Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Small Part
Production
PCHR 16-24
PENTA 24N 15J010
MM S-A-L075-C10-T06
MM EC100A07R0.5-6T06
T11
MM S-A-L075-C10-T06
MM EFS 100B07-4T06
T9
SVACR 1616M-11
VCET 1103005R-WF
T3
SLANR 1616H-11 TANG
LNMX 110408R
T1
T5
1
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
T1
T6
T2
T7
T3
T4
T5
Bone Line Machining Layout
SCDT 025-009-060-M3
TPG M-3X0.5-H
T6\7 T1
PDACR 1616M-11S
DCET 11T3005R-WF
ISCAR
2
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
A
Bone Line Machining Layout
ECO30B10-4C03
T3
SCHR 16-22BF
SCIR 22-150NP...
T4
ECO30B10-4C03
T3
SCHR 16-22BF
SCIR 22-MTR...
T4
SCHR 16-22BF
SCIR 22-AR...
T2
3
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Grooving and turning
GEHSR\L-SL Tools with
Side Clamping Mechanism
ISCAR is introducing the new GEHSR/L-SL tool
family for Swiss-type and screw machines. These
new tools with a unique clamping mechanism can
solve the main problems related to insert clamping
and replacement on Swiss-type and screw machines.
They are an improved style of the current
GEHSR/L screw-clamped tools.
MIFR 8-2.20-0.20 MITR 8-MT1-0.05 MIGR 8-1.60-0.80
MIFR 8-1.60-0.80 MIUR 8-1.00-0 .50 MIGR 8-2.00-0.10
Face Grooving and
Turning Family for Dmin 8 mm
ISCAR’s family for face grooving and turning in a
diameter range of 8 to 17 mm for up to 5.5mm
grooving depth, covers the range between ISCAR’s
PICCO and CHAMGROOVE tools.
Tool Features
• Can also be used for rotating applications.
• Internal coolant hole, directed to the cutting edge.
• Can be used for grooving in deep holes.
• Uninterrupted chip flow on the insert rake.
ISCAR
4
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Grooving and turning
Front Clamping
Back Clamping
Upgraded SWISSCUT Line
A compact tool design for Swiss-type
automatics and CNC lathes, providing
reduced setup time and easy indexing
without having to remove the toolholder
from the machine.
• The same tool and insert can be used in
both front and back clamping
• Insert indexing without removing the screw
ISCAR is upgrading the SWISSCUT line.
The new inserts feature an innovative
oval-shaped hole that enables 2
important improvements.
The new clamping design uses a special
screw that can be accessed and operated
from both tool sides.
In the upgraded line the insert can be
indexed without the need to fully remove the
screw. Therefore, there is no risk of
falling parts and indexing is easier and faster.
ISCAR features a variety of ISO standard
inserts, with small shank sizes. Also available
are many standard geometry inserts with
precision ground cutting edges and small
radii for manufacturing small and thin parts.
Toolholders with a unique clamping device
for solving the main problems related to
insert clampingandreplacement on
Swiss-type machines.
Bac
Dmin. 4 mm
5
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Parting
The PENTACUT insert has 5 cutting
edges, useful for multifunction applications
including grooving, parting, recessing
and chamfering. This cost-effective insert
is designed to perform shallow grooving
operations and parting of small solid bars
up to 12.5 mm in diameter. Each cutting
edge on the pentagonal shaped insert is
equipped with a unique J-type positive
chipformer that provides excellent chip
control in grooving, parting and recessing
(light side turning) applications.
ISCAR’s short head, small shank
holders (8-12mm)use DO-GRIP’s
economical, double-ended twistedinserts
inwidths of 1-3 mm.
These inserts, featuring advanced PVD
coatings, are capable of parting small
diameter and thin walled parts while
saving workpiece material. The new shank
design features a very short clamping
head and a slanted screw for convenient
indexing - essential features for operating
in the very limited space of Swiss-type
automatic and small CNC machines.
in
the
very
limited
space
of
Swiss-type
au
tomatic and small
C
N
C
machines.
ISCAR
6
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Threading
ISCAR offers a wide range of threading
standards for both external and internal
operations. The smallest triangular laydown
insert is the 06IRM which can be used for
internal threading in minimum bore size of 7
mm.Other ISCAR threading systems include:
• PICCOCUT – solid carbide bars for
minimum bore diameters of 4 mm.
• MINICHAM – miniature inserts for
minimum bore diameters of 6 mm.
• CUT-GRIP and CHAMGROOVE –
for a variety of innovative internal
andexternal threading applications.
Dmin. 4mm
Whirling Head
Whirling tools are provided on request.
Attached is a list of available
whirling tools according to the
machine model being used.
The customer should specify his
specific thread profile and the required
number of inserts in the cutter (or leave
this decision to ISCAR designers).
The inserts are made from
PVD coated grade IC908.
• Multi-corner, five cutting edges,
which provide
an advantageous price per cutting edge
• Combination of very rigid clamping
system and a strong insert design
enables machining
at very high machining parameters
• Can be used for threading between walls
to enable complete part production on
bar feeder machines
• Inserts feature chipformers, providing
short and easily exposed chips,excellent
accuracy and surface quality
Dmin. 16mm
7
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Grooving and Parting
Grooving and Parting Tools for
High Pressure Coolant
Following the very successful launch of
the SWISSCUT INNOVAL line and
the smooth transition from the old line,
ISCAR is expanding the product range:
Tools with high pressure coolant
channels (JETCUT) pinpointed
directly to the cutting edge.
The tools can handle pressure up to
340 bars. They will be available in
10 to 16mm shank sizes.
Grooving and Parting Tools
for High Pressure Coolant
As in the ISO turning line,
JETCUT
groove-turn and parting tools also feature
coolant outlets near the cutting zone and
thus the coolant jet increases the amount
of coolant that reaches directly to the
cutting edge and chips.
In grooving and parting operations,
applying high pressure coolant
provides excellent chip breaking
results on all materials.
10
to
16mm
shank
sizes
.
lts
on
all
materials
.
ISCAR
8
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Turning and Threading
New Tangentially Clamped
Threading Inserts, Featuring
10 Cutting Edges.
This unique (patented) geometry is a
16 mm round insert with 5 double-sided
corners, providing 10 cutting edges.
The new geometry provides the most
economical price per threading corner
(when compared with the popular
3 corner laydown inserts).
Boring Bars with Coolant
Channel and New Small Size
Inserts for Miniature
The boring tools for small diameters
are available with steel and solid
carbide shank options.
These new tools carry new
positive inserts.
SWISSTURN Toolholders
The new tools were designed for
Swiss-type automatics and CNC machines.
They include tools for ISO standard
screw-clamped and lever-lock rhombic 80º
(C-type), 55º (D-type) and 35º (V-type) inserts,
all with 7° positive flank relief inclination.
9
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Versatile System
The growing demands for high accuracy and
flexibility in clamping orientation have led
ISCAR to develop a new advanced line of
PICCO holders.The PICCOACE features
a unique patented clamping system which
sets new standards for three highly important
properties: accuracy, rigidity and flexibility
of clamping orientation.
High Precision Holders
for PICCO Inserts
No Setup Time
One Economical Holder
for Many Applications
Boring • Grooving
Profiling • Back-Turning
Threading • Undercutting
The PASSPORT is a single holder-bar
that is capable of clamping a variety of
solid carbide shanks – the VISAS – that
carry various inserts.The holder-bar
accommodates 2 different diameters, one
on each end, as well as both
right- and left-hand shanks. This system
allows the user to adjust the shank’s
extension for maximum rigidity. The
PASSPORT system is designed for boring,
grooving, profiling, back turning, threading
and undercutting.
This system provides endless economical
tooling combinations.
ISCAR
10
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Versatile System
ISCAR introduces the DR-MF,
a multifunction tool. The new tool
can be used for manufacturing
small sized components.
It reduces production time and
the number of tools needed.
The new PICCO MF/MFT
was designed in particular for
use on Swiss-type and all other
machines that produce miniature
parts. This family of tools provides
a unique cutting geometry and
machining abilities that combine
the work of a few tools into one.
PICCO MF/MFT is a part of the
versatile PASSPORT system.
The Drilling, Turning and
Boring Combination Tool
Dmin. 3 mm
The Drilling, Turning, Boring and
Threading Combination Tool
Dmin. 4 mm
ni
ng, Boring and
b
ination Too
l
, Turnin
g
and
m
bination Tool
mm
Dmin. 4 mm
Applications inside bores as small as
4 mm can now be performed by
using ISCAR’s MINICHAM.
This system features secure, self-
clamping
inserts with no spare parts.
The unique cartridge is used for
mounting and indexing the inserts.
ISCAR’s MINICHAM, a part of the
versatile PASSPORT system, has
eliminated many of the problems
associated with very small inserts.
Dmin. 4 mm
The same shank can carry either right- or left-
hand inserts for turning, threading and grooving
in bores as small as 8 mm. This system features
easy mounting and indexing. CHAMGROOVE is
a part of the versatile PASSPORT system.
11
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Milling Innovations
Micrograin solid carbide endmills with
extended tool life are a part of the
ISCARMILL family. These endmills
have an improved design and are
available with the most advanced TiCN
or TiAIN PVD coatings, in a range of
2-20 mm. Ball nose endmills are available
in a of diameter range 3-20 mm.
Dmin. 4 mm
Dmin. 6-8 mm
MULTI-MASTER is a family of tools with
shanks and interchangeable heads for a
variety of milling applications including ball
nose, straight shoulder and slitting and
slotting applications. This system features
ISCAR’s unique threaded carbide heads for
superior performance, short indexing time
and improved economy.
As there is no setup time for
head replacement.
ISCAR
12
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Hole Making
The unique requirements of the mass
production industries make specially
tailored drills essential for optimal
performance. ISCAR’s trained design
engineers ensure that customers
have the finest multifunction drilling
tools for their required profiles.
Dmin. 0.8 mm
Flat SUMOCHAM Drilling Heads
ISCAR is extending the application range
of thesuccessful SUMOCHAM drilling
line by addingflat face drilling heads.
The new flat face drilling heads are
designated FCP, designed for drilling steel
components (ISO P/K material group).
13
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Dmin. 3 mm
Solid carbide reamers for standard H7
reaming in the range of 3 to 40 mm are
available in cylindrical or Morse cone
shanks, with straight or helical flutes.
Also available is an interchangeable,
shell reaming head system with a unique
quick-change mechanism, in IC08
submicron grade or IC908 PVD coating
for high speed machining.
HCP-IQ SUMOCHAM Drilling Heads
ISCAR is expanding the SUMOCHAM
drilling head options, by introducing a
revolutionary drilling head geometry that
features concave cutting edges which
substantially enhance the self-centering
capability of the drill.
By eliminating the need for a pilot hole,
the new drilling heads shorten machining
cycle time and the number of tools
required for the drilling operation.This
can provide a substantial cost reduction.
Hole Making
ISCAR
14
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Deep Drilling
ISCAR’s gundrill consists of a single piece carbide
head, a streamlined shank and a driver through
which coolant flows to the working end where
it is most needed Chips are evacuated along
the V-shaped external flute. Features:
• Drilling precision of IT7 to IT9
tolerances can be reached
• High precision hole center alignment
• Surface roughness of 0.4 to 1.6 μm is easily obtained
• Reboring operations are often unnecessary
Dmin. 1 mm
15
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
EXTERNAL TURNING
A
SWISSCUT for GROOVING, TURNING, PARTING and THREADING ............................. A2
GROOVE TURN ................................................................................................................ A8
PARTING ........................................................................................................................... A44
ISO TURN TOOLS ............................................................................................................ A85
THREADING ...................................................................................................................... A104
INTERNAL TURNING
B
GROOVE TURN ................................................................................................................ B2
ISO TURN TOOLS ............................................................................................................ B33
THREADING. ..................................................................................................................... B95
ISO TURN INSERTS ........................................................................................... B45
FACE GROOVING .............................................................................................. B117
HOLE MAKING
C
SOLID DRILLS .................................................................................................................. C2
INDEXABLE HEAD DRILLS .............................................................................................. C6
GUNDRILLS ...................................................................................................................... C14
REAMERS ......................................................................................................................... C19
MULTIFUNCTION TOOLS
D
MILLING TOOLS
E
TOOLHOLDING SYSTEMS
F
ALPHABETICAL INDEX
G
MULTI-MASTER INTERCHANGEABLE SOLID CARBIDE ENDMILL HEADS.................... E2
SOLID ENDMILLS ................................................................................................................ E24
ISCAR
16
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
External Turning
A
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ISCAR
A2
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCHR/L-BF
Grooving and Turning Holders, for Swiss-Type and Automatic Machines -
Back and Front Clamping
l1SCHR 0810-22BF
Tmax-r h4l2
W
h
b
Designation hbl
1h4l2Tmax-r(1) W min W max
SCHR/L 0810-22BF 8.0 10.0 125.00 2.0 24.0 8.00 0.50 2.50
SCHR/L 10-22BF 10.0 10.0 125.00 - - 8.00 0.50 2.50
SCHR/L 12-22BF 12.0 12.0 125.00 - - 8.00 0.50 2.50
SCHR/L 16-22BF 16.0 16.0 125.00 - - 8.00 0.50 2.50
(1) See insert dimensions
For inserts, see pages: SCIR-22-MTR-ISO (A10) • SCIR/L-22-AR/AL (A8) • SCIR/L-22-BR/BL (A8) • SCIR/L-22-ER/EL (A9) • SCIR/L-22-MTR/MTL (A115) •
SCIR/L-22-N/L/R (A10) • SCIR/L-22-NP (A11).
Spare Parts
Designation Clamp Screw Key
SCHR/L-BF SR M4X0.7-19425 T-8/5
Left-hand shown
SCHR/L-BF-JHP
Grooving and Turning Tools with High Pressure Coolant Channels,
for Swiss-Type and Automatic Machines
l1
h
l2
b
UNF 5/16-24 typx3
50
W
70
5.5
Bar Max
Designation hbl
1l2W min W max Tmax-r(1)
SCHR/L 10-22BF-JHP 10.0 10.0 125.00 20.7 0.50 2.50 8.00
SCHR/L 12-22BF-JHP 12.0 12.0 125.00 20.7 0.50 2.50 8.00
SCHR/L 16-22BF-JHP 16.0 16.0 125.00 20.7 0.50 2.50 8.00
Spare Parts
Designation Clamp Screw Key Plug Key 1
SCHR/L-BF-JHP SR M4X0.7-19425 HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 T-8/5
Right-hand shown
Flow Rate vs. Pressure
Designation
70 Bar
Flow Rate (liters/min)
100 Bar
Flow Rate (liters/min)
140 Bar
Flow Rate (liters/min)
SCHR/L 10-22BF-JHP 1-3 2-4 3-5
SCHR/L 12-22BF-JHP 3-5 4-6 5-7
SCHR/L 16-22BF-JHP 6-8 7-9 8-10
• Note: Coolnat ports of the left-hand tools are in the same position as those of the right-hand tools.
(1) See insert dimensions
For inserts, see pages: SCIR-22-MTR-ISO (A10) • SCIR/L-22-AR/AL (A8) • SCIR/L-22-BR/BL (A8) • SCIR/L-22-ER/EL (A9) • SCIR/L-22-MTR/MTL (A115) •
SCIR/L-22-N/L/R (A10) • SCIR/L-22-NP (A11)
A3
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCIR/L-22-BR/BL
Back Turning Inserts
22.0
7.0
0.5 3.0
W
5.0
12°
60°
Kr°
R
Dimensions Recommended Machining Data
Designation WK
r°R
±0.02
IC1008
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
SCIL 22-BL00-05K7 0.50 7.0 0.00 O0.05-3.00 0.01-0.15
SCIL 22-BL10-05K7 0.50 7.0 0.10 O0.12-3.00 0.01-0.15
SCIR 22-BR00-05K7 0.50 7.0 0.00 O0.05-3.00 0.01-0.15
SCIR 22-BR10-05K7 0.50 7.0 0.10 O0.12-3.00 0.01-0.15
SCIR 22-BR10-05K15 0.50 15.0 0.10 O0.12-3.00 0.01-0.15
SCIL 22-BL08-10K7 1.00 7.0 0.08 O0.10-3.00 0.01-0.15
SCIR 22-BR08-10K7 1.00 7.0 0.08 O0.10-3.00 0.01-0.15
SCIR 22-BR08-10K15 1.00 15.0 0.08 O0.10-3.00 0.01-0.15
Left-hand shown
SCIR/L-22-AR/AL
Turning Inserts with a Frontal Relief Angle
22.0
7.0
3.0
Kr°
Tc
fa°
R
Tmax-r
Tc
Workpiece
Dimensions Recommended Machining
Data
Designation R±0.02 Tcfa°K
r°T
max-r
IC1008
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
SCIL 22-AL00-25K16 0.00 8.0 8.0 16.0 3.80 O0.05-3.80 0.01-0.15
SCIR 22-AR00-25K16 0.00 8.0 8.0 16.0 3.80 O0.05-3.80 0.01-0.15
SCIL 22-AL10-25K8 0.10 8.0 12.0 8.0 3.80 O0.12-3.80 0.01-0.15
SCIR 22-AR10-25K8 0.10 8.0 12.0 8.0 3.80 O0.12-3.80 0.01-0.15
7
T
m
Left-hand shown
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
ISCAR
A4
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCIR/L-22-MTR/MTL
60° Partial Profile Threading Inserts
22.0
7.0
Y60°
R
O
Dimensions
Designation RYP
min Pmax TPI max TPI min
IC1008
SCIL 22-MTL003 0.03 0.4 0.30 0.90 83 28 O
SCIR 22-MTR003 0.03 0.4 0.30 0.90 83 28 O
SCIL 22-MTR/L007 0.07 0.5 0.70 1.10 36 23 O
SCIR 22-MTR/L007 0.07 0.5 0.70 1.10 36 23 O
SCIL 22-MTL010 0.10 0.8 0.90 1.70 28 15 O
SCIR 22-MTR010 0.10 0.8 0.90 1.70 28 15 O
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
Left-hand shown
SCIR/L-22-ER/EL
Back Turning Inserts for Short Chipping Materials
22.0
7.0
0.5 3.0
WL5
5.4
a°
60°
Kr°
R
Dimensions Recommended Machining Data
Designation R±0.02 Wa°
IC1008
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
SCIL 22-EL00-03K0 0.00 0.30 6.00 O0.05-2.50 0.01-0.15
SCIR 22-ER00-03K0 0.00 0.30 6.00 O0.05-2.50 0.01-0.15
SCIR/L 22-EL00-07K0 0.00 0.70 15.00 O0.05-2.50 0.01-0.15
SCIR 22-ER00-07K0 0.00 0.70 15.00 O0.05-2.50 0.01-0.15
SCIL 22-EL00-07K10 0.00 0.70 3.00 O0.05-2.50 0.01-0.15
SCIR 22-ER00-07K10 0.00 0.70 3.00 O0.05-2.50 0.01-0.15
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
Left-hand shown
A5
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCIR-22-MTR-ISO
Precision Ground ISO Metric Full Profile Threading Inserts
22.0
7.0
Y
Tmax-r
W
R
3.0
O
Dimensions
Designation Pitch W Tmax-r RY
IC1008
SCIR 22-MTR-0.3ISO 0.30 1.00 3.00 0.03 0.2 O
SCIR 22-MTR-0.4ISO 0.40 1.00 3.00 0.04 0.2 O
SCIR 22-MTR-0.5ISO 0.50 1.00 3.00 0.06 0.3 O
SCIR 22-MTR-0.75ISO 0.75 1.00 3.00 0.10 0.4 O
SCIR 22-MTR-1.0ISO 1.00 1.50 4.00 0.14 0.6 O
SCIR 22-MTR-1.5ISO 1.50 2.00 4.00 0.20 0.8 O
SCIR/L-22-N/L/R
Grooving and Parting Inserts
SCIL 22-...N...
SCIL 22-...L...
Tc
fa°
W
R
Tc
Tmax-r
Tmax-r
22.0 3.0
7°
7.0
Workpiece
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 fa°RT
max-r Tc
IC1008
f groove
(mm/rev)
SCIR/L 22-050N-00 0.50 0.0 0.00 1.80 5.5 O0.02-0.04
SCIR/L 22-100N-00 1.00 0.0 0.00 4.00 5.5 O0.03-0.05
SCIR/L 22-150N-00 1.50 0.0 0.00 5.50 8.0 O0.03-0.07
SCIR/L 22-200N-10 2.00 0.0 0.10 7.00 8.0 O0.03-0.09
SCIL 22-050R/L12-00 0.50 12.0 0.00 2.00 5.5 O0.01-0.03
SCIR 22-050R/L12-00 0.50 12.0 0.00 2.00 5.5 O0.01-0.03
SCIL 22-100R/L16-00 1.00 16.0 0.00 4.00 5.5 O0.02-0.04
SCIR 22-100R/L16-00 1.00 16.0 0.00 4.00 5.5 O0.02-0.04
SCIL 22-150R/L16-00 1.50 16.0 0.00 5.50 8.0 O0.03-0.06
SCIR 22-150R/L16-00 1.50 16.0 0.00 5.50 8.0 O0.03-0.06
SCIL 22-200R/L16-00 2.00 16.0 0.00 7.00 8.0 O0.03-0.07
SCIR 22-200R/L16-00 2.00 16.0 0.00 7.00 8.0 O0.03-0.07
S
S
Left-hand shown
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
ISCAR
A6
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCIR/L-22-NP
Grooving, Turning and Parting Inserts
22.0
7.0
9°
7°
R
3.0
Tc
T
max-r
W
Tc
Tmax-r
Workpiece
Dimensions Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.02 Tmax-r Tc
IC1008
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
SCIR/L 22-080NP00 0.80 0.00 2.50 8.0 O0.05-0.70 0.02-0.06 0.02-0.05
SCIR/L 22-100NP08 1.00 0.08 3.00 8.0 O0.05-0.80 0.02-0.08 0.02-0.06
SCIR/L 22-150NP05 1.50 0.05 6.00 8.0 O0.05-1.80 0.02-0.11 0.02-0.07
SCIR/L 22-200NP05 2.00 0.05 6.00 8.0 O0.05-2.50 0.03-0.15 0.03-0.09
SCIR/L 22-250NP05 2.50 0.05 6.00 8.0 O0.05-3.10 0.03-0.19 0.03-0.11
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
Left-hand shown
A7
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ISCAR
A8
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GEHSR/L-SL
External Machining Tools with Side Clamping Mechanism, for Swiss-Type and
Automatic Machines
l1
l2
F1
h4
f2
H2hh
A
b
W
f
Tmax-r
Designation hW
min W max Tmax-r bl
1fh
4f2Al
2F1H2
GEHSR/L 10-2-SL 10.0 2.20 3.20 6.80 10.0 120.00 9.1 2.0 2.00 1.80 18.0 8.0 15.0
GEHSR/L 12-2-SL 12.0 2.20 3.20 6.80 12.0 120.00 11.1 - - 1.80 18.0 8.0 17.0
GEHSR/L 16-2-SL 16.0 2.20 3.20 6.80 16.0 120.00 15.1 - - 1.80 18.0 8.0 21.0
For inserts, see pages: GEMI (B29) • GEPI (B30) • GEPI (full radius) (B30) • GEPI-MT (B102) • GEPI-WT (B99).
Spare Parts
Designation Clamping Device Clamp Screw Plug Hex Flag Key
GEHSR/L-SL PIN-22435 SR M5-24145 SR M5X3.5 ULTEM 2300 HW 2.5/5
Left-hand shown
Sealing Screw
SR M5x3.5PL
(Key: HW 2.5/5) Insert
Screw
SR M5-24145
(Key: HW 2.5/5)
Clamping Pin
PIN-22435
A9
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
O
GHSR/L-JHP-SL
Grooving and Turning Side Lock Tools with Channels for High Pressure Coolant on
Swiss-Type and Automatic Machines
A
h
l1
h4
f1
l2
h
W
f
Dmax
b
UNF 5/16”-24 typx3
Bar Max
Designation W min W max hbD
max l1l2ff
1A
GHSR/L 10-2-JHP-SL 2.20 3.00 10.0 10.0 20.0 100.00 25.0 9.1 2.2 1.80
GHSR/L 12-2-JHP-SL 2.20 3.00 12.0 12.0 25.0 100.00 25.0 11.1 - 1.80
GHSR/L 16-2-JHP-SL 2.20 3.00 16.0 16.0 25.0 120.00 27.0 15.1 - 1.80
GHSR/L 12-3-JHP-SL 2.80 4.00 12.0 12.0 25.0 100.00 25.0 10.8 - 2.40
GHSR/L 16-3-JHP-SL 2.80 4.00 16.0 16.0 25.0 120.00 27.0 14.8 - 2.40
For inserts, see pages: GIG (A32) • GIM-J (A77) • GIM-J-RA/LA (A78) • GIMY (A27) • GIMY (full radius) (A28) • GIP (A33) • GIP (full radius W<M) (A31) • GIP (full
radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIPA (full radius W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38) • GIPY (A36) • GITM
(A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT (A114) • TIP-P-BSPT (A122) • TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) • TIP-P-UN (A119) • TIP-WT
(A112).
Spare Parts
Designation Clamp Screw Plug Hex Flag Key Plug 1 Key
GHSR/L 10-2-JHP-SL SR M5-24145 SR M5X3.5 ULTEM 2300 HW 2.5/5 SR 5/16XUNF-TL-S HW 5/32"
GHSR/L 12-2-JHP-SL SR M5-24145 SR M5X3.5 ULTEM 2300 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
GHSR/L 16-2-JHP-SL SR M5-24145 SR M5X3.5 ULTEM 2300 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
GHSR/L 12-3-JHP-SL SR M5-24145 SR M5X3.5 ULTEM 2300 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
GHSR/L 16-3-JHP-SL SR M5-24145 SR M5X3.5 ULTEM 2300 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
Left-hand shown
Flow Rate vs. Pressure
Designation
70 Bar
Flow Rate (liters/min)
100 Bar
Flow Rate (liters/min)
140 Bar
Flow Rate (liters/min)
GHSR/L...-JHP-SL 4-6 7-9 9-11
Clamping Pin
PIN-28128
Plug
SR M5x3.5 Plastic
(Key: HW 2.5/5)
Screw
SR M5-24145
(Key: HW 2.5/5)
Insert
ISCAR
A10
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GHSR/L
External Machining Holders for Swiss-Type and Automatic Machines
D
l2
h
l1
h4
h
fWb
A
Designation W min W max D max(1) hbl
1fl
2h4A
GHSR/L 10-2 2.20 3.15 20.0 10.0 10.0 120.00 9.1 18.0 2.0 1.80
GHSR/L 12-2 2.20 3.15 25.0 12.0 12.0 120.00 11.1 20.0 2.0 1.80
GHSR/L 14-2 2.20 3.15 26.0 14.0 14.0 120.00 13.1 20.0 - 1.80
GHSR/L 16-2 2.20 3.15 32.0 16.0 16.0 120.00 15.1 26.0 - 1.80
(1) For W>2.1 mm: grooving depth depends on part diameter
For inserts, see pages: GIG (A32) • GIM-J (A77) • GIM-J-RA/LA (A78) • GIMY (A27) • GIMY (full radius) (A28) • GIP (A33) • GIP (full radius W<M) (A31) • GIP (full
radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIPA (full radius W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38) • GIPY (A36) • GITM
(A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT (A114) • TIP-P-BSPT (A122) • TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) • TIP-P-UN (A119) • TIP-WT
(A112).
Left-hand shown
Spare Parts
Designation Screw Key
GHSR/L 10-2 SR 16-236 P
GHSR/L 12-2 SR 16-236 P
GHSR/L 14-2 SR 16-236 P
GHSR/L 16-2 SR 16-212 T-20/3
Tmax 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.3 2.0 1.7
D 10.5 10.8 11.5 12.6 14.5 17 20 25 34
T
max is also limited by insert.
W>2.1
D
TT
G
rooving Depth
Grooving Depth Tmax per Diameter for Width > 2.1 mm
A11
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PHSR/L
External Machining Holders for Swiss-Type and Automatic Machines
l2
hh3
l1
h4
h
b
fWT
A
Dmax
Designation W min W max D max(1) hbl
1fF
1l2h4A
PHSR/L 10-2.4 2.40 3.18 20.0 10.0 10.0 150.00 9.0 8.0 18.0 2.0 1.90
PHSR/L 12-2.4 2.40 3.18 25.0 12.0 12.0 150.00 11.1 7.0 20.0 - 1.90
PHSR/L 16-2.4 2.40 3.18 32.0 16.0 16.0 150.00 15.1 8.0 24.1 - 1.90
• T=Max depth capacity. see chart below.
(1) Limited by part diameter
For inserts, see pages: GDMW 2.4 (A17).
Spare Parts
Designation Screw Key
PHSR/L SR 16-236 P T-15/3
Left-hand shown
Tmax 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.3 2.0 1.7
D 10.5 10.8 11.5 12.6 14.5 17 20 25 34
T
max is also limited by insert.
W>2.1
D
TT
G
rooving Depth
Grooving Depth Tmax per Diameter for Width > 2.1 mm
ISCAR
A12
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PHGR/L
Holders for External Grooving and Turning
l2
Dmax
h
h4
l1
fWTmax-r
h
b
A
Designation W min W max D max(1) Tmax-r hb l
1l2fh
4A Insert
PHGR/L 16-2.4 2.40 3.18 34.0 17.00 16.0 16.0 110.00 33.0 15.1 5.5 1.90 GDMW 2.4
(1) Maximum parting diameter.
For inserts, see pages: GDMW 2.4 (A17).
Spare Parts
Designation Screw Key
PHGR/L SR M5X16DIN912 12.9 HW 4.0
Left-hand shown
GDMW 2.4
Utility Double-Ended Inserts for External Turning, Grooving and Parting
20 Ref.
7˚
±0.1
WRM
5.5
Dimensions Tough ¥ Hard Recommended Machining Data
Designation W
±0.04
R
±0.03
MT
max-r
IC830
IC808
IC20
IC20N
a
p
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GDMW 2.4
2.40 0.18 2.0 18.00
OOOO
0.25-1.50 0.07-0.12 0.05-0.08
For tools, see pages: • PHGR/L (A17) • PHSR/L (A16).
A13
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
For inserts, see pages: GRIP (A19) • GRIP (full radius) (A20) • HGN-C (A70) • HGR/L-C (A71) • HGN-J (A71) • HGN-UT (A72) • HGR/L-J/JS (A72).
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
DGFH
Parting and Grooving Blades with and without Coolant Holes for DO-GRIP and
HELI-GRIP Inserts
Dmax
l1A
150°
h1
B1
W
W
D
DGFH
DGFH-C
Designation B1W min W max Al
1h1D max Insert
DGFH 26-1.4 26.0 1.40 1.40 2.50 (4) 110.00 21.4 26.0 DG. 14..
DGFH 26-2 (1) 26.0 1.90 (3) 2.50 1.60 110.00 21.4 39.0 (5) DG. 1.../DG. 2...
DGFH 26-3 (1) 26.0 3.00 (3) 3.18 2.40 110.00 21.4 39.0 (5) DG. 1.../DG. 3...
DGFH 26C-3 (2) 26.0 3.00 3.18 2.40 110.00 21.4 39.0 (5) DG. 3..C
DGFH 26-4 26.0 4.00 4.00 3.20 110.00 21.4 80.0 DG. 4.../GRIP 4...
• DG..1.0 insert can be mounted into pocket sizes 2 and 3. In that case the pocket width has to be modified
(1) For Dmax 50 mm, use single-ended insert (should be modified by the user). (2) Blades with frontal coolant holes (JET-CUT) • For Dmax 50 mm, use single-
ended insert (should be modified by the user). (3) For DG. 1... insert, modify holder (4) Thickness at the D.O.C. area is 1.0 mm
(5) Maximum diameter with double-sided inserts.
