Каталог WIDIA Сверление. Осевой инструмент

ОБРАБОТКА ОТВЕРСТИЙ

ОСЕВОЙ ИНСТРУМЕНТ

Классификация обрабатываемых материалов • DIN

* 1 MПa = 145 psi

C = 0–.4% 600–850 <330 <35 X 6 Cr 13, X 10 Cr 13, X 20 Cr 13, X 12 CrMoS 17, X 20 CrMo 13

Средне- и высокоуглеродистая сталь, низколегированная сталь C >.25% 600–850 <330 <35 C 75, Ck 45, C 70 W1, 90 MnCrV 8, 42 CrMo 4 16MnCr5, ST52

C >.25 % 800–1100 350–450 35–48 100 Cr 6, 105 MnCr4, 51 CrMnV 4, 105 WCr 6, 100 Cr 2

C <.25% <650 <220 <25 33 Mn 6, 9 SMn 28, 20 Mn 5, 17 Cr 3

Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка

C <.25% <530 <125 — P St 37-3, C 15, GS-38 Cq10

Дуплексная нержавеющая сталь C = .05–.2% <900 135–275 <30

X 2 CrNiMoN 23 15, X 20 CrNiSi 25 4, GX 40 CrNiSi 27 4, X 2 CrNiMoN 22 5 3

C = .05–.15% 500–700 150–230 <25 X 2 CrNiMo 13 4, X 10 CrNi18 9, X 5 CrNiCuNb 17 4 4

Аустенитная нержавеющая сталь C = .05–.15% <650 130–200 — X 5 CrNi 18 10, GX 6 CrNiMo 18 10, X 6 CrNiMoTi 17 12 2, X 8 CrNiMoAl 15 7 2

— 600–900 180–350 <38 GTW-35-04, GTW-65, GTS-35-10, GTS-45-06

— 400–600 130–260 <28 GGG-35.3, GGG- 40.3, GGG-70

Серый и низкопрочный ковкий чугун — 150–400 120–290 <32

GG-10, GG-15, GG-20, GG -25, GG- 40

Медь, медные сплавы — 200–650 60–200 — CuZn 20, CuSn 2, CuNi 18 Zn 19 Pb

Литье алюминиевое Si >12.2% 200–320 60–120 — G-AlSi17Cu4Mg, GK-AlSi18CuNiMg, GK-AlSi21CuNiMg

MMCs (Композиты с металлической матрицей на основе алюминия) — <700 210 — GFK, CFK

Литье алюминиевое Si <12.2% <350 70–100 — G-AlSi 9 Mg, G-AlSi 10 Mg, G-AlSi 10 Mg(Cu), SG-AlSi 12, G-AlSi 7 Mg

Деформируемые алюминиевые сплавы — <520 60–90 — Al99.5, AlCuMgPb, AlMg 1, SG-AlMg 5

Углеродный, графитовый композиты — 600–1500 — — Graphite, CFK, CFRP

Титан — 900–1600 300–400 33–43 Ti 3, Ti 4, TiAl 3 V2.5

Жаропрочные сплавы на основе никеля и кобальта — 1000–1450 250–450 25–48 X 12 CrNiMn 18 88, Alloy 222 (Ni99,7Mg0,07), NiCr 20 Mo, NiCr 19 FeNbMo

Жаропрочные сплавы на основе железа — 500–1200 160–260 — X 2 NiCrAlTi 32 20, X 1 NiCrMoCu 32 28 7, X 12 NiCr 36 18, x 12 NiCrSi 35 16

Титановые сплавы — 900–1600 300–400 33–43 TiAl 5 Fe 2,5, TiAl 6 V 4, TiAl 4 Mo 4 Sn 2

Закаленная сталь и отбеленный чугун — — 560–650 56–60 —

Закаленная сталь и отбеленный чугун — — 460–560 48–55 —

Закаленная сталь и отбеленный чугун — — <460 <48 —

Закаленная сталь и отбеленный чугун — — >650 >60 —

Группа

материала

C = .1–.6% 900–1350 350–450 35–48 X 40 CrMoV 5 1, H1, X 155 CrVMo 12 1, S 6-5-2-5, X 45 Cr 13, X 120 Mn12

Предел прочности

Содержание на разрыв Твердость Твердость По стандартам

Описание углерода RM (МПа)* (HB) (HRC) DIN

Высокопрочная ферритная, мартенситная

и дисп.-тверд. нерж. сталь

Ферритная, мартенситная и дисп.-тверд. нерж. сталь

Легированная и инструментальная сталь

Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь,

короткая стружка

Высокопрочные аустенитные и литые нержавеющие стали

Среднепрочный чугун с вермик. граф. и ковкий чугун

Высокопрочный ковкий и отпущенный ковкий чугун

Цельные концевые фрезы и инструмент для обработки отверстий

Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii–vii

Цельные концевые фрезы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1–A315

Инструмент для обработки отверстий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B1–B140

Специальный инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C1–C10

Техническая поддержка и сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D1–D7

Техническая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E1–E63

Указатель по номеру заказа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F2–F31

Указатель по номеру в каталоге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F32–F61

Региональные представительства WIDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G2–G3

Покупая инструменты торговой марки WIDIA, Вы приобретаете не только скорость,

производительность и точность — Вы получаете абсолютное качество.

Являясь лидером в области производства металлорежущего инструмента, торговая марка WIDIA предлагает наиболее

широкий ассортимент высококачественной продукции и специальных решений. Благодаря нашей развитой сети официальных

дистрибьюторов и богатой программе инструмента Вы гарантированно получите все, что Вам необходимо.

2009

Возникновение

торговых марок

WIDIA-Hanita

™

•

WIDIA-Rubig

™

1925

Заявка на

регистрацию

торговой марки

«WIDIA»

1926

Начато производство

твердого сплава

1962

Выдан первый патент

на твердосплавные

пластины с покрытием

1999

Появление на

рынке геометрии

WavCut

™

2006

WIDIA

празднует

80-ую

годовщину

2007

Приобретение прав

на владение режущими

инструментами

Manchester и ClappDiCO;

создаются торговые

марки WIDIA-Manchester

и WIDIA-ClappDiCO

2008

Разработка новых

токарных сплавов

TN5105 и TN5120

1952

Основание

компании

Ernst Rübig

Precision Tool

1972

Открытие нового

предприятия Rübig

в Наббурге

2000

Сертификаты

QS 9000 TES

и VDA 6.4 для

предприятий

WIDIA в городах

Эссен и Лихтенау

2002

Hanita выпустила

серию VariMill I

™

1955

Учреждение

компании

Hanita

1968

Первый выпуск

твердого сплава

с покрытием

80 лет качества

WIDIA-Hanita

™

•

WIDIA-Rübig

™

означают абсолютное качество

iii

Внушительное семейство

инструментальных брендов

Семейство торговых марок WIDIA – это глобальная сеть официальных дистрибьюторов,

специализирующихся в конкретных областях производства

Технический опыт,

на который можно

положиться

Реализация режущих инструментов с торговой маркой WIDIA

осуществляется исключительно через сеть официальных

дистрибьюторов, сфера деятельности которых не ограничивается

только продажей изделий.

