ВЫДАЮЩИЕСЯ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Karl-Heinz Arnold GmbH
Karlsbader Str. 4 D-73760 Ostfildern Тел.: +49 (0)711 34 8020 Факс: +49 (0)711 34 802 130 anfrage@arno.de bestellung@arno.de
Система управления инструментами
Благодаря ARNO StoreManager вы получаете быстрый и простой стопроцентный контроль
с гарантированным извлечением отдельного инструмента и снижением затрат на инструмент.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
02 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ВЫДАЮЩИЕСЯ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ДЛЯ БОЛЬШЕЙ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ
ВАШЕГО ПРОИЗВОДСТВА.
Перед вами сложные задачи в области обработки резанием? У нас есть выдающиеся
решения! Уже третье поколение команды ARNO разрабатывает инструментальные
системы, которые отличаются качеством, долговечностью и технологической
надежностью. Будучи клиентом ARNO, вы получаете выгоду от сочетания опыта
и новаторского духа, которые всегда были присущи нашему семейному бизнесу.
Мы - типичные мастера из Швабии; мы гордимся тем, что можем обеспечить
наших клиентов самыми интеллектуальными новыми разработками и решающими
конкурентными преимуществами - и сейчас, и в будущем.
ARNO ОБЕСПЕЧИВАЕТ ВЫДАЮЩУЮСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO.
04 Добавочная стоимость ARNO
10 Особенности системы управления инструментами ARNO
18 Системы управления инструментами ARNO | Общий обзор
20 ARNO StoreManagerDUO
24 ARNO StoreManagerPRO
28 ARNO StoreManagerSTART
32 История успеха
38 Услуги ARNO
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
04 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ДОБАВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ ARNO – ОБЗОР ПРЕИМУЩЕСТВ
2160 секций на 1,5 м2
StoreManagerPRO - образец гармоничного использования
пространства. К вашему выбору четыре размера секций
с настраиваемой конфигурацией.
Доступ примерно за 10 секунд
10 секунд: именно столько в среднем составляет время,
за которое оператор получает нужный инструмент.
Беспроблемная интеграция
в ваше производство
Благодаря интерфейсам ко всем
распространенным ИСУП и системам управления
инструментами StoreManager может быть легко
интегрирован в существующие технологические
структуры. При отсутствии интерфейсов мы
быстро и дешево адаптируем систему.
ПРОСТАЯ ФОРМУЛА:
ВСЕМУ СВОЕ МЕСТО.
От 15 евро за секцию
StoreManager - отличное соотношение цены и качества.
Гарантия обновлений в течение 5 лет
Ваша выгода от ARNO StoreManager включит
долгосрочную поддержку: в течение как минимум 5 лет
вы будете получать регулярные обновления системы
в рамках договора с нашей компанией на техническое
обслуживание и поддержку.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Импорт данных
Благодаря передаче имеющихся данных
инструмента в систему StoreManager
облегчается запуск ваших новых систем
управления ARNO.
Дефицит - 0 %
Благодаря предупреждениям о
достижении минимального уровня
запасов и автоматизированным заказам и
предложениям по заказам простои станка
из-за отсутствия инструментов исключаются.
Круглосуточная
ежедневная доступность
Что особенно практично при работе в
несколько смен: необходимые инструменты
будут доступны в любое время.
Гибкость и модульность
Возможна индивидуальная настройка
шкафов на 4 размера отсеков. Если
места недостаточно, система может быть
дополнена дополнительными шкафами.
Гарантированное извлечение
отдельного инструмента
Открывается только ранее выбранный отсек
- другие варианты извлечения невозможны.
Таким образом, каждое отдельное извлечение
прослеживается.
100% контроль доступа
и прозрачность затрат
Полный контроль благодаря
гарантированному извлечению.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
06 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ ARNO – ИНТЕРВЬЮ
Почему клиент должен выбрать автоматизированную систему управления
инструментами от ARNO?
Потому что наши системы просты в использовании, стабильны, компактны и абсолютно
гибки. Отсеки настраиваются индивидуально, в зависимости от того, какие изделия в них
должны храниться. Кстати, заказчик абсолютно свободен в своем выбор и не привязан
в этом к ARNO Werkzeuge. Независимо от того, использует ли он систему для хранения
инструментов, канцелярских товаров или защитной одежды, ему гарантировано извлечение
отдельного инструмента и абсолютная прозрачность затрат, причем он может также
полагаться на стандартные услуги ARNO. Например, мы гарантируем интеграцию наших
систем StoreManager в любые производственные среды с помощью соответствующих
сетевых опций. Такой пакет оборудования, программного обеспечения и услуг, насколько я
знаю, больше никто не предлагает.
Гарантированное извлечение отдельного инструмента - что это значит?
Главным образом это означает, что вы получаете полный непосредственный контроль.
Только при условии предварительного выбора изделия, которое необходимо извлечь из
шкафа, откроется соответствующее отделение, в котором данное изделие расположено.
Это составная часть программного обеспечения. Таким образом, вы всегда будете знать,
когда какое изделие было извлечено, для чего и кем. Это крайне важно для выявления и
оптимизации потенциальной экономии в долгосрочной перспективе, а также и исключает
потери инструмента, дублирующие и ошибочные заказы.
Но стоит ли всем предприятиям автоматизировать управление инструментами?
Разумеется, да! При полном контроле ваши затраты уменьшаются автоматически. Просто
подумайте о том, сколько времени сотрудник тратит каждый день на поиск инструментов.
А если рассчитать частоту простоев станка из-за отсутствия инструментов, становится
понятно, насколько быстро окупается вложение в автоматизированное управление
инструментами. Если первоначальное капиталовложение слишком велико для вас, мы
предлагаем StoreManagerDUO в аренду. Также вы получаете 30-дневный пробный период:
нет ничего проще внедрения Tool Management 4.0 в производство.
ПОЛНЫЙ КОНТРОЛЬ
СНИЖАЕТ ЗАТРАТЫ.
Интервью с Саймоном Лэнгом - ответственным за конструирование, производство
и реализацию систем управления инструментами в ARNO Tools.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Что конкретно означает StoreManagerDUO и какие у нее есть варианты?
