general
Catalogue
A - 4
A
B - 258
B
C - 326
C
D - 652
D
E - 696
E
drilling
grooving &
parting off
threading
turning
milling
A - 2 A - 3
new milling grade - phs new turning grade - phs
new thread milling program
Toolholders and inserts range
for internal and external threading
milling news turning news
threading news
Threaded Coupling Cylindrical Shank
Weldon Shank
Arbor Mounting
TGPLUS 90090
LNXT 0904...
LNXT-MP
l
iC
S
F
R
LNXT-MP
(PHS grade)
PMK
NEW
NEW
XPet 0602…
F
l
iC
R
S
XPET-LN N
NEW
XPHW-MH
iC
l
S
F
R
XPhw 0602… | 1003...
P H
A new step on coating innovation! A new step on coating innovation!
PHS740
PHS215
PHS225
PHS240
PDP410
PDP403
ISO
UN UNC, UNF, UNEF, UNS
WHIT BSW, BSF, BSP
BSPT
NPT
NPTF
NPSF
PG Din 40430
UNJ
American buttress
ACME
PCD
RANGE
AA - 34 | Inserts Overview
A - 52 | FACE MILLING
A - 80 | HIFEED MILLING
A - 110 | SHOULDER MILLING
A - 178 | PROFILE MILLING
A - 204 | HARDMILL
A - MILLING
A - 06 | Milling tool selection
A - 08 | Coupling types
A - 09 | Milling tools codification
A - 10 | Milling Tools Overview
A - 32 | New grade PHS
A - 209 | CENTER & CHAMFER
A - 212 | SPOT FACE
A - 214 | CARBIDE END MILLS
A - 236 | Spare Parts
A - 244 | Technical Data
Milling
A - 6 A - 7
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
1 - Define your operation type:
- Face milling
- Highfeed milling
- Shoulder milling
- Profile milling
- Hardmill
Select your tool:
See page A - 8
milling tool selection Selecção da ferramenta de fresagem | Selección de la herramienta de fresado
3 - Select your milling cutter.
Choose the cutter pitch and mounting:
- Use a close pitch cutter as first choice
- Use a coarse pitch cutter for long overhang and unstable conditions
- Choose a mouting type
- The cutter marked as “stock available under request” has a minimum
order quantity according to the following table:
4 - Select your insert.
Choose the chip-breaker for your operation:
- Chip-breaker L= Light (for light cuts when low forces/power are required)
- Chip-breaker M = Medium (first choice for mixed production)
- Chip-breaker H = Heavy (for rough operations, forging, cast skin and vibration)
- Select insert grade for optimum productivity
- The insert marked as “stock available under request” has a minimum order
quantity according to the following table:
P
M
K
N
S
H
FACE MILLING CUTTERS
Program plus 28088 plus 90260 plus 90845 plus 90945
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material PMKP K P MK N S P MK N S
Main
Operation
Facing Facing Facing Facing
Krº 88º 60º 45º 45º
Range
(ØDc - mm) 50 - 200 50 - 160 32 - 250 50 - 250
Insert
SN...1206... PN…1105… SN…1206… & ON…0505… SN…1206…
Couplings Arbor mounting Arbor mounting Arbor mounting
Weldon shank
Arbor mounting
Other
Operations Shouldering Slanted Shoulder
& Chamfer Slanted Shoulder
& Chamfer
Page PAG. 46 PAG. 50 PAG. 54 PAG. 58
Features
Indexable face mills with 8 helical
cutting edges
For rough to semi-finish with high-
efficiency face milling
Cutting edge angle enables performing
face milling very close to the sidewall
Economical because double sided
inserts applied
10 coners available improved insert
design for distribution of cutting forces
Excellent solution for cast iron
New line for Heavy and Soft face
milling
Two different geometries for same
pocket
Insert geometries available for all
applications materials
Excellent surface finishing
Economical because double sided
inserts applied
Variety of insert geometries is available
for all applications materials
Excellent surface finishing
Available in regular and fine pitch
cutters
FACE MILLING CUTTERS
Program plus 91245 linepro 06045 linepro 09945 linepro 00036
Proprietary milling line
Material PMK P MK N P MK N P K
Main
Operation
Facing Facing Facing Facing
Krº 45º 45º 45º 36º
Range
(ØDc - mm) 63 - 250 50 - 160 50 - 250 66 - 160
Insert
SN…1606… & ON…0606… SE…1204… SE…13T3… PD…1204…
Couplings Arbor mounting Arbor mounting Arbor mounting Arbour mounting
Other
Operations Slanted Shoulder
& Chamfer Slanted Shoulder
& Chamfer Slanted Shoulder
& Chamfer Slanted Shoulder
& Chamfer
Ramp down Helical
Interpolation
Page PAG. 62 PAG. 66 PAG. 68 PAG. 72
Features
Two different geometries for same
pocket
Insert geometries available for all
applications materials
Excellent surface finishing
Available in regular and fine pictch
cutters
Low cutting forces
Good chip flow
Low cutting forces
Suitable for high-speed machining
Excellent chip flow
High rigidity due to carbide shim
High rake angle and low cutting forces
milling tools overview
Guia de ferramentas | Guía de herramientas
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
Steel, Ferritic and Martensitic Stainless Steel
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
P
1 Ck50
Structural steels; ordinary carbon steels with low to
medium carbon content(<0,5%C); soft carbon steel;
free cutting steel.
<500 1500 0.25
2 42CrMnNiMo 4
Normal tool steels; harder steels for toughening;
Martensitic stainless steels; Carbon steels with high
carbon content (>0,5%C); Ferritic and martensitic
stainless steels.
550<900 1900 0.24
3 X40CrMoV51
Normal tool steels; Harder steels for toughening;
Martensitic stainless steels; Difficult tool steels;
High-alloy steels with high hardness; Martensitic
stainless steels.
