TECHNOLOGY FOR HIGH PRECISION
Golden Compass
award for industrial design
TOOLS HEADS 2022
made in italy
TOOLS HEADS 2022
Golden Compass
award for industrial design
2
Production is divided between the headquarters in Lainate, on the outskirts of Milan, with its 7,000
RPT@QDLDSDQRNEVNQJRGNO@MCL@M@FDLDMSNEjBDR@MCSGDOK@MSHM"@RSDK#DK&HTCHBD(RDQMH@
VGDQD#e -#1$ ,.+(2$OQNCTBDRLNRSNESGDRDLHjMHRGDCBNLONMDMSR
SG@S@QDRTARDPTDMSKXjMHRGDC@RRDLAKDC@MCSDRSDC@SSGDL@HMRHSD
PRECISION IS
OUR STRENGTH
D'ANDREA S.p.A. is an Italian company and world leader in the production of high precision
accessories for machine tools, founded in 1951 by Marino D’Andrea, who started the business
ZLWKWKHLQWURGXFWLRQRIWKHðUVWIDFLQJDQGERULQJKHDG7$
7KH'$QGUHDEUDQGLVLQWHUQDWLRQDOO\UHFRJQLVHGIRUWKHTXDOLW\DQGUHOLDELOLW\RILWVSURGXFWVDQG
boasts a distribution network that is present in over 40 countries.
# MCQD@,@QHMN 3  3 32
3
,NRSNESGDOQNjSHRQDHMUDRSDCHM
SGD1DRD@QBG@MC#DUDKNOLDMS
of new products which, through
advanced technological
solutions, satisfy a highly
RODBHjBCDL@MC%TQSGDQLNQD@
CDCHB@SDCSDBGMHB@KBNLLDQBH@K
team ensures rapid execution
of special projects based on
BTRSNLDQRODBHjB@SHNMR.UDQ
the years, the boring range has
been developed to cover from
SGDRL@KKDRSCH@LDSDQRLLSN
K@QFDCH@LDSDQRTOSNLDSDQR
XD@QSQ@CHSHNMHMSGD
manufacturing sector and an
intense passion for mechanics
that has now been inherited by
the third generation, with the aim
of responding to the increasingly
stringent demands of the world of
OQDBHRHNMLDBG@MHBR
Golden Compass
award for industrial design
In the picture above
Ermanno with his sons
Amedeo, Maria Pina and Marino.
Modular3NNKGNKCDQR,'#
Modular3NNKGNKCDQR/2"
Monobloc Toolholders
MONOd’
PSC Linea
TOOLHOLDERS
'HFG"K@LOHMF/NVDQ"GTBJR
MONOforce
p.64
p.10
p.70 p.74
4
MHD’
HEADS
p.110
p.100
p.118
p.
124
p.
130
5
AUTORADIAL
U-TRONIC
,DCHTL@MCK@QFD-"GD@CRENQANQHMF
machines and special units
TSNL@SHB'D@CRENQL@BGHMHMF
centers and milling machines
TA-CENTER
-"'D@CRENQL@BGHMHMFBDMSDQR
TA-TRONIC
-"'D@CRENQLHKKHMFL@BGHMDR
WH@KCQHUD-"GD@CRENQ
transfer machines and special units
U-COMAX
UT-SPECIALS
Synchro P
High Speed
Double Slide
Extend
Angular
Heads
y
p.10 p.18 p.19 p.18
p.66 p.68
p.68
6
PSC COUPLING
MHD’
DIN 69893
DIN 69871
MAS403BT
ANSI/CAT
DIN 2080
PSC-MHD’
KM
ARBORS
MHD’
14
20
16
140
110
80
63
50
40
32
25
PR 14.25 RD16/14.25 RD 20/14.20
RD 25/14.20 RD 32/14.25 RD 40/14.25
RD 50/14.25
RD 50/14.40
PR 20.32
PR 16.25 RD 20/16.20
RD 25/16.20
RD 25/20.25
RD 32/16.24
RD 32/20.25
RD 32/25.28
RD 40/16.24
RD 40/20.26
RD 40/25.28
RD 40/32.32
RD 50/16.24
RD 50/20.26
RD 50/25.28
RD50/32.32
RD 50/40.36
RD 50/16.40
RD 50/20.70
RD 50/25.87
RD 50/32.87
RD 50/40.87
RD 50/16.74 RAV 50/16.74
RD 50/20.93 RAV 50/20.93
RD 50/25.117
RD 50/32.144
RD 50/40.176
RAV 50/25.117
RAV 50/32.144
RAV 50/40.176
PR 40.40 PR 40.63
PR 32.32 PR 32.50
PR 25.25 PR 25.40
PR 80.80
PR 110.140
PR 140.140
PR 80.125
PR 110.200
PR 140.250
PR 80.160
PR 50.50
PR 63.63 PR 63.100 PR 63.125
PR 50.80 PR 50.100
RD 63/50.40
RD 50/63.56
RD 110/80.70
RD 80/50.45
RD 80/63.60
RD 140/80.70
RAV 63/50.220
RAV 80/63.280
PR
Extensions
RD
Reductions
RAV
Vibration-damping
reductions
Modular PSC Linea
PSC
ARBORS EXTENSIONS AND REDUCTIONS
PSC ARBORS WITH
MHD’ OUTPUT
100
80
63
50
40
32
PR PSC
40.60
PR PSC
40.80
PR PSC
32.60
PR PSC
32.80
RD PSC
40/32.70
RD PSC
50/32.60
RD PSC
63/32.70
RD PSC
80/32.60
RD PSC
50/40.65
RD PSC
63/40.80
RD PSC
80/40.70
PR PSC
80.100
RD PSC
100/80.100
PR PSC
80.125
PR PSC
50.80
PR PSC
63.100
PR PSC
63.140
RD PSC
80/63.80
PR PSC
50.100
RD PSC
63/50.80
RD PSC
80/50.80
ARBORS
CAT
DIN 69893
DIN 69871
MAS403BT
AS
403
B
MHD’ COUPLING
TOOLHOLDERS
MODULAR
p.20 p.26 p.28 p.38 p.46 p.60
p.46
p.56
TRE 50
Ø 2.5 ~ 110
TRE 40
Ø 48 ~ 64
TRE 32
Ø 35.5 ~ 51.5
TRE 63
Ø 6 ~ 125
TRE 80
Ø 6 ~ 200
p.48
2μm
TRE
Digital
Heads
7
TS 16/16
Ø 18 ~ 22
TS 20/20
Ø 22 ~ 28
TRM50HSB
Ø 2.5 ~ 22
TS 25/25
Ø 28 ~ 38
TS 32/32
Ø 35.5 ~ 50
TS 40/40
Ø 50 ~ 68
TS 50/50 - 50/63
Ø 68 ~ 90
TS 63/63
Ø 90 ~ 120
TS 80/80
Ø 120 ~ 200
TRM 50
Ø 2.5 ~ 108
TRM 50/63 - 50/80
TRM 63/63 - 80/80
Ø 2.5 ~ 160
TRM 80 - 125
Ø 2.5 ~ 500
TRM 40
Ø 48 ~ 63
TRM 32
Ø 35.5 ~ 50
TRM 25
Ø 28 ~ 38
TRM 20
Ø 22 ~ 29
TRM 16
Ø 18 ~ 23
TRD 25
Ø 28 ~ 36
KIT
Testarossa
TRD 32
Ø 36 ~ 46
TRD 40
Ø 46 ~ 60
TRD 50
Ø 60 ~ 75
TRD 63
Ø 75 ~ 95
TRD 80
Ø 95 ~ 160
TRM HSB 32-50
TRC HS 32-50
TRM32HSB
Ø 2.5 ~ 18
TRC32HS
Ø 2.5 ~ 18
TRC50HS
Ø 2.5 ~ 22
2μm
TRC 14
Ø 14.5 ~ 18
TRC 16
Ø 18 ~ 24
TRC 20
Ø 22 ~ 30
TRC 25
Ø 28 ~ 40
TRC 32
Ø 35 ~ 53
TRC 40
Ø 48 ~ 66
TRC 50
Ø 2.5 ~ 110
TRC 63
Ø 6 ~ 125
TRC 80
Ø 6 ~ 200
TRC 50-63-80TRM 50-63-80
2μm
TRE 50-63-80
TS
Roughing
Heads
TRD
Double-Bit
Heads
TRC
Centesimal
Heads
TRC HS
High Speed
Heads
TRM HSB
High Speed
Balanceable Heads
TRM
Micrometric
Heads
PE
Collet chucks
MHD’ FORCE
High Clamping Power
AW
Weldon/Whistle Notch
PF
Shell mill holders
AM
Tapping holders
SPECIALS
ACR
Coolant adapters
MAX.10
BAR
NS
Blanks
CHUCKING
TOOLS
MHD’
PSC
MONOd’
ISO D.60
ROUGHING
TR 200
FINISHING
TRE 200
2μm
BPS
Double-Bit Cross bars
Ø 200 ~ 1200
p.69
p.69
p.69
PSC NS-H.28-42
6HPLĺQLVKHG&KXFN+ROGHUV
PSC
ARBORS FOR MILLING - DRILLING - TURNING
High Clamping Power
SHELL MILL
HOLDERS
p.62 p.80 p.84 p.92
INSERTS
ACCESSORIES
SPARE PARTS
TECHNICAL DATA
MONOforce
8
MHD’
It is a line of high precision modular tool-holders used to perform
ZLWKH[WUHPHĻH[LELOLW\DQGULJLGLW\RSHUDWLRQVRIERULQJPLOOLQJGULOOLQJDQGWDSSLQJ
The MHD’ coupling is the strength of the Modulhard’andrea:
LWLVDYDLODEOHLQHOHYHQVL]HVLWJXDUDQWHHVWKHLQWHUFKDQJHDELOLW\RIDOOV\VWHPHOHPHQWV
ZKLFKLQFOXGHVDUERUVH[WHQVLRQVUHGXFWLRQVDQGWRROKROGHUDGDSWHUV
9
MHD’ Ø d1 Ø m1 S N·m
MHD’ 14 14 10  
MHD’ 16 16 10  
MHD’ 20 20 13 3 
MHD’ 25 25 16 3 
MHD’ 32 32 20 4 7 - 8
MHD’ 40 40 25 5 16 - 18
MHD’ 50 50 32 6 30 - 35
MHD’ 63 63 42 8 70 - 80
MHD’ 80 80 42 8 70 - 80
MHD’ 110 110 76 14 200 - 220
MHD’ 140 140 76 14 200 - 220
BASE CONNECTIONS Made
DFFRUGLQJWRWKH',10$6
%7',1$16,&$7',1
69893 and ISO 26623-1 standards
DQGEXLOWLQFDUEXUL]HGKDUGHQHGDQG
ground steel 8000 RPM BALANCING.
PR For each MHD size there are
extensions of different lengths that
can be used to achieve the desired
machining depths.
RD The reductions allow the use of
MHD components of a smaller size
WKHUHE\RSWLPLVLQJWKHFRPSRVLWLRQ
of the tool according to the overall
dimensions.
RAV Anti-vibration reductions for
GHHSRUKHDY\GXW\PDFKLQLQJ
TS6LPSOHDQGH[WUHPHO\ULJLG
URXJKLQJKHDGVWKDQNVWRWKH
serrated surfaces between the
KHDGERG\DQGWKHELWKROGHUV7KH
constant distance between the bit
holder clamping screw and the
FXWWLQJHGJHJXDUDQWHHVWKHVWDELOLW\
RIWKHV\VWHP
TRD Double-bit heads that allow the
combined high precision machining
RIURXJKLQJDQGĺQLVKLQJWKDQNVWR
WKHFHQWHVLPDODGMXVWPHQWUHDGDEOH
on the vernier scale and which can
also be performed on the machine.
TRM Micrometric heads for high
precision machining with IT6 tolerance
JUDGH7KHDGMXVWPHQWLVHDVLO\
readable on the vernier scale and can
also be performed on the machine.
TRC Centesimal heads for high
precision machining with IT7
tolerance grade. The adjustment is
HDVLO\UHDGDEOHRQWKHYHUQLHUDQGFDQ
also be performed on the machine.
TRC HS e TRM HSB Centesimal
(HS) and micrometric (HSB) heads
for high-speed machining.
TRE'LJLWDOPLFURPHWULFĺQLVKLQJ
heads for high precision machining
with IT6 tolerance grade. Showing
of the adjustment on the integrated
GLVSOD\LVIDVWDQGDFFXUDWHDQGWKH
TRE are protected from the liquids
contamination according to the
IP69K grade of protection.
BPS Aluminium bars for large
diameter machining. Usable for both
URXJKLQJDQGĺQLVKLQJWKH\FRYHUD
ZRUNLQJUDQJHIURPWRPP
CHUCKING TOOLS The complete
program of D’Andrea modular
DGDSWHUVZLWK0+'FRXSOLQJZKLFK
VDWLVĺHVDYDULHW\RIPDFKLQLQJQHHGV
IRUPLOOLQJGULOOLQJDQGWDSSLQJ
The broad boring
program completes
the MHD line with a
wide range of double-bit
URXJKLQJKHDGVDQGGLJLWDO
micrometric and centesimal
ĺQLVKLQJKHDGV
S
Ø m1
Ø d1
IRU
PLOOLQJ