For inserts, see pages: DGN-MF (A65) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGN/DGNM-J/JS/JT (A65) • DGR/L-J/JS (A66) • DGN-P
(A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • GRIP (A19) • GRIP (full radius) (A20).
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Extractor Sealing Screw Cooling Tube Pipe Fitting Pipe Fitting 1 Pipe Fitting 2
DGFH 26-1.4 EDG 23B*
DGFH 26-2 EDG 23A*
DGFH 26-3 EDG 23A*
DGFH 26C-3 EDG 23A* SGC 340 SGCU 341* CGF 343* CF 343* CGM 343*
DGFH 26-4 EDG 23A*
* (Optional, should be ordered separately)
l1
A
150°
W
T
h1B1
W
D
HGFH
Parting and Grooving Blades for 3 mm GRIP Inserts
O
Designation B1WA l
1h1T blade D max
HGFH 26-3 26.0 3.00 2.40 110.00 21.4 37.5 75.0
HGFH 32-3 32.0 3.00 2.40 150.00 24.8 50.0 100.0
Spare Parts
Designation Extractor
HGFH EDG 23B*
* (Optional, should be ordered separately)
ISCAR
A14
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GRIP
Utility Double-Ended Inserts for External, Internal and Face Machining
W
lRef.
M
R
±0.1
No depth penetration limit
Dimensions Tough ¥ Hard Recommended Machining Data
Designation W
±0.05
R
±0.05
lM
IC830
IC8250
IC08
IC808
IC908
IC418
IC807
IC5010
a
p
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
f face-
groove
(mm/rev)
f face-
turn
(mm/rev)
GRIP 3002Y
3.00 0.20 16.00 2.3
OOOOO O
0.25-1.80 0.14-0.18 0.07-0.11 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 3003Y
3.00 0.30 16.00 2.3
OOOO O O
0.40-1.80 0.15-0.19 0.07-0.11 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 318-040Y
3.18 0.40 16.00 2.3
OO OOO
0.50-1.90 0.17-0.22 0.07-0.12 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 4002Y
4.00 0.20 19.00 2.8
OOOOO O
0.25-2.40 0.16-0.21 0.09-0.14 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 4004Y
4.00 0.40 19.00 2.8
OOOOOOOO
0.50-2.40 0.18-0.24 0.09-0.15 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 476-080Y
4.76 0.80 19.00 3.1
OO OOO
1.00-2.80 0.21-0.33 0.10-0.20 0.10-0.24 0.15-0.30
For tools, see pages: DGFH (A17) • DGTR/L (A56) • HELIR/L (A18) • HGFH (A17) • HGHR/L-3 (B127).
HELIR/L
External Holders for Turning, Grooving and Parting
h
W
Tmax-r f
l2
A
b
h
h4
l1
Dmax
Tmax-r 1
2
Designation W min W max Tmax-r(2) Fig. D max(3) hb f l
1l2Ah
4Insert
HELIR/L 1212-3T12 3.00 3.18 12.00 1 - 12.0 12.0 10.8 135.00 30.0 2.40 4.0 GRIP-3..., HG.-3
HELIR/L 1616-3T12 3.00 3.18 12.00 1 - 16.0 16.0 14.8 135.00 30.0 2.40 - GRIP-3..., HG.-3
HELIR/L 1616-4T12 4.00 4.76 12.00 1 - 16.0 16.0 14.4 135.00 29.0 3.20 3.20 GRIP-4..., DG.-4
HELIR/L 1616-3T20 (1) 3.00 3.18 - 2 40.0 16.0 16.0 14.8 140.00 36.4 2.40 - GRIP-3..., HG.-3
HELIR/L 1616-4T20 4.00 4.76 - 2 40.0 16.0 16.0 14.4 140.00 38.0 3.20 4.0 GRIP-4..., DG.-4
• For tool type as shown in Fig.2, Tmax for grooving is limited by the part diameter D. For grooving depth capacity, see table below.
(1) DGN inserts are not suitable for this tool. (2) Does not depend on the workpiece diameter (3) Maximum parting diameter
For inserts, see pages: GRIP (A19) • GRIP (full radius) (A20) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • HGN-C (A70) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64)
• DGN/DGNM-J/JS/JT (A65) • HGN-J (A71) • DGR/L-J/JS (A66) • DGN-LF/LFT (A66) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-Z (A67) • DGR-Z/ZS (A67) • HGN-UT (A72).
Right-hand shown
Depth
C
apacity
Designation D
HELIR/L 1616-3T20 ———— — 80194
∞∞∞∞∞∞
HELIR/L 1616-4T20 ———— — 78132505
∞∞∞∞∞
Depth T 30.0 28.0 25.0 23.0 21.0 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.5
Spare Parts
Designation Screw Key
HELIR/L 1212-3T12 SR M5X16DIN912 12.9 HW 4.0
HELIR/L 1616-3T12 SR M5X16DIN912 12.9 HW 4.0
HELIR/L 1616-4T12 SR M5X16DIN912 12.9 HW 4.0
HELIR/L 1616-3T20 SR M6X20DIN912 12.9 HW 5.0
HELIR/L 1616-4T20 SR M6X20DIN912 12.9 HW 5.0
A15
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GRIP (full radius)
Utility Double-Ended Full Radius Inserts, for External,
Internal and Face Machining
lRef.
±0.1
7°
RM
W
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGTR/L (A56) • HELIR/L (A19) • HGFH (A18) • HGHR/L-3 (B128)
No depth penetration limit
Dimensions Tough ¥ Hard Recommended Machining Data
Designation W
±0.05
R
±0.05
lM
IC830
IC8250
IC08
IC808
IC908
IC418
IC807
IC5010
a
p
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
f face-
groove
(mm/rev)
f face-
turn
(mm/rev)
GRIP 3015Y
3.00 1.50 15.80 2.1
OOOOOOOO
0.00-1.50 0.18-0.26 0.07-0.13 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 318-159Y
3.18 1.59 16.00 2.3
OO
0.00-1.50 0.19-0.28 0.07-0.13 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 4020Y
4.00 2.00 19.00 2.8
OOOOOOOO
0.00-2.00 0.20-0.34 0.09-0.17 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 476-238Y
4.76 2.38 19.00 3.2
OOO
0.00-2.30 0.21-0.40 0.10-0.20 0.10-0.24 0.15-0.30
ISCAR
A16
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGDR/L
External Holders for Turning, Grooving and Profiling
l2
h
l1
h4
h
b
fTmax-r
W
Designation W min W max Tmax-r(1) hbl
1l2fh
4Insert
TGDR/L 1616-3M 3.00 3.00 7.50 16.0 16.0 100.00 30.5 14.7 6.0 TGMF 3
TGDR/L 1616-4M 4.00 5.00 9.00 16.0 16.0 100.00 32.2 14.2 6.0 TGMF 4/TGMF 5
(1) Grooving depth is limited by the insert
For inserts, see pages: TGMF (full radius) (A22) • TGMF/P (A22).
Spare Parts
Designation Screw Key
TGDR/L 1616 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
Right-hand shown
TGHN-D
Double-Ended Blades for Utility Grooving and Turning Inserts
l1A
B1
h1
W
Tblade
Designation B1W min W max T blmin T blade h1l1A Insert
TGHN 26-3D 26.0 3.00 3.00 10.0 15.0 21.4 110.00 2.40 TGMF 3
TGHN 26-4D 26.0 4.00 5.00 10.0 15.0 21.4 110.00 3.20 TGMF 4, TGMF/P 5
TGHN 26-5D 26.0 5.00 5.00 10.0 20.0 21.4 110.00 4.00 TGMF/P 5
• Use the drilled holes on blade for min. and max. overhang • Grooving depth is limited by the insert
For inserts, see pages: TGMF (full radius) (A22) • TGMF/P (A22).
For holders, see pages: SGTBU/SGTBN (A88) .
A17
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGMF/P
Utility Double-Ended Inserts, for External and Internal Grooving and Turning
l Ref.
W
±0.1
TGMF
TGMP
R
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.05 R±0.05 lT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
IC20N
IC428
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
TGMF 302 3.00 0.20 13.50 10.50 OOOOOO
0.25-1.80 0.14-0.18 0.07-0.11
TGMF 304 3.00 0.40 13.55 10.30 OOOOOO
0.50-1.80 0.16-0.20 0.07-0.12
TGMF 402 4.00 0.20 17.70 14.70 OOOOOO
0.20-2.40 0.16-0.21 0.09-0.14
TGMF 404 4.00 0.40 17.70 14.60 OOOOOO
0.50-2.40 0.18-0.24 0.09-0.15
TGMP 506 5.00 0.60 17.60 15.00 OO
0.75-3.00 0.21-0.32 0.11-0.20
TGMF 508 5.00 0.80 17.80 14.20 OOOOOO
1.00-3.00 0.23-0.35 0.11-0.21
• Dmin for internal application=20.5 mm
For tools, see pages: TGDR/L (A21) • TGHN-D (A21) • TGIR/L-C (B28) .
TGMF (full radius)
Utility Double-Ended Full Radius Inserts, for External and
Internal Grooving and Profiling
l Ref
W
±0.1
R
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.05 R±0.05 lT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
IC428
IC5010
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
TGMF 315 3.00 1.50 13.50 11.40 OOOO O
0.00-1.50 0.18-0.26 0.07-0.13
TGMF 420 4.00 2.00 17.80 14.90 OOOOOO
0.00-2.00 0.20-0.34 0.09-0.17
TGMF 525 5.00 2.50 17.75 14.30 OOOOO 0.00-2.50 0.23-0.42 0.11-0.21
• Can cut arcs to 250° • Dmin for internal application=20.5 mm
For tools, see pages: TGDR/L (A21) • TGHN-D (A21) • TGIR/L-C (B28).
ISCAR
A18
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GHMR/L
Toolholders for Shallow Radial and Axial Grooving with Narrow and Special Profile Inserts
l2
h
l1
h4
Tmax
f
W
h
b
Designation W max Tmax-r Tmax-ahbl
1l2fh
4
GHMR/L 12 4.00 4.80 4.80 12.0 12.0 110.00 25.0 10.8 4.0
GHMR/L 16 4.80 4.80 4.80 16.0 16.0 115.00 25.0 14.5 -
GHMR 16-3 ST (1) 5.00 4.80 4.80 16.0 16.0 78.00 25.0 15.0 -
• Use for recessing: light turning, small depth of cut (ap=0.1-0.5 mm) and small feed (f=0.1 mm/rev).
(1) For Star and multi-spindle machines.
For inserts, see pages: • GIF (A34) • GIF (full radius) (A34) • GIF-E (W=4-6 full radius) (A30) • GIF-E (W=4-6) (A29) • GIG (A32) • GIM-C (A77) • GIM-J (A77) •
GIM-J-RA/LA (A78) • GIM-UT (A79) • GIM-UT-RA/LA (A80) • GIM-W (A78) • GIM-W-RA/LA (A79) • GIMF (A27) • GIMN (A28) • GIMY (A27) • GIMY (full radius)
(A28) • GIP (A33) • GIP (flat top W<M) (A31) • GIP (full radius W<M) (A31) • GIP (full radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIP-RX/LX (A38) •
GIP-UN (A40) • GIPA (full radius W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38) • GIPY (A36) • GITM (A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT
(A114) • TIP-P-BSPT (A122) • TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) • TIP-P-UN (A119) • TIP-WT (A112).
Spare Parts
Designation Screw Key Screw 1 Key 1
GHMR/L 12 SR 76-1021
GHMR/L 16 SR M6X16DIN912 12.9
GHMR 16-3 ST SR M6X16DIN912 12.9
Right-hand shown
GHMPR/L
Perpendicular Toolholders for Shallow Radial and Axial Grooving with
Narrow and Special Profile Inserts
l2
h
l1
1.5
WTmax-a
h
b
Designation W max Tmax-r Tmax-ahbl
1l2
GHMPR/L 16 4.80 4.80 4.80 16.0 16.0 110.00 17.0
• Use for recessing: light turning, small depth of cut (ap=0.1-0.5 mm) and small feed (f=0.1 mm/rev).
For inserts, see pages: • GIF (A34) • GIF (full radius) (A34) • GIF-E (W=4-6 full radius) (A30) • GIF-E (W=4-6) (A29) • GIG (A32) • GIM-C (A77) • GIM-J (A77) •
GIM-J-RA/LA (A78) • GIM-UT (A79) • GIM-UT-RA/LA (A80) • GIM-W (A78) • GIM-W-RA/LA (A79) • GIMF (A27) • GIMN (A28) • GIMY (A27) • GIMY (full radius)
(A28) • GIP (A33) • GIP (flat top W<M) (A31) • GIP (full radius W<M) (A31) • GIP (full radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIP-RX/LX (A38) •
GIP-UN (A40) • GIPA (full radius W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38) • GIPY (A36) • GITM (A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT
(A114) • TIP-P-BSPT (A122) • TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) • TIP-P-UN (A119) • TIP-WT (A112).
Spare Parts
Designation Screw Key
GHMPR/L 16 SR M6X16DIN912 12.9 HW 5.0
Right-hand shown
A19
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GHDR/L (short pocket)
External Tools for Turning, Grooving and Parting
b
A
h
4
hh
l
2
l
1
fTmax-r
W
Designation W min W max Tmax-r hbl
1l2fAh
4
GHDR/L 12-3 2.80 4.00 8.00 12.0 12.0 110.00 25.0 10.8 2.40 4.0
GHDR/L 16-3 2.80 4.00 9.00 16.0 16.0 110.00 26.0 14.8 2.40 4.0
GHDR/L 16-3 ST (1) 2.80 4.00 9.00 16.0 16.0 78.00 24.0 15.0 2.20 4.0
GHDR/L 16-4 4.00 5.00 10.00 16.0 16.0 110.00 26.0 14.4 3.20 4.0
GHDR 16-4 ST (1) 4.00 5.40 10.00 16.0 16.0 78.00 24.6 14.0 3.40 4.0
• For using TIP and GPV inserts, toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
(1) For Star and multi-spindle machines.
For inserts, see pages: • GIF (A34) • GIF (full radius) (A34) • GIF-E (W=4-6 full radius) (A30) • GIF-E (W=4-6) (A29) • GIG (A32) • GIM-C (A77) • GIM-J (A77) •
GIM-J-RA/LA (A78) • GIM-UT (A79) • GIM-UT-RA/LA (A80) • GIM-W (A78) • GIM-W-RA/LA (A79) • GIMF (A27) • GIMN (A28) • GIMY (A27) • GIMY (full radius)
(A28) • GIP (A33) • GIP (flat top W<M) (A31) • GIP (full radius W<M) (A31) • GIP (full radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIP-UN (A40) • GIPA
(full radius W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38) • GIPY (A36) • GITM (A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT (A114) • TIP-P-BSPT
(A122) • TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) • TIP-P-UN (A119) • TIP-WT (A112).
Spare Parts
Designation Key Screw Key 1
GHDR/L 12-3 SR 76-1021
GHDR/L 16-3 SR M5X16DIN912 12.9
GHDR/L 16-3 ST SR M5X16DIN912 12.9
GHDR/L 16-4 SR M6X16DIN912 12.9
GHDR 16-4 ST SR M6X16DIN912 12.9
Right-hand shown
ISCAR
A20
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GHGR/L
External Holders for Deep Grooving and Parting
l2
Dmax
h
l1
h4
h
b
f
WA
Designation W min W max D max(2) hbl
1l2fAh
4
GHGR/L 16-3 3.00 4.00 40.0 16.0 16.0 110.00 36.0 14.7 2.50 4.0
GHGR/L 16-3 ST (1) 3.00 4.00 34.0 16.0 16.0 78.00 33.0 15.0 2.40 4.0
GHGR 16-4 4.00 5.00 40.0 16.0 16.0 110.00 36.0 14.4 3.20 4.0
• For machining depth over 13 mm, a single-ended insert is required (GIM, GIMF, GIMY). Tmax for grooving depth depends on part diameter D. For grooving a part
with a diameter larger than Dmax, see next table. • For using TIP inserts, toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
(1) For Star and multi-spindle machines. (2) Maximum parting diameter
For inserts, see pages: • GIF (A34) • GIF (full radius) (A34) • GIF-E (W=4-6 full radius) (A30) • GIF-E (W=4-6) (A29) • GIG (A32) • GIM-C (A77) • GIM-J (A77) •
GIM-J-RA/LA (A78) • GIM-UT (A79) • GIM-UT-RA/LA (A80) • GIM-W (A78) • GIM-W-RA/LA (A79) • GIMF (A27) • GIMN (A28) • GIMY (A27) • GIMY (full radius)
(A28) • GIP (A33) • GIP (flat top W<M) (A31) • GIP (full radius W<M) (A31) • GIP (full radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIPA (full radius
W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38) • GIPY (A36) • GITM (A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT (A114) • TIP-P-BSPT (A122) •
TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) • TIP-P-UN (A119) • TIP-WT (A112).
Spare Parts
Designation Screw Key
GHGR/L 16-3 SR M6X16DIN912 12.9 HW 5.0
GHGR/L 16-3 ST SR M6X16DIN912 12.9 HW 5.0
GHGR 16-4 SR M6X16DIN912 12.9 HW 5.0
Left-hand shown
CGHN-D
Double-Ended Blades for External Grooving and Turning
D=2T
Tblade
l1A
B1h1
W
Designation B1W min W max T blmin T blade h1l1A
CGHN 26-3D 26.0 2.80 4.00 10.0 15.0 21.4 110.00 2.40
CGHN 26-4D 26.0 3.50 4.50 10.0 15.0 21.4 110.00 3.20
CGHN 26-5D 26.0 4.40 6.40 10.0 20.0 21.4 110.00 4.00
• Use the yellow lines on blade for min. and max. overhang. • For using TIP inserts, toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure
clearance. • When using a double-ended insert, grooving depth is limited by the insert.
For inserts, see pages: • GIF (A34) • GIF (full radius) (A34) • GIF-E (W=4-6 full radius) (A30) • GIF-E (W=4-6) (A29) • GIM-C (A77) • GIM-J (A77) • GIM-J-RA/LA
(A78) • GIM-UT (A79) • GIM-UT-RA/LA (A80) • GIM-W (A78) • GIM-W-RA/LA (A79) • GIMF (A27) • GIMN (A28) • GIMY (A27) • GIMY (full radius) (A28)
• GIP (A33) • GIP (full radius) (A33) • GIP-E (A29) • GIP-E (full radius) (A30) • GIPA (full radius W=3-6) (A37) • GIPA (W=3-6) (A36) • GIPM-A46 / GIP-1250 (A38)
• GIPY (A36) • GITM (A35) • GITM (full radius) (A35) • TIP-MT (A114) • TIP-P-BSPT (A122) • TIP-P-BSW (A121) • TIP-P-ISO (A117) • TIP-P-NPT (A128) •
TIP-P-UN (A119) • TIP-WT (A112).
For holders, see pages: SGTBU/SGTBN (A88) .
* For over 13 mm depth: GIM, GIMF and GIMY, GPV (single ended insert) only.
Depth Capacity*
Designation D
GHGR/L 16-3/16-4 — 40 50 68 80 120 290 1000 —
Depth T 23 20 19 17 16 14 12 11 9
A21
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SXCNN
External Toolholders for Specially Tailored Wide Profile Inserts
l1
h
W
h
b
Tmax-r
Designation WT
max-r hbl
1Insert
SXCNN 1212 K10-06 10.40 17.00 12.0 12.0 125.00 XNUW 10
SXCNN 1616 K10-06 10.40 17.00 16.0 16.0 125.00 XNUW 10
SXCNN 1212 K13-05 13.00 20.00 12.0 12.0 125.00 XNUW 13
SXCNN 1414 K13-05 13.00 23.00 14.0 14.0 125.00 XNUW 13
SXCNN 1616 K13-05 13.00 23.00 16.0 16.0 125.00 XNUW 13
SXCNN 1212 K14-03 14.50 - 12.0 12.0 125.00 XNUW 14
SXCNN 1616 K14-03 14.50 17.00 16.0 16.0 125.00 XNUW 14
SXCNN 1616 K20-05 20.50 - 16.0 16.0 125.00 XNUW 20
• Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For inserts, see pages: XNUW (A26).
.
Spare Parts
Designation Screw Key
SXCNN 1212 K10-06 SR 76-2067
SXCNN 1616 K10-06 SR 76-2067
SXCNN 1212 K13-05 SR 76-2068 T-20/5
SXCNN 1414 K13-05 SR 76-2068 T-20/5
SXCNN 1616 K13-05 SR 14-591 T-20/5
SXCNN 1212 K14-03 SR 76-2067
SXCNN 1616 K14-03 SR 76-2067
SXCNN 1616 K20-05 SR 14-591 T-20/5
XNUW
Blank Inserts for Wide Profile Grooving
W
lRef.
L3
f
S
d1
7°
60°
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WfL
3di S d1l
IC28
IC54
IC08
IC07
IC20
XNUW 1003-06 10.40 6.0 10.50 6.35 3.18 4.53 17.00 OO
XNUW 1305-05 13.00 5.0 11.40 12.70 5.35 5.50 20.60 OOO O
XNUW 14T3-03 14.50 3.0 3.70 9.52 3.97 4.40 14.00 OOO O
XNUW 2006-05 20.50 4.8 5.00 12.70 6.35 5.50 20.30 OO OO
For tools, see pages: • SXCNN (A26).
ISCAR
A22
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIMF
Utility Single-Ended Inserts for Grooving and Turning
7º
W
R
M
5
15.3Ref
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining
Data
Designation W±0.05 R±0.05 M
IC830
IC8250
IC808
IC908
IC806
IC907
IC20
IC428
IC5010
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIMF 406 4.00 0.60 3.2 OOOOOOOOO
0.75-2.40 0.19-0.25 0.09-0.16
GIMF 502 5.00 0.20 4.0 OO
0.25-3.00 0.18-0.26 0.11-0.18
GIMF 508 5.00 0.80 4.0 OOO O OOO
1.00-3.00 0.23-0.35 0.11-0.21
• Dmin for internal applications = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIMY
Utility Single-Ended Inserts, for Grooving and Turning
M
15.3 Ref.
W
±0.1
7˚
R
5
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.05 R±0.05 M
IC830
IC8250
IC806
IC20
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIMY 304 3.00 0.40 2.4 OOOO 0.50-1.80 0.16-0.20 0.07-0.12
• Dmin for internal applications =70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25)• GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14)
A23
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIMN
Utility Single-Ended Inserts for Grooving and Turning Ductile Materials
7°
±0.1
15.3 Ref.
M
R
W
Dimensions Dimensions Dimensions
Dimensions W±0.05 R±0.05 M
IC908
IC907
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIMN 302 3.00 0.20 2.4 O0.30-1.20 0.07-0.11 0.04-0.09
GIMN 406 4.00 0.60 3.4 O0.75-1.60 0.11-0.18 0.05-0.14
GIMN 508 5.00 0.80 4.1 OO1.00-2.00 0.15-0.25 0.06-0.18
• Dmin for internal applications = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIMY (full radius)
Utility Single-Ended Inserts, for Grooving and Profiling
5
RM
15.3
Ref.
7°
±0.1
W
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.05 R±0.05 M
IC830
IC8250
IC808
IC806
IC20
IC20N
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIMY 315 3.00 1.50 2.4 OOOOOO0.00-1.50 0.18-0.26 0.07-0.13
GIMY 420 4.00 2.00 3.2 OOOOOO0.00-2.00 0.20-0.28 0.09-0.17
GIMY 525 5.00 2.50 3.9 OOOOOO0.00-2.50 0.23-0.42 0.11-0.21
• Dmin for internal application=70 mm • Can cut arcs to 250°
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
ISCAR
A24
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIF-E (W=4-6)
Precision Double-Ended Inserts for Grooving and Turning
W
7°
R
5
15.3 Ref.
±0.025
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 MT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC807
IC20
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIF 4.00E-0.40 4.00 0.40 3.2 13.00 OOOOO
0.50-2.40 0.18-0.24 0.09-0.15
GIF 4.00E-0.60 4.00 0.60 3.2 13.00 OO O
0.75-2.40 0.19-0.25 0.09-0.16
GIF 4.00E-0.80 4.00 0.80 3.2 13.00 OOOOO
1.00-2.40 0.20-0.28 0.09-0.17
GIF 5.00E-0.40 5.00 0.40 4.0 13.00 OOO O
0.50-3.00 0.20-0.30 0.11-0.19
GIF 5.00E-0.60 5.00 0.60 4.0 13.00 OO O
0.75-3.00 0.21-0.32 0.11-0.20
GIF 5.00E-0.80 5.00 0.80 4.0 13.00 OOOOO
1.00-3.00 0.23-0.35 0.11-0.21
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIP-E
Precision Double-Ended Inserts for Grooving and Turning
W
5
7°
±0.025
RM
15.3 Ref.
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 MT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC908
IC806
IC807
IC20
IC20N
IC428
IC5010
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIP 3.00E-0.00 3.00 0.00 2.4 13.00 O0.00-1.80 0.12-0.16 0.07-0.11
GIP 3.00E-0.20 3.00 0.20 2.4 13.00 OOO OO O 0.25-1.80 0.15-0.20 0.08-0.13
GIP 3.00E-0.40 3.00 0.40 2.4 13.00 OOOOOOOOOO 0.50-1.80 0.17-0.22 0.08-0.14
GIP 3.00E-0.80 3.00 0.80 2.4 13.00 O1.00-1.80 0.19-0.26 0.08-0.15
GIP 4.00E-0.40 4.00 0.40 3.2 13.00 OOO OOOOOO 0.50-2.40 0.19-0.26 0.10-0.18
GIP 4.00E-0.60 4.00 0.60 3.2 13.00 OOO O OO 0.75-2.40 0.21-0.28 0.10-0.19
GIP 4.00E-0.80 4.00 0.80 3.2 13.00 OOOOOOO OO 1.00-2.40 0.22-0.31 0.10-0.20
GIP 4.78E-0.55 4.78 0.55 4.0 13.00 OOO O OO 0.70-2.80 0.21-0.31 0.12-0.20
GIP 5.00E-0.40 5.00 0.40 4.0 13.00 OOOOO 0.50-3.00 0.22-0.33 0.13-0.21
GIP 5.00E-0.60 5.00 0.60 4.0 13.00 OOO OO 0.75-3.00 0.23-0.35 0.13-0.22
GIP 5.00E-0.80 5.00 0.80 4.0 13.00 OOO O OO 1.00-3.00 0.24-0.39 0.13-0.23
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14)
.
A25
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIF-E (W=4-6 full radius)
Precision Double-Ended Full Radius Inserts, for Profiling and Grooving
W
5
R=W/2 M
7°
±0.025
15.3 Ref.
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 MT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIF 4.00E-2.00 4.00 2.00 3.2 11.80 OOOO
0.00-2.00 0.20-0.34 0.09-0.17
GIF 5.00E-2.50 5.00 2.50 4.0 11.30 OO O
0.00-2.50 0.23-0.42 0.11-0.21
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIP-E (full radius)
Precision Double-Ended Full Radius Inserts, for Profiling and Grooving
W
R=W/2 M
5
15.3 Ref.
7°
±0.025
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining
Data
Designation W±0.02 R±0.05 MT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC807
IC20
IC428
IC5010
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIP 3.00E-1.50 3.00 1.50 2.4 12.30 OOOOO 0.00-1.50 0.18-0.28 0.08-0.15
GIP 4.00E-2.00 4.00 2.00 3.2 11.80 OOOOOOO
0.00-2.00 0.20-0.34 0.10-0.20
GIP 5.00E-2.50 5.00 2.50 4.0 11.30 O OOO
0.00-2.50 0.25-0.42 0.13-0.23
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14)
ISCAR
A26
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIP (flat top W<M)
Flat Top Precision Double-Ended Inserts for Grooving
W
M
R
Tmax-r
7°
5
15.3 Ref.
±0.025
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.03 Tmax-r M
IC830
IC808
IC807
IC20
IC20N
f groove
(mm/rev)
GIP 0.50-0.00 0.50 0.00 1.00 2.2 OO 0.02-0.04
GIP 0.80-0.00 0.80 0.00 1.60 2.2 OO 0.02-0.04
GIP 1.04-0.00 1.04 0.00 2.00 2.2 OOOOO 0.02-0.05
GIP 1.20-0.00 1.20 0.00 2.00 2.2 OOOOO 0.03-0.05
GIP 1.40-0.00 1.40 0.00 2.00 2.2 OO O 0.03-0.06
GIP 1.47-0.00 1.47 0.00 2.50 2.2 OO O 0.03-0.06
GIP 1.57-0.15 1.57 0.15 2.70 2.2 OOOO 0.04-0.06
GIP 1.70-0.10 1.70 0.10 3.00 2.2 OO OO 0.04-0.07
GIP 1.78-0.18 1.78 0.18 3.00 2.2 OO O 0.04-0.07
GIP 1.96-0.15 1.96 0.15 3.00 2.2 OOOOO 0.04-0.08
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIP (full radius W<M)
Flat Top Precision Double-Ended Inserts with Full Radius for Grooving
R=W/2
WM
Tmax-r
7°
15.3 Ref.
5
±0.025
Dimensions Dimensions Dimensions
Designation W±0.02 R±0.05 Tmax-r M
IC830
IC808
IC908
IC806
IC807
IC20
f groove
(mm/rev)
GIP 1.00-0.50 1.00 0.50 2.00 2.2 OO
0.03-0.06
GIP 1.40-0.70 1.40 0.70 2.00 2.2 O0.04-0.07
GIP 1.57-0.79 1.57 0.79 2.70 2.2 OOO OO 0.04-0.08
GIP 2.00-1.00 2.00 1.00 3.00 2.2 OO OOO 0.05-0.11
GIP 2.39-1.20 2.39 1.20 4.70 2.4 OOO
0.06-0.12
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
A27
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIG
Precision Double-Ended Inserts for Grooving
R
7°
±0.025
W
M
15.3 Ref.
Tmax-r
5
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.03 Tmax-r M
IC830
IC808
IC20
f groove
(mm/rev)
GIG 1.04-0.00 1.04 0.00 2.00 2.2 O0.02-0.03
GIG 1.20-0.00 1.20 0.00 2.00 2.2 O0.02-0.03
GIG 1.25-0.10 1.25 0.10 2.00 2.2 OO 0.02-0.04
GIG 1.40-0.00 1.40 0.00 2.00 2.2 O0.02-0.04
GIG 1.45-0.10 1.45 0.10 2.00 2.2 OO 0.02-0.04
GIG 1.47-0.00 1.47 0.00 2.50 2.2 O0.02-0.04
GIG 1.50-0.10 1.50 0.10 2.50 2.2 OO 0.02-0.04
GIG 1.57-0.15 1.57 0.15 2.70 2.2 O0.03-0.05
GIG 1.70-0.10 1.70 0.10 3.00 2.2 O0.03-0.05
GIG 1.78-0.18 1.78 0.18 3.00 2.2 O0.03-0.05
GIG 1.85-0.15 1.85 0.15 3.00 2.2 OO 0.03-0.05
GIG 1.86-0.15 1.86 0.15 3.00 2.2 O0.03-0.05
GIG 1.96-0.15 1.96 0.15 3.00 2.2 O0.03-0.06
GIG 2.00-0.20 2.00 0.20 3.00 2.2 OOO 0.04-0.06
GIG 2.22-0.15 2.22 0.15 3.50 2.2 O0.04-0.06
GIG 2.30-0.20 2.30 0.20 3.50 2.2 OO 0.04-0.07
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
ISCAR
A28
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIP
Precision Double-Ended Inserts for Grooving
W
5
7°
±0.025
RM
15.3 Ref.
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.03 Tmax-r M
IC830
IC8250
IC808
IC806
IC807
IC20
IC20N
f groove
(mm/rev)
GIP 2.22-0.15 2.22 0.15 3.50 2.2 OOOO 0.05-0.09
GIP 2.39-0.15 2.39 0.15 4.70 2.4 OOOOO
0.05-0.09
GIP 2.47-0.20 2.47 0.20 5.00 2.4 OOOOO
0.06-0.10
GIP 2.70-0.10 2.70 0.10 13.00 2.4 OOOO 0.06-0.10
GIP 2.70-0.20 2.70 0.20 13.00 2.4 OO
0.07-0.11
GIP 2.87-0.20 2.87 0.20 13.00 2.4 OO O 0.07-0.12
GIP 3.00-0.00 3.00 0.00 13.00 2.4 OO O 0.07-0.11
GIP 3.00-0.20 3.00 0.20 13.00 2.4 O OOOO 0.08-0.13
GIP 3.00-0.40 3.00 0.40 13.00 2.4 O0.08-0.14
GIP 3.15-0.15 3.15 0.15 13.00 2.4 OOO OO 0.07-0.12
GIP 3.18-0.20 3.18 0.20 13.00 2.4 OOO OO 0.08-0.13
GIP 3.30-0.10 3.30 0.10 13.00 2.4 OOO O 0.07-0.12
GIP 3.48-0.20 3.48 0.20 13.00 3.2 OO
0.09-0.15
GIP 3.56-0.20 3.56 0.20 13.00 3.2 OO
0.09-0.15
GIP 3.74-0.20 3.74 0.20 13.00 3.2 OO O 0.09-0.16
GIP 3.98-0.20 3.98 0.20 13.00 3.2 OOO OO 0.10-0.17
GIP 4.00-0.80 4.00 0.80 13.00 3.2 O0.10-0.20
GIP 4.23-0.10 4.23 0.10 13.00 3.2 OOO O 0.10-0.16
GIP 5.00-0.40 5.00 0.40 13.00 4.0 O0.13-0.21
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14)
GIP (full radius)
Precision Double-Ended, Full Radius Inserts for Grooving
5
15.3 Ref.
7°
±0.025
W
R=W/2 M
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 Tmax-r M
IC830
IC8250
IC808
IC20
f groove
(mm/rev)
GIP 3.00-1.50 3.00 1.50 12.30 2.4 O0.08-0.15
GIP 3.18-1.59 3.18 1.59 12.20 2.4 OOOO 0.08-0.16
GIP 3.98-1.99 3.98 1.99 11.80 3.2 OO
0.10-0.20
GIP 4.78-2.39 4.78 2.39 11.40 4.8 OO
0.12-0.22
GIP 5.00-2.50 5.00 2.50 11.30 4.0 O0.13-0.23
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14)
A29
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIF
Precision Double-Ended Inserts for Grooving
9
>
9LM
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.03 MT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
f groove
(mm/rev)
GIF 3.48-0.20 3.48 0.20 3.2 13.00 OOOO 0.08-0.12
GIF 3.56-0.20 3.56 0.20 3.2 13.00 OO 0.08-0.13
GIF 3.74-0.20 3.74 0.20 3.2 13.00 OO 0.08-0.13
GIF 3.98-0.20 3.98 0.20 3.2 13.00 OOOO 0.09-0.14
GIF 4.23-0.10 4.23 0.10 3.2 13.00 OOO 0.08-0.13
GIF 4.45-0.15 4.45 0.15 4.0 13.00 OOOO 0.09-0.14
GIF 4.78-0.55 4.78 0.55 4.0 13.00 OOOO 0.11-0.18
GIF 4.86-0.30 4.86 0.30 4.0 13.00 OOO 0.11-0.18
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIF (full radius)
Precision Double-Ended Full Radius Inserts for Grooving
M
R=W/2
W
7°
±0.025
5
15.3 Ref.
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 MT
max-r
IC8250
IC808
f groove
(mm/rev)
GIF 4.78-2.39 4.78 2.39 4.0 11.40 OO 0.11-0.20
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
ISCAR
A30
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GITM
CBN Tipped Inserts for Turning and Grooving on Hard Ferrous Materials
WM
7°
±0.025
IB50 / IB10HIB20H
15
Ref.