DUO представляет собой комбинацию карусельной системы и выдвижных ящиков, поэтому и
мелкие, и более крупные изделия можно хранить в одном шкафу. Это особенно актуально для
небольших предприятий, но и на отдельных производственных участках крупных компаний с
успехом используется DUO. PRO - это наша карусельная система, которая обеспечивает до 2160
отсеков в минимальном пространстве. START - версия для крупногабаритных объектов. Таким
образом, у нас есть подходящие системы для любых нужд, и все они просты в эксплуатации.
Даже тот, кто никогда не работал с такой системой, может сразу выбрать конкретный инструмент.
Вы ранее упомянули стандартные услуги ARNO Service - что именно вы подразумеваете
под этим?
Мы всегда стараемся максимально облегчить работу для наших клиентов. Если, например,
клиент хочет управлять своим подъемником непрерывного действия с помощью StoreManager,
мы адаптируем систему по справедливой цене. Я слышал о продавцах, которые требуют за
это большие деньги. У нас такое невозможно: мы хотим строить долгосрочные партнерские
отношения с нашими клиентами и оказывать им грамотную техническую поддержку. Также ARNO
Service включает, например, ввод данных существующих инструментов в систему StoreManager:
это значительно упрощает управление системой на начальных этапах.
“Управление системой доступно каждому - настолько оно простое”.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
08 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ ARNO – ПОТЕНЦИАЛ ЭКОНОМИИ
СОЛИДНЫЙ
ПОТЕНЦИАЛ ЭКОНОМИИ -
ТО, ЧТО ВАМ НУЖНО.
Задача
Каждому производственному предприятию известна следующая проблема: ценное
рабочее время тратится на поиск инструментов. В нашем примерном расчете мы
рассматриваем только 10 минут в день на одного сотрудника - на самом деле требуемые
затраты времени зачастую намного выше. Если необходимые инструменты не найдены,
потеря инструмента приводит к дополнительным затратам, поскольку инструменты,
которые фактически должны быть доступны, приходится заказывать дополнительно.
Решение
Благодаря автоматизированному управлению инструментами, такому как ARNO
StoreManager, необходимые инструменты находятся в нужном месте в нужное время.
Затраты на поиск исключаются, потери инструмента становятся невозможны; вы даже
можете сэкономить на трудоемкой инвентаризации.
Экономия за счет устранения
потерь инструмента
100 000
евро
- расходы на
инструмент
в год
общая
экономия -
2000
евро
в год
2 %
- предполагаемые
потери
инструмента
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Результат
Эффективное управление инструментом снижает
расходы на инструмент, значительно сокращает
время простоя станка и позволяет продуктивно
использовать рабочее время. Положительный побочный
эффект: сотрудники меньше подвержены стрессу
и чувствуют себя лучше.
Экономия за счет сокращения
времени поиска
42000
евро
- общая экономия
в год
30
производственных
работников
2000
евро
- полная годовая
экономия благодаря
исключению потерь
инструмента
1000
часов поиска
в год
40000
евро
- годовая экономия
благодаря исключению
времени
поиска
10
минут -
время поиска,
затраченное одним
работником
в день
200
рабочих дней
в год
40
евро
- затраты на
работника
в час
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
10 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – ОБЗОР
В настоящее время существует множество
автоматических систем управления инструментами
с разнообразными функциями. Но, к сожалению,
зачастую забывают о самом главном: такой шкаф
должен выдержать все! Вот почему система ARNO
StoreManager чрезвычайно прочна и идеально
подходит для повседневного использования
в цеху. Благодаря интерфейсам к ключевым
ИСУП и системам управления инструментами
ARNO StoreManager вписывается в любую
производственную среду. Если соединение
отсутствует, мы легко и быстро обеспечим его. Но
самое главное: простота управления. Вам не нужно
многодневное обучение - вы можете начать прямо
сейчас. Это то, что ценят наши клиенты больше
всего.
ТАКОЙ ШКАФ
ДОЛЖЕН ВСЕ
ВЫДЕРЖАТЬ!
Герхард Мюллер, руководитель производства
ЧПУ в ARNO Werkzeuge.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
ARNO StoreManager обеспечивает круглосуточную бесперебойную работу.
Кроме того, система помогает снизить затраты на инструмент за счет полного
контроля доступа и стопроцентной прозрачности затрат. Прочная конструкция,
простота использования и способность адаптироваться к новым задачам
позволяют легко повысить эффективность в любой производственной среде.
Оборудование
Система ARNOStoreManager чрезвычайно прочна,
в особенности благодаря карусельной конструкции.
С занимаемой площадью всего 1,5 м2 она свободно
впишется в любой производственный цех.
Программное обеспечение
Простота управления обеспечивает бесперебойную
работу, а гарантированное извлечение отдельного
инструмента предоставляет стопроцентный контроль
доступа и прозрачность затрат.
Совместимая система
ARNO StoreManager с четырьмя отсеками,
изменяемой планировкой отсеков и интерфейсами
для всех соответствующих производственных систем
вписывается в любой цех.
НАГЛЯДНОЕ УПРАВЛЕНИЕ,
ПОЛНАЯ ПРОЗРАЧНОСТЬ ЗАТРАТ
АДАПТИРУЕМОСТЬ
ПРОЧНОСТЬ И КОМПАКТНОСТЬ
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
12 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ARNO DIGITAL //
Более подробную информацию о StoreManager можно найти на toolmanagement.arno.de
ДОСТАТОЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО
ДЛЯ ХРАНЕНИЯ В ЛЮБОМ ЦЕХУ.
Быстрое и надежное извлечение инструмента за 10 секунд
·Выбор изделия с помощью полнотекстового поиска, меню или сканера
штрих-кода
·Доступ только к выбранному месту хранения для полного контроля
запасов
·Выдача товарной корзины или непосредственная выдача
·Извлечение по заказу с индикацией соответствующего изделия
Безошибочная регистрация изделия
·Сканер для обычных штрих-кодов или для QR-кодов (опционально)
·Опечатки исключены, эффективность повышена
·Быстрый возврат или хранение новых продуктов
ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – ОБОРУДОВАНИЕ
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
ДОСТАТОЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО
ДЛЯ ХРАНЕНИЯ В ЛЮБОМ ЦЕХУ. ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
конструкции ARNO StoreManager
Верное решение для любого назначения и размера
изделий - доступны три варианта StoreManager
Прочная конструкция обеспечивает непрерывную
эксплуатацию в жестких условиях повседневной работы
Переменная конфигурация с 4 размерами отсеков и
отдельными заполняемыми отсеками
Отличное соотношение цены и качества -
от 15 евро за отсек
Три системы для любых
потребностей:
StoreManagerPRO экономит место
и исключительно надежна
благодаря карусельной системе;
StoreManagerSTART является
идеальным дополнением для
крупногабаритных изделий;
StoreManagerDUO объединяет
обе системы в одну, что делает
ее идеальной для небольших
компаний или производственных
участков.