Их услуги и консультации позволят Вам:

• Достичь заметного повышения производительности.

• Существенно сократить время рабочего цикла.

• Повысить эффективность использования возможностей оборудования.

• Воспользоваться надежными решениями в области

менеджмента инструмента.

• Получить доступ к локальным производственным ресурсам и лучшей

в своем классе службе технической поддержки.

• Проводить испытания новейших инструментальных решений

непосредственно на Вашем производстве.

Токарная обработка, обработка отверстий, фрезы

со сменными режущими пластинами инструментальная оснастка

Цельные твердосплавные концевые фрезы, сверла и развертки

Нарезание резьбы в отверстиях

Простота оформления заказа

Правильный выбор инструментов WIDIA-Hanita • WIDIA-Rübig для конкретных условий обработки

никогда еще не был так прост. Наши инженеры и официальные дистрибьюторы – настоящие

эксперты в области высокопроизводительной обработки. В сотрудничестве с вами, они помогут

выбрать требуемый для вашего производства инструмент, а затем оформить заказ, после чего

доставят продукцию с таким уровнем внимания к клиенту, который можно ожидать лишь от

мирового лидера.

Инструментообеспечение

Независимо от того, что представляет собой ваше предприятие — серийное производство,

небольшой парк станков или оборудование, объединенное в линии или участки — наша программа

инструментообеспечения устранит излишние накладные расходы, обеспечит наличие инструментов,

сократит время наладки и уменьшит затраты на 30–90%.

Наши решения быстро окупаются на практике, экономя средства, которые значительно превышают

ваши годовые расходы на режущие инструменты и дополнительные ресурсы.

Глобальное

производство

Продукция WIDIA-Hanita • WIDIA-Rübig разрабатываются

и производятся в наших промышленных центрах,

расположенных в следующих городах:

• Шломи, Израиль

• Наббург, Германия

• Бангалор, Индия

• Ашборо, Северная Каролина, США

• Вохенстраусс, Германия

Если вы претендуете на

скорость, производительность

и точность, а также на

абсолютное качество —

положитесь на WIDIA-Hanita •

WIDIA-Rübig.

Чтобы найти ближайшего по расположению официального дистрибьютора WIDIA,

воспользуйтесь системой поиска дистрибьюторов на www.widia.com.

Являясь клиентом WIDIA-Hanita • WIDIA-Rü big, вы получаете доступ

к нашим уникальным программам обучения онлайн, где вы найдете

десятки учебных курсов по нашим новейшим продуктам и услугам.

Интернет

Посетите наш веб-сайт, чтобы получить самую свежую информацию

о новых изделиях, загрузить электронные версии каталогов

инструментов и просмотреть список отраслевых мероприятий,

в которых мы принимаем участие. Также на сайте www.widia.com

к вашим услугам поиск ближайшего официального дистрибьютора.

Эффективные программы обучения

Мы специализируемся на разработке и производстве специального инструмента для фрезерования, сверления

и развертывания. Инженеры нашей компании, высококвалифицированные эксперты и технологи готовы к совместной работе

над индивидуальными конструкторскими решениями для достижения максимальной производительности и эффективности.

Уникальные преимущества, такие как фирменное оборудование для нанесения высококачественных покрытий PVD методом

(TiN, TiCN, TiAIN, AlTiN, и Z-покрытие), широкий выбор материала заготовок (быстрорежущая сталь, сталь HSS-E, порошковая

быстрорежущая сталь, цельные твердосплавные заготовки, напайные твердосплавные пластины) и широкий диапазон

диаметров (от 0,25 мм до 75 мм), позволяют назвать WIDIA-Hanita • WIDIA-Rübig наиболее предпочтительными торговыми

марками по обеспечению высококачественным специальным инструментом.

Мы специализируемся на разработке и изготовлении чертежей следующих видов инструментов:

• Концевые фрезы

• Фрезы с креплением на оправку

• Твердосплавные сверла (цилиндрические и ступенчатые)

• Фасонные фрезы

• Развертки

• Зенковки

• Метчики

• Резьбовые фрезы

Цельные концевые фрезы, сверла

и развертки по индивидуальному заказу

vii

Основными предпосылками успешной реализации проекта являются грамотное планирование, четкое взаимодействие всех служб

и соблюдение сроков выполнения работ. На базе нашего богатого опыта по разработке и внедрению технологических ноу-хау, мы первыми

создали специальную методику, позволяющую изготавливать новые изделия и быстро выводить их на рынок. Перед началом проектирования

внимательно описываются и согласовываются условия разработки документации в соответствии с техническим заданием. Мы тщательно

отслеживаем этапы выполнения проекта и результаты проектирования, находясь в постоянном контакте с нашими заказчиками, посредством

наших систем управления процессом.

Благодаря нашей уникальной методике, Вы станете свидетелем ускоренного внедрения нового изделия, добьетесь снижения совокупных

расходов и уменьшения рисков в процессе реализации новых технологий.

Проектирование с учетом

экологической безопасности

Лидерство в области инновационных инженерных разработок как в отношении стандартного,

так и специального инструмента. Признанные стратегии и надежное партнерство.

Экологическая ответственность

Мы считаем своим долгом проектировать и производить продукцию на основе принципов экологической ответственности, что позволяет

выпускать изделия высокого качества и признанной ценности. Опираясь на десятилетиями накапливаемый опыт в инструментальном

оснащении механообрабатывающих производств, в сочетании с тщательными инженерными разработками, мы предлагаем клиентам

наиболее эффективные решения для экологически рационального производства.

Предпочтительный поставщик

Мы обслуживаем все главные промышленные рынки по всему миру и являемся ведущим брендом в наиболее требовательных отраслях,

включая аэрокосмическую промышленность, производство пресс-форм и штампов, автомобильную промышленность, тяжелое

машиностроение, производство медицинской техники и общее машиностроение. За более чем 80-летнюю историю, мы заработали репутацию

компании, постоянно обеспечивающей своих клиентов новыми и уникальными изделиями и видами услуг, специально разрабатываемых для

достижения максимальной эффективности и производительности. Мы предоставляем нашим клиентам возможность стать более

конкурентоспособными и более рентабельными в своей отрасли, производя изделия за меньшее время, с меньшим числом смен инструмента

и более длительным сроком его службы.

Мы искренне заинтересованы в обеспечении своих клиентов инструментами и услугами, которые бы максимально полно соответствовали их

запросам, и рады тому, что смогли представить в данном каталоге некоторые из своих последних разработок. Дополнительную информацию

о том, как наши изделия и услуги могут повлиять на практический результат вашей деятельности, можно получить у регионального

официального дистрибьютора WIDIA-Hanita или WIDIA-Rübig уже сегодня.