R
0.2
20°
0.15
30°
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 M
IB20H
IB50
IB10H
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GITM 3.00K-0.20 3.00 0.20 2.4 OOO
0.00-0.30 0.02-0.07 0.02-0.05
GITM 4.00K-0.20 4.00 0.20 3.2 OOO
0.00-0.40 0.03-0.09 0.02-0.07
GITM 5.00K-0.40 5.00 0.40 4.0 OOO
0.00-0.50 0.05-0.13 0.03-0.10
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23)
• GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
HARD MATERIALS
GITM (full radius)
CBN Tipped Inserts, Full Radius for Grooving and Turning
on Hard Ferrous Materials
7°
RW
M
200°
15 Ref.
±0.025
0.2
20°
0.15
30°
IB50 / IB10HIB20H
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 MD
1 min
IB20H
IB50
IB10H
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GITM 3.00K-1.50 3.00 1.50 2.4 160.0 OOO
0.00-0.30 0.03-0.10 0.02-0.06
GITM 4.00K-2.00 4.00 2.00 3.2 160.0 OOO
0.00-0.40 0.04-0.14 0.02-0.09
GITM 5.00K-2.50 5.00 2.50 3.9 160.0 OOO
0.00-0.50 0.05-0.18 0.03-0.11
• Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
HARD MATERIALS
A31
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIPY
Single-Ended Full Radius Sharp Edged Precision Inserts for
Profiling of High Temperature Alloys
7°
±0.025
5
M
R
15.3 Ref.
W
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 M
IC07
IC806
IC907
IC20
IC320
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIPY 3.00-1.50 3.00 1.50 2.4 OOOOO 0.19-0.28 0.08-0.15
GIPY 4.00-2.00 4.00 2.00 3.2 OOOOO 0.22-0.37 0.10-0.20
GIPY 5.00-2.50 5.00 2.50 3.9 OOOO 0.24-0.46 0.13-0.23
• Can cut arcs to 250° • Dmin for internal machining = 70 mm
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23)
• GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
GIPA (W=3-6)
Double-Ended Precision Ground Inserts with a Polished Top Rake,
for Machining Aluminum
W
M
GIPA…D-ID5
R
5
7°
±0.025
15 Ref.
Dimensions Dimensions Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.03 M
IC20
ID5
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIPA 3.00-0.20 3.00 0.20 2.4 O0.25-1.80 0.12-0.20 0.08-0.14
GIPA 3.00-0.20-D (1) 3.00 0.20 2.4 O0.25-1.80 0.12-0.25 0.09-0.16
GIPA 4.00-0.40 4.00 0.40 3.2 O0.50-2.40 0.14-0.31 0.10-0.20
GIPA 5.00-0.40 5.00 0.40 4.0 O0.50-3.00 0.16-0.34 0.11-0.23
• Dmin for internal machining = 70 mm
(1) Single-ended PCD tipped insert
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23)
• GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
ISCAR
A32
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIPA (full radius W=3-6)
Precision Double-Ended Inserts with Polished Top Rake, for Machining Aluminum
7°
W
±0.025
RM
5
15 Ref.
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.02 R±0.05 M
IC806
IC20
ID5
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GIPA 3.00-1.50 3.00 1.50 2.4 O0.00-1.50 0.15-0.30 0.08-0.16
GIPA 3.00-1.50-D (1) 3.00 1.50 2.4 O0.00-1.50 0.19-0.36 0.09-0.19
GIPA 3.00-1.50YZ-D (2) 3.00 1.50 2.4 O0.00-1.50 0.19-0.36 0.09-0.19
GIPA 4.00-2.00 4.00 2.00 3.2 OO 0.00-2.00 0.20-0.43 0.10-0.22
GIPA 4.00-2.00-D (1) 4.00 2.00 3.2 O0.00-2.00 0.25-0.53 0.12-0.26
GIPA 4.00-2.00YZ-D (2) 4.00 2.00 3.2 O0.00-2.00 0.25-0.53 0.12-0.26
GIPA 5.00-2.50 5.00 2.50 3.9 OO 0.00-2.50 0.21-0.48 0.09-0.24
GIPA 5.00-2.50-D (1) 5.00 2.50 3.9 O0.00-2.50 0.22-0.60 0.11-0.30
GIPA 5.00-2.50YZ-D (2) 5.00 2.50 3.9 O0.00-2.50 0.22-0.60 0.11-0.30
(1) Single-ended PCD tipped insert (2) Single-ended molded PCD chipformer tipped insert
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23)
• GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14)
A33
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIP-RX/LX
Precision Double-Ended Inserts for External Grooving Next to a Shoulder
F1
W
Tmax-r
7°
±0.025
R
15.3
Ref
M
25°
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 R±0.03 Tmax-r MF
1
IC830
IC808
f groove
(mm/rev)
GIP 0.80-0.00R/LX 0.80 0.00 1.60 2.4 1.6 O0.02-0.04
GIP 1.00-0.00R/LX 1.04 0.00 2.00 2.4 1.6 O0.02-0.05
GIP 1.19-0.1RX 1.19 0.10 2.00 2.4 1.6 O0.03-0.05
GIP 1.57-0.15 R/LX 1.57 0.15 2.70 2.4 1.7 O0.04-0.06
GIP 1.57-0.79RX 1.57 0.79 2.80 2.4 1.7 O0.04-0.08
GIP 2.00-0.15 R/LX 2.00 0.15 3.00 2.4 1.7 O0.05-0.08
GIP 2.39-0.15 RX 2.39 0.15 3.50 2.4 1.7 O0.05-0.09
GIP 2.39-1.19RX 2.39 1.19 3.90 2.4 1.7 O0.06-0.12
• Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For tools, see pages: GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIPM-A46 / GIP-1250
Precision Back Turning Inserts, for External Machining on Swiss-Type and Automatic Machines
2°
LX
RX
GIP 3.00-1250R
GIPM 2.35-A46R
W
4
1.15
0.25
1.2
6°
±0.025
7°
8° 30°
46°
15.3 Ref.
M
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.05 R±0.03 M
IC328
IC908
IC20
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
GIPM 2.35-A46L 2.35 0.05 2.2 OO 0.10-1.00 0.02-0.15
GIPM 2.35-A46R 2.35 0.05 2.2 OO 0.10-1.00 0.02-0.15
GIP 3.00-1250L 3.00 0.00 2.4 OO
0.10-1.00 0.02-0.15
GIP 3.00-1250R 3.00 0.00 2.4 OO
0.10-1.00 0.02-0.15
• Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance. • For grooving, reduce cutting speed by 30% and feed by 50%.
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
ISCAR
A34
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GHMUR/L
External Holders for 45° Undercutting
h
l1
l2
h
b
1.5
45°
W
f
Designation W max hbl
1l2f
GHMUR/L 16 4.80 16.0 16.0 112.00 25.0 19.0
• For D>100 mm, GIP/GIF inserts can be used (clearance types UN, D or G are not required).
For inserts, see pages: GIMY-UN (A39) • GIP-UN (A40).
Spare Parts
Designation Screw Key
GHMUR/L SR M6X16DIN912 12.9 HW 5.0
Right-hand shown
GIMY-UN
Utility Single-Ended Inserts for External Undercutting
W
RM
7°
±0.025
15 Ref.
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.05 MT
max-r
IC8250
f groove
(mm/rev)
GIMY 315-UN 3.00 1.50 2.4 2.00 O0.05-0.15
GIMY 420-UN 4.00 2.00 3.2 2.50 O0.05-0.15
• For 45° undercutting on D 100 mm, regular GIMY inserts may be used.
For tools, see pages: GHMUR/L (A39).
A35
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIP-UN
Precision Double-Ended Inserts for External Undercutting
15.3 Ref.
7°
±0.025
R
5
W
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.05 MT
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
f groove
(mm/rev)
GIP 3.00-1.50UN 3.00 1.50 2.4 4.00 OOOO 0.05-0.15
GIP 4.00-2.0UN 4.00 2.00 3.2 4.00 OO
0.05-0.15
• Not recommended for turning. • For undercutting at 45° and D100 mm, other GIP inserts apply as well.
For tools, see pages: • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHMUR/L (A39).
ISCAR
A36
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
h
b
Th typx3
l2l1
L3
f
h4
h
Bar Max
PCHR/L-24-JHP
Grooving, Parting and Recessing Holders for PENTA Inserts
with Channels for High Pressure Coolant
O
Designation hbW
min W max(1) fl
1l2L3h4ThTmax-r(2) Insert
PCHR/L 12-24-JHP 12.0 12.0 0.50 3.20 5.5 100.00 24.5 20.50 4.0 UNF 5/16-24 6.50 PENTA 24
PCHR/L 16-24-JHP 16.0 16.0 0.50 3.20 9.5 120.00 24.5 0.00 - UNF 5/16-24 6.50 PENTA 24
(1) Up to 6.2 mm width may be ordered on request. (2) For specific information, refer to insert data.
For inserts, see pages: PENTA 24-BSPT (A123) • PENTA 24-ISO (A117) • PENTA 24-MT (A114) • PENTA 24-UN (A119) • PENTA 24-W (A121) • PENTA 24-WT
(A113) • PENTA 24N-C (A86) • PENTA 24N-C (full radius) (A87) • PENTA 24N-J (A44) • PENTA 24N-J (full radius) (A45) • PENTA 24N-PF/P (A45) • PENTA 24N-Z
(A46) • PENTA 24R-C (A87) • PENTA 24R-P (A84) • PENTA 24R/L-J (A82) • PENTA 24R/L-Z (A85).
For Accessories, see pages: B134-135.
Spare Parts
Designation Screw Key Plug Plug Key
PCHL 12-24-JHP SR M2.5X2.5DIN913 45H HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
PCHR 12-24-JHP SR M2.5X2.5DIN913 45H HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
PCHL 16-24-JHP HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
PCHR 16-24-JHP HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
PCHR/L-24
Grooving, Parting and Recessing Holders for Inserts with 5 Cutting Edges
l2
l1
h
b
f
h
h4
W
Tmax-r
Designation hbW
min W max fT
max-r(2) l1l2h4Insert
PCHR/L 10-24 10.0 10.0 0.50 3.20 (1) 8.5 6.50 120.00 19.5 6.0 PENTA 24
PCHR/L 12-24 12.0 12.0 0.50 3.20 (1) 10.5 6.50 120.00 19.5 4.0 PENTA 24
PCHR/L 16-24 16.0 16.0 0.50 3.20 (1) 14.5 6.50 120.00 19.5 - PENTA 24
(1) Up to 6.2 mm width may be ordered on request. (2) For specific information, refer to insert data.
For inserts, see pages: PENTA 24-BSPT (A123) • PENTA 24-ISO (A117) • PENTA 24-MT (A114) • PENTA 24-UN (A119) • PENTA 24-W (A121)
• PENTA 24-WT (A113) • PENTA 24N-C (A86) • PENTA 24N-C (full radius) (A87) • PENTA 24N-J (A44) • PENTA 24N-J (full radius) (A45) • PENTA 24N-PF/P (A45)
• PENTA 24N-Z (A46) • PENTA 24R-C (A87) • PENTA 24R-P (A84) • PENTA 24R/L-J (A82) • PENTA 24R/L-Z (A85).
Spare Parts
Designation Screw Key
PCHL 10-24 SR 16-212-01397L T-2010/5
PCHR 10-24 SR 16-212-01397 T-2010/5
PCHL 12-24 SR 16-212-01397L T-2010/5
PCHR 12-24 SR 16-212-01397 T-2010/5
PCHL 16-24 SR 16-212-01397L T-2010/5
PCHR 16-24 SR 16-212-01397 T-2010/5
Right-hand shown
A37
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PCHPR/L
Facing, Grooving, Parting and Recessing Perpendicular Holders for Inserts with 5
Cutting Edges
b
h
Lock
Tmax-a
F1
l2
h
l1
W
f
h4
Designation hbW
min W max fF
1l1l2h4Tmax-a(1)
PCHPR/L 16-24 16.0 16.0 0.50 3.20 (2) 1.5 (3) 23.5 120.00 11.5 - 6.50
(1) For specific information, refer to insert data. (2) Up to 6.2 mm width may be ordered on request. (3) Valid for inserts with W<3.2 mm
For inserts, see pages: PENTA 24-BSPT (A123) • PENTA 24-ISO (A117) • PENTA 24-MT (A114) • PENTA 24-UN (A119) • PENTA 24-W (A121) • PENTA 24-WT
(A113) • PENTA 24N-C (A86) • PENTA 24N-C (full radius) (A87) • PENTA 24N-J (A44) • PENTA 24N-J (full radius) (A45) • PENTA 24N-PF/P (A45) • PENTA 24N-Z
(A46) • PENTA 24R-C (A87) • PENTA 24R-P (A84) • PENTA 24R/L-J (A82) • PENTA 24R/L-Z (A85)
Spare Parts
Designation Screw Key
PCHPL 16-24 SR 16-212-01397 T-20/5
PCHPR 16-24 SR 16-212-01397L T-20/5
Right-hand shown
PCHRS/LS
Holders with 5 Edged Inserts for Grooving, Parting and Recessing Next to High Shoulders
H2
l2l1
h
h
W
h4
3º Pocket Inclination
b
l3
f
Designation hbW
min W max l1l2L3h4H2
PCHR/LS 12-24 12.0 12.0 0.80 4.80 120.00 19.5 24.50 4.0 21.0
PCHR/LS 16-24 16.0 16.0 0.80 4.80 120.00 19.5 - - 21.0
For inserts, see pages: PENTA 24N-RS/LS (A47).
Spare Parts
Designation Screw Key
PCHLS 12-24 SR 16-212-01397LS T-2010/5
PCHRS 12-24 SR 16-212-01397RS T-2010/5
PCHLS 16-24 SR 16-212-01397LS T-2010/5
PCHRS 16-24 SR 16-212-01397RS T-2010/5
Right-hand shown
3°
O
ISCAR
A38
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
A2
f2
B1h1
W
l1
PCHBR/L
Double-Ended Parting and Grooving Blades for PENTACUT Inserts
Designation B1W min W max h1f2(2) l1A2Insert
PCHBR/L 26-24R 26.0 0.50 6.20 21.4 7.00 110.00 8.5 PENTA 24
PCHBR 26-24L 26.0 0.50 6.20 21.4 7.00 110.00 8.5 PENTA 24
PCHBR/L 26-34R (1) 26.0 1.50 4.00 21.4 7.15 110.00 8.5 PENTA 34
PCHBR 26-34L (1) 26.0 1.50 4.00 21.4 7.15 110.00 8.5 PENTA 34
• For insert/blade orientation, see the following drawings
(1) Single pocket blade (2) To the center of inserts up to 4.15 mm width
For inserts, see pages: PENTA 24-BSPT (A123) • PENTA 24-ISO (A117) • PENTA 24-MT (A114) • PENTA 24-UN (A119) • PENTA 24-W (A121) • PENTA 24-WT
(A113) • PENTA 24N-C (A86) • PENTA 24N-C (full radius) (A87) • PENTA 24N-J (A44) • PENTA 24N-J (full radius) (A45) • PENTA 24N-PF/P (A45) • PENTA 24N-Z
(A46) • PENTA 24R-C (A87) • PENTA 24R-P (A84) • PENTA 24R/L-J (A82) • PENTA 24R/L-Z (A85)
Spare Parts
Designation Screw Key
PCHBR/L 26-24R SR 16-212-01397L T-2010/5
PCHBR 26-24L SR 16-212-01397
PCHBR/L 26-34R SR 16-212-01397 T-2010/5
Left-hand shown
Lock
Lock
PCHBL 26-24R Shown
PCHBL 26-24L
PCHBR 26-24L PCHBR 26-24R
Right-hand blade
Right-hand pocket
location on the blade
PCHBL 26-24R
A39
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-J
Parting and Grooving Insert with 5 Cutting Edges, for Soft Materials, Parting of Tubes,
Small and Thin-Walled Parts
W
R
22
T(1) 24
±0.04
• Recessing is possible only with 2.39 mm and wider inserts.
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A46)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
Insert
lead angle (K)
N, R, L
N
Corner radius R (mm)x100
for neutral insert. (k=0)
Or lead angle for right- or
left-hand inserts. (eg. 15D=15º)
010
Cutting
edge width
W(mm)x100
150
Circular
circumference
of the insert
24
Family
name
PENTA J
Chipbreaker
style J, Z
Identification System for Standard Inserts
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N050J000 0.50 0.00 1.00 O0.02-0.04
PENTA 24N050J004 0.50 0.04 2.50 O0.02-0.05
PENTA 24N080J000 0.80 0.00 1.60 O0.02-0.05
PENTA 24N100J004 1.00 0.04 3.50 O0.03-0.07
PENTA 24N100J006 1.00 0.06 3.50 O0.03-0.07
PENTA 24N104J000 1.04 0.00 2.00 O0.02-0.07
PENTA 24N120J000 1.20 0.00 2.00 O0.03-0.07
PENTA 24N125J010 1.25 0.10 2.00 O0.03-0.07
PENTA 24N140J000 1.40 0.00 2.00 O0.03-0.08
PENTA 24N147J000 1.47 0.00 2.50 O0.03-0.08
PENTA 24N150J010 1.50 0.10 5.00 OO 0.03-0.10
PENTA 24N157J015 1.57 0.15 3.00 O0.03-0.12
PENTA 24N170J010 1.70 0.10 3.00 O0.03-0.12
PENTA 24N178J018 1.78 0.18 3.00 O0.04-0.12
PENTA 24N185J015 1.85 0.15 3.00 O0.04-0.12
PENTA 24N196J015 1.96 0.15 3.00 O0.04-0.12
PENTA 24N200J020 2.00 0.20 6.00 OO 0.04-0.12
PENTA 24N222J015 2.22 0.15 3.50 O0.04-0.16
PENTA 24N230J020 2.30 0.20 3.50 O0.04-0.16
PENTA 24N239J015 2.39 0.15 5.00 O0.04-0.16
PENTA 24N247J020 2.47 0.20 5.00 O0.04-0.16
PENTA 24N270J010 2.70 0.10 5.00 O0.04-0.16
PENTA 24N287J020 2.87 0.20 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N300J000 3.00 0.00 6.50 O0.04-0.10
PENTA 24N300J020 3.00 0.20 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N300J040 3.00 0.40 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N315J015 3.15 0.15 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N318J020 3.18 0.20 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N330J010 3.30 0.10 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N348J020 3.48 0.20 6.50 O0.04-0.18
PENTA 24N356J020 3.56 0.20 6.50 O0.04-0.18
PENTA 24N374J020 3.74 0.20 6.50 O0.04-0.18
PENTA 24N398J020 3.98 0.20 6.50 O0.04-0.18
PENTA 24N400J040 4.00 0.40 6.50 O0.04-0.18
PENTA 24N423J010 4.23 0.10 6.50 O0.04-0.18
ISCAR
A40
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-J (full radius)
Precision Grooving Pentagonal Full Radius Insert for Soft Materials
22
±0.04
24
Tmax-r (1)
W
R
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N100J050 1.00 0.50 3.50 O0.03-0.07
PENTA 24N120J060 1.20 0.60 2.00 O0.03-0.07
PENTA 24N140J070 1.40 0.70 2.00 O0.05-0.08
PENTA 24N157J079 1.57 0.79 3.00 O0.05-0.08
PENTA 24N200J100 2.00 1.00 3.00 O0.05-0.12
PENTA 24N239J120 2.39 1.20 5.00 O0.06-0.16
PENTA 24N300J150 3.00 1.50 6.50 O0.06-0.20
PENTA 24N318J159 3.18 1.59 6.50 O0.06-0.20
PENTA 24N400J200 4.00 2.00 6.25 O0.06-0.20
PENTA 24N478J239 4.78 2.39 6.15 O0.06-0.20
• Recessing is possible only with 2.39 mm and wider inserts.
(1) For grooving depth relative to part diameter, see page A46.
For tools, see pages: PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
PENTA 24N-PF/P
Parting and Precision Grooving Pentagonal Insert with a High Positive Flat Rake
4
7º
Kr°
RTmax-r
±0.04
24
W
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RR
±toler Tmax-r(1) Kr°
IC908
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N100P005 1.00 0.05 0.020 3.50 12.0 O0.02-0.05
PENTA 24N100PF010 1.00 0.10 0.020 4.00 6.0 O0.03-0.06
PENTA 24N150P005 1.50 0.05 0.020 5.00 12.0 O0.02-0.07
PENTA 24N150PF020 1.50 0.20 0.030 6.00 6.0 O0.03-0.09
PENTA 24N200P005 2.00 0.05 0.020 6.00 12.0 O0.02-0.08
PENTA 24N200PF020 2.00 0.20 0.030 6.50 6.0 O0.04-0.10
PENTA 24N239PF015 2.39 0.15 0.030 6.50 6.0 O0.04-0.14
PENTA 24N250PF020 2.50 0.20 0.030 6.50 6.0 O0.04-0.14
PENTA 24N300PF020 3.00 0.20 0.030 6.50 6.0 O0.04-0.14
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page A46.
For tools, see pages: PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
A41
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-Z
Insert with 5 Cutting Edges, for Grooving and Parting of Tubes,
Small and Thin-Walled Parts
WR
4
24
T
±0.04
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N150Z010 1.50 0.10 5.00 O0.05-0.08
PENTA 24N200Z020 2.00 0.20 6.40 O0.04-0.12
PENTA 24N300Z020 3.00 0.20 6.40 O0.04-0.16
• Cutting edge with high positive rake, suitable for parting of tubes, thin walled parts and for small diameters • Suitable for machining soft materials and bearing
steel at low to medium feeds
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see below
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ØDmax ¾ +TH_;TH_
Dmax as a Function of Parting / Grooving Depth (T) for PENTA 24 Inserts
W±0.02 Tmax (3) Tmax / Dmax T≤3.0 T≤3.5 T≤4.0 T≤4.5 T≤5.0 T≤5.5 T≤6.5 T≤6.4
W=0.50 (1) 1.0 1.0 / N.L. --------
W=0.50 (2) 2.5 250
W=0.80 1.6 1.6 / N.L. --------
W=1.00 3.5 N.L. 250 - - - - - -
1.04≤W≤1.40 2.0 2.0 / N.L. --------
W=1.47 2.5 2.5 / N.L. --------
W=1.50 5.0 N.L. 470 210 70 30 - - -
1.57≤W≤1.96 3.0 N.L. - - - - - - -
W=2.00 6.0(4) N.L. 470 210 130 75 45 20 -
2.22≤W≤2.30 3.5 N.L. 250 - - - - - -
2.39≤W≤2.50 5.0 N.L. 470 210 70 30 - - -
2.70≤W≤3.18 6.4 N.L. 470 210 135 100 70 40 20
(1) Refers to PENTA 24N050J000 - a precision grooving insert.
(2) Refers to PENTA 24N050J004 - a parting insert.
(3) Dmax for parting = 2 x Tmax
(4) For full radius insert , Tmax = 3.0, Dmax = No limit
ISCAR
A42
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-RS/LS
Parting and Precision Grooving Pentagonal Inserts,
for Next to High Shoulder Applications
D24
W
R
87º
RS
R
W
LS
87º
3º pocket inclination
f
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r D max f
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N080NF010R/LS 0.80 0.10 1.60 - (1) 1.6 O0.03-0.05
PENTA 24N100NF010R/LS 1.00 0.10 1.80 - (1) 1.5 O0.03-0.06
PENTA 24N119NF010R/LS 1.19 0.10 2.00 - (1) 1.4 O0.03-0.06
PENTA 24N157NF020R/LS 1.57 0.20 3.00 - (1) 1.2 O0.03-0.08
PENTA 24N157NF079R/LS 1.57 0.79 3.00 - (1) 1.2 O0.03-0.08
PENTA 24N200NF020R/LS 2.00 0.20 3.00 - (1) 1.0 O0.03-0.10
PENTA 24N239NF020R/LS 2.39 0.20 5.00 40.0 0.8 O0.03-0.12
PENTA 24N239NF119R/LS 2.39 1.19 5.00 40.0 0.8 O0.03-0.12
PENTA 24N300NF020R/LS 3.00 0.20 6.20 16.0 0.5 O0.04-0.14
PENTA 24N318NF020R/LS 3.18 0.20 6.50 13.0 0.4 O0.04-0.14
PENTA 24N318NF159R/LS 3.18 1.59 6.50 13.0 0.4 O0.04-0.14
PENTA 24N400NF020R/LS 4.00 0.20 6.50 13.0 1.0 O0.04-0.16
PENTA 24N480NF020R/LS 4.80 0.20 6.50 13.0 1.6 O0.04-0.16
(1) No limit
For tools, see page: PCHRS/LS (A42).
f - refer to inserts data
A43
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PARTING
ISCAR
A44
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGFH
Parting and Grooving Blades with and without Coolant Holes for DO-GRIP and
HELI-GRIP Inserts
Dmax
l1A
150°
h1
B1
W
W
D
DGFH
DGFH-C
O
Designation B1W min W max Al
1h1D max Insert
DGFH 26-1.4 26.0 1.40 1.40 2.50 (4) 110.00 21.4 26.0 DG. 14..
DGFH 26-2 (1) 26.0 1.90 (3) 2.50 1.60 110.00 21.4 39.0 (5) DG. 1.../DG. 2...
DGFH 26-3 (1) 26.0 3.00 (3) 3.18 2.40 110.00 21.4 39.0 (5) DG. 1.../DG. 3...
DGFH 26C-3 (2) 26.0 3.00 3.18 2.40 110.00 21.4 39.0 (5) DG. 3..C
DGFH 26-4 26.0 4.00 4.00 3.20 110.00 21.4 80.0 DG. 4.../GRIP 4...
• DG..1.0 insert can be mounted into pocket sizes 2 and 3. In that case the pocket width has to be modified
(1) For Dmax 50 mm, use single-ended insert (should be modified by the user). (2) Blades with frontal coolant holes (JET-CUT)
• For Dmax 50 mm, use single-ended insert (should be modified by the user). (3) For DG. 1... insert, modify holder (4) Thickness at the D.O.C. area is 1.0 mm
(5) Maximum diameter with double-sided inserts.
For inserts, see pages: DGN-MF (A65) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGN/DGNM-J/JS/JT (A65) • DGR/L-J/JS (A66) • DGN-P
(A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • GRIP (A19) • GRIP (full radius) (A20).
For holders, see pages: SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Extractor Sealing Screw Cooling Tube Pipe Fitting Pipe Fitting 1 Pipe Fitting 2
DGFH 26-1.4 EDG 23B*
DGFH 26-2 EDG 23A*
DGFH 26-3 EDG 23A*
DGFH 26C-3 EDG 23A* SGC 340 SGCU 341* CGF 343* CF 343* CGM 343*
DGFH 26-4 EDG 23A*
* (Optional, should be ordered separately)
A45
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGFH-MB
Parting and Grooving Blades for Other Manufacturer's Blocks
h4
l2
h1
h1
W
A
l1
Tmax-r TGFH 12MB-2
Designation W min W max Al
1h1h4l2Tmax-r Insert
TGFH 12MB-2 L58 1.80 2.40 1.65 58.00 12.2 2.8 15.5 11.50 TAG 2
TGFH 17MB-2 L58 1.80 2.40 1.65 58.00 17.2 - - 11.50 TAG 2
TGFH 22MB-2 L58 1.80 2.40 1.65 58.00 22.2 - - 11.50 TAG 2
TGFH 17MB-3 2.80 3.50 2.50 64.00 17.2 - - 12.00 TAG 3
TGFH 22MB-3 2.80 3.50 2.50 64.00 22.2 - - 12.00 TAG 3
TGFH 22MB-3-L84 2.80 3.50 2.50 84.00 22.2 - - 16.00 TAG 3
TGFH 17MB-4 3.70 4.50 3.40 70.00 17.2 - - 14.00 TAG 4
TGFH 22MB-4 3.70 4.50 3.40 70.00 22.2 - - 14.00 TAG 4
TGFH 22MB-4-L90 3.70 4.50 3.40 90.00 22.2 - - 17.00 TAG 4
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76).