Достаточное пространство для хранения благодаря
карусельной системе
·Экономия пространства: до 2160 изделий на 1,5 м2 площади
для размещения
·Прочность: карусельная система прочна и практически не
изнашивается
·Гибкость: оснащается 4 отсеками, распределение отсеков также
является гибким и может быть адаптировано в любое время
·Надежность: гарантированное извлечение отдельного инструмента со
стопроцентным контролем наличия
Место для крупногабаритных изделий в системе с
выдвижными ящиками
·Для крупногабаритных изделий идеальное дополнение к карусельной
системе
·Гибкость: высота, ширина и разделение ящика на отсеки (с кассетами)
можно регулировать
·Надежность: каждый отсек имеет электронный замок для полного
контроля доступа
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
14 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ЛЕГКОЕ ДОСТИЖЕНИЕ
ЭФФЕКТИВНОСТИ.
Оптимизированные процессы
·Автоматическое формирование заказов и дополнительных заказов
·Пользовательский список избранных заказов
·Размещение фотографий инструмента или PDF-файлов с
дополнительной информацией
·Осведомленность сотрудников благодаря отображению цен
·Спецификация (присвоение связанных компонентов)
ARNO DIGITAL // Откройте для себя весь спектр функций на toolmanagement.arno.de
ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Интуитивное управление
·Удобный сенсорный экран с большими кнопками
·Индивидуально настраиваемая структура меню
·Надежная навигация для оператора через интуитивно понятные меню
·Длительное обучение не требуется
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Протокол извлечения по станку
Период: 01-06-2017 - 01-07-2017
P № M № Заказ Наименование изделия Дата Время Шт. Цена
198 111 11111 УГЛОВОЙ РАДИУС ТВЕРДОСПЛАВНОЙ ФРЕЗЫ Ø 6 ER1 20.06.2017 10:49:55 1 € 44,52
198 111 11111 Твердосплавное сверло 23.06.2017 17:08:19 1€ 0,00
Итого: € 44,52
38 201 53650 ТВЕРДОСПЛАВНАЯ ФРЕЗА ЧИСТОВАЯ НОВАЯ Ø 1 14.06.2017 06:41:07 1 € 19,03
103 201 54710 ТВЕРДОСПЛАВНАЯ ФРЕЗА ЧИСТОВАЯ НОВАЯ Ø дл. 19 09.06.2017 08:43:08 1 € 1,00
103 201 54720 ПОВОРОТНЫЕ РЕЖУЩИЕ ПЛАСТИНЫ ДЛЯ
ФРЕЗЕРНЫХ РАБОТ Ø 10 30.06.2017 19:33:01 2 € 92,98
38 111 53700 ПОВОРОТНЫЕ РЕЖУЩИЕ ПЛАСТИНЫ ДЛЯ
ФРЕЗЕРНЫХ РАБОТ Ø 12 03.06.2017 09:01:51 2 € 96,58
103 201 54720 ПОВОРОТНЫЕ РЕЖУЩИЕ ПЛАСТИНЫ ДЛЯ
ФРЕЗЕРНЫХ РАБОТ № 042 30.06.2017 18:18:26 10 € 150,70
Итого: € 1 038,27
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
программного обеспечения ARNO StoreManager
Прозрачность за счет гарантированного извлечения
отдельного инструмента и регистрации всех посещений
Надежность – вывод не производится, если пропущена
дата калибровки измерительного оборудования
Практичность - возможно одновременное внесение цен
брутто и нетто
Автоматическое оповещение при условии достижения
минимального уровня запасов или при прямой выдаче
нового заказа
С помощью RFID-чипа
(радиочастотная идентификация)
или датчика отпечатков пальцев
благодаря StoreManager вы
получаете полный контроль
доступа и быстрый обзор вашего
расхода оснастки. Используя
программный модуль, вы можете
легко выполнить настройки
с вашей компьютерной рабочей
станции.
Эффективный контроль
·Создание и отправка протоколов извлечения (в формате PDF или XLS)
·Обработка по статьям затрат, персональным номерам, номеру заказа
или станка
·Оптимизированное использование инструмента - вывод уже
использованных и/или переточенных инструментов перед новыми
инструментами
Индивидуальные настройки
·Настройка индивидуальных прав доступа
·Добавление адресов электронной почты для отчетов, заказов и
предупреждений, а также для обслуживания поставщиков
·Быстрое и безошибочное извлечение по заказу благодаря
сокращенным спискам выбора
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
16 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ПРЕВОСХОДНАЯ СВЯЗЬ
ВО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЯХ.
ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – ВНЕШНЯЯ СРЕДА СИСТЕМЫ
Альтернативно:
рекомендуемый заказ
Связь
Поставка товара
Альтернативно: прямой заказ
Альтернативно: прямой заказ
Управление
Управление
Разъем
Разъем
Поступления заказа
Разъем
Хранение по номеру заказа
StoreManager как инструмент
централизованного
управления:
Благодаря ARNO StoreManager
вы можете управлять
электронными и ручными
сторонними системами, такими
как подъемник непрерывного
действия или имеющиеся
шкафы с выдвижными
ящиками, и подключать к ним
уже установленные системы.
Предприятие 1
ARNO
StoreManager 1
Электронная система хранения –
например, подъемник непрерывного
действия
Внешний склад - например,
существующие шкафы с
выдвижными ящиками
Устройства предварительной
установки и тестирования
Напрямую или через программное обеспечение управления инструментом -
например, TDM, Wintool и т. п.
Установленная система – например,
ZOLLER
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
ARNO StoreManager настолько гибкие, что могут быть легко интегрированы в корпоративные
структуры любого типа - при помощи интерфейсов для всех распространенных ИСУП
и систем управления инструментами.
Кроме того, системы ARNO StoreManager легко адаптируются к новым задачам и могут быть
расширены в любое время, даже в разных местах.
Заказ изделий
Разъем
ARNO StoreManager предлагает интерфейсы для
всех распространенных систем ИСУП: например,
SAP, sage, abas, proalpha, majesty, infor, geovision,
Gewatec и прочих.