GULOOLQJ
DQG
WDSSLQJ
MHD’
10
DIN 69871 AD
DIN 69871 B
DIN REF. CODE MHD’ d
1
LL
1
NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 DIN69871-B40 MHD’50.48 416500104021 50 48 29 0.9
40 DIN69871-B40 MHD’63.80 416630104021 • 63 80 1.5
45 DIN69871-B45 MHD’50.48 416500104521 • 50 48 29 1.7
50 DIN69871-B50 MHD’50.48 416500105021 50 48 29 2.7
50 DIN69871-B50 MHD’63.56 416630105021 63 56 37 2.8
50 DIN69871-B50 MHD’80.62 416800105021 80 62 43 3.4
DIN REF. CODE MHD’ d1 L L1 NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
30 DIN69871-A30 MHD’32.30 416320103020 • 32 30 11 0.4
30 DIN69871-A30 MHD’40.45.5 416400103020 • 40 45.5 26.5 0.5
30 DIN69871-A30 MHD’50.60 416500103020 50 60 0.6
40 DIN69871-A40 MHD’40.45 416400104020 40 45 26 0.5
40 DIN69871-A40 MHD’50.48 416500104020 50 48 29 0.9
40 DIN69871-A40 MHD’50.56 416500104070 50 56 37 1.1
40 DIN69871-A40 MHD’63.80 416630104020 63 80 1.5
45 DIN69871-A45 MHD’50.48 416500104520 50 48 29 1.7
50 DIN69871-A50 MHD’50.48 416500105020 50 48 29 2.5
50 DIN69871-A50 MHD’63.48 416630105029 63 48 29 2.6
50 DIN69871-A50 MHD’63.56 416630105020 63 56 37 2.8
50 DIN69871-A50 MHD’80.48 416800105029 80 48 29 3
50 DIN69871-A50 MHD’80.62 416800105020 80 62 43 3.4
50 DIN69871-A50 MHD’110.150 416910105020 110 150 7.6
50 DIN69871-A50 MHD’140.160 416940105020 • 140 160 10
60 DIN69871-A60 MHD’50.50 416500106020 • 50 50 31 8.3
60 DIN69871-A60 MHD’63.60 416630106020 • 63 60 41 9.3
60 DIN69871-A60 MHD’80.65 416800106020 • 80 65 46 10.3
60 DIN69871-A60 MHD’110.100 416910106020 • 110 100 81 10.5
60 DIN69871-A60 MHD’110.200 416910106028 • 110 200 181 18
60 DIN69871-A60 MHD’140.100 416940106020 • 140 100 81 12.8
60 DIN69871-A60 MHD’140.250 416940106028 • 140 250 231 30
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
ARBORS
11
DIN 69871 AD+B
DIN 69871 AD+B
DIN REF. CODE MHD’ d
1
d2 A L L1 NJ pic.
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 DIN69871-AD+B40 FC MHD’50.48 416500104021F 50 1 48 29 0.9 1
40 DIN69871-AD+B40 FC MHD’50.120 416500104028F • 50 1 120 101 1.7 1
40 DIN69871-AD+B40 FC MHD’63.80 416630104021F 63 1 80 1.5 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’50.48 416500105021F 50 1.5 48 29 2.5 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’50.120 416500105028F 50 59 1.5 120 101 3.5 2
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’50.200 416500105027F 50 68 1.5 200 181 6.1 2
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’63.56 416630105021F 63 1.5 56 37 2.8 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’63.150 416630105028F 63 75.5 1.5 150 131 5.2 2
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’63.250 416630105027F 63 80 1.5 250 231 7.1 2
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’80.62 416800105021F 80 1.5 62 43 3.4 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’80.180 416800105028F 80 1.5 180 161 6.9 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’80.300 416800105027F 80 1.5 300 281 9.2 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’110.150 416910105021F • 110 1.5 150 8 1
50 DIN69871-AD+B50 FC MHD’110.250 416910105028F • 110 1.5 250 15 1
DIN 69871 FC AD+B
FACE CONTACT
DIN REF. CODE MHD’ d
1
d
2
LL
1
NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 DIN69871-AD+B40 MHD’16.40 416160414021 • 16 40 21 0.7
40 DIN69871-AD+B40 MHD’16.63 416160614021 16 17.5 63 44 0.8
40 DIN69871-AD+B40 MHD’16.100 416161014021 16 20 100 81 0.9
40 DIN69871-AD+B40 MHD’20.50 416200514021 20 50 31 0.8
40 DIN69871-AD+B40 MHD’20.80 416200814021 20 22.5 80 61 0.9
40 DIN69871-AD+B40 MHD’20.125 416201214021 20 25.5 125 106 1
40 DIN69871-AD+B40 MHD’25.50 416250514021 25 50 31 0.9
40 DIN69871-AD+B40 MHD’25.80 416250814021 25 27 80 61 1
40 DIN69871-AD+B40 MHD’25.125 416251214021 25 30 125 106 1.1
40 DIN69871-AD+B40 MHD’32.50 416320514021 32 50 31 1
40 DIN69871-AD+B40 MHD’32.80 416320814021 32 33.5 80 61 1.1
40 DIN69871-AD+B40 MHD’32.125 416321214021 32 36.5 125 106 1.2
DIN REF. CODE MHD’ d1 d2 L L1 NJ
40 DIN69871-AD+B40 MHD’40.120 416400104028 40 44.5 120 101 1.4
40 DIN69871-AD+B40 MHD’50.120 416500104028 50 120 101 1.7
50 DIN69871-AD+B50 MHD’50.120 416500105028 50 60 120 101 3.5
50 DIN69871-AD+B50 MHD’63.150 416630105028 63 70 150 131 5
50 DIN69871-AD+B50 MHD’80.180 416800105028 80 180 161 7.6
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
pic.1
pic.2
MHD’
12
MAS 403 BT AD
MAS 403 BT B
BT REF. CODE MHD’ d
1
LL
1
NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
30 MAS403 BT30 MHD’32.32 416320103030 32 32 10.5 0.5
30 MAS403 BT30 MHD’40.35.5 416400103030 • 40 35.5 14 0.6
30 MAS403 BT30 MHD’50.60 416500103030 50 60 0.7
40 MAS403 BT40 MHD’40.45 416400104030 40 45 18 0.6
40 MAS403 BT40 MHD’50.38.5 416500104039 50 38.5 11.5 0.8
40 MAS403 BT40 MHD’50.48 416500104030 50 48 21 0.9
40 MAS403 BT40 MHD’50.56 416500104080 50 56 29 1.1
40 MAS403 BT40 MHD’63.66 416630104030 63 66 1.2
45 MAS403 BT45 MHD’50.62 416500104530 • 50 62 29 1.7
50 MAS403 BT50 MHD’50.66 416500105030 50 66 28 3.3
50 MAS403 BT50 MHD’63.50 416630105039 63 50 12 3.4
50 MAS403 BT50 MHD’63.75 416630105030 63 75 37 3.7
50 MAS403 BT50 MHD’80.50 416800105039 80 50 12 3.8
50 MAS403 BT50 MHD’80.75 416800105030 80 75 37 4
50 MAS403 BT50 MHD’110.140 416910105030 • 110 140 6.8
50 MAS403 BT50 MHD’140.150 416940105030 • 140 150 9.2
60 MAS403 BT60 MHD’110.110 416910106030 • 110 110 63 11.5
60 MAS403 BT60 MHD’110.200 416910106038 • 110 200 152 18.1
60 MAS403 BT60 MHD’140.100 416940106030 • 140 100 52 12.9
60 MAS403 BT60 MHD’140.250 416940106038 • 140 250 202 30.1
DIN REF. CODE MHD’ d
1
LL
1
NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 MAS403 BT40B MHD’50.48 416500104031 50 48 21 0.9
40 MAS403 BT40B MHD’63.66 416630104031 63 66 1.2
50 MAS403 BT50B MHD’50.66 416500105031 50 66 28 3.5
50 MAS403 BT50B MHD’63.75 416630105031 • 63 75 37 3.7
50 MAS403 BT50B MHD’80.75 416800105031 • 80 75 37 4
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
ARBORS
13
MAS 403 BT AD+B
MAS 403 BT AD+B
BT REF. CODE MHD’ d
1
d
2
LL
1
NJ
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’16.45 416160414031 16 45 18 0.8
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’16.63 416160614031 16 17 63 36 0.9
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’16.100 416161014031 16 19.5 100 73 1
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’20.50 416200514031 20 50 23 0.9
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’20.80 416200814031 20 22 80 53 1
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’20.125 416201214031 20 25 125 98 1.1
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’25.50 416250514031 25 50 23 1
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’25.80 416250814031 25 26.5 80 53 1.1
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’25.125 416251214031 25 29.5 125 98 1.2
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’32.50 416320514031 32 23 1.1
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’32.80 416320814031 32 33 80 53 1.2
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’32.125 416321214031 32 36 125 98 1.4
BT REF. CODE MHD’ d
1
d
2
LL
1
NJ
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’40.120 416400104038 40 44.5 120 93 0.9
40 MAS403 BT40-AD+B MHD’50.120 416500104038 50 120 93 1.9
50 MAS403 BT50-AD+B MHD’50.120 416500105038 50 60 120 82 4.2
50 MAS403 BT50-AD+B MHD’63.150 416630105038 63 70 150 112 5.8
50 MAS403 BT50-AD+B MHD’80.180 416800105038 80 180 142 7.5
BT REF. CODE MHD’ d1 d
2
ALL1NJ pic.
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 MAS403 BT40 FC AD+B MHD’50.48 416500104031F 50 1 48 21 0.9 1
40 MAS403 BT40 FC AD+B MHD’50.120 416500104038F • 50 1 120 93 1.9 1
40 MAS403 BT40 FC AD+B MHD’63.66 416630104031F 63 1 66 1.2 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’50.66 416500105031F 50 1.5 66 28 3.2 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’63.75 416630105031F 63 1.5 75 37 3.7 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’50.120 416500105038F 50 57.5 1.5 120 82 4.2 2
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’50.200 416500105037F 50 66 1.5 200 162 4.5 2
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’63.150 416630105038F 63 73.5 1.5 150 112 5.8 2
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’63.250 416630105037F 63 84 1.5 250 212 6.1 2
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’80.75 416800105031F 80 1.5 75 37 4 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’80.180 416800105038F 80 1.5 180 142 7.5 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’80.300 416800105037F 80 1.5 300 262 9.2 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’110.150 416910105031F • 110 1.5 150 8.1 1
50 MAS403 BT50 FC AD+B MHD’110.250 416910105038F • 110 1.5 250 15.3 1
MAS 403 BT FC AD+B
FACE CONTACT
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
pic.1
pic.2
MHD’
14
DIN 69893 HSK-A
DIN 69893 HSK-A
DIN 69893 HSK-A
DIN 69893 HSK-E DIN 69893 HSK-F
Supplied with coolant tube
Supplied with coolant tube
i
Version available on request HSK-T
HSK-A REF. CODE MHD’ d1 d2 L L1 NJ
Supplied with coolant tube
63 HSK-A63 MHD’40.120 416401506328 40 46 120 94 1.4
63 HSK-A63 MHD’50.120 416501506328 50 120 94 1.7
100 HSK-A100 MHD’50.120 416501510028 50 60 120 91 3.2
100 HSK-A100 MHD’63.150 416631510028 63 70 150 121 4.5
100 HSK-A100 MHD’80.180 416801510028 80 180 151 6.5
HSK-A REF. CODE MHD’ d1 d2 L L1 NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
63 HSK-A63 MHD’16.63 416160656320 16 17 63 37 0.7
63 HSK-A63 MHD’16.100 416161056320 16 19.5 100 74 0.8
63 HSK-A63 MHD’20.63 416200656320 • 20 63 37 0.6
63 HSK-A63 MHD’20.90 416200956320 20 22.5 90 64 0.8
63 HSK-A63 MHD’20.125 416201256320 • 20 25 125 99 0.9
63 HSK-A63 MHD’25.63 416250656320 25 63 37 0.7
63 HSK-A63 MHD’25.90 416250956320 25 27 90 64 0.9
63 HSK-A63 MHD’25.125 416251256320 25 29.5 125 99 1
63 HSK-A63 MHD’32.90 416320956320 32 33.5 90 64 1
63 HSK-A63 MHD’32.125 416321256320 32 36 125 99 1.2
HSK-A REF. CODE MHD’ d
1
LL
1
NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 HSK-A40 MHD’32.48 416321504020 • 32 48 28 0.4
Supplied without hole
50 HSK-A50 MHD’50.66 416501505020 50 66 0.6
63 HSK-A63 MHD’40.60 416401506320
i
40 60 34 0.7
63 HSK-A63 MHD’50.66 416501506320
i
50 66 40 0.9
63 HSK-A63 MHD’63.75 416631506320
i
63 75 1.1
80 HSK-A80 MHD’50.70 416501508020 50 70 44 1.5
80 HSK-A80 MHD’63.80 416631508020 63 80 54 1.8
80 HSK-A80 MHD’80.86 416801508020 • 80 86 2.1
100 HSK-A100 MHD’50.72 416501510020
i
50 72 43 2.4
100 HSK-A100 MHD’63.82 416631510020
i
63 82 53 2.7
100 HSK-A100 MHD’80.88 416801510020 80 88 59 3
HSK REF. CODE MHD’ d
1
LL
1
NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 HSK-E40 MHD’32.42 416321504025 32 42 22 0.5
50 HSK-E50 MHD’50.66 416501505025 • 50 66 0.6
63 HSK-E63 MHD’50.66 416501506325 50 66 40 0.9
63 HSK-F63 MHD’50.65 416501506326 50 65 39 0.8
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM "TSSHMFDCFDONRHSHNM
ARBORS
15
PSC-MHD’ ISO 26623-1
KM XMZ ISO 26622-1
KM XMZ REF. CODE MHD’ d1 d2 L L1 NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
63 RD KM - MHD’ 50.50 657095005063 50 63 50 32 0.8
63 RD KM - MHD’ 63.70 657096305063 • 63 63 70 1.2
PSC REF. CODE MHD’ d1 d2 L L1 NJ pic.
40 PSC 40 - MHD’ 32.42
416322604004
32 42 22 0.3 1
40 PSC 40 - MHD’ 40.45
416402604004
40 45 0.4 1
50 PSC 50 - MHD’ 50.55
416502605005
50 55 0.8 1
63 PSC 63 - MHD’ 40.50
416402606305
40 50 28 0.9 1
63 PSC 63 - MHD’ 40.120
416402606312
40 44 120 98 1.5 2
63 PSC 63 - MHD’ 50.55
416502606305
50 55 33 0.8 1
63 PSC 63 - MHD’ 50.67
416502606306
50 67 45 1.1 1
63 PSC 63 - MHD’ 50.120
416502606312
50 54 120 98 1.9 2
63 PSC 63 - MHD’ 63.77
416632606307
63 77 1.8 1
80 PSC 80 - MHD’ 50.60
416502608006
50 60 30 2 1
80 PSC 80 - MHD’ 50.120
416502608012
50 54 120 90 2.8 2
80 PSC 80 - MHD’ 63.70
416632608007
63 70 40 2.3 1
80 PSC 80 - MHD’ 63.150
416632608015
63 67 150 120 4 2
80 PSC 80 - MHD’ 80.75
416802608007
80 75 2.6 1
80 PSC 80 - MHD’ 80.120
416802608012
80 120 4.3 1
100 PSC 100 - MHD’ 80.80
416802610008
110 80 4 4 3.5 1
100 PSC 100 - MHD’ 110.120
416912610012
110 120 8 4 5 1
pic.1
pic.2
MHD’
16
DIN REF. CODE MHD’ d1 L L1 M NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
30 DIN2080-A30 MHD’50.58 416500103000 50 58 M12 0.6
40 DIN2080-A40 MHD’50.48 416500104000 50 48 36.5 M16 0.9
40 DIN2080-A40 MHD’63.60 416630104000 63 60 M16 1.2
45 DIN2080-A45 MHD’50.48 416500104500 • 50 48 33 M20 1.6
50 DIN2080-A50 MHD’50.48 416500105000 50 48 33 M24 2.6
50 DIN2080-A50 MHD’63.56 416630105000 63 56 41 M24 2.7
50 DIN2080-A50 MHD’80.60 416800105000 80 60 45 M24 3.2
MORSE REF. CODE MHD’ d1 L M NJ
4MORSE4-A MHD’50.63 416500300400 50 63 M16 0.9
4 SIP MORSE4-A SIP MHD’50.63 416500300401 50 63 M14 0.9
ANSI/CAT REF. CODE MHD’ d1 L L1 M NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
40 ANSI/CAT40 MHD’50.66 416500104040 50 66 47 M16 1.1
40 ANSI/CAT40 MHD’63.100 416630104040 • 63 100 M16 1.9
45 ANSI/CAT45 MHD’50.48 416500104540 • 50 48 29 M20 1.7
50 ANSI/CAT50 MHD’50.48 416500105040 50 48 29 M24 2.4
50 ANSI/CAT50 MHD’63.56 416630105040 • 63 56 37 M24 2.9
50 ANSI/CAT50 MHD’80.62 416800105040 80 62 43 M24 3.2
MORSE REF. CODE MHD’ d1 L NJ
4MORSE4-B MHD’50.56 416500200400 50 56 0.9
5MORSE5-B MHD’63.65 416630200500 63 65 1.5
ANSI/CAT AD
DIN 2080-A ‘OTT’
DIN 228/A 2207
DIN 228/B 1806
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
"TSSHMFDCFDONRHSHNM
ARBORS
17
REF. CODE MHD’ d1 d2 d3 d4 d5 L L1 L2 M NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
DIN 2079-40.50 416502004000
•
50 90 88.89 110 66.7 35 10 21 M12 1.8
DIN 2079-40.63 416632004000
•
63 90 88.89 110 66.7 47 10 31 M12 2
DIN 2079-50.63 416632005000
•
63 135 128.57 150 101.6 45 12 31 M16 5.4
DIN 2079-50.80 416802005000
•
80 135 128.57 150 101.6 50 12 36 M16 5.3
DIN 2079-50.110 416912005000
•
110 135 128.57 150 101.6 112 12 98 M16 8.4
DIN 2079-50.140 416942005000
•
140 140 128.57 150 101.6 122 12 108 M16 9.5
DIN 2079
REF. CODE MHD’ d1 L L1 d2 NJ pic.
BR 16/16.100 657081601001 16 100 16 0.15 1
BR 20/20.125 657082001251 20 125 20 0.3 1
BR 25/32.35 416320802500 32 100 35 25 0.7 2
BR 32/50.60 416500803200 50 140 60 32 1 2
pic.1 pic.2
REF. CODE MHD’ d1 d2 L NJ
BMD 16/16.110 657081601105 16 16 110 0.3
BMD 16/16.140 657081601405 16 16 140 0.4
BMD 16/16.170 657081601705 16 16 170 0.5
BMD 20/20.135 657082001355 20 20 135 0.6
BMD 20/20.170 657082001705 20 20 170 0.75
BMD 20/20.210 657082002105 20 20 210 0.9
BMD 25/25.160 657082501605 25 25 160 1
BMD 25/25.205 657082502055 25 25 205 1.3
BMD 25/25.255 657082502555 25 25 255 1.6
BMD 32/32.195 657083201955 32 32 195 2.1
BMD 32/32.250 657083202505 32 32 250 2.8
BMD 32/32.315 657083203155 32 32 315 3.5
BR
STEEL BAR
BMD
CARBIDE BARS
d2
L
NJ
MHD’
18
PR
RAV
VIBRATION-DAMPING
REF. CODE MHD’ d1 L NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
PR 14.25 656901400250 14 25 0.02
PR 16.25 656901600250 16 25 0.04
PR 20.32 656902000320 20 32 0.07
PR 25.25 656902500250 25 25 0.09
PR 25.40 656902500400 25 40 0.15
PR 32.32 656903200320 32 32 0.2
PR 32.50 656903200500 32 50 0.3
PR 40.40 656904000400 40 40 0.4
PR 40.63 656904000630 40 63 0.6
PR 50.50 656905000500 50 50 0.7
PR 50.80 656905000800 50 80 1.1
PR 50.100 656905001000 50 100 1.5
PR 63.63 656906300630 63 63 1.4
PR 63.100 656906301000 63 100 2.2
PR 63.125 656906301250 63 125 2.9
PR 80.80 656908000800 80 80 3
PR 80.125 656908001250 80 125 4.6
PR 80.160 656908001600 80 160 6.1
PR 110.140 656911001400 110 140 13.5
PR 110.200 656911002000 110 200 14.3
PR 140.140 656914001400 • 140 140 24
PR 140.250 656914002500 • 140 250 28.5
REF. CODE MHD’ d1 MHD’ d2 d3 L L1 NJ
RAV 50/16.74 657005000165 50 16 17.5 74 65 0.4
RAV 50/20.93 657005000205 50 20 21.5 93 85 0.5
RAV 50/25.117 657005000255 50 25 27 117 110 0.8
RAV 50/32.144 657005000325 50 32 35 144 138 1.4
RAV 50/40.176 657005000405 50 40 47 176 170 2.5
RAV 63/50.220 657006300505 63 50 60 220 214 5.6
RAV 80/63.280 657008000635 80 63 77 280 272 10.6
19
RD
RD
RD
REF. CODE MHD’ d1 MHD’ d2 L L1 NJ
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
RD 16/14.25 657001600140 16 14 25 19.5 0.02
RD 20/14.20 657002000140 • 20 14 20 14.5 0.03
RD 20/16.20 657002000160 20 16 20 16 0.05
RD 25/14.20 657002500140 • 25 14 20 13.5 0.06
RD 25/16.20 657002500160 25 16 20 15 0.07
RD 25/20.25 657002500200 25 20 25 20 0.08
RD 32/14.25 657003200140 • 32 14 25 17.5 0.08
RD 32/16.24 657003200160 32 16 24 18 0.10
RD 32/20.25 657003200200 32 20 25 20 0.12
RD 32/25.28 657003200250 32 25 28 23 0.14
RD 40/14.25 657004000140 • 40 14 25 16.5 0.10
RD 40/16.24 657004000160 40 16 24 17 0.18
RD 40/20.26 657004000200 40 20 26 20 0.2
RD 40/25.28 657004000250 40 25 28 22 0.25
RD 40/32.32 657004000320 40 32 32 27 0.3
RD 50/14.25 657005000140 • 50 14 25 14.5 0.25
RD 50/14.40 657005000142 50 14 40 29.5 0.1
RD 50/16.24 657005000160 50 16 24 15 0.34
RD 50/20.26 657005000200 50 20 26 18 0.37
RD 50/25.28 657005000250 50 25 28 21 0.4
RD 50/32.32 657005000320 50 32 32 25 0.45
RD 50/40.36 657005000400 50 40 36 30 0.5
RD 63/50.40 657006300500 63 50 40 34 0.9
RD 80/50.45 657008000500 80 50 45 36 1.2
RD 80/63.60 657008000630 80 63 60 52 1.7
RD 110/80.70 657011000800 110 80 70 52 6
RD 140/80.70 657014000800 • 140 80 70 49 7.8
REF. CODE MHD’ d1 MHD’ d2 L L1 NJ
RD 50/63.56 657005000630 50 63 56 1.1
REF. CODE MHD’ d1 MHD’ d2 L L1 NJ
RD 50/16.40 657005000162 50 16 40 32 0.2
RD 50/16.74 657005000163 50 16 74 65 0.25
RD 50/20.70 657005000202 50 20 70 62 0.3
RD 50/20.93 657005000203 50 20 93 85 0.35
RD 50/25.87 657005000252 50 25 87 80 0.6
RD 50/25.117 657005000253 50 25 117 110 0.65
RD 50/32.87 657005000322 50 32 87 80 0.75
RD 50/32.144 657005000323 50 32 144 137 1
RD 50/40.87 657005000402 50 40 87 80 0.9
RD 50/40.176 657005000403 50 40 176 170 1.8
EXTENSIONS - REDUCTIONS
MHD’
20
TS 16 ~ 80
Ø
18 ~ 200
8
0
1425
6
3
REF. CODE Ø
NJ
TS 16/16 455501600340 18 ~ 22
0.05
TS 20/20 455502000400 22 ~ 28
0.09
TS 25/25 455502500500 28 ~ 38
0.2
TS 32/32 455503200630 35.5 ~ 50
0.35
TS 40/40 455504000800 50 ~ 68
0.7
TS 50/50 455305001000 68 ~ 90
1.5
TS 50/63 455306300800 90 ~ 120
2
TS 63/63 455406301250 90 ~ 120
3
TS 80/80 455408001400 120 ~ 160
5.3
1.%RG\
2. Setting screws
3. Expanding pin
4. Coolant outlets Max BAR 40
5. Bit holders
6. Tools clamp screws
TS6LPSOHDQGH[WUHPHO\ULJLGURXJKLQJKHDGVWKDQNVWR
WKHVHUUDWHGVXUIDFHVEHWZHHQWKHKHDGERG\DQGWKHELW
holders. The constant distance between the bit holder
clamping screw and the cutting edge guarantees the
VWDELOLW\RIWKHV\VWHP
MHD’16
MHD’32
MHD’20
MHD’25
TS 16/16
Ø
18 ~ 22
TS 32/32
Ø
35.5 ~ 50
TS 20/20
Ø
22 ~ 28
TS 25/25
Ø
28 ~ 38
21
TS ROUGHING HEADS
MHD’50
MHD’50
MHD’63
MHD’80
MHD’40
TS 50/50
Ø
68 ~ 90
TS 63/63
Ø
90 ~ 120
TS 80/80
Ø
120 ~ 200
TS 40/40
Ø
50 ~ 68
TS 50/63
Ø
90 ~ 120
MHD’
22
pic.1 pic.2 pic.3
REF. CODE d H L M
PT 16 384765000160 16 7 14 M 3x12
PT 20 384765000200 20 8.5 17 M 4x14
PT 25 384765000250 25 10.2 21 M 4x16
PT 32 384765000320 32 13.9 28 M 5x20
PT 40 384765000400 40 17.4 35 M 6x25
PT 50 384765000500 50 21.4 47.5 M 8x25
PT 63 384765000630 63 26.4 62 M 10x30
PT 80 384765000800 80 33.9 82.5 M 12x35
SSCC.. SMCC.. SSS.. SSTC.. SFSM..-15° SFSM..-30° SFSM..-45° SSQC..
PT
COVER PLATES
pic.1
with two SSCC bit holders
aligned and on the same diameter
for roughing operations with high
feedrate.
pic. 2
with one SSCC bit holder and
one SMCC bit holder staggered and
on a different diameter for roughing
operations with high depth of cut.
pic.3
ZLWKRQO\RQHELWKROGHUIRU
OLJKWURXJKLQJRUVHPLĺQLVKLQJ
RSHUDWLRQV37SODWHDVVHPEO\
required to protect the coupling
surface.
USE
5RXJKLQJ DQG VHPLĺQLVKLQJ RSHUDWLRQV &XWWLQJ HGJHV
might be adjusted on a pre-setting bench and TS heads
FDQEHXVHGLQWKUHHGLIIHUHQWFRQĺJXUDWLRQV
ATTENTION
7RZRUNZLWKDVLQJOHFXWWLQJHGJHRUZLWKGLIIHUHQWFXWWLQJ
GLDPHWHUVKDOYHWKHIHHGLQGLFDWHGLQWKHWDEOH
see page 92.
MHD’ .. TS ..
23
SSCC.. - SSCN / SMCC.. SSSC.. / SSSN.. SSTC.. SSSM.. SSQC..
BIT-HOLDERS
SSCC.. - SSCN.. - SMCC.. - SSSC.. - SSSN.. - SSTC.. - SFSM.. - SSQC..
REF. CODE A A1 B C L NJ
SSCC 16 470500516201 8 15 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.003
SSCC 20 470500520201 9.5 19 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.006
SSCC 25 470500525201 12.5 23 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SSCC 32 470500532201 15 32 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SSCC 33 470500532204 15 32 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.025
SSCC 40 470500540201 19 40 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SSCC 41 470500540204 19 40 CCMT 1204.. TS5 TORX T25 0.06
SSCC 50 470500550204 22 54 CCMT 1204.. TS5 TORX T25 0.1
SSCC 63 470500563201 27 70.5 CCMT 1204.. TS5 TORX T25 0.2
SSCC 80 470500580201 32 94.5 CCMT 1204.. TS5 TORX T25 0.5
SSCC 90 470500590201 32 130 CCMT 1204.. TS5 TORX T25 0.7
SSCN 95 470500595201 40 130 CNM. 1906..
p. 89 p. 89
0.9
SMCC 25 470500525203 12.3 23 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SMCC 32 470500532203 14.8 32 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SMCC 33 470500532205 14.8 32 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.025
SMCC 40 470500540203 18.7 40 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SMCC 41 470500540205 18.7 40 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.06
SMCC 50 470500550205 21.7 54 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.1
SMCC 63 470500563203 26.7 70.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.2
SMCC 80 470500580203 31.7 94.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.5
SMCC 90 470500590203 31.7 130 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.7
SSSC 32 470500532202 15 32 SCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.02
SSSC 40 470500540202 19 40 SCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SSSC 50 470500550202 20.5 54 SCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.1
SSSC 63 470500563202 27 70.5 SCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.2
SSSC 80 470500580202 32 94.5 SCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.5
SSSC 90 470500590202 32 130 SCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSSN 95 470500595202 40 130 SNM. 1906..
p. 89 p. 89
0.9
SSTC 63 470500563206 27 70.5 TCMT 2204.. TS 5 TORX T25 0.2
SSTC 80 470500580206 32 94.5 TCMT 2204.. TS 5 TORX T25 0.5
SSTC 90 470500590206 32 130 TCMT 2204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSSM 25-15° 470500525211 12.5 23 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SSSM 25-30° 470500525213 12.5 23 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SSSM 25-45° 470500525215 12.5 23 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SSSM 32-15° 470500532211 15 31 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.025
SSSM 32-30° 470500532213 15 31 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.025
SSSM 32-45° 470500532215 15 31 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.025
SSSM 40-15° 470500540211 19 39 2.4 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SSSM 40-30° 470500540213 19 39 4.6 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SSSM 40-45° 470500540215 19 39 6.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SSSM 50-15° 470500550211 22 53 3.2 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.1
SSSM 50-30° 470500550213 22 53 6.2 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.1
SSSM 50-45° 470500550215 22 53 8.8 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.1
SSQC 16 470500516261 10 16 2 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.005
SSQC 20 470500520261 11 19.5 1.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.008
SSQC 25 470500525261 14.5 24 2.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SSQC 33 470500533261 17 32 3 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.03
SSQC 41 470500541261 21 42 3.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.08
SSQC 50 470500550261 24.5 57 3.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.15
SSQC 63 470500563261 28.5 76 3.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.3
SSQC 80 470500580261 31.5 101 3.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.6
SSQC 90 470500590261 31.5 122 3.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.8
TS ROUGHING HEADS
CC
-
SSCN/SMCC
SSSC / SSSN
SSTC
SSSM
SSQ
C
24
TRM 16-125
Ø 2.5 ~ 500
1. %RG\
2. Slide toolholder
3. Expanding radial pin
4. Micrometric vernier scale
5. Slide clamp screw
6. Coolant outlet Max BAR 40
7. Tools clamp screws
8. Oiler
9. Bit holder
10. Tool holder
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
6
7
10
9
21
354
8
TRC 14-80
Ø
2.5 ~ 200
1. %RG\
2. Slide toolholder
3. Expanding radial pin
4. Vernier scale
5. Slide clamp screw
6. Coolant outlet Max BAR 40
7. Tools clamp screws
8. Oiler
9. Bit holder
TRD 25-80
Ø
28 ~ 160
CENTESIMAL
CENTESIMAL
MICROMETRIC
1. %RG\
2. Slide toolholder
3. Expanding radial pin
4. Vernier scale
5. Slide clamp screw
6. Coolant outlet Max BAR 40
7. Tools clamp screws
8. Oiler
9. Bit holder
341 92
5
7
8 6
10 m
10 m
2 m
The TRM heads allow high precision machining and
H[FHOOHQWVXUIDFHĺQLVKLQIT6 grade of tolerance.
7KHDGMXVWPHQWVHQVLWLYLW\RIPLFURQRQWKHUDGLXVLVHDVLO\
readable on the vernier scale and can also be performed in the
machine. The TRM are coated with an anticorrosive surface
protection.
The TRC heads allow high precision machining and
H[FHOOHQWVXUIDFHĺQLVKLQIT7 grade of tolerance.
7KHDGMXVWPHQWVHQVLWLYLW\RIPLFURQRQWKHUDGLXVLV
HDVLO\UHDGDEOHRQWKHYHUQLHUVFDOHDQGFDQDOVREH
performed on the machine.
4 1 29 7
6
5
38
58
314
6
7
2 9
TRD 25 - 32 RPM 10.000
TRD 40 - 50 RPM 8.000
TRD 63 RPM 6.000
TRD 80 RPM 5.000
TRC 14 - 20 RPM 12.000
TRC 25 - 32 RPM 10.000
TRC 40 - 50 RPM 8.000
TRC 80 RPM 6.000
TRC 80 RPM 5.000
TRM 16 - 20 RPM 12.000 TRM 63 RPM 6.000
TRM 25 - 32 RPM 10.000 TRM 80 RPM 5.000
TRM 40 - 50 RPM 8.000 TRM 125 RPM 4.000
The TRD double-bit heads allow combined roughing and
ĺQLVKLQJPDFKLQLQJZLWKIT7 precision.
The serrated surfaces between the bit holders and the tool
KROGHUVOLGHJXDUDQWHHULJLGLW\DQGWKHDGMXVWPHQWVHQVLWLYLW\
RIPLFURQVRQWKHUDGLXVLVHDVLO\UHDGDEOHRQWKHYHUQLHU
scale and can also be performed on the machine.
1. %RG\
2. Slide toolholder
3. Expanding radial pin
4. Micrometric vernier scale
5. Slide clamp screw
6. Coolant outlet Max BAR 40
7. Tools clamp screws
8. Oiler
9. Tool
TRC HS
Ø
2.5 ~ 22
1. %RG\
2. Slide toolholder
3. Expanding radial pin
4. Vernier scale
5. Slide clamp screw
6. Coolant outlet Max BAR 40
7. Tools clamp screws
8. Oiler
9. Tool
25
TRE 32-80 69K
Ø
2.5 ~ 200
TRM HSB
Ø
2.5 ~ 22
1. Expanding radial pin
2. %RG\
3. Set screw
4. Slide toolholder
5. Bit holder
6. Tools clamp screws
7. Coolant outlet Max BAR 40
8. Slide clamp screw
9. %DWWHU\FRPSDUWPHQWFRYHU
10. Oiler
11. 'LJLWDOGLVSOD\
12. Selection button
2
1
475
983 6
CENTESIMAL
MICROMETRIC
MICROMETRIC
3
9
21 4 7
658
10 m
2 m
2 m
The TRE heads allow high precision machining and
H[FHOOHQWVXUIDFHĺQLVKLQIT6 grade of tolerance.
7KHDGMXVWPHQWVHQVLWLYLW\RIPLFURQRQWKHUDGLXVLVIDVW
DFFXUDWHDQGLVHDVLO\UHDGDEOHRQWKHLQWHJUDWHGGLVSOD\
The TRE are coated with an anticorrosive surface
protection and are resistant to liquid contamination
according to the IP69K grade of protection.
The TRM HSB heads can be balanced and are suited
WRKLJKVSHHGPDFKLQLQJ7KH\DOORZKLJKSUHFLVLRQ
PDFKLQLQJDQGH[FHOOHQWVXUIDFHĺQLVKLQIT6 grade of
tolerance.
7KHDGMXVWPHQWVHQVLWLYLW\RIPLFURQRQWKHUDGLXVLV
HDVLO\UHDGDEOHRQWKHYHUQLHUVFDOHDQGFDQDOVREH
performed on the machine. The TRM HSB are coated
with an anticorrosive surface protection.
The TRC HS heads are balanced and are suited to high-
VSHHGPDFKLQLQJ7KH\DOORZKLJKSUHFLVLRQPDFKLQLQJ
DQGH[FHOOHQWVXUIDFHĺQLVKLQIT7 grade of tolerance.
7KHDGMXVWPHQWVHQVLWLYLW\RIPLFURQRQWKHUDGLXVLV
HDVLO\UHDGDEOHRQWKHYHUQLHUVFDOHDQGFDQDOVREH
performed on the machine.
TRE 32 - 50 RPM 20.000
TRE 63 - 80 RPM 12.000
TRC 32 HS RPM 12.000
TRC 50 HS RPM 12.000
TRM 32 HSB RPM 20.000
TRM 50 HSB RPM 20.000
11 12
10 7689
2451 3
SSCC.. D SFTP.. D SFCC.. D
MHD’
26
TRD 25 ~ 80
Ø
28 ~ 160
REF. CODE A A1 B NJ
SSCC 25 D 470500525220 10 24 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.008
SSCC 32 D 470500532220 11.5 30 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.015
SSCC 40 D 470500540220 14 40 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.03
SSCC 50 D 470500550220 19 54 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SSCC 63 D 470500563220 24.5 68 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.15
SSCC 80 D 470500580220 29.5 87 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.3
SSCC 85 D 470500585221 29.5 107.4 CCMT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.4
SFTP 25 D 470500525030 9.8 24 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.008
SFTP 32 D 470500532030 11.3 30 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.015
SFTP 40 D 470500540030 13.8 40 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.03
SFTP 50 D 470500550030 18.8 54 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.06
SFTP 63 D 470500563030 24.3 68 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.15
SFTP 80 D 470500580030 29.3 87 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.3
SFTP 85 D 470500585031 29.3 107.4 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.4
SFCC 25 D 470500525020 9.8 24 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.008
SFCC 32 D 470500532020 11.3 30 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.015
SFCC 40 D 470500540020 13.8 40 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.03
SFCC 50 D 470500550020 18.8 54 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.06
SFCC 63 D 470500563020 24.3 68 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.15
SFCC 80 D 470500580020 29.3 87 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.3
SFCC 85 D 470500585021 29.3 107.4 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.4
10 m
nonio
vernier 2 m
BIT-HOLDERS
SSCC .. D - SFTP .. D - SFCC .. D
REF. CODE Ø
NJ
TRD 25 455022500571 28 ~ 36
0.2
TRD 32 455023200711 36 ~ 46
0.35
TRD 40 455024000901 46 ~ 60
0.7
TRD 50 455025000861 60 ~ 75
1.5
TRD 63 455026301081 75 ~ 95
2.7
TRD 80 455028001291 95 ~ 160
4.8
SSCC.. D SFTP.. D SFCC.. D
MHD’ ..
27
TRD 25
Ø
28 ~ 36
TRD 32
Ø
36 ~ 46
TRD 40
Ø
46 ~ 60
TRD 50
Ø
60 ~ 75
TRD 63
Ø
75 ~ 95
TRD 80
Ø
95 ~ 160
TRD DOUBLE-BIT
MHD’25
MHD’32
MHD’40
MHD’50
MHD’80
MHD’63
MHD’
28
TRM 16 ~ 40
Ø
18 ~ 63
BIT-HOLDERS
SFCC .. - SFTP .. - SFSM .. - SFQC ..
REF. CODE A B C L NJ
SFCC 16 470500516002 8 17 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.003
SFCC 20 470500520002 8.5 21 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.005