Spare Parts
Designation Extractor
TGFH 12MB-2 L58 ETG 2*
TGFH 17MB-2 L58 ETG 2*
TGFH 22MB-2 L58 ETG 2*
TGFH 17MB-3 ETG 3-4-SH*
TGFH 22MB-3 ETG 3-4-SH*
TGFH 22MB-3-L84 ETG 3-4-SH*
TGFH 17MB-4 ETG 3-4-SH*
TGFH 22MB-4 ETG 3-4-SH*
TGFH 22MB-4-L90 ETG 3-4-SH*
* (Optional, should be ordered separately)
ISCAR
A46
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGFHR/L
Parting and Grooving Reinforced Blades for DO-GRIP Inserts
Dmax
l1
B1
h1
W
15°
A2
A
DGFHR-26...
Designation B1W min(1) W max A2Al
1h1D max(2) Machines Insert
DGFHR 26T16-2 26.0 1.90 2.50 8.0 1.70 110.00 21.4 42.0 TNS-30 DG. 1.../DG. 2..
DGFHR/L 26T23-2 26.0 1.90 2.50 8.0 1.60 110.00 21.4 42.0 TNS-30/112 DG. 1.../DG. 2..
DGFHR/L 26T16-3 26.0 3.00 3.18 8.0 2.40 110.00 21.4 30.0 TNS-30 DG. 1.../DG. 3..
DGFHR/L 26T23-3 26.0 3.00 3.18 8.0 2.40 110.00 21.4 42.0 TNS-30/42 DG. 1.../DG. 3..
• Insert limit is Tmax=18 mm. If deeper penetration is required, the insert should be modified into single-ended by the user.
• DG..1.0 insert can be mounted into pocket sizes 2 and 3. In that case the pocket width has to be modified
(1) For DG: 1.0 insert - modify holder. (2) The specified limit refers to the tool.
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGN/DGNM-J/
JS/JT (A65) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGR/L-J/JS (A66).
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Extractor
DGFHR/L 26T EDG 23A*
* (Optional, should be ordered separately)
DGFHR/L-B-D..(R/L)
Reinforced Type Blades with Screw Clamping
Dmax
Tmax-r
H2
36.7 l1
h4
B1
h1
DGFHL-B-D50 DGFHR-B-D50
DGFHL-B-D50R DGFHR-B-D50L
A
A2
W
Dmax
Designation B1(3) W min(4) W max AA
2l1H2h1h4Tmax-r D max(5) Insert
DGFHR/L 26B-2D50 (1) 26.0 1.90 2.50 1.60 8.0 110.00 33.7 21.4 3.6 18.00 42.0 DG. 1.../DG. 2..
DGFHL 26B-2D50R (2) 26.0 1.90 2.50 1.60 8.0 110.00 31.5 21.4 3.7 18.00 50.0 DG. 1.../DG. 2..
DGFHR 26B-2D50L (2) 26.0 1.90 2.50 1.60 8.0 110.00 31.5 21.4 3.7 18.00 50.0 DG. 1.../DG. 2..
DGFHR/L 26B-3D50 (1) 26.0 3.00 3.18 2.40 8.0 110.00 31.5 21.4 3.7 18.00 30.0 DG. 1.../DG. 3..
DGFHL 26B-3D50R (2) 26.0 3.00 3.18 2.40 8.0 110.00 31.5 21.4 3.7 18.00 50.0 DG. 1.../DG. 3..
DGFHR 26B-3D50L (2) 26.0 3.00 3.18 2.40 8.0 110.00 31.5 21.4 3.7 18.00 50.0 DG. 1.../DG. 3..
• Insert limit is Tmax=18 mm. If deeper penetration is required, the insert should be modified into single-ended by the user. • DG..1.0 insert can be mounted into
pocket sizes 2 and 3. In that case the pocket width has to be modified
(1) For Traub machines, model TNC 30, TNM 28, TNS 26/30/42/112, TNA 300, TNK 260. (2) For Tornos Bechler, Emco 2000/20, 2000/26 machines.
(3) Mounted on all ISCAR standard blocks. (4) For DG: 1.0 insert - modify holder. (5) The specified limit refers to the tool.
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGN/DGNM-J/
JS/JT (A65) • DGR-Z/ZS (A67) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64).
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Screw Key
DGFHR/L-B-D..(R/L) SR M4X20DIN912 12.9 HW 3.0
A47
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGFHL-26B-TR-D
Reinforced Type Blades with Screw Clamping for Traub and Index Machines
B1h1
A
31.5
H2
A
DGFHL..B-..TR-D..
A54 max
Dmax
37.8
W
3.5
l2
A2
DGFHL..B
-..TR-D-R
DGFHL..B
-..TR-D
Designation B1(2) W min W max AA
2l1H2h1D max(3) Insert
DGFHL 26B-1.5TR-D20 (1) 26.0 1.00 1.50 1.20 7.9 110.00 27.9 21.4 20.0 DG. 1.../DG. 15..
DGFHL 26B-2TR-D36 26.0 1.90 (4) 2.50 1.60 7.9 110.00 27.9 21.4 36.0 DG. 1.../DG. 2..
DGFHL 26B-2TR-D36R 26.0 1.90 (4) 2.50 1.60 7.9 110.00 27.9 21.4 36.0 DG. 1.../DG. 2..
DGFHL 26B-3TR-D36 26.0 3.00 (4) 3.18 2.40 7.9 110.00 27.9 21.4 36.0 DG. 1.../DG. 3..
DGFHL 26B-3TR-D36R 26.0 3.00 (4) 3.18 2.40 7.9 110.00 27.9 21.4 36.0 DG. 1.../DG. 3..
• Insert limit is Tmax=18 mm. If deeper penetration is required, the insert should be modified into single-ended by the user. • DG..1.0 insert can be mounted into
pocket sizes 2 and 3. In that case the pocket width has to be modified
(1) Do not use DG.. 1.4 on this tool! (2) Mounted on all ISCAR standard blocks. (3) The specified limit refers to the tool. (4) For DG: 1.0 insert - modify holder.
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGN/DGNM-J/
JS/JT (A65) • DGR-Z/ZS (A67) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGR/L-J/JS (A66).
Spare Parts
Designation Screw Key Screw 1
DGFHL 26B-1.5TR-D20 SR M5X20-01172 HW 3.0
DGFHL 26B-2TR-D36 SR M5X20-01172 HW 3.0 SR 76-1637*
DGFHL 26B-2TR-D36R SR M4X20DIN912 12.9 HW 3.0
DGFHL 26B-3TR-D36 SR M5X20-01172 HW 3.0
DGFHL 26B-3TR-D36R SR M5X20-01172 HW 3.0 SR 76-1637*
* (Optional, should be ordered separately)
ISCAR
A48
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
NL - No Limit
Example:
For 9 mm depth of groove on a 75 mm workpiece diameter, six tools may be used.
Depth T 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4
Depth
C
apacity D
G
TR
/
L-B-D-JHP-
S
L
Depth of Cut as Function of Workpiece Diameter
(DGN/R/L-100... excluded)
D
T
Designation øDmax
DGTR/L 12B-2D24-JHP-SL — — — — — — — — 24 26 27 28 30 32 36 42 52
DGTR/L 16B-2D35-JHP-SL — — — — — — — — 24 26 27 28 30 32 36 42 52
DGTR/L 20B-2D35-JHP-SL — — — 35 39 42 46 51 59 71 91 130 230 1200 NL NL NL
DGTR/L 25B-2D35-JHP-SL — — — 65 70 75 80 90 100 120 140 180 250 410 1200 NL NL
DGTR/L 12B-3D24-JHP-SL — — — 35 39 42 46 51 59 71 91 130 230 1200 NL NL NL
DGTR/L 16B-3D35-JHP-SL — — — 75 90 113 155 250 650 NL NL NL NL NL NL NL NL
DGTR/L 20B-3D40-JHP-SL 56 62 71 83 102 134 200 400 NL NL NL NL NL NL NL NL NL
DGTR/L 25B-3D40-JHP-SL 50 55 60 67 75 85 100 115 140 200 350 1500 NL NL NL NL NL
Flow Rate vs. Pressure
Designation
70 Bar
Flow Rate (liters/min)
100 Bar
Flow Rate (liters/min)
140 Bar
Flow Rate (liters/min)
DGTR/L ...2-JHP-SL 3-4 4-5 5-6
DGTR/L ...3-JHP-SL 5-6 6-7 7-8
DGTR/L-B-D-JHP-SL
Parting and Grooving, Short Head Tools with Channels for High Pressure Coolant,
for CNC and Swiss Automatics
h
Th (typ.x3)
W
b
l1
H2
h
l2h4
G 1/8"-28
A
Bar Max
O
Designation W min W max hbAl
2D max H2h4l1
DGTR/L 12B-2D24-JHP-SL 1.90 2.50 12.0 12.0 1.60 29.4 24.0 25.7 6.5 100.00
DGTR/L 16B-2D35-JHP-SL 1.90 2.50 16.0 16.0 1.60 32.0 35.0 26.7 2.6 120.00
DGTR/L 12B-3D24-JHP-SL 3.00 3.18 12.0 12.0 2.40 29.4 24.0 25.7 6.5 100.00
DGTR/L 16B-3D35-JHP-SL 3.00 3.18 16.0 16.0 2.40 32.0 35.0 26.7 2.6 120.00
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-MF (A65) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64)
• DGN/DGNM-J/JS/JT (A65) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGR/L-J/JS (A66).
Spare Parts
Designation Clamp Screw Key Plug 1 Key
DGTR/L 12B-2D24-JHP-SL SR M5-24145 HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
DGTR/L 16B-2D35-JHP-SL SR M5-24145 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
DGTR/L 12B-3D24-JHP-SL SR M5-24145 HW 5/32" SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
DGTR/L 16B-3D35-JHP-SL SR M5-24145 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 HW 5/32"
Left-hand shown
A49
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGTR/L-B-D-SH
Parting and Grooving, Short Head Tools, for CNC and Swiss Automatics
Dmax l2
h
h4
h
l1
W
fb
A
H2
DGTR/L..B-1.5D...
with DGN/R/L 1000 inserts
Tmax=3 0.75
A
Designation W min W max hbAf l
2D max H2h4l1Insert
DGTR/L 8B-1.4SH 1.40 1.40 8.0 8.0 1.00 7.5 18.0 10.0 15.4 2.0 125.00 DG. 14..
DGTR/L 10B-1.4D20SH 1.40 1.40 10.0 10.0 1.00 9.5 18.0 20.0 13.7 - 120.00 DG. 14..
DGTR/L 10B-1.5D20SH (1) 1.00 1.50 10.0 10.0 1.00 9.5 19.0 20.0 15.7 2.0 120.00 DG. 1.../DG. 15..
DGTR/L 10B-2D20SH 1.90 2.50 10.0 10.0 1.60 9.2 19.0 20.0 15.7 2.0 120.00 DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 12B-1.4D24SH 1.40 1.40 12.0 12.0 1.00 11.5 19.0 24.0 15.7 - 120.00 DG. 14..
DGTR/L 12B-1.5D24SH (1) 1.00 1.50 12.0 12.0 1.00 11.4 19.0 24.0 15.7 - 120.00 DG. 1.../DG. 15..
DGTR/L 12B-2D24SH 1.90 2.50 12.0 12.0 1.60 11.2 19.0 24.0 15.7 - 120.00 DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 12B-2D24SH-L85 1.90 2.50 12.0 12.0 1.60 11.2 19.0 24.0 15.7 - 85.00 DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 12B-3D24SH 3.00 3.18 12.0 12.0 2.40 10.8 19.0 24.0 15.7 - 120.00 DG. 3.../DG. 10..
DGTR/L 16B-1.5D25SH (1) 1.00 1.50 16.0 16.0 1.20 15.4 19.5 25.4 19.7 - 120.00 DG. 1.../DG. 15..
DGTR/L 16B-2D25SH 1.90 2.50 16.0 16.0 1.60 15.2 19.5 25.4 19.7 - 120.00 DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 16B-3D25SH 3.00 3.18 16.0 16.0 2.40 14.8 19.5 25.4 19.7 - 120.00 DG. 1.../DG. 3..
• DGN/R/L 1 mm inserts can also be mounted into pocket sizes 2 and 3.
(1) Do not use DG.. 1.4 on this tool!
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGN/DGNM-J/
JS/JT (A65) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGR/L-J/JS (A66).
Left-hand shown
Right-hand shown
Depth Capacity DGTR/L-B-D
Depth of Cut as Function of Workpiece Diameter
(DGN/R/L-100... excluded)
D
T
Designation øDmax
DGTR/L 10B-1.4D20 ——————— — ——20232632 4576NL
DGTR/L 12B-1.4D30 — — — — — 30 32 35 38 43 50 62 83 125 300 NL NL
DGTR/L 16B-1.4D30 — — — — — 30 32 35 38 43 50 62 83 125 300 NL NL
DGTR/L 20B-1.4D30 — — — — — 30 32 35 38 43 50 62 83 125 300 NL NL
DGTR/L 10B-2D30 — — — — — 30 32 35 38 43 50 62 83 125 300 NL NL
DGTR/L 12B-2D30 — — — — — 30 32 35 38 43 50 62 83 125 300 NL NL
DGTR/L 16B-2D32 — — — — 32 35 37 41 47 55 69 93 150 400 NL NL NL
DGTR/L 20B-2D35 — — — 75 90 113 155 250 650 NL NL NL NL NL NL NL NL
DGTR/L 25B-2D35 — — — 75 90 113 155 250 650 NL NL NL NL NL NL NL NL
DGTR/L 12B-3D30 — — — — — 30 32 35 38 43 50 62 83 125 300 NL NL
DGTR/L 16B-3D35 — — — 35 39 42 46 51 59 71 91 130 230 1200 NL NL NL
DGTR/L 20B-3D40 56 62 71 83 102 134 200 400 NL NL NL NL NL NL NL NL NL
DGTR/L 25B-3D40 56 62 71 83 102 134 200 400 NL NL NL NL NL NL NL NL NL
Spare Parts
Designation Screw Key
DGTR/L-B-D-SH SR 16-236 P T-15/5
ISCAR
A50
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGTR/L-B/BC-D
Integral Shank Reinforced Parting and Grooving Tools
l2
h
DGTL-BC-D DGTL-B-D
h4
l1
W
f
T
h
b
A
Designation W min W max hbA l
1l2Tmax-r(2) fh
4Coolant Insert
DGTR/L 10B-1.4D20 1.40 1.40 10.0 10.0 1.00 140.00 23.6 10.00 9.5 2.0 N DG. 14..
DGTR/L 12B-1.4D30 1.40 1.40 12.0 12.0 1.00 140.00 29.6 15.00 11.5 3.5 N DG. 14..
DGTR/L 16B-1.4D30 1.40 1.40 16.0 16.0 1.00 140.00 29.6 15.00 15.5 - N DG. 14..
DGTR/L 10B-2D30 1.90 2.50 10.0 10.0 1.60 140.00 29.6 15.00 9.2 6.6 N DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 12B-2D30 1.90 2.50 12.0 12.0 1.60 140.00 29.6 15.00 11.2 3.5 N DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 16B-2D32 1.90 2.50 16.0 16.0 1.60 140.00 30.6 16.00 15.2 - N DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 12B-3D30 3.00 3.18 12.0 12.0 2.40 140.00 29.6 15.00 10.8 3.5 N DG. 1.../DG. 3..
DGTR/L 16B-3D35 3.00 3.18 16.0 16.0 2.40 140.00 32.1 16.00 14.8 2.6 N DG. 1.../DG. 3..
DGTR/L 16BC-3D35 (1) 3.00 3.18 16.0 16.0 2.40 140.00 31.1 16.00 14.8 2.6 Y DG.C 3..
• Important: 1.4 mm width inserts should be used only on tools for 1.4 mm specific width tools. • DGN/R/L 1 mm inserts can also be mounted into pocket sizes
2 and 3.
(1) Tools for inserts with coolant holes for high temperature alloys and stainless steel (2) The specified limit refers to the tool.
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGN/DGNM-J/
JS/JT (A65) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGR/L-J/JS (A66).
Spare Parts
Designation Screw Key Pipe Fitting Pipe Fitting 1 Cooling Tube Pipe Fitting 2
DGTR/L 10B-1.4D20 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 12B-1.4D30 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 16B-1.4D30 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 10B-2D30 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 12B-2D30 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 16B-2D32 SR M4X14DIN912 12.9 HW 3.0
DGTR/L 12B-3D30 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 16B-3D35 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0
DGTR/L 16BC-3D35 SR M5X12DIN912 12.9 HW 4.0 CGM 343* CF 343* SGCU 341* CGF 343*
* (Optional, should be ordered separately)
Left-hand shown
A51
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGTR/L
Integral Shank Parting and Grooving Tools
Dmax
l2
h
h4
l2
l2
W
A
l1
b
h
Designation W min W max hbAl
1l2h4D max Insert
DGTR/L 1010-2 1.90 2.50 10.0 10.0 1.80 150.00 29.0 6.6 35.0 DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 1212-2 1.90 2.50 12.0 12.0 1.80 150.00 29.0 6.6 35.0 (1) DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 1616-2 1.90 2.50 16.0 16.0 1.80 150.00 29.0 2.6 35.0 (1) DG. 1.../DG. 2..
DGTR/L 1212-3 3.00 3.18 12.0 12.0 2.50 150.00 29.0 6.6 35.0 (1) DG. 1.../DG. 3..
DGTR/L 1616-3 3.00 3.18 16.0 16.0 2.50 150.00 29.0 6.6 35.0 (1) DG. 1.../DG. 3..
• Insert limit is Tmax=18 mm. If deeper penetration is required, the insert should be modified into single-ended by the user. • DG..1.0 insert can be mounted into
pocket sizes 2 and 3. In that case the pocket width has to be modified
(1) Dmax=43 mm when single-ended insert is used
For inserts, see pages: DGN-LF/LFT (A66) • DGN-MF (A65) • DGN/DGNC/DGNM-C (A64) • DGR/L-C DGRC/LC-C (A64) • DGN/DGNM-J/JS/JT (A65) •
DGR/L-J/JS (A66) • DGN-P (A68) • DGN-UT/UA (A68) • DGN-WP (A69) • DGN-Z (A67) • DGR-P (A69) • DGR-WP (A70) • DGR-Z/ZS (A67) • GRIP (A19) • GRIP
(full radius) (A20).
Spare Parts
Designation Extractor
DGTR/L 1010-2 EDG 33B*
DGTR/L 1212-2 EDG 33B*
DGTR/L 1616-2 EDG 33B*
DGTR/L 1212-3 EDG 33B*
DGTR/L 1616-3 EDG 33B*
* (Optional, should be ordered separately)
Right-hand shown
DGTR/L-B-D-TR
Reinforced Parting and Grooving Tools for Double-Ended DO-GRIP Inserts
l2
h
L7
h4
f
Wl1
b
hH2
A
A2
Dmax
DGTR/L..12B-1.5D...
with DGN/R/L 1000 inserts
Tmax=3 0.75
A
Designation W min W max hbAA
2fl
1l2L7D max H2h4Insert
DGTR/L 12B-1.4D20-TR12 1.40 1.40 12.0 12.0 1.00 2.3 11.5 95.00 32.5 20.00 20.0 23.7 8.0 DG. 14..
DGTL 12B-1.5D20-TR12 1.00 1.50 12.0 12.0 1.20 2.3 11.3 95.00 32.5 20.00 20.0 23.7 8.0 DG. 1.../DG. 15..
DGTR 12B-1.5-D20-TR12 1.00 1.50 12.0 12.0 1.20 2.3 11.3 95.00 32.5 20.00 20.0 23.7 8.0 DG. 1.../DG. 15..
• Important: 1.4 mm width inserts should be used only on tools for 1.4 mm specific width !! • For Traub machines, model TNL 12/7
For inserts, see pages: DGN-P (A68) • DGN/DGNM-J/JS/JT (A65) • DGR-P (A69) • DGR/L-J/JS (A66).
Spare Parts
Designation Screw Key
DGTR/L-B-D-TR SR 16-236 P T-15/5
Right -hand shown
ISCAR
A52
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
l1
A
150º
W
h1B1
Dmax
TGFH...1.4/1.6
TGFH...K
L3
TGFH/R/L
Blades with Tangentially Oriented Pocket for Parting and Grooving, for TANG-GRIP
Single-Ended Inserts
O
Designation B1W min W max Al
1L3h1D max Coolant Insert
TGFH 19-1.4 19.0 1.40 1.40 1.05 (2) 86.00 9.60 15.7 30.0 N TAG 1.4
TGFH 19-1.6 19.0 1.60 1.60 1.30 (3) 86.00 11.00 15.7 32.0 32.0 TAG 1.6
TGFH 19-2 19.0 1.80 2.40 1.65 86.00 - 15.7 38.0 38.0 TAG 2
TGFH 26-1.4 26.0 1.40 1.40 1.05 (2) 110.00 8.30 21.4 29.0 29.0 TAG 1.4
TGFH 26-1.6 26.0 1.60 1.60 1.30 (3) 110.00 10.00 21.4 35.0 35.0 TAG 1.6
TGFH 26-2 26.0 1.80 2.40 1.65 110.00 - 21.4 50.0 50.0 TAG 2
TGFH 26-3 26.0 2.80 3.50 2.50 110.00 - 21.4 75.0 75.0 TAG 3
TGFH 26K-3 (1) 26.0 2.80 3.50 2.50 110.00 - 21.4 75.0 Y TAG 3
TGFH 26-4 26.0 3.70 4.50 3.40 110.00 - 21.4 80.0 80.0 TAG 4
TGFH 26-5 26.0 4.70 5.50 4.00 150.00 - 21.4 80.0 80.0 TAG 5
(1) With coolant holes, recommended coolant pressure: 10 bar min, cooling tube SGCU 341 should be ordered separately. (2) Thickness beyond the D.O.C. area is
2.50 mm (3) Thickness beyond the D.O.C. area is 1.60 mm
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76) .
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Extractor Sealing Screw
TGFH 19-1.4 ETG 1.4/1.6*
TGFH 19-1.6 ETG 1.4/1.6*
TGFH 26-1.4 ETG 1.4/1.6*
TGFH 26-1.6 ETG 1.4/1.6*
TGFH 26-2 ETG 2*
TGFH 26-3 ETG 3-4*
TGFH 26K-3 ETG 3-4-SH* SGC 340
TGFH 26-4 ETG 3-4*
TGFH 26-5 ETG 5-7*
* (Optional, should be ordered separately)
A53
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGFH-S
Single-Sided Blades for TANG-GRIP Parting and Grooving Inserts
TGFH 19-2S TGFH 19-3S
l1
H2h1
B
1
l2
W
h4A
Designation B1W min W max Al
1h1H2h4l2Tmax-r D max
TGFH 19-2S 19.0 1.80 2.40 1.65 32.00 15.7 19.0 - - 12.00 36.0
TGFH 19-3S 19.0 2.80 3.50 2.50 32.00 15.7 22.0 3.0 15.5 16.00 40.0
• For Dmax and Tmax drawing see SGBHR/L holder.
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76).
Spare Parts
Designation Extractor
TGFH 19-2S ETG 2*
TGFH 19-3S ETG 3-4-SH*
* (Optional, should be ordered separately)
TGFHR/L
Single- and Double-Ended Parting and Grooving Reinforced Blades for TANG-GRIP
Tangentially Clamped Inserts
l1l1W
h1
B1
A
A2
Dmax
TGFHR 32... TGFHR 26...
Designation B1W min W max AA
2l1h1D max
TGFHL 26T16-2 26.0 1.80 2.40 1.65 7.9 110.50 21.4 43.0
TGFHR 26T16-3 26.0 2.80 3.50 2.50 7.9 110.50 21.4 43.0
TGFHR/L 26T23-2 26.0 1.80 2.40 1.65 7.9 110.50 21.4 46.0
TGFHR/L 26T23-3 26.0 2.80 3.50 2.50 7.9 110.50 21.4 46.0
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76).
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Extractor
TGFHL 26T16-2 ETG 2*
TGFHR 26T16-3 ETG 3-4-SH*
TGFHR/L 26T23-2 ETG 2*
TGFHR/L 26T23-3 ETG 3-4-SH*
* (Optional, should be ordered separately)
Right-hand shown
ISCAR
A54
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGTR/L-2T..SH-L120
Integral Shank, Short-Head TANG-GRIP Parting and Grooving Toolholder
l1
l2
A
W
Tmax-r
h4
hh
1
b
Dmax
10.8
Dmax
TGTR/L 10
350 LINE
Designation WW
min W max hh
1bAl
1l2h4Tmax-r D max(1)
TGTR/L 1010-2T10SH-L120-IQ 2.00 1.80 2.50 10.0 10.1 10.0 1.65 120.00 15.0 5.0 10.00 26.0
TGTR/L 1212-2T15SH-L120-IQ 2.00 1.80 2.50 12.0 12.1 12.0 1.65 120.00 15.0 3.0 15.00 30.0
TGTR/L 1616-2T18SH-L120-IQ 2.00 1.80 2.50 16.0 16.1 16.0 1.65 120.00 - - 18.00 36.0
(1) For parting
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76).
Spare Parts
Designation Extractor
TGTR/L-2T..SH-L120 ETG 2-SH-T*
* (Optional, should be ordered separately)
Right-hand shown
A55
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGTR/L-IQ
Integral Shank, TANG-GRIP Parting and Grooving Toolholder
H2
h
l1
Dmax
h4
W
A
h
L3
b
Designation W min W max hbAl
1H2L3h4D max Insert
TGTR/L 1010-1.4-IQ 1.40 1.45 10.0 10.0 1.05 140.00 15.0 15.50 5.0 20.0 TAG 1.4
TGTR/L 1212-1.4-IQ 1.40 1.45 12.0 12.0 1.05 140.00 12.0 16.00 3.0 30.0 TAG 1.4
TGTR/L 1616-1.4-IQ 1.40 1.45 16.0 16.0 1.05 140.00 16.0 16.00 - 30.0 TAG 1.4
TGTR/L 1010-1.6-IQ 1.60 1.64 10.0 10.0 1.30 120.00 - 16.00 5.0 28.0 TAG 1.6
TGTR/L 1212-1.6-IQ 1.60 1.64 12.0 12.0 1.30 120.00 - 16.00 3.0 32.0 TAG 1.6
TGTR/L 1616-1.6-IQ 1.60 1.64 16.0 16.0 1.30 120.00 - 16.00 - 35.0 TAG 1.6
TGTR/L 1010-2-IQ 1.80 2.40 10.0 10.0 1.65 150.00 15.0 15.50 5.0 28.0 TAG 2
TGTR/L 1212-2-IQ 1.80 2.40 12.0 12.0 1.65 150.00 15.0 17.00 3.0 32.0 TAG 2
TGTR/L 1612-2-L120-IQ 1.80 2.50 16.0 12.0 1.65 120.00 16.0 16.00 - 35.0 TAG 2
TGTR/L 1616-2-IQ 1.80 2.40 16.0 16.0 1.65 150.00 16.0 16.00 - 35.0 TAG 2
TGTR/L 1212-3-IQ 2.80 3.50 12.0 12.0 2.50 150.00 19.0 19.00 7.0 32.0 TAG 3
TGTR/L 1612-3-L120-IQ 2.80 3.50 16.0 12.0 2.50 120.00 19.0 19.00 3.0 35.0 TAG 3
TGTR/L 1616-3-IQ 2.80 3.50 16.0 16.0 2.50 150.00 19.0 19.00 3.0 35.0 TAG 3
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76) .
Spare Parts
Designation Extractor
TGTR/L 1010-1.4-IQ ETG 1.4/1.6*
TGTR/L 1212-1.4-IQ ETG 1.4/1.6*
TGTR/L 1616-1.4-IQ ETG 1.4/1.6*
TGTR/L 1010-1.6-IQ ETG 1.4/1.6*
TGTR/L 1212-1.6-IQ ETG 1.4/1.6*
TGTR/L 1616-1.6-IQ ETG 1.4/1.6*
TGTR/L 1010-2-IQ ETG 2*
TGTR/L 1212-2-IQ ETG 2*
TGTR/L 1612-2-L120-IQ ETG 2*
TGTR/L 1616-2-IQ ETG 2*
TGTR/L 1212-3-IQ ETG 3-4-SH*
TGTR/L 1612-3-L120-IQ ETG 3-4-SH*
TGTR/L 1616-3-IQ ETG 3-4-SH*
* Optional, should be ordered separately
Left-hand shown
350 LINE
ISCAR
A56
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGTR/L-JHP
Parting and Grooving Toolholders for TANG-GRIP Inserts,
with Channels for High Pressure Coolant
W
H2
h
A
l1
h4
l2
h
Dmax
Th (Inlet ports)
b
Bar Max
O
Designation W min W max hbAl
1H2l2h4ThD max Insert
TGTR/L 1010-2JHP 1.80 2.50 10.0 10.0 1.72 100.00 19.5 18.5 5.0 UNF 5/16-24 24.0 TAG 2
TGTR/L 1212-2JHP 1.80 2.50 12.0 12.0 1.72 100.00 19.5 18.5 3.0 UNF 5/16-24 24.0 TAG 2
TGTR/L 1616-2JHP 1.80 2.50 16.0 16.0 1.72 120.00 21.5 25.5 - UNF 5/16-24 35.0 TAG 2
TGTR/L 1616-3JHP 2.80 3.50 16.0 16.0 2.50 120.00 24.5 25.5 3.0 UNF 5/16-24 35.0 TAG 3
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76).
Spare Parts
Designation Extractor Plug 1 Plug Key
TGTR/L 1010-2JHP ETG 2-SH-T* ETG 2-SH-T* HW 5/32"
TGTR/L 1212-2JHP ETG 2-SH-T* HW 5/32"
TGTR/L 1616-2JHP ETG 2* HW 5/32"
TGTR/L 1616-3JHP ETG 3-4-SH* HW 5/32"
* (Optional, should be ordered separately)
Left-hand shown
Flow Rate vs. Pressure
Designation
70 bar
Flow Rate (liters/min)
100 bar
Flow Rate (liters/min)
140 bar
Flow Rate (liters/min)
TGTR/L...-2JHP 2-4 4-6 6-8
TGTR/L...-3JHP 7-9 9-11 11-13
A57
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Spare Parts
Designation Extractor
TGTR/L 1616-2-D52-IQ ETG 2*
TGTR/L 1616-3-D52-IQ ETG 3-4-SH*
* (Optional, should be ordered separately)
Depth Capacity TGTR/L-D
Table determining depth of cut as function of workpiece diameter
D
T
Designation T
max
TGTR/L 1616-2-D52-IQ 20 25 19 16 15 13 11 10 9 8
TGTR/L 1616-3-D52-IQ 20 25 20 17 15 13 11 10 9 8
D 40 50 60 70 80 100 120 150 200 300
350 LINE
TGTR/L-D
Integral Shank TANG-GRIP Parting and Grooving Toolholders with Reinforced Blades,
Mainly for Sub-Spindle Machines
D1max
hh
h4
l2
Wf
b
A
L3
Dmax
A
1
l1
Designation WW
min W max hbAA
1l1l2fh
4D max D1 max L3
TGTR/L 1616-2-D52-IQ 2.00 1.80 2.40 16.0 16.0 1.65 3.50 125.00 40.0 15.2 14.0 52.0 65.0 6.00
TGTR/L 1616-3-D52-IQ 3.00 2.80 3.50 16.0 16.0 2.50 3.50 125.00 40.0 14.8 14.0 52.0 65.0 6.00
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG
R/L-C (A75) • TAG R/L-J/JS (A76).