Цельные концевые фрезы

Как выбрать концевую фрезу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2

Рекомендуемые серии фрез для высокопроизводительной обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A3

Обзорная таблица инструмента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A4–A15

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17–A153

VariMill

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17–A29

Закаленная сталь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A31–A83

Алюминий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A85–A107

Чистовая обработка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A111–A134

Черновая обработка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A139–A153

Высокопроизводительные концевые фрезы с напаянными твердосплавными пластинами . . . . . . . . . . . . . . .A155–A163

Высокопроизводительные концевые фрезы из быстрорежущей стали (HSS-E/PM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A167–A187

Чистовая обработка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A167–A177

Черновая обработка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A179–A187

Фрезы общего назначения + цельные твердосплавные концевые фрезы

• Черновое/чистовое фрезерование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A189–A274

Концевые фрезы общего назначения из быстрорежущей стали HSS-E

• Черновое/чистовое фрезерование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A277–A312

Таблица перекрестной ссылки для фрезерования цельной концевой фрезой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A313–A315

WWW.WIDIA.COM

Как выбрать концевую фрезу

Всегда выбирайте фрезу минимально возможной длины.

Это повысит устойчивость инструмента и обеспечит высокие результаты обработки.

Параметры, которые необходимо учитывать при выборе концевой фрезы:

1. Вылет инструмента.

2. Подача СОЖ.

3. Жесткость системы СПИД.

4. Мощность и крутящий момент станка.

5. Обрабатываемый материал.

6. Размер соединения станка (CV40, CV50, HSK63 и т.п.).

7. См. “Справочник по инструментам” на стр. A4–A15.

плунжерное

фрезерование

черновое

фрезерование

чистовое

фрезерование

суперфинишное

фрезерование

профильное

фрезерование

лучший

выбор

применение

с ограничениями

не

рекомендуется

фрезерование

пазов

концевая

фреза

Z = 3

концевая

фреза

Z = 2

онцевая

фреза

Z = 1

концевая

фреза

Z = 4/5

концевая фреза

со сферическим

концом

Z = 2

Концевые фрезы

Kонцевые фрезы со сферической и тороидальной режущей кромкой

Выбор концевой фрезы

только VariMill

™

много-

зубая

фреза

Z = 6–8

концевая фреза

со сферическим

концом

Z = 4

Рекомендуемые серии фрез для высокопроизводительной обработки

WWW.WIDIA.COM

Рекомендуемые серии фрез для высокопроизводительной обработки

Цельные твердосплавные концевые фрезы • Цельные быстрорежущие концевые фрезы

Группа обрабатываемого

материала

Цельные твердосплавные концевые фрезы

Получистовая обработка

Чистовая обработка

Чистовая обработка карманов и углов

Обработка высоких уступов

Vision Plus

™

7670 +

X-Feed

см. стр. A62

49G9 +

AluSurf

см. стр. A102

AluSurf

™

5102, 5103,

51N3, 524152

см. стр. A91,

A92–A93,

A97, A98

Для графита

024110

024111

024112

см. стр.

A124–A126

4940 +, 4970

VariMill I

™

иII

см. стр. A147, A148

VariMill II 5777 см. стр. A20

Vision Plus

7505

7585

7595

75N5

7515

7525

см. стр.

A45–A49

D618

см. стр. A57

Вид обработки

Рекомендуемые серии фрез

VariMill II

™

57N8

см. стр.

A24–A25

Группа обрабатываемого

материала

Быстрорежущие концевые фрезы

Черновая обработка

Затрудненный доступ, черновая обработка с большим

вылетом инструмента

Черновая обработка на вертикальных станках

с недостаточной подачей СОЖ

Получистовая обработка

6609

6619

см. стр. A291

6N06

см. стр. A181

6N06, 6N70

см. стр. A181, A182

6609

см. стр. A291

6NL6

см. стр. A183

6606

см. стр. A294–A295

Вид обработки

Рекомендуемые серии фрез

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

4906

см. стр. A243

4906

см. стр. A243

VariMill I + 4970

см. стр. A148

3D-обработка фрезой со сферическим концом

DC19

D501

см. стр.

A211, A204

6667

см. стр. A299

3605

6676

см. стр. A284

1N0M

1N77

см. стр. A170–A172

Большая осевая глубина резания

3605

6676

см. стр. A284

1N77

см. стр. A172

1605

1615

см. стр. A285, A286

Чистовая обработка

VariMill I DC03, D507

см. стр. A115, A120

VariMill II 5777

см. стр. A20

VariMill I DC03

см. стр. 115

HNS4KMP S1–S3

Закаленная

сталь

(>40 HRC)

АлюминийТитанЧугун

Нержавеющая

сталь (не

дисперсионно-

твердеющая)

Конструкцион-

ная и

легированная

сталь

Жаропрочные

сплавы и

дисперсионно-

твердеющие

сплавы

HNS4KMP S1–S3

Закаленная

сталь

(>40 HRC)

АлюминийТитанЧугун

Нержавеющая

сталь (не

дисперсионно-

твердеющая)

Конструкцион-

ная и

легированная

сталь

Жаропрочные

сплавы и

дисперсионно-

твердеющие

сплавы

Черновая обработка

D507, D517, D518

см. стр. A120, A122

D518

см. стр. A122

VariMill II

57N8

см. стр.

A24–A25

С напаянным твердым сплавом

422773, 422779, 422787

см. стр. A157–A159

VariMill

47N0, DC19

см. стр. A21, A211

Vision Plus

7151, 7061,

70N1

см. стр.

A40–A41

WavCut

™

660W, 661W

664W

см. стр. A184

WavCut

1N77, 660W,

661W 664W,

см. стр.

A172, A184

С напаянным

твердым сплавом

022761

см. стр. A156

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

WWW.WIDIA.COM

Без покрытия

TiCN

TiAIN

AlTiN

Ø min–Ø max

метрическая система

Серия фрез

Диапазон

диаметров

Число

канавок

Центро-

режущая

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Допустимый вариант

Хороший выбор

Наилучший выбор

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • Закаленная сталь

Да

Нет

Да

Нет

Да

Нет

Да

Нет

4777 4–25 4 X

5777 4–26 5 X

47N0 5–20 4 X

4778 4–25 4 X

57N8 6–25 5 X

57H8/57I8 16–25 5 X

7N02/7N12/7N22 0,3–3 2 X X

423034 0,5–3 2 X

7N01 1–12 2 X

7N21 0,5–3 2 X

75N2 3–12 2 X

422875 2–12 2 X

7151 1–20 2 X

7061 1–12 2 X

70N1 1–12 2 X

422869/422868 1–16 2 X

422870 2–16 2 X

422873 3–10 2 X

7505/7545/7515/7525 3–25 4/5/6 X

7585/7595 3–25 4/5 X

75N5 3–25 4/5 X

75N8 6–12 6 X

422876/422878 4-12 4 X

7150 2–20 4 X

7050/7060 2–20 4 X

422871 3–10 4

D618 3–18 4/6 X

422837/422831 3–20 6/8 X

70N7 6–20 6 X

70N6/71N6 6–20 6 X

7670 4–25 4/6 X

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

WWW.WIDIA.COM

Сталь твердостью

<35 HRC

Сталь твердостью

36–48 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью >35 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью <35 HRC

Нержавеющая

сталь

Чугун

Цветные металлы

Графит

Сплавы на основе

железа

Сплавы на основе

никеля

Чистый титан

Титановые сплавы

123 12 1 23

4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

HSNMKP

12 34

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

(продолжение)

Закаленная сталь

H1 = <48 HRC

H2 = 48 ~ 55 HRC

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • Закаленная сталь (продолжение)