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 40 470500540002 14 44 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.04
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 40 470500540001 14 44 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.04
SFQC 16 470500516062 10 18 2 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.005
SFQC 20 470500520062 10.5 22.5 2 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.008
SFQC 25 470500525062 12 28.5 2.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFQC 32 470500532062 13.5 35.5 2.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.03
SFQC 40 470500540062 16.5 46 3 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.06
SFSM 25-15° 470500525011 10 25.5 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFSM 25-30° 470500525013 10 25.5 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFSM 25-45° 470500525015 10 25.5 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFSM 32-15° 470500532011 11.5 33.5 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 32-30° 470500532013 11.5 33.5 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 32-45° 470500532015 11.5 33.5 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 40-15° 470500540011 14 42.5 2.4 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
SFSM 40-30° 470500540013 14 42.5 4.6 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
SFSM 40-45° 470500540015 14 42.5 6.6 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
REF. CODE Ø
NJ
TRM 16 455001600341
18 ~ 23
0.05
TRM 20 455002000401
22 ~ 29
0.1
TRM 25 455002500500
28 ~ 38
0.2
TRM 32 455003200630
35.5 ~ 51.5
0.35
TRM 40 455004000800
48 ~ 63
0.7
SFTP..SFCC.. SFQC..SFSM..-15°
SFTP..SFCC.. SFQC..SFSM..-15°
SFSM..-30° SFSM..-45°
MHD’...
2 m
29
MHD’16
MHD’20
MHD’25
MHD’32
MHD’40
TRM 16
Ø
18 ~ 23
TRM 20
Ø
22 ~ 29
TRM 25
Ø
28 ~ 38
TRM 32
Ø
35.5 ~ 51.5
TRM 40
Ø
48 ~ 63
TRM MICROMETRIC
MHD’
30
TRM 50
Ø
2.5 ~ 108
KIT K01
Ø 6 ~ 108
REF. CODE
NJ
TRM 50
455005000500
1
RDC D08.16 200560116082
0.02
P25.63
TR..
435116250631
0.5
P25.105
TR..
435116251051
0.8
PS 31.24
TR..50
433024140751
0.19
CW 32 392011003201
0.07
Ø
28~54
Ø
52~111
B3.08
B3.06 B5.06 B8.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
P 25.63 P 25.105 SFTP25 SFCC25 SFTP32 SFCC32
BM10
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
CW32
Ø 6 ~ 30 Ø 28 ~ 54 Ø 54 ~ 84 Ø 80 ~ 108 Ø 92 ~ 108
PS 31.24
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 22 22LL L
L1
Ø16
Ø1
95°
96°
93°
22
Ø8
Ø8
Ø16
Ø16
Ø16
12.5
Ø1
LL1
1 TRM 50
1 BM10
1 P25.63
1 PS 31.24
1 CW 32
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP25
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
Ø
a
Ø
4~6
B1.04B1.02
2 m
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRM50 655005010501 6 ~ 108
3.1
RDC D08.16
MHD’50
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
31
P 25
Ø
28 ~ 54
PS 31.24
Ø
54 ~ 108
PS 31.24
Ø 52 ~ 111
TRM MICROMETRIC
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
32
MHD’63
MHD’50
TRM 50/63 - TRM 63/63
Ø
2.5 ~ 125
Ø 2.5 ~ 125
Ø 2.5 ~ 125
KIT K01
Ø 6 ~ 125
1 TRM../63
1 P20.30
1 PS11.30
1 P02.30
1 P03.30
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP25
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC10
REF. CODE
NJ
TRM 50/63 455005000631
1.1
TRM 63/63 455006300631
1.5
RDC D08.16 200560116082
0.02
P20.30 431030160300
0.2
PS 11.30 D.16 433030260755
0.4
P25.63
TR..
435116250631
0.5
P25.105
TR..
435116251051
0.8
P02.30 431030250400
0.3
P03.30 431030250700
0.4
P04.30 431030251150
0.7
PS 11.30 433030260750
0.4
PS 12.30 433030260950
0.5
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRM50/63 655005010632 6 ~ 125
3.9
KIT K01 TRM63/63 655006310632 6 ~ 125
4.2
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø
5~35
Ø
30~77
Ø
77~127
B3.08
B3.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
22
Ø8
Ø16
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
Ø
a
Ø
4~6
B1.04
96°
B1.02
12.5
Ø8
Ø1
LL1
25
Ø 39
P20.30
Ø 16
PS 11.30 D.16
B3.22
S......R
P 25.63 P 25.105
PS 12.30PS 11.30
SFTP25P02.30 P03.30 P04.30
SFTP25
SFCC25
SFCC25
SFTP32 SFCC32
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
2 m RDC D08.16
Ø 6 ~ 30 Ø 30 ~ 77 Ø 77 ~ 125
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
TRM 50/63
TRM 63/63
33
PS
Ø
77 ~ 127
PS + P25
Ø
5 ~ 35
P
Ø 30 ~ 77
TRM MICROMETRIC
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
34
TRM 50/80 - TRM 80/80
Ø
2.5 ~ 160
KIT K01
Ø 6 ~ 220
1 TRM../80
1 P20.30
1 PS12.30
1
PS13.30
1 P03.30
1 P04.30
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP25
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
REF. CODE
NJ
TRM 50/80 455005000801
2
TRM 80/80 455008000801
2.5
RDC D08.16 200560116082
0.02
P20.30 431030160300
0.2
PS 11.30 D.16 433030260755
0.4
P25.63
TR..
435116250631
0.5
P25.105
TR..
435116251051
0.8
P02.30 431030250400
0.3
P03.30 431030250700
0.4
P04.30 431030251150
0.7
PS 12.30 433030260950
0.5
PS 13.30 433030261400
0.7
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRM50/80 655005010802 6 ~ 220
6.2
KIT K01 TRM80/80 655008010802 6 ~ 220
6.6
MHD’80
MHD’50
PS 13.30PS 12.30
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø10
~45
Ø
30~95
Ø
95~162
B3.08
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
22
Ø8
Ø16
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
Ø
a
Ø
4~6
B1.04
96°
B1.02
L2
Ø8
Ø1
LL1
25
Ø 39
P20.30
Ø 16
PS 11.30 D.16
B3.22
S......R
P 25.63 P 25.105
SFTP25P02.30 P03.30 P04.30
SFTP25
SFCC25
SFCC25
SFTP32 SFCC32
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
TRM 50/80
TRM 80/80
2 m RDC D08.16
B3.06
Ø 2.5 ~ 160
Ø 2.5 ~ 160
Ø 6 ~ 30 Ø 30 ~ 95 Ø 95 ~ 220
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
M
5
0
/
35
PS
Ø
95 ~ 162
PS + P25
Ø
10 ~ 45
P
Ø 30 ~ 95
TRM MICROMETRIC
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
36
TRM 80/125
Ø
36 ~ 500
1 P02.40 1 PS11.40 1 SFTP32
1 P03.40 1 PS12.40 1 SFTP40
1 P04.40 1 PS13.40 1 SFTP50
KIT K03
Ø 36 ~ 410
TRM 80/125 NOT INCLUDED
REF. CODE
NJ
TRM 80/125 455008001251
5.5
P02.40 431040320700
0.7
P03.40 431040321150
1
P04.40 431040321900
2
PS 11.40 433040351500
1.5
PS 12.40 433040352300
2.4
PS 13.40 433040353300
3.5
PS 14.40 433040354000
4.6
REF. CODE Ø
NJ
KIT K03 TRM 80/125 655012500030 36 ~ 410
11.2
MHD’80
2 m
P
Ø
36 ~ 138
Ø 36 ~ 138 Ø 135 ~ 410
PS14.40
PS13.40
PS12.40
PS11.40
Ø 36 ~ 138
Ø 135 ~ 502
SFTP25P02.40 P03.40 P04.40 SFCC25 SFTP32 SFCC32
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
M
8
0/
1
2
2
37
PS
Ø
135 ~ 500
PS
Ø
135 ~ 500
PS
Ø
140 ~ 502
TRM MICROMETRIC
REF. CODE A B NJ
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 40 470500540001 14 44 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.04
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 40 470500540002 14 44 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.04
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
MHD’
38
REF. CODE Ø
NJ
TRC 14 455011400301 14.5 ~ 18
0.02
TRC 16 455011600341 18 ~ 24
0.05
TRC 20 455012000401 22 ~ 30
0.1
TRC 25 455012500501 28 ~ 40
0.2
TRC 32 455013200631 35.5 ~ 53.5
0.35
TRC 40 455014000801 48 ~ 66
0.7
TRC 14 ~ 40
Ø
14.5 ~ 66
SFCC..SFWC 14 SFTP.. SFQC..SFSM..-15° SFSM..-30° SFSM..-45°
MHD’...
REF. CODE A B C L NJ
SFWC 14 470500514002 8 14 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.003
SFCC 16 470500516002 8 17 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.003
SFCC 20 470500520002 8.5 21 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.005
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 40 470500540002 14 44 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.04
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 40 470500540001 14 44 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.04
SFQC 16 470500516062 10 18 2 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.005
SFQC 20 470500520062 10.5 22.5 2 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.008
SFQC 25 470500525062 12 28.5 2.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFQC 32 470500532062 13.5 35.5 2.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.03
SFQC 40 470500540062 16.5 46 3 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.06
SFSM 25-15° 470500525011 10 25.5 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFSM 25-30° 470500525013 10 25.5 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFSM 25-45° 470500525015 10 25.5 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFSM 32-15° 470500532011 11.5 33.5 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 32-30° 470500532013 11.5 33.5 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 32-45° 470500532015 11.5 33.5 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 40-15° 470500540011 14 42.5 2.4 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
SFSM 40-30° 470500540013 14 42.5 4.6 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
SFSM 40-45° 470500540015 14 42.5 6.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
10 m
nonio
vernier
2 m
BIT-HOLDERS
SFWC.. - SFCC .. - SFTP .. - SFSM .. - SFQC ..
SFTP..SFCC..
SFWC.. SFQC..SFSM..-15°
39
TRC 16
Ø
18 ~ 24
TRC 14
Ø
14.5 ~ 18
TRC 20
Ø
22 ~ 30
TRC 25
Ø
28 ~ 40
TRC 32
Ø
35.5 ~ 53.5
TRC 40
Ø
48 ~ 66
MHD’16
MHD’14
MHD’20
MHD’25
MHD’40
MHD’32
TRC CENTESIMAL
MHD’
40
10 m
nonio
vernier 2 m
TRC 50
Ø
2.5 ~ 110
KIT K01
Ø 6 ~ 110
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRC50 655015010502 6 ~ 110
3.1
Ø
28~56
Ø
52~113.5
B3.08
B3.06 B5.06 B8.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
P 25.63 P 25.105 SFTP25 SFCC25 SFTP32 SFCC32
BM10
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
CW32
PS 31.24
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 22 22LL L
L1
Ø16
Ø16
Ø16
Ø1
95°
96°
93°
22
Ø8
Ø16
L2
Ø8
Ø1
LL1
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
Ø
a
Ø
4~6
B1.04B1.02
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
1 TRC 50
1 BM10
1 P25.63
1 PS 31.24
1 CW 32
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP25
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
RDC D08.16
Ø 6 ~ 30 Ø 28 ~ 56 Ø 54 ~ 86 Ø 80 ~ 110 Ø 92 ~ 110
REF. CODE
NJ
TRC 50
455015000801
1
RDC D08.16 200560116082
0.02
P25.63
TR..
435116250631
0.5
P25.105
TR..
435116251051
0.8
PS 31.24
TR..
433024140751
0.19
CW 32 392011003201
0.07
MHD’50
41
P 25
Ø
28 ~ 56
PS 31.24
Ø
54 ~ 110
PS 31.24
Ø 52 ~ 113.5
TRC CENTESIMAL
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
42
KIT K01
Ø 6 ~ 125
1 TRC 63
1 PS31.28
1 CW 32
1 P22.28
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
REF. CODE
NJ
TRC 63 455016301001
2
P 22.28 433028220631
0.45
PS 31.28 TRC 63 433028220801
0.3
CW 32 392011003201
0.07
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRC 63
655016310632
6 ~ 125
4.5
CW 32PS 31.28
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø
72~129.5
B3.08
B3.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
PS 31.28
22.5
Ø16
Ø80
Ø40~74
P 22.28 SFTP32
SFTP50 SFTP51
10 m
nonio
vernier 2 m
TRC 63
Ø
6 ~ 125
MHD’63
Ø 6 ~ 30 Ø 40 ~ 74 Ø 72 ~ 110 Ø 86 ~ 125
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
43
PS 31.28
Ø
69 ~ 129.5
P 22
Ø
40 ~ 74
PS 31.28
Ø 72 ~ 125
TRC CENTESIMAL
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
44
KIT K01
Ø 6 ~ 200
1 TRC 80
1 PS31.28
1 PS32.28
1 PS33.28
1 CW 32
1 P22.28
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
REF. CODE
NJ
TRC 80 455018001201
3.8
P 22.28 433028220631
0.45
PS 31.28 TRC 80 433028220801
0.3
PS 32.28 TRC 80 433028221081
0.5
PS 33.28 TRC 80 433028221481
0.6
CW 32 392011003201
0.07
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRC 80
655018010802
6 ~ 200
7.3
CW 32
PS 32.28
PS 33.28
Ø
18~22
Ø
22~30
B3.08
B3.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
Ø
88~202.5
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
PS 31.28
22.5
Ø16
Ø80
Ø40~90
P 22.28 SFTP32
SFTP50 SFTP51
10 m
nonio
vernier 2 m
TRC 80
Ø
6 ~ 200
MHD’80
Ø 6 ~ 30 Ø 40 ~ 90 Ø 88 ~ 132 Ø 115 ~ 200
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
45
PS
Ø
85 ~ 202.5
P 22
Ø
40 ~ 90
PS
Ø 88 ~ 200
TRC CENTESIMAL
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
46
TRC 32 HS
TRM 32 HSB
Ø
2.5 ~ 18
Ø1
LL1
12.5
96°
LL1
L2
Ø1
95°
LL1
Ø1
93°
MHD’32
MHD’32
B1.02
Ø
2.5~4
B1.04
Ø
4~6
B1.06
Ø
6~8
B1.08
Ø
8~10
B1.10
Ø
10~12
B1.12
Ø
12~14
B1.14
Ø
14~16
B1.16
Ø
16~18
REF. CODE Ø
NJ
TRC 32 HS 455033200531 2.5 ~ 18
0.35
TRM 32 HSB 455103200531 2.5 ~ 18
0.35
REF. CODE
Ø
NJ
KIT K01 TRC 32 HS 655033230322 2.5 ~ 12
1
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRM 32 HSB 655003230321 2.5 ~ 12
1
REF. CODE Ø1 L L1 NJ
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B1.06 572010506000 6 ~ 8 16 23 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.01
B1.08 572010508000 8 ~ 10 16 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.015
B1.10 572010510000 10 ~ 12 16 36 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.02
B1.12 572010512000 12 ~ 14 14 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.03
B1.14 572010514000 14 ~ 16 14 48 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.04
B1.16 572010516000 16 ~ 18 14 54 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
KIT K01 TRC 32 HS
Ø 2.5 ~ 12
KIT K01 TRM 32 HSB
Ø 2.5 ~ 12
1 TRC 32 HS
1 B1.02
1 B1.04
1 B1.06
1 B1.08
1 B1.10
5 TPGX 090202L DC100
2 WCGT 020102L DC100
1 TRM 32 HSB
1 B1.02
1 B1.04
1 B1.06
1 B1.08
1 B1.10
5 TPGX 090202L DC100
2 WCGT 020102L DC100
10 m
nonio
vernier 2 m
2 m
Ø8Ø8Ø8
47
TRC 50 HS
TRM 50 HSB
Ø
2.5 ~ 22
REF. CODE Ø
NJ
TRC 50 HS 455035000601 2.5 ~ 22
1
TRM 50 HSB 455105000701 2.5 ~ 22
1.4
REF. CODE
NJ
RDC D08.16 200560116082 0.02
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRC 50 HS 655035030502 6 ~ 22
1.8
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRM 50 HSB 655005030501 6 ~ 22
2.1
KIT K01 TRC 50 HS
Ø 6 ~ 22
KIT K01 TRM 50 HSB
Ø 6 ~ 22
Ø
18~22
B3.08
B3.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
10 m
nonio
vernier 2 m
2 m
96°
22
Ø8
Ø16
12.5
Ø8
Ø1
LL1
Ø
a
Ø
4~6
B1.04B1.02
REF. CODE Ø1 L L1 NJ
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
1 TRM 50 HSB
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.10
1 B3.12
1 B3.14
1 B3.16
1 B3.18
5 TPGX 090202L DC100
2 WCGT 020102L DC100
1 TRM 50 HSB
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.10
1 B3.12
1 B3.14
1 B3.16
1 B3.18
5 TPGX 090202L DC100
2 WCGT 020102L DC100
TRC HS
HIGH SPEED -
TRM HSB
BALANCEABLE
RDC D08.16
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
MHD’50
MHD’50
MHD’
48
TRE 32 MHD’
Ø
35.5 ~ 51.5
REF. CODE A B L NJ
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFQC 32 470500532062 13.5 35.5 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.03
SFSM 32-15° 470500532011 11.5 33.5 1.6 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 32-30° 470500532013 11.5 33.5 3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFSM 32-45° 470500532015 11.5 33.5 4.3 CCMT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
REF. CODE Ø
NJ
TRE 32 MHD’32 69K 455200320321
• 35.5 ~ 51.5
0.4
SFTP32SFCC32 SFQC32SFSM32-15° SFSM32-30° SFSM32-45°
2 m
MHD’ 32
49
TRE 40 MHD’
Ø
48 ~ 64
REF. CODE A B L NJ
SFCC 40 470500540002 14 44 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.04
SFTP 40 470500540001 14 44 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.04
SFQC 40 470500540062 16.5 46 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.06
SFSM 40-15° 470500540011 14 42.5 2.4 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
SFSM 40-30° 470500540013 14 42.5 4.6 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
SFSM 40-45° 470500540015 14 42.5 6.6 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.03
TRE DIGITAL
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
REF. CODE Ø
NJ
TRE 40 MHD’40 69K 455200400401
• 48 ~ 64
0.7
SFTP40SFCC40 SFQC40SFSM40-15° SFSM40-30° SFSM40-45°
2 m
MHD’40
MHD’
50
TRE 50 MHD’
Ø
2.5 ~ 110
KIT K01
Ø 6 ~ 110
REF. CODE
NJ
TRE 50 MHD’50 69K
455200500501
1.1
RDC D08.16 200560116082 0.02
P25.63
TR..
435116250631 0.5
P25.105
TR..
435116251051 0.8
PS 31.24
TR..50
433024140751 0.19
CW 32 392011003201 0.07
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRE 50 MHD’50 69K 655200500502 6 ~ 110
3.1
Ø
28~56
Ø
52~113.5
B3.08
B3.06 B5.06 B8.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
P 25.63 P 25.105 SFTP25 SFCC25 SFTP32 SFCC32
BM10
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
CW32
PS 31.24
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 22 22LL L
L1
Ø16
Ø16
Ø16
Ø1
95°
96°
93°
22
Ø8
Ø16
12.5
Ø8
Ø1
LL1
1 TRE 50 MHD’50
1 BM10
1 P25.63
1 PS 31.24
1 CW 32
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP25
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
Ø
a
Ø
4~6
B1.04B1.02
MHD’50
2 m
RDC D08.16
Ø 6 ~ 30 Ø 28 ~ 56 Ø 54 ~ 86 Ø 80 ~ 110 Ø 92 ~ 110
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
51
P 25
Ø
28 ~ 56
PS 31.24
Ø
54 ~ 110
PS 31.24
Ø 52 ~ 113.5
TRE DIGITAL
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B1.02 572010502001 2.5 ~ 4 22 21 0.02
B1.04 572010504001 4 ~ 6 24 24 0.02
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
52
KIT K01
Ø 6 ~ 125
1 TRE 63 MHD’63
1 P25.63
1 P22.28
1 PS31.28
1 CW 32
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
REF. CODE
NJ
TRE 63 MHD’63 69K 455200630631
2.2
P 22.28 433028220631
0.45
P25.63
TR..
435116250631
0.5
P25.105
TR..
435116251051
0.8
PS 31.28 TRE 63 433028220802
0.3
CW 32 392011003201
0.07
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRE 63 MHD’63 69K 655200500631
6 ~ 125
4.7
CW 32P 31.28
Ø
18~22
Ø
22~30
Ø
69~129.5
B3.08
B3.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
PS 31.28
PS 31.28
22.5
Ø16
Ø80
Ø40~74
P 22.28 SFTP32
SFTP50 SFTP51
TRE 63 MHD’
Ø
6 ~ 125
Ø
28~56
P 25.63 P 25.105 SFTP25 SFCC25 SFTP32 SFCC32
2 m
MHD’63
Ø 6 ~ 30 Ø 28 ~ 56 Ø 40 ~ 74 Ø 72 ~ 103 Ø 86 ~ 125
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
53
PS 31.28
Ø
69 ~ 129.5
P 25
Ø
28 ~ 56
P 22.28
Ø
40 ~ 74
PS 31.28
Ø 72 ~ 125
TRE DIGITAL
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
54
2 m
KIT K01
Ø 6 ~ 200
1 TRE 80 MHD’80
1 PS25.63
1 PS32.28
1 PS33.28
1 CW 32
1 P22.28
1 B3.06
1 B3.08
1 B3.11
1 B3.16
1 B3.22
1 SFTP32
1 SFTP50
5 TPGX 090202L DC100
1 TPGX 110302L DC100
2 WCGT 020102L DC100
CW 32
PS 32.28
PS 33.28
Ø
18~22
Ø
22~30
B3.08
B3.06
B3.10 B3.11
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
22 L
L1
Ø16
Ø16
Ø1
95°
93°
B5.06
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
22 L
Ø16
Ø
6~8
Ø
8~10
Ø
10~13
Ø
12~14
Ø
14~16
Ø
16~18
B8.06
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 L
Ø
82~202.5
SFTP.. SFCC.. SFQC..SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
PS 32.28
Ø40~86
P 22.28 SFTP32
SFTP50 SFTP51
TRE 80 MHD’
Ø
6 ~ 200
22.5
Ø16
Ø 108
PS 32.28
Ø
28~56
P 25.63 P 25.105 SFTP25 SFCC25 SFTP32 SFCC32
REF. CODE
NJ
TRE80 MHD’80 69K 455200800801
3.9
P 22.28 433028220631
0.45
P25.63
TR..
435116250631
0.5
P25.105
TR..
435116251051
0.8
PS 32.28 TRE 80 433028221082
0.5
PS 33.28 TRE 80 433028221482
0.6
CW 32 392011003201
0.07
REF. CODE Ø
NJ
KIT K01 TRE 80 MHD’80 69K 655200500801
6 ~ 200
7.1
MHD’80
Ø 6 ~ 30 Ø 28 ~ 56 Ø 40 ~ 86 Ø 85 ~ 116 Ø 115 ~ 200
Carbide toolsVibration-damping toolsTools
55
PS
Ø
82 ~ 202.5
P 25
Ø
28 ~ 56
P 22.28
Ø
40 ~ 86
PS
Ø 85 ~ 200
TRE DIGITAL
REF. CODE Ø1 L L1 A B NJ
SFTP 25 470500525001 10 26.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.01
SFTP 32 470500532001 11.5 34.5 TPGX 0902.. CS 250T TORX T08 0.02
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 25 470500525002 10 26.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.01
SFCC 32 470500532002 11.5 34.5 CCGT 0602.. TS 25 TORX T08 0.02
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
B3.06 572010506001 6 ~ 8 29 21 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.035
B3.08 572010508001 8 ~ 10 36 28 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.04
B3.10 572010510001 10 ~ 12 43 35 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.05
B3.11 572010511001 11 ~ 13 48 40 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.055
B3.12 572010512001 12 ~ 14 48 42 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.06
B3.14 572010514001 14 ~ 16 52 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.16 572010516001 16 ~ 18 58 50 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.07
B3.18 572010518001 18 ~ 22 63 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B3.22 572010522001 22 ~ 30 68 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.06 572010506105 6 ~ 8 36 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.075
B5.08 572010508105 8 ~ 10 48 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.09
B5.10 572010510105 10 ~ 12 60 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.12 572010512105 12 ~ 14 72 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B5.14 572010514105 14 ~ 16 84 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B5.16 572010516105 16 ~ 18 96 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
B8.06 572010506108 6 ~ 8 45 WCGT 0201.. TS 21 TORX T06 0.065
B8.08 572010508108 8 ~ 10 60 WCGT 0201.. TS 211 TORX T06 0.08
B8.10 572010510108 10 ~ 12 75 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.1
B8.12 572010512108 12 ~ 14 90 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.14 572010514108 14 ~ 16 105 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.2
B8.16 572010516108 16 ~ 18 120 TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08 0.3
MHD’
56
BPS
200
300
BPS
400
500
600
700
800
2
6
5
1
3
4
2
7
TRE 200 69K
TR 200
CW 200
BPS
200
300
BPS
400
500
600
700
800
665579
12 1413
1
1
15
110 11
8
3
4
2 m
1. %RG\
2. Setting screws
3. Coolant outlets
4. Coolant outlets
1/4 GAS
5. Bit holder
6. Tools clamp screws
7. Micrometric vernier scale
8. Slide clamp screw
9. Slide toolholder
10. %DWWHU\FRPSDUWPHQWFRYHU
11. Slide cramp screw
12. Oiler
13. 'LJLWDOGLVSOD\
14. Selection button
15. /RFNVFUHZ75(
The BPSEDUVFRYHUDZRUNLQJUDQJHIURPµWRµPPERWKLQ
URXJKLQJDQGLQĺQLVKLQJ
The wide range of accessories includes both roughing bit holders and
PLFURPHWULFĺQLVKLQJKHDGVFDSDEOHRISHUIRUPLQJERULQJFKDPIHULQJDQG
EDFNIDFLQJRSHUDWLRQV
7KHPDLQERG\RIWKHBPS bars is made of aluminium on which the bit holder
SODWHVDUHĺ[HG
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
REF. CODE Ø A B Ø D Ø E Ø F Ø G L
NJ
BPS 200 435540881980 200 ~ 600 194 (4xM12) 66.7 2.5 40 54 3.2
BPS 300 435540882980 300 ~ 700 288 (4xM12) 66.7 2.5 40 54 3.9
BPS 400 435540883980 400 ~ 800 394 (4xM12) 66.7 1/4 GAS 40 61 6.9
BPS 500 435560884940 500 ~ 900 494 128 (4xM16) 101.6 1/4 GAS 60 69 9.4
BPS 600 435560885940 600 ~ 1000 594 128 (4xM16) 101.6 1/4 GAS 60 71 9.9
BPS 700 435560886940
•
700 ~ 1100 694 128 (4xM16) 101.6 1/4 GAS 60 74 11.2
BPS 800 435560887940
•
800 ~ 1200 794 128 (4xM16) 101.6 1/4 GAS 60 80 15.2
BPS
Ø 200 ~ 1200
57
BPS CROSS BARS
BPS 200 - 800
EXTENSIONS BIT-HOLDERS BPS...
COUNTERWEIGHT
BIT-HOLDERS TR...TRE 200 TR 200
PRL
EXTENSIONS
CW
COUNTERWEIGHT
REF. CODE A B C NJ
PRL 100 392011015501 31 155 33.5 1.1
PRL 300 392011030001 41 255 35.5 2.8
CW 200 392011010501 1.3
ISO 50-60 D.60
REF. CODE d2 L M NJ
ISO 50 D.60 71ISO-50-DC6040
•
60 40 24 4.8
ISO 60 D.60 71ISO-60-DC6040
•
60 40 30 9.7
L
0
-6
0
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
PF 40-60
PSC 80 Linea
PF 40-60
MHD’80-110-140
PF 40-60 MONOd’
ISO 50-60 D.60
p.60
)
p.69
)
p.76-78
)
BPS
Ø 200 ~ 1200
MHD’
58
BPS
Ø 200 ~ 1200
ROUGHING
Ø 3
min = (
Ø 2
+
A
+ 1 ) : 2
BPS 200 BPS 300 BPS 400 BPS 500 BPS 600 BPS 700 BPS 800
A194 298 394 494 594 694 794
Ø 1 200 ~ 300 300 ~ 400 400 ~ 500 500 ~ 600 600 ~ 700 700 ~ 800 800 ~ 900
Ø 1 PRL 100 300 ~ 400 400 ~ 500 500 ~ 600 600 ~ 700 700 ~ 800 800 ~ 900 900 ~ 1000
Ø 1 PRL 300 400 ~ 600 500 ~ 700 600 ~ 800 700 ~ 900 800 ~ 1000 900 ~ 1100 1000 ~ 1200
Ø 2 202 ~ 302 302 ~ 402 402 ~ 502 502 ~ 602 602 ~ 702 702 ~ 802 802 ~ 902
Ø 2 PRL 100 302 ~ 402 402 ~ 502 502 ~ 602 602 ~ 702 702 ~ 802 802 ~ 902 902 ~ 1002
Ø 2 PRL 300 402 ~ 602 502 ~ 702 602 ~ 802 702 ~ 902 802 ~ 1002 902 ~ 1102 1002 ~ 1202
L1 S . . . 90 86 86 93 101 103 106 112
L1 S . . . 95 94 94 101 10 9 111 114 120
L2 PRL 100 S . . . 90 116 116 123 131 133 136 142
L2 PRL 300 S . . . 90 126 126 133 141 143 146 152
L2 PRL 100 S . . . 95 124 124 131 139 141 144 150
L2 PRL 300 S . . . 95 134 134 141 149 151 154 160
L3 SSQC 90 56.5 56.5 63.5 71.5 73.5 76.5 82.5
L4 PRL 100 SSQC 90 86.5 86.5 93.5 101.5 103.5 106.5 112.5
L4 PRL 300 SSQC 90 96.5 96.5 103.5 111.5 113.5 116.5 122.5
REF. CODE A A1 B NJ
SSCC 90 470500590201 32 130 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSCN 95 470500595201 40 130 CNM. 1906.. p. 89 0.9
SMCC 90 470500590203 31.7 130 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSSC 90 470500590202 32 130 SCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSSN 95 470500595202 40 130 SNM . 1906.. p. 89 0.9
SSTC 90 470500590206 32 130 TCMT 2204.. TS 5 TORX T25 0.7
BIT-HOLDERS
SSC.. - SMCC .. - SSS .. - SSTC .. - SSQC ..
59
BPS
Ø 200 ~ 1200
TRE 200 TR 200
FINISHING
Ø 3
min = (
Ø 2
+
A
+ 1 ) : 2
BPS 200 BPS 300 BPS 400 BPS 500 BPS 600 BPS 700 BPS 800
A194 298 394 494 594 694 794
Ø 1 200 ~ 300 300 ~ 400 400 ~ 500 500 ~ 600 600 ~ 700 700 ~ 800 800 ~ 900
Ø 1 PRL 100 300 ~ 400 400 ~ 500 500 ~ 600 600 ~ 700 700 ~ 800 800 ~ 900 900 ~ 1000
Ø 1 PRL 300 400 ~ 600 500 ~ 700 600 ~ 800 700 ~ 900 800 ~ 1000 900 ~ 1100 1000 ~ 1200
Ø 2 202 ~ 302 302 ~ 402 402 ~ 502 502 ~ 602 602 ~ 702 702 ~ 802 802 ~ 902
Ø 2 PRL 100 302 ~ 402 402 ~ 502 502 ~ 602 602 ~ 702 702 ~ 802 802 ~ 902 902 ~ 1002
Ø 2 PRL 300 402 ~ 602 502 ~ 702 602 ~ 802 702 ~ 902 802 ~ 1002 902 ~ 1102 1002 ~ 1202
REF. CODE A B NJ
SFTP 50 470500550001 19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFTP 51 470500550003 21 52 TCMT 16T3.. TS 4 TORX T15 0.09
SFCC 50 470500550002 19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFCC 51 470500550004 21 52 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.09
SFQC 50 470500550062 20.5 53 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15° 470500550011 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-30° 470500550013 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
SFSM 50-45° 470500550015 19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07
L TR200 TRE200 TR200 TRE200 TR200 TRE200 TR200 TRE200 TR200 TRE200 TR200 TRE200 TR200 TRE200
L1 120 147 120 147 127 154 135 162 137 164 140 167 146 173
L2 PRL 100 150 177 150 177 157 184 165 192 167 194 170 197 176 203
L2 PRL 300 160 187 160 187 167 194 175 202 177 204 180 207 186 213
L3 103 130 103 130 110 137 118 145 120 147 123 150 129 156
L4 PRL 100 133 160 133 160 140 167 148 175 150 177 153 180 159 186
L4 PRL 300 143 170 143 170 150 177 158 185 160 187 163 190 169 196
BPS CROSS BARS
2 m
SFTP.. SFCC..
SFQC 50
SFSM50
15°
SFSM50
30°
SFSM50
45°
2 m
2 m
REF. CODE Ø NJ
TRE 200 69K
455220002001 200 ~ 2700
1.7
REF. CODE Ø NJ
TR 200 455020002000 200 ~ 2700 1.3
MHD’
60
Supplied without collets and clamping wrenches
Supplied without collets and clamping wrenches
REF. CODE MHD’ d1 d2 d3 L L1 NJ
FORCE 50/20 HS 656305000205 5020486060 1
FORCE 63/32 HS 656306300325 63 32 66 80 80 2
REF. CODE MHD’ d1 d L L1 NJ N·m
PE 16 / ER11M 655701600110 16 0.5 ~ 7 25 2.5 0.03 ER-11M E11M 30
PE 20 / ER16M 655702000160 20 0.5 ~ 10 32 1 0.06 ER-16M E16M 40
PE 25 / ER20M 655702500200 25 1 ~ 13 40 2.5 0.15 ER-20M E20M 80
PE 32 / ER25M 655703200250 32 1 ~ 16 42 1.5 0.25 ER-25M E25M 160
PE 40 / ER25 655704000250 40 1 ~ 16 45 5 0.4 UM/ER25 E25 200
PE 50 / ER25 655705000250 50 1 ~ 16 48 7 0.7 UM/ER25 E25 200
PE 50 / ER32 655705000320 50 2 ~ 20 55 8 1 UM/ER32 E32 220
PE 63 / ER32 655706300320 63 2 ~ 20 59 12 1.3 UM/ER32 E32 220
PE 63 / ER40 655706300400 63 3 ~ 26 64 12 1.5 UM/ER40 E40 250
REF. CODE MHD’ d1 d2
H5
d3 L L1 L2 L3 NJ pic.
AW 50/6 655805000060 50 6 25 44 32.5 7 2 0.5 1
AW 50/8 655805000080 50 8 28 44 33 7 2 0.5 1
AW 50/10 655805000100 50 10 35 52 42 11 3 0.7 1
AW 50/12 655805000120 50 12 42 57 48 11 3 0.8 1
AW 50/14 655805000140 50 14 42 57 48 11 3 0.8 1
AW 50/16 655805000160 50 16 48 67 61 17 4 1.1 1
AW 50/20 655805000200 50 20 51 67 16 4 1.2 1
AW 50/25 655805000250 50 25 63 80 22 4 1.8 2
AW 63/16 655806300160 63 16 48 64 53 14 4 1.4 1
AW 63/20 655806300200 63 20 52 66 56 14 4 1.5 1
AW 63/25 655806300250 63 25 64 74 16 4 2.1 2
AW 63/32 655806300320 63 32 72 76 14 4 2.5 2
AW 80/40 655808000400 80 40 80 83 12 4 3.2 2
PE
COLLETS CHUCKING TOOLS
MHD’ FORCE
ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER FORCE
AW
WELDON WHISTLE NOTCH CHUCKING TOOLS
PF
DISC AND FACING CUTTER HOLDERS
REF. CODE MHD’ d1 d2 d3 d4 M L L1 NJ pic.
PF 40/16 655904020165 40 16 32 17 15 0.3 1
PF 40/22 655904020225 40 22 40 19 13 0.4 1
PF 50/16 655905000160 50 16 32 17 15 0.5 1
PF 50/22 655905000220 50 22 40 19 15 0.5 1
PF 50/27 655905000270 50 27 50 21 15 0.6 1
PF 50/32 655905000320 50 32 60 24 15 0.7 1
PF 63/22 655906300220 63 22 60 19 15 0.9 1
PF 63/27 655906300270 63 27 60 21 15 1.1 1
PF 63/32 655906300320 63 32 63 24 15 1.2 1
PF 80/32 655908000320 80 32 80 24 24 1.7 1
PF 80/40 655908000400 80 40 84 66.7 M12 27 24 1.9 2
PF 80/50 655908000500 80 50 90 30 24 2.0 2
PF 80/60 655908000600 80 60 128.5 101.6 M16 40 31.5 3.5 2
PF 110/40 655911000400 110 40 88 66.7 M12 27 20 4.2 2
PF 110/60 655911000600 110 60 128.5 101.6 M16 40 36 6 2
PF 140/40 • 655914000400 140 40 88 66.7 M12 27 26 6.2 2
PF 140/60 • 655914000600 140 60 140 101.6 M16 40 26 7.8 2
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
BPS
p.57
P F. . /4 0 - 6 0
)
pic.1
pic.2
pic.1
pic.2
61
CHUCKING TOOLS
CM
MORSE TAPER CHUCKING TOOLS
REF. CODE MHD’ d1 MORSE d2 d3 L L1 M NJ
CM 50/1 656005000010 50 1 20 12.065 80 68 M6 0.6
CM 50/2 656005000020 50 2 30 17.780 100 86 M10 0.7
CM 50/3 656005000030 50 3 36 23.825 120 110 M12 1
CM 63/3 656006300030 63 3 36 23.825 120 108 M12 1.3
CM 63/4 656006300040 63 4 48 31.267 150 133 M16 2
MT DIN 228-A. 7R FKXFN D PRUVH WDSHU WRRO ZLWK WKUHDG SURFHHG DV
follows: a. Drive in screw 1; b. Remove expanding pin 2 and sleeve 3 to
allow the Allen wrench to be introduced from the rear; c. Fit the tool and
WLJKWHQVFUHZFORFNZLVHG5HDVVHPEOHH[SDQGLQJSLQDQGVOHHYH
MT DIN 228-B. 7RFKXFNDPRUVHWDSHUWRROZLWKWDQJUHPRYHVFUHZ
&RPELFKXFNLQJWRROV IRUPRUVH WDSHU ZLWK',1 $WKUHDGERUHDQG
with DIN 228-B tooth.
REF. CODE
MHD’ d1 WFLK &DSDFLW\ LL1d2d3 aNJ
AM 50/M3-12 656505000100
50 WFLK 115B/A 308 M 3 ~ 12 72 60 19 36 7.5 0.9
AM 50/M8-20 656505000200
50 WFLK 225B/A 308 M 8 ~ 20 106 31 53 12.5 1.2
AM 63/M3-12 656506300100
63 WFLK 115B/A 308 M 3 ~ 12 70 58 19 36 7.5 1
AM 63/M8-20 656506300200
63 WFLK 225B/A 308 M 8 ~ 20 104 93 31 53 12.5 1.3
REF. CODE
MHD’ d1 d2 L L1
RPM MAX BAR
NJ
ACR 63/63 656706310630
63 115 63 35
3500 max 10
2.9
AM
TAPPING ADAPTERS WITH DOUBLE COMPENSATION
B16
DRILLING CHUCK HOLDERS B16 D238
REF. CODE MHD’ d1 L NJ
B 50/16 656105000160 50 10 0.4