Предприятие 2
Предприятие 3
Предприятие 4
ARNO
StoreManager 2
ИСУП
Поставщик
Поставка товара
Альтернативно: прямой заказ
Разъем
ARNO StoreManager также может быть подключе-
на к сетям разных предприятий.
Это позволяет выполнить запрос запасов в
других местах в любое время.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
18 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ARNO STOREMANAGER:
ДЛЯ ВСЕГО ЕСТЬ СВОЕ МЕСТО.
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – ОБЩИЙ ОБЗОР
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
20 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
Двойная выгода: ARNO StoreManagerDUO объединяет преимущества
карусельной системы и системы с выдвижными ящиками.
Идеальна для небольших предприятий или производственных
участков: StoreManagerDUO обеспечивает место для хранения
инструментов и мелких деталей в верхней зоне с 360 отдельными
отсеками в карусельной системе и дополнительное место для
более крупногабаритных изделий в нижней зоне с четырьмя
выдвижными ящиками. С ARNO StoreManagerDUO все инструменты
будут у вас под контролем и на виду: поворотные режущие
пластины, сверла, фрезы, державки, измерительные приборы,
специальные инструменты и многое другое.
Убедитесь сами в преимуществах автоматизированного управления
инструментами: попробуйте 30-дневный пробный вариант аренды
системы ARNO StoreManagerDUO, исключающий риск финансовых
потерь и не требующий больших капиталовложений. Какой бы ни
была ваша компания - крупной или маленькой - это прекрасный
шаг в будущее.
МОЩНАЯ
КОМБИНАЦИЯ.
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – STOREMANAGERDUO
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
КОМБИНИРОВАННЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
ARNO StoreManagerDUO
Карусельный шкаф и шкаф с ящиками в одной конструкции -
360 отдельных отсеков и 4 ящика
Идеальна для малого бизнеса или производственных участков
Все преимущества при полном отсутствии рисков благодаря
инновационной возможности аренды ARNO
Подключение к системам ИСУП через интерфейс CSV
Карусельная система
15 уровней по 24 отсека
2 высоты: 100 и 200 мм
Выдвижной ящик
2 варианта отсеков с гарантированным извлечением
Размеры отсеков
Ведущий модуль
·Модуль с ПК, экраном, считывателем
RFID-меток и сканером штрих-кодов
·360 индивидуально запираемых мест для
хранения и 4 индивидуально запираемых
ящика
Модуль расширения
·Каждый главный модуль DUO может быть
расширен 2 модулями DUO Plus
·Каждый модуль имеет еще 360
карусельных мест для хранения и 4 ящика
StoreManagerDUO
Ключевые данные
Доступна в фиксированной конфигурации
с 360 отдельными отсеками и 4 ящиками.
Отсек 180x большой / прямой’’
Ширина спереди: 87 мм
Ширина сзади: 68 мм
Глубина: 195 мм | Высота: 53 мм
Отсек 180x малый / конический“
Ширина спереди: 87 мм
Ширина сзади: 6 мм
Глубина: 195 мм | Высота: 53 мм
Выдвижной ящик 2x Высота 100 мм
Внутренние размеры (полезные): 600 x 600 мм
Выдвижной ящик 2x Высота 200 мм
Внутренние размеры (полезные): 600 x 600 мм
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
22 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ПРАКТИЧНО:
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
АРЕНДЫ DUO.
Создана для вашего будущего: аренда ARNO StoreManagerDUO делает первые шаги
в области цифрового управления инструментами еще легче.
БЕЗРИСКОВЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
при аренде ARNO StoreManagerDUO.
Никаких затрат на обслуживание / ремонт / запасные части -
все уже включено в ежемесячную арендную плату
Тестирование без риска - вы можете вернуть устройство в
течение первых 30 дней с момента ввода в эксплуатацию
Низкая месячная арендная плата, которая уменьшается
с ростом оборота инструмента - ставка рассчитывается и
корректируется компанией ARNO в зависимости от оборота
инструмента за предыдущий год
Аренда включает все основные функции, а также все
обновления программного обеспечения
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – STOREMANAGERDUO
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Больший оборот инструмента, меньшая арендная плата.
Наша инновационная модель аренды.
Ведущий модуль
·Каждый главный модуль DUO
может быть расширен двумя
дополнительными модулями
DUO Plus.
Размеры
StoreManagerDUO
Главный модуль
StoreManagerDUO
Дополнительный модуль
Ширина
800 мм
Глубина
800 мм
Высота
1828 мм
Площадь основания
0,64 м
2
2
Вес в порожнем состоянии
около 250 кг
Карусельная система
Количество отсеков 360 360
Отсек большой (Ш x В x Г)
Переднее
расположение 87 мм
x 50 мм x 195 мм
Переднее
расположение 87 мм
x 50 мм x 195 мм
Заднее
расположение 68 мм
Заднее
расположение 68 мм
Отсек малый (Ш x В x Г)
Переднее
расположение 87 мм
x 50 мм x 195 мм
Переднее
расположение 87 мм
x 50 мм x 195 мм
Заднее
расположение 6 мм
Заднее
расположение 6 мм
Выдвижные ящики
Количество выдвижных ящиков высотой 100 мм 2 2
Количество выдвижных ящиков высотой 200 мм 2 2
Общие данные
Максимальная скорость вращения
2 об/мин
Максимальное время доступа
15 секунд
Питание
230 В / 50 Гц
Управление Сенсорный экран,
устройство считывания штрих-кодов –
Подключение к сети
Сетевой разъем LAN
Допустимая температура в режиме работы
+ 10 °C до + 40 °C
Допустимая влажность воздуха
5 – 95 % (без образования конденсата)
Обслуживание Оборудование не требует никакого
обслуживания
Оборудование не требует никакого
Пыленепроницаемость
Да
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
24 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
До 2160 отсеков на 1,5 м2, гибкая настройка блока, чрезвычайная надежность,
простота в эксплуатации и готовность к круглосточному ежедневному
использованию: все это предлагает вам StoreManagerPRO.
Благодаря ARNO StoreManagerPRO вы получаете выгоду от бесперебойного
управления инструментами, отслеживания и поиска и, следовательно, большую
эффективность внутренних производственных процессов. Модульная система
предлагает вам множество вариантов настройки программного обеспечения и
конфигурирование до 2160 отсеков, которые доступны для контролируемого
извлечения и обратной закладки изделий.