Информация

об инструменте

Режимы резания

/ A18–A19 A27

A20 A28

A21 A28

A22 A29

A24–A25 A29

A26 A29

A32–A34 A63

A35 A64

A36 A65

A37 A66

A38 A67

A39 A67

A40 A68

A41 A69

A41 A70

A42 A71

A43 A72

A44 A73

A45 A74

A46–A47 A75

A48–A49 A75

A50 A76

A52–A53 A76

A54 A77

A55 A78

A56 A79

A57 A80

A58 A80

A60 A81

A61 A81

A62 A82

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

WWW.WIDIA.COM

Без покрытия

TiCN

TiAIN

AlTiN

DCL

DIA

Диапазон

диаметров

Число

канавок

Центро-

режущая

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

• Алюминий

Да

Ø min–Ø max

метрическая система

Серия фрез

Допустимый вариант

Хороший выбор

Наилучший выбор

524149 3–12 1 X

022849 2–12 1 X

D502 3–20 2 X X

422817/022817 4–20 2 X X

422814/022814 4–20 2 X

4102 1,5–20 2 X

5102 1,5–20 2 X

524152/022852 3–16 2 X X

024101 6–12 2 X

4103 3–20 3 X

5103 3–20 3 X

51N3 6–20 3 X

4909 6–25 3 X

4979 6–25 3 X X

49N9 6–20 3 X

49G9 8–25 3 X

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

WWW.WIDIA.COM

123 12 1 23

4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

HSNMKP

12 34

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

• Алюминий (продолжение)

Нержавеющая

сталь

Чугун

Цветные металлы

Графит

Чистый титан

Титановые сплавы

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

Сталь твердостью

<35 HRC

Сталь твердостью

36–48 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью >35 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью <35 HRC

Сплавы на основе

железа

Сплавы на основе

никеля

Закаленная сталь

H1 = <48 HRC

H2 = 48 ~ 55 HRC

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

Информация

об инструменте

Режимы резания

A86 A103

A87 A103

A88 A104

A89 A104

A91 A104

A92–A93 A105

A94 A105

A95 A105

A97 A106

A98 A106

A99 A106

A100 A107

A101 A107

A102 A107

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

WWW.WIDIA.COM

Без покрытия

TiCN

TiAIN

AlTiN

DCL

DIA

PCD

Металлокерамика

Диапазон

диаметров

Число

канавок

Центро-

режущая

423007/023007 0,4–3 2 X X

4001 JJ 2–20 2 X X

D503/D513 2–20 3 X X

DC03 3–20 3 X

4503 JJ 1–20 3 X

422802/322802/022802 2–20 3 X X X

422801/322801/022801 2–20 3 X X X

422806/322806/022806 2–20 3 X X X

422804/322804/022804 2–20 3 X X X

4603 3–20 3 X

D507/D517 6–20 6 X X

422827 6–25 6/8 X

D518 4–25 4/6/8 X

026621 6–20 4/6/8 X

024112 2–10 2 X

024110 0,5–3 2 X

024111 2–12 2 X

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • Чистовая обработка

Да

Нет

Да

Нет

Да

Ø min–Ø max

метрическая система

Серия фрез

Допустимый вариант

Хороший выбор

Наилучший выбор

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

WWW.WIDIA.COM

123 12 1 23

4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

HSNMKP

12 34

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • Чистовая обработка (продолжение)

A112 A127

A113 A127

/ A114 A128

/ A115 A129

/ A116 A130

A117–A118

A130

A117–A118

A130

A117–A118

A130

A117–A118

A130

/ A119 A131

/ A120 A132

/ A121 A133

A122 A133

A123 A134

A124 A134

A125 A134

A126 A134

Сталь твердостью

<35 HRC

Сталь твердостью

36–48 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью >35 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью <35 HRC

Нержавеющая

сталь

Чугун

Цветные металлы

Графит

Сплавы на основе

железа

Сплавы на основе

никеля

Чистый титан

Титановые сплавы

Закаленная сталь

H1 = <48 HRC

H2 = 48 ~ 55 HRC

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

Информация

об инструменте

Режимы резания

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

A10

WWW.WIDIA.COM

Без покрытия

TiCN

TiAIN

AlTiN

Диапазон

диаметров

Число

канавок

Центро-

режущая

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • Черновая обработка

Высокопроизводительные концевые фрезы с напаянными твердосплавными пластинами

Высокопроизводительные концевые фрезы из быстрорежущей стали • Чистовая обработка

Высокопроизводительные концевые фрезы из быстрорежущей стали • Черновая обработка

Да

Нет

Ø min–Ø max

метрическая система

Серия фрез

Допустимый вариант

Хороший выбор

Наилучший выбор

DQ13 3–20 3 X

49H6 8–20 3/4 X

422152/422150 6–25 4 X

4976 4–25 3/4/5 X

422824/422820 6–25 4 X

422141/422140/422143/422142

6–20 4 X

4940 6–25 4/6 X

4970 6–25 4/6 X X

022761 25–40 2 X

422773/022773 20–40 3/4/6 X X

422779/022779 25–50 4/6 X X

422787/022787 40–80 6/8 X X

1N02 3–20 2 X X

1601 JJ 1–20 2 X X

1N0M 3–25 4 X

1N0M JJ 3–25 4 X

1N77 6–30 4 X

1N05/1N07 6–25 4/6 X X

6N04 6–25 3/4/5 X X

6N06 6–30 4/5/6 X X

6N70 6–32 4/6 X

6NL6 10–25 4/6 X

664W/660W/661W 25–50 5/6 X

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

A11

WWW.WIDIA.COM

123 12 1 23

4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

HSNMKP

12 34

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • Черновая обработка (продолжение)

Высокопроизводительные концевые фрезы из быстрорежущей стали • Черновая обработка (продолжение)

Высокопроизводительные концевые фрезы из быстрорежущей стали • Чистовая обработка (продолжение)

Высокопроизводительные концевые фрезы с напаянными твердосплавными пластинами (продолжение)

Сталь твердостью

<35 HRC

Сталь твердостью

36–48 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью >35 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью <35 HRC

Нержавеющая

сталь

Чугун

Цветные металлы

Графит

Сплавы на основе

железа

Сплавы на основе

никеля

Чистый титан

Титановые сплавы

Закаленная сталь

H1 = <48 HRC

H2 = 48 ~ 55 HRC

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

Информация

об инструменте

Режимы резания

/ A141 A149

A142 A149

/ A143 A150

/ A144 A150

/ A145 A151

/ A146 A152

/ A147 A153

A148 A153

A156 A160

A157 A161

A158 A162

A159 A163

A168 A174

A169 A174

A170 A175

A171 A175

A172 A176

A173 A177

A180 A185

A181 A185

A182 A186

A183 A186

A184 A187

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

A12

WWW.WIDIA.COM

Без покрытия

TiCN

TiAIN

AlTiN

Диапазон

диаметров

Число

канавок

Центро-

режущая

Фрезы общего назначения + Цельные твердосплавные концевые фрезы • Черновая/чистовая фрезерование

423002/323002/423001/323001

2–12 3 X X

423004/423003 4–12 4 X

423048/423047 2–12 2 X

423039/423038 2–12 2 X

423036 6–10 4 X

423037 6–10 4 X

D002/D012 2–20 2 X X

422867/022867/422807 2–20 2 X X

022807/422860/422808 2–20 2 X X

422819/022819 2–20 2 X X

422838/022838 2–20 2 X X

D001/D011 3–20 2 X X

D501 1–18 2 X

D003/D013 2–20 3 X X X

422861/022861 2–20 3 X X

422809/022809 2–20 3 X X

422862/022862/422810/022810

2-20 3 X X

422821/022821 2–20 3 X X

D009 3–18 3 X

DC19 3–20 3 X

D004/D014 2–25 4 X X X

422863/022863/422811/022811

2–20 4 X X

422864/022864/422812/022812

2–20 4 X X

422825/022825 2–20 4 X X

422848/022848 2–20 4 X X

D000/D010 3–20 4 X X

422826/422822 6–25 6/8 X

4632 0,4–1,5 2 X X X

4002/4012/4022 1–25 2 X X X

422815/022815 3–20 2 X X

4651 1,0–2,0 2 X X X

4001/4011/4021 1–20 2 X X

Да

Нет

Ø min–Ø max

метрическая система

Серия фрез

Допустимый вариант

Хороший выбор

Наилучший выбор

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

A13

WWW.WIDIA.COM

123 12 1 23

4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

HSNMKP

12 34

A190 A245

A191 A245

A192 A246

A193 A246

A194 A247

A196–A197 A248

A198–A200 A249

A201 A250

A202 A250

A203 A251

A204 A252

A205–A206 A253

A207–A208 A254

A209 A255

A210 A256

A211 A256

A212–A213 A257

A214–A215 A258

A216 A259

A217 A259

A218 A260

A219 A261

A221 A261

A222–A223 A262–A263

A224 A264

A225 A264

A226–A227 A265–A266

Фрезы общего назначения + Цельные твердосплавные концевые фрезы • Черновая/чистовая фрезерование (продолжение)

Сталь твердостью

<35 HRC

Сталь твердостью

36–48 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью >35 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью <35 HRC

Нержавеющая

сталь

Чугун

Цветные металлы

Графит

Сплавы на основе

железа

Сплавы на основе

никеля

Чистый титан

Титановые сплавы

Закаленная сталь

H1 = <48 HRC

H2 = 48 ~ 55 HRC

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

Информация

об инструменте

Режимы резания

4633 0,4–1,8 3 X X

4003/4013 1–25 3 X X X

422858 3–25 3 X

4004/4014/4024 1–25 4 X X X

422816/022816 3–20 4 X X

4000/4010 3–20 4 X X X

422845/022845 3–16 4 X X

422813/022813 6–25 3 X X

422818/022818 6–20 3 X X

422846/022846 6–25 4/6 X X

4906 4–25 3/4/5 X X

4966 5–25 3/4 X X

1602/1612 2–32 2 X X X

3502 2–25 2 X

1652 JJ/1662 JJ 2–50 2 X X

1601 2–25 2 X

1603 3–25 3 X X X

3605/3615 3–30 3/4 X X X

1605/1615 2–20 4 X X X

1634 JJ 3–32 4 X X X

1625 6–25 4 X

1600 3–25 4/6 X X

1606/1616 21–40 6 X X X

6609/6619 6–32 3 X

6645 4–30 4-30 X X

6605 4–40 4/5/6 X X

6606/6616 4–40 4/5/6 X X

6607/6617 5–32 3/4/5/6 X X

6608/6618 5–32 3/4/5/6 X X

6604 6–25 3/4/5 X X X

6667 JJ 8–40 4/6 X X

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

A14

WWW.WIDIA.COM

Без покрытия

TiCN

TiAIN

AlTiN

Диапазон

диаметров

Число

канавок

Центро-

режущая

Фрезы общего назначения + Цельные твердосплавные концевые фрезы • Черновая/чистовая фрезерование

Фрезы общего назначения + Концевые фрезы из быстрорежущей стали • Черновая/чистовая фрезерование

Да

Нет

Да/

Нет

Ø min–Ø max

метрическая система

Серия фрез

Допустимый вариант

Хороший выбор

Наилучший выбор

A229 A267

A230–A231

A267–A268

A232 A268

A234–A235

A269–A270

A236 A270

A237 A271

A238 A272

A240 A272

A241 A273

A242 A273

/ A243 A274

/ A244 A274

A278–A279

A300

A280 A301

A281 A302

A282 A303

A283 A303

A284 A304

A285–A286

A305

A287 A306

A288 A306

A289 A307

A290 A307–A308

A291 A308–A309

A292 A309

A293 A310

A294–A295

A310

A296 A311

A297 A311

A298 A312

A299 A312

Обзорная таблица инструмента

Обзорная таблица инструмента • SCEM

A15

WWW.WIDIA.COM

123 12 1 23

4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4

HSNMKP

12 34

Фрезы общего назначения + Концевые фрезы из быстрорежущей стали • Черновая/чистовая фрезерование (продолжение)

Сталь твердостью

<35 HRC

Сталь твердостью

36–48 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью >35 HRC

Дисперсионно-

твердеющая и ферритная

нержавеющая сталь

твердостью <35 HRC

Нержавеющая

сталь

Чугун

Цветные металлы

Графит

Сплавы на основе

железа

Сплавы на основе

никеля

Чистый титан

Титановые сплавы

Закаленная сталь

H1 = <48 HRC

H2 = 48 ~ 55 HRC

Информация

об инструменте

Режимы резания

H3 = 56 ~ 60 HRC

H4 = >60 HRC

A16

Специальное применение: прорезание пазов в сплошном материале.

КОНКУРЕНТ VariMill II

покрытие: TiAlN AlTiN

концевая фреза:

4-канавочная 12 мм 5-канавочная 12 мм

с радиусом 1 мм с радиусом 1 мм

обрабатываемый

SST– сплав на основе никеля SST– сплав на основе никеля

материал:

глубина резания (ap): 11,15 мм 11,15 мм

ширина резания (ae): 12 мм 12 мм

скорость (Vc): 30 м/мин 40 м/мин

частота вращения (n): 800 об/мин 1060 об/мин

скорость подачи (Vf): 112 мм/мин 212 мм/мин

подача

на зуб (Fz):

0,035 мм/зуб 0,04 мм/зуб

удельный съем

металла:

15 см

/мин 28 см

/мин

Операция: Прорезание пазов

Клиент: Аэрокосмическое производство

Деталь: Кольцо двигателя

Обрабатываемый SST - сплав на основе никеля EZ3NCT25

материал: (25% никеля, 13% хрома) около 245 HB

Решение: Фреза VariMill II 5-канавочная, с покрытием AlTiN

Результаты: Повышение удельного съема металла на 90%

Повышение

производительности на 90%!

Удельный съем металла

КОНКУРЕНТ VariMill II

a°

e°

b°

d°

c°

Цельные твердосплавные концевые фрезы VariMill II

™

• Рекомендуются для использования в аэрокосмической и медицинской отраслях, при производстве штампов

и пресс-форм, в автомобильной промышленности и общем машиностроении.

• Демонстрирует великолепные результаты при работе по нержавеющим сталям, титану, сплаву INCONEL®

и другими жаропрочными материалам.