B 63/16 656106300160 63 13.5 0.8
NS
SEMIFINISHED CHUCK HOLDERS
ACR
COOLANT CHUCKING TOOLS
REF. CODE MHD’ d1 d2 L NJ
ON REQUEST
NS 50 657205001600 50 63 160 4.2
NS 63 657206302000 63 80 200 8.7
NS 80 657208002500 80 100 250 16
NS 110 657211002500 110 130 250 18
NS 140 657214002500 140 150 250 30
'ULOOLQJFKXFNKROGHUVZLWK%',1WKUHDG
Important note.$FWLYDWHWKHFRRODQWEHIRUHWKHFKXFNURWDWLRQQRWWRGDPDJHLQWHUQDOJDVNHWV
DIN 228 B DIN 228 A
62
INSERTS
WCGT L
CCGT L
TPGX
CCMT
* TS21 : B...06 / * TS211 : B...08
CARBIDE &(50(7 &2$7('&(50(7
REF. ds r DP300 DK100 DC100 DC100T
WCGT 020102 L 3.97 1.59 0.2 TS 21*-TS 211* TORX T06 • • • •
WCGT 020104 L 3.97 1.59 0.4 TS 21*-TS 211* TORX T06 • • • •
CARBIDE &(50(7 &2$7('&(50(7
REF. ds r DP300 DK100 DC100 DC100T
TPGX 090200 L10° 5.56 2.38 0 CS250T TORX T08 • • • •
TPGX 090202 L 5.56 2.38 0.2 CS250T TORX T08 • • • •
TPGX 090204 L 5.56 2.38 0.4 CS250T TORX T08 • • • •
TPGX 110300 L10° 6.353.180CS300890T TORX T08••• •
TPGX 110302 L 6.353.180.2CS300890T TORX T08••• •
TPGX 110304 L 6.353.180.4CS300890T TORX T08••• •
6,17(5('
DIAMOND
CUBIC BORON
1,75,'(
REF. ds r D20 MDC D20 CBN D25 CBN
TPGX 090202 5.56 2.38 0.2 CS250T TORX T08 • • •
TPGX 090204 5.56 2.38 0.4 CS250T TORX T08 • • •
TPGX 110302 6.35 3.18 0.2 CS300890T TORX T08 • •
TPGX 110304 6.35 3.18 0.4 CS300890T TORX T08 • • •
CARBIDE &(50(7 &2$7('&(50(7
REF. ds r DP300 DK100 DC100 DC100T
CCGT 060200 L10° 6.35 2.38 0 TS 25 TORX T08 • • • •
CCGT 060202 L 6.35 2.38 0.2 TS 25 TORX T08 • • • •
CCGT 060204 L 6.35 2.38 0.4 TS 25 TORX T08 • • • •
CCGT 09T302 L 9.525 3.97 0.2 TS 4 TORX T15 • • • •
CCGT 09T304 L 9.525 3.97 0.4 TS 4 TORX T15 • • • •
TPGX L
CARBIDE &9'&2$7('&$5%,'(
REF. ds r DP300 DP100 R
CCMT 060202 6.35 2.38 0.2 TS 25 TORX T08 • •
CCMT 060204 6.35 2.38 0.4 TS 25 TORX T08 • •
CCMT 09T304 9.525 3.97 0.4 TS 4 TORX T15 • •
CCMT 09T308 9.525 3.97 0.8 TS 4 TORX T15 • •
CCMT 120404 12.7 4.76 0.4 TS 5 TORX T25 • •
CCMT 120408 12.7 4.76 0.8 TS 5 TORX T25 • •
63
BORING GRADE
DP300 5RXJKLQJDQGĺQLVKLQJ
Low carbon steel - stainless steels
DK100 5RXJKLQJDQGĺQLVKLQJ
$OXPLQLXPDOOR\&DVWLURQ
DP100R Roughing.
6WHHOVDOOR\VWHHOVDQGFDVWLURQ
DC100 Finishing.
$OOR\VWHHOVDQGFDVWLURQ
DC100T Finishing.
$OOR\VWHHOVVWDLQOHVVVWHHOVDQGFDVWLURQ
D20MDC Finishing.
$OXPLQLXPDOOR\VQRQIHUURXVPDWHULDOVDQGQRQPHWDOV
D20CBN Finishing.
+LJKKDUGQHVVVWHHOVRYHU+5&LWPD\UHSODFHWKHJULQGLQJ
D25CBN Finishing.
+LJKKDUGQHVVVWHHORYHU+5&DQGLQWHUUXSWHGFXWWLQJLWPD\UHSODFHWKHJULQGLQJ
ISO CARBIDE CERMET COATED CERMET CVD COATED CARBIDE
P01
P10
DC100 DC100T DP100R
P20
P30
DP300
P40
K01
K10
DK100 DC100 DC100T DP100R
K20
DP300
K30
TORX
REF. CODE M L D N·m REF. CODE
TS 21 494010002034 M 2x0.4 3.7 2.7  TORX TO6 10 150 09 0 0600
TS 211 494010002040 M 2x0.4 4 2.7  TORX TO6 10 150 09 0 0600
CS 250 T 494010002565 M 2.5x0.45 6 3.7 TORX TO8 10 150 09 0 0800
CS 300890 T 494010003008 M 3x0.5 8 4.1 TORX TO8 10 150 09 0 0800
TS 25 494010002555 M 2.5x0.45 5.7 3.45 TORX TO8 10 150 09 0 0800
TS 4 494010004008 M 4x0.7 10 5.5  TORX T15 10 150 09 0 1500
TS 5 494010005009 M 5x0.8 11.5 7 TORX T25 10 150 09 0 2500
64
PR / PSC
ISO 26623-1 / 2
RD / PSC
ISO 26623-1 / 2
EXTENSIONS REDUCTIONS
REDUCTIONS TO MODULAR
SEMIFINISHED CHUCK HOLDERS
BASE CONNECTIONS MILL HOLDER
HIGH CLAMPING POWER
ON REQUEST TRE PSC - TR PSC
ON REQUEST OTHERS ARBORS
PSC-PF
ISO 26623-1
TR 50 PSC 40
TR 50 PSC 50
TR 50 PSC 63
Ø 2.5 ~ 108
TR 63 PSC 63
Ø 2.5 ~ 125
TR 80 PSC 80
Ø 2.5 ~ 160
*UDĺFDGD6,67(0$5(
PSC Linea
It is a line of high-precision modular tool-holders used to perform boring, milling and drilling
RSHUDWLRQVZLWKH[WUHPHñH[LELOLW\DQGULJLGLW\
TRE 50 PSC50 69K
Ø 2.5~110
TRE 63 PSC63 69K
Ø 6 ~ 125
TRE 80 PSC80 69K
Ø 6 ~ 200
HSK-A / PSC
DIN 69893 / ISO 26623-2
DIN-AD / PSC
DIN 69871 / ISO 26623-2
CAT-AD+B / PSC
ANSI B5.50 / ISO 26623-2
MAS BT / PSC
MAS 403 BT / ISO 26623-2
PSC - MHD’
ISO 26623-1
PSC NS-H.28-42
ISO 26623-1
PSC-MF
ISO 26623-1
65
Coupling PSC
ISO 26623-1/2
S
PSC
PSC SN·m
PSC 32 845
PSC 40 855
PSC 50 10 95
PSC 63 14 170
PSC 80 14 170
PSC 100 17 380
The PSC couplingFRPSOLHV
ZLWKWKH,62VWDQGDUG
DQGLVDYDLODEOHLQVL[VL]HV
,WJXDUDQWHHVWKH
LQWHUFKDQJHDELOLW\RIDOO
HOHPHQWVRIWKHV\VWHPZKLFK
LQFOXGHVDUERUVH[WHQVLRQV
UHGXFWLRQVDQGWRROKROGHU
DGDSWHUV
The BASE CONNECTIONS are
PDGHDFFRUGLQJWRWKH',1
0$6%7$16,&$7',1
VWDQGDUGVDQGDUHEXLOWLQFDUEXUL]HG
KDUGHQHGDQGJURXQGVWHHO
PR and RD)RUHDFK36&VL]H
WKHUHDUHH[WHQVLRQVDQGUHGXFWLRQV
RIGLIIHUHQWOHQJWKVWKDWDUHXVHG
WRDFKLHYHWKHGHVLUHGPDFKLQLQJ
GHSWKV
RD MHD’7KH0+'pUHGXFWLRQVDOORZ
WKH0+'ERULQJOLQHWREHLQWHJUDWHG
LQWRWKH36&/LQHDSURJUDP
PF 8QLYHUVDOPLOOLQJFXWWHUKROGHU
DGDSWHUVZKLFKDPRQJRWKHU
EHQHĺWVDOORZXVHRIWKH%36OLQHIRU
ODUJHGLDPHWHUV
MONOforce$OLQHRIKLJKFODPSLQJ
IRUFHWRROKROGHUVLGHDOIRUPDFKLQLQJ
ZKHUHSUHFLVLRQDQGWKHQHHGIRU
FODPSLQJWRROVVXEMHFWHGWRKLJK
WRUVLRQDOORDGVDUHUHTXLUHG
7KHSURJUDPLQWHJUDWHVZLWK
WKHMHD boring lineZKLFK
FRPSOHWHVWKH36&OLQHZLWK
DZLGHUDQJHRIURXJKLQJDQG
ĺQLVKLQJKHDGVWKHODWWHUERWK
DQDORJDQGGLJLWDO
PSC Linea
66
DIN REF. CODE 36&G LL1NJ
40 DIN69871-AD40 PSC 40.30 41PS04014020 40 30 11 0.8
40 DIN69871-AD40 PSC 50.40 41PS05014028 50 40 21 0.9
40 DIN69871-AD40 PSC 50.50 41PS05014022 50 50 31 1.1
50 DIN69871-AD50 PSC 50.30 41PS05015020 50 30 11 2.7
50 DIN69871-AD50 PSC 63.30 41PS06315028 63 30 11 2.8
50 DIN69871-AD50 PSC 63.50 41PS06315022 63 50 31 3
50 DIN69871-AD50 PSC 80.70 41PS08015020 80 70 51 3.7
DIN-AD / PSC
DIN 69871 / ISO 26623-2
HSK-A REF. CODE 36&G LL1NJ
63 HSK-A63 PSC 40.80 41PS04056320 40 80 54 1.1
63 HSK-A63 PSC 50.90 41PS05056320 50 90 64 1.5
100 HSK-A100 PSC 50.100 41PS05059920 50 100 71 3
100 HSK-A100 PSC 63.110 41PS06359920 63 110 81 3.6
100 HSK-A100 PSC 80.120 41PS08059920 80 120 91 4.7
125 HSK-A125 PSC 80.130 41PS08059520 80 130 101 6.5
Supplied with coolant tube
HSK-A / PSC
DIN 69893 / ISO 26623-2
67
BT REF. CODE 36&G LL1NJ
40 MAS403 BT40-AD PSC 40.30 41PS04014030 40 30 3 0.9
40 MAS403 BT40-AD PSC 50.50 41PS05014032 50 50 23 1.2
50 MAS403 BT50-AD PSC 50.40 41PS05015030 50 40 2 3.4
50 MAS403 BT50-AD PSC 63.50 41PS06315032 63 50 12 3.5
50 MAS403 BT50-AD PSC 80.70 41PS08015030 80 70 32 4
MAS BT-AD / PSC
MAS 403 BT / ISO 26623-2
CAT REF. CODE 36&G G LL1 L2 M NJ
40 CAT40 AD PSC 40.40 41PS04014045 40 44.5 40 21 5 UNC 5/8-11 0.95
40 CAT40 AD PSC 50.50 41PS05014045 50 50 31 UNC 5/8-11 1
50 CAT50 AD PSC 50.40 41PS05015045 50 69.9 40 21 5 UNC 1/8 2.5
50 CAT50 AD PSC 63.50 41PS06315045 63 70 50 31 12.5 UNC 1/8 3
50 CAT50 AD PSC 80.100 41PS08015045 80 100 81 UNC 1/8 4.6
CAT-AD / PSC
ANSI B5.50 / ISO 26623-2
ARBORS
PSC Linea
68
REF. CODE 36&G LNJ
PR PSC 32.60 656PS03206000 32 60 0.35
PR PSC 32.80 656PS03208000 32 80 0.45
PR PSC 40.60 656PS04006000 40 60 0.55
PR PSC 40.80 656PS04008000 40 80 0.7
PR PSC 40.100 656PS04010000 40 100 
PR PSC 50.80 656PS05008000 50 80 1.1
PR PSC 50.100 656PS05010000 50 100 1.4
PR PSC 63.100 656PS06310000 63 100 2.2
PR PSC 63.140 656PS06314000 63 140 3.2
PR PSC 80.100 656PS08010000 80 100 3.6
PR PSC 80.125 656PS08012500 80 125 4.5
REF. CODE 36&G 36&G LL1 NJ
RD PSC 40/32.70 657PS04003200 40 32 70 12 0.6
RD PSC 50/32.60 657PS05003200 50 32 60 34.8 0.65
RD PSC 50/40.65 657PS05004000 50 40 65 45 0.7
RD PSC 50/40.85 657PS05004001 50 40 85 12 1
RD PSC 63/32.70 657PS06303200 63 32 70 39 1.1
RD PSC 63/40.80 657PS06304000 63 40 80 51.4 1.3
RD PSC 63/50.80 657PS06305000 63 50 80 51.5 1.5
RD PSC 63/50.110 657PS06305001 63 50 110 12 3.4
RD PSC 80/32.60 657PS08003200 80 32 60 29.3 1.8
RD PSC 80/40.70 657PS08004000 80 40 70 36.5 1.9
RD PSC 80/50.80 657PS08005000 80 50 80 49.3 2.2
RD PSC 80/63.80 657PS08006300 80 63 80 53.1 2.5
RD PSC 80/63.120 657PS08006301 80 63 120 12 3.9
RD PSC 100/80.100 657PS10008000 100 80 100 58.2 5
PR PSC
ISO 26623-1 / 2
RD PSC
ISO 26623-1 / 2
EXTENSIONS
REDUCTIONS
PSC-MHD’
ISO 26623-1
PSC REF. CODE 0+'pG G LL1NJ pic.
40 PSC 40 - MHD’ 32.42 416322604004 32 42 22 0.3 1
40 PSC 40 - MHD’ 40.45 416402604004 40 45 0.4 1
50 PSC 50 - MHD’ 50.55 416502605005 50 55 0.8 1
63 PSC 63 - MHD’ 40.50 416402606305 40 50 28 0.9 1
63 PSC 63 - MHD’ 40.120 416402606312 40 44 120 98 1.5 2
63 PSC 63 - MHD’ 50.55 416502606305 50 55 33 0.8 1
63 PSC 63 - MHD’ 50.67 416502606306 50 67 45 1.1 1
63 PSC 63 - MHD’ 50.120 416502606312 50 54 120 98 1.9 2
63 PSC 63 - MHD’ 63.77 416632606307 63 77 1.8 1
80 PSC 80 - MHD’ 50.60 416502608006 50 60 30 2 1
80 PSC 80 - MHD’ 50.120 416502608012 50 54 120 90 2.8 2
80 PSC 80 - MHD’ 63.70 416632608007 63 70 40 2.3 1
80 PSC 80 - MHD’ 63.150 416632608015 63 67 150 120 4 2
80 PSC 80 - MHD’ 80.75 416802608007 80 75 2.6 1
80 PSC 80 - MHD’ 80.120 416802608012 80 120 4.3 1
100 PSC 100 - MHD’ 80.80 416802610008 110 80 44 3.5 1
100 PSC 100 - MHD’ 110.120 416912610012 110 120 84 5 1
pic.1
pic.2
EXTENSIONS - REDUCTIONS
REDUCTIONS TO MODULAR
69
PSC REF. CODE G G G MLL1NJ
40 PSC 40 PF22.25 71PSC-040PF2202 • 22 25 19 0.3
50 PSC 50 PF22.25 71PSC-050PF2202 22 25 19 0.5
50 PSC 50 PF27.25 71PSC-050PF2702 • 27 25 21 0.6
63 PSC 63 PF27.25 71PSC-063PF2702 27 25 21 0.8
63 PSC 63 PF32.25 71PSC-063PF3202 • 32 25 24 0.9
80 PSC 80 PF32.30 71PSC-080PF3203 • 32 30 24 1.8
80 PSC 80 PF40.45 71PSC-080PF4004 • 40 84 66.7 M12 45 27 2.4
80 PSC 80 PF60.60 71PSC-080PF6006 • 60 128.5 101.6 M16 60 40 5.2
PSC-PF
ISO 26623-1
PSC NS-H.28-42
ISO 26623-1
MILL HOLDER
SEMIFINISHED CHUCK HOLDERS
• 6XEMHFWWRVWRFNDYDLODELOLW\
MILL HOLDER - HIGH CLAMPING POWER - SEMIFINISHED CHUCK HOLDERS
BPS
S
PSC 80
PF 40 - 60
)
HIGH CLAMPING
POWER
ISO 26623-1 PSC
:LWKRXWFODPSLQJZUHQFK&KLSSUHDUUDQJHPHQW
PSC REF. CODE G G G HLL1L2NJ pic.
63 PSC 63 - MF 12.70 71PSC-063MF1207 12 28 46 70 48 0.9 1
63 PSC 63 - MF 12.100 71PSC-063MF1210 12 28 31.5 46 100 78 29.5 1.4 2
63 PSC 63 - MF 20.80 71PSC-063MF2008 20 48 60 80 58 1.3 1
63 PSC 63 - MF 20.120 71PSC-063MF2012 20 48 60 120 98 1.9 2
63 PSC 63 - MF 32.100 71PSC-063MF3210 32 66 80 100 2.1 1
63 PSC 63 - MF 32.140 71PSC-063MF3214 32 66 80 140 3.1 2
80 PSC 80 - MF 20.80 71PSC-080MF2008 20 48 60 80 50 3.7 1
80 PSC 80 - MF 20.125 71PSC-080MF2012 20 48 60 125 95 4.1 2
80 PSC 80 - MF 32.100 71PSC-080MF3210 32 66 80 100 70 4.4 1
80 PSC 80 - MF 32.160 71PSC-080MF3216 32 66 80 160 130 4.9 2
pic.1 pic.2
PSC REF. CODE G LL1NJ HRC
40 PSC 40 - NS 50.160/140 H.28 71PSC040Z205014 50 20 140 2.4 28
40 PSC 40 - NS 50.160/140 H.42 71PSC040Z405014 50 20 140 2.4 42
40 PSC 40 - NS 63.160/140 H.28 71PSC040Z206314 63 20 140 3.6 28
40 PSC 40 - NS 63.160/140 H.42 71PSC040Z406314 63 20 140 3.6 42
40 PSC 40 - NS 80.160/140 H.28 71PSC040Z208014 80 20 140 5.7 28
40 PSC 40 - NS 80.160/140 H.42 71PSC040Z408014 80 20 140 5.7 42
50 PSC 50 - NS 63.160/140 H.28 71PSC050Z206314 63 20 140 3.8 28
50 PSC 50 - NS 63.160/140 H.42 71PSC050Z406314 63 20 140 3.8 42
50 PSC 50 - NS 80.160/140 H.28 71PSC050Z208014 80 20 140 10.2 28
50 PSC 50 - NS 80.160/140 H.42 71PSC050Z408014 80 20 140 10.2 42
50 PSC 50 - NS 100.180/160 H.28 71PSC050Z210016 100 20 160 5.9 28
50 PSC 50 - NS 100.180/160 H.42 71PSC050Z410016 100 22 160 5.9 42
63 PSC 63 - NS 80.162/140 H.28 71PSC063Z208014 80 22 140 6.2 28
63 PSC 63 - NS 80.162/140 H.42 71PSC063Z408014 80 22 140 6.2 42
63 PSC 63 - NS 100.182/160 H.28 71PSC063Z210016 100 22 160 10.4 28
63 PSC 63 - NS 100.182/160 H.42 71PSC063Z410016 100 22 160 10.4 42
63 PSC 63 - NS 120.202/180 H.28 71PSC063Z212018 120 22 180 17 28
63 PSC 63 - NS 120.202/180 H.42 71PSC063Z412018 120 22 180 17 42
80 PSC 80 - NS 100.190/160 H.28 71PSC080Z210016 100 30 160 11.5 28
80 PSC 80 - NS 100.190/160 H.42 71PSC080Z410016 100 30 160 11.5 42
80 PSC 80 - NS 140.210/180 H.28 71PSC080Z214018 140 30 180 23.4 28
80 PSC 80 - NS 140.210/180 H.42 71PSC080Z414018 140 30 180 23.4 42
HRC
70
MONOforce
MONOforce represents the ideal and economical solution for the equipment
of all machine tools, in particular where there is a need for precision
and for clamping tools subjected to high torsional loads.
DIN 69871 AD
MAS 403 BT AD
DIN 69893 HSK
ISO 26623-1 PSC
Built in the version for machine
spindles HSK 63 and 100, ISO
26623-1 PSC 63 and 80, as
well as DIN 69871 and MAS BT
40 and 50, it allows the use of
reduction bushings of Ø 12 mm,
Ø 20 mm and Ø 32 mm. It is
available in the entire diametral
range compatible with these
housing diameters for clamping
from Ø 3 mm to Ø 25 mm,
also SEALED.
MAX. RPM 15.000
MAX. 40 BAR
5 m
HIGH CLAMPING POWER CHUCKS
71
DIN REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg pic.
40 DIN69871-AD40 MF12.50 71DIN-A40MF1205 12 28 46 50 31 0.8 1
40 DIN69871-AD40 MF12.100 71DIN-A40MF1210 12 28 32 46 100 81 29.5 1.2 2
40 DIN69871-AD40 MF20.60 71DIN-A40MF2006 20 48 63 60 41 1.1 1
40 DIN69871-AD40 MF20.100 71DIN-A40MF2010 20 48 63 100 81 1.4 2
40 DIN69871-AD40 MF32.95 71DIN-A40MF3209 32 66 80 95 1.6 1
40 DIN69871-AD40 MF32.140 71DIN-A40MF3214 32 66 80 140 2.0 2
50 DIN69871-AD50 MF20.80 71DIN-A50MF2008 20 48 63 80 61 2.3 1
50 DIN69871-AD50 MF20.125 71DIN-A50MF2012 20 48 63 125 106 2.7 2
50 DIN69871-AD50 MF32.75 71DIN-A50MF3207 32 66 90 75 56 2.8 1
50 DIN69871-AD50 MF32.160 71DIN-A50MF3216 32 66 90 160 141 3.2 2
pic.1 pic.2
Without clamping wrench - Chip prearrangement
DIN 69871 AD
MAS 403 BT AD
BT REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg pic.
40 MAS403 BT40-AD MF12.60 71MBT-A40MF1206 12 28 46 60 33 0.9 1
40 MAS403 BT40-AD MF12.100 71MBT-A40MF1210 12 28 32 46 100 73 29.5 1.4 2
40 MAS403 BT40-AD MF20.65 71MBT-A40MF2007 20 48 63 65 38 1.3 1
40 MAS403 BT40-AD MF20.100 71MBT-A40MF2010 20 48 63 100 73 1.9 2
40 MAS403 BT40-AD MF32.90 71MBT-A40MF3209 32 66 80 90 2.1 1
40 MAS403 BT40-AD MF32.140 71MBT-A40MF3214 32 66 80 140 3.1 2
50 MAS403 BT50-AD MF20.85 71MBT-A50MF2008 20 48 63 85 47 3.7 1
50 MAS403 BT50-AD MF20.125 71MBT-A50MF2012 20 48 63 125 87 4.1 2
50 MAS403 BT50-AD MF32.95 71MBT-A50MF3209 32 66 90 95 57 4.4 1
50 MAS403 BT50-AD MF32.160 71MBT-A50MF3216 32 66 90 160 122 4.9 2
Without clamping wrench - Chip prearrangement
Without clamping wrench - Chip prearrangement
BT REF. CODE d1 d2 d3 H A L L1 L2 kg pic.
40 MAS403 BT40-AD FC MF12.100 71MBF-A40MF1210 12 28 32 46 1 100 73 29.5 1.4 2
40 MAS403 BT40-AD FC MF20.65 71MBF-A40MF2007 20 48 63 1 65 38 1.3 1
40 MAS403 BT40-AD FC MF32.90 71MBF-A40MF3209 32 66 80 1 90 2.1 1
50 MAS403 BT50-AD FC MF20.85 71MBF-A50MF2008 20 48 63 1.5 85 47 3.7 1
50 MAS403 BT50-AD FC MF32.95 71MBF-A50MF3209 32 66 90 1.5 95 57 4.4 1
MAS 403 BT AD
FACE CONTACT
pic.1 pic.2
pic.1 pic.2
72
Without clamping wrench - Chip prearrangement
DIN 69893 HSK-A
HSK-A REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg pic.
63 HSK-A63 MF12.70 71HSK-A63MF1207 12 28 46 70 44 0.8 1
63 HSK-A63 MF12.100 71HSK-A63MF1210 12 28 32 46 100 74 29.5 1.1 2
63 HSK-A63 MF20.85 71HSK-A63MF2008 20 48 60 85 59 1.2 1
63 HSK-A63 MF20.125 71HSK-A63MF2012 20 48 60 125 99 1.7 2
63 HSK-A63 MF32.105 71HSK-A63MF3210 32 66 80 105 2 1
63 HSK-A63 MF32.140 71HSK-A63MF3214 32 66 80 140 2.6 2
100 HSK-A100 MF20.95 71HSKA100MF2009 20 48 60 95 66 2.8 1
100 HSK-A100 MF32.110 71HSKA100MF3211 32 66 80 110 81 3.1 1
100 HSK-A100 MF32.160 71HSKA100MF3216 32 66 80 160 131 3.6 1
125 HSK-A125 MF32.120 71HSKA125MF3212 32 66 80 120 91 5.3 1
Supplied with coolant tube - Without clamping wrench - Chip prearrangement
PSC REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg pic.
63 PSC 63 - MF 12.70 71PSC-063MF1207 12 28 46 70 48 0.9 1
63 PSC 63 - MF 12.100 71PSC-063MF1210 12 28 31.5 46 100 78 29.5 1.4 2
63 PSC 63 - MF 20.80 71PSC-063MF2008 20 48 60 80 58 1.3 1
63 PSC 63 - MF 20.120 71PSC-063MF2012 20 48 60 120 98 1.9 2
63 PSC 63 - MF 32.100 71PSC-063MF3210 32 66 80 100 2.1 1
63 PSC 63 - MF 32.140 71PSC-063MF3214 32 66 80 140 3.1 2
80 PSC 80 - MF 20.80 71PSC-080MF2008 20 48 60 80 50 3.7 1
80 PSC 80 - MF 20.125 71PSC-080MF2012 20 48 60 125 95 4.1 2
80 PSC 80 - MF 32.100 71PSC-080MF3210 32 66 80 100 70 4.4 1
80 PSC 80 - MF 32.160 71PSC-080MF3216 32 66 80 160 130 4.9 2
pic.1 pic.2
ISO 26623-1 PSC
DIN REF. CODE kg
40 KIT K01 MONOFORCE 12.50 DIN40AD 7KDIN-A40MF1205 1.5
40 KIT K01 MONOFORCE 20.60 DIN40AD 7KDIN-A40MF2006 2
40 KIT K01 MONOFORCE 32.95 DIN40AD 7KDIN-A40MF3209 4.4
50 KIT K01 MONOFORCE 20.80 DIN50AD 7KDIN-A50MF2008 4.6
50 KIT K01 MONOFORCE 32.75 DIN50AD 7KDIN-A50MF3207 6.2
BT REF. CODE Kg.
40 KIT K01 MONOFORCE 12.60 BT40AD 7KMBT-A40MF1206 1.5
40 KIT K01 MONOFORCE 20.65 BT40AD 7KMBT-A40MF2007 2.3
40 KIT K01 MONOFORCE 32.90 BT40AD 7KMBT-A40MF3209 4.6
50 KIT K01 MONOFORCE 20.85 BT50AD 7KMBT-A50MF2008 5.4
50 KIT K01 MONOFORCE 32.95 BT50AD 7KMBT-A50MF3209 7. 5
HSK-A REF. CODE Kg.
63 KIT K01 MONOFORCE 12.70 HSK63 7KHSK-A63MF1207 1.5
63 KIT K01 MONOFORCE 20.85 HSK63 7KHSK-A63MF2008 2.3
63 KIT K01 MONOFORCE 32.105 HSK63 7KHSK-A63MF3210 4.5
100 KIT K01 MONOFORCE 32.110 HSK100 7KHSKA100MF3211 6.7
KIT K01
MONOforce 12
KIT K01
MONOforce 20
KIT K01
MONOforce 32
ON REQUEST KIT K01 FACE CONTACT
1 RC 12.04
1 RC 12.06
1 RC 12.08
1 RC 12.10
1 CHV 28
1 RC 20.06
1 RC 20.08
1 RC 20.10
1 RC 20.12
1 RC 20.16
1 CHV 50
1 RC 32.06
1 RC 32.08
1 RC 32.10
1 RC 32.12
1 RC 32.16
1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
HIGH CLAMPING POWER CHUCKS
MONOforce
pic.1 pic.2
73
PR CT N
SHRINK FIT EXTENSIONS
PR CT R
SHRINK FIT EXTENSIONS WITH AXIAL ADJUSTMENT
REF. CODE d1 d2 d3 L kg
PR.CT.N D12.03.160 49DC11612030 3 8 12 160 0.09
PR.CT.N D12.04.160 49DC11612040 4 8 12 160 0.09
PR.CT.N D16.03.160 49DC11616030 3 10 16 160 0.14
PR.CT.N D16.04.160 49DC11616040 4 10 16 160 0.14
PR.CT.N D16.05.160 49DC11616050 5 10 16 160 0.15
PR.CT.N D16.06.160 49DC11616060 6 12 16 160 0.16
PR.CT.N D16.08.160 49DC11616080 8 14 16 160 0.16
PR.CT.N D20.05.160 49DC11620050 5 14 20 160 0.27
PR.CT.N D20.06.160 49DC11620060 6 14 20 160 0.26
PR.CT.N D20.08.160 49DC11620080 8 14 20 160 0.26
PR.CT.N D20.10.160 49DC11620100 10 16 20 160 0.21
PR.CT.N D20.12.160 49DC11620120 12 18 20 160 0.22
REF. CODE d1 d2 d3 L L1 kg
PR.CT.R D16.06.130 49DC21316060 6 10 16 130 22 / 36 0.18
PR.CT.R D16.06.160 49DC21616060 6 10 16 160 22 / 36 0.17
PR.CT.R D20.06.130 49DC21320060 6 14 20 130 22 / 36 0.20
PR.CT.R D20.08.130 49DC21320080 8 14 20 130 22 / 36 0.25
PR.CT.R D20.06.160 49DC21620060 6 14 20 160 22 / 32 0.33
PR.CT.R D20.08.160 49DC21620080 8 14 20 160 26 / 36 0.32
PR.CT.R D25.10.130 49DC21325100 10 20 25 130 31 / 41 0.40
PR.CT.R D25.12.130 49DC21325120 12 20 25 130 36 / 46 0.37
PR.CT.R D25.16.130 49DC21325160 16 22 25 130 39 / 49 0.32
PR.CT.R D25.08.160 49DC21625080 8 19 25 160 26 / 36 0.53
PR.CT.R D25.10.160 49DC21625100 10 20 25 160 31 / 41 0.51
PR.CT.R D25.12.160 49DC21625120 12 20 25 160 36 / 46 0.48
PR.CT.R D25.14.160 49DC21625140 14 22 25 160 36 / 46 0.47
PR.CT.R D25.16.160 49DC21625160 16 22 25 160 39 / 49 0.43
PR.CT.R D25.08.200 49DC22025080 8 19 25 200 26 / 36 0.67
PR.CT.R D25.10.200 49DC22025100 10 20 25 200 31 / 41 0.64
PR.CT.R D25.12.200 49DC22025120 12 20 25 200 36 / 46 0.60
PR.CT.R D25.16.200 49DC22025160 16 22 25 200 39 / 49 0.52
PR.CT.R D32.16.160 49DC21632160 16 27 32 160 39 / 49 0.78
PR.CT.R D32.18.160 49DC21632180 18 27 32 160 39 / 49 0.77
PR.CT.R D32.20.160 49DC21632200 20 27 32 160 41 / 51 0.67
PR.CT.R D32.16.200 49DC22032160 16 27 32 200 39 / 49 1.81
PR.CT.R D32.20.200 49DC22032200 20 27 32 200 41 / 51 0.87
SHRINK FIT EXTENSIONS
Supplied with the axial setting screw
74
The MONOd’ program includes
ER collet chucks, Weldon,
shell-mill holders, morse taper.
All the tool-holders are
balanced by design, G 6.3 at
8,000 rpm. MONOd’ ER G 6.3
at 15,000 rpm.
DIN 69893 HSK
DIN 69871
MAS 403 BT
MAX. RPM 15.000
0.003
MONOd’
Monolithic tool-holders are the ideal solution to equip any type of machine tool with
HSK 63 and 100, DIN 69871 and MAS BT 40 and 50 spindle, guaranteeing the advantages
of high quality and precision, at a highly competitive market price.
DIN 69893 HSK-A
COLLET CHUCK HOLDER - ER DIN 6499
DIN 69893 HSK-A
WELDON - WD DIN 1835-B
DIN 69893 HSK-A
MORSE - CM DIN 228 AB
DIN 69893 HSK-A
MILL HOLDERS - PF
HSK-A REF. CODE d1H5 d2 d3 L L1 L2 kg
63 HSK-A63 WD06.60 71HSKA063WD0606 6 23 60 34 0.8
63 HSK-A63 WD08.65 71HSKA063WD0806 8 26 65 39 0.9
63 HSK-A63 WD10.70 71HSKA063WD1007 10 30 70 44 1.1
63 HSK-A63 WD12.70 71HSKA063WD1207 12 34 70 44 1.2
63 HSK-A63 WD16.80 71HSKA063WD1608 16 42 80 54 1.4
63 HSK-A63 WD20.80 71HSKA063WD2008 20 50 80 54 1.5
63 HSK-A63 WD25.110 71HSKA063WD2511 25 63 110 2.3
63 HSK-A63 WD32.110 71HSKA063WD3211 32 70 110 2.5
100 HSK-A100 WD10.90 71HSKA100WD1009 10 30 45 90 61 53.5 2.3
100 HSK-A100 WD12.100 71HSKA100WD1210 12 34 45 100 71 65.5 2.4
100 HSK-A100 WD16.100 71HSKA100WD1610 16 42 100 71 2.6
100 HSK-A100 WD20.110 71HSKA100WD2011 20 50 110 81 3.1
100 HSK-A100 WD25.120 71HSKA100WD2512 25 63 120 91 3.9
100 HSK-A100 WD32.120 71HSKA100WD3212 32 70 120 91 4.3
100 HSK-A100 WD40.120 71HSKA100WD4012 40 80 120 91 4.8
HSK-A REF. CODE MORSE d1 d2 L L1 kg
63 HSK-A63 CM2.110 A-B 71HSKA063CMB211 2 17.780 32 110 84 2
63 HSK-A63 CM3.130 A-B 71HSKA063CMB313 3 23.825 40 130 104 2.2
63 HSK-A63 CM4.155 A-B 71HSKA063CMB415 4 31.267 48 155 129 2.6
HSK-A
REF. CODE d1 d2 d3 M L L1 kg
63 HSK-A63 PF16.50 71HSKA063PF1605 16 32 50 17 1.1
63 HSK-A63 PF22.50 71HSKA063PF2205 22 40 50 19 1.2
63 HSK-A63 PF27.55 71HSKA063PF2705 27 50 55 21 1.4
63 HSK-A63 PF32.60 71HSKA063PF3206 32 60 60 24 1.8
100 HSK-A100 PF22.65 71HSKA100PF2265 22 40 65 19 2.3
100 HSK-A100 PF27.65 71HSKA100PF2765 27 50 65 21 2.5
100 HSK-A100 PF32.70 71HSKA100PF3270 32 60 70 24 2.9
100 HSK-A100 PF40.70 71HSKA100PF4070 40 88 66.7 M12 70 27 3.3
100 HSK-A100 PF60.75 71HSKA100PF6075 60 128.5 101.6 M16 75 40 4.2
Supplied without collets and clamping wrenches
Supplied with coolant tube
HSK-A REF. CODE TYPE d1 d2 d3 d4 L L1 L2 L3 kg
63 HSK-A63 ER16.80 71HSKA063ER1608 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 32 80 54 41 1.1
63 HSK-A63 ER16.120 71HSKA063ER1612 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 31 120 94 1.9
63 HSK-A63 ER25.80 71HSKA063ER2508 ER 25 1 ~ 16 42 80 54 1.3
63 HSK-A63 ER25.140 71HSKA063ER2514 ER 25 1 ~ 16 42 47.5 140 114 46 1.7
63 HSK-A63 ER32.90 71HSKA063ER3209 ER 32 2 ~ 20 50 90 64 1.6
63 HSK-A63 ER32.160 71HSKA063ER3216 ER 32 2 ~ 20 50 160 134 2.2
100 HSK-A100 ER16.100 71HSKA100ER1610 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 25 45 100 71 61 41.5 2.3
100 HSK-A100 ER16.160 71HSKA100ER1616 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 34.5 44 160 131 126 2.5
100 HSK-A100 ER25.100 71HSKA100ER2510 ER 25 1 ~ 16 42 45.5 100 71 47 2.6
100 HSK-A100 ER25.160 71HSKA100ER2516 ER 25 1 ~ 16 42 49.5 160 131 47 3.2
100 HSK-A100 ER32.120 71HSKA100ER3212 ER 32 2 ~ 20 50 55 120 91 52 3.1
100 HSK-A100 ER32.160 71HSKA100ER3216 ER 32 2 ~ 20 50 56.5 160 131 52 3.7
100 HSK-A100 ER40.120 71HSKA100ER4012 ER 40 3 ~ 26 63 71.5 120 91 60 3.5
Supplied with coolant tube
Supplied with coolant tube
75
MONOBLOC TOOLHOLDERS
DIN REF. CODE d1 d2 d3 M L L1 kg pic.
40 DIN69871-AD40 PF16.35 71DIN-A40PF1603 16 32 35 17 0.9 1
40 DIN69871-AD40 PF22.40 71DIN-A40PF2204 22 40 40 19 1 1
40 DIN69871-AD40 PF27.45 71DIN-A40PF2704 27 50 45 21 1.2 1
40 DIN69871-AD40 PF32.50 71DIN-A40PF3205 32 60 50 24 1.7 1
40 DIN69871-AD40 PF40.55 71DIN-A40PF4005 40 70 55 27 2.1 1
50 DIN69871-AD50 PF16.40 71DIN-A50PF1604 16 32 40 17 2.4 1
50 DIN69871-AD50 PF16.110 71DIN-A50PF1611 16 32 110 17 2.8 1
50 DIN69871-AD50 PF22.45 71DIN-A50PF2204 22 40 45 19 2.6 1
50 DIN69871-AD50 PF27.50 71DIN-A50PF2705 27 50 50 21 2.7 1
50 DIN69871-AD50 PF32.55 71DIN-A50PF3205 32 60 55 24 3.2 1
50 DIN69871-AD50 PF40.60 71DIN-A50PF4006 40 88 66.7 M12 60 27 4.3 2
50 DIN69871-AD50 PF60.70 71DIN-A50PF6007 60 128.5 101.6 M16 70 40 6.6 2
DIN 69871 AD
MILL HOLDERS - PF
DIN 69871 AD
COLLET CHUCK HOLDER - ER DIN 6499
DIN REF. CODE TYPE d1 d2 d3 L L1 L2 kgpic.
40 DIN69871-AD40 ER16.60 71DIN-A40ER1606 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 60 41 0.9 1
40 DIN69871-AD40 ER16.100 71DIN-A40ER1610 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 29.5 100 81 41 1 2
40 DIN69871-AD40 ER16.160 71DIN-A40ER1616 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 38 160 141 41 2 2
40 DIN69871-AD40 ER25.60 71DIN-A40ER2506 ER 25 1 ~ 16 42 60 41 1.1 1
40 DIN69871-AD40 ER25.100 71DIN-A40ER2510 ER 25 1 ~ 16 42 47 100 81 46 1.6 2
40 DIN69871-AD40 ER25.160 71DIN-A40ER2516 ER 25 1 ~ 16 42 50 160 141 46 2.1 2
40 DIN69871-AD40 ER32.70 71DIN-A40ER3207 ER 32 2 ~ 20 50 70 51 1.2 1
40 DIN69871-AD40 ER32.110 71DIN-A40ER3211 ER 32 2 ~ 20 50 110 91 1.7 1
40 DIN69871-AD40 ER32.160 71DIN-A40ER3216 ER 32 2 ~ 20 50 160 141 2.7 1
40 DIN69871-AD40 ER40.80 71DIN-A40ER4008 ER 40 3 ~ 26 63 80 61 1.3 1
40 DIN69871-AD40 ER40.120 71DIN-A40ER4012 ER 40 3 ~ 26 63 120 101 2.3 1
50 DIN69871-AD50 ER16.100 71DIN-A50ER1610 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 29.5 100 81 41 2.5 2
50 DIN69871-AD50 ER16.160 71DIN-A50ER1616 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 32.5 160 141 41 3.3 2
50 DIN69871-AD50 ER25.110 71DIN-A50ER2511 ER 25 1 ~ 16 42 48 110 91 46 2.8 2
50 DIN69871-AD50 ER25.160 71DIN-A50ER2516 ER 25 1 ~ 16 42 50 160 141 46 3.6 2
50 DIN69871-AD50 ER32.70 71DIN-A50ER3207 ER 32 2 ~ 20 50 70 51 2.9 1
50 DIN69871-AD50 ER32.110 71DIN-A50ER3211 ER 32 2 ~ 20 50 55 110 91 52 3.4 2
50 DIN69871-AD50 ER32.160 71DIN-A50ER3216 ER 32 2 ~ 20 50 57.5 160 141 52 4 2
50 DIN69871-AD50 ER40.100 71DIN-A50ER4010 ER 40 3 ~ 26 63 65 100 81 55 3.8 2
50 DIN69871-AD50 ER40.160 71DIN-A50ER4016 ER 40 3 ~ 26 63 70 160 141 55 4.3 2
Supplied without collets and clamping wrenches
MONOd’
76
pic.1
pic.1
pic.2
pic.2
BPS
p.57
P F. . /4 0 - 6 0
)
DIN REF. CODE d1
H5
d2 L L1 kg pic.
40 DIN69871-AD40 WD06.50 71DIN-A40WD0605 6 23 50 31 0.8 1
40 DIN69871-AD40 WD08.50 71DIN-A40WD0805 8 26 50 31 0.9 1
40 DIN69871-AD40 WD10.50 71DIN-A40WD1005 10 30 50 31 1 1
40 DIN69871-AD40 WD12.35 71DIN-A40WD1203 12 34 35 16 1 2
40 DIN69871-AD40 WD12.110 71DIN -A4 0W D1211 12 34 110 91 1.4 1
40 DIN69871-AD40 WD16.35 71DIN-A40WD1603 16 42 35 16 1.1 2
40 DIN69871-AD40 WD16.110 71DIN - A4 0W D1611 16 42 110 91 1.7 1
40 DIN69871-AD40 WD16.160 71DIN-A40WD1616 16 42 160 141 2.2 1
40 DIN69871-AD40 WD20.35 71DIN-A40WD2003 20 44 35 16 1.2 2
40 DIN69871-AD40 WD20.110 71DIN-A40WD2011 20 50 110 91 2.1 1
40 DIN69871-AD40 WD20.160 71DIN-A40WD2016 20 50 160 141 2.6 1
40 DIN69871-AD40 WD25.35 71DIN-A40WD2503 25 44 35 16 1.3 2
40 DIN69871-AD40 WD25.100 71DIN-A40WD2510 25 63 100 65 2 3
40 DIN69871-AD40 WD25.160 71DIN-A40WD2516 25 63 160 125 3.2 3
40 DIN69871-AD40 WD32.100 71DIN-A40WD3210 32 70 100 65 2.5 3
40 DIN69871-AD40 WD32.160 71DIN-A40WD3216 32 70 160 125 3.9 3
50 DIN69871-AD50 WD10.63 71DIN-A50WD1006 10 30 63 44 2.5 1
50 DIN69871-AD50 WD10.160 71DIN-A50WD1016 10 30 160 141 2.9 1
50 DIN69871-AD50 WD12.63 71DIN-A50WD1206 12 34 63 44 2.6 1
50 DIN69871-AD50 WD12.160 71DIN-A50WD1216 12 34 160 141 3.2 1
50 DIN69871-AD50 WD16.110 71DIN-A50WD1611 16 42 110 91 3.2 1
50 DIN69871-AD50 WD16.160 71DIN-A50WD1616 16 42 160 141 3.7 1
50 DIN69871-AD50 WD20.110 71DIN-A50WD2011 20 50 110 91 3.6 1
50 DIN69871-AD50 WD20.160 71DIN-A50WD2016 20 50 160 141 4.2 1
50 DIN69871-AD50 WD25.80 71DIN-A50WD2508 25 63 80 61 3.5 1
50 DIN69871-AD50 WD25.110 71DIN-A50WD2511 25 63 110 91 4.1 2
50 DIN69871-AD50 WD25.160 71DIN-A50WD2516 25 63 160 141 5.1 2
50 DIN69871-AD50 WD32.100 71DIN-A50WD3210 32 70 100 81 4.6 2
50 DIN69871-AD50 WD32.160 71DIN-A50WD3216 32 70 160 141 6 2
50 DIN69871-AD50 WD40.100 71DIN-A50WD4010 40 80 100 81 4.8 2
DIN 69871 AD
WELDON - WD DIN 1835-B
DIN REF. CODE MORSE d1 d2 L L1 kg
40 DIN69871-A40 CM2.50 A-B 71DIN-40-CMB205 2 17.780 32 50 31 1
40 DIN69871-A40 CM3.70 A-B 71DIN-40-CMB307 3 23.825 40 70 51 1.1
50 DIN69871-A50 CM2.60 A-B 71DIN-50-CMB206 2 17.780 32 60 41 2.6
50 DIN69871-A50 CM3.60 A-B 71DIN-50-CMB306 3 23.825 40 60 41 2.7
50 DIN69871-A50 CM4.80 A-B 71DIN-50-CMB408 4 31.267 48 80 61 2.9
DIN 69871 A
MORSE - CM DIN 228 AB
MONOBLOC TOOLHOLDERS
77
pic.1 pic.2 pic.3
MAS 403 BT40 AD
COLLET CHUCK HOLDER - ER DIN 6499
Supplied without collets and clamping wrenches
BT REF. CODE d1 d2 d3 M L L1 kg pic.
40 MAS403 BT40-AD PF16.40 71MBT-A40PF1604 16 32 40 17 0.9 1
40 MAS403 BT40-AD PF22.40 71MBT-A40PF2204 22 40 40 19 1 1
40 MAS403 BT40-AD PF27.45 71MBT-A40PF2704 27 50 45 21 1.2 1
40 MAS403 BT40-AD PF32.50 71MBT-A40PF3205 32 60 50 24 1.7 1
40 MAS403 BT40-AD PF40.55 71MBT-A40PF4005 40 70 55 27 2.1 1
50 MAS403 BT50-AD PF16.50 71MBT-A50PF1605 16 32 50 17 2.4 1
50 MAS403 BT50-AD PF22.50 71MBT-A50PF2205 22 40 50 19 2.6 1
50 MAS403 BT50-AD PF27.55 71MBT-A50PF2705 27 50 55 21 2.7 1
50 MAS403 BT50-AD PF32.55 71MBT-A50PF3205 32 60 55 24 3.2 1
50 MAS403 BT50-AD PF40.60 71MBT-A50PF4006 40 88 66.7 M12 60 27 4.3 2
50 MAS403 BT50-AD PF60.80 71MBT-A50PF6008 60 128.5 101.6 M16 80 40 6.8 2
MONOd’
78
BT REF. CODE TYPE d1 d2 d3 L L1 L2 kg pic.
40 MAS403 BT40-AD ER16.60 71MBT-A40ER1606 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 60 33 1 1
40 MAS403 BT40-AD ER16.100 71MBT-A40ER1610 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 28 100 73 41 1.1 2
40 MAS403 BT40-AD ER16.160 71MBT-A40ER1616 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 36.5 160 133 41 2.1 2
40 MAS403 BT40-AD ER25.65 71MBT-A40ER2506 ER 25 1 ~ 16 42 65 38 1.2 1
40 MAS403 BT40-AD ER25.100 71MBT-A40ER2510 ER 25 1 ~ 16 42 45.5 100 73 46 1.7 2
40 MAS403 BT40-AD ER25.160 71MBT-A40ER2516 ER 25 1 ~ 16 42 49.5 160 133 46 2.2 2
40 MAS403 BT40-AD ER32.70 71MBT-A40ER3207 ER 32 2 ~ 20 50 70 43 1.3 1
40 MAS403 BT40-AD ER32.110 71MBT-A40ER3211 ER 32 2 ~ 20 50 110 83 1.8 1
40 MAS403 BT40-AD ER32.160 71MBT-A40ER3216 ER 32 2 ~ 20 50 160 133 2.8 1
40 MAS403 BT40-AD ER40.80 71MBT-A40ER4008 ER 40 3 ~ 26 63 80 53 1.4 1
40 MAS403 BT40-AD ER40.120 71MBT-A40ER4012 ER 40 3 ~ 26 63 120 93 2.4 1
50 MAS403 BT50-AD ER16.100 71MBT-A50ER1610 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 26.5 100 62 41 3.6 2
50 MAS403 BT50-AD ER16.160 71MBT-A50ER1616 ER 16 M 0.5 ~ 10 22 31 160 122 41 4.3 2
50 MAS403 BT50-AD ER25.110 71MBT-A50ER2511 ER 25 1 ~ 16 42 45.5 110 72 46 3.8 2
50 MAS403 BT50-AD ER25.160 71MBT-A50ER2516 ER 25 1 ~ 16 42 48.5 160 122 46 4.6 2
50 MAS403 BT50-AD ER32.80 71MBT-A50ER3208 ER 32 2 ~ 20 50 80 42 3.9 1
50 MAS403 BT50-AD ER32.110 71MBT-A50ER3211 ER 32 2 ~ 20 50 52.5 110 72 52 4.4 2
50 MAS403 BT50-AD ER32.160 71MBT-A50ER3216 ER 32 2 ~ 20 50 56 160 122 52 5 2
50 MAS403 BT50-AD ER40.100 71MBT-A50ER4010 ER 40 3 ~ 26 63 100 62 4.8 1
50 MAS403 BT50-AD ER40.160 71MBT-A50ER4016 ER 40 3 ~ 26 63 68.5 160 122 55 5.3 2
MAS 403 BT40 AD
MILL HOLDERS - PF
BPS
p.57
P F. . /4 0 - 6 0
)
pic.1
pic.1
pic.2
pic.2
BT REF. CODE MORSE d1 d2 L L1 kg
40 MAS403 BT40-A CM2.50 A-B 71MBT-
40-
CMB205 2 17.780 32 50 23 1
40 MAS403 BT40-A CM3.70 A-B 71MBT-
40-
CMB307 3 23.825 40 70 43 1.1
50 MAS403 BT50-A CM2.60 A-B 71MBT-
50-
CMB206 2 17.780 32 60 22 2.6
50 MAS403 BT50-A CM3.60 A-B 71MBT-
50-
CMB306 3 23.825 40 60 22 2.7
50 MAS403 BT50-A CM4.80 A-B 71MBT-
50-
CMB408 4 31.267 48 80 42 2.9