С ARNO StoreManagerPRO не только управление инструментами, но и закупки
становятся более эффективными и легкими. В любое время вы можете
сформировать заказы неограниченному количеству поставщиков, а
производственные работники могут легко создавать предложения по заказам
для отдела закупок. Изменять данные с ПК становится также просто благодаря
структуре прикладного программного обеспечения.
ОН ПРОСТО СОЗДАН
ДЛЯ ВАС!
БОЛЬШЕ ПРЕИМУЩЕСТВ
ARNO StoreManagerPRO
Полностью модульная система для настройки
конфигурации отсеков и функций программного
обеспечения
Сенсационное соотношение цены и качества -
цена за отсек от 15 евро
Экономия пространства: до 2160 изделий
на 1,5 м2 площади
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – STOREMANAGERPRO
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Доступны гибкие варианты оплаты.
Пожалуйста, свяжитесь с нами.
StoreManagerPRO
Ключевые данные
2 варианта с установочными размерами
Г 1,20 x Ш 1,20 x В 1,95 м = занимаемая
площадь менее 1,5 м²
– Главный модуль StoreManagerPRO 2160
- до 2160 отсеков для извлечения
отдельного изделия
– Главный модуль StoreManagerPRO 1080
- до 1080 отсеков для извлечения
отдельного изделия
4 размера отсеков – индивидуальное конфигурирование:
Укомплектуйте StoreManagerPRO в соответствии с вашими потребностями.
Спереди 38 мм 50 мм 205 мм
Сзади 18/28 мм
Спереди 38 мм 100 мм 205 мм
Сзади 18/28 мм
Спереди 122 мм 50 мм 205 мм
Сзади 74 мм Спереди 122 мм 100 мм 205 мм
Сзади 74 мм
Опциональные
дополнительные услуги
Размеры одинарного отсека ( Ш xВ xГ): Размеры двойного отсека ( Ш xВ xГ):
Размеры тройного отсека ( Ш xВ xГ): Размеры отсека,
состоящего из шести частей ( Ш xВ xГ):
Обучение в течение не менее
одного рабочего дня
на вашем предприятии
Ввод в эксплуатацию
StoreManagerPRO специалистами
Отображение вашей базы данных
(согласно подготовленной
электронной таблице Excel)
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
26 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ГИБКОСТЬ КОНФИГУРАЦИИ
ДЛЯ ЛЮБЫХ ТРЕБОВАНИЙ.
В дополнение к главному модулю StoreManagerPRO (Master) мы можем предложить вам
дополнительные модули (Plus) разных размеров. Размеры
Ширина
Глубина
Высота
Площадь основания
Вес в порожнем состоянии
Размеры секции Ш xВ xГ
Кол-во секций (макс.)
Односекционный
Двухсекционный
Трехсекционный
Шестисекционный
Высота выдвижного ящика
75 мм
100 мм
150 мм
200 мм
250 мм
300 мм
Общие данные
Максимальная скорость вращения
Максимальное время доступа
Питание
Управление
Подключение к сети
Допустимая температура в режиме работы
Допустимая влажность воздуха
Обслуживание
Пыленепроницаемость
StoreManagerPRO 2160 Plus
·Основные размеры 1200 мм х 1200 мм (≤ 1,5 м2)
·Конструкция, идентичная StoreManagerPRO 2160 Master
·Без ПК, экрана и сканера
StoreManagerPRO 1080 Plus
·Площадь основания 1200 мм х 1200 мм (≤ 1,5 м2)
·Конструкция, идентичная StoreManagerPRO 1080 Master
·Без ПК, экрана и сканера
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – STOREMANAGERPRO
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Вам нужно больше места для хранения?
Модульная система StoreManager легко расширяется.
Размеры
Ширина
Глубина
Высота
Площадь основания
Вес в порожнем состоянии
Размеры секции Ш xВ xГ
Кол-во секций (макс.)
Односекционный
Двухсекционный
Трехсекционный
Шестисекционный
Высота выдвижного ящика
75 мм
100 мм
150 мм
200 мм
250 мм
300 мм
Общие данные
Максимальная скорость вращения
Максимальное время доступа
Питание
Управление
Подключение к сети
Допустимая температура в режиме работы
Допустимая влажность воздуха
Обслуживание
Пыленепроницаемость
StoreManagerPRO
2160 Master
StoreManagerPRO
1080 Master
1200 мм
1200 мм
1200 мм
1200 мм
1950 мм
1950 мм
≤ 1,5 м
2
≤ 1,5 м
2
около 250 кг
около 220 кг
2160
1080
Переднее расположение 38 мм
x 50 мм
x 205 мм
Переднее расположение 38 мм
x 50 мм
x 205 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Переднее расположение 38 мм
x 100 мм
x 205 мм
Переднее расположение 38 мм
x 100 мм
x 205 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Переднее расположение 122 мм
x 50 мм
x 205 мм
Переднее расположение 122 мм
x 50 мм
x 205 мм
Заднее расположение 74 мм
Заднее расположение 74 мм
Переднее расположение 122 мм
x 100 мм
x 205 мм
Переднее расположение 122 мм
x 100 мм
x 205 мм
Заднее расположение 74 мм
Заднее расположение 74 мм
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 об/мин
2 об/мин
15 секунд
15 секунд
230 В  /  50 Гц, включая источник
бесперебойного питания
230 В  /  50 Гц, включая источник
бесперебойного питания
Сенсорный экран,
устройство считывания штрих-кодов
Сенсорный экран,
устройство считывания штрих-кодов
Сетевой разъем LAN / модуль GSM
Сетевой разъем LAN / модуль GSM
от + 10  °C до + 40  °C
от + 10  °C до + 40  °C
5 – 95 % (без образования конденсата)
5 – 95 % (без образования конденсата)
Оборудование не требует никакого обслуживания
Оборудование не требует никакого обслуживания
Да
Да
StoreManagerPRO
2160 Plus
StoreManagerPRO
1080 Plus
1200 мм 1200 мм
1200 мм 1200 мм
1950 мм 1950 мм
≤ 1,5 м2≤ 1,5 м2
около 250 кг
около 220 кг
2160 1080
Переднее расположение 38 мм x 50 мм x 205 мм
Переднее расположение 38 мм
x 50 мм x 205 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Переднее расположение 38 мм x 100 мм x 205 мм
Переднее расположение 38 мм
x 100 мм x 205 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Заднее расположение 18/28 мм
Переднее расположение 122 мм x 50 мм x 205 мм
Переднее расположение 122 мм
x 50 мм x 205 мм
Заднее расположение 74 мм
Заднее расположение 74 мм
Переднее расположение 122 мм x 100 мм x 205 мм
Переднее расположение 122 мм
x 100 мм x 205 мм
Заднее расположение 74 мм
Заднее расположение 74 мм
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
2 об/мин 2 об/мин
15 секунд 15 секунд
230 В  /  50 Гц, включая источник
бесперебойного питания
230 В  /  50 Гц, включая источник
бесперебойного питания
- -
через главный модуль (Master)
через главный модуль (Master)
от + 10  °C до + 40  °C от + 10  °C до + 40  °C
5 – 95 % (без образования конденсата) 5 – 95 % (без образования конденсата)
Оборудование не требует никакого обслуживания Оборудование не требует никакого обслуживания
Да
Да
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
28 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
МАЛЫЙ ШКАФ ДЛЯ
БОЛЬШИХ ПРЕДМЕТОВ.