Right-hand shown
ISCAR
A58
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TGFHL-TR
TANG-GRIP Reinforced Blades for Traub and Index Machines, for TANG-GRIP
Tangentially Clamped Inserts
54
Dmax
W
A
3.5
l1
h1
...TR-D36R ...TR-D36
B
1
Designation B1W min W max Al
1h1D max Insert
TGFHL 26-2TR-D36 26.0 1.80 2.40 1.65 110.00 21.4 36.0 TAG 2
TGFHL 26-2TR-D36R 26.0 1.80 2.40 1.65 110.00 21.4 36.0 TAG 2
TGFHL 26-3TR-D36 26.0 2.80 3.50 2.50 110.00 21.4 36.0 TAG 3
TGFHL 26-3TR-D36R 26.0 2.80 3.50 2.50 110.00 21.4 36.0 TAG 3
For inserts, see pages: TAG N-A (A74) • TAG N-C/W/M (A73) • TAG N-J/JS/JT (A75) • TAG N-LF (A76) • TAG N-MF (A73) • TAG N-UT (A74) • TAG R/L-C (A75)
• TAG R/L-J/JS (A76).
For holders, see pages: • SGTBU/SGTBN (A88) .
Spare Parts
Designation Extractor
TGFHL 26-2TR-D36 ETG 2*
TGFHL 26-2TR-D36R ETG 2*
TGFHL 26-3TR-D36 ETG 3-4-SH*
TGFHL 26-3TR-D36R ETG 3-4-SH*
* (Optional, should be ordered separately)
INDEX
A59
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGN/DGNC/DGNM-C
Double-Sided Parting Insert, for Parting and Grooving of Bars, Hard Materials and
Tough Applications
DGNM DGNCDGN
R
±0.1
W
l Ref.
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W
W
tol(±) RT
max-r l Ref.
IC328
IC830
IC1028
IC354
IC5400
IC308
IC808
IC908
IC30N
IC807
IC907
IC20
f groove
(mm/rev)
DGN 2002C 2.00 0.03 0.20 18.00 19.9 OOOOO OO O 0.05-0.16
DGN 2202C 2.20 0.03 0.20 18.00 19.8 OOOOOOOO O 0.05-0.16
DGN 2502C 2.50 0.03 0.20 18.00 20.7 O0.08-0.20
DGN 3102C 3.10 0.04 0.20 18.00 20.1 OOOOOOOO O 0.10-0.25
DGNC 3102C (1) 3.10 0.04 0.20 18.00 21.0 OO 0.10-0.25
DGNM 3202C (2) 3.18 0.04 0.20 - (3) 20.4 OO O 0.10-0.25
DGN 4003C 4.00 0.04 0.30 - (3) 18.8 OOOO OOOOO O 0.10-0.30
DGNC 4003C (1) 4.00 0.04 0.30 - (3) 19.0 OO 0.10-0.30
• Feed values for grade IC20 should be decreased by 50%
(1) Inserts with coolant holes, recommended coolant pressure 10 bar minimum (2) Single-ended insert. (3) No depth limit
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56)
• DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) • DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55) • HELIR/L (A19)
DGR/L-C DGRC/LC-C
Double-Sided Parting Insert, for Parting Bars, Hard Materials and Tough Applications
W
fa°
Rl Ref
±0.1
R
L
DGR/LC
±0.1
W
fa°
R
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WRT
max-r fa°l
Ref.
IC328
IC830
IC1028
IC354
IC808
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
DGR/L 2202C-6D 2.20 0.20 18.00 6.0 20.8 OOOOOOO 0.04-0.12
DGR/L 3102C-15D 3.10 0.20 18.00 15.0 21.0 OOO 0.08-0.14
DGR/L 3102C-6D 3.10 0.20 18.00 6.0 21.0 OOOOOOO 0.08-0.18
DGR/LC 3102C-6D (1) 3.10 0.20 18.00 6.0 21.0 OO 0.08-0.18
DGR 3102C-8D 3.10 0.20 18.00 8.0 21.1 OOO 0.05-0.15
DGR/L 4003C-4D 4.00 0.30 - (2) 4.0 18.9 OOOO OO 0.08-0.20
DGR/LC 4003C-4D (1) 4.00 0.30 - (2) 4.0 19.0 OO 0.08-0.20
• Feed values for grade IC20 should be decreased by 50%
(1) Inserts with coolant holes, recommended coolant pressure 10 bar minimum (2) No depth limit
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56)
• DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) • DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55) • HELIR/L (A19).
ISCAR
A60
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGN-MF
Parting and Grooving Double-Sided Insert, for Soft and Hard Materials, Medium Feed
7°
R
W
l Ref.
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.04 RT
max-r l Ref.
IC830
IC5400
IC808
f groove
(mm/rev)
DGN 2002MF 2.00 0.20 18.00 19.9 OOO 0.04-0.12
DGN 3002MF 3.00 0.20 18.00 20.1 O0.06-0.18
DGN 3102MF 3.00 0.20 18.00 20.1 OOO 0.06-0.18
For tools, see pages: DGFH (A18) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53).
DGN/DGNM-J/JS/JT
Double-Sided Parting and Grooving Insert for Soft Materials, Parting of Tubes, Small
Diameters and Thin-Walled Parts
R
±0.1
W
lRef.
T
max-r
DGNMDGN 1002
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W
W
tol(±) RT
max-r l Ref.
IC328
IC830
IC1028
IC354
IC5400
IC308
IC808
IC908
IC807
IC907
IC20
f groove
(mm/rev)
DGN 1002J 1.00 0.02 0.16 3.00 21.0 OO O 0.02-0.07
DGN 1402J 1.40 0.03 0.16 15.00 15.8 OOOO OOO 0.03-0.12
DGN 1502J 1.50 0.03 0.16 18.00 20.9 OO O 0.03-0.12
DGN 2002JT 2.00 0.03 0.20 18.00 19.8 O0.04-0.14
DGN 2200JS (1) 2.20 0.03 0.02 18.00 19.4 OO 0.03-0.08
DGN 2202J 2.20 0.03 0.20 18.00 19.8 OOOO OOO 0.04-0.12
DGN 2202JT 2.20 0.03 0.20 18.00 19.8 OOO 0.04-0.14
DGN 3100JS (1) 3.10 0.04 0.02 18.00 19.7 OO 0.03-0.10
DGN 3102J 3.10 0.04 0.20 18.00 20.1 OOOOOOO O 0.04-0.16
DGN 3102JT 3.10 0.04 0.20 18.00 20.1 OOOO
0.05-0.18
DGN 3202J 3.18 0.04 0.20 18.00 21.0 O0.04-0.16
DGNM 3202J (2) 3.18 0.04 0.20 - (3) 20.3 OO O 0.04-0.16
DGN 4003J 4.00 0.04 0.30 - (3) 18.9 OOOO OOOO O0.05-0.18
DGN 4003JT 4.00 0.04 0.30 - (3) 18.9 O0.05-0.18
• JT chipformer has the basic positive configuration of the J-type and a reinforced negative frontal edge. Most suitable for soft materials at low to medium feeds. •
(1) Sharp corners (2) Single-ended insert. (3) No depth limit
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) •
DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B-D-TR (A56) • DGTR/L-B/BC-D (A55) • HELIR/L (A19)
A61
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGR/L-J/JS
Double-Sided Parting Insert for Soft Materials, Parting of Tubes,
Small Diameters and Thin-Walled Parts
W
fa°
R
±0.1
R
DGR/L 1001
R
L
W
Tmax-r
fa°
7°
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WRT
max-r fa°l
Ref.
IC328
IC830
IC1028
IC354
IC308
IC808
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
DGR/L 1001J-8D 1.00 0.07 3.00 8.0 21.0 OOOO 0.02-0.06
DGR/L 1400JS-15D (1) 1.40 0.02 15.00 15.0 15.4 OOOOO 0.03-0.07
DGR/L 1402J-8D 1.40 0.16 15.00 8.0 15.8 OOOOO 0.03-0.08
DGR 1500J-8D 1.50 0.05 18.00 8.0 20.9 OOO O 0.03-0.08
DGR/L 2200JS-15D (1) 2.20 0.02 18.00 15.0 20.4 OOOOO 0.03-0.07
DGR/L 2200JS-6D (1) 2.20 0.02 18.00 6.0 20.4 OOOOO 0.03-0.08
DGR/L 2202J-6D 2.20 0.20 18.00 6.0 21.0 OOOO OO 0.03-0.10
DGR 2202J-15D 2.20 0.20 18.00 15.0 21.0 OOO 0.03-0.08
DGR/L 3100JS-15D (1) 3.10 0.02 18.00 15.0 20.6 OOOOO O 0.03-0.07
DGR/L 3100JS-6D (1) 3.10 0.02 18.00 6.0 20.6 OOOOO 0.03-0.08
DGR/L 3102J-15D 3.10 0.20 18.00 15.0 21.0 OOO O 0.04-0.10
DGR/L 3102J-6D 3.10 0.20 18.00 6.0 21.0 OOOO OO 0.04-0.14
DGR 4000JS-15D (1) 4.00 0.00 - (2) 15.0 18.4 O0.04-0.10
DGR/L 4003J-4D 4.00 0.30 - (2) 4.0 18.9 OOOO OOO 0.04-0.15
(1) Sharp corners (2) No depth limit.
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53)
• DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B-D-TR (A56) • DGTR/L-B/BC-D (A55) • HELIR/L (A19).
DGN-LF/LFT
Double-Sided Parting and Grooving Insert for Stainless Steel
W
l Ref.
R
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WW
tol(±) RT
max-r l Ref.
IC830
IC928
IC5400
IC808
IC908
f groove
(mm/rev)
DGN 2002LF 2.00 0.03 0.20 18.00 19.8 OOO 0.03-0.08
DGN 2202LF 2.20 0.03 0.20 18.00 19.8 OO O 0.03-0.08
DGN 3102LF 3.10 0.04 0.20 18.00 20.1 OOOOO 0.04-0.10
DGN 3102LFT 3.10 0.04 0.20 18.00 21.1 OO
0.04-0.12
• The LFT chipformer features basically the same design as the LF chipformer, except that it was reinforced by a T-land to improve its durability in interrupted-cut or
on hard materials applications. It can be applied at higher feed than the LF chipformer.
For tools, see pages: • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) • DGTR/L-B-D-SH
(A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55).
ISCAR
A62
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGN-Z
Double-Sided Insert for Parting of Tubes, Thin-Walled and Small Parts
R
±0.1
W
l Ref
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.03 Tmax-r Rl
Ref.
IC808
IC908
f groove
(mm/rev)
DGN 2002Z 2.00 18.00 0.20 20.9 OO 0.03-0.12
DGN 3002Z 3.00 18.00 0.20 20.9 OO 0.03-0.16
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) •
DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55).
DGR-Z/ZS
Double-Sided Parting Insert, Very Positive Rake for Parting of Tubes,
Thin-Walled and Small Parts
fa°
R
W
l Ref.
±0.1
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation WRl
Ref. Tmax-r fa°
IC908
f groove
(mm/rev)
DGR 2000ZS-15D (1) 2.00 0.02 20.4 18.00 15.0 O0.03-0.07
DGR 2000ZS-6D (1) 2.00 0.02 20.4 18.00 6.0 O0.03-0.08
DGR 2002Z-15D 2.00 0.20 20.4 18.00 15.0 O0.03-0.10
DGR 2002Z-6D 2.00 0.20 20.9 18.00 6.0 O0.03-0.10
DGR 3000ZS-15D (1) 3.00 0.02 20.4 18.00 15.0 O0.03-0.10
DGR 3000ZS-6D (1) 3.00 0.02 20.4 18.00 6.0 O0.03-0.12
DGR 3002Z-6D 3.00 0.20 20.9 18.00 6.0 O0.03-0.14
(1) Sharp corners
For tools, see pages: DGFH (A17) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) •
DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55) • HELIR/L (A18).
A63
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGN-UT/UA
Parting and Grooving Double-Sided Insert, for Low Feeds on Cr-Ni Alloys, Low
Carbon Steel and Ductile Materials
l Ref
W
R
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WW
tol(±) RT
max-r l Ref.
IC328
IC1028
IC354
IC350
IC308
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
DGN 2202UA 2.20 0.03 0.20 18.00 19.9 OOO 0.04-0.13
DGN 2202UT 2.20 0.03 0.20 18.00 19.6 OO 0.03-0.11
DGN 3003UA 3.00 0.03 0.25 18.00 20.5 OOOOO
0.04-0.15
DGN 3003UT 3.00 0.03 0.25 18.00 20.5 OO 0.04-0.13
DGN 4003UA 4.00 0.04 0.30 - (1) 19.4 OO 0.05-0.16
DGN 4003UT 4.00 0.04 0.30 - (1) 19.3 OOOO 0.04-0.15
(1) No depth limit
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) •
DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55) • HELIR/L (A19)
DGN-P
Parting and Grooving Double-Sided Insert, for Soft Materials, Thin and Miniature Parts
R
±0.1 ±0.1
DGN 1000
l Ref
W
7°
WT
max-r
R
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 Rl
Ref. Tmax-r
IC508
f groove
(mm/rev)
DGN 1000P 1.00 0.05 20.0 3.00 O0.02-0.05
DGN 1500P 1.50 0.05 20.0 18.00 O0.02-0.07
DGN 2000P 2.00 0.05 20.0 18.00 O0.02-0.08
DGN 3000P 3.00 0.05 20.0 18.00 O0.02-0.10
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) •
DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B-D-TR (A56) • DGTR/L-B/BC-D (A55).
ISCAR
A64
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGR-P
Double-Sided Parting Insert, for Soft Materials, Thin and Miniature Parts
K°
R
lDGR 1000
±0.1
7°
R
W
W
Tmax-r
fa°
Dimensions Recommended
Machining Data
Dimensions WR lT
max-r fa°
IC508
f groove
(mm/rev)
DGR 1000P-15D 1.00 0.05 20.00 3.00 15.0 O0.02-0.03
DGR 1000P-6D 1.00 0.05 20.00 3.00 6.0 O0.02-0.04
DGR 1500P-15D 1.50 0.05 20.00 18.00 15.0 O0.02-0.04
DGR 1500P-6D 1.50 0.05 20.00 18.00 6.0 O0.02-0.05
DGR 2000P-15D 2.00 0.05 20.00 18.00 15.0 O0.02-0.05
DGR 2000P-6D 2.00 0.05 20.00 18.00 6.0 O0.02-0.07
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHR/L (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) • DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B-D-TR (A56) •
DGTR/L-B/BC-D (A55).
DGN-WP
Parting and Grooving, Double-Sided Insert. Wiper Design
for High Flatness and Surface Finish
R
W
l Ref
±0.1
Wipers
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r l
IC328
f groove
(mm/rev)
DGN 1900WP 1.90 0.05 6.00 19.70 O0.04-0.12
DGN 2400WP 2.39 0.05 6.00 20.40 O0.05-0.14
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHL-26B-TR-D (A52) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) •
DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55).
A65
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
DGR-WP
Double-Sided Parting Insert, Wiper Design for High Flatness and Surface Finish
fa°
R
L
R
W
±0.1
l Ref
Dimensions Recommended
Machining Data
Dimensions WRT
max-r lf
a°
IC328
f groove
(mm/rev)
DGR 1900WP-12D 1.90 0.05 6.00 19.70 12.0 O0.04-0.10
DGR 1900WP-5D 1.90 0.05 6.00 19.70 5.0 O0.04-0.10
DGR 2400WP-12D 2.39 0.05 6.00 20.40 12.0 O0.04-0.10
DGR 2400WP-5D 2.39 0.05 6.00 20.40 5.0 O0.04-0.12
For tools, see pages: • DGFH (A18) • DGFHR/L (A51) • DGTR/L (A56) • DGTR/L-B-D-JHP-SL (A53) • DGTR/L-B-D-SH (A54) • DGTR/L-B/BC-D (A55).
HGN-C
Parting and Grooving Insert, for Parting Bars, Hard Materials and Tough Applications
R
±0.1
W
l Ref
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 Rl
IC328
IC830
IC354
IC308
IC908
f groove
(mm/rev)
HGN 3003C 3.00 0.30 15.80 OOOOO 0.08-0.20
• No depth limit
For tools, see pages: • HELIR/L (A19) • HGFH (A18) • HGHR/L-3 (B128)
ISCAR
A66
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
HGR/L-C
Parting Inserts for Parting Bars, Hard Materials and Tough Applications
fa°
R
±0.1
R
L
W
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WR l f
a°
IC328
IC830
f groove
(mm/rev)
HGL 3003C -6D 3.00 0.30 15.60 6.0 O0.06-0.16
HGR 3003C-6D 3.00 0.30 15.60 6.0 OO 0.06-0.16
• No depth limit
For tools, see pages: • HGFH (A18).
HGN-J
Parting and Grooving Insert for Soft Materials, Parting of Tubes,
Small Diameters and Thin-Walled Parts
R
W
l Ref
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 Rl
IC328
IC830
IC354
IC308
f groove
(mm/rev)
HGN 3002J 3.00 0.20 16.10 OOOO 0.04-0.15
• No depth limit
For tools, see pages: • HELIR/L (A19) • HGFH (A18) • HGHR/L-3 (B128)
A67
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
HGR/L-J/JS
Parting Double-Sided Insert for Soft Materials, Parting of Tubes,
Small Diameters and Thin-Walled Parts
W
fa°
R
±0.1
R
l
L
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WR l f
a°
IC328
IC830
IC354
f groove
(mm/rev)
HGR/L 3000JS-15D (1) 3.00 0.02 15.20 15.0 O0.03-0.07
HGL 3002J -6D 3.00 0.20 15.70 6.0 O0.04-0.12
HGR 3002J-6D 3.00 0.20 15.70 6.0 OOO 0.04-0.12
• No depth limit
(1) Sharp corners
For tools, see pages: • HGFH (A18).
HGN-UT
Parting and Grooving Double-Sided Insert, for Low Feeds
on Cr-Ni Alloys and Low Carbon Steel
l Ref
W
±0.1
R
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 Rl
IC328
IC354
f groove
(mm/rev)
HGN 3003UT 3.00 0.30 15.80 OO 0.04-0.13
• No depth limit
For tools, see pages: • HELIR/L (A19) • HGFH (A18) • HGHR/L-3 (B128)
ISCAR
A68
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TAG N-C/W/M
Parting Grooving and Slitting Single-Ended Inserts for Parting Bars,
Hard Materials and Tough Applications
W
CW
7º
R
WR
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WW
tol(±) R±0.04
IC830
IC928
IC5400
IC808
IC908
IC30N
IC807
IC20
f groove
(mm/rev)
TAG N1.4C 1.40 0.05 0.16 O0.04-0.10
TAG N1.6C 1.60 0.05 0.16 OO 0.04-0.14
TAG N2C 2.00 0.05 0.20 OOOOO
0.05-0.16
TAG N2.4C 2.40 0.04 0.16 OO 0.06-0.18
TAG N3CB (1) 3.00 0.05 0.35 OO 0.12-0.30
TAG N3C 3.05 0.05 0.20 OOOOOOOO 0.10-0.25
TAG N3M (2) 3.05 0.05 0.20 OO 0.06-0.18
TAG N3W 3.05 0.05 0.20 OO 0.10-0.25
TAG N4C 4.00 0.05 0.24 OOOOO OO 0.10-0.30
TAG N4CB (1) 4.00 0.05 0.40 OO 0.10-0.33
TAG N4M (2) 4.00 0.05 0.24 OO 0.06-0.20
TAG N4W 4.00 0.05 0.24 OO 0.10-0.30
TAG N4.8C 4.80 0.05 0.30 OO 0.10-0.35
TAG N5C 5.05 0.05 0.25 OO O
0.10-0.35
• Feed values for grade IC20 should be decreased by 50%
(1) Larger corner radii for interrupted cut and high feed applications. (2) Similar to C-type, but with a modified edge. Improved chip control at medium feeds.
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
TAG N-MF
Parting Grooving and Slitting Single-Ended Inserts for Stainless and Alloy Steel at
Medium Feed Applications
7°
R
W
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WW
tol(±) R±0.03
IC830
IC5400
IC808
f groove
(mm/rev)
TAG N2MF 2.00 0.05 0.20 OOO 0.04-0.12
TAG N3MF 3.00 0.05 0.20 OOO 0.06-0.18
TAG N4MF 4.00 0.05 0.25 OO0.07-0.22
A69
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TAG N-UT
Parting Grooving and Slitting Single-Sided Inserts, for Low Feeds on Cr-Ni Alloys,
Ductile Materials & Low Carbon Steel
W
R
7°
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining
Data
Designation W±0.04 R±0.04
IC830
IC808
IC908
f groove
(mm/rev)
TAG N2UT 2.00 0.20 OOO 0.03-0.10
TAG N3UT 3.00 0.30 OO 0.04-0.12
TAG N4UT 4.00 0.30 O0.05-0.15
TAG N5UT 5.00 0.30 O0.05-0.18
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
TAG N-A
Parting Grooving and Slitting Single-Ended Inserts for Machining Aluminum
10°
7°
WR
Dimensions Recommended Machining Data
Designation W±0.04 R±0.05
IC20
f groove
(mm/rev)
TAG N2A 2.10 0.20 O0.02-0.10
TAG N3A 3.05 0.20 O0.03-0.14
TAG N4A 4.05 0.24 O0.03-0.16
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
ISCAR
A70
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TAG R/L-C
Parting Single-Ended Insert for Bars, Hard Materials and Tough Parting Applications
WW
faº faº 7º
RR
RL
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.10 R±0.05 fa°
IC830
IC928
IC808
IC908
IC30N
f groove
(mm/rev)
TAG R/L2C-6D 2.05 0.20 6.0 OO 0.04-0.12
TAG R2.4C-8D 2.40 0.16 8.0 O0.05-0.13
TAG R/L3C-6D 3.00 0.20 6.0 OOOO 0.08-0.18
TAG R3C-8D 3.00 0.20 8.0 O0.06-0.16
TAG R/L3C-15D 3.00 0.20 15.0 OOOO 0.08-0.16
TAG R/L4C-4D 4.05 0.24 4.0 OOOO 0.08-0.20
TAG R/L5C-4D 5.05 0.25 4.0 OO 0.10-0.25
TAG R/L6.3C-4D 6.35 0.35 4.0 OO 0.12-0.30
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
TAG N-J/JS/JT
Parting Grooving and Slitting Single-Ended Inserts, for Soft Materials
W
JT J
7º
R
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.04 R±0.05
IC830
IC928
IC5400
IC808
IC908
IC807
IC20
f groove
(mm/rev)
TAG N1.4J 1.40 0.16 OOO0.03-0.10
TAG N1.6J 1.60 0.16 OO 0.03-0.12
TAG N2JS (1) 2.00 0.02 OO 0.03-0.08
TAG N2J 2.00 0.20 OOO O0.04-0.12
TAG N2JT 2.00 0.20 OOOOO 0.04-0.10
TAG N3JS (1) 3.05 0.02 OO 0.04-0.10
TAG N3J 3.05 0.20 OOOOOOO 0.04-0.16
TAG N3JT 3.05 0.20 O OOO 0.05-0.18
TAG N3.2JT 3.25 0.20 O0.05-0.18
TAG N4J 4.00 0.24 OOOOOO 0.04-0.18
TAG N4JT 4.05 0.24 O OOO 0.06-0.20
TAG N5J 5.05 0.25 OO 0.05-0.20
TAG N5JT 5.05 0.25 OOO 0.06-0.22
• JT chipformer has the basic positive configuration of the J-type and a reinforced negative frontal edge. Most suitable for soft materials at low to medium feeds. •
(1) Sharp corners
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
A71
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TAG R/L-J/JS
TANG-GRIP Parting Inserts for Soft Materials, Tubes, Small Diameters
and Thin-Walled Parts
WW
7°
RR
fa° fa°
RL
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation WRf
a°
IC830
IC928
IC808
IC908
IC807
f groove
(mm/rev)
TAG R/L1.4J-8D 1.40 0.16 8.0 OOO
0.03-0.08
TAG R/L1.4JS-10D (1) 1.40 0.02 10.0 OOO
0.02-0.06
TAG R/L2J-6D 2.00 0.20 6.0 OO 0.03-0.10
TAG R/L2JS-6D (1) 2.00 0.02 6.0 OO 0.02-0.08
TAG R/L2J-15D 2.00 0.20 15.0 OO 0.03-0.08
TAG R/L2JS-15D (1) 2.00 0.02 15.0 OO 0.02-0.06
TAG R/L3J-6D 3.00 0.20 6.0 OOOO 0.04-0.14
TAG R/L3JS-6D (1) 3.00 0.02 6.0 OO 0.03-0.10
TAG R/L3J-15D 3.00 0.20 15.0 OOOO 0.04-0.12
TAG R/L3JS-15D (1) 3.00 0.02 15.0 OO 0.03-0.08
TAG R/L4J-4D 4.00 0.24 4.0 OOOO 0.04-0.15
TAG R/L5J-4D 5.05 0.25 4.0 OO 0.05-0.18
(1) Sharp corners
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
TAG N-LF
Parting Grooving and Slitting Single-Ended Inserts, for Stainless Steel
W
R
7°
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining
Data
Designation W±0.04 R±0.03
IC830
IC5400
IC808
f groove
(mm/rev)
TAG N2LF 2.00 0.20 OOO 0.03-0.08
TAG N3LF 3.05 0.20 OOO 0.04-0.10
For tools, see pages: • TGFH-MB (A50) • TGFH-S (A58) • TGFH/R/L (A57) • TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGTR/L-2T..SH-L120 (A59) • TGTR/L-D (A62)
• TGTR/L-IQ (A60) • TGTR/L-JHP (A61).
ISCAR
A72
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIM-C
Parting and Grooving Single-Sided Insert, for Parting Bars,
Hard Materials and Tough Applications
15.3 Ref.
WM
7°
5
R
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.02 M
IC328
IC354
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
GIM 3C 3.00 0.22 2.4 OOOO 0.15-0.25
GIM 4C 4.00 0.25 3.4 O0.15-0.25
GIM 5C 5.00 0.40 4.0 OOOO 0.15-0.30
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23)
GIM-J
Utility Single-Sided Parting and Grooving Insert, for Soft Materials,
Parting of Tubes and Small Diameters
WM
5
15.3 Ref.
7°
±0.1
R
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.02 M
IC328
IC54
IC354
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
GIM 2.2J 2.20 0.17 1.7 OOOOO 0.06-0.13
GIM 3J 3.00 0.22 2.4 OOOOO 0.08-0.15
GIM 4J 4.00 0.25 3.2 O OOO 0.08-0.18
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14)
A73
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIM-J-RA/LA
Utility Single-Sided Parting and Grooving Insert, for Soft Materials,
Parting of Tubes and Small Diameters
5
7°
LA
RA
15.3 Ref.
±0.1
M
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.02 fa°M
IC328
IC54
IC354
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
GIM 2.2J-8R/LA 2.20 0.17 8.0 1.7 OOOOO 0.05-0.10
GIM 2.2JS-15R/LA 2.20 0.02 15.0 1.7 OOOOO 0.05-0.10
GIM 3J-4R/LA 3.00 0.22 4.0 2.4 OOO
0.05-0.12
GIM 3J-8R/LA 3.00 0.22 8.0 2.4 O OOO 0.05-0.12
GIM 3JS-15R/LA 3.00 0.02 15.0 2.4 OOO
0.05-0.12
GIM 4J-6R/LA 4.00 0.25 6.0 3.2 OO
0.08-0.15
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
GIM-W
Parting and Grooving Single-Sided Inserts with Central Ridged Chipformer and
Reinforced Edge for Alloy Steel
WM
5
7°
R
15.3 Ref.
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.02 M
IC328
IC54
IC354
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
GIM 2.4 2.40 0.17 2.4 OOO 0.10-0.18
GIM 3 3.00 0.25 2.4 OOOOO 0.10-0.18
GIM 3.2 3.20 0.22 2.4 OOOOO 0.10-0.20
GIM 4 4.00 0.25 3.2 OOOOO 0.15-0.20
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23)
ISCAR
A74
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIM-W-RA/LA
Parting Single-Sided Screw-Clamped Inserts with Central Ridged Chipformer for Alloy Steel
5
7˚
fa˚
fa˚
15.3 Ref.
M
±0.1
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.05 R±0.02 fa°M
IC328
IC54
IC354
IC908
IC20
f groove
(mm/rev)
GIM 3S-15RA 3.00 0.22 15.0 2.4 O0.08-0.16
GIM 3-4R/LA 3.00 0.25 4.0 2.4 OOOOO 0.08-0.16
GIM 3-8R/LA 3.00 0.25 8.0 2.4 OOOOO 0.08-0.16
GIM 3.2-4R/LA 3.20 0.22 4.0 2.4 OOO
0.08-0.16
GIM 3.2-8R/LA 3.20 0.22 8.0 2.4 O OOO 0.08-0.16
GIM 4-4R/LA 4.00 0.25 4.0 3.2 OOO 0.10-0.16
GIM 4-8R/LA 4.00 0.25 8.0 3.2 O OOO 0.10-0.16
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GIM-UT
Single-Ended Parting and Grooving Screw-Clamped Inserts, for Low Feeds,
on CrNi Alloys and Low Carbon Steel
W
5
15.3 Ref.
±0.1
7°
RM
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.03 R±0.02 M
IC328
f groove
(mm/rev)
GIM 4.6UT 4.60 0.60 3.8 O0.03-0.10
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
A75
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
GIM-UT-RA/LA
Single-Ended Parting, Screw-Clamped Inserts, for Low Feeds on CrNi Alloys and
Low Carbon Steel
5
7°
15.3 Ref.
R
W
fa° M
±0.1
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.03 R±0.02 fa°M
IC328
f groove
(mm/rev)
GIM 3UT-1.5RA 3.12 0.25 1.5 2.5 O0.03-0.10
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23).
GDMW 2.4
Utility Double-Ended Inserts for External Turning, Grooving and Parting
20 Ref.
7˚
±0.1
WRM
5.5
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended Machining Data
Designation W±0.04 R±0.03 MT
max-r l
IC830
IC808
IC20
IC20N
ap
(mm)
f turn
(mm/rev)
f groove
(mm/rev)
GDMW 2.4 2.40 0.18 2.0 18.00 20.00 OOOO
0.25-1.50 0.07-0.12 0.05-0.08
For tools, see pages: • PHGR/L (A17) • PHSR/L (A16).
ISCAR
A76
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Insert
lead angle (K)
N, R, L
N
Corner radius R (mm)x100
for neutral insert. (k=0)
Or lead angle for right- or
left-hand inserts. (eg. 15D=15º)
010
Cutting
edge width
W(mm)x100
150
Circular
circumference
of the insert
24
Family
name
PENTA J
Chipbreaker
style J, Z
Identification System for Standard Inserts
PENTA 24N-J
Parting and Grooving Insert with 5 Cutting Edges, for Soft Materials, Parting of Tubes,
Small and Thin-Walled Parts
W
R
22
T(1) 24
±0.04
• Recessing is possible only with 2.39 mm and wider inserts.