MAS 403 BT40 A
MORSE - CM DIN 228 AB
MAS 403 BT40 AD
WELDON - WD DIN 1835-B
BT REF. CODE d1
H5
d2 L L1 kg pic.
40 MAS403 BT40-AD WD06.50 71MBT-A40WD0605 6 23 50 23 0.8 1
40 MAS403 BT40-AD WD08.50 71MBT-A40WD0805 8 26 50 23 0.9 1
40 MAS403 BT40-AD WD10.56 71MBT-A40WD1005 10 30 56 29 1 1
40 MAS403 BT40-AD WD12.35 71MBT-A40WD1203 12 34 35 8 0.9 2
40 MAS403 BT40-AD WD12.110 71MBT-A4 0W D1211 12 3 4 110 83 1.4 1
40 MAS403 BT40-AD WD16.35 71MBT-A40WD1603 16 42 35 8 1 2
40 MAS403 BT40-AD WD16.110 71MBT-A4 0W D1611 16 42 110 83 1.7 1
40 MAS403 BT40-AD WD20.35 71MBT-A40WD2003 20 50 35 8 1.1 2
40 MAS403 BT40-AD WD20.110 71MBT-A40WD2011 20 50 110 83 2.1 1
40 MAS403 BT40-AD WD25.35 71MBT-A40WD2503 25 63 35 8 1 2
40 MAS403 BT40-AD WD25.100 71MBT-A40WD2510 25 63 100 73 2 3
40 MAS403 BT40-AD WD32.100 71MBT-A40WD3210 32 70 100 67 2.5 3
50 MAS403 BT50-AD WD10.70 71MBT-A50WD1007 10 30 70 32 3 1
50 MAS403 BT50-AD WD10.160 71MBT-A50WD1016 10 30 160 122 3.4 1
50 MAS403 BT50-AD WD12.70 71MBT-A50WD1207 12 34 70 32 3.1 1
50 MAS403 BT50-AD WD12.160 71MBT-A50WD1216 12 34 160 122 3.6 1
50 MAS403 BT50-AD WD16.80 71MBT-A50WD1608 16 42 80 42 3.3 1
50 MAS403 BT50-AD WD16.110 71MBT-A50WD1611 16 42 110 72 3.5 1
50 MAS403 BT50-AD WD20.80 71MBT-A50WD2008 20 50 80 42 3.5 1
50 MAS403 BT50-AD WD20.110 71MBT-A50WD2011 20 50 110 72 3.8 1
50 MAS403 BT50-AD WD25.100 71MBT-A50WD2510 25 63 100 62 4.5 2
50 MAS403 BT50-AD WD25.125 71MBT-A50WD2512 25 63 125 87 5 2
50 MAS403 BT50-AD WD32.100 71MBT-A50WD3210 32 70 100 62 5.6 2
50 MAS403 BT50-AD WD40.110 71MBT-A50WD4011 40 80 110 72 5.8 2
MONOBLOC TOOLHOLDERS
79
pic.1 pic.2 pic.3
ISO 7388/2 A - DIN 69872
ISO 7388/2 B - ANSI B.5 50
MAS 403 BT - 30° - 45°
HSK
80
REF. CODE ISO d1 d2 d3 d4 L L1 a
MAS 403 BT 30° 201430252301 30 11 7 M12 12.5 43 23 30°
MAS 403 BT 30° 201430252401 40 15 10 M16 17 60 35 30°
MAS 403 BT 30° 201430252451 45 19 14 M20 21 70 40 30°
MAS 403 BT 30° 201430252501 50 23 17 M24 25 85 45 30°
MAS 403 BT 30° 201430252601 60 32 24 M30 31 115 65 30°
MAS 403 BT 45° 201430252302 30 11 7 M12 12.5 43 23 45°
MAS 403 BT 45° 201430252402 40 15 10 M16 17 60 35 45°
MAS 403 BT 45° 201430252452 45 19 14 M20 21 70 40 45°
MAS 403 BT 45° 201430252502 50 23 17 M24 25 85 45 45°
MAS 403 BT 45° 201430252602 60 32 24 M30 31 115 65 45°
REF. CODE ISO d1 d2 d3 d4 L L1 a pic.
ISO 7388/2 A DIN 69872 201430250401 40 19 14 M16 17 54 26 15° 1
ISO 7388/2 A DIN 69872 201430250451 45 23 17 M20 21 65 30 15° 1
ISO 7388/2 A DIN 69872 201430250501 50 28 21 M24 25 74 34 15° 1
ISO 7388/2 A DIN 69872 201430250400 40 19 14 M16 17 54 26 15° 2
ISO 7388/2 A DIN 69872 201430250500 50 28 21 M24 25 74 34 15° 2
ISO 7388/2 A DIN 69872 201430250600 60 40 30 M30 32 90 40 15° 2
REF. CODE ISO d1 d2 d3 d4 L L1 a pic.
ISO 7388/2 B ANSI B.5 50 201430251401 40 18.95 12.95 M16 17 44.50 16.40 45° 1
ISO 7388/2 B ANSI B.5 50 201430251451 45 24.05 16.30 M20 21 56 20.95 45° 1
ISO 7388/2 B ANSI B.5 50 201430251501 50 29.10 19.60 M24 25 65.50 25.55 45° 1
ISO 7388/2 B ANSI B.5 50 201430251400 40 18.95 12.95 M16 17 44.50 16.40 45° 2
ISO 7388/2 B ANSI B.5 50 201430251500 50 29.10 19.60 M24 25 65.50 25.55 45° 2
REF. CODE 1 CODE 2
D
HSK-A40
101501101000 382019008001 ± 1°
HSK-A50
101501101400 382019010001 ± 1°
HSK-A63
101501101600 382019012001 ± 1°
HSK-A80
101501101800 382019014001 ± 1°
HSK-A100
101501102200 382019016001 ± 1°
HSK-A125
101501102800 382019018000 ± 1°
pic. 1
pic. 1
pic. 2
pic. 2
D
21
ACCESSORIES
RETENTION KNOB
ET-1- ER
TAPPING COLLETS WITH
AXIAL COMPENSATION
BFC
QUICK CHANGE TAP HOLDERS
WITHOUT TORQUE CLUTCH
ER - GB
TAPPING COLLETS WITHOUT
AXIAL COMPENSATION
81
On request
On request
On request
REF. CODE ( dxc ) DIN
371 DIN
374-376 D1 L
ER 16-GB (M4~M10) 496085116045 4.5 x 3.4 M4 M6 16 27.5 100451011600
ER 16-GB (M4~M10) 496085116055 5.5 x 4.3 M7 16 27.5 100451011600
ER 16-GB (M4~M10) 496085116060 6 x 4.9 M5 M8 16 27.5 100451011600
ER 16-GB (M4~M10) 496085116060 6 x 4.9 M6 M8 16 27.5 100451011600
ER 16-GB (M4~M10) 496085116070 7 x 5.5 M6 M10 16 27.5 100451011600
ER 25-GB (M4~M16) 496085125045 4.5 x 3.4 M4 M6 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125055 5.5 x 4.3 M7 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125060 6 x 4.9 M5 M8 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125060 6 x 4.9 M6 M8 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125070 7 x 5.5 M10 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125090 9 x 7 M12 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125110 11 x 9 M14 25 34 100451012500
ER 25-GB (M4~M16) 496085125120 12 x 9 M16 25 34 100451012500
ER 32-GB (M4~M20) 496085132045 4.5 x 3.4 M4 M6 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132055 5.5 x 4.3 M7 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132060 6 x 4.9 M5 M8 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132060 6 x 4.9 M6 M8 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132070 7 x 5.5 M10 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132090 9 x 7 M12 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132110 11 x 9 M14 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132120 12 x 9 M16 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132140 14 x 11 M18 32 40 100451033200
ER 32-GB (M4~M20) 496085132160 16 x 12 M20 32 40 100451033200
ER 40-GB (M10~M27) 496085140070 7 x 5.5 M10 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140090 9 x 7 M12 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140110 11 x 9 M14 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140120 12 x 9 M16 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140140 14 x 11 M18 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140160 16 x 12 M20 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140180 18 x 14.5 M22 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140180 18 x 14.5 M24 40 46 100451034000
ER 40-GB (M10~M27) 496085140200 20 x 16 M27 40 46 100451034000
REF. CODE d D1 L E
ET-1-ER25 (M2~M12) 496086125280 2.8 26 34 8 100451012500
ET-1-ER25 (M2~M12) 496086125350 3.5 26 34 8 100451012500
ET-1-ER25 (M2~M12) 496086125450 4.5 26 34 8 100451012500
ET-1-ER25 (M2~M12) 496086125600 6 26 34 8 100451012500
ET-1-ER25 (M2~M12) 496086125700 7 26 34 8 100451012500
ET-1-ER25 (M2~M12) 496086125900 9 26 34 8 100451012500
ET-1-ER32 (M4~M16) 496086132450 4.5 33 43 10 100451033200
ET-1-ER32 (M4~M16) 496086132600 6 33 43 10 100451033200
ET-1-ER32 (M4~M16) 496086132700 7 33 43 10 100451033200
ET-1-ER32 (M4~M16) 496086132900 9 33 43 10 100451033200
ET-1-ER32 (M4~M16) 496086132110 11 33 43 10 100451033200
ET-1-ER32 (M4~M16) 496086132120 12 33 43 10 100451033200
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140600 6 41 54 13 100451034000
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140700 7 41 54 13 100451034000
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140900 9 41 54 13 100451034000
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140110 11 41 54 13 100451034000
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140120 12 41 54 13 100451034000
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140140 14 41 54 13 10 0451034000
ET-1-ER40 (M8~M20) 496086140160 16 41 54 13 100451034000
On request
REF. CODE ( dxc ) DIN
371 DIN
374 DIN
376 D1 D2 L1 L2 L3
BFC1 (M3 ~ 12) 495061035027 3.5 x 2.7 M3 M5 M5 30 19 17 7 21.5
BFC1 (M3 ~ 12) 495061045034 4.5 x 3.4 M4 M6 M6 30 19 17 7 21.5
BFC1 (M3 ~ 12) 495061055043 5.5 x 4.3 M7 M7 30 19 17 7 21.5
BFC1 (M3 ~ 12) 495061060049 6 x 4.9 M5 M8 M8 30 19 17 7 21.5
BFC1 (M3 ~ 12) 495061060049 6 x 4.9 M6 M8 M8 30 19 17 7 21.5
BFC1 (M3 ~ 12) 495061070055 7 x 5.5 M10 M10 30 19 17 7 21.5
BFC1 (M3 ~ 12) 495061090070 9 x 7 M12 M12 30 19 17 7 21.5
BFC2 (M6 ~ 20) 495062060049 6 x 4.9 M5 M8 M8 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062060049 6 x 4.9 M6 M8 M8 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062070055 7 x 5.5 M10 M10 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062090070 9 x 7 M12 M12 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062110090 11 x 9 M14 M14 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062120090 12 x 9 M16 M16 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062140110 14 x 11 M18 M18 48 31 30 11 35
BFC2 (M6 ~ 20) 495062160120 16 x 12 M20 M20 48 31 30 11 35
BFC3 (M14 ~ 33) 495063110090 11 x 9 M14 M14 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063120090 12 x 9 M16 M16 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063140110 14 x 11 M18 M18 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063160120 16 x 12 M20 M20 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063180145 18 x 14.5 M22 M22 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063180145 18 x 14.5 M24 M24 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063200160 20 x 16 M27 M27 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063220180 22 x 18 M30 M30 70 48 44 14 55.5
BFC3 (M14 ~ 33) 495063250200 25 x 20 M33 M33 70 48 44 14 55.5
REF. CODE ( dxc ) DIN
371 DIN
374 DIN
376 D1 D2 L1 L2 L3
BFS1 (M3 ~ 12) 495071035027 3.5 x 2.7 M3 M5 M5 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071040030 4 x 3 M3.5 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071045034 4.5 x 3.4 M4 M6 M6 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071055043 5.5 x 4.3 M7 M7 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071060049 6 x 4.9 M5 M8 M8 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071060049 6 x 4.9 M6 M8 M8 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071070055 7 x 5.5 M10 M10 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071080062 8 x 6.2 M8 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071090070 9 x 7 M12 M12 32 19 17 25 21.5
BFS1 (M3 ~ 12) 495071100080 10 x 8 M10 32 19 17 25 21.5
BFS2 (M6 ~ 20) 495072060049 6 x 4.9 M5 M8 M8 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072060049 6 x 4.9 M6 M8 M8 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072070055 7 x 5.5 M10 M10 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072080062 8 x 6.2 M8 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072090070 9 x 7 M12 M12 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072100080 10 x 8 M10 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072110090 11 x 9 M14 M14 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072120090 12 x 9 M16 M16 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072140110 14 x 11 M18 M18 50 31 30 34 35
BFS2 (M6 ~ 20) 495072160120 16 x 12 M20 M20 50 31 30 34 35
BFS3 (M14 ~ 33) 495073110090 11 x 9 M14 M14 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073120090 12 x 9 M16 M16 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073140110 14 x 11 M18 M18 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073160120 16 x 12 M20 M20 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073180145 18 x 14.5 M22 M22 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073180145 18 x 14.5 M24 M24 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073200160 20 x 16 M27 M27 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073220180 22 x 18 M30 M30 72 48 44 45 55.5
BFS3 (M14 ~ 33) 495073250200 25 x 20 M33 M33 72 48 44 45 55.5
BFS
QUICK CHANGE TAP HOLDERS
WITH TORQUE CLUTCH
ACCESSORIES
COLLET - TAP HOLDERS
REF. ØCODE
SET ER11/13
0.5 ~ 7 496080111000
SET ER16/10
0.5 ~ 10 496080116000
SET ER20/12
1 ~ 13 496080120000
SET ER25/15
1 ~ 16 496080125000
SET ER32/18
2 ~ 20 496080132000
SET ER40/23
3 ~ 26 496080140000
SET ER
82
REF. dD1D2 L
ER 11
0.5 ~ 7 11 11.5 18
ER 16
0.5 ~ 10 16 17 27.5
ER 20
1 ~ 13 20 21 31.5
ER 25
1 ~ 16 25 26 34
ER 32
2 ~ 20 32 33 40
ER 40
3 ~ 26 40 41 46
RANGE CODE ER11 CODE ER16 CODE ER20 CODE ER25 CODE ER32 CODE ER40
1 - 0.5 496080111010 496080116010
1.5 - 1 496080111015 496080116015
2-1 496080120020
2 - 1.5 496080111020 496080116021 496080125021
2.5 - 2 496080111025 496080116025
3 - 2 496080116030 496080120030 496080125030 496080132030
3 - 2.5 496 0 8 0111030
3. 5 - 3 49 6 0 8 01110 35
4 - 3 496080116040 496080120040 496080125040 496080132040 496080140040
4 - 3. 5 4 9 6 0 8 0111040
4. 5 - 4 49 6 0 8 0111045
5 - 4 496080116050 496080120050 496080125050 496080132050 496080140050
5 - 4.5 496080111050
5.5 - 5 496080111055
6 - 5 496080116060 496080120060 496080125060 496080132060 496080140060
6 - 5. 5 496080111060
6. 5 - 6 496080111065
7 - 6 496080116070 496080120070 496080125070 496080132070 496080140070
7 - 6. 5 496080111070
8 - 7 496080116080 496080120080 496080125080 496080132080 496080140080
9 - 8 496080116090 496080120090 496080125090 496080132090 496080140090
10 - 9 496080116100 496080120100 496080125100 496080132100 496080140100
11 - 10 496080120110 496080125110 496080132110 496080140110
12 - 11 496080120120 496080125120 496080132120 496080140120
13 - 12 496080120130 496080125130 496080132130 496080140130
14 - 13 496080125140 496080132140 496080140140
15 - 14 496080125150 496080132150 496080140150
16 - 15 496080125160 496080132160 496080140160
17 - 16 496080132170 496080140170
18 - 17 496080132180 496080140180
19 - 18 496080132190 496080140190
20 - 19 496080132200 496080140200
21 - 20 496080140210
22 - 21 496080140220
23 - 22 496080140230
24 - 23 496080140240
25 - 24 496080140250
26 - 25 496080140260
ER collet SEALED supplied upon request
ER
DIN 6499-B
ACCESSORIES
ER COLLET
83
REF. dD1D2 L
ER 16
0.5 ~ 10 16 17 27.5
ER 25
1 ~ 16 25 26 34
ER 32
2 ~ 20 32 33 40
ER 40
3 ~ 26 40 41 46
• On request
RANGE CODE ER16 CODE ER25 CODE ER32 CODE ER40
1-0.5 496080016010
1.5 - 1 • 496080016015
2 - 1.5 496080016020 496080025020
2.5 - 2 • 496080016025 496080025025 496080032025
3 - 2.5 496080016030 496080025030 496080032030
3.5 - 3 • 496080016035 496080025035 496080032035
4 - 3.5 496080016040 496080025040 496080032040 496080040040
4.5 - 4 • 496080016045 496080025045 496080032045 496080040045
5 - 4.5 496080016050 496080025050 496080032050 496080040050
5.5 - 5 • 496080016055 496080025055 496080032055 496080040055
6 - 5.5 496080016060 496080025060 496080032060 496080040060
6.5 - 6 • 496080016065 496080025065 496080032065 496080040065
7 - 6.5 496080016070 496080025070 496080032070 496080040070
7.5 - 7 • 496080016075 496080025075 496080032075 496080040075
8 - 7.5 496080016080 496080025080 496080032080 496080040080
8.5 - 8 • 496080016085 496080025085 496080032085 496080040085
9 - 8.5 496080016090 496080025090 496080032090 496080040090
9.5 - 9 • 496080016095 496080025095 496080032095 496080040095
10 - 9.5 496080016100 496080025100 496080032100 496080040100
10.5 - 10 • 496080025105 496080032105 496080040105
11 - 10.5 496080025110 496080032110 496080040110
11.5 - 11 • 496080025115 496080032115 496080040115
12 - 11.5 496080025120 496080032120 496080040120
12.5 - 12 • 496080025125 496080032125 496080040125
13 - 12.5 496080025130 496080032130 496080040130
13.5 - 13 • 496080025135 496080032135 496080040135
14 - 13.5 496080025140 496080032140 496080040140
14.5 - 14 • 496080025145 496080032145 496080040145
15 - 14.5 496080025150 496080032150 496080040150
15.5 - 15 • 496080025155 496080032155 496080040155
16 - 15.5 496080025160 496080032160 496080040160
16.5 - 16 • 496080032165 496080040165
17 - 16.5 496080032170 496080040170
17.5 - 17 • 496080032175 496080040175
18 - 17.5 496080032180 496080040180
18.5 - 18 • 496080032185 496080040185
19 - 18.5 496080032190 496080040190
19.5 - 19 • 496080032195 496080040195
20 - 19.5 496080032200 496080040200
20.5 - 20 • 496080040205
21 - 20.5 496080040210
21.5 - 21 • 496080040215
22 - 21.5 496080040220
22.5 - 22 • 496080040225
23 - 22.5 496080040230
23.5 - 23 • 496080040235
24 - 23.5 496080040240
24.5 - 24 • 496080040245
25 - 24.5 496080040250
25.5 - 25 • 496080040255
26 - 25.5 496080040260
ER collet SEALED supplied upon request
ER
DIN 6499-B
ACCESSORIES
ER ULTRA-PRECISE COLLET
84
REF. CODE d1 d2 CODE 1 CODE OR L pic.
MHD’ 14 381725001161 14 10 101500100250 2 2
MHD’ 16 381725001161 16 10 101500100250 2 2
MHD’ 20 381725001201 20 13 101500100300 2.5 2
MHD’ 25 381725001251 25 16 101500100300 3 2
MHD’ 32 381725001321 32 20 101500100400 101254007510 3.55 2
MHD’ 40 381725001401 40 25 101500100500 101254010010 4 2
MHD’ 50 RD 50 / ..
TRD - TRM - TRC - TR-E 381725001501 50 32 101500100600 101254013010 4.2 2
MHD’ 50 381725001001 50 32 101500100600 101254013010 12.2 1
MHD’ 63-80 381725001002 63-80 42 101500100800 101251002075 13.85 1
MHD’ 110 - 140 381725001003 110-140 76 101500101400 101251003112 10 1
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 pic.
TS 16/16 201430110008 100051030014 100231030004 1
TS 20/20 201430110009 100051040015 100231030005 1
TS 25/25 201430110010 100051040020 100231030008 1
TS 32/32 201430110011 100051050025 100231040012 1
TS 40/40 201430110012 100051060030 100231050014 1
TS 50/50 201430110013 100051080035 100231050012 2
TS 50/63 201430110014 100051100040 100231060016 2
TS 63/63 201430110014 100051100040 100231060016 2
TS 80/80 201430110015 100051120045 100231080025 2
TS
SYSTEM MHD’
TRD
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5
TRD 25 100231040008 200100150411 201430110024 101500800200 100271040004
TRD 32 100231050010 200100150512 201430110023 101500800250 100271050006
TRD 40 100231060012 200100150616 201430170001 101500800300 100271060006
TRD 50 100231060014 200100150820 201430110021 101500800300 100271060008
TRD 63 100231060016 200100151026 201430110026 101500800300 100271060008
TRD 80 100231060020 200100151230 201430110022 101500800300 100271060012
SPARE PARTS
MHD’
pic. 1
pic. 1
pic. 2
pic. 2
85
SPARE PARTS
MHD’
TRM 32 - 50 HSB
pic. 1
pic. 3 pic. 4
pic. 5 pic. 6
pic. 2
TRM
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5 pic.
TRM 16 200100190301 100051030006 101500800150 1
TRM 20 200100190301 100051040008 101500800150 1
TRM 25 100271040004 100051050010 101500800200 1
TRM 32 100231040006 100051060012 101500800200 1
TRM 40 100271050006 100051080014 101500800250 1
TRM 50 100271050008 201041015002 100231100016 100051100025 101500800250 1
TRM 50 200100150501 100051100020 100051100025 101500800250 2
TRM 50 100271050008 200560116082 100231100016 101500800250 3-4
TRM 63 100251060010 100051100018 101500800300 5
TRM 80 100251060014 100051100018 101500800300 5
TRM 125 100251060020 100051100025 101500800300 5
TRM 63 100251060010 100231050006 100231100010 101500800300 6
TRM 80 100251060014 100231050006 100231100010 101500800300 6
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3
TRM 32 HSB 100271040005 100231050008 - 100231050012
TRM 50 HSB 100271050008 200560116082 100231100010
86
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5 pic.
TRC 14 200100190302 100051030006 101500800150 1
TRC 16 200100190301 100051030006 101500800150 1
TRC 20 200100190301 100051040008 101500800150 1
TRC 25 100271040004 100051050010 101500800150 1
TRC 32 100271050005 100051060012 101500800250 1
TRC 40 100271060006 100051080014 101500800300 1
TRC 50 100271060008 201041015002 100231100016 100051100025 101500800300 1
TRC 63 100271060008 100051100020 101500800300 1
TRC 80 100271060012 100051100025 101500800300 1
TRC 50 200100150501 100051100020 100051100025 2
TRC 63 100051050025 100051100020 100051100025 2
TRC 80 100051050025 100051100020 100051100025 2
TRC 63 100051050016 201040607001 100051006020 3
TRC 80 100051050016 201040607001 100051006020 3
TRC 50 100271060008 200560116082 100231100010 4
TRC 63 100271060008 100231060006 4
TRC 80 100271060012 100231060006 4
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3
TRC 32 HS 100271050006 100231050008 - 100231050012
TRC 50 HS 100271060008 200560116082 100231100010
TRC
TRC 32 - 50 HS
pic. 1 pic. 2 pic. 3
pic. 4pic. 4
pic. 4
SPARE PARTS
MHD’
87
TRE
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5 pic.
TRE 32 100238050007 100051060012 101500800250 1
TRE 40 100238050007 100051080014 101500800300 1
TRE 50 100238060010 201041015002 100231100016 100051100025 101500800250 1
TRE 63 100238060010 100051100020 101500800250 1
TRE 80 200100150614 100051100025 101500800250 1
TRE 50 200100150501 100051100020 100051100025 2
TRE 63 100051050025 100051100020 100051100025 2
TRE 80 100051050025 100051100020 100051100025 2
TRE 63 100051050016 201040607001 100051060020 3
TRE 80 100051050016 201040607001 100051060020 3
TRE 50 100238060010 200560116082 100231100016 4
TRE 63 100238060010 100231060006 4
TRE 80 200100150614 100231060006 4
pic. 1 pic. 2 pic. 3
pic. 4pic. 4
REF. CODE 1
P20.30 100251080008
REF. CODE 1
PS 11.30 100051100018
PS 12.30 100051100018
PS 13.30 100051100018
PS 11.40 100051100025
PS 12.40 100051100025
PS 13.40 100051100025
PS 14.40 100051100025
REF. CODE 1 CODE 2
P22.28
100051060020 201040607001
REF. CODE 1 CODE 2
P25.63 100051050012 100800100530
P25.105 100051050012 100800100530
REF. CODE 1
PS31.24 100051100020
PS31.28 100051100025
PS32.28 100051100025
PS33.28 100051100025
REF. CODE 1 CODE 2
P 02.30
100051050012 100800100530
P 03.30
100051050012 100800100530
P 04.30
100051050012 100800100530
P 02.40
100051060018 100800100640
P 03.40
100051060018 100800100640
P 04.40
100051060018 100800100640
P 20.30 PS
PS P 22.28
P 25 P
SPARE PARTS
MHD’
88
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3
PE 16 / ER11M 200100190403 100451011100 101501001100
PE 20 / ER16M 200100190403 100451011600 101501001600
PE 25 / ER20M 200100190506 100451012000 101501002000
PE 32 / ER25M 200100190608 100451012500 101501002500
PE 40 / ER25 200100190808 100451032500 101501002501
PE 50 / ER25 200100190808 100451032500 101501002501
PE 50 / ER32 200100190808 100451033200 101501003201
PE 63 / ER32 200100191014 100451033200 101501003201
PE 63 / ER40 200100191214 100451034000 101501004001
REF. CODE 1 CODE 2
AW 50/6 200100190808 200100190610
AW 50/8 200100190808 200100190810
AW 50/10 200100190809 200100191012
AW 50/12 200100190809 200100191216
AW 50/14 200100190809 200100191216
AW 50/16 200100191215 200100191416
AW 50/20 200100191215 200100191616
AW 50/25 200100191615 200100191820
AW 63/16 200100191215 200100191416
AW 63/20 200100191215 200100191616
AW 63/25 200100191615 200100191820
AW 63/32 200100191615 200100192020
AW 80/40 200100192019 200100192020
PF
ER DIN 6499
AW
DIN 1835 B-E
CM
DIN 228 A
AM
PF
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5
PF 50/16 PF 40/16 201010085010 201101800801 101001040014 100101080025 100051030008
PF 50/22 PF 40/22 201010105030 201101801002 101001060016 100101100025 100051040010
PF 50/27 201010125030 201101801202 101001070018 100101120030 100051050012
PF 50/32 201010165020 201101801402 101001080020 100101160035 100051060016
PF 63/22 201010105030 201101801002 101001060016 100101100025 100051040010
PF 63/27 201010125030 201101801202 101001070018 100101120030 100051050012
PF 63/32 201010165020 201101801402 101001080020 100101160035 100051060016
PF 80/32 201010165020 201101801402 101001080020 100101160035 100051060016
PF 80/40 201010210010 201101801603 101001100025 100101200045 100051060018
PF 80/50 201010260330 201101801802 101001120028 100101240050 100051060020
PF 80/60 201101802510 101001140036 100051120025
PF 110/40 201010210010 201101801603 101001100025 100101200045 100051060018
PF 110/60 201101802510 101001140036 100051120025
PF 140/40 201010210010 201101801603 101001100025 100101200045 100051060018
PF 140/60 201101802510 100051120025
REF. CODE 1
CM 50/1 201081506003
CM 50/2 201081510002
CM 50/3 201081512004
CM 63/3 201081512004
CM 63/4 201081516001
REF. REF. 1 CODE 1 REF. 2 CODE 2 CODE 3
AM 50/M3-12 RAM 50/M3-12 456505000100 WFLK 115B/A 308 495090010312 100231060008
AM 50/M8-20 RAM 50/M8-20 456505000200 WFLK 225B/A 308 495090020820 100231080012
AM 63/M3-12 RAM 63/M3-12 456506300100 WFLK 115B/A 308 495090010312 100231060008
AM 63/M8-20 RAM 63/M8-20 456506300200 WFLK 225B/A 308 495090020820 100231080012
SPARE PARTS
MHD’
89
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5 CODE 6
SSCN 95 491111190 6 0 0 4920 3119 0 6 0 0 100 65 50 95112 1015 0130140 8 494311190 600 10150 010 0 40 0
SSSN 95 49111119060 0 4920 35190 6 00 100 65 50 9 5112 10150130140 8 4 943111906 0 0 10150 010 0 40 0
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5 CODE 6 CODE 7 CODE 8
BPS 200 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051120035 200655015707 100051080025
BPS 300 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051120035 200655015708 100051080025
BPS 400 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051120035 200655016301 100051080020
BPS 500 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051160050 200655016301 100051080025
BPS 600 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051160050 200655016301 100051080025
BPS 700 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051160050 200655016301 100051080025
BPS 800 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040 100051160050 200655016301 100051080025
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4 CODE 5
CODE 6
CODE 6
BPS 200-300-400 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040
100051120035
100051120035
BPS 500-600-700-800 201430110017 201430110016 201100502601 100051120040 100251080040
100051160050
100051160050
REF.
CODE 7
CODE 7
CODE 8
CODE 8
CODE 9
CODE 9
CODE 10
CODE 10
CODE 11
CODE 11
BPS 200
BPS 200
200655015707
200655015707
100051080025
100051080025
100051100020
100051100020
100251060008
100251060008
101500800300
101500800300
BPS 300
BPS 300
200655015708
200655015708
100051080025
100051080025
100051100020
100051100020
100251060008
100251060008
101500800300
101500800300
BPS 400
BPS 400
200655016301
200655016301
100051080020
100051080020
100051100020
100051100020
100251060008
100251060008
101500800300
101500800300
BPS 500-600-700-800
BPS 500-600-700-800
200655016301
200655016301
100051080025
100051080025
100051100020
100051100020
100251060008
100251060008
101500800300
101500800300
BPS
ROUGHING
FINISHING
BPS
SS.. 95
SPARE PARTS
MHD’
90
STEP 1: STEP 2: STEP 3: STEP 4: STEP 5:
GAP (0.5 - 1 mm )
pic. REF. CODE 1 d1
1
GH 20 MONOforce 20
HSK63 MHD’50 / DIN/BT-40-50
PSC 63 - 80
382042020061 6
382042020081 8
382042020101 10
382042020121 12
382042020141 14
382042020161 16
2 VT 20.20 MONOforce 20 DIN/BT-40-50 HSK63-100 PSC 63-80 382042020201 20
1
GH 32 MONOforce 32
DIN/BT-40-50 / HSK63-100 MHD’63
PSC 63-80
382042032061 6
382042032081 8
382042032101 10
382042032121 12
382042032141 14
382042032161 16
382042032181 18
382042032201 20
382042032251 25
2 VT 32.32 MONOforce 32 DIN/BT-40 HSK63-100 PSC 63-80 382042032321 32
3 VT 32.32.100 MONOforce 32 DIN/BT-50 382042032322 32
pic. REF. CODE 1 d1
1
VCR 20 MONOforce 20
HSK63-100 MHD’50
PSC 63-80
382041020032 3 ~ 5
382041020062 6 ~ 12
382041020142 14 ~ 20
1
VCR 32 MONOforce 32
HSK63-100 MHD’63
PSC 63-80
382041032033 3 ~ 5
382041032063 6 ~ 12
382041032143 14 ~ 20
382041032253 25 ~ 32
2VCR 20 MONOforce 20
DIN/BT-40-50
382041020031 3 ~ 5
382041020061 6 ~ 12
382041020141 14 ~ 20
2VCR 32 MONOforce 32
DIN/BT-40
382041032031 3 ~ 5
382041032061 6 ~ 12
382041032141 14 ~ 20
382041032251 25 ~ 32
2VCR 32 MONOforce 32
DIN/BT-50
382041032032 3 ~ 5
382041032062 6 ~ 12
382041032142 14 ~ 20
382041032252 25 ~ 32
SPARE PARTS
MONOforce
FORCE GH - VT
SEALING DEVICE FOR HIGH PRESSURE COOLANT SUPPLY
FORCE VCR
SETTING SCREW FOR INTERNAL COOLANT SUPPLY
FORCE
(d2)
REF. CODE d1 L
12 RC 12.03 497080012030 3 44
12 RC 12.04 497080012040 4 44
12 RC 12.06 497080012060 6 44
12 RC 12.08 497080012080 8 44
12 RC 12.10 497080012100 10 44
FORCE
(d2)
REF. CODE d1 L
20 RC 20.03 497080020030 3 50
20 RC 20.04 497080020040 4 50
20 RC 20.05 497080020050 5 50
20 RC 20.06 497080020060 6 50
20 RC 20.08 497080020080 8 50
20 RC 20.10 497080020100 10 50
20 RC 20.12 497080020120 12 50
20 RC 20.14 497080020140 14 50
20 RC 20.16 497080020160 16 50
FORCE
(d2)
REF. CODE d1 L
32 RC 32.03 497080032030 3 63
32 RC 32.04 497080032040 4 63
32 RC 32.05 497080032050 5 63
32 RC 32.06 497080032060 6 63
32 RC 32.08 497080032080 8 63
32 RC 32.10 497080032100 10 63
32 RC 32.12 497080032120 12 63
32 RC 32.14 497080032140 14 63
32 RC 32.16 497080032160 16 63
32 RC 32.18 497080032180 18 63
32 RC 32.20 497080032200 20 63
32 RC 32.25 497080032250 25 63
RC SEALED bushes supplied up on request
RC
BUSHES ULTRA-TIGHT SPINDLE
0.003
pic. 1
pic. 2
pic. 1
pic. 2
pic. 3
91
REF. CODE 1 d1 CODE 2 d2 CODE 3 CODE 4
ER 16 M 201082010001 5 ~ 10 201082010002 1 ~ 4 100451011600 101501001600
ER 25 201082018001 8 ~ 16 201082018002 2 ~ 7 100451032500 101501002501
ER 32 201082022001 8 ~ 20 201082022002 3 ~ 7 100451033200 101501003201
ER 40 201082028001 9 ~ 26 201082028002 4 ~ 8 100451034000 101501004001
pic. REF. CODE 1
1WD 06 200100190610
1WD 08 200100190810
1WD 10 200100191010
1WD 12 200100191212
1WD 14 200100191212
1WD 16 200100191414
1WD 18 200100191414
1 WD 20 200100191616
2 WD 20 200100191613
1WD 25 200100191820
2WD 25 200100191821
1WD 32 200100192020
1WD 40 200100192020
REF CODE 1 CODE 2 CODE 3
FORCE 12 200100191014 101500400028 201271600400
FORCE 20 200100191615 101500400050 201271600400
FORCE 32 200100191615 101500400075 201271600400
FORCE
SPARE PARTS
MONOforce - MONOD’ - PSC
MONOd’
MONOd’ - WD
MONOd’ - PSC PF
PSC
REF. CODE 1 CODE 2 CODE 3 CODE 4
PF 16 201010085010 100101080025 201101800801 100051030008
PF 22 201010105030 100101100025 201101801002 100051040010
PF 27 201010125030 100101120030 201101801202 100051050012
PF 32 201010165020 100101160035 201101801402 100051060016
PF 40 201010210010 100101200045 201101801603 100051060018
PF 60 201101802510 100051120025
PSC CODE 1 CODE 2 CODE 3
32 200101151240 201031815001 101501401800
40 200101151448 201032215005 101501402101
50 200101151658 201032515005 101501402401
63 200101152071 201033015021 101501403001
80 200101152071 201033015021 101501403001
pic. 1
pic. 2
92
TECHNICAL DATA
CUTTING DATA
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR BORING OPERATIONS WITH DOUBLE-BIT TESTAROSSA TRD
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR ROUGHING OPERATIONS WITH DOUBLE-BIT HEADS TS
material boring bar
dimensions
working
conditions
cutting speed Vc = m/min. feed fn = mm/rev (twin cutters)
diameter insert radius
D < 38 D = 38~120 D > 120 R = 0.2 R = 0.4 R = 0.8
carbon steel
+%œ
/G  good     
L / d = 4 normal     
/G  difficult     
carbon steel
+%!
/G  good     
L / d = 4 normal     
/G  difficult     
stainless steel
$,6,
/G  good     
L / d = 4 normal     
/G  difficult     
cast iron
/G  good     
L / d = 4 normal     
/G  difficult     
aluminium
/G  good     
L / d = 4 normal     
/G  difficult     
cutting
speed
Vc= m/min.
feed fn = mm/rev quality insert cutting depth
material boring bar
dimensions
working
conditions
insert radius roughing finishing ap finishing ap roughing
R = 0.2 R = 0.4
Ø
28
Ø
46
Ø
46
Ø
75
Ø
75
Ø
160
carbon steel
+%œ
/G  good   
'&
'3
'3
'35
   L / d = 4 normal   
/G  difficult 
*
 