Идеальна для длинных и крупногабаритных предметов: StoreManagerSTART –
система с выдвижными ящиками фирмы ARNO.
StoreManagerSTART является оптимальным дополнением к StoremanagerPRO. Всякий раз,
когда отсеков в карусельной системе оказывается недостаточно, система StoreManagerSTART
к вашим услугам: это множество выбираемых размеров отсеков и конфигураций ящиков,
при этом количество, высота и конфигурация ящиков задаются пользователем.
Разумеется, StoreManagerSTART также может быть дополнена модулями StoreManager
Plus: как и в случае с StoreManagerPRO вы получаете интуитивно понятное программное
обеспечение с множеством практических функций, которое позволит вам легко управлять
данными с ПК.
Возможности настройки
Вы можете конфигурировать основную систему 717 x 725 x 1600 мм (занимаемая площадь
0,6 м²) по желанию следующими ящиками и отсеками:
Выдвижные ящики
При полностью выдвигаемых выдвижных ящиках выбор доступен между следующими
высотами (Σ 900 мм)
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – STOREMANAGERSTART
Полностью выдвигаемые выдвижные ящики 75 мм 100 мм 150 мм 200 мм 250 мм 300 мм
Предлагается с отдельными секциями · · ·
Предлагается без отдельных секций · · · · · ·
Высота выдвижного ящика 75 мм 100 мм 150 мм
4 отдельных секции – 594 x 111 x 61 мм 296 x 260 x 111 мм | 594 x 111 x 111 мм
6 отдельных секций 594 x 62 x 36 мм – –
8 отдельных секций 296 x 111 x 36 мм 296 x 111 x 61 мм 296 x 111 x 111 мм
12 отдельных секций 98 x 260 x 36 мм 98 x 260 x 61 мм –
16 отдельных секций 147 x 111 x 36 мм 147 x 111 x 61 мм 147 x 111 x 111 мм
Секции
Кроме того, число и размер отсеков с электронным запором можно выбирать.
Данные по размерам отсеков относятся к внутренним размерам (полезная площадь).
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
StoreManagerSTART 717
Примеры главных модулей
(Master)
Установочные размеры
Ш 717 мм x Г 725 мм x В 1600 мм
Пример 1
1 выдвижной ящик 100 мм (без отдельных секций)
1 выдвижной ящик 200 мм (без отдельных секций)
2 выдвижных ящика 300 мм (без отдельных секций)
Пример 2
1 выдвижной ящик 100 мм (16 отдельных секций)
1 выдвижной ящик 100 мм (12 отдельных секций)
1 выдвижной ящик 100 мм (8 отдельных секций)
1 выдвижной ящик 75 мм (6 отдельных секций)
1 выдвижной ящик 75 мм (без отдельных секций)
1 выдвижной ящик 150 мм (без отдельных секций)
1 выдвижной ящик 300 мм (без отдельных секций)
Пример 3
1 выдвижной ящик 100 мм (16 отдельных секций)
1 выдвижной ящик 150 мм (16 отдельных секций)
2 выдвижных ящика 100 мм (12 отдельных секций)
2 выдвижных ящика 150 мм (8 отдельных секций)
2 выдвижных ящика 75 мм (6 отдельных секций)
БОЛЬШИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
ARNO StoreManagerSTART
Идеальна для крупногабаритных или длинных
предметов, таких как универсальный инструмент
Гибкость конфигурации ящиков
В любое время может быть оснащена
дополнительными модулями
Доступны гибкие варианты оплаты.
Пожалуйста, свяжитесь с нами.
Опциональные
дополнительные услуги
Обучение в течение не менее
одного рабочего дня
на вашем предприятии
Ввод в эксплуатацию
StoreManagerSTART специалистами
Отображение вашей базы данных
(согласно подготовленной
электронной таблице Excel)
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
30 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ
КОНФИГУРАЦИЯ.
В дополнение к главному модулю StoreManagerSTART (Master)
мы можем предложить вам дополнительные модули (Plus) разных размеров. Размеры
Ширина
Глубина
Высота
Площадь основания
Вес в порожнем состоянии
Размеры секции Ш xВ xГ
Кол-во секций (макс.)
Односекционный
Двухсекционный
Трехсекционный
Шестисекционный
Высота выдвижного ящика
75 мм
100 мм
150 мм
200 мм
250 мм
300 мм
Общие данные
Максимальная скорость вращения
Максимальное время доступа
Питание
Управление
Подключение к сети
Допустимая температура в режиме работы
Допустимая влажность воздуха
Обслуживание
Пыленепроницаемость
StoreManagerSTART 717 Plus
·Площадь основания 717 х 725 мм (≤ 0,6 м2)
·Габариты (Д и Ш) идентичны главному модулю
StoreManagerSTART. Возможное количество и размеры
ящиков с электронным замком и отдельных
отсеков: см. стр. 29.
Доступны следующие высоты
(внешние размеры):
700 мм, 850 мм, 1000 мм, 1150 мм, 1450 мм
StoreManagerSTART 1023 Plus
·Площадь основания 1023 х 725 мм (≤ 0,8 м2)
·Этот дополнительный модуль шире, чем
StoreManagerSTART 717, но может быть оборудован
только с электронным замком без отдельных
отсеков.