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N050J000 0.50 0.00 1.00 O0.02-0.04
PENTA 24N050J004 0.50 0.04 2.50 O0.02-0.05
PENTA 24N080J000 0.80 0.00 1.60 O0.02-0.05
PENTA 24N100J004 1.00 0.04 3.50 O0.03-0.07
PENTA 24N100J006 1.00 0.06 3.50 O0.03-0.07
PENTA 24N104J000 1.04 0.00 2.00 O0.02-0.07
PENTA 24N120J000 1.20 0.00 2.00 O0.03-0.07
PENTA 24N125J010 1.25 0.10 2.00 O0.03-0.07
PENTA 24N140J000 1.40 0.00 2.00 O0.03-0.08
PENTA 24N147J000 1.47 0.00 2.50 O0.03-0.08
PENTA 24N150J010 1.50 0.10 5.00 OO 0.03-0.10
PENTA 24N157J015 1.57 0.15 3.00 O0.03-0.12
PENTA 24N170J010 1.70 0.10 3.00 O0.03-0.12
PENTA 24N178J018 1.78 0.18 3.00 O0.04-0.12
PENTA 24N185J015 1.85 0.15 3.00 O0.04-0.12
PENTA 24N196J015 1.96 0.15 3.00 O0.04-0.12
PENTA 24N200J020 2.00 0.20 6.00 OO 0.04-0.12
PENTA 24N222J015 2.22 0.15 3.50 O0.04-0.16
PENTA 24N230J020 2.30 0.20 3.50 O0.04-0.16
PENTA 24N239J015 2.39 0.15 5.00 O0.04-0.16
PENTA 24N247J020 2.47 0.20 5.00 O0.04-0.16
PENTA 24N270J010 2.70 0.10 5.00 O0.04-0.16
PENTA 24N287J020 2.87 0.20 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N300J000 3.00 0.00 6.50 O0.04-0.10
PENTA 24N300J020 3.00 0.20 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N300J040 3.00 0.40 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N315J015 3.15 0.15 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N318J020 3.18 0.20 6.50 O0.04-0.16
PENTA 24N330J010 3.30 0.10 0.00 O0.00-0.00
PENTA 24N348J020 3.48 0.20 0.00 O0.00-0.00
PENTA 24N356J020 3.56 0.20 0.00 O0.00-0.00
PENTA 24N374J020 3.74 0.20 0.00 O0.00-0.00
PENTA 24N398J020 3.98 0.20 0.00 O0.00-0.00
PENTA 24N400J040 4.00 0.40 0.00 O0.00-0.00
PENTA 24N423J010 4.23 0.10 0.00 O0.00-0.00
A77
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-J (full radius)
Precision Grooving Pentagonal Full Radius Insert for Soft Materials
22
±0.04
24
Tmax-r (1)
W
R
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N100J050 1.00 0.50 3.50 O0.03-0.07
PENTA 24N120J060 1.20 0.60 2.00 O0.03-0.07
PENTA 24N140J070 1.40 0.70 2.00 O0.05-0.08
PENTA 24N157J079 1.57 0.79 3.00 O0.05-0.08
PENTA 24N200J100 2.00 1.00 3.00 O0.05-0.12
PENTA 24N239J120 2.39 1.20 5.00 O0.06-0.16
PENTA 24N300J150 3.00 1.50 6.50 O0.06-0.20
PENTA 24N318J159 3.18 1.59 6.50 O0.06-0.20
PENTA 24N400J200 4.00 2.00 6.25 O0.06-0.20
PENTA 24N478J239 4.78 2.39 6.15 O0.06-0.20
• Recessing is possible only with 2.39 mm and wider inserts.
(1) For grooving depth relative to part diameter, see page: (A85).
For tools, see pages: PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
PENTA 24R/L-J
Insert with 5 Cutting Edges, for Parting of Tubes, Small and Thin-Walled Parts
24
±0.04
fa˚
Tmax
R.H. L.H.
fa˚
R
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 Rf
a°D
max(1)
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24R/L100J15D 1.00 0.06 15.0 7.0 O0.02-0.06
PENTA 24R/L150J15D 1.50 0.06 15.0 10.0 O0.03-0.08
PENTA 24R/L150J06D 1.50 0.10 6.0 10.0 O0.03-0.09
PENTA 24R/L200J06D 2.00 0.10 6.0 12.0 O0.04-0.10
PENTA 24R/L200J15D 2.00 0.10 15.0 12.0 O0.04-0.09
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ISCAR
A78
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-PF/P
Parting and Precision Grooving Pentagonal Insert with a High Positive Flat Rake
4
7º
Kr°
RTmax-r
±0.04
24
W
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
Dimensions Tough
¥
Hard Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RR
±toler Tmax-r(1) Kr°
IC908
IC1008
IC20N
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N100P005 1.00 0.05 0.020 3.50 12.0 O0.02-0.05
PENTA 24N100PF010 1.00 0.10 0.020 4.00 6.0 OO
0.03-0.06
PENTA 24N150P005 1.50 0.05 0.020 5.00 12.0 O0.02-0.07
PENTA 24N150PF020 1.50 0.20 0.030 6.00 6.0 OO
0.03-0.09
PENTA 24N185PF020 1.85 0.20 0.030 6.00 6.0 O0.03-0.10
PENTA 24N200P005 2.00 0.05 0.020 6.00 12.0 O0.02-0.08
PENTA 24N200PF020 2.00 0.20 0.030 6.50 6.0 OO
0.04-0.10
PENTA 24N239PF015 2.39 0.15 0.030 6.50 6.0 O0.04-0.14
PENTA 24N250PF020 2.50 0.20 0.030 6.50 6.0 OO
0.04-0.14
PENTA 24N300PF020 3.00 0.20 0.030 6.50 6.0 OO
0.04-0.14
A79
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24R-P
Parting Inserts with 5 Cutting Edges, for Soft Materials, Thin Walls and Miniature Parts
12°
Dmax
Tmax-r
±0.04
24
fa˚
Tmax R
R.H. L.H.
fa˚
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 Rf
a°D
max(1)
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24R100P06D 1.00 0.05 6.0 7.2 O0.02-0.04
PENTA 24R100P15D 1.00 0.05 15.0 7.2 O0.02-0.03
PENTA 24R150P06D 1.50 0.05 6.0 11.0 O0.02-0.05
PENTA 24R150P15D 1.50 0.05 15.0 11.0 O0.02-0.04
PENTA 24R200P06D 2.00 0.05 6.0 12.6 O0.02-0.07
PENTA 24R200P15D 2.00 0.05 15.0 12.6 O0.02-0.05
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
PENTA 24N-Z
Insert with 5 Cutting Edges, for Grooving and Parting of Tubes, Small and Thin-Walled Parts
WR
4
24
T
±0.04
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N150Z010 1.50 0.10 5.00 O0.05-0.08
PENTA 24N200Z020 2.00 0.20 6.40 O0.04-0.12
PENTA 24N300Z020 3.00 0.20 6.40 O0.04-0.16
• Cutting edge with high positive rake, suitable for parting of tubes, thin walled parts and for small diameters • Suitable for machining soft materials and bearing
steel at low to medium feeds
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ISCAR
A80
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24R/L-Z
Insert with 5 Cutting Edges, for Parting of Tubes, Small and Thin-Walled Parts
fa˚
RH LH
fa˚
WR
4
±0.04 24
T
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation Wf
a°RD
max
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24R/L150Z06D 1.50 6.0 0.06 10.0 O0.03-0.09
PENTA 24R/L150Z15D 1.50 15.0 0.06 10.0 O0.03-0.08
PENTA 24R/L200Z06D 2.00 6.0 0.10 12.8 O0.04-0.10
PENTA 24R/L200Z15D 2.00 15.0 0.10 12.8 O0.04-0.09
PENTA 24R/L300Z06D 3.00 6.0 0.20 12.8 O0.04-0.13
PENTA 24R/L300Z15D 3.00 15.0 0.20 12.8 O0.04-0.12
• Cutting edge with high positive rake, suitable for parting of tubes, thin walled parts and for small diameters • Suitable for machining soft materials and bearing
steel at low to medium feeds
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ØDmax ØDmaxTmax
Dmax as a Function of Parting / Grooving Depth (T) for PENTA 24 Inserts
W±0.02 Tmax (1) Tmax / Dmax T≤3.0 T≤3.5 T≤4.0 T≤4.5 T≤5.0 T≤5.5 T≤6.0 T≤6.2 T≤6.4
W=0.50 1.0 1.0 / N.L. ---------
W=0.50 2.5 2.5 / N.L. ---------
W=0.80 1.6 1.6 / N.L. ---------
W=1.00 3.5 N.L. 250 -------
1.04≤W≤1.40 2.0 2.0 / N.L. ---------
W=1.47 2.5 2.5 / N.L. ---------
W=1.50 5.0 N.L. 470 210 70 30 - - - -
1.57≤W≤1.96 3.0 N.L. - -------
W=2.00 6.0(2) N.L. 470 210 130 75 45 20 - -
2.22≤W≤2.30 3.5 N.L. 250 -------
2.39≤W≤2.50 5.0 N.L. 470 210 70 30 - - - -
2.70≤W≤3.18 6.2 N.L. 470 210 135 100 70 40 20 -
3.19≤W≤3.74 6.4 N.L. 350 180 115 80 52 32 26 20
3 75≤W≤4 00 6 2 N.L. 350 180 115 80 62 32 18
-
A81
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-RS/LS
Parting and Precision Grooving Pentagonal Inserts, for Next to High Shoulder Applications
D24
W
R
87º
RS
R
W
LS
87º
3º pocket inclination
f
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r D max f
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N080NF010R/LS 0.80 0.10 1.60 - (1) 1.6 O0.03-0.05
PENTA 24N100NF010R/LS 1.00 0.10 1.80 - (1) 1.5 O0.03-0.06
PENTA 24N119NF010R/LS 1.19 0.10 2.00 - (1) 1.4 O0.03-0.06
PENTA 24N157NF020R/LS 1.57 0.20 3.00 - (1) 1.2 O0.03-0.08
PENTA 24N157NF079R/LS 1.57 0.79 3.00 - (1) 1.2 O0.03-0.08
PENTA 24N200NF020R/LS 2.00 0.20 3.00 - (1) 1.0 O0.03-0.10
PENTA 24N239NF020R/LS 2.39 0.20 5.00 40.0 0.8 O0.03-0.12
PENTA 24N239NF119R/LS 2.39 1.19 5.00 40.0 0.8 O0.03-0.12
PENTA 24N300NF020R/LS 3.00 0.20 6.20 16.0 0.5 O0.04-0.14
PENTA 24N318NF020R/LS 3.18 0.20 6.50 13.0 0.4 O0.04-0.14
PENTA 24N318NF159R/LS 3.18 1.59 6.50 13.0 0.4 O0.04-0.14
PENTA 24N400NF020R/LS 4.00 0.20 6.50 13.0 1.0 O0.04-0.16
PENTA 24N480NF020R/LS 4.80 0.20 6.50 13.0 1.6 O0.04-0.16
(1) No limit
For tools, see pages: PCHRS/LS (A42).
f - refer to inserts data
PENTA 24N-C
Parting and Grooving Insert with 5 Cutting Edges, for Parting Bars, Hard Materials
and Tough Applications
W
R
22
T(1) 24
±0.04
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N150C010 1.50 0.10 5.00 O0.05-0.11
PENTA 24N157C015 1.57 0.15 3.00 O0.05-0.12
PENTA 24N178C018 1.78 0.18 3.00 O0.05-0.14
PENTA 24N200C020 2.00 0.20 6.00 O0.05-0.16
PENTA 24N230C020 2.30 0.20 3.50 O0.06-0.17
PENTA 24N239C015 2.39 0.15 5.00 O0.07-0.18
PENTA 24N247C020 2.47 0.20 5.00 O0.08-0.20
PENTA 24N300C020 3.00 0.20 6.20 O0.10-0.25
PENTA 24N300C040 3.00 0.40 6.20 O0.10-0.25
PENTA 24N318C020 3.18 0.20 6.20 O0.10-0.25
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ISCAR
A82
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24N-C (full radius)
Full Radius Grooving Inserts with 5 Cutting Edges, for Hard Materials and Tough Applications
22
±0.04
24
Tmax-r (1)
W
R
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 RT
max-r(1)
IC908
f groove
(mm/rev)
PENTA 24N200C100 2.00 1.00 3.00 O0.04-0.16
• Recessing is possible only with 2.39 mm and wider inserts.
(1) For grooving and parting depth relative to part diameter, see page (A85)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
PENTA 24R-C
Parting Inserts with 5 Cutting Edges, for Parting Bars, Hard Materials and Tough Applications
24
±0.04
fa˚
Tmax-r
R.H. L.H.
fa˚
R
Dimensions Recommended
Machining Data
Designation W±0.02 Rf
a°T
max-r
IC1008
f groove
(mm/rev)
PENTA 24R150C06D 1.50 0.06 6.0 5.00 O0.03-0.10
PENTA 24R200C06D 2.00 0.10 6.0 6.00 O0.04-0.12
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
A83
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SGTBU/SGTBN
Blocks for Various Parting and Grooving Blades
h
h4
H2B1
SGTBN
A1
b
L3
L
SGTBU- F - F-G
SGTBU- F C-F
Coolant connection
T
OOL BLOCKS
Designation hbB
1A1H2h4L3L
SGTBN 16-2 16.0 16.0 19.0 26.00 30.0 4.0 2.00 76.00
SGTBU 16-5G 16.0 17.0 26.0 34.00 43.0 13.0 4.00 86.00
• Choose blade by B1 dimension
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • DGFH (A18) • DGFHR/L (A51) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (A51) • HGFH (A18) • PCHBR/L (A43) • TGFH/R/L (A57) •
TGFHL-TR (A63) • TGFHR/L (A58) • TGHN-D (A21)
Spare Parts
Designation Top Clamp Screw Key
SGTBN 16-2 SR M5X25DIN912 12.9 HW 4.0
SGTBU 16-5G BKU 86 SR M6X30DIN912 12.9 HW 5.0
* (Optional, should be ordered separately)
ISCAR
A84
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
A85
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SWAPR/L
90° Approach Angle Screw Lock Toolholders Carrying Trigon Inserts, for Swiss Automatics
h
f
a°
l1
90°
b
h
90°
Designation hbl
1fa°Insert
SWAPR/L 0808-04 8.0 8.0 140.00 8.1 6 WPEB/X 04..
SWAPR 1010-04 10.0 10.0 150.00 10.1 10 WPEB/X 04..
SWAPR/L 1010-05 10.0 10.0 150.00 10.1 10 WPEB/X 05..
SWAPR/L 1212-05 12.0 12.0 150.00 12.1 10 WPEB/X 05..
SWAPR/L 1212-06 12.0 12.0 150.00 12.1 10 WPEB/X 06..
SWAPR/L 1414-06 14.0 14.0 150.00 14.1 10 WPEB/X 06..
SWAPR/L 1616-06 16.0 16.0 150.00 16.1 10 WPEB/X 06..
• For R.H. tool use -R screw, for L.H. tool use -L screw.
For inserts, see pages: WPEB (B90) • WPEX (B90).
Spare Parts
Designation Key Screw
SWAPL 0808-04 T-8/5 SR M3.0L
SWAPR 0808-04 T-8/5 SR M3.0R
SWAPR 1010-04 T-8/5 SR M3.0R
SWAPL 1010-05 T-8/5 SR M3.5L
SWAPR 1010-05 T-8/5 SR M3.5R
SWAPL 1212-05 T-8/5 SR M3.5L
SWAPL 1212-06 T-8/5 SR M3.5L
SWAPR 1212-06 T-8/5 SR M3.5R
SWAPL 1414-06 T-8/5 SR M3.5L
SWAPR 1414-06 T-8/5 SR M3.5R
SWAPL 1616-06 T-8/5 SR M3.5L
SWAPR 1616-06 T-8/5 SR M3.5R
Right-hand shown
SWBPR/L
75° Approach Angle Screw Lock Toolholders Carrying Trigon Inserts, for Swiss Automatics
h
f
a°
75° l1
b
h
75°
Designation hbl
1fa°Insert
SWBPL 0810-04 8.0 10.0 150.00 10.1 21 WPEB/X 04..
SWBPR 1212-05 12.0 12.0 150.00 9.8 25 WPEB/X 05..
SWBPR/L 1414-06 14.0 14.0 150.00 14.1 25 WPEB/X 06..
SWBPR 1616-06 16.0 16.0 150.00 16.1 25 WPEB/X 06..
• For R.H. tool use -R screw, for L.H. tool use -L screw.
For inserts, see page: WPEB (B89) • WPEX (B89).
Spare Parts
Designation Key Screw
SWBPL 0810-04 T-8/5 SR M3.0L
SWBPR 1212-05 T-8/5 SR M3.5R
SWBPL 1414-06 T-8/5 SR M3.5L
SWBPR 1414-06 T-8/5 SR M3.5R
SWBPR 1616-06 T-8/5 SR M3.5R
Right-hand shown
ISCAR
A86
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SWDPR/L
45° Approach Angle Screw Lock Toolholders Carrying Trigon Inserts, for Swiss Automatics
h
f
a°
45°
l1
b
h
45°
Designation hbl
1fa°Insert
SWDPR/L 1010-04 10.0 10.0 150.00 10.1 51 WPEB/X 04..
SWDPR/L 1212-05 12.0 12.0 150.00 12.1 55 WPEB/X 05..
SWDPR 1616-06 16.0 16.0 150.00 16.1 55 WPEB/X 06..
• For R.H. tool use -R screw, for L.H. tool use -L screw.
For inserts, see pages: WPEB (B90) • WPEX (B90).
Spare Parts
Designation Key Screw
SWDPL 1010-04 T-8/5 SR M3.0L
SWDPR 1010-04 T-8/5 SR M3.0R
SWDPL 1212-05 T-8/5 SR M3.5L
SWDPR 1212-05 T-8/5 SR M3.5R
SWDPR 1616-06 T-8/5 SR M3.5R
Right-hand shown
SWEPR/L
60° Approach Angle Screw Lock Toolholders Carrying Trigon Inserts, for Swiss Automatics
h
f
l1
60°
a°
b
h
60°
Designation hbl
1fa°Insert
SWEPR/L 0810-04 8.0 10.0 150.00 10.1 36 WPEB/X 04..
SWEPR/L 1010-04 10.0 10.0 150.00 10.1 36 WPEB/X 04..
SWEPR/L 1212-05 12.0 12.0 150.00 12.1 40 WPEB/X 05..
SWEPR 1414-06 14.0 14.0 150.00 14.1 40 WPEB/X 06..
SWEPR 1616-06 16.0 16.0 150.00 16.1 40 WPEB/X 06..
• For R.H. tool use -R screw, for L.H. tool use -L screw.
For inserts, see pages: WPEB (B89) • WPEX (B89).
Spare Parts
Designation Key Screw
SWEPL 0810-04 T-8/5 SR M3.0L
SWEPR 0810-04 T-8/5 SR M3.0R
SWEPL 1010-04 T-8/5 SR M3.0L
SWEPR 1010-04 T-8/5 SR M3.0R
SWEPL 1212-05 T-8/5 SR M3.5L
SWEPR 1212-05 T-8/5 SR M3.5R
SWEPR 1414-06 T-8/5 SR M3.5R
SWEPR 1616-06 T-8/5 SR M3.5R
Right-hand shown
A87
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCLCR/L
Screw Lock Toolholders for 80° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
f
l1
h
b
95°
95°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SCLCR/L 0808F-06 8.0 8.0 80.00 10.0 10.0 0 0 CC.. 0602
SCLCR/L 1010F-06 10.0 10.0 80.00 10.0 12.0 0 0 CC.. 0602
SCLCR/L 1212F-09 12.0 12.0 80.00 14.0 16.0 0 0 CC.. 09T3
SCLCR/L 1616H-09 16.0 16.0 100.00 14.0 20.0 0 0 CC.. 09T3
For inserts, see pages: CCMT-F3P (B67) • CCMT-M3M (B68) • CCMT-PF (B69) • CCMT/CCGT-SM (B68) • CCET-WF (B70) • CCMT-WG (B71) • CCGT-AS (B92)
• CCGT-AF (B93) • CCMT-14 (B69) • CCMT/CCGT (B70)
Spare Parts
Designation Screw Key
SCLCR/L 0808F-06 SR 14-548
SCLCR/L 1010F-06 SR 14-548
SCLCR/L 1212F-09 SR 16-236
SCLCR/L 1616H-09 SR 16-236
Right-hand shown
SCACR/L-S
Screw Lock Holders for 7° Clearance 80° Diamond Inserts for Swiss Type Machines
h
h
l1
f
b
F1
l2
97°
93°
Designation hbl
1l2fF
1Ga°G
r° Insert
SCACR/L 0808K-06S 8.0 8.0 125.00 8.0 8.2 - 0 0 CC.. 0602
SCACR 1010K-06S 10.0 10.0 150.00 - 10.0 - 0 0 CC.. 0602
SCACR/L 1616K-06S 16.0 16.0 125.00 - 16.2 - 0 0 CC.. 0602
SCACR/L 1010K-09S 10.0 10.0 125.00 15.2 10.2 - 0 0 CC.. 09T3
SCACR 1212K-09S 12.0 12.0 150.00 15.0 12.0 14.0 0 0 CC.. 09T3
SCACR/L 1616K-09S 16.0 16.0 125.00 - 16.2 - 0 0 CC.. 09T3
For inserts, see pages: CCMT-F3P (B67) • CCMT-M3M (B68) • CCMT-PF (B69) • CCMT/CCGT-SM (B68) • CCET-WF (B70) • CCMT-WG (B71) • CCGT-AS (B92)
• CCMT-14 (B69) • CCMT/CCGT (B70)
Spare Parts
Designation Screw Key
SCACR/L 0808K-06S SR 14-548 T-7/5
SCACR 1010K-06S SR 14-548 T-7/5
SCACR/L 1616K-06S SR 14-548 T-7/5
SCACR/L 1010K-09S SR 16-236 T-15/5
SCACR 1212K-09S SR 16-236 T-15/5
SCACR/L 1616K-09S SR 16-236 T-15/5
Right-hand shown
ISCAR
A88
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PCLCR/L-S
Side Lever Lock Tools for 80° Positive Rhombic Inserts for Swiss Automatic Machines
h
f
l1
b
h
95°
95°
Designation hbl
1fG
a°G
r° Insert
PCLCR 0808M-06S 8.0 8.0 150.00 8.0 0 0 CC.. 0602
PCLCR/L 1010M-06S 10.0 10.0 150.00 10.2 0 0 CC.. 0602
PCLCR/L 1212M-06S 12.0 12.0 150.00 12.2 0 0 CC.. 0602
PCLCL 1616M-06S 16.0 16.0 150.00 16.2 0 0 CC.. 0602
PCLCR/L 1012M-09S 10.0 12.0 150.00 12.2 0 0 CC.. 09T3
PCLCR/L 1212M-09S 12.0 12.0 150.00 12.2 0 0 CC.. 09T3
PCLCR/L 1616M-09S 16.0 16.0 150.00 16.2 0 0 CC.. 09T3
• The clamping screw may by transferred to the opposite side if needed
For inserts, see pages: CCMT-F3P (B67) • CCMT-M3M (B68) • CCMT-PF (B69) • CCMT/CCGT-SM (B68) • CCET-WF (B70) • CCMT-WG (B71) • CCGT-AS (B92)
• CCGT-AF (B93) • CCMT-14 (B69) • CCMT/CCGT (B70)
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key
PCLCR 0808M-06S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PCLCR/L 1010M-06S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PCLCR/L 1212M-06S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PCLCL 1616M-06S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PCLCR/L 1012M-09S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
PCLCR/L 1212M-09S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
PCLCR/L 1616M-09S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
Right-hand shown
PCLCR/L-S-JHP
Lever Lock Tools with Channels for High Pressure Coolant for 80° Positive Rhombic
Inserts for Swiss Automatic Machines
h
f1
l2
95°
l1
UNF 5/16”-24 typex3
b
h
f
Ga
Gr
95°
95°
Bar Max
O
Designation hbl
1l2ff
1Ga°G
r° Insert
PCLCR/L 1010H-06S-JHP 10.0 10.0 100.00 22.3 10.2 - 0 0 CC.. 0602
PCLCR/L 1212H-09S-JHP 12.0 12.0 100.00 22.3 12.2 14.0 0 0 CC.. 09T3
PCLCR/L 1616K-09S-JHP 16.0 16.0 125.00 22.3 16.2 - 0 0 CC.. 09T3
For inserts, see pages: CCMT-F3P (B67) • CCMT-M3M (B68) • CCMT-PF (B69) • CCMT/CCGT-SM (B68) • CCET-WF (B70) • CCMT-WG (B71) • CCGT-AS (B92)
• CCGT-AF (B93) • CCMT-14 (B69) • CCMT/CCGT (B70)
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key Plug Cooling Unit
PCLCR/L-JHP SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 S-CU-JHP
Right-hand shown
A89
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PDACR/L-S
Side Lever Lock Tools for 55° Positive Rhombic Inserts for Swiss Automatic Machines
h
f
l1
b
h
29°
max
91°
Designation hbl
1fG
a°G
r° Insert
PDACR/L 0808M-07S 8.0 8.0 150.00 8.0 0 0 DC..0702
PDACR/L 1010M-07S 10.0 10.0 150.00 10.0 0 0 DC..0702
PDACR/L 1212M-07S 12.0 12.0 150.00 12.0 0 0 DC..0702
PDACR/L 1616M-07S 16.0 16.0 150.00 16.0 0 0 DC..0702
PDACR/L 1012M-11S 10.0 12.0 150.00 12.0 0 0 DC..11T3
PDACR/L 1212M-11S 12.0 12.0 150.00 12.0 0 0 DC..11T3
PDACR/L 1616M-11S 16.0 16.0 150.00 16.0 0 0 DC..11T3
• The clamping screw may by transferred to the opposite side if needed
For inserts, see pages: DCMT-F3P (B73) • DCMT-M3M (B73) • DCMT-PF (B76) • DCMT/DCGT-SM (B74) • DCET-WF (B75) • DCGT-AS (B93) • DCGT-AF (B94) •
DCMT-14 (B75) • DCMT/DCGT (B74)
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key
PDACR/L 0808M-07S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PDACR/L 1010M-07S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PDACR/L 1212M-07S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PDACR/L 1616M-07S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
PDACR/L 1012M-11S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
PDACR/L 1212M-11S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
PDACR/L 1616M-11S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
Right-hand shown
PDACR/L-JHP
Lever Lock Tools with Channels for High Pressure Coolant for 55° Positive Rhombic
Inserts for Swiss Automatic Machines
h
Gr
f
90° l2l1
UNF 5/16”-24 typex3
b
h
Ga
29°
max
91°
Bar Max
For inserts, see pages: DCMT-F3P (B73) • DCMT-M3M (B73) • DCMT-PF (B76) • DCMT/DCGT-SM (B74) • DCET-WF (B75) • DCGT-AS (B93) • DCGT-AF (B94) •
DCMT-14 (B75) • DCMT/DCGT (B74)
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key Plug Cooling Unit
PDACR/L-JHP SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5 SR 5/16UNF TL360 S-CU-JHP
Right-hand shown
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
PDACR/L 1010H-07S-JHP 10.0 10.0 100.00 20.4 10.2 0 0 DC..0702
PDACR/L 1212H-11S-JHP 12.0 12.0 100.00 28.0 12.2 0 0 DC..11T3
PDACR/L 1616K-11S-JHP 16.0 16.0 125.00 28.0 16.2 0 0 DC..11T3
O
ISCAR
A90
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SDJCR/L
Screw Lock Toolholders for 55° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
f
l1
b
h
SDJCR ...S
27°
max
93°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SDJCR/L 0808F-07 8.0 8.0 80.00 11.5 10.0 0 0 DC..0702
SDJCR/L 1010F-07 10.0 10.0 80.00 11.5 12.0 0 0 DC..0702
SDJCR/L 1212K-07S (1) 12.0 12.0 125.00 - 12.2 0 0 DC..0702
SDJCR/L 1616K-07S (1) 16.0 16.0 125.00 - 16.2 0 0 DC..0702
SDJCR/L 1010K-11S (1) 10.0 10.0 125.00 21.4 10.2 0 0 DC..11T3
SDJCR/L 1212F-11 12.0 12.0 80.00 20.0 16.0 0 0 DC..11T3
SDJCR/L 1616H-11 16.0 16.0 100.00 20.0 20.0 0 0 DC..11T3
(1) For Swiss type machines
For inserts, see pages: DCMT-F3P (B73) • DCMT-M3M (B73) • DCMT-PF (B76) • DCMT/DCGT-SM (B74) • DCET-WF (B75) • DCGT-AS (B93) • DCGT-AF (B94) •
DCMT-14 (B75) • DCMT/DCGT (B74)
Spare Parts
Designation Screw Key
SDJCR/L 0808F-07 SR 14-548
SDJCR/L 1010F-07 SR 14-548
SDJCR/L 1212K-07S SR 14-548
SDJCR/L 1616K-07S SR 14-548
SDJCR/L 1010K-11S SR 16-236
SDJCR/L 1212F-11 SR 16-236 P
SDJCR/L 1616H-11 SR 16-236 P
Right-hand shown
SDJCR/L-13-SL
Screw Lock Toolholders for 55° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle, High
Rigidity in Profiling Applications
l2
l1
f
93°
b
h
h
27°
max
93°
O
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SDJCR/L 1616H-13-SL 16.0 16.0 100.00 24.0 21.0 0 0 DCMT 13T5-SL
• Insert clamping torque 3 Nxm
For inserts, see pages: DCMT-F3P-SL (B77) • DCMT-M3M-SL (B78) • DCMT-PF-SL (B78) • DCMT-SM-SL (B78).
Spare Parts
Designation Screw Key
SDJCR/L-13-SL SR M4X0.7-L9.6 IP15 TORX PLUS IP15X45
Right-hand shown
A91
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SDACR/L
Screw Lock Toolholders for 55° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
h
b
h
l1
f
F
1
l2
29°
max
91°
Designation hbl
1l2fF
1Ga°G
r° Insert
SDACR/L 1010K-07S 10.0 10.0 125.00 - 10.0 - 0 0 DC..0702
SDACR/L 1212K-07S 12.0 12.0 125.00 - 12.0 - 0 0 DC..0702
SDACR/L 1212K-11S 12.0 12.0 125.00 20.0 12.0 14.0 0 0 DC..11T3
SDACR/L 1616K-11S 16.0 16.0 150.00 - 16.0 - 0 0 DC..11T3
For inserts, see pages: DCMT-F3P (B73) • DCMT-M3M (B73) • DCMT-PF (B76) • DCMT/DCGT-SM (B74) • DCET-WF (B75) • DCGT-AS (B93) • DCGT-AF (B94) •
DCMT-14 (B75) • DCMT/DCGT (B74)
Spare Parts
Designation Screw Key
SDACR/L 1010K-07S SR 14-548 T-7/5
SDACR/L 1212K-07S SR 14-548 T-7/5
SDACR/L 1212K-11S SR 16-236 P T-15/5
SDACR/L 1616K-11S SR 16-236 P T-15/5
Right-hand shown
ISCAR
A92
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SDNCN
Screw Lock Toolholders for 55° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
h
l1
fb
60°
max
62.5°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SDNCN 0808F-07 8.0 8.0 80.00 14.0 4.0 0 0 DC..0702
SDNCN 1010F-07 10.0 10.0 80.00 14.5 5.0 0 0 DC..0702
SDNCN 1010K-11S (1) 10.0 10.0 120.00 20.0 5.0 0 0 DC..11T3
SDNCN 1212F-11 12.0 12.0 80.00 21.3 6.0 0 0 DC..11T3
SDNCN 1616H-11 16.0 16.0 100.00 21.0 8.0 0 0 DC..11T3
(1) For Swiss type machines
For inserts, see pages: DCMT-F3P (B73) • DCMT-M3M (B73) • DCMT-PF (B76) • DCMT/DCGT-SM (B74) • DCGT-AS (B93) • DCGT-AF (B94) • DCMT-14 (B75) •
DCMT/DCGT (B74)
Spare Parts
Designation Key 1 Screw
SDNCN 0808F-07 T-7/5 SR 14-548
SDNCN 1010F-07 T-7/5 SR 14-548
SDNCN 1010K-11S T-15/5 SR 16-236
SDNCN 1212F-11 T-15/5 SR 16-236 P
SDNCN 1616H-11 T-15/5 SR 16-236 P
SDNCN-13-SL
Screw Lock Toolholders for 55° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle, High
Rigidity in Profiling Applications
l2
h
h
l1
fb
60°
max
62.5°
O
Designation hbl
1l2fG
a°G
r°
SDNCN 1616H-13-SL 16.0 16.0 100.00 25.0 8.0 0 0
• Insert clamping torque 3 Nxm
For inserts, see pages: DCMT-F3P-SL (B77) • DCMT-M3M-SL (B78) • DCMT-PF-SL (B78) • DCMT-SM-SL (B78).