carbon steel
+%!
/G  good   
'&'3
'35
   L / d = 4 normal   
/G  difficult 
*
 
stainless steel
$,6,
/G  good   
'3 '3
   L / d = 4 normal   
/G  difficult 
*
 
cast iron
/G  good   
'.
'& '35
   L / d = 4 normal   
/G  difficult 
*
 
aluminium
/G  good   
'. '.
   L / d = 4 normal   
/G  difficult 
*
 
Twin cutters at the same cutting diameter
Twin cutters at different cutting diameters
ATTENTION:
)RUERULQJRSHUDWLRQVDWGLIIHUHQWGLDPHWHUVUHGXFHWRDKDOIWKHIHHGLQGLFDWHGRQWKHDERYHWDEOH
,WpVDGYLVDEOHWRVWDUWZLWK%KROHłWKHERULQJEDUGLDPHWHUG
cutting depth working range max. cutting depth
ap = mm Ø = mm steel
cast iron,aluminium
  
  
  
  
  
*
2QO\IRUĺQLVKLQJLQVHUWV
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR BORING OPERATIONS WITH TESTAROSSA TRM / TRC / TR-E
material boring bar
dimensions
working
conditions
cutting
speed
Vc= m/min.
feed fn = mm/rev
insert radius
quality
insert
cutting
depth
R = 0.0 R = 0.2 R = 0.4
carbon steel
+%œ
/G  good   
'&
'3
L / d = 4 normal   
/G  difficult   
carbon steel
+%!
/G  good   
'&
L / d = 4 normal   
/G  difficult   
stainless steel
$,6,
/G  good   
'3
L / d = 4 normal   
/G  difficult   
cast iron
/G  good   
'.
'3
L / d = 4 normal   
/G  difficult    PP
aluminium
/G  good   
'.
L / d = 4 normal   
/G  difficult   
steel
+%!
/G  good    '&%1
L / d = 4 normal   
CALCULATION FORMULAS FOR BORING
Vc FXWWLQJVSHHGPPLQ
D GLDPHWHURIZRUNSLHFHPP
n QXPEHURIUHYROXWLRQVPLQpUHYPLQ
Vf IHHGUDWHPPPLQ
fn IHHGUHYPPUHY
Ĭ 
Vc = ³p#pM
1000
M 5Bp
³p#
Vf = MpEM
Roughing
Finishing
93
TECHNICAL DATA
ARBORS STANDARDS
HSK-A HSK-E
HSK 32 40 50 63 80 100
b1


     
E
+
716  
E
+
11 14   
d1
K
     
G      
d4
+
17     
G
H11
     
d6     46 
G
PD[
     
d11


   
G


     
G 47
f1


  
I
PLQ
  
I

16  
f4



h1


 17    44
K


    
l1


16     
O  4 
l4


6 
O


6
l6
-6
     
l7


  
O     
HSK-A d1 G l1
32  16
40   
50   
63   
80   
100   
HSK-B d1 G l1
-
40  16
50   
63   
80   
100   
HSK-A HSK-B
HSK-C d1 G l1
32  16
40   
50   
63   
80   
100   
HSK-D d1 G l1
-
40  16
50   
63   
80   
100   
HSK-C HSK-D
HSK-E d1 G l1
32  16
40   
50   
63   
-
HSK-F d1 G l1
-
-
50   
63   
80   
HSK-E HSK-F
finishing
94
TECHNICAL DATA
ARBORS STANDARDS
DIN 69871 A
( ISO 7388-1 )
MAS 403 BT A
ISO 30 40 45 50 60
a


b

 
  
d1     
G
6H
0 M16 0 0 0
G
H7
 17   
G

    
d6


    
d7


    
G
PD[
    
f1


I
PLQ
 
I



l1


   
O

 
    14
O
PLQ
  47 
O


  
l6


   
l7


   
ISO 30 35 40 45 50 60
a


b

   
d1      
G
6H
0M 16 0 0 0
G
+
17   
d4


     
G
K
46     
d6

     
d7 
f1

     
I      
I
PLQ
17    
f4 4 6711
l1

     
O

711  16
O
PLQ
  
l4


     
95
TECHNICAL DATA
ARBORS STANDARDS
ANSI/CAT
DIN 2080
ISO 40 45 50
b


  
d1
6H
  
G M 16 0 0
G
H7
17  
d4

  
G


  
d6


  
d7

  
f1
min
 
l1


  
O


  
O
PLQ
  47
l4


  
O


  
ISO    
a

 
b
+
  
d1    
G
D
   
d4

0M 16 0 0
G 17  
d7


  
k


l1    
O    
l4   47
l6


   
l7
PD[
 
ISO 40 OTT
96
TECHNICAL DATA
ARBORS STANDARDS
PSC 32 40 50 63 80 100
b1

 46  
Dm    44  
d1

     
G

     

d4 0[ 0[ 0[ 0[ 0[
d11 7
l1  
O

     
O
min
   
l6

6 16
h1

11 14   
r1

4467
PSC 32 40 50 63 80 100
Dm    44  
d1 min      
G    46
l1      
O

     
O

    
l4 










ISO 26623-1
ISO 26623-2
DIN 2207
DIN 228/A
MORSE 4 4 SIP
a
b
G

F pr
d1 
d4
PD[

G 17
G M 16 M 14
l1
PD[

O 
O 
O



l6 
l7 
DIN 228/B DIN 1806
MORSE 4 5
a
b
+
 
F pr pr
d1  
d6
PD[
 
l6


 
l7
PD[
 
O  64
O  
U  
s1
 
97
WINTOOL
Win Tool
Tools
Italiano
English
German
It allows to be graphically constructed in a short period
of time, showing the complete composition of the
02'8/+$5'p$1'5($ tools, including dimensions,
ZHLJKWDQGWKHOLVWRIFRPSRQHQWV
98
U-TRONIC
p.100
p.110 p.118
U-TRONIC medium and large NC heads, that can be applied
to boring machines, machining centers and special purpose
machines. The movement of the slide is managed by a built-in
servomotor directly connected to the NC and the application
SURYLGHV D FRQQHFWLQJ ĻDQJH WKDW FDQ EH PDQXDO DXWRPDWLF
extended and angular. In addition to the standard range, a version
with a built-in gearbox is also available as well as, on request,
special versions with hole, sizes up to Ø 1600 mm, double-slide,
with counterweights for self-balancing and Synchro.
P
TA-CENTER heads designed for machines with automatic
tool change and which can be applied to any machining center.
The movement of the toolholder slide is managed by an external
U-DRIVE unit mounted onto the machine tool spindle.
TA-TRONIC heads designed to be manually applied to
small boring machines, machining centers and special
purpose machines. The built-in motor is connected to the
NC and drives the movement of the toolholder slide. The
ĺ[HGERG\LVVXSSRUWHGE\DĻDQJHRUIRUOLJKWRSHUDWLRQV
by a simple anti-rotation pin.
HEADS
BORING - FACING -
TA-TRONIC
TA-T 100
Ø max 200
TA-T 125
Ø max 250
TA-T 160
Ø max 320
TA-T 200
Ø max 400
TA- CENTER
TA-C 200
Ø max 400
TA-C 125
Ø max 250
TA-C 80
Ø max 160
TA-C 100
Ø max 200
TA-C 160
Ø max 320
U-TRONIC
UT 3-360 S
Ø max 800
UT 3-360 S+R
Ø max 800
UT 8-1000 S
Ø max 2000
UT 8-800 S
Ø max 1600 UT 8-1250 S
Ø max 2700
UT 8-1600 S
Ø max 3200 UT 5-630 S+R
Ø max 1250
UT 5-500 S+R
Ø max 1000
UT 5-630 S
Ø max 1250
UT 5-500 S
Ø max 1000
UT 5-800 S
Ø max 1400
SINGLE SLIDE GEARBOX
UT-Specials
Extend
99
p.124 p.130
U-COMAX axial drive heads designed for transfer
machines or special units. The movement of the slide is
driven by a U-DRIVE unit mounted on the back side of the
spindle unit and managed by the NC. Synchro
P
option
available.
AUTORADIAL automatic facing heads that can be applied
to machining centers and NC machines without any electronic
interface. They perform a work cycle automatically without ever
stopping the rotation of the spindle. They are particularly suitable
to execute seats for elastic rings, serrated faces and phonographic
ĺQLVK
RADIUSING - THREADING
AUTORADIAL
AR 125
Ø max 320
AR 160
Ø max 400
U-COMAX
CMX 125
Ø max 200
CMX 160
Ø max 250
CMX 200
Ø max 320
UT 5-630 HOLE
Ø max 1200
UT 5-500 HOLE
Ø max 1000
UT 5-630 D
Ø max 1200
UT 5-500 D
Ø max 1000
UT 5-800 D
Ø max 1400
UT 5-500 BH
Ø max 900 UT 8-800 BH
Ø max 1400
UT 5-630 BH
Ø max 1100
UT 3-360BH
Ø max 600
HOLE DOUBLE SLIDE HIGH SPEED
High Speed Double Slide
Angular
Heads Synchro
P
100
U-TRONIC
U-TRONIC medium and large CN heads, that can be applied on boring machines, machining
centers and special machines. The movement of the slide is managed by a built-in servomotor
GLUHFWO\FRQQHFWHGWRWKH&1DQGWKHDSSOLFDWLRQSURYLGHVDQLQWHUPHGLDWHñDQJHWKDWFDQEH
manual, automatic, extended and angular. In addition to the standard range, the version with
integrated reducer is available and, on request, special versions with hole, up to Ø 1600 mm,
with two slides, with counterweights for self-balancing and Synchro.P
101
CNC
CNC
X
Y
Z
W
U
T M
U
U TRONIC
TM
W
PREARRANGEMENTS
COMMAND
COMPONENTS
78 10
51
4
92
6
3
1. Stationary body
2. Rotating body
3. Tool slide
4. Gears
5. Bearings
6. Coolant way
7. Servomotor
8. Limit switches
9. Flange
10. Encoder on request
W
CA
B
pic.1
1
pic.3
2W
W
pic.2
C-Atomized
lubrication pic.1
To automatically lubricate the
movement guides and the
mother screw for dragging the
toolholder slide located in the
rotating body of the U-TRONIC,
the head can be arranged, on
request, for the introduction
of a constant minimum flow
of 10g/h of atomized oil at a
pressure of 0,5 BAR in the
Ø 8,5
(C)
hole.
Coolant
supply pic.1-2
Internal grooves
(W)
are provided
inside the U-TRONIC head that
allow coolants to pass through from
the machine spindle until the two
threaded holes located next to the
slide
(W)
. Hoses can be screwed
on these holes to bring coolant
directly to the tool.
Max pressure BAR 40.
Balancing pic.3
To improve working
conditions and balance the
position of the tool when it
appears shifted in relation
to the U-TRONIC axis,
counterweights
(1)
can be
applied using the threaded
holes
(2)
located on the
rotating body.
A-Internal
pressurization pic.1
To prevent liquid and
dust from getting into
the motor, transducer,
and limit switch areas,
an Ø 8,5
(A)
hole is
provided for internal
pressurization of the
fixed body with and air
inlet at 0.5-1 BAR.
B-Automatic
greaser pic.1
A Ø 8,5
(B)
hole
is provided on
the head so that
grease can be
automatically put in
the U-TRONIC.
The control of the
U-Tronic heads takes
place through the direct
connection to the "U" axis
of the numerical control
of the machine tool and
is used to perform any
type of turning, boring,
internal and external
facing, threading, radius
machining and spherical
operations.
102
U-TRONIC
394200150000
n°6 100051080015
n°1 100541100160 n°6 101601020800 n°6 101601010600
n°1 101500701400 n°6 100551060023 n°6 200100150818
394200136000
n°6 100051080012
n°1 100541100100 n°6 101601020600 n°6 101601010600
n°1
101500701200
n°6 100551060023 n°6 200100150817
D
E
C
F
G
B
U-TRONIC
D
E
C
F
H
B
U-TRONIC
U-TRONIC
CAMLOCK
U-TRONIC 5-500 / 5-630 / 5-800 S
U-TRONIC 3-360 S
APPLICATION
B
Spindle centering
C
Eyebolt
D
Control with gauge
E
Measurement to control depending on spindle protrusion
F
Spanner
G
Bores min. depth 46
H
Bores min. depth 53
U-TRONIC is applied manually or automatically using a flange for
fastening to the machine tool and a plate for the rotation of the rotating
body.
It is applied manually using a flange for fastening with a cam lock
quick coupling, or automatically with a palletized system and special
connectors.
The following layout
shows the basic
information for the
construction of the flange
with cam lock rapid
coupling.
The U-TRONIC
UT 8-800 S and
UT 8-1000 S do not
include the fastening
with a cam lock quick
coupling.
103
L
L1
DD1
L
L1
DD1
L
L1
DD1
500
0
100
200
300
400
L - L1 mm
0 180
D - D1 mm
360 580 800
5 mm2
4 mm2
3 mm2
0
100
200
300
400
500
600
L - L1 mm
0
0
0
250
320
390
D - D1 mm
500
630
650
750
940
1000
1000
1250
1400
9 mm2
6 mm2
4 mm2
UT 5-800 S
UT 5-630 S
UT 5-500 S
0
200
300
400
500
600
700
800
L - L1 mm
0
0
160
200
D - D1 mm
320
400
480
600
640 800 960
1120 1280 1440 1600
800 1000
1200 1400 1600 1800 2000
14 mm2
10 mm2
7 mm2
5 mm2
UT 8-1000 S
UT 8-800 S
0 25 50 75 100 150 200 250 300 350 mm C
MAX ROTATION SPEED
CHIP REMOVAL CAPACITY
U-TRONIC 5-500 S
5-630 S
5-800 S
U-TRONIC 8-800 S
8-1000 S
U-TRONIC 3-360 S
The chip removals are
indicative for normal
working conditions on
steels with hardness
160-200 HB,
(average Ks = 2000 N/mm2)
recommended Vt 120/160 m/min.
The optimal values and working
times must be determined with
trials.
For good U-TRONIC head operations and to protect it
from damages, it is advisable to follow the chart below
that indicates the
maximum rpm
, based on the travel of
the slide.
300
200
100
400
RPM 500
UT 3-360 S
UT 5-500 S UT 5-630 S UT 5-800 S
UT 8-800 S UT 8-1000 S
104
U-TRONIC
TECHNICAL DATA UT 3-360 S UT 5-500 S UT 5-630 S UT 5-800 S UT 8-800 S UT 8-1000 S
Ø A mm 360 500 630 800 1000
Ø B mm 360 500 800
C radial traverse mm 120 160 200 250 280 350
Dmm154.6199.6230250260
E mm 235 278.5 282 370 410 415
Ø G x F mm 800 x 140 1000 x 150 1250 x 150 1400 x 150 1600 x 160 2000 x 160
Ø H x F2 mm 400 x 400 560 x 540 700 x 540 830 x 540 850 x 860 1050 x 860
Ø I x F1 mm 670 x 240 850 x 295 1050 x 295 1300 x 295 1250 x 370 1600 x 370
Max. mm/min mm/min 1 ÷ 400 1 ÷ 500
Max.
3
/min RPM 500 315 250 200 160
Weight Kg 130 230 310 530 1000 1200
Radial force daN 400 500 1000
Torque daNm 400 800 1000
Boring accuracy H7
Max chip removal mm
2
C40 5 9 14
Rapid trasverse mm/min 400 500
Roughness Ra 0,8 ~ 1,2
D
C
Ø A
Ø B
E
F
Ø G
Ø
G
F1
F2
Ø H
Ø I
TECHNICAL DATA
UT 3-360 S UT 5-500 S
UT 5-630 S
UT 5-800 S
UT 8-1000 S
UT 8-800 S
U-TRONIC S+R
The U-TRONIC S+R, unlike the standard
U-TRONIC S version, come with an
integrated gearbox with a 1:4 ratio
that increases the working torque
and therefore chip removal.
They are therefore particularly suitable
for applications with high power / speed
electro-spindles that have limited torque
curves at low rpm.
They are built in 3 models from ø360
to ø630 mm all with coolant through
option.
105
TECHNICAL DATA UT 3-360 S+R UT 5-500 S+R UT 5-630 S+R
Ø A mm 360 500 630
Ø B mm 360 500 500
C radial traverse mm 120 160 200
Dmm154.6199.6
E mm 335 396.5 400
Ø G x F mm 800 x 140 1000 x 150 1250 x 150
Ø H x F2 mm 400 x 400 560 x 540 700 x 540
Ø I x F1 mm 670 x 240 850 x 295 1050 x 295
Max. mm/min mm/min 1 ÷ 400
Weight Kg 150 370 450
Radial force N 4000 5000
Boring accuracy H7
Max chip removal mm
2
C40 5 9
0 25 50 75 100 150 200 mm
300
200
100
400
RPM
500
UT 3-360 S+R UT 5-500 S+R UT 5-630 S+R
D
C
Ø A
Ø B
E
F
F1
F2
Ø G
Ø H
Ø I
GEARBOX
UT3-360 S+R UT5-500 S+R UT5-630 S+R
Transmission ratio
1:4
Outbound nominal torque
N·m 4000 6000
Outbound max torque
N·m 5000 8000
Max RPM
RPM 2000 1000 1260
Outbound max RPM
RPM 500 315 250
1 10059 200 300
RPM
0.5
5
10
15
20
25
30
37
Power (KW)
UT 5-500 S+R
UT 3-360 S+R
1 10070.7 200 300 400 500
RPM
0.5
5
10
15
20
25
30
37
Power (KW)
UT 5-630 S+R
1 10059 200 250
RPM
0.5
5
10
15
20
25
30
Power (KW)
GEARBOX
U-TRONIC S+R
106
U-TRONIC
U-TRONIC REF. CODE ØH7 A B C D E kg
UT 3-360 S B01 443005001150 50 80 23 100 135 150 5.5
B02 443005002750 50 80 23 260 135 150 8.5
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S B01 443006301550 63 100 30 155 170 200 11
B02 443006303650 63 100 30 400 170 200 19
UT 8-800 / 8-1000 S B01 443008002300 80 130 30 230 200 250 25
B02 443008007200 80 130 30 720 250 250 60
U-TRONIC REF. CODE ØH7 A B C D D1 E kg
UT 3-360 S B15 445005001900 50 80 23 60 190 135 150 3.7
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S B15 445006302500 63 100 30 70 270 170 200 7.5
UT 8-800 / 8-1000 S B15 445008003001 80 130 30 85 300 200 250 34
U-TRONIC REF. CODE MHD’ Ø
H7
Ø1 L L1 L2 kg
UT 3-360 S MR 50/80.80 450208001060 80 50 80 95 50 45 1.6
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S MR 63/98.80 450209801060 80 63 98 105 60 45 3
UT 8-800 / 8-1000 S MR 80/130.80 450213001240 80 80 130 125 80 45 6
MR 80/130.110 450213001340 110 80 130 185 80 105 9
U-TRONIC REF. CODE Ø kg
UT 3-360 S TP 80/90.50 460408050001 90 2.3
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S TP 80/90.50 460408050001 90 2.3
UT 8-800 / 8-1000 S TP 80/125.50 460408050002 125 3.2
U-TRONIC REF. CODE Ø kg
UT 3-360 S PC 11.50
PC 12.50
PC 13.50
PC 14.50
433050160950
433050161350
433050162000
433050163000
95
135
200
300
1.3
2
3.2
5
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S
UT 8-800 / 8-1000 S
PTGNL16CA-16
CODE 483010161001
PCLNL16CA-12
CODE 483010161002
PSSNL16CA-12
CODE 483010161003
PSRNL16CA-12
CODE 483010161004
UT 3-360 / 5-500 / 5-630 / 5-800 / 8-800 / 8-1000 S
UT 3-360 / 5-500 / 5-630 S + R
TOOLHOLDERS AND ACCESSORIES
MHD’
B01/B02
B15
MR
TU
TP
PC
REF. CODE
KIT K03 UT 3-360 S 501703259300
KIT K03 UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S 501705009300
KIT K03 UT 8-800 / 8-1000 S 501708009300
1 B 01
1 B 02
1 B 15
1 MR
1 TU
K03
U-TRONIC REF. CODE MHD’ Ø1 L L1 L2 L3 kg
UT 3 / 5 / 8 ... S
i
TU 50/60.16 460505016001 50 60 60 44 16 16 1.2
UT 3 / 5 / 8 ... S
i
TU 63/75.20 460506320001 63 75 75 55 20 20 4
UT 3 / 5 / 8 ... S TU 80/95.25 460508025001 80 95 90 65 25 25 3.6
UT 8-800 / 8-1000 S TU 110/110.32 4 6 0 51103 2001 110 130 110 78 32 32 11. 2
i
Use with RD 80/ ....
U-TRONIC
B 15
B 01
B 02
B
0
2
B 0
1
B
B
TU
25x25
TU
TP
PC
16CA
ISO5611
1
I
TP
B
B50
MR
UTRONIC
107
UT 3-360 / 5-500 / 5-630 / 5-800 / 8-800 / 8-1000 S
UT 3-360 / 5-500 / 5-630 S + R
TOOLHOLDERS AND ACCESSORIES
PSC
K03 - PSC
B01 / B02 - PSC
B15 - PSC
MR - PSC
TOOLHOLDER WITH AUTOMATIC TOOL CHANGE B50 MHD’ - PSC
U-TRONIC REF.
UT 3-360 S B50 MHD’ HSK - A63 -A100
B50 MHD’ DIN69871-A-B 50
B50 MHD’ MAS BT50
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S
UT 8-800 / 8-1000 S
Special and HYDRAULICS B50 (pic.1) toolholders for automatic tool change, can be provided on request.
1 B 01 - PSC
1 B 02 - PSC
1 B 15 - PSC
1 MR - PSC
pic.1 pic.1
REF. CODE
KIT K03 PSC 63 UT 3-360 S 501703259304
KIT K03 PSC 63 UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S 501705009310
KIT K03 PSC 80 UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S 501705009302
KIT K03 PSC 80 UT 8-800 / 8-1000 S 501708009301
U-TRONIC REF.
UT 3-360 S B50 PSC 63-80
UT 5-500 / UT 5-630 / 5-800 S B50 PSC 63-80
UT 8-800 / 8-1000 S B50 PSC 63-80
U-TRONIC REF. CODE ØH7 A B C D E F G kg
UT 3-360 S B01 - PSC 63 443005000310 63 105 23 31 137 150 42 G1/8' 3.5
B02 - PSC 63 443005001610 63 105 23 161 137 150 42 G1/8' 10
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S
B01 - PSC 63 443006302002 63 105 30 86 162 200 42 G1/8' 11
B02 - PSC 63 443006304452 63 105 30 331 162 200 42 G1/8' 20
B01 - PSC 80 443006302001 75 130 30 71 185 180 50 G1/8' 10.5
B02 - PSC 80 443006304451 75 130 30 316 235 180 50 G1/8' 30
UT 8-800 / 8-1000 S B01 - PSC 80 443008001460 75 130 30 146 182 250 50 G1/4' 16
B02 - PSC 80 443008006360 75 130 30 636 182 250 50 G1/4' 53
U-TRONIC REF. CODE ØH7 A B C D D1 E F G kg
UT 3-360 S B15 - PSC 63 445005001210 63 100 23 60 121 150 42 G1/8' 8
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S B15 - PSC 63 445006303152 63 100 30 70 201 170 200 42 G1/8' 6.5
B15 - PSC 80 445006303911 75 130 39 85 262 200 180 50 G1/8' 27.5
UT 8-800 / 8-1000 S B15 - PSC 80 445008003005 75 130 30 300 200 250 50 G1/4' 33
U-TRONIC REF. CODE Øg6 A B C F kg
UT 3-360 S MR - PSC 63 450206000630 63 105 114 84 42 6.5
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S MR - PSC 63 450206000630 63 105 114 84 42 6.5
UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S MR - PSC 80 450208000800 75 130 129 100 50 11
UT 8-800 / 8-1000 S MR - PSC 80 450208000800 75 130 129 100 50 11
U-TRONIC
B 15 - PSC
B 01 - PSC
B 02 - PSC
MR - PSC
B50 - PSC
B
02 - PS
C
UTRONIC
108
U-TRONIC SYNCHRO
The new patented D'Andrea SYNCHRO system
refers to the application on a head of the concept of synchronisation between the axes.
The displacement of the tool-holder slide is performed by synchronising the motor
that allows rotation of the machine spindle with the servomotor dedicated
to the tool-holder slide movement.
Synchro
P
SPECIAL SOLUTIONS
Synchronisation between
the axes is managed by
the numerical control of the
machine.
The solution is used to
increase the general
performance of the head,
in particular the feed rate of
the slide.
Extend
Double Slide
Hole
109
1. Servomotor
2. Tool slide
3. Machine Tool C.N.C.
4. Machine Tool Spindle
5. Machine Tool Spindle Servomotor
U-TRONIC
SYNCHRO
1
3
45
2
APPLICATION
OF D’ANDREA
SYNCHRO SYSTEM
ON U-TRONIC HEADS
(MSGDRBGDL@SHBjFTQDSGD431.-("GD@C
DPTHOODCVHSGSGDSYNCHRO#e MCQD@RXRSDL
BNMSQNKRSGDSNNKGNKCDQRKHCDLNUDLDMS(2)AX
LD@MRNESGDRDQUNLNSNQ(1).
3GDRDQUNLNSNQ(1)HRjSSDCNMSGDjWDCANCXNE
SGDGD@C@MCSQ@MRLHSRLNSHNMSGQNTFGADUDK
FD@QR@MC@R@SDKKHSDQNKKDQRBQDVSNSGDSNNKGNKCDQ
RKHCD(2)VGHBGHRKNB@SDCNMSGDQNS@SHMFANCX
CQHUDMAXSGDL@BGHMDROHMCKD(4)3NBNMSQNKSGD
CHROK@BDLDMSNESGDRKHCD(2)HSHRMDBDRR@QXSN
RXMBGQNMHRDSGDQNS@SHNMNESGDRDQUNLNSNQ(1)VHSG
SGDRDQUNLNSNQNESGDL@BGHMDROHMCKD(5)@MC
SGHRHRNAS@HMDCAXL@JHMFSGDSVNLNSNQRQNS@SD
@SSGDR@LDMTLADQNEQDUNKTSHNMRBNMCHSHNMVHSG
SGDRKHCDRS@SHNM@QX3GDCHEEDQDMBDADSVDDMSGD
QNS@SHNMRODDCNESGDLNSNQ(1)@MCSGDROHMCKD
LNSNQ(5)FDMDQ@SDRQ@CH@KLNUDLDMSNESGDSNNK
GNKCDQRKHCD(2).
3GDBNQQDBSRXMBGQNMHR@SHNMADSVDDMSVNQNS@SHMF
O@QSRHRNAS@HMDCAXRTHS@AKXOQNFQ@LLHMFSGD
MTLDQHB@KBNMSQNKNESGDL@BGHMDSNNK
Angular Heads
High Speed
High Speed
110
TA-CENTER heads designed for machines with automatic
tool change and which can be used on any machining center.
The movement of the tool-holder slide is managed by an external U-DRIVE
unit mounted onto the machine spindle.
TA-CENTER
111
CNC
11
A
9
6
3
7
1
2
5
8
4
10
1. Fixed body
2. Rotating body
3. Toolholder slide
4. Interchangeable taper
5. Balancing counter-weights
6. MHD’ expanding pin
7. Coolant liquid outlet nozzle
8. Orientation ring
9. Retaining pin
10. “A” drive
11. Manual rotation device
12. Base element
13. Servomotor
14. Mechanical unit for automatic hook-up
to the TA-CENTER drive
15. The unit comes with air inlet
connection for cleaning the drive
16. Manual lubrication
17. n°6 M5x8 holes to be used for securing
a possible protective casing
1314 1215 16 17
1
1
1
1
1
1
13 14 1215 16 17
14 12 1315 16 17
COMMAND
COMPONENTS
PREARRANGEMENTS
CN
pic.1
AN
GE
ME
pic.2
5
3
Coolant supply pic.1
Coolant exits from the two adjustable nozzles in the TA-CENTER located
next to the slide after crossing the taper and the rotating body of the head.
This noteworthy advantage ensures longer duration of the insert, quicker
cutting speed and for obtaining good surface finishes.
The centralized supply of coolant does not harm the TA-CENTER
of which the internal labyrinth protected by an O-ring.
It is advisable to not exceed 40 BAR of pressure.
Balancing pic.2
TA-CENTER heads are designed with two counter-
weights (5) for automatic balancing, that move opposite
to the slide (3) allowing to machine at a higher number of
rpms without noticeable oscillations.
NC
The TA-CENTER boring and facing
heads are designed to be used on
machines with automatic tool change,
therefore essentially on all machining
centers. The control of the feed, the
tool-holder slide and the tool position,
also during rotation, is controlled by a
U-DRIVE gearbox unit. This group is
managed directly by an axis called “U”
of the numerical control of the machining
center. A machining center set up in this
way allows to hit several different features
such as internal and external turning,
grooves, taper bores, concave and
convex radius machining, cylindrical and
conical threads and facing for serration.
TA-C
U-DRIVE
4
1
8
21
D
D
8
4
21
pic.1 pic.2
0.5
7
6 TA- C 80
8
1
pic.3
112
TA-CENTER
5
60
45
103.5 27
55.5 15
20 + 0.01
0
22 + 0.1
0
=
=
=
=
15.5
45°
63.6 14
32
38.5 60
25
42
48
70.5
6
6
Ø
5
H7
Ø
6.2
18C
U-DRIVE assembly TA-CENTER
For a correct installation of the U-DRIVE and TA-CENTER, carefully
follow these instructions:
1. Mount the cone on the TA-CENTER, detect the B distance between
the gauge limit of the cone (4) and the retaining pin plane (9). Calculate
X height with the formula X=B+4 mm. Warning, if more heads are
employed on the same machine, calculate the X height by using the
lower B value.
2. Mount the plate (18) and the U-DRIVE on the machine according to
the Layout and detect the F distance between the spindle gauge limit
and the U-DRIVE plane.
The F distance must be equal to the X height.
The plate (18) is thicker than indicated in the layout, to get the F and X
distances alike, the plate thickness must be trimmed (18). After adjusting
the F height, remount the U-DRIVE by paying attention to its alignment,
the position of the drive shaft (22) and distance (23) between the drive
shaft axis (22) and the machine spindle centre.
The driving flange (24) must point towards the centre
of the spindle.
3. To align the TA-CENTER to the U-DRIVE, remove the two locking
dowels (21) of the orientation ring (8) to the left and right of the white
reference point, and replace them temporarily with two longer dowels,
integrating the ring to the fixed body. Screw the 4 ring dowels until they
lay slightly to the cone (4) (pic.1-2).
After checking that the head is in the HOME POSITION, that the slide
stroke is 0 and that the transmission shaft (22) of the U-DRIVE is aligned
with the retaining pin (9) of the head, spindle orientation (M19), manually
mount the head in the machine. Insert the cone (4) in the spindle by
rotating the fixed body (1) up to the U-DRIVE, once the TA-CENTER and
U-DRIVE are aligned, lock the TA-CENTER in the machine and tighten
all dowels (21) putting the two original dowels one at a time. During this
operation, pay attention to the height between the ring (8) and the fixed
body (1) (pic.3). Load and unload the TA-CENTER manually a few times
to check the alignment.
U-Drive
D’ANDREA has developed a standard U-DRIVE drive unit (horizontal and
at 90°), on which different types of motors can be fitted.
The U-DRIVE can be easily positioned on the machine (see photo) with a
support (18) plate adaptor to the machine connected and fasted to the
holes (C) on the front of the spindle.
Other special configurations can be provided on request.
APPLICATION
113
A1
I= 65 / 80 / 110 ± 0.02
A1 A
X
B4+ 0.3
019
23
4.5 5
L
(F +0.3)
0
70.5
7
6 TA- C 80
p. 115
p. 115
)
)
A
2422
20+ 0.01
0
==
4
p. 115
)821
L
0.5
15
18
A1 4+ 0.3
0
71917 TA-C 80
7
19
209
5
4.5
Ø20 - 0.01
- 0.02
Ø 13
22
Ø 11
10
5
5
A
APPLICATION
+0.3
0
15. Air inlet connection for cleaning the drive 1/8 GAS.
18.
Support plate for blocking and adapting the X dimension of the U-DRIVE ( X ) mm.
19.
Release rotation lock travel.
20.
Locking-unlocking lever.
U-DRIVE assembly TA-CENTER
WARNING
During tool changes the “A” shafts of the TA-CENTER and “A1” U-DRIVE
must comply with the correct “HOME POSITION” position, must be run
always in unidirectional way to allow :
• the perfect coupling tooth “A” to “A1”.
• can be properly attached, the rotating body can be properly
coupled to the fixed body
• Recognition of the “0” position of the tool slide should occur, otherwise
it is likely to pass the limit and cause damage inside the head.
114
TA-CENTER
L
D
D1
L1
D2
L2
TA-C 80 TA-C 100 TA-C 125 TA-C 160 TA-C 200
D8 ~ 62 10 ~ 72 10 ~ 81 20 ~ 109 20 ~ 124
L60 75 75 125 125
D1 62 ~ 102 72 ~ 122 63 ~ 131 103 ~ 203 88 ~ 218
L1 80 100 100 160 160
D2 112 ~ 160 122 ~ 200 131 ~ 250 203 ~ 320 218 ~ 400
L2 20.5 25.5 25.5 38.5 38.5
160
10080
0.85
1
0.6
0.75
TA-CENTER 125
TA-CENTER 160
TA-CENTER 200
0
0
50
100
00
5040
0
0
0
0
50
50
50
50
50
D - D1 - D2 mm
L - L1 mm
100
100
100
150
100
200
150
150
250
200
200
150
100
300
250
400
320
250
200
160
TA-CENTER 100
TA-CENTER 80
0.75
0.5
0.5
0.3
TA-C 100
TA-C 80
mm2
TA-C 125
TA-C 160
TA-C 100 - 125
TA-C 80
TA-C 200
TA-C 160 - 200
2030
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
RPM
10 0 10 20 30 mm
TA-C 80
TA-C 100
TA-C 125
TA-C 160
TA-C 200
CHIP REMOVAL CAPACITY
MAX ROTATION SPEED
For good TA-CENTER head operations and to protect it
from damages, it is advisable to follow the chart below
that indicates the
maximum rpm
, based on the travel of
the slide.
The chip removals are indicative for normal working
conditions on steels with hardness
160-200 HB, (average Ks = 2000 N/mm2)
recommended Vt 120/160 m/min.
The optimal values and working times must be
determined with trials.
115
1 P120 1 P130
SUPPLY
MHD’
K03
K02
REF. CODE
K02 TA-C 80 I.65 501250800650
K02 TA-C 80 I.80 501250800800
K02 TA-C 100 I.80 501251000800
K02 TA-C 100 I.110 501251001100
K02 TA-C 125 I.80 501251250800
K02 TA-C 125 I.110 501251251100
K02 TA-C 160 I.110 501251601100
K02 TA-C 200 I.110 501252001100
REF. CODE
KIT K03 TA-C 80 501200300801
KIT K03 TA-C 100-125 501200301001
KIT K03 TA-C 160-200 501200301601
TA-C 80
REF. MHD’ CODE L X
DIN 69871-A30 MHD’40.45.5 40 41 6 40 01 030 20 35 22
DIN 69871-A40 MHD’40.45 40 41 6 40 01 040 20 34.5 21.5
MAS403 BT30 MHD’40.35.5 40 41 6 40 01 030 30 25 12
MAS403 BT40 MHD’40.45 40 41 6 40 01 040 30 34.5 21.5
TA-C 100 TA-C 125
REF. MHD’ CODE L X CODE LX
DIN69871-A40 MHD’50.48 50 41 6 50 01 040 20 36.5 21.5 41 6 50 01 040 20 36.5 21.5
DIN69871-A40 MHD’50.56 50 41 6 50 01 040 70 44.5 29.5 41 6 50 01 040 70 44.5 29.5
MAS403 BT40 MHD’50.38.5 50 41 6 50 01 040 39 27 12 41 6 50 01 040 39 27 12
MAS403 BT40 MHD’50.48 50 41 6 50 01 040 30 36.5 21.5 41 6 50 01 040 30 36.5 21.5
MAS403 BT40 MHD’50.56 50 41 6 50 01 040 80 44.5 29.5 41 6 50 01 040 80 44.5 29.5
HSK-A63 MHD’50.66 50 41 6 50 15 063 20 54.5 39.5 41 6 50 15 063 20 54.5 39.5
ANSI/CAT40 MHD’50.66 50 41 6 50 01 040 40 54.5 39.5 41 6 50 01 040 40 54.5 39.5
TA-C 160 TA-C 200
REF. MHD’ CODE L X CODE LX
DIN69871-A50 MHD’80.48 80 41 6 80 01 050 29 36.5 21.5 41 6 80 01 050 29 36.5 21.5
MAS403 BT50 MHD’80.50 80 41 6 80 01 050 39 38.5 23.5 41 6 80 01 050 39 38.5 23.5
HSK-A100 MHD’80.88 80 41 6 80 15 100 20 76.5 61.5 41 6 80 15 100 20 76.5 61.5
ANSI/CAT50 MHD’80.62 80 41 6 80 01 050 40 50.5 35.5 41 6 80 01 050 40 50.5 35.5
Complete range of arbors on page 10
P120
REF. CODE Ø
H7
ABCDEKg.
TA-C 80 P120 431550160200 16 30 14 20 40 32 0.1
TA-C 100-125 P120 431550160250 16 30 17 25 50 40 0.2
TA-C 160-200 P120 431550250380 25 47 27.5 38 76 54 0.55
REF. CODE Ø
H7
CDE FGKg.
TA-C 80 P130 433032200800 16 20 80 32 30 10.5 0.3
TA-C 100-125 P130 433040250950 16 25 95 40 37 10.5 0.5
TA-C 160-200 P130 433054381520 25 38 152 54 59.5 16.5 1.6
P130
116
TA-CENTER TECHNICAL DATA
TA-C 200TA-C 160
TA-C 80 TA-C 100 TA-C 125
F
SCC
E
G
0.01 D
I
Ø20 - 0.01
- 0.02
ØH
QL
M
O4.5T
N
ØA
P
ØB
R.15
± 0.02
TECHNICAL DATA
TA-C 80 TA-C 100 TA-C 125 TA-C 160 TA-C 200
Ø A mm 80 100 125 160 200
Ø B mm 80.5 100.5 160.5
C radial traverse mm ± 10 ± 12 ± 17 ± 25 ± 32.5
Dmm6
+ 0.04
8
+ 0.04
10
+ 0.04
+ 0.02 + 0.02 + 0.02
Emm2531 40
Fmm3240455663
G mm M 3 M 4 M5
Ø H mm (MHD’40) 25
- 0.004
32
- 0.005
(MHD’50) 42
- 0.005
(MHD’80)
- 0.006 - 0.008 - 0.008
I mm 65/80 80/110 110
Lmm
80 100 104 136
Mmm
37.5 48.5 69
Nmm
32.5 40.5 44.5 56
Omm
43 51 61.5
P mm 120 / 135 145 / 175 205
Qmm23.529 44.5
Smm10 12.5
Tmm17 19
Feed mm/min 1 ÷ 500
Radial force daN 100 150 250
Maximum speed RPM 2200 2000 1800 1600 1400
Torque Nm 200 400 800
Weight without the cone Kg 2.9 4.8 6.5 16.8 21.4
Boring accuracy H7
Max workable ø mm 160 200 250 320 400
Max chip removal on C40 steel mm
2
0,5 0,75 0,85 1
Roughness Ra 0.8 - 1.2
SPECIAL SOLUTIONS
117
TA-CENTER
90°
TA-CENTER
SPECIAL DIMENSIONS
TA-CENTER
FLANGED
TA-CENTER
SPECIAL MACHINES
TA
-C
ENTE
R
SP
EC
IAL MA
CH
IN
ES
118
TA-TRONIC Heads designed to be manually attached on small boring machines,
machining centers and special machines.
The built-in motor is connected to the NC and manages the movement of the tool-holder slide.
7KHð[HGERG\LVVXSSRUWHGE\DñDQJHRUIRUOLJKWRSHUDWLRQVE\DVLPSOHDQWLURWDWLRQSLQ
TA-TRONIC
CNC
119
7
1
4
2
5
3
9
8
6
10
COMMAND
The control of the TA-Tronic heads
takes place through the direct
connection to the “U” axis of the
numerical control of the machine
tool that allows boring, internal,
external and back facing, internal
and external turning, grooves,
facing for serration, threads and
taper bores, as well as concave and
convex radius machining through
interpolation with the other axes.
pic.1 pic.2
5
3
Coolant supply
pic.1
Coolant exits from the two adjustable nozzles in the TA-TRONIC located next to
the slide after crossing the taper and the rotating body of the head.
This noteworthy advantage ensures longer duration of the insert, quicker cutting
speed and for obtaining good surface finishes.
The centralized supply of coolant does not harm the TA-TRONIC of which the
internal labyrinth protected by an O-ring.
It is advisable to not exceed 40 BAR of pressure.
Balancing pic.2
TA-TRONIC heads are designed with two counter-
weights
(5)
for automatic balancing, that move
opposite to the slide
(3)
allowing to machine
at a higher number of rpms without noticeable
oscillations.
COMPONENTS
1. Fixed body
2. Rotating body
3. Toolholder slide
4. Interchangeable taper
5. Balancing counter-weights
6. MHD’ coupling
7. Coolant liquid outlet nozzle
8. Anti-rotation pin
9. Motor
10. Anti-rotation Small block
PREARRANGEMENTS
TA-TRONIC
120
APPLICATION
WITHOUT FLANGE
WITH FLANGE
TA-TRONIC is mounted on the
machine using a taper
(4).
The anit-rotation pin
(8)
inserted in
the dowel
(10)
locked on the head
of the machine tool, preventing
the fixed body of TA-TRONIC to
rotate.
The dowel
(10)
is applied on a
fixed part around the spindle in
relation to the dimensions of
pic.1
,
adjusting the height indicated by
way of a thickness
S.
For heavy machining it is
advisable to apply a flange
(11)
to make the TA-TRONIC solidly
connected with the head of the
machine tool
(pic.2-3).
It is always advisable to use a
flange with TA-TRONIC
160 and 200.
The type of flange to use
depends on the model of the
machine and may be easily built
by the Customer or supplied by
D’Andrea.
Application on a machine with threaded holes
pic.2
Properly detect the
X
dimension mounting the TA-TRONC
without the flange.
Build the flange
(11)
with a dimension
X
LQWROHUDQFH}PP
Mount the flange on the TA-TRONIC tightening the screws
A.
Apply TA-TRONIC on the machine using a taper
(4).
Check that the fixed body and flange rotate freely.
Fix the flange to the machine using the screws
B.
Application on a machine without threaded holes
pic.3
Mount the flange on the TA-TRONIC without tightening the screws
A.
Apply TA-TRONIC on the machine using a taper
(4).
Lightly tighten the screws B of the collar
(12)
of the flange
(11).
Start up the machine and check that the spindle with TA-TRONIC
rotates freely.
Fully tighten the screws
B
and
A.
TA-T 100 -125
TA-T 160-200
33
± 0.05
26
± 0.05
0.5 ~ 1
20 S
10
18 - 0.02
- 0.04
18 + 0.03
0
I= 60
I= 90
TA-T 100 -125
TA-T 160-200
L
8
S
4
1
10
p.122
)
pic.1
X
B
4
11
A
45°
45°
M 5
Ø 148 TA-T 160 -200
pic.2
Ø 160 - 0.01
- 0.03
6
12
4
11
A
B
45°
45°
M 5
Ø 148 TA-T 160 -200
pic.3
L
D
L1
D1
D2
L2
121
CHIP REMOVAL CAPACITY
MAX ROTATION SPEED
TA-T 100 TA-T 125 TA-T 160 TA-T 200
D10 ~ 72 10 ~ 81 20 ~ 109 20 ~ 124
L   
D1 72 ~ 122 63 ~ 131 103 ~ 203 88 ~ 218
L1 100 100 160 160
D2 122 ~ 200 131 ~  203 ~ 320 218 ~ 400
L2    
TA-T 100
TA-T 125
TA-T 160
TA-T 100 - 125
TA-T 200
TA-T 160 - 200
0
0