• Увеличенный удельный съем металла на черновых и чистовых этапах обработки.

• Одинаково хорошо подходят как для обработки пазов, так и для профильного фрезерования.

Высокопроизводительные концевые фрезы нового поколения серии

VariMill II значительно повышают скорость снятия металла без сокращения

стойкости инструмента.

ПРИМЕЧАНИЕ: неравномерное расположение зубьев.

A17

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

•

VariMill

™

VariMill

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A17–A29

Серия 4777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18–A19

Серия 5777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20

Серия 47N0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A21

Серия 4778 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22

Серия 57N8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A24–A25

Серии 57H8 57I8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A29

Рекомендации по применению

• Неравномерное расположение зубьев.

• Режущая кромка у центра.

• В таблицах представлены стандартные

позиции. По заказу возможно изготовление

фрез других размеров с другими покрытиями

• Информация о заказе специальных решений

представлена на стр. A136.

• Информация о переточке представлена

на стр. A220.

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 4777 • VariMill

™

A18

WWW.WIDIA.COM

Допуски концевой фрезы

D1 Допуск e8 D Допуск h6

+ / -

≤ 3 -0,014 / -0,028 ≤ 3 0 / 0,006

> от 3 до 6 -0,020 / -0,038 > от 3 до 6 0 / 0,008

> от 6 до 10 -0,025 / -0,047 > от 6 до 10 0 / 0,009

> от 10 до 18 -0,032 / -0,059 > от 10 до 18 0 / 0,011

> от 18 до 21 -0,040 / -0,073 > от 18 до 30 0 / 0,013

P M K S H

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1

TiAlN

䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A27.

длина

режущей части длина

D1 D Ap1 max L

Rεε

BCH TiAlN - LT TiAlN - LW

4,0 6 12,00 55 — 0,40 477704002LT 477704002LW

4,0 6 12,00 55 0,20 — 477704012LT —

4,0 6 12,00 55 — — 4777040Z2LT —

5,0 6 13,00 57 — 0,40 477705002LT 477705002LW

5,0 6 13,00 57 0,20 — 477705012LT —

5,0 6 13,00 57 — — 4777050Z2LT —

6,0 6 13,00 57 — 0,40 477706002LT

477706002LW

6,0 6 13,00 57 0,20 — 477706012LT —

6,0 6 13,00 57 — — 4777060Z2LT —

7,0 8 16,00 63 — 0,40 477707003LT 477707003LW

7,0 8 16,00 63 0,20 — 477707013LT —

7,0 8 16,00 63 — — 4777070Z3LT —

8,0 8 16,00 63 — 0,40 477708003LT 477708003LW

8,0 8 16,00 63 0,20 — 477708013LT —

8,0 8 16,00 63 — — 4777080Z3LT

—

9,0 10 19,00 72 — 0,50 477709004LT 477709004LW

9,0 10 19,00 72 0,20 — 477709014LT —

9,0 10 19,00 72 — — 4777090Z4LT —

(продолжение)

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 4777 • VariMill

™

A19

WWW.WIDIA.COM

P M K S H

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1

TiAlN

䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун

S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A27.

10,0 10 22,00 72 — 0,50 477710004LT 477710004LW

10,0 10 22,00 72 0,30 — 477710024LT —

10,0 10 22,00 72 — — 4777100Z4LT —

11,0 12 26,00 83 — — 4777110Z5LT —

12,0 12 26,00 83 — 0,50 477712005LT 477712005LW

12,0 12 26,00 83 0,30 — 477712025LT —

12,0 12 26,00 83 — — 4777120Z5LT —

14,0 14 26,00 83 — 0,50 477714014LT 477714014LW

16,0 16 32,00 92 — 0,50 477716006LT 477716006LW

16,0 16 32,00 92 0,30 — 477716026LT —

16,0 16 32,00 92 — — 4777160Z6LT

—

18,0 18 32,00 92 — 0,50 477718018LT 477718018LW

20,0 20 38,00 104 — 0,50 477720007LT 477720007LW

20,0 20 38,00 104 0,30 — 477720027LT —

20,0 20 38,00 104 — — 4777200Z7LT —

25,0 25 45,00 121 — 0,50 477725008LT 477725008LW

(продолжение)

D1 D Ap1 max L

Rε

BCH TiAlN - LT TiAlN - LW

длина

режущей части длина

• Неравномерное расположение зубьев.

• Отсутствие режущей кромки у центра.

• В таблицах представлены стандартные позиции.

По заказу возможно изготовление фрез других

размеров с другими покрытиями.

• Информация о заказе специальных решений

представлена на стр. A136.

• Информация о переточке представлена

на стр. A220.

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 5777 • VariMill II

™

A20

WWW.WIDIA.COM

Допуски концевой фрезы

D1 Допуск e8 D Допуск h6

+ / -

≤ 3 -0,014 / -0,028 ≤ 3 0 / 0,006

> от 3 до 6 -0,020 / -0,038 > от 3 до 6 0 / 0,008

> от 6 до10 -0,025 / -0,047 > от 6 до10 0 / 0,009

> от 10 до 18 -0,032 / -0,059 > от 10 до 18 0 / 0,011

> от 18 до 30 -0,040 / -0,073 > от 18 до 30 0 / 0,013

P M K S H

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1

AlTiN

䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A28.

длина

режущей части длина

D1 D Ap1 max L

Rεε

AlTiN - MT AlTIN - MW

4,0 6 11,00 55 0,25 577704002MT 577704002MW

4,0 6 11,00 55 — 577704012MT —

5,0 6 13,00 57 0,25 577705002MT

577705002MW

6,0 6 13,00 57 0,40 577706002MT 577706002MW

6,0 6 13,00 57 — 577706012MT —

7,0 8 16,00 63 0,40 577707003MT 577707003MW

8,0 8 19,00 63 0,50 577708003MT

577708003MW

8,0 8 19,00 63 — 577708013MT —

9,0 9 19,00 72 0,50 577709004MT 577709004MW

10,0 10 22,00 72 0,50 577710004MT 577710004MW

10,0 10 22,00 72 — 577710014MT —

12,0 12 26,00 83 0,75 577712005MT 577712005MW

12,0 12 26,00 83 — 577712015MT —

14,0 14 26,00 83 0,75 577714004MT 577714004MW

14,0 14 26,00 83 — 577714014MT

—

16,0 16 32,00 92 0,75 577716006MT 577716006MW

16,0 16 32,00 92 — 577716016MT —

18,0 18 32,00 92 0,75 577718008MT 577718008MW

20,0 20 38,00 104 0,75 577720007MT

577720007MW

20,0 20 38,00 104 — 577720017MT —

25,0 25 45,00 121 0,75 577725008MT 577725008MW

новинка

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 47N0 • VariMill

™

A21

WWW.WIDIA.COM

Допуски концевой фрезы

D1 Допуск e8 D Допуск h6

+ / -

≤ 3 -0,014 / -0,028 ≤ 3 0 / 0,006

> от 3 до 6 -0,020 / -0,038 > от 3 до 6 0 / 0,008

> от 6 до 10 -0,025 / -0,047 > от 6 до 10 0 / 0,009

> от 10 до 18 -0,032 / -0,059 > от 10 до 18 0 / 0,011

> от 18 до 30 -0,040 / -0,073 > от 18 до 30 0 / 0,013

P M K S H

1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1

TiAlN

䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A28.

длина

режущей части длина

D1 D Ap1 max L3 L D3 TiAlN - LT

5,0 6 9,00 15,00 57 4,70 47N005002LT

6,0 6 10,00 15,00 57 5,64 47N006002LT

8,0 8 12,00 20,00 63 7,52

47N008003LT

10,0 10 14,00 25,00 72 9,40 47N010004LT

12,0 12 16,00 30,00 83 11,28 47N012005LT

16,0 16 22,00 38,00 92 15,04 47N016006LT

20,0 20 26,00 50,00 104 18,80 47N020007LT

• Неравномерное расположение зубьев.

• Режущая кромка у центра.

• В таблицах представлены стандартные позиции.

По заказу возможно изготовление фрез других

размеров с другими покрытиями

• Информация о заказе специальных решений

представлена на стр. A136.

• Информация о переточке представлена

на стр. A220.

• Неравномерное расположение зубьев.

• Режущая кромка у центра.

• В таблицах представлены стандартные позиции.

По заказу возможно изготовление фрез других

размеров с другими покрытиями

• Информация о заказе специальных решений

представлена на стр. A136.

• Информация о переточке представлена

на стр. A220.

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 4778 • VariMill

™

A22

WWW.WIDIA.COM

Допуски концевой фрезы

D1 Допуск e8 D Допуск h6

+ / -

≤ 3 -0,014 / -0,028 ≤ 3 0 / 0,006

> от 3 до 6 -0,020 / -0,038 > от 3 до 6 0 / 0,008

> от 6 до 10 -0,025 / -0,047 > от 6 до 10 0 / 0,009

> от 10 до 18 -0,032 / -0,059 > от 10 до 18 0 / 0,011

> от 18 до 30 -0,040 / -0,073 > от 18 до 30 0 / 0,013

P S

5 6 2 3 4

AlTiN

䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A29.

длина

режущей части длина

D1 D Ap1 max L

Rεε

AlTiN - MT AlTiN - MW

4,0 6 12,00 55 0,20 477804002MT 477804002MW

5,0 6 13,00 57 0,20 477805002MT 477805002MW

6,0 6 13,00 57 0,20 477806002MT 477806002MW

7,0 8 16,00 63 0,20 477807003MT 477807003MW

8,0 8 16,00 63 0,20 477808003MT 477808003MW

9,0 10 19,00 72 0,30 477809004MT 477809004MW

10,0 10 22,00 72 0,30 477810004MT

477810004MW

12,0 12 26,00 83 0,30 477812005MT 477812005MW

14,0 14 26,00 83 0,30 477814014MT 477814014MW

16,0 16 32,00 92 0,30 477816006MT 477816006MW

18,0 18 32,00 92 0,30 477818018MT 477818018MW

20,0 20 38,00 104 0,30 477820007MT 477820007MW

25,0 25 45,00 121 0,30 477825008MT 477825008MW

A23

WWW.WIDIA.COM

5 25

15 20

0,025

0,06

0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

VariMill демонстрирует

в два раза большую стойкость!

Лучший из конкурентов

Длина пути резания

КОНКУРЕНТ VariMill

концевая фреза:

4-канавочная 16 мм 4-канавочная 16 мм

срадиусом1 мм с радиусом 1 мм

скорость

резания (Vc): 58 м/мин 58 м/мин

частота вращения (n): 1200 об/мин 1200 об/мин

скорость подачи (Vf): 378 мм/мин 378 мм/мин

контролируемый

параметр:

износ износ

Операция: Прорезание пазов

Клиент: Машиностроительное производство

Деталь: Общая обработка

Обрабатываемый

Нержавеющая сталь AISI 316L

материал:

Решение: Фреза VariMill 4-канавочная, 16 мм

Результаты: Увеличенный на 100% срок

службы инструмента

VariMill

износ

Специальное применение: обработка нержавеющей стали AISI 316L.

Великолепные показатели при работе по:

• Нержавеющей стали

• Конструкционной и легированной стали

• Чугуну

• Жаропрочным сплавам

• Низкоуглеродистой стали (твердостью <35 HRC)

• Титану

Задний угол по ленточке

Угол наклона винтовой линии

A - A

β≠φ

βφ

Твердосплавные концевые фрезы VariMill – это признанный лидер в области высокопроизводительного безвибрационного

фрезерования. Данные фрезы универсальны в применении и являются надежным решением для широкого спектра

операций и обрабатываемых материалов. Благодаря инновационной конструкции с неравномерным расположением

зубьев твердосплавные концевые фрезы VariMill обеспечивают беспрецедентно высокие результаты обработки по

сравнению с другими фрезами аналогичного типа.

VariMill

™

: выбор инструмента для фрезерования

всех нецветных металлов

• Неравномерное расположение зубьев.

• Отсутствие режущей кромки у центра.

• В таблицах представлены стандартные позиции.

По заказу возможно изготовление фрез других

размеров с другими покрытиями.

• Информация о заказе специальных решений

представлена на стр. A136.

• Информация о переточке представлена

на стр. A220.

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 57N8 • VariMill II

™

A24

WWW.WIDIA.COM

Допуски концевой фрезы

D1 Допуск e8 D Допуск h6

+ / -

≤ 3 -0,014 / -0,028 ≤ 3 0 / 0,006

> от 3 до 6 -0,020 / -0,038 > от 3 до 6 0 / 0,008

> от 6 до 10 -0,025 / -0,047 > от 6 до 10 0 / 0,009

> от 10 до 18 -0,032 / -0,059 > от 10 до 18 0 / 0,011

> от 18 до 30 -0,040 / -0,073 > от 18 до 30 0 / 0,013

P S

5 6 2 3 4

AlTiN

䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A29.

(продолжение)

длина

режущей части длина

D1 D Ap1 max L3 L

Rεε

D3 AlTiN - MT AlTiN - MW

6,0 6 13,00 18,00 63 0,50 5,40 57N806022MT 57N806022MW

6,0 6 13,00 18,00 63 1,00 5,40 57N806032MT 57N806032MW

6,0 6 13,00 18,00 63 1,50 5,40 —

57N806042MW

6,0 6 13,00 18,00 63 — 5,40 57N806002MT —

8,0 8 19,00 24,00 76 0,50 7,20 57N808023MT 57N808023MW

8,0 8 19,00 24,00 76 1,00 7,20 57N808033MT 57N808033MW

8,0 8 19,00 24,00 76 2,00 7,20 — 57N808053MW

8,0 8 19,00 24,00 76 — 7,20 57N808003MT —

10,0 10 22,00 30,00 76 0,50 9,00 57N810024MT 57N810024MW

10,0 10 22,00 30,00 76 1,00 9,00 57N810034MT 57N810034MW

10,0 10 22,00 30,00 76 2,00 9,00 57N810054MT

57N810054MW

10,0 10 22,00 30,00 76 — 9,00 57N810004MT —

12,0 12 26,00 36,00 84 0,50 10,80 57N812025MT 57N812025MW

12,0 12 26,00 36,00 84 1,00 10,80 57N812035MT 57N812035MW

новинка

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серия 57N8 • VariMill II

™

A25

WWW.WIDIA.COM

(продолжение)

P S

5 6 2 3 4

AlTiN

䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A29.

12,0 12 26,00 36,00 84 2,00 10,80 57N812055MT 57N812055MW

12,0 12 26,00 36,00 84 — 10,80 57N812005MT —

16,0 16 32,00 48,00 100 0,50 14,40 57N816026MT

57N816026MW

16,0 16 32,00 48,00 100 1,00 14,40 57N816036MT

57N816036MW

16,0 16 32,00 48,00 100 2,00 14,40 57N816056MT 57N816056MW

16,0 16 32,00 48,00 100 3,00 14,40 57N816076MT 57N816076MW

16,0 16 32,00 48,00 100 — 14,40 57N816006MT

—

20,0 20 38,00 60,00 115 0,50 18,80 57N820027MT

57N820027MW

20,0 20 38,00 60,00 115 1,00 18,80 57N820037MT 57N820037MW

20,0 20 38,00 60,00 115 2,00 18,80 57N820057MT 57N820057MW

20,0 20 38,00 60,00 115 3,00 18,80 57N820077MT

57N820077MW

20,0 20 38,00 60,00 115 4,00 18,80 57N820087MT

57N820087MW

20,0 20 38,00 60,00 115 — 18,80 57N820007MT —

25,0 25 45,00 75,00 135 0,50 24,00 57N825028MT 57N825028MW

25,0 25 45,00 75,00 135 1,00 24,00 57N825038MT

57N825038MW

25,0 25 45,00 75,00 135 2,00 24,00 57N825058MT

57N825058MW

25,0 25 45,00 75,00 135 3,00 24,00 57N825078MT 57N825078MW

25,0 25 45,00 75,00 135 4,00 24,00 57N825088MT 57N825088MW

25,0 25 45,00 75,00 135 — 24,00 57N825008MT

—

D1 D Ap1 max L3 L

AlTiN - MT AlTiN - MW

длина

режущей части длина

Винтовая интерполяция

Врезание с осевой подачей

☺



Врезание под углом

Практические рекомендации

☺

Способы врезания

• Неравномерное расположение зубьев.

• Отсутствие режущей кромки у центра.

• В таблицах представлены стандартные позиции.

По заказу возможно изготовление фрез других

размеров с другими покрытиями.

• Информация о заказе специальных решений

представлена на стр. A136.

• Информация о переточке представлена

на стр. A220.

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Серии 57H8 57I8 • VariMill II

™

A26

WWW.WIDIA.COM

Допуски концевой фрезы

D1 Допуск e8 D Допуск h6

+ / -

≤ 3

-0,014 / -0,028

≤ 3

0 / 0,006

> от 3 до 6 -0,020 / -0,038 > от 3 до 6 0 / 0,008

> от 6 до 10 -0,025 / -0,047 > от 6 до 10 0 / 0,009

> от 10 до 18 -0,032 / -0,059 > от 10 до 18 0 / 0,011

> от 18 до 30 -0,040 / -0,073 > от 18 до 30 0 / 0,013

P S

5 6 2 3 4

AlTiN

䢇䢇䢇䢇䢇

P - Сталь K - Чугун S -

Жаропрочные сплавы

M -

Нержавеющая сталь

N - Цветные металлы H - Закаленная сталь

Классификация обрабатываемых материалов представлена в конце каталога.

Рекомендации по применению см. на стр. A29.

длина

режущей части длина

D1 D Ap1 max L3 L

Rεε

D3 AlTiN - MW

16,0 16 26,00 34,00

1,00 15,00 57I816036MW

16,0 16 32,00 48,00 100 1,00 15,00 57H816036MW

20,0 20 30,00 42,00

1,00

18,80 57I820037MW

20,0 20 38,00 60,00 115 1,00 18,80 57H820037MW

25,0 25 36,00 52,00 108 1,00 23,50 57I825038MW

25,0 25 45,00 75,00 135 1,00 23,50 57H825038MW

Практические рекомендации

Пакетирование стружки

Решение:

• Уменьшите подачу.

• Уменьшите ширину

и глубину резания.

Износ по задней поверхности

Решение:

• Увеличьте подачу на зуб.

• Уменьшите подачу.

Зазубрины на режущей кромке

Решение:

• Уменьшите подачу.

• Попутное фрезерование.

• Проверьте закрепление

заготовки.

• Уменьшите вылет

инструмента.

• Проверьте зазор шпинделя.

Поломка инструмента

Решение:

• Уменьшите подачу.

• Увеличьте скорость резания.

• Уменьшите вылет

инструмента.

• Уменьшите ширину

и глубину резания.

• Уменьшите путь резания.

новинка

120

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Рекомендации по применению • Серия 4777 • VariMill

™

A27

WWW.WIDIA.COM

Серия 4777 • VariMill

™

A B TiAlN

Рекомендуемая подача на зуб (Fz=мм/зуб) для торцевого фрезерования (A).

Для прорезания пазов (B) подачу Fz уменьшите на 20%.

Скорость резания Vc

м/мин

D1 - диаметр

Группа ap ae ap Min Max мм 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0

P1 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 - 200 Fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124

P2 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 140 - 190 Fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124

P3 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 - 160 Fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114

P4 1,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 Fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 0,077 0,088 0,098

P5 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 - 100 Fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091

P6 1,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 Fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 0,057 0,065 0,071

M1 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 90 - 115 Fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114

M2 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 - 80 Fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091

M3 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 - 70 Fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 0,057 0,065 0,071

K1 1,5 x D 0,5 x D 1 x D - 150 Fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124

K2 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 110 - 130 Fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114

K3 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 100 - 130 Fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091

S1 1,5 x D 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 Fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114

S2 1,5 x D 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 Fz 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037 0,046 0,054 0,061

S3 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 - 80 Fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091

S4 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 50 - 60 Fz 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052 0,064 0,074 0,084

H1 1,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 Fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 0,077 0,088 0,098

Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более

твердых материалов в пределах группы (обрабатываемость материала).

Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых

материалов в пределах группы (обрабатываемость материала).

Верхние значения скоростей соответствуют идеальным условиям. При использовании фрез диаметром более 12 мм на обрабатывающих

центрах невысокой мощности требуется корректировка табличных значений резания.

120

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы

Высокопроизводительные цельные твердосплавные концевые фрезы • VariMill

™

Рекомендации по применению •

Серия

5777 •

Серия

47NO • VariMill II

™

A28

WWW.WIDIA.COM

Серия 5777 • VariMill II

™

A B AlTiN

Рекомендуемая подача на зуб (Fz=мм/зуб) для торцевого фрезерования (A).

Для прорезания пазов (B) подачу Fz уменьшите на 20%.

Скорость резания Vc

м/мин

D1 - диаметр

Группа ap ae ap Min Max мм 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0

P1 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 - 200 Fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124

P2 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 140 - 190 Fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124

P3 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 - 160 Fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114

P4 1,5 x D 0,5 x D 0,75 x D - 150 Fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062 0,077 0,088 0,098

P5 1,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 - 100 Fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091

P6 1,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 Fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047 0,057 0,065 0,071

M1 1,5 x D 0,5 x D 1 x D - 115 Fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114