Spare Parts
Designation Screw Key
SDNCN-13-SL SR M4X0.7-L9.6 IP15 TORX PLUS IP15X45
A93
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PVACR/L-S
Side Lever Lock Tools for 35° Positive Rhombic Inserts for Swiss Automatic Machines
h
h
l1
fb
52°
max
91°
Designation hbl
1fG
a°G
r° Insert
PVACR/L 0808M-11S 8.0 8.0 150.00 8.0 0 0 VC..1103
PVACR/L 1010M-11S 10.0 10.0 150.00 10.2 0 0 VC..1103
PVACR/L 1212M-11S 12.0 12.0 150.00 12.2 0 0 VC..1103
PVACR/L 1616M-11S 16.0 16.0 150.00 16.2 0 0 VC..1103
• The clamping screw may by transferred to the opposite side if needed
For inserts, see pages: VCMT-F3P (B80) • VCMT-SM (B70) • VCET-WF (B80) • VCGT-AS (B92).
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key
PVACR/L-S SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 HW 2.0/5
Right-hand shown
PVACR/L-JHP
Lever Lock Tools with Channels for High Pressure Coolant for 35° Positive Rhombic
Inserts for Swiss Automatic Machines
h
f1
l2l1
b
h
UNF 5/16”-24 typx3
f
91°
Gr Ga
52°
max
91°
Bar Max
Designation hbl
1l2ff
1Ga°G
r° Insert
PVACR/L 1010H-11S-JHP 10.0 10.0 100.00 20.0 10.2 - 0 0 VC..1103
PVACR/L 1212H-11S-JHP 12.0 12.0 100.00 20.0 12.2 16.0 0 0 VC..1103
PVACR/L 1616K-11S-JHP 16.0 16.0 125.00 20.0 16.2 - 0 0 VC..1103
For inserts, see pages: VCMT-F3P (B80) • VCMT-SM (B70) • VCET-WF (B80) • VCGT-AS (B92).
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key Plug Cooling Unit
PVACR/L-JHP SL LV-2 SL PI-2 PIN SR 10400611 SR 5/16UNF TL360 S-CU-JHP
Right-hand shown
O
ISCAR
A94
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SVJCR/L
93° Lead Angle Screw Lock Toolholders for 35° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
f
l1
b
SVJCR ...S
h
50°
max
93°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SVJCR/L 0808K-11S (1) 8.0 8.0 125.00 11.5 8.2 0 0 VC..1103
SVJCR/L 1010K-11S (1) 10.0 10.0 125.00 22.0 10.2 0 0 VC..1103
SVJCR/L 1212K-11S (1) 12.0 12.0 125.00 - 12.2 0 0 VC..1103
SVJCR/L 1616K-11 16.0 16.0 125.00 25.0 20.0 0 0 VC..1103
(1) For Swiss type machines
For inserts, see pages: VCMT-F3P (B80) • VCMT-SM (B70) • VCET-WF (B80) • VCGT-AS (B92)
Spare Parts
Designation Screw Key
SVJCR/L 0808K-11S SR 14-560
SVJCR/L 1010K-11S SR 14-560
SVJCR/L 1212K-11S SR 14-560
SVJCR/L 1616K-11 SR 14-560
Right-hand shown
SVACR/L
91° Lead Angle Screw Lock Toolholders for 35° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
hh
b
f
l1
52°
max
91°
Designation hbl
1fG
a°G
r° Insert
SVACR 1212K-11S 12.0 12.0 125.00 12.0 0 0 VC..11..
SVACR 1616K-11S 16.0 16.0 125.00 16.0 0 0 VC..11..
SVACR/L 1212K-13S 12.0 12.0 125.00 12.0 0 0 VC..13..
SVACR/L 1616K-13S 16.0 16.0 125.00 16.0 0 0 VC..13..
For inserts, see pages: VCMT-F3P (B80) • VCGT 1303..-PF (B79) • VCMT-SM (B70) • VCET-WF (B80) • VCGT-AS
(B92).
Spare Parts
Designation Screw Key
SVACR 1212K-11S SR 14-560 T-8/5
SVACR 1616K-11S SR 14-560 T-8/5
SVACR/L 1212K-13S SR 14-513 T-8/5
SVACR/L 1616K-13S SR 14-513 T-8/5
Right-hand shown
A95
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SVVCN
72.5° Lead Angle Screw Lock Toolholders for 35° Diamond Inserts with 7° Clearance Angle
h
f
l1
b
h
72.5°
70°
max
Designation hbl
1
fG
a
°G
r
° Insert
SVVCN 0808K-11S
(1)
8.0 8.0 125.00 4.3 0 0 VC..1103
SVVCN 1010K-11S
(1)
10.0 10.0 125.00 5.3 0 0 VC..1103
SVVCN 1212K-11S
(1)
12.0 12.0 125.00 6.3 0 0 VC..1103
SVVCN 1616K-11S
(1)
16.0 16.0 125.00 8.3 0 0 VC..1103
(1) For Swiss type machines
For inserts, see pages: VCMT-F3P (B80) • VCMT-SM (B70) • VCGT-AS (B92)
Spare Parts
Designation Screw Key
SVVCN 0808K-11S SR 14-560
SVVCN 1010K-11S SR 14-560
SVVCN 1212K-11S SR 14-560
SVVCN 1616K-11S SR 14-560
ISCAR
A96
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PQLCR/L-S
Side Lever Lock Toolholders for 80° Positive 4-Cornered Inserts for Swiss Automatic Machines
h1
f
l1
b
h
T
95°
Designation hbh
1l1fTG
a°G
r° Insert
PQLCR/L 1212M-09S 12.0 12.0 12.0 150.00 12.0 8.5 0 0 QCMT 09T3
For inserts, see pages: QCMT-PF (B79) • QCMT-SM (B79).
Spare Parts
Designation Lever Locking Pin Screw Hex Flag Key
PQLCR/L-S SL LV-3 SL PI-3 SR 10400150 HW 2.5/5
Right-hand shown
PQLCR/L
Lever Lock Toolholders for 80° Positive 4-Cornered Inserts
h
f
l2
l1
b
h
T
95°
Designation hbl
1l2fTG
a°G
r° Insert
PQLCR/L 1616H-09 16.0 16.0 100.00 22.0 20.0 8.5 0 0 QCMT 09T3
For inserts, see page: QCMT-PF (B78) • QCMT-SM (B78).
Spare Parts
Designation Seat Spring Pin Punch Lever Screw Hex Flag Key
PQLCR/L TXC 322 SP 3 PN 3-4 LR 3 SR 117-2014 HW 2.5/5
Right-hand shown
A97
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PQLCR-A
Lever Lock Toolholders for 80° Positive 4-Cornered Inserts for Swiss Automatic Machines
H4
f
l1
bT
F1
l2
hh
l2
95°
Designation hbl
1l2fF
1h4TG
a°G
r°
PQLCR 1212M-09-A 12.0 12.0 150.00 19.5 12.0 14.0 2.0 8.5 0 0
For inserts, see pages: QCMT-PF (B79) • QCMT-SM (B79).
Spare Parts
Designation Seat Spring Pin Punch Lever Screw Hex Flag Key
PQLCR-A TXC 322 SP 3 PN 3-4 LR 3 SR 117-2014 HW 2.5/5
Right-hand shown
SSBCR/L
75° Lead Angle Screw Lock Toolholders for Square Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
f
l1
b
h
75°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SSBCR/L 1616H-09 16.0 16.0 100.00 15.0 13.0 0 0 SC.. 09T3
For inserts, see pages: SCMT-F3P (B81) • SCMT-M3M (B81) • SCMT-SM (B82) • SCGT-AS (B91) • SCMT-14 (B82) • SCMT-19 (B83) .
Spare Parts
Designation Insert Screw Key 1
SSBCR/L 1616H-09 SR 16-236 T-15/5
Right-hand shown
SSSCR/L
45° Lead Angle Screw Lock Toolholders for Square Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
f
l1
b
h
45°
45°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SSSCR/L 1212F-09 12.0 12.0 80.00 18.0 16.0 0 0 SC.. 09T3
SSSCR/L 1616H-09 16.0 16.0 100.00 18.0 20.0 0 0 SC.. 09T3
For inserts, see pages: SCMT-F3P (B81) • SCMT-M3M (B81) • SCMT-SM (B82) • SCGT-AS (B91) • SCMT-14 (B82) • SCMT-19 (B83) .
Spare Parts
Designation Insert Screw Key 1
SSSCR/L 1212F-09 SR 16-236 T-15/5
SSSCR/L 1616H-09 SR 16-236 T-15/5
Right-hand shown
ISCAR
A98
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
STGCR/L
91° Lead Angle Screw Lock Toolholders for Triangular Inserts with 7° Clearance Angle
l2
h
f
l1
b
h
91°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
STGCR/L 1212F-11 12.0 12.0 80.00 13.0 16.0 0 0 TC.. 1102
STGCR/L 1616H-11 16.0 16.0 100.00 13.0 20.0 0 0 TC.. 1102
For inserts, see pages: TCMT-F3P (B83) • TCMT-M3M (B84) • TCMT-PF (B84) • TCMT-SM (B85) • TCGT-AS (B91)
Spare Parts
Designation Insert Screw Key
STGCR/L 1212F-11 SR 14-548
STGCR/L 1616H-11 SR 14-548
Right-hand shown
STFCR/L
Screw Lock Toolholders for Triangular Inserts with 7° Clearance Angle for Face Turning
l2
h
f
l1
b
h
91°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
STFCR/L 1212F-11 12.0 12.0 80.00 13.0 16.0 0 0 TC.. 1102
For inserts, see pages: TCMT-F3P (B83) • TCMT-M3M (B84) • TCMT-PF (B84) • TCMT-SM (B85) • TCGT-AS (B91)
Spare Parts
Designation Screw Key
STFCR/L 1212F-11 SR 14-548
Right-hand shown
A99
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
95°
l2
l1
h h
fb
PWLNR/L
Lever Lock External Turning Toolholders for 80° Negative Trigon Inserts
l
1
PWLNR-S
f
h
l2
b
h
l1
95°
95°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
PWLNR/L 1616H-06 16.0 16.0 100.00 16.0 20.0 -6 -6 WN..06T3
PWLNR/L 1616H-06S (1) 16.0 16.0 100.00 20.3 20.0 -6 -6 WN..06T3
(1) Can be used on automatics
For inserts, see pages: WNMG-F3P (B47) • WNMG-M3P (B48) • WNMG-F3M (B48) • WNMG-M3M (B49) • WNMG-TF (B53) • WNMG-GN (B49) • WNMG-PP (B52)
• WNMG-VL (B51) • WNMG-SF (B50) • WNMG-NF (B51) • WNMG-WF (B52) • WNMG-WG (B50)
Spare Parts
Designation Seat Spring Pin Punch Hex Flag Key Screw Lever
PWLNR/L 1616H-06 TWN 322 SP 3 PN 3-4 HW 2.5/5 SR 117-2014 LR 3
PWLNR/L 1616H-06S TWN 322 SP 3 PN 3-4 HW 2.5/5 SR 117-2014 LR 3
Right-hand shown
PWLNR/L-04S
Lever Lock External Turning Toolholders for WNGP 0403.. Double-Sided Trigon Inserts
95°
95°
Designation hbl
1l2f Insert
PWLNR/L 1010X-04S 10.0 10.0 120.00 11.0 10.0 WNGP 04
PWLNR/L 1212F-04S 12.0 12.0 80.00 11.0 12.0 WNGP 04
PWLNR/L 1212X-04S 12.0 12.0 120.00 11.0 12.0 WNGP 04
PWLNR/L 1616X-04S 16.0 16.0 120.00 13.0 16.0 WNGP 04
For inserts, see pages: WNGP-F2M (B45) • WNGP-F2P (B46).
Right-hand shown
ISCAR
A100
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
93°
l2
l1
hh
b
f
PDJNR/L
Lever Lock Toolholders for 55° Negative Rhombic Inserts
l2
h
f
l1
b
h
27°
max
93°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
PDJNR/L 1616H-11 16.0 16.0 100.00 30.0 20.0 -6 -7 DNMG 1104
For inserts, see pages: DNMG-F3P (B54) • DNMG-M3P (B55) • DNMG-F3M (B55) • DNMG-M3M (B56) • DNMG-GN (B56) • DNMG-VL (B59) • DNMG-PF (B58)
• DNMG-NF (B57)
Spare Parts
Designation Seat Spring Pin Punch Lever Screw Hex Flag Key
PDJNR/L 1616H-11 TDN 322 SP 3 PN 3-4 LR 3D SR 117-2014 HW 2.5/5
Right-hand shown
PDJNR/L-07S
Lever Lock Toolholders for DNGP 0703.. Double-Sided 55° Rhombic Inserts
27°
max
93°
Designation hbl
1l2f Insert
PDJNR/L 1010X-07S 10.0 10.0 120.00 14.0 10.0 DNGP 07
PDJNR/L 1212F-07S 12.0 12.0 80.00 14.0 12.0 DNGP 07
PDJNR/L 1212X-07S 12.0 12.0 120.00 14.0 12.0 DNGP 07
PDJNR/L 1616X-07S 16.0 16.0 120.00 18.0 16.0 DNGP 07
For inserts, see pages: DNGP-F2M (B53) • DNGP-F2P (B54).
Right-hand shown
DDJNR/L
R-Clamp Toolholders with 93° Lead Angle for 55° Negative Rhombic Inserts
l2
h
f
l1
b
h
27°
max
93°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
DDJNR/L 1616H-11 16.0 16.0 100.00 30.0 20.0 -7 -6 DNMG 1104
For inserts, see pages: DNMG-F3P (B54) • DNMG-M3P (B55) • DNMG-F3M (B55) • DNMG-M3M (B56) • DNMG-GN (B56) • DNMG-VL (B59) • DNMG-PF (B58)
DNMG-NF (B57).
Spare Parts
Designation Seat Seat Screw Clamp Right-Left Screw Key Clamp Spring
DDJNR/L 1616H-11 RDT 3-2 SR 40085I LCGR-3 SR RC3 KSP 3
Right-hand shown
A101
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SVJNR/L-F
Screw Lock Toolholders for 35° Negative Inserts with a Wedge
for High Rigidity in Profiling Applications
h
f
l1
l2
h
b
50°
max
93°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SVJNR/L 1616H-12F 16.0 16.0 100.00 25.0 20.0 -6 -12 VNMG 12T3
• Repeatability: for VNMG is ±0.06 mm, for VNGG is ±0.02 mm
For inserts, see pages: VNMG-SF (B60) • VNMG/VNGG-NF (B60) • VNMM-PP (B61).
Spare Parts
Designation Screw Key Wedge Wedge Pin
SVJNR/L-F SR 14-551 T-9/5 AV 12 PA 12
Right-hand shown
Spare Parts
Designation Seat Seat 1 Locking Pin Wedge Clamp Ring Wedge Screw Key 1
MTJNR/L 1616H-16W-M TTT 322N TTT 332N(1)* ZNW 3WNS LC 291N CLAMP E RING N SR 17-317NS HW 3.0
* (Optional, should be ordered separately)
(1) Use for inserts TNMG 1603.. 3.18 mm thick
MTJNR/L-W
93° Lead Angle Wedge Lock Turning Tools for Negative Triangular Inserts
l2
h
f
l1
h
b
93° 22°
max
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
MTJNR/L 1616H-16W-M 16.0 16.0 100.00 32.0 20.0 -6 -6 TNMG 1604
For inserts, see pages: TNMG-F3P (B61) • TNMG-M3P (B62) • TNMG-F3M (B62) • TNMG-M3M (B63) • TNMG-TF (B65) • TNMG-GN (B63) • TNMG/TNGG-PP
(B65) • TNMG-VL (B64) • TNMG-PF (B64) • TNMG-SF (B64) • TNMG-NF (B66)
Right-hand shown
ISCAR
A102
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SVVNN-F
Screw Lock Toolholders for 35° Negative Inserts with a Wedge
for High Rigidity in Profiling Applications
h
f
l1
l2
h
b
72.5°
70°
max
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SVVNN 1616H-12F 16.0 16.0 100.00 26.0 8.0 0 -14 VNMG 12T3
• Repeatability: for VNMG is ±0.06 mm, for VNGG is ± 0.02 mm
For inserts, see pages: VNMG-SF (B60) • VNMG/VNGG-NF (B60) • VNMM-PP (B61).
Spare Parts
Designation Screw Key Wedge Pin Wedge
SVVNN-F SR 14-551 T-9/5 PA 12 AV 12
4 contact points
ensure secure and
precise clamping Conventional clamping
SLANR/L-TANG
Toolholders for LNMX Tangentially Clamped Inserts
3.7°
b
l2
l1
l2
f
h
h
fSLANR/L 1616M-11S
4 Ref.
93°
Designation hbl
1l2fG
a°G
r° Insert
SLANR/L 1616H-11 TANG 16.0 16.0 100.00 20.0 20.0 -6 -6 LNMX 1104..
SLANR/L 1616M-11S TANG 16.0 16.0 150.00 20.0 16.2 -6 -6 LNMX 1104..
• ap max for facing: LNMX 11-2.8 mm, LNMX 15-3.8 mm, LNMX 22-5.8 mm
Spare Parts
Designation Seat Seat Screw Key Insert Screw Torx Blade T-Handle
SLANL 1616H-11 TANG TLN 11L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C BLD T10/S7 SW6-SD
SLANL 1616M-11S TANG TLN 11L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C BLD T10/S7 SW6-SD
SLANR 1616H-11 TANG TLN 11R-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C BLD T10/S7 SW6-SD
SLANR 1616M-11S TANG TLN 11R-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C BLD T10/S7 SW6-SD
Right-hand shown
A103
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
THREADING
ISCAR
A104
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SER/L
External Threading Toolholders
h1
f
10°
h
b
U-Type
l1
l1
b
f
G-Type
Designation hbl
1f Insert(2)
SER 0808 H11 (1) 8.0 8.0 100.00 11.0 11 ER..
SER/L 1010 H11 (1) 10.0 10.0 100.00 11.0 11 ER/L..
SER/L 1212 F16 12.0 12.0 80.00 16.0 16 ER/L..
SER/L 1616 H16 16.0 16.0 100.00 16.0 16 ER/L..
SER 1616 K16G 16.0 16.0 125.00 21.7 16 ER..
• All tools are made for 1.5 helix angle • For multi-tooth inserts use anvils AE16M / AI16M; AE22M / AI22M; AE27M / AI27M • For GTGA inserts, use anvil AE
16-0
(1) Toolholder without anvil (2) Right-hand inserts (ER) for right-hand tools (SER)
Right-hand shown
Right-hand shown
Spare Parts
Designation Insert Screw Anvil Screw Anvil Ext./Int. Right Anvil Ext./Int. Left Key
SER 0808 H11 S11 T-8/5
SER/L 1010 H11 S11 T-8/5
SEL 1212 F16 S16 A16 AI16 T-10/5
SER 1212 F16 S16 A16 AE16 T-10/5
SEL 1616 H16 S16 A16 AI16 T-10/5
SER 1616 H16 S16 A16 AE16 T-10/5
SER 1616 K16G S16 A16 AE16 T-10/5
A105
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Whirling Head
Machine Whirling Head Z D d1Insert
Size
Insert
Screw
Torx
Key
Type Model
STAR
SV12 / SV20 SRW4012 418 - 6 6 12.0 40.0 16 SW16 KW16
SRW4012 424 - 8 8 11 SW11 KW11
SR20 / ECAS20 SRW4012 419 - 6 6 12.0 40.0 16 SW16 KW16
SRW4012 425 - 8 8 11 SW11 KW11
Citizen
M12 / M16 SRW4512 422 - 6 6 12.0 45.0 16 SW16 KW16
SRW4512 426 - 8 8 11 SW11 KW11
M20 / M32 SRW4512 423 - 6 6 12.0 45.0 16 SW16 KW16
SRW4512 427 - 8 8 11 SW11 KW11
Tornos Deco 13 / 20 SRW4012 420 - 6 6 12.0 40.0 16 SW16 KW16
Traub TNL26 / TNK36 SRW5425 421 - 6 6 25.0 54.0 16 SW16 KW16
Hanwha SL26HPD SRW4012 416 - 3 3 12.0 40.0 16 SW16 KW16
Maier ML20D SRW4012 417 - 5 5 12.0 40.0 16 SW16 KW16
ISCAR
A106
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Whirling tools are provided on request. Attached is a
list of available whirling tools according to the machine
model being used.
The customer should specify his specific thread profile
and the required number of inserts in the cutter (or
leave this decision to ISCAR designers).
The inserts are made from PVD coated grade IC908.
Advantages
• Increased productivity
• Increased tool life
• Quick setup
• Enables producing long threads
• Enables high helix angle threads
• Short machining time
• High quality surface finish
Lead time for whirling tools and inserts is
6-7 weeks.
A107
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-55°
External 55° Partial Profile Laydown Threading Inserts, for General Industry
YR
Y
R
l
di
X
l
X
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di Pmin Pmax
TPI
max
TPI
min lRXY
IC228
IC50M
IC250
IC508
IC808
IC908
IC1007
11ER/L A 55 6.35 0.50 1.50 48 16 11.00 0.05 0.8 0.9 OO O
16ER/L A 55 9.52 0.50 1.50 48 16 16.00 0.05 0.8 0.9 OO O
16ER/L AG 55 9.52 0.50 3.00 48 8 16.00 0.05 1.2 1.7 OOOO O
16ERB AG 55 (1) 9.52 0.50 3.00 48 8 16.00 0.05 1.2 1.7 O
16ERM AG 55 (1) 9.52 0.50 3.00 48 8 16.00 0.07 1.2 1.7 OO OOO
16ER/L G 55 9.52 1.75 3.00 14 8 16.00 0.20 1.2 1.7 OO O
16ERB G 55 (1) 9.52 1.75 3.00 14 8 16.00 0.20 1.2 1.7 O
16ERM G 55 (1) 9.52 1.75 3.00 14 8 16.00 0.23 1.2 1.7 OOO
• For threading between walls use GRIP-type inserts TIP-WT, GEPI-WT, TIPI-WT.
(1) With pressed chipformer
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
55°
NUT
SCREW
TIP-WT
Precision Ground 55° Partial Profile, Double-Ended Threading Inserts with a Chipformer
17.7 Ref.
±0.025
W
55°
R
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WR
±0.03 TPI max TPI min(1) IC08 IC908
TIP 2WT-0.05 2.40 0.05 54 D/6.4 OO
TIP 4WT-0.15 4.00 0.15 19 D/6.4 OO
TIP 5WT-0.25 5.50 0.25 12 D/6.4
• Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance. • Pitch max 0.187xD
(1) D-Diameter of thread (inch)
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP
in the same pocket
ISCAR
A108
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24-WT
Whitworth 55° Partial Profile, Pentagonal External Threading Precision Ground Inserts
with a Chipformer
24
55°
2.4
4.0
R
1.8 max
±0.04
O
Dimensions
Designation TPI max TPI min R
IC908
PENTA 24WT-0.05 48 14 0.05 O
• TPImin=6.4/D(inch) D-nominal thread diameter (inch)
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ER/L-60°
External 60° Partial Profile, Laydown Threading Inserts, for General Industry
YR
Y
R
di
X
l
X
di
l
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di Pmin Pmax
TPI
max
TPI
min lRXY
IC228
IC50M
IC250
IC08
IC508
IC808
IC908
IC1007
11ER/L A 60 6.35 0.50 1.50 48 16 11.00 0.05 0.8 0.9 OO O
16ER/L A 60 9.52 0.50 1.50 48 16 16.00 0.05 0.8 0.9 OOOOO O
16ERB A 60 (1) 9.52 0.50 1.50 48 16 16.00 0.05 0.8 0.9 OO
16ERM A 60 (1) 9.52 0.50 1.50 48 16 16.00 0.05 0.8 0.9 OO OOO
16ER/L AG 60 9.52 0.50 3.00 48 8 16.00 0.05 1.2 1.7 OOOOO OO
16ERB AG 60 (1) 9.52 0.50 3.00 48 8 16.00 0.05 1.2 1.7 O
16ERM AG 60 (1) 9.52 0.50 3.00 48 8 16.00 0.06 1.2 1.7 OO OOOO
16ER/L G 60 9.52 1.75 3.00 14 8 16.00 0.17 1.2 1.7 OOOOO
16ERB G 60 (1) 9.52 1.75 3.00 14 8 16.00 0.17 1.2 1.7 O
16ERM G 60 (1) 9.52 1.75 3.00 14 8 16.00 0.17 1.2 1.7 OO OOO
• For threading between walls use GRIP-type inserts SCIR/L B/F -MTR/L, TIP-MT, GEPI-MT, TIPI-MT.
(1) With pressed chipformer.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
NUT
SCREW
60°
A109
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TIP-MT
Precision Ground 60° Partial Profile, Double-Ended Threading Inserts with Chipformers
17.7 Ref.
(a)
W
TIP _A-MT
60°
R
±0.025
TIP _MT
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WR
±0.03 Pmin TPI max IC08 IC908
TIP 2A-MT-0.05 (1) 2.40 0.05 0.45 56
TIP 2MT-0.05 2.40 0.05 0.45 56 OO
TIP 2MT-0.14 2.40 0.14 1.11 23 OO
TIP 4A-MT-0.15 (1) 4.00 0.15 1.25 20
TIP 4MT-0.15 4.00 0.15 1.25 20
TIP 4MT-0.20 4.00 0.20 1.63 16 OO
TIP 5MT-0.25 5.50 0.25 1.94 13 OO
• (a) TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP in the same pocket. • Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
(1) Without chipformer (flat rake)
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
PENTA 24-MT
60° Partial Profile, Pentagonal External Threading Precision Ground Inserts with a Chipformer
24
60°
2.4
4.0
R
1.8 max
±0.04
O
Dimensions
Designation Pmin Pmax R
IC908
PENTA 24MT-0.05 0.50 1.75 0.05 O
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ISCAR
A110
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
SCIR/L-22-MTR/MTL
60° Partial Profile Threading Inserts
22.0
7.0
Y60°
R
O
Dimensions
Designation RYP
min Pmax TPI max TPI min
IC1008
SCIL 22-MTL003 0.03 0.4 0.30 0.90 83 28 O
SCIR 22-MTR003 0.03 0.4 0.30 0.90 83 28 O
SCIL 22-MTR/L007 0.07 0.5 0.70 1.10 36 23 O
SCIR 22-MTR/L007 0.07 0.5 0.70 1.10 36 23 O
SCIL 22-MTL010 0.10 0.8 0.90 1.70 28 15 O
SCIR 22-MTR010 0.10 0.8 0.90 1.70 28 15 O
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
Left-hand shown
SCIR-22-MTR-ISO
Precision Ground ISO Metric Full Profile Threading Inserts
22.0
7.0
Y
Tmax-r
W
R
3.0
O
Dimensions
Designation Pitch W Tmax-r RY
IC1008
SCIR 22-MTR-0.3ISO 0.30 1.00 3.00 0.03 0.2 O
SCIR 22-MTR-0.4ISO 0.40 1.00 3.00 0.04 0.2 O
SCIR 22-MTR-0.5ISO 0.50 1.00 3.00 0.06 0.3 O
SCIR 22-MTR-0.75ISO 0.75 1.00 3.00 0.10 0.4 O
SCIR 22-MTR-1.0ISO 1.00 1.50 4.00 0.14 0.6 O
SCIR 22-MTR-1.5ISO 1.50 2.00 4.00 0.20 0.8 O
For tools, see pages: SCHR/L-BF (A7) • SCHR/L-BF-JHP (A7).