Доступны следующие высоты
(внешние размеры):
700 мм, 850 мм, 1000 мм, 1450 мм
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ ARNO – STOREMANAGERSTART
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Размеры
Ширина
Глубина
Высота
Площадь основания
Вес в порожнем состоянии
Размеры секции Ш xВ xГ
Кол-во секций (макс.)
Односекционный
Двухсекционный
Трехсекционный
Шестисекционный
Высота выдвижного ящика
75 мм
100 мм
150 мм
200 мм
250 мм
300 мм
Общие данные
Максимальная скорость вращения
Максимальное время доступа
Питание
Управление
Подключение к сети
Допустимая температура в режиме работы
Допустимая влажность воздуха
Обслуживание
Пыленепроницаемость
StoreManagerSTART
717 Master
717 мм
725 мм
1600 мм
≤ 0,6  м2
В зависимости от конфигурации
-
-
-
-
-
1 / 6 / 8 / 12 / 16 секций
1 / 4 / 8 / 12 / 16 секций
1 / 4 / 8 / 16 секций
Предлагается только без отдельных секций
Предлагается только без отдельных секций
Предлагается только без отдельных секций
-
10 секунд
230 В  /  50 Гц, вкл. источник бесперебойного питания
Сенсорный экран, устройство считывания штрих-кодов
Сетевой разъем LAN
от + 10  °C до + 40  °C
5 – 95 % (без образования конденсата)
Оборудование не требует никакого обслуживания
Да
StoreManagerSTART
717 Plus
StoreManagerSTART
1023 Plus
717 мм 1023 мм
725 мм 725 мм
700 мм / 850 мм / 1000 мм / 1150 мм / 1450 мм 700 мм / 850 мм / 1000 мм / 1450 мм
≤ 0,6  м2≤ 0,8 м2
В зависимости от конфигурации
В зависимости от конфигурации
- -
- -
- -
- -
- -
1 / 6 / 8 / 12 / 16 секций Предлагается только без отдельных секций
1 / 4 / 8 / 12 / 16 секций Предлагается только без отдельных секций
1 / 4 / 8 / 16 секций Предлагается только без отдельных секций
Предлагается только без отдельных секций Предлагается только без отдельных секций
Предлагается только без отдельных секций Предлагается только без отдельных секций
Предлагается только без отдельных секций Предлагается только без отдельных секций
- -
10 секунд 10 секунд
230 В / 50 Гц 230 В / 50 Гц
- -
через главный модуль (Master) через главный модуль (Master)
от + 10  °C до + 40  °C от + 10  °C до + 40  °C
5 – 95 % (без образования конденсата)
5 – 95 % (без образования конденсата)
Оборудование не требует никакого обслуживания Оборудование не требует никакого обслуживания
Да
Да
Хотите узнать больше об этом? Просто напишите нам:
storemanager@arno.de
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
32 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
АБСОЛЮТНЫЙ УСПЕХ:
ARNO TOOL MANAGEMENT
В УСЛОВИЯХ
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Простота управления: благодаря четкой структуре управления ARNO
StoreManager поиск нужного инструмента быстр и прост.
ИСТОРИЯ УСПЕХА
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
«Система StoreManager значительно облегчила нашу работу».
Филеас Хаук, ответственный за закупку инструмента в Zahn GmbH
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
34 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
В общине Агластерхаузен, недалеко от Гейдельберга,
располагается головной офис компании Zahn GmbH:
компании, где ценят точность в любой ситуации. На
протяжении многих лет Zahn GmbH специализируется
на производстве сложных высокоточных точеных и
фрезерованных деталей для крупных заказчиков в
автомобильной и аэрокосмической отрасли. От опытного
образца до серийного производства: на повестке дня
жесткие допуски в 4 микрона, а также четкие сроки поставки.
«У нас превосходные возможности для удовлетворения
потребностей в широком спектре материалов и областях
применения, и мы можем гибко реагировать на требования
клиентов», - говорит управляющий директор Ларс Прамм.
Для высокой точности требуются надежные технологии
во всем диапазоне областей применений и материалов:
а значит, нужны надежные инструментальные системы,
опыт специальных разработок, а также продуманная
система управления товарами для обеспечения быстрого
и бесперебойного технологического процесса. Для
достижения всего этого компания Zahn GmbH нашла
идеального партнера в лице ARNO Werkzeuge.
Система для обеспечения стабильных технологических
процессов
За последние два года Zahn GmbH полностью доверила
свои токарные, фрезерные, просечные и сверлильные
операции инструментам ARNO. Ларс Прамм принял решение
работать только с одним производителем инструмента в этих
областях; основной причиной этого он назвал повышение
надежности технологического процесса: «Разумеется,
процессы закупок тоже стали намного эффективнее.
Однако самым важным для меня было повышение
надежности производства. Например, у нас неоднократно
имели место изменения размеров партий инструментов
от нескольких производителей. Мы заметили это только
в текущем производстве по характеру износа. У ARNO
качество неизменно высокое, а инструменты стабильны».
Прамм также ценит опыт компании ARNO и ее готовность
к коммуникации и поддержке. «Там сидят люди, которые
могут определить, в чем состоит проблема, например,
когда на заготовке появляются следы дробления. В таком
случае мне нужна немедленная поддержка. И я получаю ее
в ARNO».
Полный контроль и повышение производительности
благодаря эффективному управлению инструментами
Для того чтобы производственные процессы проходили
оптимально, инструменты должны не только обеспечивать
микрометрическую точность, но и оказываться на месте,
когда это необходимо. Тем не менее - что особенно
характерно для малых и средних предприятий - достаточного
внимания обороту инструмента или неконтролируемому росту
запасов часто не уделяется. В худшем случае это приводит
к простою оборудования из-за отсутствия компонентов. И
СТАБИЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС
НА ВСЕЙ ЛИНИИ –
ОТ A (ARNO) ДО Z (ZAHN).
Zahn GmbH полагается на ARNO Werkzeuge как на надежного партнера в обеспечении
производства высокоточных деталей - от инструментальных систем до разработки
специальных инструментов и оптимизации систем управления, контроля и анализа закупки,
хранения, распределения и продажи товаров.
ИСТОРИЯ УСПЕХА
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
в Zahn GmbH, несмотря на регулярные инвентаризации,
затруднения на складе инструментов бывали неизбежны.
«Отслеживаемость не была стопроцентной, - говорит Филеас
Хаук, ответственный за инструментальный склад в Zahn
GmbH, - и мне часто приходилось запрашивать экспресс-
доставки в ARNO, что стоило немалых времени и нервов».
Поэтому в 2015 году было принято решение оптимизировать
создание запасов с нуля.
Открытость для сторонних систем и управление
из разных мест
При поиске подходящей системы управления инструментами
Zahn GmbH придерживалась жестких требований. Система
должна быть открыта для интеграции сторонних систем
и иметь возможность управления компанией-партнером
Ossfeld в коммуне Убштадт-Вайер, расположенной в
40 километрах от Zahn GmbH. Кроме того, требовались
отдельные назначаемые отсеки для инструментов и
100% контроль доступа. После детального анализа
рынка оказалось, что только одна система соответствует
этим критериям: ARNO StoreManager, автоматическая
система управления инструментами с соответствующим
управляющим программным обеспечением.
«Совместимость со сторонними системами делает ARNO
StoreManager уникальным продуктом на рынке, - говорит
Хаук. - Мы используем две системы StoreManager, одну в
Убштадт-Вайере, и одну здесь, в Агластерхаузене. Наша
Контролируемое извлечение инструмента для полного контроля доступа
и оптимального планирования инструментов.
Практичность: регистрация сотрудников в системе осуществляется с
помощью транспондеров, которые также используются в Zahn GmbH.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
36 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
берет на себя функцию управления. Соединены не только
система управления в Убштадт-Вайере, но и наша складская
система с подъемником непрерывного действия и системой
ИСУП у нас в Агластерхаузене. И все работает превосходно».
Гарантированная доступность инструмента
Компания Zahn GmbH поддерживает страховой запас
постоянно востребованных изделий ARNO. Такой подход
обладает множеством преимуществ, как объясняет Хаук:
«У нас все в немедленной доступности, и как только
достигается минимальное количество, заказы запускаются
автоматически. Это значительно снижает рабочую
нагрузку». Прамм дополняет: «Таким образом, когда мы
встречаемся с нашими партнерами из ARNO, господином
Волленсаком или господином Зайтером, у нас остается
больше времени для решения технических вопросов. К
тому же нам не приходится заниматься заказами вручную.
А вместо множества мелких счетов мы имеем дело только с
одим счетом в месяц, что куда практичнее».
Извлечение определенного отдельного изделия со 100 %
возможностью воспроизведения
Дополнительным преимуществом ARNO StoreManager
является компактная карусельная система с регулируемыми
отсеками, а также быстрая передача данных через сканер
штрих-кодов. Регистрация сотрудников в системе легко
осуществляется с помощью транспондеров, которые уже
используются в компании. Для выбора необходимого
инструмента, а затем извлечения его из отсека используется
четко структурированное настраиваемое меню на сенсорном
мониторе. «Это быстро, и мы таким образом получаем
полный контроль доступа. Теперь мы знаем, когда, кем, для
какого заказа и на каком станке был взят инструмент. Это
позволяет нам оптимизировать требования к инструменту
для будущих заказов», - удовлетворенно отмечает Хаук.
Очевидно, партнерство между Zahn GmbH и ARNO
Werkzeuge - это история успеха, которая, безусловно, будет
развиваться и дальше. «Они понимают, в чем заключаются
реальные задачи в повседневной производственной среде,
и оказывают поддержку на многих уровнях. В результате
мы получаем стабильные процессы, полную прозрачность в
управлении инструментами и гораздо большую уверенность
в будущем нашей компании», - заключает управляющий
директор Прамм. «Это невероятное облегчение - найти
надежного производителя инструмента, который сможет
предложить как высококачественную продукцию, так и
всесторонние ноу-хау. А честные консультации укрепляют
чувство доверия в рамках сотрудничества и создают
хорошую основу для будущих проектов».
С интуитивно понятным программным обеспечением длительное обучение больше не требуется.
ИСТОРИЯ УСПЕХА
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
Успешная команда - слева направо:
Филеас Хаук, отдел закупок инструмента Zahn GmbH,
Дитер Волленсак, менеджер по продажам South ARNO Tools
и Ларс Прамм, управляющий директор Zahn GmbH.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125
38 ВЫДАЮЩАЯСЯ | система управления сменой инструмента
ВЫДАЮЩИЕСЯ УСПЕХИ
В ОКАЗАНИИ УСЛУГ.
Все наши действия - от всесторонних консультаций наших экспертов в области
механической обработки до быстрого внедрения специальных решений
и мгновенной доставки - направлены на ваш успех. Будучи семейным
предприятием, мы ставим впереди всего долгосрочное сотрудничество с
нашими клиентами. Поэтому мы предпочитаем не запускать краткосрочные
рекламные акции, а разрабатывать продуманные продукты. Если вы
используете эти продукты в своем производстве, мы гарантируем, что они
окупятся: благодаря исключительно эффективным, безопасным и простым
производственным процессам.
38 УСЛУГИ ARNO
ЛИЧНОЕ ОБЩЕНИЕ
Вы будете взаимодействовать с личным
контактным лицом от компании ARNO, которое
будет поддерживать вас при оптимизации
ваших производственных процессов. Будь то
один из регулярных визитов к вам на месте
или консультация по телефону - вам будет
предложена подлинная добавленная стоимость,
а условия будут честными и справедливыми.
БЫСТРЫЕ СРОКИ
Если скорость - важное условие для вас,
вы можете положиться на фирму ARNO: при
заказе до 18 часов (в пятницу до 16 часов)
ваш инструмент будет у вас уже на следующий
рабочий день. Разумеется, такие сроки поставки
могут быть гарантированы только при наличии
инструмента на нашем складе; однако если
ситуация потребует специального решения, оно
также не займет много времени.
КОМПЕТЕНТНОСТЬ
Вашими преимуществами станут многолетний
опыт, концентрированные специальные знания
и высочайший профессионализм мастеров
Швабии. У нас есть подходящее решение даже
для самых сложных задач обработки; если же
нет, мы найдем его. Поскольку мы занимаемся
проектированием, производством и реализацией
комплексно, мы можем быстро отреагировать и
начать детальные испытания.
ООО «АРНО РУ»
www.arnoru.ru
info@arnoru.ru
+7 (4922) 541125