100
160
0

100
0
0
0




D - D1 - D2 mm
L - L1 mm
100
100
100

100
200



200
200

300

400
320

200
TA-TRONIC 100 

1

0.6

mm2
7$7521,&
TA-TRONIC 160
TA-TRONIC 200
For good TA-CENTER head operations and to protect it
from damages, it is advisable to follow the chart below
that indicates the
PD[LPXPUSP
, based on the travel of
the slide.
The chip removals are indicative for normal working
conditions on steels with hardness
160-200 HB, (average Ks = 2000 N/mm2)
recommended Vt 120/160 m/min.
The optimal values and working times must be
determined with trials.
2030
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000RPM
10 0 10 20 30 mm
TA-T 100
TA-T 125
TA-T 160
TA-T 200
TA-TRONIC
122
REF. CODE
K02 TA-T 100 1FK7022-5AK74-1HA5 
K02 TA-T 100 FANUC Eis 1/6000 
K02 TA-T 125 1FK7022-5AK74-1HA5 
K02 TA-T 125 FANUC Eis 1/6000 
K02 TA-T 160 1FK7032-2AK74-1EA2 
K02 TA-T 160 FANUC Eis 1/6000 
K02 TA-T 200 1FK7032-2AK74-1EA2 
K02 TA-T 200 FANUC Eis 1/6000 
K02
K03
SUPPLY
REF. CODE
KIT K03 TA-T 100-125 
KIT K03 TA-T 160-200 
P120
REF. CODE Ø
H7
ABCDEKg.
7$7 P120  16 30 17  40 0.2
TA-T 160 -200 P120   47  38 76  
REF. CODE Ø
H7
CDE FGKg.
7$7 P130  16   40 37  
TA-T 160 -200 P130   38     1.6
P130
1 P120 1 P130
TA-T 100 TA-T 125
REF. MHD’ CODE L CODE L
DIN69871-A40 MHD’50.48     
DIN69871-A40 MHD’50.56     
MAS403 BT40 MHD’50.38.5   27  27
MAS403 BT40 MHD’50.48     
MAS403 BT40 MHD’50.56     
HSK-A63 MHD’50.66     
ANSI/CAT40 MHD’50.66     
TA-T 160 TA-T 200
REF. MHD’ CODE L CODE L
DIN69871-A50 MHD’80.48 80    
MAS403 BT50 MHD’80.50 80    
HSK-A100 MHD’80.88 80    
ANSI/CAT50 MHD’80.62 80    
Complete range of arbors on page 10
MHD’
123
2
3
ØB
4
1
ØH
QL
N
ØA
F
SCC
E
0.01
G
D
TECHNICAL DATA
TA-T 100 TA-T 125 TA-T 160 TA-T 200
Ø A mm 100 160 200
Ø B mm  
C radial traverse mm ± 12 ± 17 ± ±
Dmm8
+ 0.04
10
+ 0.04
+ 0.02 + 0.02
Emm31 40
Fmm40  63
GmmM 4 0
Ø H mm 32

0+'p 42

(MHD’80)
- 0.008 - 0.008
Lmm
89 93  
Nmm
   
Qmm29 
Smm 
Feed mm/min 1 Ô
Radial force daN  
Maximum speed RPM 2000 1800 1600 1400
Torque Nm 400 800
Weight without the cone Kg 4.8  16.8 21.4
Boring accuracy H7
Max workable ø mm 200  320 400
Max chip removal on C40 steel mm
2
  1
Roughness Ra 0.8 - 1.2
SIEMENS / FANUC Motors Dimensions TA-T 100 / TA-T 125 TA-T 160 / TA-T 200
Siemens 1FK7022 FANUC
Eis 1/6000
Siemens 1FK7032 FANUC
Eis 1/6000
1 60 72 60
2 60 72 60
3178  173 
492 
TECHNICAL DATA
Rough measures that may vary on changing the motor
TA-T 100
Ø max 200 TA-T 125
Ø max 250 TA-T 160
Ø max 320 TA-T 200
Ø max 400
124
U-COMAX
U-COMAX axial control heads designed to be used on transfer machines or special units.
The movement of the slide is managed by a U-DRIVE gearbox unit mounted at the back of the
spindle unit and managed by the NC.
Synchro P option available
U-COMAX U-DRIVE
1
2
3
3
5
pic.1 pic.2
U-
CO
MAX
U
-
DRIVE
125
COMPONENTS
MECHANICAL CONTROL ( U-DRIVE )
PREARRANGEMENTS
1. $GDSWHU ĻDQJH WR WKH PDFKLQH
2. 5RWDWLQJ ERG\
3. 7RROKROGHU VOLGH
4. 'ULYH VKDIW
1. )URQW DGDSWHU ĻDQJH
2. 'ULYLQJ ĻDQJH
3. 5HDU DGDSWHU ĻDQJH
4. 'ULYH VKDIW 7KH 8'ULYH GULYH XQLW
IRU 8&RPD[ KHDGV LV
PRXQWHG EHKLQG WKH
VSLQGOH RI WKH PDFKLQH
,W LV FRQWUROOHG E\ DQ
D[LV RI WKH QXPHULFDO
FRQWURO DQG PHFKDQLFDOO\
FRQQHFWHG WR WKH
8&RPD[ KHDG GULYH
ZLWK D WUDQVPLVVLRQ VKDIW
WKDW FURVVHV WKH VSLQGOH
RI WKH PDFKLQH 7KH
8'ULYH GULYH XQLW FDQ
EH FRQILJXUHG LQ YDULRXV
ZD\V GHSHQGLQJ RQ WKH
UHTXLUHG DSSOLFDWLRQ
DQG WKH GHVLJQ RI WKH
PDFKLQH
Coolant supply
pic.1
,QWKH8&20$;WKHFRRODQWFRPHVRXWRIWZRDGMXVWDEOHQR]]OHV
ORFDWHGQH[WWRWKHVOLGHDIWHUSDVVLQJWKURXJKWKHWUDQVPLVVLRQVKDIW
DQGWKHURWDWLQJERG\RIWKHKHDG7KLVFRQVLGHUDEOHDGYDQWDJH
HQVXUHVDORQJHUOLIHRIWKHLQVHUWDKLJKHUFXWWLQJVSHHGDQGWKH
DFKLHYHPHQWRIJRRGVXUIDFHILQLVKHV
7KH FHQWUDOLVHG VXSSO\ RI WKH FRRODQW GRHV QRW GDPDJH WKH
8&20$; ZKRVH LQWHUQDO ODE\ULQWKV DUH SURWHFWHG E\ VHDOLQJ ULQJV
,W LV DGYLVDEOH QRW WR H[FHHG 40 BAR RI SUHVVXUH
Balancing pic.2
U-
COMAX
heads are designed with two counter-weights
(5)
for
automatic balancing, that move opposite to the slide
(3)
allowing to
machine at a higher number of rpms without noticeable oscillations.
4
4123
126
U-COMAX APPLICATION
7KH8&20$;DUHPRXQWHGRQWKHPDFKLQHE\PHDQVRIDQDGDSWHU
IODQJH
7KHUHDUHWZRW\SHVRIIODQJHV
STANDARD FLANGE
,WLVGHVLJQHGDFFRUGLQJWRWKHW\SHRIPDFKLQHRQZKLFKWKH8&20$;
LVPRXQWHGDQGFDQEHHDVLO\EXLOWE\WKHFXVWRPHURUVXSSOLHGE\
'p$1'5($
FLANGE WITH BEARING:
,WLVDYDULDQWRIWKHVWDQGDUGIODQJHWKDWLVVWLIIHQHGZLWKDQDQJXODU
FRQWDFWEHDULQJWKLVV\VWHPDFWVDVDQDLGLQFDVHRISDUWLFXODUO\KHDY\
PDFKLQLQJ7KLVYDULDQWLVRQO\DYDLODEOHIRUWKH8&20$;DQG
ASSEMBLY
7KHDGDSWHUIODQJH(1)LVPRXQWHGRQWKHVSLQGOH,QWKHFDVHRIWKH
YHUVLRQZLWKEHDULQJVDFRQQHFWLQJULQJ(2)ZLOODOVREHUHTXLUHGDQG
WKHQWKH8&20$;ZLOOEHIL[HGWRWKHIODQJH
1
2
1
127
L2
D2
L
D
L1
D1
CHIP REMOVAL CAPACITY
MAX ROTATION SPEED
CMX 125 CMX 160 CMX 200
D ~  ~  ~
L75  
D1  ~ ~ ~
L1   
D2 ~   ~   ~ 
L2   
)RU JRRG 8&20$; KHDG RSHUDWLRQV DQG WR SURWHFW LW
IURP GDPDJHV LW LV DGYLVDEOH WR IROORZ WKH FKDUW EHORZ
WKDW LQGLFDWHV WKH
maximum rpm
 EDVHG RQ WKH WUDYHO RI
WKH VOLGH
7KH FKLS UHPRYDOV DUH LQGLFDWLYH IRU QRUPDO ZRUNLQJ
FRQGLWLRQV RQ VWHHOV ZLWK KDUGQHVV
 +% DYHUDJH .V  1PP
UHFRPPHQGHG 9W  PPLQ
The optimal values and working times must be
determined with trials.
20 mm
800
2800
3200
3600
RPM 4000
10 0 10 20 mm C
2400
2000
1600
1200
CMX 200
CMX 160
CMX 125
PP



&0; 
&0;   

85

D - D1 - D2 mm






CMX 200
CMX 160
CMX 125


L - L1 mm
CMX 125
CMX 160
CMX 200
128
U-COMAXU-COMAX
REF. CODE Ø
+
A%CDE.J
&0;  P120     
&0;  P120   47    58 
&0;  P120        
REF. CODE Ø
+
CØ D E F G .J
&0;  P130     
&0;  P130     58   
&0;  P130        
K02
SUPPLY
REF. CODE
K02 CMX 125 
K02 CMX 160 
K02 CMX 200 
TECHNICAL DATA
CMX 125 CMX 160 CMX 200
Ø A PP   
µ% PP  
C UDGLDO WUDYHUVH PP ± ± ±
DPP 





EPP  
FPP   8
GPP  
+PP
Ø I PP 8
LPP   
MPP  
Ø N PP M5 0 M8
Feed PPPLQ  Ô 
5DGLDO IRUFH daN  
0D[LPXP VSHHG RPM   
7RUTXH 1P  
:HLJKW ZLWKRXW WKH FRQH .J   5
ON REQUEST U-COMAX SPECIALS
P120
P130
TECHNICAL DATA
CC
I
N
LL
MMM
Ø B
H
±
0.01
H
±
0.01
ØA
7 - 0.05
- 0.1
Ø D
F
G
E
129
U-COMAX - Synchro
Synchro
P
129
1. 6HUYRPRWRU
2. 7RRO VOLGH
3. 0DFKLQH 7RRO &1&
4. 0DFKLQH 7RRO 6SLQGOH
5. 0DFKLQH 7RRO 6SLQGOH 6HUYRPRWRU
6. 7UDQVPLVVLRQ VKDIW
APPLICATION OF
D’ANDREA SYNCHRO
SYSTEM ON U-COMAX HEADS
The new patented D’Andrea Synchro P System refers to the application of synchronization
between the axes on a CN head. The toolholder slide movement is carried out synchronizing the
servomotor that allows the machine tool spindle rotation with the servomotor dedicated to the
movement of the slide. The synchronization between the axes is managed by the machine tool
NC system. This solution allows to increase generally the performances of the head,
especially the feedrate of the toolholder slide.
7KHVFKHPDWLFILJXUHUHSUHVHQWVD8&20$;
D[LDOFRQWUROKHDGHTXLSSHGZLWKWKH
SYNCHRO'p$QGUHD V\VWHP PRXQWHG
GLUHFWO\ WR WKH VSLQGOH XQLW RI WKH PDFKLQH WRRO
7KHGLVSODFHPHQWRIWKHWRROKROGHUVOLGH
WDNHV SODFH YLD WKH VHUYRPRWRU (1) PRXQWHG RQ
WKHUHDURIWKHVSLQGOHXQLWDQGPHFKDQLFDOO\
FRQQHFWHGWRWKH8&20$;KHDGZLWKD
WUDQVPLVVLRQVKDIWWKDWFURVVHVWKHVSLQGOHRI
WKH PDFKLQH LWVHOI
7KH VHUYRPRWRU (1) E\ URWDWLQJ WUDQVPLWV
PRWLRQ WR WKH WRROKROGHU VOLGH ORFDWHG RQ WKH
URWDWLQJ ERG\ GULYHQ E\ WKH PDFKLQH VSLQGOH
(5) WKHUHIRUH WR FRQWURO WKH GLVSODFHPHQW
RIWKHVOLGHLWLVQHFHVVDU\WRV\QFKURQLVH
WKHURWDWLRQRIWKHVHUYRPRWRU(1) ZLWK WKH
VSLQGOH PRWRU (1). )RU WKH V\QFKURQL]DWLRQ
RI WKH 8&20$; WR WKH PDFKLQH XQLW WKH
WUDQVPLVVLRQ VKDIW (6) PXVW SHUIRUP WKH VDPH
QXPEHURIUHYROXWLRQVDVWKHPDFKLQHVSLQGOH
FRQGLWLRQ ZLWK WKH VOLGH VWDWLRQDU\ 7KH
GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH URWDWLRQ VSHHG RI WKH
PRWRU (1) DQG WKH VSLQGOH PRWRU (5) JHQHUDWHV
UDGLDO PRYHPHQW RI WKH WRROKROGHU VOLGH 7KH
FRUUHFW V\QFKURQLVDWLRQ EHWZHHQ WZR URWDWLQJ
SDUWVLVREWDLQHGE\VXLWDEO\SURJUDPPLQJWKH
QXPHULFDOFRQWURORIWKHPDFKLQHWRRO
n
chro
P
3
5
1462
U-COMAX
SYNCHRO
CCW
CW
START
STOP
REVERSE
AUTORADIAL automatic facing heads that can be applied on machining centers and on NC
machines without the need for an electronic interface or interlock.
They perform a work cycle automatically without ever stopping the rotation of the spindle.
They are particularly suitable for of machining seats for elastic rings and facing for serration.
AUTORADIAL
C
W
130
4
5
9
8
7
6
2
13
5 1
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS TO REPLACE THE FEED BLOCK
5 mm ± 0.25
Ø18 - 0.03
- 0.05
A
8
D
D
S
T
A
K
In the AUTORADIAL the slide is moved forward by holding
back the drive flange (8) while the spindle is rotating.
The T-block supplied with the K-NC KIT (K) is to be
applied to a fixed part around the spindle, observing the
measurements indicated.
If the stroke of the check pin is not 5 mm ± 0.25, you must
adjust the position of the T-block using the spacer S.
The angle
D
is freely adjustable by loosening the 3
screws (A), turning the flange (8) to the desired angle and
tightening the screws (A).
1. Override (A), return (R)
2. Limit blocks
3. Control screw
4. Check pin
5. Interchangeable feed block
6. Tool slide
7. Interchangeable arbor
8. 'ULYHĻDQJH
9. Rotating body
a. Loosen the screw 1
b. Extract block 5
c. Insert new block 5 lubricated with ISO-UNI XM2 grease
d. Lock screw 1
COMPONENTS
131
132
AUTORADIAL
MAX ROTATION SPEED
2030 mm
400
500
RPM 600
10 0 10 20 30 mm C
K02 AR 125 K02 AR 160
REF. Fmm/3CODE CODE
K02 AR...- F.0.05 ± 0.005
0.05 500612520050 500616020050
K02 AR...- F.0.1 ± 0.005
0.1 500612520100 500616020100
K02 AR...- F.0.2 ± 0.01
0.2 500612520200 500616020200
K02 AR...- F.0.3 ± 0.01
0.3 500612520300 500616020300
K02 AR...- F.0.4 ± 0.02
0.4 500612520400 500616020400
K02 AR...- F.0.5 ± 0.02
0.5 500612520500 500616020500
K02 AR...- F.0.6 ± 0.02
0.6 500612520600 500616020600
K02 AR 125 K02 AR 160
REF. Fmm/3CODE CODE
F. 0.05-AR... ± 0.005
0.05 382006105001 382006205001
F. 0.1 - AR... ± 0.005
0.1 382006110001 382006210001
F. 0.2 - AR... ± 0.01
0.2 382006120001 382006220001
F. 0.3 - AR... ± 0.01
0.3 382006130001 382006230001
F. 0.4 - AR... ± 0.02
0.4 382006140001 382006240001
F. 0.5 - AR... ± 0.02
0.5 382006150001 382006250001
F. 0.6 - AR... ± 0.02
0.6 382006160001 382006260001
R.80 R.110
REF. CODE CODE
K-NC R... - AR 125
394112508002 394112511002
K-NC R... - AR 160
394116008002 394116011003
REF. CODE Ø
H7
CDEFF1GKg.
AR 125 - P 110
433056381200 25 39 121 56 15 45.5 16 1.3
AR 160 - P 110
433063481600 32 49 164 63 19 63 21 2.5
K-NC MHD’
P110
F ...
INTERCHANGEABLE FEEDS
SUPPLY
K02
REF. MHD’
Complete range of arbors on page 10
AR 125
63
AR 160
80
For good AUTORADIAL head operations and
to protect it from damages, it is advisable
to follow the chart below that indicates the
maximum rpm
, based on the travel of the
slide.
SPECIAL AUTORADIALS ON REQUEST
133
F
D3 max
L3
L1 ma x
D1 max
F
L2 max
F
D2 max
CHIP REMOVAL CAPACITY
AR 125 AR 160
F25 32
D1 max 99 144
L1 160 200
D2 max 190 270
L2 160 200
D3 max 320 400
L3 40 50
ØB
R.11.5
P
F
SCC
E
0.01
D
G
TECHNICAL DATA
AR 125 AR 160
Ø A mm 125 160
Ø B mm 130 130
C radial traverse mm ± 20 ± 35
Dmm 10
+ 0.03
0
12
+ 0.03
0
Emm 40 50
Fmm63
- 0.003
- 0.007
80
-0.003
-0.007
Gmm M5 M6
Ø H mm (MHD’63) 42
- 0.005
- 0.008
(MHD’63) 42
- 0.005
- 0.008
I mm 80/110 80/110
Lmm 110 125
Mmm 75 83
Nmm 28 35
Omm 35 35
P mm 156.5 / 186.5 171.5 / 201.5
Qmm 38.5 44.5
Smm 12.5 15
Tmm 39.5 45.5
Interchangeable feeds mm
/
3
pag. 140 pag. 140
Maximum speed RPM 500 400
Weight without the cone Kg 9 14
Quick return mm
/
3
0.8 0.8
TECHNICAL DATA
The chip removals are indicative for normal working conditions on steels
with hardness 160-200 HB, (average Ks = 2000 N/mm2)
recommended Vt 120/160 m/min.
The optimal values and working times must be determined with trials.
AR 125
AR 160
0
0
50
100
150
200
0
50
100
160
0
50
50
D1 - D2 - D3 mm
L1 - L2 max mm
100
100
150 200
150
250
200
300
250
400
320
0.8
0.9
0.6
0.7
mm2
AUTORADIAL 125
AUTORADIAL 160
AR 125
AR 160
ØH
QL
NM
ØA
I
Ø18 - 0.03
- 0.05
OT