A111
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Dimensions Tough ¥ Hard
Designation di Pitch l R X Y Z
(3)
IC228
IC50M
IC250
IC950
IC08
IC508
IC808
IC908
IC1007
11ER/L 0.35 ISO
6.35 0.35 11.00 0.04 0.8 0.4 1 OO
11ER 0.40 ISO
6.35 0.40 11.00 0.04 0.7 0.4 1 O
11ER 0.45 ISO
6.35 0.45 11.00 0.05 0.7 0.4 1 O
11ER/L 0.50 ISO
6.35 0.50 11.00 0.05 0.6 0.6 1 OOO O
11ER 0.60 ISO
6.35 0.60 11.00 0.07 0.6 0.6 1 OO
11ER 0.70 ISO
6.35 0.70 11.00 0.07 0.6 0.6 1 OO O
11ER/L 0.75 ISO
6.35 0.75 11.00 0.08 0.6 0.6 1 OO
11ER 0.80 ISO
6.35 0.80 11.00 0.09 0.6 0.6 1 OO O
11ER/L 1.00 ISO
6.35 1.00 11.00 0.12 0.7 0.7 1 OO O O
11ER 1.25 ISO
6.35 1.25 11.00 0.15 0.8 0.9 1 OO O
11ER/L 1.50 ISO
6.35 1.50 11.00 0.18 0.8 1.0 1 OO O O
11ER 1.75 ISO
6.35 1.75 11.00 0.21 0.8 1.1 1 O
16ER/L 0.35 ISO
9.52 0.35 16.00 0.04 0.8 0.4 1 OO
16ER/L 0.40 ISO
9.52 0.40 16.00 0.04 0.7 0.4 1 OO
16ER 0.45 ISO
9.52 0.45 16.00 0.05 0.7 0.4 1 OO
16ER/L 0.50 ISO
9.52 0.50 16.00 0.04 0.6 0.6 1 OO O O
16ER 0.60 ISO
9.52 0.60 16.00 0.07 0.6 0.6 1 OO O
16ER/L 0.70 ISO
9.52 0.70 16.00 0.07 0.6 0.6 1 OO O
16ER/L 0.75 ISO
9.52 0.75 16.00 0.08 0.6 0.6 1 OO O O
16ER 0.75 ISO 3M
(1) 9.52 0.75 16.00 0.08 1.3 1.9 3 O
16ERM 0.75 ISO
(2) 9.52 0.75 16.00 0.08 0.6 0.6 1 OO
16ER/L 0.80 ISO
9.52 0.80 16.00 0.09 0.6 0.6 1 OO O
16ERB 0.80 ISO
(2) 9.52 0.80 16.00 0.09 0.6 0.6 1 O
16ER/L 1.00 ISO
9.52 1.00 16.00 0.12 0.7 0.7 1 OOOOOOO
16ER 1.00 ISO 3M
(1) 9.52 1.00 16.00 0.12 1.7 2.5 3 O
16ERB 1.00 ISO
(2) 9.52 1.00 16.00 0.12 0.7 0.7 1 O
16ERM 1.00 ISO
(2) 9.52 1.00 16.00 0.11 0.7 0.7 1 OO OOOO
16ER/L 1.25 ISO
9.52 1.25 16.00 0.15 0.8 0.9 1 OO OO O
16ERB 1.25 ISO
(2) 9.52 1.25 16.00 0.15 0.8 0.9 1 O
16ERM 1.25 ISO
(2) 9.52 1.25 16.00 0.14 0.8 0.9 1 OOOO
16ER/L 1.50 ISO
9.52 1.50 16.00 0.18 0.8 1.0 1 OOOOOOO
16ER 1.50 ISO 2M
(1) 9.52 1.50 16.00 0.18 1.5 2.3 2 O
16ERB 1.50 ISO
(2) 9.52 1.50 16.00 0.19 0.8 1.0 1 O
16ERM 1.50 ISO
(2) 9.52 1.50 16.00 0.19 0.8 1.0 1 OO OOOO
16ER/L 1.75 ISO
9.52 1.75 16.00 0.21 0.9 1.2 1 OOO O O
16ERB 1.75 ISO
(2) 9.52 1.75 16.00 0.21 0.9 1.2 1 O
16ERM 1.75 ISO
(2) 9.52 1.75 16.00 0.20 0.9 1.2 1 OOOO
16ER/L 2.00 ISO
9.52 2.00 16.00 0.25 1.0 1.3 1 OOO OO
16ER 2.00 ISO 2M
(1) 9.52 2.00 16.00 0.25 2.0 3.0 2 OO
16ER 2.00 IS0 2M
(1) 9.52 2.00 16.00 0.25 2.0 3.0 2 O
16ERM 2.00 ISO
(2) 9.52 2.00 16.00 0.24 1.0 1.3 1 OOOOO
16ER/L 2.50 ISO
9.52 2.50 16.00 0.31 1.1 1.5 1 OO O O
16ERM 2.50 ISO
(2) 9.52 2.50 16.00 0.30 1.1 1.5 1 OO OOO
16ER/L 3.00 ISO
9.52 3.00 16.00 0.38 1.2 1.6 1 OOO O O
16ERB 3.00 ISO
(2) 9.52 3.00 16.00 0.38 1.2 1.6 1 O
16ERM 3.00 ISO
(2) 9.52 3.00 16.00 0.38 1.2 1.6 1 OO OOOO
ER/L-ISO
External ISO Metric (DIN13 12-1986 class: 6G), Laydown Threading Inserts,
for General Industry
di
l
XX
l
di
l
X
di
Y
YR
Y
R
External right-hand shown
60° 1/4 P
1/8 P
NUT
SCREW
(1) Multi-tooth (2) With pressed chipformer (3) Number of teeth per corner.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
ISCAR
A112
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TIP-P-ISO
Precision Ground ISO Metric Full Profile, Double-Ended, External Threading Inserts
with a Chipformer
17.7 Ref.(a)
±0.025
W
60°
R
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation Pitch W R R±toler IC08 IC908
TIP 2P0.5-ISO 0.50 2.40 0.08 0.030 OO
TIP 2P0.75-ISO 0.75 2.40 0.11 0.030 OO
TIP 2P0.8-ISO 0.80 2.40 0.12 0.030 OO
TIP 2P1.0-ISO 1.00 2.40 0.14 0.030 OO
TIP 2P1.25-ISO 1.25 2.40 0.18 0.030 OO
TIP 2P1.5-ISO 1.50 2.40 0.22 0.030 OO
TIP 2P1.75-ISO 1.75 2.40 0.25 0.030 OO
TIP 4P2.0-ISO 2.00 4.00 0.28 0.030 OO
TIP 4P2.5-ISO 2.50 4.00 0.35 0.050 OO
TIP 4P3.0-ISO 3.00 4.00 0.42 0.050 O
TIP 4P3.5-ISO 3.50 4.00 0.48 0.050 O
TIP 5P4.0-ISO 4.00 5.50 0.55 0.050 O
TIP 5P5.0-ISO 5.00 5.50 0.68 0.050 O
• (a) TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP in the same pocket. • Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
PENTA 24-ISO
ISO Metric Full Profile, Pentagonal, External Threading Precision Ground Inserts
with a Chipformer
±0.04 24
4.0
2.4
R
60°
O
Dimensions
Designation Pitch R
IC908
PENTA 24-0.5-ISO 0.50 0.08 O
PENTA 24-0.75-ISO 0.75 0.11 O
PENTA 24-0.8-ISO 0.80 0.12 O
PENTA 24-1.0-ISO 1.00 0.14 O
PENTA 24-1.25-ISO 1.25 0.18 O
PENTA 24-1.5-ISO 1.50 0.22 O
PENTA 24-1.75-ISO 1.75 0.25 O
PENTA 24-2.0-ISO 2.00 0.28 O
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
A113
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l R X Y Z(3)
IC228
IC50M
IC250
IC08
IC508
IC808
IC908
IC1007
11ER 44 UN 6.35 44.0 11.00 0.05 0.6 0.6 1 O
11ER 36 UN 6.35 36.0 11.00 0.07 0.6 0.6 1 O
11ER 32 UN 6.35 32.0 11.00 0.09 0.6 0.6 1 O
11ER/L 28 UN 6.35 28.0 11.00 0.10 0.6 0.7 1 OO
11ER/L 24 UN 6.35 24.0 11.00 0.12 0.7 0.8 1 O
11ER/L 20 UN 6.35 20.0 11.00 0.15 0.8 0.9 1 OO
11ER 18 UN 6.35 18.0 11.00 0.17 0.8 1.0 1 O
11ER 16 UN 6.35 16.0 11.00 0.18 0.9 1.1 1 OO O
16ERB 16 UN (1) 9.52 16.0 16.00 0.18 0.9 1.1 1 O
16ER 72 UN 9.52 72.0 16.00 0.04 0.8 0.4 1 O
16ER 56 UN 9.52 56.0 16.00 0.04 0.7 0.4 1 OO
16ER 48 UN 9.52 48.0 16.00 0.05 0.6 0.6 1 OO
16ER 40 UN 9.52 40.0 16.00 0.06 0.6 0.6 1 OOO
16ER/L 36 UN 9.52 36.0 16.00 0.07 0.6 0.6 1 OOO
16ER/L 32 UN 9.52 32.0 16.00 0.09 0.6 0.6 1 OOOO O
16ER/L 28 UN 9.52 28.0 16.00 0.10 0.6 0.7 1 OOO O
16ER 27 UN 9.52 27.0 16.00 0.10 0.7 0.8 1 O
16ER/L 24 UN 9.52 24.0 16.00 0.12 0.7 0.8 1 OOO O
16ERB 24 UN (1) 9.52 24.0 16.00 0.12 0.7 0.8 1 O
16ERM 24 UN (1) 9.52 24.0 16.00 0.11 0.7 0.8 1 OO O
16ER/L 20 UN 9.52 20.0 16.00 0.15 0.8 0.9 1 OOO O
16ERB 20 UN (1) 9.52 20.0 16.00 0.15 0.8 0.9 1 O
16ERM 20 UN (1) 9.52 20.0 16.00 0.14 0.8 0.9 1 OO OOO
16ER/L 18 UN 9.52 18.0 16.00 0.17 0.8 1.0 1 OO O
16ERB 18 UN (1) 9.52 18.0 16.00 0.17 0.8 1.0 1 O
16ERM 18 UN (1) 9.52 18.0 16.00 0.15 0.8 1.0 1 OOOO
16ER/L 16 UN 9.52 16.0 16.00 0.18 0.9 1.1 1 OOO O
16ER 16 UN 2M (2) 9.52 16.0 16.00 0.18 1.5 2.3 2 O
16ERM 16 UN (1) 9.52 16.0 16.00 0.19 0.9 1.1 1 OOOO
16ER/L 14 UN 9.52 14.0 16.00 0.22 1.0 1.2 1 OOOO
16ER 14 UN 2M (2) 9.52 14.0 16.00 0.22 1.5 2.3 2 O
16ERB 14 UN (1) 9.52 14.0 16.00 0.22 1.0 1.2 1 O
16ERM 14 UN (1) 9.52 14.0 16.00 0.22 1.0 1.2 1 OOOO
16ER/L 13 UN 9.52 13.0 16.00 0.24 1.0 1.3 1 OO O
16ERB 13 UN (1) 9.52 13.0 16.00 0.24 1.0 1.3 1 O
16ERM 13 UN (1) 9.52 13.0 16.00 0.24 1.0 1.3 1 O
16ER/L 12 UN 9.52 12.0 16.00 0.26 1.1 1.4 1 OOO O
16ER 12 UN 2M (2) 9.52 12.0 16.00 0.26 2.2 3.4 2 O
16ERB 12 UN (1) 9.52 12.0 16.00 0.26 1.1 1.4 1 O
16ERM 12 UN (1) 9.52 12.0 16.00 0.25 1.1 1.4 1 OO OOO
16ER 11.5 UN 9.52 11.5 16.00 0.27 1.1 1.5 1 OO
16ER/L 11 UN 9.52 11.0 16.00 0.28 1.1 1.5 1 OO O
16ERB 11 UN (1) 9.52 11.0 16.00 0.28 1.1 1.5 1 O
16ER/L 10 UN 9.52 10.0 16.00 0.32 1.1 1.5 1 OOOO
16ERB 10 UN (1) 9.52 10.0 16.00 0.32 1.1 1.5 1 O
16ER/L 9 UN 9.52 9.0 16.00 0.36 1.2 1.7 1 OO
16ERB 9 UN (1) 9.52 9.0 16.00 0.36 1.2 1.7 1 O
16ER/L 8 UN 9.52 8.0 16.00 0.41 1.2 1.6 1 OO O
16ERB 8 UN (1) 9.52 8.0 16.00 0.41 1.2 1.6 1 O
16ERM 8 UN (1) 9.52 8.0 16.00 0.41 1.2 1.6 1 OO
YRY
X
l
di
l
X
di
ER/L-UN
External American UN Full Profile (UN, UNC, UNF, UNEF) Laydown Threading Inserts,
for General Industry
External right-hand shown
(1) With pressed chipformer. (2) Multi-tooth (3) Number of teeth per corner.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
ISCAR
A114
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
17.7 Ref.(a)
±0.025
W
60°
R
TIP-P-UN
Precision Ground American UN (UNC,UNF,UNEF) Full Profile, Double-Ended, External
Threading Inserts with a Chipformer
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WRR
±toler TPI
IC08
IC808
IC908
TIP 2P32-UN 2.40 0.10 0.030 32.0 OO
TIP 2P28-UN 2.40 0.11 0.030 28.0 OO
TIP 2P24-UN 2.40 0.13 0.030 24.0 OO
TIP 2P20-UN 2.40 0.16 0.030 20.0 OO
TIP 2P18-UN 2.40 0.18 0.030 18.0 OO
TIP 2P16-UN 2.40 0.20 0.030 16.0 OO
TIP 2P14-UN 2.40 0.23 0.030 14.0 OO
TIP 2P13-UN 2.40 0.25 0.030 13.0 OO
TIP 2P12-UN 2.40 0.27 0.030 12.0 OO
TIP 4P11-UN 4.00 0.30 0.030 11.0 O
TIP 4P10-UN 4.00 0.33 0.050 10.0 OO
TIP 4P08-UN 4.00 0.41 0.050 8.0 O
• (a) TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP in the same pocket. • Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For tools, see pages: CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL (A14).
PENTA 24-UN
American UN (UNC, UNF, UNEF) Full Profile, Pentagonal External Threading Precision
Ground Inserts with a Chipformer
±0.04 24
4.0
2.4
R
60°
O
Dimensions
Designation TPI R
IC908
PENTA 24-24-UN 24.0 0.13 O
PENTA 24-20-UN 20.0 0.16 O
PENTA 24-18-UN 18.0 0.18 O
PENTA 24-16-UN 16.0 0.21 O
PENTA 24-14-UN 14.0 0.23 O
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
A115
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-W
External Whitworth (BSW, BSF, BSP), B.S.84-1956 DIN 259 Medium Class,
Full Profile Laydown Threading Inserts
di
Y
YR
RY
X
l
l
X
di
X
l
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l R X Y Z(3)
IC228
IC50M
IC250
IC508
IC808
IC908
IC1007
11ER 36 W 6.35 36.0 11.00 0.07 0.6 0.6 1 O
11ER 20 W 6.35 20.0 11.00 0.14 8.0 0.9 1 O
11ER/L 19 W 6.35 19.0 11.00 0.15 0.8 1.0 1 O
11ER 18 W 6.35 18.0 11.00 0.16 0.8 1.0 1 O
11ER 16 W 6.35 16.0 11.00 0.18 0.9 1.1 1 O
11ER 14 W 6.35 14.0 11.00 0.21 0.9 1.1 1 OO O
16ER 40 W 9.52 40.0 16.00 0.06 0.6 0.6 1 O
16ER 32 W 9.52 32.0 16.00 0.09 0.6 0.6 1 O
16ER/L 28 W 9.52 28.0 16.00 0.09 0.6 0.7 1 OO O
16ER 26 W 9.52 26.0 16.00 0.10 0.7 0.7 1 OO O
16ER/L 24 W 9.52 24.0 16.00 0.11 0.7 0.8 1 OO O
16ER/L 22 W 9.52 22.0 16.00 0.13 0.8 0.9 1 OO O
16ER 20 W 9.52 20.0 16.00 0.14 0.8 0.9 1 OOO O
16ER/L 19 W 9.52 19.0 16.00 0.15 0.8 1.0 1 OOO O
16ERB 19 W (1) 9.52 19.0 16.00 0.15 0.8 1.0 1 O
16ERM 19 W (1) 9.52 19.0 16.00 0.16 0.8 1.0 1 OO OOO
16ER/L 18 W 9.52 18.0 16.00 0.16 0.8 1.0 1 OO O
16ER 16 W 9.52 16.0 16.00 0.18 0.9 1.1 1 OO O
16ERB 16 W (1) 9.52 16.0 16.00 0.18 0.9 1.1 1 O
16ERM 16 W (1) 9.52 16.0 16.00 0.20 0.9 1.1 1 OOO
16ER/L 14 W 9.52 14.0 16.00 0.21 1.0 1.2 1 OOOO O
16ER 14 W 2M (2) 9.52 14.0 16.00 0.21 1.7 2.7 2 O
16ERB 14 W (1) 9.52 14.0 16.00 0.21 1.0 1.2 1 O
16ERM 14 W (1) 9.52 14.0 16.00 0.24 1.0 1.2 1 OO OOO
16ER/L 12 W 9.52 12.0 16.00 0.25 1.1 1.4 1 OOO O
16ER/L 11 W 9.52 11.0 16.00 0.27 1.1 1.5 1 OOOO O
16ERB 11 W (1) 9.52 11.0 16.00 0.27 1.1 1.5 1 O
16ERM 11 W (1) 9.52 11.0 16.00 0.27 1.1 1.5 1 OOOOO
16ER/L 10 W 9.52 10.0 16.00 0.31 1.1 1.5 1 OO O
16ERB 10 W (1) 9.52 10.0 16.00 0.31 1.1 1.5 1 O
16ER 9 W 9.52 9.0 16.00 0.34 1.2 1.7 1 OO
16ER/L 8 W 9.52 8.0 16.00 0.39 1.2 1.5 1 OO O
(1) With pressed chipformer. (2) Multi-tooth (3) Number of teeth per corner.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
ISCAR
A116
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
TIP-P-BSW
Precision Ground American BSW, BSF, BSP, Full Profile, Double-Ended External
Threading Inserts with a Chipformer
17.7 Ref.(a)
±0.025
W
55°
R
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WRTPI
IC08
IC908
TIP 2P28-BSW 2.40 0.11 28.0 OO
TIP 2P26-BSW 2.40 0.12 26.0 OO
TIP 2P-24BSW 2.40 0.12 24.0 O
TIP 2P24-BSW 2.40 0.12 24.0 O
TIP 2P-20BSW 2.40 0.16 20.0 O
TIP 2P20-BSW 2.40 0.16 20.0 O
TIP 2P19-BSW 2.40 0.16 19.0 OO
TIP 2P-18BSW 2.40 0.17 18.0 O
TIP 2P18-BSW 2.40 0.17 18.0 O
TIP 2P-16BSW 2.40 0.19 16.0 O
TIP 2P16-BSW 2.40 0.19 16.0 O
TIP 2P14-BSW 2.40 0.22 14.0 OO
TIP 4P12-BSW 4.00 0.25 12.0 O
TIP 4P11-BSW 4.00 0.28 11.0 OO
TIP 4P10-BSW 4.00 0.31 10.0 O
• (a) TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP in the same pocket. • Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
PENTA 24-W
Whitworth (BSW, BSF, BSP), B.S.84-1956 DIN 259 Pentagonal Full Profile,
External Threading Inserts with a Chipformer
±0.04
24
4.0
2.4
R
55°
O
Dimensions
Designation TPI R
IC908
PENTA 24-28-W 28.0 0.09 O
PENTA 24-19-W 19.0 0.15 O
PENTA 24-14-W 14.0 0.21 O
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
A117
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-BSPT
External BSPT (British Standard Pipe) B.S.21-1957, Full Profile,
Laydown Threading Inserts
X
l
Y
di
R
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l R X Y
IC50M
IC250
IC508
IC808
IC908
IC1007
16ER 28 BSPT 9.52 28.0 16.00 0.11 0.6 0.6 OO
16ER/L 19 BSPT 9.52 19.0 16.00 0.16 0.8 0.9 OO O
16ER/L 14 BSPT 9.52 14.0 16.00 0.21 1.0 1.2 OOO O
16ERB 14 BSPT (1) 9.52 14.0 16.00 0.21 1.0 1.2 O
16ERM 14 BSPT (1) 9.52 14.0 16.00 0.21 1.0 1.2 OOO
16ER/L 11 BSPT 9.52 11.0 16.00 0.28 1.1 1.5 OO O
16ERB 11 BSPT (1) 9.52 11.0 16.00 0.28 1.1 1.5 O
16ERM 11 BSPT (1) 9.52 11.0 16.00 0.28 1.1 1.5 OO
• For threading between walls use insert TIP-BSPT.
(1) With pressed chipformer.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
R0.137P
27.5°
90°
1°47'
R0.137P
NUT
SCREW
TIP-P-BSPT
Precision Ground BSPT (British Standard Pipe) Full Profile, Double-Ended External
Threading Inserts with a Chipformer
17.7 Ref.(a)
±0.025
55°
R
W
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WR
±0.03 TPI
IC08
IC908
TIP 2P28-BSPT 2.40 0.11 28.0 OO
TIP 2P19-BSPT 2.40 0.16 19.0 OO
TIP 2P14-BSPT 2.40 0.22 14.0 OO
TIP 4P11-BSPT 4.00 0.28 11.0 OO
• (a) TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP in the same pocket. • Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
ISCAR
A118
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
PENTA 24-BSPT
BSPT (British Standard Pipe) Full Profile, Pentagonal External Threading Precision
Ground Inserts with a Chipformer
±0.04
24
4.0
2.4
R
55°
O
Dimensions
Designation TPI R
IC908
PENTA 24-19-BSPT 19.0 0.16 O
PENTA 24-14-BSPT 14.0 0.22 O
For tools, see pages: • PCHBR/L (A43) • PCHPR/L (A42) • PCHR/L-24 (A41) • PCHR/L-24-JHP (A41).
ER/L-RND
External DIN 405, Round Laydown Threading Inserts, for Fire Fighting and Food
Industry Pipe Couplings
X
l
Y
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l X Y
IC228
IC50M
IC250
IC508
IC908
16ER/L 10 RND 9.52 10.0 16.00 1.1 1.2 OO O
16ER/L 8 RND 9.52 8.0 16.00 1.4 1.3 OO O
16ERM 8 RND (1) 9.52 8.0 16.00 1.4 1.3 O
16ER/L 6 RND 9.52 6.0 16.00 1.5 1.7 OO O
16ERM 6 RND (1) 9.52 6.0 16.00 1.5 1.7 OO
• Tolerance: Class 7H.
(1) With pressed chipformer
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
R0.23851P
30°
R0.22105P
SCREW
NUT
A119
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-TR
External Trapeze Shaped DIN 103 Laydown Threading Inserts, for Feed Screws
YY
l
X
X
di
l
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di Pitch l X Y
IC228
IC50M
IC250
IC508
IC908
16ER/L 1.5 TR 9.52 1.50 16.00 1.0 1.1 OO O
16ER/L 2 TR 9.52 2.00 16.00 1.0 1.3 OO O
16ER/L 3 TR 9.52 3.00 16.00 1.3 1.5 OOOOO
• DIN 103 04/1977,1502901/1977 Class 7H.
For tools, see pages: SER/L (A109).
External right-hand shown
30°
NUT
SCREW
ISCAR
A120
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
External STUB ACME Laydown Threading Inserts, for Control Valves and Shallow
ACME Profile
Y
l
X
di
Dimensions Dimensions
Designation di TPI l X Y
IC50M
IC250
IC908
16ER/L 16 STACME 9.52 16.0 16.00 1.0 1.0 OOO
16ER/L 14 STACME 9.52 14.0 16.00 1.1 1.1 O
16ER/L 12 STACME 9.52 12.0 16.00 1.2 1.2 OOO
16ER/L 10 STACME 9.52 10.0 16.00 1.3 1.3 O
16ER/L 8 STACME 9.52 8.0 16.00 1.5 1.5 OOO
16ER/L 6 STACME 9.52 6.0 16.00 1.8 1.8 OO
• STUB ACME ASME/ANSI B1.8-1988 Class 2G
For tools, see pages: SER/L (A109).
External right-hand shown
ER/L-STACME
29°
NUT
SCREW
ER/L-ACME
External ACME Profile Laydown Threading Inserts, for Feed Screws
YY
l
X
X
l
di
di
Dimensions Dimensions
Designation di TPI l X Y
IC50M
IC250
IC908
11ER 16 ACME 6.35 16.0 11.00 0.9 1.0 O
16ER/L 16 ACME 9.52 16.0 16.00 0.9 1.0 OO
16ER/L 14 ACME 9.52 14.0 16.00 1.0 1.2 O
16ER/L 12 ACME 9.52 12.0 16.00 1.1 1.2 OOO
16ER/L 10 ACME 9.52 10.0 16.00 1.3 1.3 OO
16ER/L 8 ACME 9.52 8.0 16.00 1.5 1.5 OOO
• ACME ASME/ANSI B1.5-1988 Class 3G
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
29°
NUT
SCREW
A121
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-ABUT
External American Buttress Laydown Threading Inserts, for High Force Transmission
in One Direction
YY
X
l
X
l
di
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l X Y
IC50M
IC250
IC08
IC908
11ER 20 ABUT 6.35 20.0 11.00 1.0 1.3 OOO
11ER 16 ABUT 6.35 16.0 11.00 1.0 1.5 O
16ER 20 ABUT 9.52 20.0 16.00 1.0 1.3 O
16ER/L 16 ABUT 9.52 16.0 16.00 1.1 1.5 OO
16ER/L 12 ABUT 9.52 12.0 16.00 1.4 2.0 OO O
16ER/L 10 ABUT 9.52 10.0 16.00 1.5 2.3 O
• ANSI B1.9-1973 Class 2
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
45°
P
7°
NUT
SCREW
ER/L-SAGE
External Sagengenwinde Thread, Application for High Force in One Direction
Y
X
Y
X
l
di
l
di
Dimensions
Designation di Pitch l X Y
IC908
16ER/L 2 SAGE 9.52 2.00 16.00 1.1 1.6 O
• Sagengenwinde (DIN 513)
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
P
3° 30°
SCREW
ISCAR
A122
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-UNJ
External UNJ Profile Laydown Threading Inserts, for Aviation and Aerospace Industry
Y
X
l
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l R X Y
IC50M
IC250
IC08
IC508
IC908
11ER 28 UNJ 6.35 28.0 11.00 0.14 0.6 0.6 O
11ER 24 UNJ 6.35 24.0 11.00 0.16 0.7 0.8 O
11ER/L 20 UNJ 6.35 20.0 11.00 0.19 0.8 0.9 O
11EL 18 UNJ 6.35 18.0 11.00 0.21 0.8 1.0 O
16ER 48 UNJ 9.52 48.0 16.00 0.08 0.6 0.6 O
16ER 44 UNJ 9.52 44.0 16.00 0.09 0.6 0.6 O
16ER 40 UNJ 9.52 40.0 16.00 0.10 0.6 0.6 O
16ER 36 UNJ 9.52 36.0 16.00 0.11 0.6 0.6 O
16ER/L 32 UNJ 9.52 32.0 16.00 0.12 0.6 0.6 OO
16ER 28 UNJ 9.52 28.0 16.00 0.14 0.6 0.6 OO O
16ER/L 24 UNJ 9.52 24.0 16.00 0.16 0.7 0.8 OO O
16ER/L 20 UNJ 9.52 20.0 16.00 0.19 0.8 0.9 OO OO
16ER/L 18 UNJ 9.52 18.0 16.00 0.21 0.8 1.0 OOO O
16ER/L 16 UNJ 9.52 16.0 16.00 0.24 0.8 1.0 OO
16ER/L 14 UNJ 9.52 14.0 16.00 0.27 1.0 1.2 OO O
16ER 13 UNJ 9.52 13.0 16.00 0.29 1.1 1.3 O
16ER/L 12 UNJ 9.52 12.0 16.00 0.32 1.1 1.4 OO O
16ER 10 UNJ 9.52 10.0 16.00 0.38 1.1 1.5 OO
16ER/L 8 UNJ 9.52 8.0 16.00 0.48 1.2 1.6 OO
• UNJ MIL-S-8879C 9-1992 Class 3A
For tools, see pages: SER/L (A109).
External right-hand shown
Rmax 0.18042P
Rmin 0.15011P
5/16 P
60°
SCREW
NUT
ER-MJ
External MJ ISO 5855 Metric Full Profile Laydown Threading Inserts, for the Aviation
and Aerospace Industry
Y
X
l
di
R
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di Pitch l R X Y
IC250
IC908
16ER 1.00 MJ 9.52 1.00 16.00 0.16 0.7 0.8 O
16ER 1.25 MJ 9.52 1.25 16.00 0.20 0.8 0.9 O
16ER 1.50 MJ 9.52 1.50 16.00 0.23 0.8 1.0 OO
16ER 2.00 MJ 9.52 2.00 16.00 0.32 1.0 1.3 O
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
Rmax 0.18042P
Rmin 0.15011P
5/16 P
60°
SCREW
NUT
A123
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-NPT
External NPT (National Pipe Threads) Full Profile Laydown Threading Inserts, for
Steam, Gas and Water Pipes
X
l
YR
Y
di
l
X
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l R X Y
IC228
IC50M
IC250
IC508
IC808
IC908
IC1007
16ER 27 NPT 9.52 27.0 16.00 0.04 0.7 0.8 OO O
16ER 18 NPT 9.52 18.0 16.00 0.06 0.8 1.0 OO O
16ERB 18 NPT (1) 9.52 18.0 16.00 0.06 0.8 1.0 O
16ERM 18 NPT (1) 9.52 18.0 16.00 0.05 0.8 1.0 OOO
16ER/L 14 NPT 9.52 14.0 16.00 0.07 0.9 1.2 OOOO O
16ERB 14 NPT (1) 9.52 14.0 16.00 0.07 0.9 1.2 O
16ERM 14 NPT (1) 9.52 14.0 16.00 0.05 0.9 1.2 OO OOO
16ER/L 11.5 NPT 9.52 11.5 16.00 0.09 1.1 1.5 OOO O
16ERB 11.5 NPT (1) 9.52 11.5 16.00 0.09 1.1 1.5 O
16ERM 11.5 NPT (1) 9.52 11.5 16.00 0.09 1.1 1.5 OOO
16ER 8 NPT 9.52 8.0 16.00 0.12 1.3 1.8 OO O
16ERB 8 NPT (1) 9.52 8.0 16.00 0.12 1.3 1.8 O
16ERM 8 NPT (1) 9.52 8.0 16.00 0.12 1.3 1.8 OOO
• For threading between walls use GRIP-type insert TIP-NPT. • National Pipe Threads ANSI/ASME B1.20.1-1983
(1) With pressed chipformer.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
30°
1°47'
90°
30°
NUT
SCREW
TIP-P-NPT
Precision Ground, NPT (National Pipe Threads) Full Profile, Double-Ended External
Threading Inserts with a Chipformer
17.7 Ref.(a)
±0.025
60°
R
W
O
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation WR
±0.03 TPI
IC08
IC908
TIP 2P27-NPT 2.40 0.05 27.0 OO
TIP 2P18-NPT 2.40 0.07 18.0 OO
TIP 2P14-NPT 2.40 0.09 14.0 O
TIP 4P11.5-NPT 4.00 0.10 11.5 OO
TIP 4P8-NPT 4.00 0.13 8.0 OO
• (a) TIP inserts are 1.6 mm longer than GIP in the same pocket. • Toolholder seat needs to be modified according to insert profile to ensure clearance.
For tools, see pages: • CGHN-D (A25) • GHDR/L (short pocket) (A24) • GHGR/L (A25) • GHMPR/L (A23) • GHMR/L (A23) • GHSR/L (A15) • GHSR/L-JHP-SL
(A14).
ISCAR
A124
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER-NPTF
External NPTF (National Pipe Threads) Full Profile Laydown Threading Inserts for
Steam, Gas and Water Pipes
Y
X
l
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l X Y Z
IC50M
IC250
IC908
11ER 18 NPTF 6.35 18.0 11.00 0.8 1.0 1 O
11ER 14 NPTF 6.35 14.0 11.00 0.8 1.0 1 O
16ER 27 NPTF 9.52 27.0 16.00 0.7 0.7 1 OO
16ER 18 NPTF 9.52 18.0 16.00 0.8 1.0 1 O
16ER 14 NPTF 9.52 14.0 16.00 0.9 1.2 1 OOO
16ER 11.5 NPTF 9.52 11.5 16.00 1.1 1.5 1 OO
• (National Pipe Threads-Dry Seal) ANSI/ASME B1.20.1-1976 full profile.
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
30°
1°47'
90°
30°
NUT
SCREW
ER-PG
External Threading Inserts for the Electrical Industry
Y
X
l
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di Pitch l X Y
IC08
IC908
16ER 16 PG 9.52 16.00 16.00 0.8 1.0 O
16ER 18 PG 9.52 18.00 16.00 0.8 0.9 O
16ER 20 PG 9.52 20.00 16.00 0.7 0.8 OO
For tools, see pages: • SER/L (A109).
External right-hand shown
SCREW
80°
NUT
A125
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
ER/L-API RD
External API - Oil Thread, Round Profile Laydown Threading Inserts
Y
X
l
Y
X
l
di
di
Dimensions Tough
¥
Hard
Designation di TPI l IPF X Y
IC50M
IC250
IC508
IC908
16ER 10 API RD 9.52 10.0 16.00 0.75 1.5 1.4 OO O
16ER/L 8 API RD 9.52 8.0 16.00 0.75 1.3 1.6 OOOO
• API Spec 5B8-1996
For tools, see pages: SER/L (A109).
External right-hand shown
30° 30°
90°
TAPER 1:16
IPF
NUT
SCREW
ISCAR
A126
Заказ инструмента: http://steelcam.org
8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru
