X 1 CrNi 25 21 X 1 CrNi X1CrNi25-21 X 1 CrNi

25 21 25-21

1.4361 X 1 CrNiSi X 1 Z 1 CNS X 1 CrNiSi

18 15 CrNiSi 18.15 18-15-4

18-15-4

1.4500 GX 7 SCS 23 J95150 10.204.3.1B Z 3 NCDU GX 5

NiCrMoCuNb 25.20 M NiCrCuMo

25 20 29 21

1.4558 X 2 NiCrAlTi NCF 800

32 20 TB

1.4562 X 1 NiCrMoCu

32 28 7

1.4563 X 1 NiCrMoCuN X 1 X 1 X 1 -27-4 2584

31 27 4 NiCrMoCu NiCrMoCuN NiCrMoCuN

31 27 4 31 -27-4 31

1.4836 GX 50 CrNiNb

25 22

1.4849 GX 40 NiCrSiNb N08004

38 18

1.4850 X 15 NiCrNb

32 21

S1 Жаропрочные сплавы на основе железа Предел прочности RM (МПа)*: 500-1200 Твердость (Бриннель/Роквелл): 160-260

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

1.4852 GX 40 NiCrSiNb

35 25

1.4853 X 40 NiCrNb

35 25

1.4857 GX 40 NiCrSi J95705 GX 50 NiCr

35 25 35 25

1.4859 GX 10 NiCrNb J95151

32 20

1.4862 X 8 NiCrSi NA 17 Z 12 NCS

38 18 37.18

1.4863 X 12 NiCr 36 18

1.4864 330 X 12 NiCrSi NA 17 SUH 330 N08330 X 12 NiCrSi Z 12 NCS

35 16 35 1 6 37.18

1.4865 GX 40 NiCrSi 330 C 40 SCH 15 J94605 GX 50 NiCr

38 18 39 19

1.4876 B 163 X 10 NiCrAlTi NA 15 NCF 800 X 10 NiCrAlTi Z 8 NC 32.21

32 20 32 20

1.4886 X 10 NiCrSi X10NiCrSi

35 19 35-19

1.4887 X 10 NiCrSiNb X10NiCrSiNb

35 22 35-22

1.4958 X 5 NiCrAlTi

31 20

1.4977 X 40 CoCrNi Z 42

20 20 CNKDWNb

R Haynes 188

30188

S A-286

66286

S Greek

41800

Ascology

R Haynes 556 HS556

30556

R N155

30155

A- 5525,

286 5731,

5732,

5737,

5805,

5895,

7235,

7477,

7478

Haynes

5608,

188 5772,

5801

In- 5397

100

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Материалы AMS – S1

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Жаропрочные сплавы — S1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_074-075:Layout 1 5/11/09 3:54 PM Page I74

I75

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — S2

1.0513 GL-A 32 K11846 S 315 G 1 S

( S 315 G 1 S)

1.0583 GL-A36 K11852 S 355 G1 S

( S 355 G 1 S)

1.0874 A0

1.0875 A 2 X 100

CrMoV 5 1

1.0876 A 3

1.3901 Ni 25

1.3913 Ni 38

1.3918 Ni 43

1.3921 Ni 46

1.3924 Ni 54

1.3928 Ni 52

1.3935 X 12 CrNiMn

18 88

1.4939 X 12 CrNiMo S.151 Z 12 CNDV

12 12-03

1.4943 X 4 NiCrTi HR251 SUH 660 S66286 Z 6 NCTDV

25 15 25.15 B

1.4944 A 286 SUH 660

1.4959 X 5 NiCrAlTi

32 21

1.4980 660 X 5 CrNiTi 286 S 31 S66286 X 6 Z 6 NCTDV

26 15 NiCrTiMoVB 25.15 B

21-15-2

2.4053 Alloy 222

(Ni99,7Mg0,07)

2.4060 Ni 99,6 NA 46

2.4061 LC-Ni 99, 6

2.4066 N Ni 99, 2 NA 11

02200

2.4068 LC-Ni 99 NA 12

2.4106 NiMn 1

2.4108 NiMn 1 C

2.4109 NiMn 1, 5

2.4110 NiMn 2

2.4122 NiMn 3 Al

2.4126 NiMn 3 SiMg

2.4145 NiCr 2 Mn

2.4146 NiCr 2 MnSi

2.4151 NiCr 5 MnSi

2.4155 SG-NiTi 4 NA32 NA 32

2.4170 SZ- G-Ni 95

100

2.4175 CZ- G-Ni 93 C

100

2.4180 G-Ni 93 Si

2.4199 NiCr 4 Mn

2.4360 N NiCu 30 Fe NA 13 NU 30 Monel 400

04400

2.4365 M 35 G-NiCu 30 Nb N24030

-1/2

2.4366 EL-NiCu 30 Mn N04402

2.4367 M G-NiCu 30 Si 3

30-H

2.4368 M- G-NiCu 30 Si 4

255

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

2.4370 NiCu 30 Ti

2.4374 NiCu 30 Al

2.4375 N NiCu 30 Al NA 18 NU 30 AT Monel

05500

K-500

2.4377 SG-NiCu NA 33

30 MnTi

2.4420 NiFe 44

2.4500 NiFe16 CuCr

2.4520 NiFe16 CuMo

2.4560 NiFeK 6040

2.4602

NiCr 21 Mo 14 W

N26022 Inconel 622

2.4603 NiCr 30 FeMo

2.4604 NiMo 23 Cr 8 Fe

2.4605 NiCr 23

Mo 16 Al

2.4607 SG/UP-NiCr

23 Mo 16

2.4608 NiCr 26 MoW

2.4610 N NiMo 16 Cr N26455 Hastelloy C-4

06455

16 Ti NA 45

2.4615 SG(UP)-NiMo 27

2.4617 N NiMo 28 NiMo 28

10665

2.4618

NiCr 22 Mo 6 Cu

2.4619 N NiCr 22

06985

Mo 7 Cu

2.4626 SG-NiCr 23 Al NA 49

2.4627 SG-NiCr 22 NA 50

Co 12 Mo

2.4630 N NiCr 20 Ti HR5 NC 20 T Nimonic 75

06075

2.4632

NiCr 20 Co 18 Ti

NA 36 N07090 Nimonic 90

2.4634 NiCo 20 Cr N13021 Nimonic

15 MoAlTi 105

2.4636 NiCr 15 Cr 15 HR4 Nimonic

MoAlTi(Alloy115)

115

2.4637 NiCr 22 Mo

8 AlCuTi

2.4639 SG-NiCr 20 NA 34

2.4641 NiCr 21 NCF

Mo 6 Cu 600 TP

2.4642 N NiCr 29 Fe NCF 690 NC 30 Fe Inconel 690

06690

2.4647 NiCr 25 FeAlYC

2.4650 N NiCo 20 NA 38 NCK 20 D Nimonic

07263

Cr 20 MoTi C-263

2.4652 EL-NiCr 26 Mo

2.4654 NiCr 19 Co Waspaloy

14 Mo 4 Ti

2.4656 SG-NiCr 29 Mo

2.4658 NiCr 70 30 N06008

2.4659 SG-NiCr 30

Mo 5 W

2.4660 N NiCr 20 CuMo

08020

2.4661 EL-NiCr 29

Mo 5 W

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Жаропрочные сплавы — S2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_074-075:Layout 1 5/11/09 3:54 PM Page I75

I76

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — S2

2.4662 NiCr 13 Nimonic

Mo 6 Ti 3 901

2.4663 N NiCr 23 Inconel 617

06617

Co 12 Mo

2.4665 NiCr 22 NA 40 Hastelloy X

Fe 18 Mo

2.4666 NiCr 18 CoMo

2.4667 SG-NiCr 19 NA 51

NbMoTi

2.4668 N NiCr 19 INCONEL NC 19 Fe Nb Inconel 718

07718

FeNbMo 718

2.4669 N NiCr 15 N07750 NC 15 Fe 7 TA Inconel

07750

Fe 7 TiAl X-750

2.4670 G-NiCr 13

Al 6 Mo Nb

2.4671 G-NiCr 12

Al 6 MoNb

2.4672 G-NiCr 20

Co 20 MoTi

2.4674 G-NiCo 15

Cr 10 AlTiMo

2.4676 G-NiCo 10

W 10 CrAlNb

2.4678 G-NiCr 50

2.4679 G-NiCr 35

2.4680 G-NiCr 50 Nb

2.4681 CoCr 26

Ni 9 Mo

2.4682 G-CoCr 25 NiW

2.4683 CoCr 22 NiW

2.4685

N-7 M

G-NiMo 28 Hastelloy B

2.4686 CW- G-NiMo 17 CrW

12

MW

2.4691 G-CoCr 28 Mo

2.4693 NiCr 25 Mo 7 Ti

2.4710 NiMo 23 Cr 8 Fe

2.4711 CoCr 20

Ni15Mo

2.4723 G-CoCr 29 Mo

2.4733 NiCr 22

W 14 Mo

2.4764 NiCr 20 AlY

2.4765 NiCr 17 AlWY

2.4772 G-NiCr 20

Co 20 MoTi

2.4775 CoCr33W

2.4778 G-CoCr 28

2.4779 G-CoCr 28 Nb

2.4806 SG-NiCr 20 Nb NA 35

2.4810 N-12 NiMo 30 ANC 15 Ni-Mo 28 Hastelloy C

MV

2.4813 G-NiCr 50 Nb

2.4816 N NiCr 15 Fe NA 14 NCF 600 N06040 NC 15 Fe Inconel 600

06600

2.4819 N NiMo 16 NC 17 D Nimonic

10276

Cr 15 W C-276

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

2.4831 SG-NICr 21 Mo

9 Nb

2.4836 NiCr 20 Mo 15

2.4839 SG-NiCr 20 Mo

15

2.4851 N NiCr 23 Fe NCF 601 NC 23 Fe A Inconel 601

06601

2.4854 NiFe 33 Cr 25

Co

2.4855 NiCr 19 Mo9Si

2.4856 N NiCr 22 Mo 9 NA 21 NCF 625 N26625 NC 22 Fe DNb Inconel 625

06625

Nb

2.4858 N NiCr 21 Mo NA 16 NCF 825 NC 21 Fe DU Incoloy 825

08825

TB

2.4867 NiCr 60 15

2.4869 NiCr 80 20

2.4872 NiCr 20 AlSi

2.4879 G-NiCr 28 W

2.4883 G-NiMo 16 Cr

2.4886 Sg-NiMo 16 cr NA 48

16 W

2.4888 G-NiCr 13 MoAl

2.4890 NiCr 45 23

2.4916 G-NiCr 19 Co

2.4951 N NiCr 20 Ti HR 5 N06621 NC 20 T

06075

2.4952 N NiCr 20 TiAl NA 20 NCF 80 A NiCr 20 TiAl NC 20 TA

07080

2.4955 NiFe 25 Cr 20 NiFe 25 Cr NiFe 25 Cr

NbTi 20 NbTi 20 NbTi

2.4956

2.4964 R CoCr 20 W HR 240 KC 22 WN L605

30605

15 Ni Haynes 25

2.4969 NiCr 20 Co NA 19 N07090

18 Ti

2.4971

2.4972 NiCr 22 W

12 Fe

2.4973 AMS NiCr 19 Co 11 NC 19 KDT

5399 MoTi

2.4974

2.4975 NiFeCr 12 Mo

2.4976 NiCr 20 Mo

2.4979 CoCr 28 MoNi

2.4982 NiCr 20 CoMo

2.4983 NiCr 18 Co N07500

2.4987 NiCo 20 Cr

15 MoAlTi

2.4989 CoCr20NiW

— NiCr17Mo NC17DWY Hastelloy C

17FeW

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Жаропрочные сплавы — S2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_076-077:Layout 1 5/11/09 3:54 PM Page I76

I77

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — S2

Hastelloy C 5530

Hastelloy N 5607

Hastelloy S 5711

Hastelloy W 5587,

5755

Hastelloy X 5390,

5536,

5587,

5588,

5798,

7237

Haynes 188 5608,

5772

5801

In-100 5397

Incoloy 901 5660

5661

Inconel 600 7232

Inconel 625 5401

Inconel 625 5666

Inconel 713 C 5391

Inconel 713 LC 5377

Inconel 718 5383,

5589,

5596,

5662,

5663,

5832

Inconel 5542,

X-750 5582,

5598,

5667,

5668,

5670,

5671,

5698,

5699

Stellite 31 5382,

5789

Waspaloy 5704,

5706,

5707,

5708,

5709,

7253

S2 Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта Предел прочности RM (МПа)*: 1000-1450 Твердость (Бриннель/Роквелл): 250-450

Материал

AISI** DIN JIS BS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

Материал

AISI** DIN JIS BS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

Материалы AMS – S2

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — S3

1.3993 NiCr 16 11

2.4694 N NiCr 16 Inconel 751

07751

Fe 7 TiAl

3.7025 R Ti 1 2 TA 1

50250

3.7035 R Ti 2 2 TA 2-5

50400

3.7036 SG-Ti 2

3.7055 R Ti 3 TA 3

50550

S3 Титан Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

3.7065 R Ti 4 2 TA 6-9

50700

3.7124 TiCu 2 2 TA 21-24

3.7195 TiAl 3 V2.5

3.7225 R Ti 1 Pd TP 1

52250

3.7235 R Ti 2 Pd

52400

3.7255 Ti 3 Pd

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблицы обрабатываемых материалов — Жаропрочные сплавы — S2, S3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_076-077:Layout 1 5/11/09 3:54 PM Page I77

I78

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — S4

3.7105 TiNi 0,8

Mo 0,3

3.7110 TiAl 5 Fe 2,5

3.7115 TiAl 5 Sn 2

3.7145 R TiAl 6 Sn 2 Zr 4 Mo 2 Si

54620

3.7155 TiAl 6 TA 43

ZrMo 0,5

3.7165 R TiAl 6 V 4 TA 10-13 T-A 6 V

56400

3.7175 R TiAl 6 V 6 Sn 2

56620

3.7185 TiAl 4 Mo TA 45-51

4 Sn 2

TI- 4911,

6Al- 4928,

4V 4930,

4935,

4954,

4956,

7460

S4 Титановые сплавы Предел прочности RM (МПа)*: 900-1600 Твердость (Бриннель/Роквелл): 300-400

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

TI- 4911,

6Al- 4928,

4V 4930,

4935,

4954,

4956,

7460

Материал

AISI** DIN JIS BS UNS AFNOR UNI SIS AMS

№

Аэрокосмические материалы – M1

Таблица cоответствия обрабатываемых материалов — H1

0.96 GX 200

CrNiMo 14 1

0.961 G-X 300 GJH-

NiMo 3 Mg X300NiMo

3 Mg

0.962 A GX 260 NiCr 42 Grade 2 A 0512-00 F45001 GJH- 0512-

532 X260NiCr 00

I B 4-2

NiCr-

LC

0.9625 A G-X 330 Grade 2 B 0513-00 F45000 GJH- FB Ni 4 0513-

532 I NiCr 42 X330NiCr Cr2 HC 00

A NiCr

4-2

-HC

0.963 A G-X 300 Grade 2 C 0457-00 F45003 GJH-

532 I CrNiSi 95 2 X300CrNiSi

D Ni- 9-5-2

HiCr

0.9635 A 532 G-X Grade 3 A GJH-

IIC15%

300CrMo 15 3 X300CrMo

CrMo-

15-3

HC

H1 Закаленные стали и чугуны Твердость по Бриннелю: 450–750 / по Роквеллу: 48-65

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

0.964 G-X 300 Grade 3 B F45005 GJH-

CrMoNi 15 2 1 X300CrMoNi

15-2-1

0.9645 A 532 GX 260 Grade 3 C F45007 GJH-

IID20%

CrMoNi 20 2 1 X260CrMoNi

CrMo 20-2-1

-LC

0.965 A 532 GX 260 Cr 27 Grade 3 D 0466-00 GJH-X

III A 260Cr 27

25%

Cr

0.9655 A 532 G-X 300 Grade 3 E GJH-

III A CrMo 27 1 X300CrMo

25% 27-1

Cr

Материал

AISI** DIN BS JIS UNS EN AFNOR UNI SIS

№

Техническая информация

Таблица обрабатываемых материалов — Жаропрочные сплавы — S4, Закаленные стали и чугуны — H1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

Лучшие цельные твердосплавные, модульные инструменты для сверления, а также инструменты для сверления со сменными частями, стр. A1–A111, B1–B59, E1 –E69. Лучшие решения для нарезания резьбы, расточки и развертывания, стр. D1–D14, F1–F3, G1–G178.

AISI — Американский институт железа и стали

AFNOR — Французская национальная организация по стандартизации

AMS — Технические условия на аэрокосмические материалы

ASTM — Американское общество инженеров-механиков

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм ** Включает спецификации материалов Американского общества по испытанию материалов (ASTM) и Общества автомобильных инженеров (SAE).

BS — Британский институт стандартов

DIN — Германский институт стандартизации

EN — Европейские стандарты

JIS — Японские промышленные стандарты

SAE — Общество автомобильных инженеров

SIS — Шведский институт стандартов

UNI — Итальянская организация по стандартизации

UNS — Единая система нумерации

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_078-079:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I78

Примечания

Tech_Data_RU_078-079:Layout 1 5/27/09 1:58 PM Page I79

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Внутренний подвод/Минимальное

3xD, 5xD A42 B224-B225 KC7315

3,00 - 20,00

количество смазки(MQL)

K224-K225

Поточный 3xD, 5xD A30 B221-B222 KC7315

3,00 - 20,00

Применение без СОЖ 3xD, 5xD A31 B221-B222 KC7315

3,00 - 20,00

Внутренний подвод 3xD A79 B707FBG KC7315

3,00 - 20,00

(плоское дно)

Внутренний подвод 15xD, 20xD, 30xD A68 B271-B272-B274 KC7425

3,00 - 10,00

(глубокое отверстие)

Внутренний подвод 3xD, 5XD A88 B731-B732 KC7315

10,00 - 16,00

(ступенчатое отверстие)

Внутренний подвод 5XD B3 2X2D HPGM KC7915

3,00 - 8,00

Внутренний подвод 3xD, 5xD, 8xD B9 KTIP - HP(M) KC7315

8,00 - 20,99

Внутренний подвод 1xD, 3xD, 5xD B29 KSEM - HP(M) KC7315

12,5 - 40,00

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E3 DFR

12,5 - 24,00

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7225 LD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E9 DFT

24 - 82

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7140 HP

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7225 HP

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 HP

Внутренний подвод 5xD, 8xD E33 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7215 SPHX...R-20

I - KC7215 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140 SPHX...R-20

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E44 HTS-DFR P- B504 CS3

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E50 HTS-DFT P- B510 AS3

45 – 270,00

Устойчивый O- KC7215 GD

I - KC7935 MD

Неустойчивый O- KC7815 GD

I - KC7935 MD

Прерываемый O- KC720 GD

I - KC720 MD

Выбор оптимального инструмента — Сверление – P1

I80

Начальное

значение

755

230

354

105

279

85

436

133

262

80

722

220

427

130

410

125

295

90

985

300

636

194

409

125

1066

325

673

205

443

135

656

200

459

140

623

190

427

130

262

80

623

190

427

130

262

80

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

656 833

200 260

230 459

70 140

197 361

60 110

322 551

98 168

230 295

70 90

424 727

140 240

328 525

100 160

621 667

189 203

394 424

120 129

788 1030

240 314

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

350 800

107 244

262 558

90 170

230 361

70 110

689 722

210 220

427 459

130 140

853 1116

260 340

244 558

74 170

231 561

71 171

143 348

44 106

260 750

79 229

143 348

44 106

231 561

71 171

260 750

94 309

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_080-081:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I80

ipr .003 - .005 .003 - .006 .004 - .007 .005 - .011 007 - .015 .007 - .017 .009 - .019 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,13 0,08- 0,16 0,10 - 0,19 0,13 - 0,29 0,17 - 0,37 0,19 - 0,44 022 - 0,49 — — — — — — —

ipr .003 - .006 .003 - .006 .003 - .009 .003 - .011 .004 - .016 .009 - .020 .012 - .025 — — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,15 0,07 - 0,16 0,08 - 0,23 0,08 - 0,28 0,11 - 0,40 0,24 - 0,52 0,31 - 0,64 — — — — — — —

ipr .003 - .004 .003 - .005 .005 - .008 .006 - .011 .009 - .016 .013 - .019 .016 - .026 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,11 0,07- 0,13 0,12 - 0,20 0,16 - 0,27 0,24 - 0,40 0,32 - 0,48 0,40 - 0,66 — — — — — — —

ipr .003 - .006 .005 - .008 .004 - .009 .005 - .011 .007 - .015 .007 - .017 .009 - .019 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,16 0,12- 0,20 0,10 - 0,23 0,13 - 0,29 0,17 - 0,37 0,19 - 0,44 0,22 - 0,49 — — — — — — —

ipr .006 - .007 .006 - .007 .007 - .010 .009 - .012 — — — — — — — — — —

мм/об

0,15 - 0,18 0,16 - 0,19 0,18 - 0,25 0,22- 0,30 — — — — — — — — — —

ipr .003 - .006 .003 - .008 .004 - .009 .005 - .011 .007 - .015 .007 - .017 — — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,16 0,09 - 0,20 0,10 - 0,23 0,13 - 0,29 0,17 - 0,37 0,19 - 0,44 — — — — — — — —

ipr .003 - .006 .003 - .007 .004 - .009 .005 - .011 — — — — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,15 0,08 - 0,18 0,11 - 0,23 0,13 - 0,29 — — — — — — — — — —

ipr — — — .004 - .008 .006 - .012 .007 - .018 .010 - .019 — — — — — — —

мм/об

— — — 0,11 - 0,20 0,14 - 0,31 0,19 -0,45 0,25 - 0,48 — — — — — — —

ipr — — — — .007 - .014 .007 - .016 .010 - .021 .011 - .024 .013 - .027 — — — — —

мм/об

— — — — 0,17 - 0,36 0,19 - 0,41 0,25 - 0,53 0,29 - 0,60 0,33 - 0,69 — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .003 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,06 - 0,12 0,08 - 0,15 0,11 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .003 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,06 - 0,12 0,08 - 0,15 0,11 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .003 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,06 - 0,12 0,08 - 0,15 0,11 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006 - .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006 - .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006 - .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .003 - .005 .003 - .005 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,06 0,05 - 0,07 0,08 - 0,12 0,08 - 0,12 — — — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .003 - .005 .003 - .005 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,06 0,05 - 0,07 0,08 - 0,12 0,08 - 0,12 — — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — — .002 - .004 .003 - .005 .004 - .006 .005 - .007

мм/об

— — — — — — — — — — 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12 0,10 - 0,14 0,13 - 0,19

ipr — — — — — — — — — — .002 - .004 .003 - .005 .004 - .006 .005 - .007

мм/об

— — — — — — — — — — 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12 0,10 - 0,14 0,13 - 0,19

ipr — — — — — — — — — — .002 - .004 .003 - .005 .004 - .006 .005 - .007

мм/об

— — — — — — — — — — 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12 0,10 - 0,14 0,13 - 0,19

Низкоуглеродистые стали, сливная стружка

•

Содержание С <0,25%

•

Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <530

•

Твердость (HB) <125

Код группы • 1.1

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 *150,0

I81

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_080-081:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I81

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка – 1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

115 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

35 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

230 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

70 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

180 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

180 .010 - .026 —

55 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

180 .010 - .035 —

55 0,25 - 0,90

—

Прямая канавка 2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

394 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

120 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

394 010 - .026 —

120 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

394 .010 - .035 —

120 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка 1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

180 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

180 .010 - .026 —

55 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

180 .010 - .035 —

55 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

394 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

120 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

394 .010 - .026 —

120 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

394 .010 - .035 —

120 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** — 14,00 – 32,00 180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

55

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 2,4 G129 RMB K605** — 14,00 – 32,00 180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** — 14,00 – 32,00 394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

120

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка 2,4 G131 RMB KC6305** — 14,00 – 32,00 394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

120

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1 G138 RMB KT6215*** — 14,00 – 32,0

0

492 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

150

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

2 G133 RMB KT6215*** — 14,00 – 32,00 492 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

150

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка –

1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** —

5,60 – 45,59

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** —

5,60 – 45,59

394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

120

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

1, 2, 5 G145 RMA KT6215*** —

5,60 – 45,59

492 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

150

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/ KC6005 E13

6,00 – 350,00

197 .004 - .012 —

RIQ

†

60 0,10 - 0,30

—

Однозубая развертка 1, 3 E30

6,00 – 350,00

197 .004 - .016 —

60 0,10 - 0,40

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00

197 .004 - .008 —

60 0,10 - 0,20

—

Тип инструмента Тип Ссылка Серия Сплав Угол Диапазон

отверстия на стр. в диаметров

плане (мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Выбор оптимального инструмента – Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы – P1

I82

82 148

25 45

164 295

50 90

131 230

40 70

295 509

90 155

131 230

40 70

295 509

90 155

131 230

40 70

131 230

40 70

295 509

90 155

295 509

90 155

410 558

125 170

410 558

125 170

131 230

40 70

295 509

90 155

410 558

125 170

98 328

30 100

131 230

40 70

131 230

40 70

295 509

90 155

295 509

90 155

131 230

40 70

131 230

40 70

295 509

90 155

295 509

90 155

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

98 328

30 100

98 328

30 100

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_082-083:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I82

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPGM… KC9110

34,93 – 165,10

1312 .010 - .016

400 0,25 - 0,40

CPGM… KC9125

34,93 – 165,10

919 .010 - .016

280 0,25 - 0,40

CPGM…SPGH... KC9105

34,93 – 165,10

1312 .010 - .016

400 0,25 - 0,40

SPGH…SNGH… KC850

34,93 – 165,10

1212 .010 - .016

400 0,25 - 0,40

CPMG… KC5010

34,93 – 165,10

919 .010 - .016

280 0,25 - 0,40

CPMG… KT315

34,93 – 165,10

1444 .010 - .016

440 0,25 - 0,40

ModBORE

™

CNMG…MW CNMG…MN KC9105 G5

9,70 – 655,00

1312 .010 - .016

CNMG…RP

400 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

9,70 – 655,00

1312 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

400 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

9,70 – 655,00

919 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

280 0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

9,70 – 655,00

919 .010 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

280 0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

9,70 – 655,00

1444 .010 - .016

440 0,25 - 0,40

Растачивание — Чистовая обработка

ModBORE CCMT…LF CNMG…FF KC9105 G11

9,70 – 655,00

1312 .002 -.010

CNMG…FN CNMG…FW

400 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

9,70 – 655,00

1312 .002 -.010

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

400 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

9,70 – 655,00

919 .002 -.010

CNMG…FN

280 0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

9,70 – 655,00

919 .002 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

280 0,06 - 0,25

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

1444 .002 -.006

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

440 0,04 - 0,16

Растачивание — Прецизионная обработка

Romicron

™

**

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010 G44

4,00 – 213,00

918 .002 - .008

CPGT…FW CPGT…LF CPGT…HP CDHB

280 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9110

4,00 – 213,00

1312 .002 - .008

400 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9125

4,00 – 213,00

918 .002 - .008

280 0,06 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

1443 .002 - .010

CDHB…

440 0,06 - 0,25

Прецизионный BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

558 .001 - .003

инструмент Kendex

170 0,02 - 0,08

Нарезание резьбы метчиком

Цельные твердосплавные

T320, T381 KC7542 D3 — 328 —

метчики – Сквозные отверстия

100

Цельные твердосплавные

T331, T391 KC7542 D3 — 246 —

метчики – Глухие отверстия

75

Низкоуглеродистые стали, сливная стружка

•

Содержание С <0,25%

•

Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <530

•

Твердость (HB) <125

Код группы • 1.1

I83

591 1493

180 455

492 1181

150 360

591 1476

180 450

591 1476

180 450

492 1181

150 360

591 1641

180 500

591 1476

180 450

591 1493

180 455

492 1181

150 360

492 1181

150 360

591 1641

180 500

591 1476

180 450

591 1493

180 455

492 1181

150 360

492 1181

150 360

591 1641

180 500

492 1148

150 360

591 1476

180 450

492 1148

150 360

591 1640

180 500

492 689

150 210

230 427

70 130

230 328

70 100

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр. диаметров

(мм)

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

м/мин

30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_082-083:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I83

Со сквозным отверстием

3xD A79 B707FBG KC7315

3,00 – 20,00

для подачи СОЖ (плоское дно)

с СОЖ 15xD, 20xD, 30xD A68 B271-B272-B274 KC7425

3,00 – 10,00

(глубокое отверстие)

Со сквозным отверстием

3xD, 5xD A88 B731-B732 KC7315

3,00 – 20,00

для подачи СОЖ

(ступенчатое отверстие)

Со сквозным отверстием

5XD B3 2X2DHPGM KC7915

3,00 – 8,00

для подачи СОЖ

Со сквозным отверстием

3xD, 5xD, 8xD B9 KenTIP – HP(M) KC7315

8,0 – 20,99

для подачи СОЖ

Со сквозным отверстием

1xD, 3xD, 5xD, B29 KSEM – HP(M) KC7315

12,5 – 40,0

для подачи СОЖ 7xD, 10xD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E3 DFR

12,5 – 24,00

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7225 LD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E9 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7140 LD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Внутренний подвод 5xD, 8xD E33 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7215 SPHX...R-20

I - KC7215 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7215 SPHX...R-20

I - KC7215 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD E44 HTS DFR P- B514 KC7030

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E50 HTS DFT P- B510, AS3

45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC7215 GD

I - KC7935 MD

Неустойчивый O- KC7815 GD

I - KC740 MD

Прерываемый O- KC720 GD

I - KC720 MD

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Сотверстием для подачи СОЖ/с

3xD, 5xD A42 B224HP, B225HP / KC7315

3,00 – 20,00

минимальным количеством смазки (MQL)

K224HP, K225HP

СОЖ, подаваемая поливом

3xD, 5xD A30 B221HP, B222HP/ KC7315

3,00 – 20,00

Применение без СОЖ

3xD, 5xD, 7xD A31 B221HP, B222HP KC7315

3,00 – 20,00

Выбор оптимального инструмента — Сверление – P2

I84

Начальное

значение

722

220

361

110

279

85

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

591 853

180 260

295 492

90 150

197 361

60 110

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

413 597

126 182

230 295

70 90

591 787

180 240

328 525

100 160

345 591

105 180

604 634

184 193

374 403

114 123

749 979

228 298

655 686

200 209

405 436

124 133

387 738

247 323

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

333 760

101 232

226 517

69 158

247 712

75 217

143 348

44 106

309 750

94 229

231 561

71 171

143 348

44 106

231 561

71 171

262 394

80 120

505

154

262

80

689

210

427

130

459

140

328

100

936

285

590

180

389

118

1013

309

639

195

421

128

558

170

390

119

591

180

394

120

230

70

591

180

394

120

230

70

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_084-085:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I84

ipr .003 - .006 .003 - .006 .004 - .007 .005 - .011 .007 - .015 .007 - .017 .009 - .019 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,13 0,08-0,16 0,10-0,19 0,13-0,29 0,17 - 0,37 0,19 - 0,44 0,22 - 0,49 — — — — — — —

ipr .003 - .006 .003 - .006 .003 - .009 .005 - .011 .007 - .015 .009 - .019 .012 - .022 — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,14 0,07 - 0,16 0,08 - 0,23 0,13 - 0,28 0,18 - 0,38 0,24 - 0,48 0,31 - 0,57 — — — — — — —

ipr .003 - .005 .003 - .005 .005 - .008 .006 - .011 .009 - .016 .013 - .019 .016 - .026 — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,12 0,07 - 0,13 0,12 - 0,20 0,16 - 0,27 0,24 - 0,40 0,32 - 0,48 0,40 - 0,66 — — — — — — —

ipr .003 - .005 .004 - .006 .006 - .007 .005 - .009 .007 - .012 .007 - .014 .009 - .015 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,13 0,10 - 0,16 0,16 - 0,19 0,13 - 0,23 0,17 - 0,30 0,19 - 0,35 0,22 - 0,39 — — — — — — —

ipr .006 - .007 .006 - .007 .007 - .010 .009 - .012 — — — — — — — — — —

мм/об

0,15 - 0,18 0,16 - 0,19 0,18 - 0,25 0,22 - 0,30 — — — — — — — — — —

ipr .003 - .005 .003 - .006 .004 - .007 .005 - .009 .006- .010 .007 - .012 .007 - .014 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,13 0,09 - 0,16 0,10 - 0,19 0,13 - 0,23 0,15 - 0,27 0,17 - 0,30 0,19 - 0,35 — — — — — — —

ipr .003 - .005 .003 - .006 .004 - .007 .005 - .009 — — — — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,13 0,08 - 0,15 0,11 - 0,19 0,13 - 0,23 — — — — — — — — — —

ipr — — — .004 - .009 .006 - .013 .007 - .018 .010 - .019 — — — — — — —

мм/об

— — — 0,11 - 0,24 0,14 - 0,33 0,19 -0,45 0,25 - 0,48 — — — — — — —

ipr — — — — .007 - .014 .007 - .016 .010 - .021 .014 - .024 .016 - .027 — — — —

мм/об

— — — — 0,17 - 0,36 0,19 - 0,41 0,25 - 0,53 0,36 - 0,60 0,41 - 0,69 — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .002 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,05 - 0,12 0,06 - 0,15 0,10 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .002 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,05 - 0,12 0,06 - 0,15 0,10 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .002 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,05 - 0,12 0,06 - 0,15 0,10 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .003 - .005 .004 - .006 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,06 0,05 - 0,07 0,08 - 0,12 0,10 - 0,16 — — — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .003 - .005 .004 - .006 — — — —

мм/об

— — — — 0,04 - 0,06 0,05 - 0,07 0,08 - 0,12 0,10 - 0,16 — — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 1,18 0,12 - 0,20

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 1,18 0,12 - 0,20

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .044 - .046 .044 - .081

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

Низкоуглеродистые стали, с хорошей обрабатываемостью и короткой стружкой

•

Содержание C <0,25%

•

Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <650

•

Твердость (HB) <220

Код группы • 1.2

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 ≥150,0

I85

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_084-085:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I85

Тип

инструмента

Тип Ссылка

Серия Сплав Угол

Диапазон

отверстия на стр.

в

диаметров

плане

(мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка –

1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

115 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

35 0,10-0,20

—

Прямая канавка –

1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

230 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

70 0,10-0,20

—

Прямая канавка –

2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

180 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

180 .010 - .026 —

55 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

180 .010 - .035 —

55 0,25 - 0,90

—

Прямая канавка –

2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

394 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

120 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

394 .010 - .026 —

120 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

394 .010 - .035 —

120 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

180 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

55 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

180 .010 - .026 —

55 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

180 .010 - .035 —

55 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

394 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

120 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

394 .010 - .026 —

120 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

394 .010 - .035 —

120 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** —

14,00 – 32,00

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

55

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

2,4 G129 RMB K605** —

14,00 – 32,00

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

120

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

2,4 G131 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

120

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1 G138 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

492 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

150

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

2 G133 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

492 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

150

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка –

1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** — 5,60 – 45,59 180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

55

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** — 5,60 – 45,59 394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

120

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка –

1, 2, 5 G145 RMA KT6215*** — 5,60 – 45,59 492 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

150

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/RIQ

†

KC6005 E13

6,00 – 350,00

164 .004 - .012 —

50 0,10 - 0,30

—

Однозубая развертка 1, 3 E30

6,00 – 350,00

164 .004 - .016 —

50 0,10 - 0,40

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00 164

.004 - .008 —

50 0,10 - 0,20

—

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы

метчиком — P2

I86

82 148

25 45

164 295

50 90

131 230

40 70

295 509

90 155

131 230

40 70

295 509

90 155

131 230

40 70

131 230

40 70

295 509

90 155

295 509

90 155

410 558

125 170

410 558

125 170

131 230

40 70

295 509

90 155

410 558

125 170

66 295

20 90

131 230

40 70

131 230

40 70

295 509

90 155

295 509

90 155

131 230

40 70

131 230

40 70

295 509

90 155

295 509

90 155

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

66 295

20 90

66 295

20 90

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_086-087:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I86

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPMG… SPGH… KC9105

34,93 – 165,10

656 .010 - .016

200 0,25 - 0,40

SPGH… SNGH… KC850

34,93 – 165,10

492 .010 - .016

150 0,25 - 0,40

CPGM… KC9110

34,93 – 165,10

820 .010 - .016

250 0,25 - 0,40

CPGM… KC9125

34,93 – 165,10

656 .010 - .016

200 0,25 - 0,40

CPMG… KC5010

34,93 – 165,10

656 .010 - .016

200 0,25 - 0,40

CPMG… KT315

34,93 – 165,10

886 .010 - .016

270 0,25 - 0,40

ModBORE CNMG…MW CNMG…MN KC9105 G5

9,70 – 655,00

656 .010 - .016

CNMG…RP

200 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

9,70 – 655,00

820 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

250 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

9,70 – 655,00

656 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

200 0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

9,70 – 655,00

656 .010 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

200 0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

9,70 – 655,00

886 .010 - .016

270 0,25 - 0,40

Растачивание — Чистовое

ModBORE CCMT…LF CNMG…FF KC9105 G11

9,70 – 655,00

656 .002 -.010

CNMG…FN CNMG…FW

200 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

9,70 – 655,00

820 .002 -.010

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

250 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

9,70 – 655,00

656 .002 -.010

CNMG…FN

200 0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

9,70 – 655,00

656 .002 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

200 0,06 - 0,25

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

886 .002 -.006

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

270 0,04 - 0,16

Растачивание — Тонкая доводка

Romicron** CPMT..LF CPMT…FW KC5010 G44

4,00 –213,00

656 .002 - .008

CPGT…FW CPGT…LF CPGT…HP CDHB….

200 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9110

4,00 – 213,00

820 .002 - .008

250 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9125

4,00 – 213,00

656 .002 - .008

200 0,06 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

885 .002 - .010

CDHB…

270 0,06 - 0,25

Прецизионный BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

558 .001 - .003

инструмент Kendex

170 0,02 - 0,08

Нарезание резьбы метчиком

Цельные твердосплавные

T320, T381 KC7542 D3 — 295 —

метчики – Сквозные отверстия

75

Цельные твердосплавные

T331, T391 KC7542 D3 — 246 —

метчики – Глухие отверстия

75

Низкоуглеродистые стали, с хорошей обрабатываемостью и короткой стружкой

•

Содержание C <0,25%

•

Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <650

•

Твердость (HB) <220

Код группы • 1.2

I87

492 1312

150 400

394 837

120 255

591 1148

180 350

492 1181

150 360

656 1312

200 400

492 1312

150 400

591 1148

180 350

492 984

150 300

492 1181

150 360

656 1312

200 400

492 689

150 210

197 394

60 120

164 328

50 100

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр диаметров

(мм)

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

m/min 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

492 984

150 300

492 1312

150 400

591 1148

180 350

492 984

150 300

492 1181

150 360

656 1312

200 400

591 1116

180 340

492 1181

150 360

656 1312

200 400

492 1181

150 360

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_086-087:Layout 1 5/27/09 2:53 PM Page I87

Выбор оптимального инструмента — Сверление – P3

I88

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Со сквозным отверстием 3xD A79 B707FBG KC7315

3,00 – 20,00

для подачи СОЖ (плоское дно)

с СОЖ 15xD, 20xD, 30xD A68 B271, B272, B274 KC7425

3,00 – 10,00

(глубокое отверстие)

Со сквозным отверстием 3xD, 5XD A88 B731HP, B732HP KC7315

3,00 – 16,00

для подачи СОЖ

(ступенчатое отверстие)

Со сквозным отверстием 5XD B3 2X2DHPGM KC7915

3,00 – 8,00

для подачи СОЖ

Со сквозным отверстием 3xD, 5xD, 8xD B9 KenTIP – HP(M) KC7315

8,00 – 20,99

для подачи СОЖ

Со сквозным отверстием 1xD, 3xD, 5xD, B29 KSEM – HP(M) KC7315

12,00 – 40,0

для подачи СОЖ 7xD, 10xD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E3 DFR

12,50 – 24,00

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7225 LD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E9 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7140 LD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7225 LD

Внутренний подвод 5xD, 8xD E33 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7215

SPHX...R-20

I - KC7215 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140

SPHX...R-20

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E44 HTS DFR P- B514 KC7030

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 GD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E50 HTS DFT P- B510 AS3

45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC7215 GD

I - KC7935 MD

Неустойчивый O- KC7815 GD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC720 GD

I - KC720 MD

197 377

60 115

282 413

86 126

197 295

60 90

394 591

120 180

262 525

80 160

164 328

50 100

213 262

65 80

572 600

174 183

355 382

108 116

709 927

216 283

620 650

189 198

384 413

117 126

387 738

234 306

316 722

96 220

210 479

64 146

197 555

75 269

98 238

30 72

229 555

70 169

231 396

50 121

98 238

30 72

163 396

50 121

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P3

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Сквозной/С минимальным

3xD, 5xD A42 K224HP, K225HP KC7315

3,00 – 20,00

количеством смазки (MQL)

СОЖ, подаваемая 3xD, 5xD A30 B221HP, B222HP KC7315

3,00 – 20,00

поливом

Применение без СОЖ 3xD, 5xD A31 B221-B222 KC7315

3,00 – 20,00

394 591

120 180

197 295

60 90

Начальное

значение

295

90

348

106

246

75

492

150

394

120

246

75

246

75

887

270

559

170

368

112

960

293

605

185

399

122

492

150

345

105

459

140

328

100

197

60

459

140

328

100

197

60

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_088-089:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I88

ipr .004 - .006 .004 - .008 .005 - .009 .006 - .011 .008 - .015 .010 - .017 .011 - .019 — — — — — — —

мм/об

0,01 - 0,16 0,11 - 0,20 0,13 - 0,23 0,16 - 0,29 0,21 - 0,37 0,25 - 0,44 0,28 - 0,49 — — — — — — —

ipr .004 - .006 .004 - .006 .006 - .010 .007 - .012 .007- .013 .012 - .020 .014 - .025 — — — — — —

мм/об

0,09 - 0,15 0,09 - 0,16 0,14 - 0,26 0,17 - 0,31 0,19 - 0,33 0,31 - 0,52 0,35 - 0,64 — — — — — — —

ipr .002 - .003 .003 - .005 .004 - .007 .005 - .008 .008 - .012 .011 - .016 .013 - .020 — — — — — — —

мм/об

0,05 - 0,07 0,07 - 0,12 0,10 - 0,18 0,13 - 0,20 0,20 - 0,31 0,27 - 0,40 0,34 - 0,50 — — — — — — —

ipr .004 - .006 .005 - .008 .005 - .009 .006 - .009 .008 - .015 .010 - .017 .011 - .018 — — — — — — —

мм/об

0,09 - 0,16 0,13 - 0,20 0,13 - 0,23 0,16 - 0,24 0,21 - 0,37 0,25 - 0,44 0,28 - 0,46 — — — — — — —

ipr .006 - .007 .006 - .007 .007 - .010 .009 - .012 — — — — — — — — — —

мм/об

0,15 - 0,18 0,16 - 0,19 0,18 - 0,25 0,22 - 0,30 — — — — — — — — — —

ipr .004 - .006 .004 - .008 .005 - .009 .006 - .011 .008 - .015 .010 - .017 — — — — — — — —

мм/об

0,09 - 0,16 0,11 - 0,20 0,13 - 0,23 0,16- 0,29 0,21 - 0,37 0,25 - 0,44 — — — — — — — —

ipr .003 - .006 .004 - .007 .005 - .008 .005 - 0.009 — — — — — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,15 0,10 - 0,18 0,12 - 0,21 0,13 - 0,23 — — — — — — — — — —

ipr — — — .004 - .011 .006 - .015 .009 - .018 .012 - .020 — — — — — — —

мм/об

— — — 0,11 - 0,28 0,16 - 0,37 0,23 -0,46 0,30 - 0,51 — — — — — — —

ipr — — — — .006 - .011 .007 - .012 .007 - .014 .010 - .018 .009 - .021 .013 - .024 — — — —

мм/об

— — — — 0,15 - 0,28 0,17 - 0,31 0,19 - 0,36 0,25 - 0,46 0,23 - 0,53 0,33 - 0,60 — — — —

ipr — — — — .002 - .004 .002 - .005 .004 - .007 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 0,10 - 0,18 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .004 .002 - .005 .004 - .007 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 0,10 - 0,18 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .004 .002 - .005 .004 - .007 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,05 - 0,10 0,06 - 0,13 0,10 - 0,18 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — — .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005 .004 - .007 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,05 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,13 0,09 - 0,17 — — — —

ipr — — — — — — .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005 .004 - .007 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,05 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,13 0,09 - 0,17 — — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

Средне- и высокоуглеродистые и легированные стали • Содержание C >0,25% • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-850 • Твердость (HB) <330

Код группы • 2.1, 2.2, 3, 4, 6

• Твердость HRC: <35

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 *150,0

I89

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_088-089:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I89

Тип инструмента

Тип Ссылка Серия

Сплав Угол

Диапазон

отверстия на стр.

в

диаметров

плане

(мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка – 1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

328 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

100 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

213 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

65 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

164 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

50 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

164 .010 - .026 —

50 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

164 .010 - .035 —

50 0,25 - 0,90

—

Прямая канавка – 2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

328 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

100 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

328 .010 - .026 —

100 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

328 .010 - .035 —

100 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

164 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

50 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

164 .010 - .026 —

50 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

164 .010 - .035 —

50 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

328 .010 - .035 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

100 0,25 - 0,90

—

7,16 – 9,59

328 .010 - .026 —

100 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

328 .010 - .035 —

100 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** —

14,00 – 32,00

131 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

40

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 2,4 G129 RMB K605** —

14,00 – 32,00

131 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

40

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

328 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

100

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 2,4 G131 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

328 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

100

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1 G138 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

120

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 2 G133 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

120

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка – 1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** — 5,60 – 45,59 131 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

40

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** — 5,60 – 45,59 394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

120

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 1, 2, 5 G145 RMA KT6215*** — 5,60 – 45,59 394 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

120

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/RIQ

†

KC6005 E13

6,00 – 350,00

131 .002 - .010 —

40 0,05 - 0,25

—

Однозубая развертка 1, 3 E30

6,00 – 350,00

131 .004 - .012 —

40 0,10 - 0,30

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00

131 .004 - .008 —

40 0,10 - 0,20

—

Выбор оптимального инструмента – Чистовая обработка отверстия/нарезание

резьбы метчиком — P3

I90

246 427

75 130

148 262

45 80

115 197

35 60

246 427

75 130

115 197

35 60

246 427

75 130

98 164

30 50

98 164

30 50

246 427

75 130

246 427

75 130

361 492

110 150

361 492

110 150

98 164

30 50

295 509

90 155

361 492

110 150

66 262

20 80

115 197

35 60

115 197

35 60

246 427

75 130

246 427

75 130

115 197

35 60

115 197

35 60

246 427

75 130

246 427

75 130

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

66 262

20 80

66 262

20 80

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_090-091:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I90

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPMG… SPGH… KC9105

34,93 – 165,10

623 .010 - .016

190 0,25 - 0,40

SPGH… SNGH… KC850

34,93 – 165,10

394 .010 - .016

120 0,25 - 0,40

CPGM… KC9110

34,93 – 165,10

623 .010 - .016

190 0,25 - 0,40

CPGM… KC9125

34,93 – 165,10

509 .010 - .016

155 0,25 - 0,40

CPMG… KC5010

34,93 – 165,10

509 .010 - .016

155 0,25 - 0,40

CPMG… KT315

34,93 – 165,10

689 .010 - .016

210 0,25 - 0,40

ModBORE CNMG…MW CNMG…MN KC9105 G5

9,70 – 655,00

623 .010 - .016

CNMG…RP

190 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

9,70 – 655,00

623 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

190 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

9,70 – 655,00

509 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

155 0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

9,70 – 655,00

509 .010 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

155 0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

9,70 – 655,00

689 .010 - .016

210 0,25 - 0,40

Растачивание — Чистовая обработка

ModBORE CCMT…LF CNMG…FF KC9105 G11

9,70 – 655,00

623 .002 -.010

CNMG…FN CNMG…FW

190 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

9,70 – 655,00

623 .002 -.010

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

190 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

9,70 – 655,00

509 .002 -.010

CNMG…FN

155 0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

9,70 – 655,00

509 .002 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

155 0,06 - 0,25

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

689 .002 -.006

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

210 0,04 - 0,16

Растачивание — Прецизионная обработка

Romicron**

CPMT..LF CPMT…FW

KC5010 G44

4,00 – 213,00

509 .002 - .008

CPGT…FW CPGT…LF CPGT…HP CDHB….

155 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9110

4,00 – 213,00

623 .002 - .008

190 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9125

4,00 – 213,00

509 .002 - .008

155 0,06 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

689 .002 - .010

CDHB…

210 0,06 - 0,25

Прецизионная BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

558 .001 - .003

развертка Kendex

170 0,02 - 0,08

Нарезание резьбы метчиком

Цельные твердосплавные

T320, T381 KC7542 D3 — 262 —

метчики – Сквозные отверстия

80

Цельные твердосплавные

T331, T391 KC7542 D3 — 213 —

метчики – Глухие отверстия

65

Средне- и высокоуглеродистые и легированные стали • Содержание C > 0,25 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-850 • Твердость (HB): <330

Код группы • 2.1, 2.2, 3, 4, 6

I91

455 820

150 250

197 492

60 150

492 682

150 250

443 738

135 225

443 738

135 225

591 902

180 275

492 820

150 250

492 820

150 250

443 738

135 225

443 738

135 225

591 902

180 275

492 820

150 250

492 820

150 250

443 738

135 225

443 738

135 225

591 902

180 275

443 738

135 225

492 984

150 300

443 738

135 225

591 902

180 275

492 689

150 210

164 361

50 110

131 295

40 90

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр. диаметров

(мм)

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

м/мин 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P3

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_090-091:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I91

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Сквозной/С минимальным

3xD, 5xD A42 B224HP, B225HP, KC7315

3,00 – 20,00

количеством смазки (MQL)

K224HP, K225HP

СОЖ, подаваемая 3xD, 5xD A30 B221HP, B222HP KC7315

3,00 – 20,00

поливом

Со сквозным отверстием 3xD A79 B707FBG KC7315

3,00 – 20,00

для подачи СОЖ (плоское дно)

с СОЖ 15xD, 20xD, 30xD A68

B271HPG, B272HPG, B274HPG

KC7425

3,00 – 10,00

(глубокое отверстие)

Со сквозным отверстием 3xD, 5xD A88 B731HP, B732HP KC7315

3,00 – 16,00

для подачи СОЖ

(ступенчатое отверстие)

Со сквозным отверстием 5XD B3 2X2DHPGM KC7915

3,00 – 8,00

для подачи СОЖ

Со сквозным отверстием 3xD, 5xD, 8xD B9 KenTIP – HP(M) KC7315

8,0 – 20,99

для подачи СОЖ

Со сквозным отверстием 1xD, 3xD, 5xD, B29 KSEM – HP(M) KC7315

12,5 – 40,0

для подачи СОЖ 7xD, 10xD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E4 DFR

12,5 – 24,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E9 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 5xD, 8xD E33 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7215

SPHX...R-20

I - KC7215 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140

SPHX...R-20

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E45 HTS DFR P- B514 KC7030

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7020 GD

I - KC7140 GD

Неустойчивый O- KC7020 GD

I - KC7140 GD

Прерываемый O- KC7020 GD

I - KC7140 GD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E51 HTS DFT P- B510 AS3

45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC7815 GD

I - KC7215 GD

Неустойчивый O- KC720 GD

I - KC720 GD

Прерываемый O- KC720 GD

I - KC720 GD

Выбор оптимального инструмента — Сверление – P4

I92

Начальное

значение

459

140

262

80

322

98

230

70

459

140

328

100

246

75

213

65

788

240

497

151

327

100

853

260

538

164

354

108

427

130

293

89

394

120

328

100

262

80

394

120

328

100

262

80

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

328 525

100 160

164 377

50 115

230 413

70 126

197 262

60 80

328 591

100 180

197 459

60 140

164 328

50 100

509 534

155 163

315 339

96 103

630 824

192 251

551 577

168 176

341 367

104 112

387 738

208 272

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

246 563

75 172

172 393

52 120

260 750

79 229

143 348

44 106

309 750

94 229

231 561

71 171

143 348

44 106

231 561

71 171

164 246

50 75

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_092-093:Layout 1 5/11/09 3:55 PM Page I92

ipr .003 - .006 .004 - .007 .004 - .007 .006 - .011 .007 - .014 .008 - .016 .009 - .018 — — — — — — —

мм/об

0,07 - 0,14 0,09 - 0,17 0,11 - 0,19 0,14 - 0,27 0,18 - 0,35 0,21 - 0,41 0,24 - 0,46 — — — — — — —

ipr .003 - .006 .003 - .006 .005 - .010 .006 - .012 .008- .017 .010 - .020 .012 - .023 — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,15 0,08 - 0,16 0,12 - 0,26 0,15 - 0,31 0,20 - 0,42 0,25 - 0,51 0,30 - 0,59 — — — — — — —

ipr .003 - .006 .005 - .007 .004 - .009 .006 - .011 .007 - .014 .008 - .016 .009 - .018 — — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,16 0,12 - 0,19 0,11 - 0,22 0,14 - 0,27 0,18 - 0,35 0,21 - 0,41 0,24 - 0,46 — — — — — — —

ipr .006 - .007 .006 - .007 .007 - .010 .009 - .012 — — — — — — — — — —

мм/об

0,15 - 0,18 0,16 - 0,19 0,18 - 0,25 0,22 - 0,30 — — — — — — — — — —

ipr .003 - .006 .004 - .007 .004 - .009 .006 - .011 .007 - .014 .008 - .016 — — — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,16 0,10 - 0,19 0,11 - 0,22 0,14 - 0,27 0,18 - 0,35 0,21 - 0,41 — — — — — — — —

ipr .003 - .006 .004 - .006 .005 - .009 .006 - .011 — — — — — — — — — —

мм/об

0,08 - 0,14 0,09 - 0,16 0,12 - 0,23 0,14 - 0,29 — — — — — — — — — —

ipr — — — .004 - .011 .006 - .015 .007 - .018 .009 - .018 — — — — — — —

мм/об

— — — 0,11 - 0,28 0,16 - 0,37 0,18 -0,46 0,23 - 0,46 — — — — — — —

ipr — — — — .005 - .011 .006 - .012 .006 - .014 .008 - .018 .009 - .021 .012 - .024 — — — —

мм/об

— — — — 0,12 - 0,28 0,14 - 0,31 0,16 - 0,36 0,20 - 0,46 0,23 - 0,53 0,30 - 0,60 — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .003 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,06 - 0,12 0,08 - 0,15 0,11 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 .003 - .006 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,06 - 0,12 0,08 - 0,15 0,11 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .005 0,03 - 0,06 .004 - .008 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,06 - 0,12 0,08 - 0,15 0,11 - 0,21 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006- .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об

— — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .003 - .005 .003 - .005 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,07 0,05 - 0,08 0,07 - 0,12 0,08 - 0,13 — — — —

ipr — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .003 - .005 .003 - .005 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,07 0,05 - 0,08 0,07 - 0,12 0,08 - 0,13 — — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

ipr — — — — — — — — — — .004 - .006 .005 - .007 .005 - .007 .005 - .008

мм/об

— — — — — — — — — — 0,10 - 0,14 0,12 - 0,18 0,12 - 0,18 0,12 - 0,20

Легированные и инструментальные стали • Содержание C > 0,25 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 800-1100 • Твердость (HB) 350–450

Код

группы • 5, 7, 8, 9 • Твердость HRC: 35-48

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 *150,0

I93

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_092-093:Layout 1 5/11/09 3:55 PM Page I93

Тип инструмента

Тип Ссылка Серия

Сплав Угол

Диапазон

отверстия на стр.

в

диаметров

плане

(мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка – 1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

66 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

20 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

164 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

50 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

115 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

35 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

115 .010 - .026 —

35 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

115 .010 - .035 —

35 0,25 - 0,90

—

Прямая канавка – 2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

262 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

80 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

262 .010 - .026 —

80 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

262 .010 - .035 —

80 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

115 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

35 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

115 .010 - .026 —

35 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

115 .010 - .035 —

35 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

262 .008 - .024 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

80 0,20 - 0,60

—

7,16 – 9,59

262 .010 - .026 —

80 0,25 - 0,65

—

9,6 – 14,0

262 .010 - .035 —

80 0,25 - 0,90

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** —

14,00 – 32,00

115 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

35

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 2,4 G129 RMB K605** —

14,00 – 32,00

115 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

35

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

262 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

80

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка – 2,4 G131 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

262 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

80

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1 G138 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

295 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

90

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2 G133 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

295 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

90

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** — 5,60 – 45,59 115 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

35

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** — 5,60 – 45,59 262 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

80

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 5 G145 RMA KT6215*** — 5,60 – 45,59 295 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

90

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/RIQ

†

KC6105 E13

6,00 – 350,00

98 .002 - .010 —

30 0,05 - 0,25

—

Однозубая развертка 1, 3 E30

6,00 – 350,00

98 .004 - .012 —

30 0,10 - 0,30

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00

98 .002 - .008 —

30 0,05 - 0,20

—

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы метчиком — P4

I94

49 82

15 25

131 213

40 65

82 148

25 45

197 344

60 105

82 148

25 45

82 148

25 45

82 148

25 45

197 344

60 105

197 344

60 105

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

82 148

25 45

82 148

25 45

82 148

25 45

197 344

60 105

197 344

60 105

197 344

60 105

82 148

25 45

197 344

60 105

197 344

60 105

246 344

75 105

246 344

75 105

82 148

25 45

197 344

60 105

246 344

75 105

49 164

15 50

49 164

15 50

49 164

15 50

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_094-095:Layout 1 5/11/09 3:55 PM Page I94

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPMG… SPGH… KC9105

34,93 – 165,10

492 .010 - .016

150 0,25 - 0,40

SPGH… SNGH… KC850

34,93 – 165,10

328 .010 - .016

100 0,25 - 0,40

CPGM… KC9110

34,93 – 165,10

492 .010 - .016

150 0,25 - 0,40

CPGM… KC9125

34,93 – 165,10

361 .010 - .016

110 0,25 - 0,40

CPMG… KC5010

34,93 – 165,10

361 .010 - .016

110 0,25 - 0,40

CPMG… KT315

34,93 – 165,10

1444 .010 - .016

440 0,25 - 0,40

ModBORE CNMG…MW CNMG…MN KC9105 G6

9,70 – 655,00

492 .010 - .016

CNMG…RP

150 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

9,70 – 655,00

492 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

150 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

9,70 – 655,00

361 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

110 0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

9,70 – 655,00

361 .010 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

110 0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

9,70 – 655,00

1444 .010 - .016

440 0,25 - 0,40

Растачивание — Чистовая обработка

ModBORE CCMT…LF CNMG…FF KC9105 G12

9,70 – 655,00

492 .002 -.010

CNMG…FN CNMG…FW

150 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

9,70 – 655,00

492 .002 -.010

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

150 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

9,70 – 655,00

361 .002 -.010

CNMG…FN

110 0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

9,70 – 655,00

361 .002 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

110 0,06 - 0,25

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

1444 .002 -.006

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

440 0,04 - 0,16

Растачивание — Прецизионная обработка

Romicron** CPMT..LF CPMT…FW KC5010 G45

4,00 – 213,00

361 .002 - .008

CPGT…FW CPGT…LF CPGT…HP CDHB….

110 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9110

4,00 – 213,00

427 .002 - .008

130 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9125

4,00 – 213,00

361 .002 - .008

110 0,06 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

525 .002 - .010

CDHB…

160 0,06 - 0,25

Прецизионная BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

558 .001 - .003

развертка Kendex

170 0,02 - 0,08

I95

295 656

90 200

131 492

40 150

492 689

150 210

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр. диаметров

(мм)

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

м/мин 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

246 591

75 180

Легированные и инструментальные стали • Содержание C > 0,25 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 800-1100 • Твердость (HB) 350–450

Код

группы • 5, 7, 8, 9 • Твердость HRC: 35-48

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

328 1493

100 455

591 1441

180 500

246 591

75 180

295 656

90 200

246 591

75 180

246 591

75 180

295 656

90 200

328 1641

100 500

295 656

90 200

246 591

75 180

246 591

75 180

328 1641

100 500

328 1493

100 455

246 606

75 180

295 656

90 200

246 606

75 180

295 722

90 220

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P4

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_094-095:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I95

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Внутренний подвод 1xD, 3xD, 5xD, B29 KSEM - HP(M) KC7315

12,50 – 40,00

7xD, 10xD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E4 DFR

12,50 – 24,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E10 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7820 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 5xD, 8xD E33 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7215

SPHX.R-20

I - KC7215 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140

SPHX.R-20

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E45 HTS-DFR P- B514 KC7030

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E51 HTS-DFT P- B510 AS3 45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC720 GD

I - KC720 LD

Неустойчивый O- KC720 GD

I - KC720 LD

Прерываемый O- KC720 GD

I - KC720 LD

Выбор оптимального инструмента — Сверление – P5

I96

Начальное

значение

164

50

636

194

439

134

318

97

689

210

476

145

279

85

328

100

197

60

328

100

197

60

131

40

328

100

197

60

131

40

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

394 485

120 148

273 364

83 111

576 667

176 203

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

190 434

58 132

148 213

45 65

263 502

130 160

163 311

80 90

387 738

160 220

154 373

47 114

103 250

31 75

205 622

62 190

103 250

31 76

154 373

47 114

257 622

78 190

114 260

35 79

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_096-097:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I96

ipr — — — — .004 - .006 .004 - .007 .005 - .008 .006 - .010 .007 - .011 .008 - .013 — — — —

мм/об

— — — — 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,12 - 0,21 0,15 -0,25 0,17 - 0,29 0,20 - 0,33 — — — —

ipr — — — — .001 - .003 .002 - .004 .002 - .005 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,03 - 0,07 0,04 - 0,09 0,05 - 0,13 — — — — — — —

ipr — — — — .001 - .003 .002 - .004 .002 - .005 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,03 - 0,07 0,04 - 0,09 0,05 - 0,13 — — — — — — —

ipr — — — — .001 - .003 .002 - .004 .002 - .005 — — — — — — —

мм/об

— — — — 0,03 - 0,07 0,04 - 0,09 0,05 - 0,13 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .005 004 - .006 .004 - .007 .005 - .009 .005 - .009 — —

мм/об

— — — — — 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,07 - 0,13 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,12 - 0,23 0,12 - 0,23 —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .005 004 - .006 .004 - .007 .005 - .009 .005 - .009 — —

мм/об

— — — — — 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,07 - 0,13 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,12 - 0,23 0,12 - 0,23 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .005 004 - .006 .004 - .007 .005 - .009 .005 - .009 — —

мм/об

— — — — — 0,05 - 0,10 0,05 - 0,10 0,07 - 0,13 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,12 - 0,23 0,12 - 0,23 — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .002 - .004 .002 - .004 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,06 0,04 - 0,07 0,06 - 0,10 0,06 - 0,11 — — — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .002 - .004 .002 - .004 — — — —

мм/об

— — — — — — 0,04 - 0,06 0,04 - 0,07 0,06 - 0,10 0,06 - 0,11 — — — —

ipr — — — — — — — — — .002 - .004 .003 - .006 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,06 - 0,11 0,07 - 0,14 — — —

ipr — — — — — — — — — .002 - .004 .003 - .006 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,06 - 0,11 0,07 - 0,14 — — —

ipr — — — — — — — — — .002 - .004 .003 - .006 — — —

мм/об

— — — — — — — — — 0,06 - 0,11 0,07 - 0,14 — — —

ipr — — — — — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005

мм/об

— — — — — — — — — — 0,05 - 0,07 0,06 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12

ipr — — — — — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005

мм/об

— — — — — — — — — — 0,05 - 0,07 0,06 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12

ipr — — — — — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005

мм/об

— — — — — — — — — — 0,05 - 0,07 0,06 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12

Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали

• Содержание C = 0–0,4 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-850 • Твердость (HB) <330

Код группы • 12, 13.1, 13.2 • Твердость HRC: <35

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 *150,0

I97

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_096-097:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I97

Тип инструмента

Тип Ссылка Серия

Сплав Угол

Диапазон

отверстия на стр.

в

диаметров

плане

(мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка

–

1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

49 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

15 0,10-0,20

—

Прямая канавка

–

1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

98 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

30 0,10-0,20

—

Прямая канавка

–

2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

66 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

20 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

Прямая канавка

–

2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

148 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

45 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

66 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

20 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

148 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

45 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** —

14,00 – 32,00

66 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

20

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2,4 G129 RMB K605** —

14,00 – 32,00

66 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

20

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

148 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

45

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2,4 G131 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

148 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

45

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1 G138 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

55

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2 G133 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** —

5,60 – 45,59

66 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

20

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** —

5,60 – 45,59

148 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

45

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 5 G145 RMA KT6215*** —

5,60 – 45,59

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

55

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/RIQ

†

KC6105 E13

6,00 – 350,00

82 .002 - .008 —

25 0,05 - 0,20

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00

197 .002 - .008 —

60 0,05 - 0,20

—

I98

33 66

10 20

66 115

20 35

40 62

15 25

98 180

30 55

15 82

25 25

98 180

30 55

33 98

10 30

33 98

10 30

98 180

30 55

98 180

30 55

115 246

35 75

115 246

35 75

33 98

10 30

98 180

30 55

115 246

35 75

98 328

30 100

40 62

15 25

40 62

15 25

98 180

30 55

98 180

30 55

15 82

25 25

49 82

15 25

98 180

30 55

98 180

30 55

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

33 131

10 40

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента

— Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Выбор оптимального инструмента – Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы метчиком — P5

Tech_Data_RU_098-099:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I98

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPMG… SPGH… KC9105

34,93 – 165,10

820 .010 - .016

250 0,25 - 0,40

SPGH…SNGH… KC850

34,93 – 165,10

459 .010 - .016

140 0,25 - 0,40

CPMG… KC9110

34,93 – 165,10

722 .010 - .016

220 0,25 - 0,40

CPMG… KC9125

34,93 – 165,10

656 .010 - .016

200 0,25 - 0,40

CPMG… KC5010

34,93 – 165,10

656 .010 - .016

200 0,25 - 0,40

CPMG… KT315

34,93 – 165,10

1444 .010 - .016

440 0,25 - 0,40

ModBORE CNMG…MW CNMG…MN KC9105 G6

9,70 – 655,00

820 .010 - .016

CNMG…RP

250 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

9,70 – 655,00

722 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

220 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

9,70 – 655,00

656 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

200 0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

9,70 – 655,00

656 .010 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

200 0,25 - 0,40

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

1444 .010 - .016

440 0,25 - 0,40

Растачивание — Чистовая обработка

ModBORE CCMT…LF CNMG…FF KC9105 G12

9,70 – 655,00

820 .002 -.010

CNMG…FN CNMG…FW

250 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

9,70 – 655,00

722 .002 -.010

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

220 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

9,70 – 655,00

656 .002 -.010

CNMG…FN

200 0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

9,70 – 655,00

656 .002 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

200 0,06 - 0,25

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

1444 .002 -.006

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

440 0,04 - 0,16

Растачивание — Прецизионная обработка

Romicron** CPMT..LF CPMT…FW KC5010 G45

4,00 – 213,00

656 .002 - .008

CPGT…HP CDHB….

200 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9110

4,00 – 213,00

656 .002 - .008

200 0,06 - 0,20

CPMT...LF KC9125

4,00 – 213,00

656 .002 - .008

200 0,06 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

820 .002 - .010

CDHB…

250 0,06 - 0,25

Прецизионная BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

558 .001 - .003

развертка Kendex

170 0,02 - 0,08

Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали • Содержание C = 0–0,4 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: 600-850 • Твердость (HB) <330

Код

группы • 12, 13.1, 13.2

I99

492 1181

150 360

197 492

60 150

492 984

150 300

394 902

120 275

394 902

120 275

591 1641

180 500

492 1181

150 360

492 984

150 300

394 902

120 275

394 902

120 275

591 1641

180 500

492 1181

150 360

492 984

150 300

394 902

120 275

394 902

120 275

591 1641

180 500

394 902

120 275

492 984

150 300

394 902

120 275

492 984

150 300

492 689

150 210

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр. диаметров

(мм)

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

м/мин 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P5

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_098-099:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I99

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Внутренний подвод/Минимальное

3xD, 5xD A42 B224HP, B225HP / KC7315

3,00 – 20,00

количество смазки (MQL)

K224HP, K225HP

Поточный 3xD, 5xD A30 B221HP, B222HP KC7315

3,00 – 20,00

Применение без СОЖ 3xD, 5xD A31 B221HP, B222HP KC7315

3,00 – 20,00

Внутренний подвод 3xD A79 B707FBG KC7315

3,00 – 20,00

(плоское дно)

Внутренний подвод 3xD, 5xD A88 B731HP, B732HP KC7315

3,00 – 16,00

(ступенчатое отверстие)

Внутренний подвод 1xD, 3xD, 5xD, B29 KSEM-HP(M) KC7315

12,50 – 40,00

7xD, 10xD

(ступенчатое сверление)

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E4 DFR

12,5 – 24,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7820 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7820 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7820 MD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E11 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7820 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 5xD, 8xD E33 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7215

SPHX...R-20

I - KC7215 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140

SPHX...R-20

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E45 HTS-DFR P- B514 KC7030

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E51 HTS-DFT P- B510 AS3

45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC720 GD

I - KC720 LD

Неустойчивый O- KC720 GD

I - KC720 LD

Прерываемый O- KC720 GD

I - KC720 LD

Выбор оптимального инструмента — Сверление – P6

I100

Начальное

значение

459

140

262

80

247

75

322

98

459

140

164

50

604

184

417

138

302

81

655

200

452

138

265

81

312

95

246

75

312

95

187

57

125

38

312

95

187

57

125

38

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

328 591

100 180

164 377

50 115

197 296

60 90

230 413

70 126

328 591

100 180

148 213

45 65

374 461

124 152

259 346

76 86

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

246 563

75 172

172 393

52 120

146 355

45 108

98 238

30 72

195 591

59 180

98 238

30 72

146 355

45 108

244 591

74 180

547 634

167 193

405 499

124

152

249 281

76 86

387 738

152 209

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_100_101:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I100

ipr .003 - .005 .003 - .006 .004 - .006 .005 - .009 .006 - .010 .007 - .014 .008 - .015 — — — — — — —

мм/об 0,07 - 0,12 0,10 - 0,14 0,10 - 0,16 0,12 - 0,23 0,16 - 0,26 0,18 - 0,35 0,21 - 0,39 — — — — — — —

ipr .002 - .004 .003 - .005 .004 - .006 .005 - .009 .007 - .011 .009 - .015 .011 - .019 — — — — — — —

мм/об 0,06 - 0,10 0,07 - 0,12 0,09 - 0,16 0,12 - 0,23 0,17 - 0,29 0,22 - 0,38 0,27 - 0,47 — — — — — — —

ipr .002 - .003 .003 - .005 .004 - .007 .005 - .008 .008 - .012 .011 - .016 .013 - .020 — — — — — — —

мм/об 0,05 - 0,07 0,07- 0,12 0,10 - 0,18 0,13 - 0,20 0,20 - 0,31 0,27 - 0,40 0,34 - 0,50 — — — — — — —

ipr .003 - .005 .004 - .006 .004 - .006 .005 - .008 .006 - .010 .007 -.012 .008 - .013 — — — — — — —

мм/об 0,07 - 0,12 0,10 - 0,14 0,10 - 0,16 0,12 - 0,20 0,16 - 0,26 0,18 - 0,31 0,21 - 0,34 — — — — — — —

ipr .003 - .005 .003 - .006 .004 - .006 .005 - .008 .006 - .010 .007 - .012 — — — — — — — —

мм/об 0,07 - 0,12 0,09 - 0,14 0,10 - 0,16 0,12 - 0,20 0,16 - 0,26 0,18 - 0,31 — — — — — — — —

ipr — — — — .005 - .009 .006 - .010 .006 - .011 .008 - .015 .009 - .017 .010 - .021 — — — —

мм/об — — — — 0,12 - 0,23 0,14 - 0,26 0,16 - 0,29 0,20 -0,38 0,23 -0,43 0,26 - 0,54 — — — —

ipr — — — — .001 - .003 .002 - .004 .002 - .005 — — — — — — —

мм/об — — — — 0,03 - 0,07 0,04 - 0,09 0,05 - 0,13 — — — — — — —

ipr — — — — .001 - .003 .002 - .004 .002 - .005 — — — — — — —

мм/об — — — — 0,03 - 0,07 0,04 - 0,09 0,05 - 0,13 — — — — — — —

ipr — — — — .001 - .003 .002 - .004 .002 - .005 — — — — — — —

мм/об — — — — 0,03 - 0,07 0,04 - 0,09 0,05 - 0,13 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006 - .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об — — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006 - .010 .007 - .012 .007 - .012 — — —

мм/об — — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .006 - .010 .007 - .012 .007 - .012 — —

мм/об — — — — — 0,06 - 0,10 0,09 - 0,15 0,11 - 0,18 0,15 - 0,25 0,19 - 0,31 0,19 - 0,31 — — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .004 — — — —

мм/об — — — — — — 0,04 - 0,06 0,05 - 0,07 0,06 - 0,10 0,07 - 0,11 — — — —

ipr — — — — — — .002 - .002 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .004 — — — —

мм/об — — — — — — 0,04 - 0,06 0,05 - 0,07 0,06 - 0,10 0,07 - 0,11 ————

ipr — — — — — — — — — .003 - .004 .003 - .005 — — —

мм/об — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,08 - 0,13 — — —

ipr — — — — — — — — — .003 - .004 .003 - .005 — — —

мм/об — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,08 - 0,13 — — —

ipr — — — — — — — — — .003 - .004 .003 - .005 — — —

мм/об — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,08 - 0,13 — — —

ipr — — — — — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005

мм/об — — — — — — — — — — 0,04 - 0,07 0,05 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12

ipr — — — — — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005

мм/об — — — — — — — — — — 0,04 - 0,07 0,05 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12

ipr — — — — — — — — — — .002 - .003 .002 - .003 .002 - .004 .003 - .005

мм/об — — — — — — — — — — 0,04 - 0,07 0,05 - 0,08 0,06 - 0,10 0,08 - 0,12

Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали • Содержание C = 0,1–0,6 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)* 900–1350 • Твердость (HB) 350–450

Код группы • 10, 11 • Твердость HRC: 25-48

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 *150,0

I101

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_100_101:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I101

Тип инструмента

Тип Ссылка Серия

Сплав Угол

Диапазон

отверстия на стр.

в

диаметров

плане

(мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка

–

1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

49 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

15 0,10-0,20

—

Прямая канавка

–

1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

98 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

30 0,10-0,20

—

Прямая канавка

–

2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

66 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

20 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

Прямая канавка

–

2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

148 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

45 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

66 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ -осевая

20 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

148 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

45 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

148 .006 - .020 —

45 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** —

14,00 – 32,00

66 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

20

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2,4 G129 RMB K605** —

14,00 – 32,00

66 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

20

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

148 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

45

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2,4 G131 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

148 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

45

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия ЛС

1 G138 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

55

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

2 G133 RMB KT6215*** —

14,00 – 32,00

180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

55

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** — 5,60 – 45,59 66 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

20

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** — 5,60 – 45,59 148 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

45

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 5 G145 RMA KT6215*** — 5,60 – 45,59 180 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

55

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/RIQ

†

KC6105 E13

6,00 – 350,00

82 .002 - .008 —

25 0,05 - 0,20

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00

82 .002 - .008 —

25 0,05 - 0,20

—

Выбор оптимального инструмента – Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы метчиком – P6

I102

33 66

10 20

66 115

20 35

49 82

15 25

98 180

30 55

49 82

15 25

98 180

30 55

33 98

10 30

33 98

10 30

98 180

30 55

98 180

30 55

115 246

35 75

115 246

35 75

33 98

10 30

98 180

30 55

115 246

35 75

33 131

10 40

49 82

15 25

49 82

15 25

98 180

30 55

98 180

30 55

49 82

15 25

49 82

15 25

98 180

30 55

98 180

30 55

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

33 131

10 40

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_102-103:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I102

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPMG… SPGH… KC9105

34,93 – 165,10

591 .008 - .024

180 0,20 - 0,60

SPGH… SNGH… KC850

34,93 – 165,10

361 .008 - .024

110 0,20 - 0,60

CPGM… KC9110

34,93 – 165,10

591 .008 - .024

180 0,20 - 0,60

CPGM… KC9125

34,93 – 165,10

492 .008 - .024

150 0,20 - 0,60

CPMG… KC5010

34,93 – 165,10

492 .008 - .024

150 0,20 - 0,60

CPMG… KT315

34,93 – 165,10

820 .008 - .024

250 0,20 - 0,60

ModBORE CNMG…MW CNMG…MN KC9105 G6

9,70 – 655,00

591 .010 - .016

CNMG…RP

180 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9110

9,70 – 655,00

591 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

180 0,25 - 0,40

CNMG…MW CNMG…MN KC9125

9,7 – 655,00

492 .010 - .016

CNMG…RP CNMG…RM

150 0,25 - 0,40

CCMT…MW CNGP… KC5010

9,70 – 655,00

492 .010 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

150 0,25 - 0,40

CNMG…RP KT315

9,70 – 655,00

820 .010 - .016

250 0,25 - 0,40

Растачивание —

Чистовая обработка

ModBORE CCMT…LF CNMG…FF KC9105 G12

9,70 – 655,00

591 .002 -.010

CNMG…FN CNMG…FW

180 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9110

9,70 – 655,00

591 .002 -.010

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW

180 0,06 - 0,25

CCMT…LF CCMT…UF KC9125

9,70 – 655,00

492 .002 -.010

CNMG…FN

150 0,06 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010

9,70 – 655,00

492 .002 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

150 0,06 - 0,25

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF KT315

9,70 – 655,00

820 .002 -.006

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW

250 0,04 - 0,16

Растачивание — Прецизионная обработка

Romicron** CPMT..LF CPMT…FW KC5010 G45

4,00 – 213,00

492 .002 - .008

CPGT…FW CPGT…LF CPGT…HP CDHB….

150 0,06 - 0,20

CPMT... LF KC9110

4,00 – 213,00

705 .002 - .008

215 0,06 - 0,20

CPMT... LF KC9125

4,00 – 213,00

492 .002 - .008

150 0,06 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

656 .002 - .010

CDHB…

200 0,06 - 0,25

Прецизионный BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

558 .001 - .003

инструмент Kendex

170 0,02 - 0,08

Ферритные, мартенситные и дисперсионно-твердеющие нержавеющие стали • Содержание C = 0,1–0,6 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)* 900–1350 • Твердость (HB) 350–450

Код группы • 10, 11 • Твердость HRC: 25-48

I103

410 902

125 275

164 410

50 125

410 902

125 275

345 738

105 225

345 738

105 225

492 984

150 300

410 902

125 275

410 902

125 275

345 738

105 225

345 738

105 225

492 984

150 300

410 902

125 275

410 902

125 275

345 738

105 225

345 738

105 225

492 984

150 300

345 738

105 225

427 886

130 270

345 738

105 225

424 879

140 290

492 689

150 210

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

м/мин 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр. диаметров

(мм)

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Сталь — P6

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_102-103:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I103

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Внутренний подвод 3xD, 5xD, 7xD A19 B210, B211, B212/ KC7515

3,00 – 20,00

K210, K211, K212

Внутренний подвод 3xD, 5xD, 7xD B10 KTIP - HPL(M) KC7320

8,00 – 20,99

Внутренний подвод 3xD, 5xD, B31 KSEM - HPL(M) KC7320 12,5 – 40,00

7xD, 10xD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E5 DFR

12,5 – 24,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E10 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7140 HP

I - KC7140 HP

Неустойчивый O- KC7140 HP

I - KC7140 HP

Прерываемый O- KC7140 HP

I - KC7140 HP

Внутренний подвод 5xD, 8xD E34 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7140 SPGX...-31

I - KC7140 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140 SPGX...-31

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E46 HTS-DFR P- B513 AS3

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E52 HTS-DFT P- B510 AS3 45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC7935 MD

I - KC720 LD

Неустойчивый O- KC7215 GD

I - KC720 LD

Прерываемый O- KC720 MD

I - KC720 GD

Выбор оптимального инструмента — Сверление – M1

I104

Начальное

значение

246

75

182

60

197

60

623

190

427

130

262

80

686

209

469

143

289

88

367

112

276

84

361

110

230

70

164

50

361

110

230

70

164

50

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

197 295

60 90

263 502

80 153

163 311

50 95

325 738

99 225

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

180 450

55 137

290 552

88 1 52

180 311

55 104

164 295

50 90

357 812

109 247

98 295

30 90

101 281

31 86

130 439

40 134

72 199

22 61

101 281

31 86

159 439

48 134

72 199

22 61

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Нержавеющая сталь — M1

135 337

41 103

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_104-105:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I104

ipr .001 - .003 .002 - .005 .003 - .007 .004 - .008 .005 - .009 .006 - .010 .007 - .011 — — — — — — —

мм/об 0,03 - 0,08 0,06 - 0,13 0,08 - 0,18 0,10 - 0,20 0,13 - 0,23 0,15 - 0,25 0,18 - 0,28 — — — — — — —

ipr — — — .002 - .004 .004 - .006 .004 - .007 .005 - .008 — — — — — — —

мм/об — — — 0,06 - 0,11 0,09 - 0,14 0,11 - 0,17 0,13 - 0,20 — — — — — — —

ipr — — — — .004 - .006 .004 - .007 .005 - .008 .006 - .010 .007 - .011 .008 - .012 — — — —

мм/об — — — — 0,09 - 0,14 0,11 - 0,17 0,13 - 0,20 0,16 -0,25 0,18 - 0,28 0,21 - 0,31 — — — —

ipr — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .006 — — — — — — —

мм/об — — — — 0,04 - 0,09 0,05 - 0,10 0,08 - 0,16 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .006 — — — — — — —

мм/об — — — — 0,04 - 0,09 0,05 - 0,10 0,08 - 0,16 — — — — — — —

ipr — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .006 — — — — — — —

мм/об — — — — 0,04 - 0,09 0,05 - 0,10 0,08 - 0,16 — — — — — — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .005 .003 - .006 .004 - .007 .004 - .008 .004 - .008 — —

мм/об — — — — — 0,05 - 0,09 0,05 - 0,09 0,07 - 0,13 0,08 - 0,16 0,10 - 0,18 0,11 - 0,21 0,11 - 0,21 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .005 .003 - .006 .004 - .007 .004 - .008 .004 - .008 — —

мм/об — — — — — 0,05 - 0,09 0,05 - 0,09 0,07 - 0,13 0,08 - 0,16 0,10 - 0,18 0,11 - 0,21 0,11 - 0,21 — —

ipr — — — — — .002 - .004 .002 - .004 .003 - .005 .003 - .006 .004 - .007 .004 - .008 .004 - .008 — —

мм/об — — — — — 0,05 - 0,09 0,05 - 0,09 0,07 - 0,13 0,08 - 0,16 0,10 - 0,18 0,11 - 0,21 0,11 - 0,21 — —

ipr — — — — — — .001 - .002 .001 - .002 .002 - .003 .002 - .003 — — — —

мм/об — — — — — — 0,03 - 0,05 0,03 - 0,05 0,05 - 0,07 0,05 - 0,07 — — — —

ipr — — — — — — .001 - .002 .001 - .002 .002 - .003 .002 - .003 — — — —

мм/об — — — — — — 0,03 - 0,05 0,03 - 0,05 0,05 - 0,07 0,05 - 0,07 — — — —

ipr — — — — — — — — — .003 - .004 .005 - .007 — — —

мм/об — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .003 - .004 .005 - .007 — — —

мм/об — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — .003 - .004 .005 - .007 — — —

мм/об — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,12 - 0,18 — — —

ipr — — — — — — — — — — .003 - .004 .005 - .007 .006 - .008 .006 - .009

мм/об — — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,12 - 0,18 0,14 - 0,20 0,16 - 0,22

ipr — — — — — — — — — — .003 - .004 .005 - .007 .006 - .008 .006 - .009

мм/об — — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,12 - 0,18 0,14 - 0,20 0,16 - 0,22

ipr — — — — — — — — — — .003 - .004 .005 - .007 .006 - .008 .006 - .009

мм/об — — — — — — — — — — 0,07 - 0,11 0,12 - 0,18 0,14 - 0,20 0,16 - 0,22

Аустенитные нержавеющие стали • Содержание C = 0,05–0,15 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <650

•

Твердость (HB): 130-200

Код группы • 14.1

дюймы .118 .157 .236 .315 .472 .630 .787 1.00 1.260 1.575 1.968 2.992 3.937 ≥5.905

мм 3,0 4,0 6,0 8,0 12,0 16,0 20,0 25,4 32,0 40,0 50,0 76,0 100,0 *150,0

I105

ДИАМЕТР ОТВЕРСТИЯ

ПОДАЧА

* 1

МПа

= 145 фунт/дюйм

2

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Нержавеющая сталь — M1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_104-105:Layout 1 5/11/09 3:56 PM Page I105

Развертки — Цельнотвердосплавные

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Прямая канавка – 1, 3, 5 G114 RMS K605* —

1,40 – 4,15

26 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

8 0,10-0,20

—

Прямая канавка – 1, 3, 5 G116 RMS KC6305* —

1,40 – 4,15

49 .004-.008 —

Внешняя подача СОЖ

15 0,10-0,20

—

Прямая канавка 2, 4 G118 RMS K605* —

4,16 – 7,15

39 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

12 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

39 .006 - .020 —

12 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

39 .006 - .020 —

12 0,15 - 0,50

—

Прямая канавка 2, 4 G120 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

66 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

20 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия

ЛС

1, 3, 5 G122 RMS K605* —

4,16 – 7,15

39 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - осевая

12 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

39 .006 - .020 —

12 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

39 .006 - .020 —

12 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия

ЛС

1, 3, 5 G124 RMS KC6305* —

4,16 – 7,15

66 .004 - .018 —

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

20 0,10 - 0,45

—

7,16 – 9,59

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

9,6 – 14,0

66 .006 - .020 —

20 0,15 - 0,50

—

Винтовая канавка – Винтовая линия

ЛС

1, 3, 5 G134 RMB K605** —

14,00 – 32,00

49 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

15

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка 2,4 G129 RMB K605** —

14,00 – 32,00

49 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

15

—

0,05 - 0,20

Винтовая канавка – Винтовая линия

ЛС

1, 3, 5 G137 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

115 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - радиальная

35

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка 2,4 G132 RMB KC6305** —

14,00 – 32,00

115 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ - осевая

35

—

0,05 - 0,20

Развертки — Регулируемые

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G141 RMA K605** — 5,60 – 45,59 49 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

15

—

0,05 - 0,20

Прямая канавка

–

1, 2, 3, 4, 5 G143 RMA KC6305** — 5,60 – 45,59 115 — .002 - .008

Внутренняя подача СОЖ

35

—

0,05 - 0,20

Развертки — С одной режущей кромкой

Однозубая развертка 1, 3 G155 RIR/RIQ

†

KC6305 E13

6,00 – 350,00

82 .002 - .008 —

25 0,05 - 0,20

—

Однозубая развертка 1, 3 E30

6,00 – 350,00

82 .004 - .010 —

25 0,10 - 0,25

—

Однозубая развертка 2, 4 E06

6,00 – 350,00

82 .002 - .008 —

25 0,05 - 0,20

—

Тип инструмента

Тип Ссылка Серия

Сплав Угол

Диапазон

отверстия на стр.

в

диаметров

плане

(мм)

ПОДАЧА

дюймов подача на зуб

на оборот дюймы

мм/об мм

Выбор оптимального инструмента – Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы метчиком — M1

I106

20 33

610

30 59

918

82 148

25 45

26 49

815

26 49

815

49 92

15 28

49 92

15 28

49 92

15 28

26 49

815

26 49

815

26 49

815

49 92

15 28

49 92

15 28

33 66

10 20

33 66

10 20

33 66

10 20

33 131

10 40

33 131

10 40

33 131

10 40

82 148

25 45

82 148

25 45

49 92

15 28

26 49

815

Тип отверстия 1

Тип отверстия 2

Тип отверстия 3 Тип отверстия 4 Тип отверстия 5

Диапазон

фут/мин

45 91 152 242 303 364 455 606 758 909 1061

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

Начальное

значение

* RMS = цельнотвердосплавные, ** K605, KC6305 = вставки из твердого сплава, *** KT6215 = вставки из кермета, †RIQ начиная с .630"/16,00 мм.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента

— Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Нержавеющая сталь — M1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_106-107:Layout 1 5/27/09 2:54 PM Page I106

Растачивание — Получистовая обработка

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

Двойной комплект CPGM… KC9225

34,93 – 165,10

607 .002 - .016

185 0,05 - 0,40

CPGM…SNGH…

KC9240

34,93 – 165,10

492 .002 - .016

150 0,05 - 0,40

CPGM… KC5010

34,93 – 165,10

705 .002 - .016

215 0,05 - 0,40

CPGM… KC5025

34,93 – 165,10

591 .002 - .016

180 0,05 - 0,40

CPGM… KT315

34,93 – 165,10

755 .002 - .016

230 0,05 - 0,40

SPGH…SNGH… KC850

34,93 – 165,10

558 .002 - .016

170 0,05 - 0,40

ModBORE CCMT…MW CNGP… KC5010 G7

9,70 – 655,00

705 .002 - .016

CNMG…MW CNMG…MP CNMG…RP

215 0,05 - 0,40

CCGT…HP CCGT…LF KC9225

9,70 – 655,00

607 .006 - .016

CNMG…MP CNMG…RP

185 0,16 - 0,40

CNMG…MW

KC9240

9,70 – 655,00

492 .006 - .016

CNMG…MP CNMG…RP

150 0,16 - 0,40

CCMT…MW KT315

9,70 – 655,00

755 .010 - .016

CNMG…RP

230 0,25 - 0,40

Растачивание — Чистовая обработка

ModBORE

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF

KC5010 G13

9,70 – 655,00

705 .004 -.010

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW

215 0,10 - 0,25

CCGT…HP CCGT…LF KC5025

9,70 – 655,00

591 .002 -.012

180 0,05 - 0,30

CCMT…FW CCMT…LF KC9225

9,70 – 655,00

607 .003 -.010

CCMT…UF

185 0,08 - 0,25

CCMT…LF CNMG…FN

KC9240

9,70 – 655,00

492 .003 -.010

CNMG…FW

150 0,08 - 0,25

Растачивание — Прецизионная обработка

Romicron ** CPMT...LF KC9225 G46

4,00 – 213,00

607 .002 - .008

CPMT...FW

185 0,05 - 0,20

CPMT...LF KC5025

4,00 – 213,00

591 .002 - .008

CPGT...HP CPGT...LF

180 0,05 - 0,20

CPMT...LF CPMT...FW KC5010

4,00 – 213,00

705 .002 - .008

CPGT...FW CPGT...LF

215 0,05 - 0,20

CPGT...HP CDHB...

CPMT...LF CPMT...FW KT315

4,00 – 213,00

755 .002 - .008

CDHB…

230 0,05 - 0,20

CPMT...LF

KC9240

4,00 – 213,00

492 .002 - .008

150 0,05 - 0,20

Прецизионный BPGF…LGD KC7235 G105

5,8 – 25,3

607 .001 - .003

инструмент Kendex

185 0,02 - 0,08

Аустенитные нержавеющие стали • Содержание C = 0,05–0,15 % • Предел прочности на разрыв RM (МПа)*: <650

•

Твердость (HB): 130-200

Код

группы • 14.1

I107

410 820

125 250

328 656

100 200

443 755

135 230

328 656

100 200

541 919

165 280

410 853

125 260

410 820

125 250

328 820

100 250

295 591

90 180

492 984

150 300

328 820

100 250

328 656

100 200

410 820

125 250

492 984

150 300

295 591

90 180

410 820

125 250

410 820

125 250

328 820

100 250

410 656

125 200

295 591

90 180

Тип Геометрия Сплав Ссылка Диапазон

на стр. диаметров

(мм)

ПОДАЧА

дюймов на

оборот

мм/об

Диапазон

фут/мин

98 164 262 328 394 492 656 820 984

1148 1640 2460 3281

м/мин 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350 500 750

1000

Начальное

значение

* 1 МПа = 145 фунтов на кв. дюйм

Дополнительная информация по выбору пластин см. «Каталог инструментальной оснастки токарного станка KMT».

** Диапазон диаметров для Romicron представляет стандартное товарное предложение, демонстрируемое в

текущем каталоге. Индивидуальные заказы Romicron могут быть выполнены для неограниченных размеров диаметров отверстий.

За дополнительной информацией обращаться к местному представителю KMT.

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента

— Чистовая обработка отверстия/нарезание резьбы — Нержавеющая сталь — M1

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

Tech_Data_RU_106-107:Layout 1 5/27/09 2:55 PM Page I107

Система подвода Глубина Ссылка Серия * Сплав/ Диапазон

СОЖ сверления на стр. Геометрия диаметров

(мм)

Внутренний подвод 3xD, 5xD, 7xD A19 B210, B211, B212/ KC7515

3,00 – 20,00

K210, K211, K212

Внутренний подвод 3xD, 5xD, 8xD B10 KTIP - HPL(M) KC7320

8,00 – 20,99

Внутренний подвод 1xD, 3xD, 5xD, B31 KSEM - HPL(M) KC7320

12,5 – 40,00

7xD, 10xD

Сверла с механическим креплением твердосплавных пластин

Внутренний подвод 2xD, 3xD, 4xD E5 DFR

12,5 – 24,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 2.5xD, 4xD E10 DFT

16,00 – 82,00

Устойчивый O- KC7140 HP

I - KC7140 HP

Неустойчивый O- KC7140 HP

I - KC7140 HP

Прерываемый O- KC7140 HP

I - KC7140 HP

Внутренний подвод 5xD, 8xD E34 HTS-C P- B504 CS3

20,00 – 45,00

Устойчивый O- KC7140 SPGX...-31

I - KC7140 DFT-HP

Неустойчивый O- KC7140 SPGX...-31

I - KC7140 DFT-HP

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E46 HTS-DFR P- B513 AS3

40,00 – 55,00

Устойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Неустойчивый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Прерываемый O- KC7140 MD

I - KC7140 MD

Внутренний подвод 3xD - 10XD+ E52 HTS-DFT P- B510 AS3 45,00 – 270,00

Устойчивый O- KC7935 MD

I - KC720 LD

Неустойчивый O- KC7215 GD

I - KC720 LD

Прерываемый O- KC720 MD

I - KC720 GD

Выбор оптимального инструмента — Сверление – M2

I108

Начальное

значение

197

60

152

50

164

50

561

171

384

130

262

80

623

190

427

130

262

80

331

101

248

76

325

99

207

63

148

45

325

99

207

63

148

45

Диапазон

фут/мин

49 98 164 262 328 394 492 656 820 984 1148

м/мин 15 30 50 80 100 120 150 200 250 300 350

164 262

50 80

237 452

80 153

147 311

50 95

293 664

89 202

Цельные твердосплавные/модульные сверла

СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ

*Сплав/геометрия сверл с механическим креплением пластин: O=Внешняя пластина, I=Внутренняя пластина, P=Пилотное сверло

180 .380

55 116

263 502

80 153

163 311

50 95

98 295

30 90

387 738

99 225

98 295

30 90

135 284

41 87

101 281

31 86

124 417

38 127

72 199

22 61

101 281

31 86

159 439

48 134

72 199

22 61

Техническая информация

Выбор оптимального инструмента — Сверление — Нержавеющая сталь — M2

Для размещения заказа свяжитесь с компанией Kennametal или с уполномоченным дистрибьютором Kennametal или посетите веб-сайт: www.kennametal.com.

ЦЕЛЬНЫЕ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЕРЛА

МОДУЛЬНЫЕ

СВЕРЛА

КОМБИНИРОВАННЫЕ

ИНСТРУМЕНТЫ

ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ

МЕТЧИКИ

СВЕРЛА СО СМЕННЫМИ

ПЛАСТИНАМИ

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ

РАСТАЧИВАНИЯ

ОБРАБОТКА

ПРЕЦИЗИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ

ПЛАСТИНЫ

ТЕХНИЧЕСКАЯ

ИНФОРМАЦИЯУКАЗАТЕЛЬ

Tech_Data_RU_108-109:Layout 1 5/11/09 3:57 PM Page I108