900<1200 2000 0.24
Easy-cutting, Austenitic and Duplex Stainless Steel
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
M
4 X8CrNiS189 Easy-cutting stainless steels; Free-cutting stainless
steels; Calcium-treated stainless steels. 1750 0.22
5 X2CrNiMo17122 Moderately to difficult stainless steels:
Austenitic and duplex. 2050 0.20
6 X2CrNiMoN2253 Very difficult stainless steels: Austenitic and duplex. 2150 0.20
Cast Iron
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
K
7 GJL-150 Medium / hard cast iron; Grey cast iron. 1150 0.22
8 GJL-250 Low-alloy cast iron; Malleable cast iron;
Nodular cast iron. 1225 0.25
9 GJL-350 Difficult high-alloy cast iron; Difficult malleable cast
iron; Nodular cast iron 1470 0. 30
Aluminium and Non-Ferrouses
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
N10
AW7075
AISi12
CuZn37
Aluminium alloys: Low Si Aluminium alloys:
High Si Copper alloys
Heat Resistent Super Alloys
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
S11 Inconel 718 Ni-based super-alloys
Titanium alloys 3300
1450
0.24
0.23
Please note that the R value is only for selection of the material group and when the material has been heat treatment or other methods
A
MILLINGOverview
Face millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmill
er
PLUS 90945
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
181048200 050A90945-04-06-022040 4 50 63 22 48 40 0, 424 A6,0 SN… 1206
181067000 050A90945-06-06-022040 6 50 63 22 48 40 0,415 A 6,0 SN… 1206
181048300 063A90945-06-06-022040 6 63 76 22 52 40 0,575 A 6 ,0 SN… 1206
181067100 063A90945-08-06-022040 8 63 76 22 52 40 0,577 A 6,0 SN… 1206
181048400 080A90945-07-06-027050 7 80 93 27 60 50 0,966 B 6,0 SN… 1206
181067200 080A90945-10-06-027050 10 80 93 27 60 50 0,950 B 6,0 SN… 1206
181048500 100A90945-08-06-032050 8 100 113 32 80 50 1,667 B 6,0 SN… 1206
181067300 100A90945-12-06-032050 12 10 0 113 32 80 50 1,650 B 6,0 SN… 1206
181048600 125A90945-10-06-040063 10 125 138 40 90 63 2,890 B 6,0 SN… 1206
181048700 160A90945-12-06-U040063 12 160 173 40 110 63 4,360 C 6,0 SN… 1206
181052800 200A90945-14-06-U060063 14 200 213 60 172 63 8,890 C6,0 SN… 1206
181064700 250A90945-16-06-U060063 16 250 263 60 172 63 11,490 C 6,0 SN… 1206
=45º |
p
=-6º
ap
L
Dc
Dc2
dg
d
SPARE PARTS |
Arbor Mounting
Proprietary milling line
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
A
SNH(K)X 1206 |
Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H
Dimensions
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112293 SNKX 1206 ANSN-MP 12,70 6, 35 9,3 0 0,80 2,00
1112249 SNKX 1206 ANEN-MK 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111452 SNHX 1206 ANEN-LP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111502 SNHX 1206 ANSN-MP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111503 SNHX 1206 ANEN-MK 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111504 SNHX 1206 ANFN-LN 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111899 SNHX 1206 ANFN-W* 12,70 6,30 9,30 0,4 0 7,6 0
SNHTX-LP | MP | MK | LN
l
iC
F
R
S
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
SNHX-W SNHX-W
I
* Wiper insert with 2 rights and 2 left-hand cutting edges.
SNH(K)X-MK SNHX-LN
SNH(K)X-MP
(PHS grade)
NEW
NEWNEW
SNH(K)X-LP
5 - Define your starting cutting parameters.
Cutting speeds and feeds for different materials are given on the
insert boxes and in the tables for each solution.
The values should be optimized according to the machine and conditions.
A
MILLINGOverview
Face millingHifeed milling
Shoulder milling
LINEPRO 09945
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONs
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6740 SEHT 13T3
AGSN SEHW 13T3
AGFN SEHT 13T3
AGFN-LN SEHT 13T3
AGSN-W
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 150-230 130-160 0,10-0,25 - - 0,10-0,30
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140-220 120-150 0,10-0,20 - - 0,10-0,30
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130-180 100-130 0,10-0,20 - - 0,10-0,30
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 100-120 0,10-0,20 - - -
5 SS - Austenitic / Duplex 200-330 - - 80-110 0,10-0,20 - - -
6 SS - Ferritic / Duplex 230-260 - - 70-100 0,10-0,20 - - -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 150-280 130-250 0,10-0,25 0,10-0,25 - 0,10-0,30
8 Grey Cast Iron 180-245 130-230 110-220 0,10-0,25 0,10-0,25 - 0,10-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 80-190 80-170 0,10-0,20 0,10-0,20 - 0,10-0,30
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 - - - - 0,10-0,20 -
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per thooth
2 - Define your material according to ISO:
Steel
Stainless Steel
Cast Iron
Aluminium & Non Ferrous Materials
Heat Resistent and Titanium Alloy
Hardened Material
See the chapter General Technical Data on the last pages
for Palbit Selection Materials - PSM
inserts codification for milling holders
Codificação de pastilhas para fresas | Codificación de insertos para herramientas de fresado
Code Inserts Description Page Code Inserts Description Page Code Inserts description Page
000 PD...W 1204 78 200 XP... 0602 125 405 XDHW 10T310 201
060 SE...T/W 1204 72 201 XP.. 1003 132 410 XDHW 040110 201
062 SP...T/W 1204 162 202 XPET 1706 137 450 WNHU 060410 180
063 POKT 0403 81 245 RDHW 0702 195 490 WNHU 04T3... 111 | 178
064 SOEW 080310 S 85 250 RD...T/W 1003 MO 195 500 WNMW 1207 103
065 SPKT/W 08T308 107 251 RD...T/W 12T3MO 195 505 WDMW 1204 98
066 SOEW 13M510 S 89 252 RD...T/W 1604MO 195 720 XNHW 1205... 207
068 SOEW 160512 S 94 253 RD...T/W 2006MO 195 760 XDGX 15M5 153
083 VCGX 220530 160 280 SN...U 1206 53 770 XDGX 22M7 157
099 SE...T/W 13T3 75 335 RD...0802 185 900 LNXT 0904 142
150 ADKT 1505 175 336 RP...10T3 185 901 LNXT 1306 145
170 AP...T 1003 165 337 RP...1204 185 902 PN...X 1105 57
171 ANHX 1004 112 338 RP...1605 185 903 LNXT 1506 149
175 ANHX 1204 118 339 RP...2006 185 908 SN...X 1206 & ON...X 0505 61
180 AP... 1604 171 351 RN...1204 189 909 SN...X 1206 65
181 ANHX 1607 121 400 XDHW 060210 201 912 SN...X 1606 & ON...X 0606 69
Qty *IC Size
10 ≤ 100 mm
5> 100 mm
Qty *IC Size
300 ≤ IC 25 mm
150 > IC 25 mm
A - 8 A - 9
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
iso arbor mounting types | Estilos de montagem ISO tipo árvore | Estilos de montaje ISO tipo husillo
Arbor type A
NOTE: For each type of arbor mounting (see previous table of coupling type on simbols A, B, C, D), we can have a different arbor types (see images above).
Arbor type B Arbor type C
Symbol
Símbolo
Símblo
Coupling type
Tipo de acoplamento
Tipo de acoplamiento
Inserts fixation type
Fixação de pastilhas
Fijación de plaquitas
Standard
Norma
Norma
A
Arbor mounting
Montagem tipo árvore
Montaje tipo husillo
Insert screw
Parafuso pastilha
Tornillo de la plaquita ISO 6462
BWedge
Cunha
Cuña ISO 6462
C
Insert screw and washer, Screw clamp or clamp
Parafuso para pastilha e anilha, parafuso e grampo ou
grampo
Tornillo de la plaquita y arandela, tornillo y brida o brida
ISO 6462
DWasher
Anilha
Arandela ISO 6462
ECylindrical shank
Haste cilíndrica
Mango recto
Any type
Qualquer tipo
Cualquier tipo DIN 1835 - A
RThreaded coupling
Acoplamento roscado
Acoplamiento tipo tornillo
Any type
Qualquer tipo
Cualquier tipo
Palbit internal standard
Norma interna Palbit
WWeldon shank
Haste weldon
tipo mango
Any type
Qualquer tipo
Cualquier tipo DIN 1835 - B
milling tools codification
Codificação das ferramentas de fresagem | Codificación de heramientas de fresado
coupling types
Tipo de acoplamento | Tipo de acoplamiento
Insert Type (A-5)
Pastilha aplicável (A-5)
Inserto aplicable (A-5)
Coupling Type (A-6)
Tipo de acoplamento (A-6)
Tipo de acoplamiento (A-6)
Coupling diameter
Diâmetro de acoplamento
Diámetro de acoplamiento
Number of teeth
Número de dentes
Numero de dientes
Cooling system
Refrigeração
Refrigeración
U - Whitout cooling system
U - Sem refrigeração
U - Sin refrigeración
Diameter
Diâmetro
Diametro
Axial angle (angle of the tool constrution)
Ângulo Axial (ângulo de construção da ferramenta)
Ángulo Axial (ángulo de la construcción de herramienta)
Lead angle
Ângulo de posicionamento da pastilha
Ángulo de posicion del inserto
D D D Y Z Z Z T T -N N -L L -U-XXX-L L L -L
Total lenght
Comprimento total
Longitud total
Rotation (R/L)
Rotação (R/L)
Rotación (R/L)
*In case of right rotation
the “R” is supressed.
DDD
LLL
XXX
DDD
LLL
XXX
XXX
LLL
DDD
DDD
LLL
XXX
A - 10 A - 11
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
linepro linepro linepro P. HIFEED HIFEED HIFEED HIFEED HIFEED ALUPRO linepro linepro linepro PLUS PLUS LINEPRO PLUS LINEPRO LINEPRO LINEPRO TOROMILL TOROMILL TOROMILL TOROMILL TOROMILL PLUS
00036 06045 06290 06320 06410 06590 06690 06815 08390 09945 15090 17090 17190 17590 18090 18190 20090 20190 20290 24590 25090 25190 25290 25390 28088
Page 78 72 162 80 84 106 88 94 160 74 174 164 112 116 170 120 124 130 136 192 192 192 194 194 52
Insert PD...
1204...
SE...
1204...
SP...
1204...
POKT
0403...
SO...
0803...
SP...
08T3...
SO...
13M5...
SO...
1605...
VCGX
2205...
SE...
13T3...
AD...
1505...
AP...
1003...
ANHX
1004...
ANHX
1206...
AP...
1604...
ANHX
1607...
XPET
0602...
XPET
1003...
XPET
1706...
RD...
0702...
RD...
1003...
RD...
12T3...
RD...
1604...
RD...
2006..
SN...U
1206...
Arbour
mouting Ø 66-160 Ø 50-160 Ø 40-160 Ø 40-66 - - Ø 50-100 Ø 63-160 - Ø 50-250 Ø 40-125 Ø 40-63 Ø 40-100 Ø 40-125 Ø 40-125 Ø 50-160 - Ø 40-63 Ø 40-125 - Ø 42-52 Ø 50-80 Ø 52-160 Ø 80-160 Ø 50-200
Weldon
Shank - - - - Ø 20-32 Ø 20-32 - - - - - Ø 16-25 Ø 14-40 Ø 25-40 Ø 25-40 Ø 32-40 - Ø 16-27 Ø 32-40 Ø 15 Ø 20 Ø 25 - - -
Cylindrical
Shank - - - Ø 20-40 - - - - - - - - - Ø 26-33 - - Ø 10-21 - - - - - - - -
Threaded
Coupling - - - Ø 16-42 Ø 20-42 Ø 20-42 Ø 32-42 - Ø 32 - Ø 25-40 Ø 16-25 - Ø 25-42 - Ø 32-40 Ø 10-32 Ø 16-40 - Ø 15-20 Ø 20-42 Ø 24-42 Ø 32-35 - -
Facing
Shouldering
Slanted Shoulder
& Chamfer
Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Side milling
(only with
XPET-HF)
(only with
XPET-HF)
Slotting
Profiling
Copying
Plunging &
Recessing
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
Other OperationsMain Operation
A - 12 A - 13
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TOROMILL TOROMILL TOROMILL TOROMILL TOROMILL TOROMILL X2 LINEPRO LINEPRO LINEPRO PLUS PLUS PLUS HIFEED HIFEED HARDMILL ALUPRO ALUPRO TGPLUS TGPLUS PLUS TGPLUS PLUS PLUS PLUS
33590 33690 33790 33890 33990 35190 40095 40595 41095 45095 49090 49095 50060 50560 72090 76090 77090 90090 90190 90260 90390 90845 90945 91245
Page 182 182 183 184 184 188 200 200 200 180 110 178 102 98 204 152 156 140 144 56 148 60 64 68
Insert RDHT
0802...
RPHT
10T3...
RPHT
1204...
RPHT
1605...
RPHT
2006...
RNHX
1204...
XD...
0602...
XD...
10T3...
XD...
0401...
WNHU
0604...
WNHU
04T308-LP
WNHU
04T3...
WN...
1207...
WD...
1204...
XNHW
1205...
XDGX
15M5...
XDGX
22M7...
LNXT
0904...
LNXT
1306...
PN...
1105...
LNXT
1506...
SN... 1206...
ON... 0505... SN...1206... SN... 1606...
ON... 0606...
Arbour
mouting - Ø 42-52 Ø 40-80 Ø 50-125 Ø 80-125 Ø 40-80 - Ø 52-80 - - - - Ø 52-80 Ø 52-80 Ø 40-160 Ø 40-100 Ø 50-125 Ø 40-63 Ø 40-125 Ø 50-160 Ø 50-160 Ø 50-250 Ø 50-250 Ø 63-250
Weldon
Shank Ø 16-25 Ø 20-32 - - - Ø 32 - - - - - - - - - - - Ø 16-32 Ø 25-40 - - Ø 32-40 - -
Cylindrical
Shank Ø 16-25 Ø 20-32 - - - - - - - - Ø 16-25 - - - - Ø 20-40 Ø 32-40 Ø 25-32 Ø 25-40 - - - - -
Threaded
Coupling Ø 16-32 Ø 20-35 - - - Ø 32-42 Ø 16-25 Ø 25-42 Ø 10-12 Ø 25-42 Ø 16-32 Ø 16-35 Ø 35 - - - - Ø 25-32 - - - - - -
Facing
Shouldering
Slanted Shoulder
& Chamfer
Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Side milling
Slotting
Profiling
Copying
Plunging &
Recessing
Other OperationsMain Operation
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
NEW
A - 14 A - 15
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
FACE MILLING CUTTERS
Program plus 28088 plus 90260 plus 90845 plus 90945
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material PMKP K P MK N S P MK N S
Main
Operation
Facing Facing Facing Facing
Krº 88º 60º 45º 45º
Range
(ØDc - mm) 50 - 200 50 - 160 32 - 250 50 - 250
Insert
SN...1206... PN…1105… SN…1206… & ON…0505… SN…1206…
Couplings Arbor mounting Arbor mounting Arbor mounting
Weldon shank Arbor mounting
Other
Operations Shouldering Slanted Shoulder
& Chamfer
Slanted Shoulder
& Chamfer
Page 52 56 60 64
Features
Indexable face mills with 8 helical
cutting edges
For rough to semi-finish with high-
efficiency face milling
Cutting edge angle enables performing
face milling very close to the sidewall
Economical because double sided
inserts applied
10 coners available improved insert
design for distribution of cutting forces
Excellent solution for cast iron
New line for Heavy and Soft face
milling
Two different geometries for same
pocket
Insert geometries available for all
applications materials
Excellent surface finishing
Economical because double sided
inserts applied
Variety of insert geometries is available
for all applications materials
Excellent surface finishing
Available in regular and fine pitch
cutters
FACE MILLING CUTTERS
Program plus 91245 linepro 06045 linepro 09945 linepro 00036
Proprietary milling line
Material PMK P MK N P MK N P K
Main
Operation
Facing Facing Facing Facing
Krº 45º 45º 45º 36º
Range
(ØDc - mm) 63 - 250 50 - 160 50 - 250 66 - 160
Insert
SN…1606… & ON…0606… SE…1204… SE…13T3… PD…1204…
Couplings Arbor mounting Arbor mounting Arbor mounting Arbour mounting
Other
Operations Slanted Shoulder
& Chamfer
Slanted Shoulder
& Chamfer
Slanted Shoulder
& Chamfer
Slanted Shoulder
& Chamfer
Ramp down Helical
Interpolation
Page 68 72 74 78
Features
Two different geometries for same
pocket
Insert geometries available for all
applications materials
Excellent surface finishing
Available in regular and fine pictch
cutters
Low cutting forces
Good chip flow
Low cutting forces
Suitable for high-speed machining
Excellent chip flow
High rigidity due to carbide shim
High rake angle and low cutting forces
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 16 A - 17
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED MILLING CUTTERS
Program hifeed 06320 hifeed 06410 hifeed 06690 hifeed 06815
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material PMK S P MK S P MK S P MK S
Main
Operation
Facing Profiling Facing Profiling Facing Profiling Facing Profiling
Krº 20º 10º 10º 15º
Range
(ØDc - mm) 20 - 66 20 - 42 32 - 100 63 - 160
Insert
POKT 0403… SO…0803… SO…13M5… SO…1605…
Couplings
Arbor mounting
Cylindrical shank
Threaded coupling
Weldon shank
Threaded coupling Arbor mounting
Threaded coupling Arbor mounting
Other
Operations
Copying Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Copying Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Copying Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Copying Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Page 80 84 88 94
Features
High feed cutting with low cutting load
High productivity
High feed cutting with low cutting load
High productivity
HIFEED MILLING CUTTERS
Program HiFEED 50560 HiFEED 50060 HiFEED 06590 pro 20090 | 20190
Proprietary milling line
Material PMK S P K P MK P MK S
Main
Operation
Facing Profiling Facing Profiling Facing Profiling Facing Shouldering
Krº - - 10º 90º
Range 52 - 80 52 - 80 20 - 42 10 - 63
Insert
WD…1204… WN...1207… SP…08T3… XPET 0602... - HF | XPET 1003... - HF
Couplings Arbor mounting Arbor mounting
Threaded coupling
Weldon shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Cylindrical shank
Threaded coupling
Other
Operations Copying Ramp down Helical
Interpolation
Copying Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Copying Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Ramp down Helical
Interpolation Side milling
Page 98 102 106 124 | 130
Features High feed cutting with low cutting load High feed cutting with low cutting load
Excellent in high overhang High feed cutting with low cutting load Chipbreaker HF for
Hifeed machining
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 18 A - 19
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
SHOULDER MILLING CUTTERS
Program linepro 20090 linepro 20190 linepro 20290
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material PMK N S H P MK N S H P MK N S
Main
Operation
Shouldering Shouldering Shouldering
Krº 90º 90º 90º
Range
(ØDc - mm) 10 - 32 16 - 63 32 - 125
Insert
XP…0602… XP…1003… XP…1706…
Couplings Cylindrical shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Weldon shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Weldon shank
Other
Operations
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Page 124 130 136
Features
Excellent solution for square shoulder milling
Offers longer tool life, better tolerances and better productivity parameters
Low power requirement & smooth cutting possible due to positive helical angle
Very flexible and suitable for most milling operations
High positive cutting rake geometry
SHOULDER MILLING CUTTERS
Program plus 49090 plus 17190 plus 17590 plus 18190
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material P K P MK N S P MK S P K N
Main
Operation
Shouldering Shouldering Shouldering Shouldering
Krº 90º 90º 90º 90º
Range
(ØDc - mm) 16 - 32 14 - 100 25 - 125 32 - 160
Insert
WNHU 04T308-LP ANHX 1004… ANHX 1206… ANHX 1607…
Couplings Cylindrical shank
Threaded coupling Arbor mounting
Weldon shank
Arbor mounting
Weldon shank
Cylindrical shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Weldon shank
Threaded coupling
Other
Operations Facing Ramp down Facing Slotting Plunging Facing Slotting Plunging Facing Slotting Plunging
Page 110 112 116 120
Features Economical because double sided
inserts applied
4 corners insert with positive cutting edge
Variety of insert geometries is available for all applications
Helical cutting edge
Available in regular and fine pitch cutters
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 20 A - 21
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
SHOULDER MILLING CUTTERS
Program alupro 76090 alupro 77090 alupro 08390
Proprietary milling line Proprietary milling line
Material N N N
Main
Operation
Shouldering Shouldering Shouldering
Krº 90º 90º 90º
Range
(ØDc - mm) 20 - 100 32 - 125 32
Insert
XDGX 15M5… XDGX 22M7… VCGX 2205…
Couplings Arbor mounting
Cylindrical shank
Arbor mounting
Cylindrical shank Threaded coupling
Other
Operations
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation Plunging &
Recessing
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation Plunging &
Recessing
Facing Slotting Plunging &
Recessing
Ramp down Helical
Interpolation Copying Profiling
Page 152 156 160
Features
Solution for multi functional milling operations on aluminium alloys
High speed conditions with high metal remove rate
Stable clamping conditions (Anti-fly)
High rake angle geometry that provides a good surface finish and low cutting forces
Excellent chip flow
SHOULDER MILLING CUTTERS
Program tgplus 90090 tgplus 90190 tgplus 90390
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material PMK P MK P K
Main
Operation
Shouldering Shouldering Shouldering
Krº 90º 90º 90º
Range
(ØDc - mm) 16 - 63 25 - 125 50 - 160
Insert
LNXT 0904… LNXT 1306… LNXT 1506…
Couplings
Arbor mounting
Weldon shank
Cylindrical shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Cylindrical shank
Weldon shank Arbor mounting
Other
Operations Facing Slotting Facing Slotting Facing Slotting
Page 140 144 148
Features
Tangential inserts with 4 corners availables
High rake angle insert reduces cutting force
Excellent insert rigidity and excellent machining stability
Improved pocket configuration
Available in regular and fine pitch cutters
NEW
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 22 A - 23
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
SHOULDER MILLING CUTTERS
Program linepro 06290 linepro 17090
Material PMK S P MK N
Main
Operation
Shouldering Shouldering
Krº 90º 90º
Range
(ØDc - mm) 40 - 160 16 - 63
Insert
SP…1204… AP…1003…
Couplings Arbor mounting Arbor mounting
Weldon shank
Threaded coupling
Other
Operations Facing
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Page 162 164
Features
Positive inserts with 4 cutting edges
Recommended for conventional milling machines and machining centers
Strong insert and low cutting force
Helical cutting edge
Good ship evacuation
SHOULDER MILLING CUTTERS
Program linepro 18090 linepro 15090
Material PMK N P MK
Main
Operation
Shouldering Shouldering
Krº 90º 90º
Range
(ØDc - mm) 25 - 125 25 - 125
Insert
AP…1604… AD…1505…
Couplings Arbor mounting
Weldon shank
Arbor mounting
Threaded coupling
Other
Operations
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Page 170 174
Features
Strong insert and low cutting forces
Helical cutting edge
Good ship evacuation
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 24 A - 25
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PROFILE MILLING CUTTERS
Program TOROMILl 33790 TOROMILl 33890 TOROMILl 33990 TOROMILl x2 35190
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material MSMSMS P MK S
Main
Operation
Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling
Krº ----
Range
(ØDc - mm) 40 - 80 50 - 125 80 - 125 32 - 80
Insert
RPHT 1204... RPHT 1605... RPHT 2006... RNHX 1204...
Couplings Arbor mounting
Cylindrical shank Arbor mounting Arbor mounting
Arbor mounting
Weldon shank
Threaded coupling
Other
Operations
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Page 183 184 184 188
Features
Excellent solution for Profile milling
Low power requirement & smooth cutting possible due to positive helical angle
First choice for problematic materials (M and S material classes)
High positive cutting rake geometry
Excellent solution for Profile milling
“First choice for problematic materials
(M and S material classes)
High positive cutting rake geometry
PROFILE MILLING CUTTERS
Program PLUS 49095 PLUS 45095 TOROMILl 33590 TOROMILl 33690
Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line Proprietary milling line
Material P K H P K H MSMS
Main
Operation
Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling
Krº 95º 95º - -
Range
(ØDc - mm) 16 - 35 25 - 42 16 -25 10 - 52
Insert
WNHU 04T3… WNHU 0604... RDHT 0802... RPHT 10T3...
Couplings Threaded coupling Threaded coupling
Weldon shank
Cylindrical shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Weldon shank
Cylindrical shank
Threaded coupling
Other
Operations Facing Facing
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Page 178 180 182 182
Features
Economical because double sided inserts applied
Designed for finishing and profile miling
Robust geometry
Excellent solution for profile milling
Low power requirement & smooth cutting possible due to positive helical angle
First choice for problematic materials (M and S material classes)
High positive cutting rake geometry
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 26 A - 27
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PROFILE MILLING CUTTERS
Program TOROMILL 25390 LINEPRO 40095 LINEPRO 40595 LINEPRO 41095
Material P K H P K N H P K N H P K N H
Main
Operation
Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling
Krº - 95º 95º 95º
Range
(ØDc - mm) 80 - 160 16 - 25 25 - 80 10 - 12
Insert
RD…2006… XD…0602… XD…10T3… XD…0401…
Couplings Arbor mounting Threaded coupling Arbor mounting
Threaded coupling Threaded coupling
Other
Operations
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Page 194 200 200 200
Features
Offers longer tool life, better
tolerances and better productivity
parameters
Low power requirement & smooth
cutting possible due to positive helical
angle
Very flexible and suitable for most
milling operations
High positive cutting rake geometry
Designed for finishing and profile milling
Low power consumption
PROFILE MILLING CUTTERS
Program TOROMILL 24590 TOROMILL 25090 TOROMILL 25190 TOROMILL 25290
Material P K H P K H P K H P K H
Main
Operation
Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling Copying Profiling
Krº ----
Range
(ØDc - mm) 15 - 20 10 - 52 24 - 80 32 - 160
Insert
RD…0702… RD…1003… RD…12T3… RD…1604…
Couplings Weldon shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Weldon shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Weldon shank
Threaded coupling
Arbor mounting
Threaded coupling
Other
Operations
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Facing Slotting
Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Page 192 192 192 194
Features
Offers longer tool life, better tolerances and better productivity parameters
Low power requirement & smooth cutting possible due to positive helical angle
Very flexible and suitable for most milling operations
High positive cutting rake geometry
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 28 A - 29
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HARDMILL
Program HARDMILL 72090
Material K N
Main
Operation
Facing
Krº 90º
Range
(ØDc - mm) 40 - 160
Insert
XNHW 1205...
Couplings Arbor mounting
Other
Operations
Shouldering
Page 204
Features
Excellent solution for aluminium
PCD tip
Program center & chamfer spot facE
Material PMK P MK
Range
(ØDc - mm) 13 10 - 21
Insert
SOMT 11T308 SPKX 05... | 06... | 07... | 09...
Couplings Weldon Shank Weldon Shank
Cylindrical shank
Spotting
Chamfering
Engraving
Grooving
Spot Drilling
Spot face
Page 209 212
Features Milling tool for a wide range of center & chamfer operations Economical solution
Smooth cutting
NEW
milling tools overview Guia de ferramentas | Guía de herramientas
A - 30 A - 31
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
milling inserts iso identification system Sistema de identificação ISO para pastilhas de fixação mecânica | Codificación ISO para insertos indexables
d
m
m
d
S
Triangular inserts with a facet
(secondary cutting edge)
Symbol
m (mm) d (mm) s (mm) Detailed dimension of M class insert
Insert height Tolerances (mm)
A±0.005 ±0.025 ±0.025 Inscrebed
circle
F±0.005 ±0.013 ±0.025
C±0.013 ±0.025 ±0.025 6.35 ±0.08 - - - -
H±0.013 ±0.013 ±0.025 9.525 ±0.08 ±0.08 ±0.11 ±0.10 ±0.13
E±0.025 ±0.025 ±0.025 12.70 ±0.13 ±0.13 ±0.13 ±0.15 -
G±0.025 ±0.025 ±0.13 15.875 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
J±0.005 ±0.05~±0.13 ±0.025 19.05 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
K* ±0.013 ±0.05~±0.13 ±0.025 25.40 -±0.18 ---
L* ±0.025 ±0.05~±0.13 ±0.025 31.75 -±0.25 - - -
M* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.13 Inscribed circle Tolerances (mm)
N* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.025 Inscrebed
circle
U* ±0.13~±0.38 ±0.08~±0.25 ±0.13
*As a rule, the sides of these inserts are
as sintered. Tolerance differs with insert
size, for the accuracy of class M, refer to
the table on the right.
6.35 ±0.05 - - - -
9.525 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05
12.70 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08
15.875 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10
19.05 - - - - ±0.10
25.40 -±0.13 - - ±0.10
31.75 -±0.20 - - ±0.12
3 - Tolerances symbol
ISO
T N G N
ANSI
T N G N
4 - Insert symbol
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
W
with hole
Round
hole / one
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker H
with hole
Round hole
/ double
countersink
(70º~90º)
Chipbreaker
on one side G
with
hole
Round
hole
Chipbreaker
on both
sides
TChipbreaker
on one side CWithout
chipbreaker N
without hole
-Without
chipbreaker
QRound hole
/ double
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker JChipbreaker
on both
sides R-Chipbreaker
on one side
UChipbreaker
on both
sides A
Round hole
Without
chipbreaker F-Chipbreaker
on both
sides
B
Round hole /
double
countersink
(70º~90º)
Without
chipbreaker MChipbreaker
on one side X- - - On request
H M
O135º V
P W
S L
T A
C B
D K
E R
F
1- Insert shape symbol
A B C D E
3º 5º 7º 15º 20º
F G N P O
Other
clearance angle
2 - Normal clearance symbol
R’s V’s D’s C’s S’s T’s W’s
Ø CI ANSI
mm inch Symbol
- 06 04 - 03 06 02 3,97 5/32 1,20
- 08 05 04 04 08 L3 4,76 3/16 1,50
- 09 06 05 05 09 03 5,56 7/32 1,80
06** - - - - - - 6,00 0,236
06* 11 07 06 06 11 04 6,35 1/4 2,00
07* 13 09 08 07 13 05 7,94 5/16 2,50
08* - - - - - - 8,00 0,315
09* 16 11 09 09 16 06 9,525 3/8 3,00
10** - - - - - - 10,00 0,394
12** - - - - - - 12,00 0,472
12* 22 15 12 12 22 08 12,70 1/2 4,00
15* 27 19 16 15 27 10 15,875 5/8 5,00
16** - - - - - - 16,00 0,63
19* 33 23 19 19 33 13 19,05 3/4 6,00
20** - - - - - - 20,00 0,787
25** - - - - - - 25,00 0,984
25* 44 31 25 25 44 17 25,40 1,00 8,00
31* 54 38 32 31 54 21 31,75 1 1/4 10,00
32** - - - - - - 32,00 1,26
5 - Insert size symbol
ISO mm ANSI inch
01 1.59 1 0.062
T1 1.98 1.2 0.078
02 2.38 1.5 0.094
03 3.18 2 0.125
T3 3.97 2.5 0.156
04 4.76 3 0.188
05 5.56 3.5 0.219
06 6.35 4 0.250
07 7.94 5 0.312
09 9.52 6 0.375
12 12.70 8 0.500
6 - Insert thickness symbol
10 - Chipbreaker geometries
Cutting Condition Main Application
1st letter 2nd letter
L - Light P - Steel
M - Medium M - Stainless Steel
H - Heavy K - Cast Iron
W - Wiper N - Aluminium
*only when
required.
S - HRSA
Titanium Alloys
H - Hardened
Materials
7 - Insert corner symbol
ISO mm inch ANSI
00 Sharp nose 0
01 0.10 .004 0.2
02 0.20 .008 0.5
04 0.40 .015 1
08 0.80 .032 2
12 1.2 .047 3
16 1.6 .062 4
20 2.0 .078 5
24 2.4 .094 6
28 2.8 .109 7
32 3.2 .125 8
00 (inch
or M0/
metric) Round insert 0
8* - Cutting edge information
Shape Honing Symbol
No honing F
With
honing E
Chamfred
No honing T
Chamfred
with honing S
*only when required.
9 - Cutting direction
Shape Hand Symbol
•5
Right R
•/
Left L
•1
None N
7.1* - Insert edges symbol
For inserts having secondary
edges two digits are used:
1st digit is
secondary edge
2nd digit is
secondary edges
relief angle
A 45º A 3º
D 60º B 5º
E 75º C 7º
F85º D 15º
P 90º E 20º
Zspecial F 25º
*only when
required.
G 30º
N 0º
P 11º
Zspecial
* ANSI designation only
(Radius Designation is 00)
** Metric designation only
(Radius Designation is M0)
According to International Standard ISO 1832 - 2012(E)
“Indexable inserts for cutting tools - Designation”
16 03 08 E N MP
AN
3 2 2 E N MP
Ex.: ANHX 160708 PNER - MP
A - 32 A - 33
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
grades codification system | Sistema de codificação de graus | Codificación de calidad
PH - Palbit Hardmetal
PD - Palbit diamond
PB - Palbit PCBN
0 - Uncoated
5 - Gen. Purpose - CVD
6 - TiAIN - PVD
C - TiAN + TiN - PVD
7 - AlTiN - PVD
8 - TiN - PVD
T - TiB
D - Diamond Coating
B - PCBN Coating
H - High content of PCBN
L - Low Content of PCBN
P - Policristaline Diamond
G - AlO - Gold Bicolor CVD
M - AlO - TiB - CVD
S - AlO - Silver Bicolor CVD
1 - Steel
2 - Stainess steel
3 - Cast Iron
4 - Non Ferrous
5 - Super Alloys
6 - Hardened Materials
7 - Wearparts
9 - Universal Range
01 - ISO Field
(...)
50 - ISO Field
phS - new milling grade | PHS - Novo grau de fresagem | PHS - Nuevo calidad de fresado
NEW
A new step on coating innovation!
NEW
New mt cvd coated carbide grade, named PHS.
Developed to provide the best performance on machining of steel alloys under semi-roughing and
roughing conditions.
Good Conditions
Difficult Conditions
Average Conditions
Main features:
- High toughness;
- Redution in machinning time due to the layer of aluminium oxide on an optimized microstruture
- Extraordinary heat resistance;
- CVD high performance coating with mechanical post treatment and extremely smooth face for
optimum tribomechanical wear resistance.
TiC
Top coating for easy wear
detection.
AlO
High strength aluminium oxide
coating with excellent thermical
resistance and hardness in high
temperature.
SUBSTRATE
Cemented-carbide substrate
that combines high strength with
reliable toughness.
Ti (C,N)
Fine grain (titanium carbide)
coating with columnar struture
wich is hard and wear resistance
against abrasive wear.
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
P
P45
PHS740
Machining conditions
PHS740
P30-50
Ideal for medium to
roughing operation in
steels at medium cutting
speeds.
PHS740
VIDEO
A - 34 A - 35
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
FACE MILLING INSERTS FACE MILLING INSERTS
Reference SNHU SNKU PNHX PNKX SNHX SNKX Reference ONHX ONKX SEHW SEHT PDMW PDHW
Size 12 12 11 11 12 | 16 12 | 16 Size 05 | 06 05 | 06 12 | 13 12 | 13 12 12
Material PMK P MK P K P K PMK S N P K Material PMK S P MK S P MK P MK N P P K
Page 53 53 57 57 61 | 65 | 69 61 | 65 | 69 Page 61 | 69 61 | 69 72 | 75 72 | 75 78 78
HIFEED MILLING INSERTS HIFEED MILLING INSERTS SHOULDER MILLING INSERTS
Reference POKT SOEW SOET WDET WDMW WNMW Reference SPKW SPKT xpet...hf Reference WNHU
Size 04 08 | 13 | 16 08 | 13 | 16 12 12 12 Size 08 08 06 | 10 Size 04
Material P K P K P MS P MS P K P K Material P K P MK P MK S Material P K
Page 81 85 | 98 | 94 85 | 89 | 94 98 98 103 Page 107 107 125 | 132 Page 111
SHOULDER MILLING INSERTS SHOULDER MILLING INSERTS
Reference ANHX XPET xphw LNXT XDGX VCGX Reference SPMT SPMW APET APkT apht ADKT
Size 10 | 12 | 16 06 | 10 | 17 06 | 10 09 | 13 | 15 15 | 22 22 Size 12 12 10 10 | 16 16 15
Material PMK N S P MK N S P H P MK N N Material PMK S P MK N P MK N N P MK
Page 112 | 118 | 121 125 | 132 | 137 125 | 132 142 | 145 | 149 153 | 157 160 Page 162 162 165 165 | 171 171 175
PROFILE MILLING INSERTS PROFILE MILLING INSERTS HARDMILL MILLING INSERTS
Reference WNHU RDHT RPHT RNHX RDHt RDHW Reference RDMT RDmW xDhw Reference xnhw xDhw
Size 04 | 06 08 10 | 12 | 16 | 20 12 10 | 12 | 16 | 20 07 | 10 | 12 | 16 | 20 Size 10 | 12 | 20 10 | 12 | 16 | 20 04 | 06 | 10 Size 12 04 | 06 | 10
Material P K H MSMS P MK S P K P K H Material P P K P K N H Material K N N H
Page 178 | 180 185 185 189 195 195 Page 195 195 201 Page 207 201 | 208
Proprietary milling insert Proprietary milling insert Proprietary milling insert
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Proprietary milling insertProprietary milling insert Proprietary milling insertProprietary milling insert Proprietary milling insert Proprietary milling insert
Proprietary milling insert Proprietary milling insert Proprietary milling insert
NEWNEWNEW
Proprietary milling insert
Proprietary milling insert
Proprietary milling insert Proprietary milling insert Proprietary milling insertProprietary milling insert
A - 36 A - 37
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK N
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 I5 L5 L9 D2 54 68 67 I5 17 10
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
PH0910
ic S IR a F
7°
l
iC
F
R
S
1111423 ACET 150612 TR 12,7 6,35 15,00 1,20 - 1,70
l
iC
R
S
15°
1110005 ADHW 150308 R 9,53 3,18 15,00 0,80 - -
l
l
iC
R
S
1
5
°
1110010 ADMT 150308R 9,53 3,18 15,00 0,80 - -
l
iC
R
S
15°
1110011 ADMW 150308R 9,53 3,18 15,00 0,80 - -
1110014 APFT 1604 PDFR 9,53 4,76 16,00 0,80 - 2,00
iC
l
F
R
S
1
6
°
1110015 APFT 1604 PDSR 9,53 4,76 16,00 0,80 - 2,00
1110557 APFT 1604 PDTR 9,53 4,76 16,00 0,80 - 2,00
l
14º
R
F
iC
S
1112576 APMT 110308 PDER 6,15 3,50 8,50 0,80 -0,85
1112577 APMT 1604 PDER 9,45 5,25 14,00 0,80 - 1,10
l
iC
R
S
15
°
1111184 APFW 1604 PDER 9,53 4,76 16,00 0,80 - 2,00
1110016 APFW 1604 PDTR 9,53 4,76 16,00 0,80 - 2,00
l
iC
RF
S
18°
1112192 BOMT 130408R 8,13 4,85 11,50 1,20 - 1,40
15°
iC S
R
F
1110038 BCKT 1304 PDR 8,41 4,90 12,80 0,61 - 1,40
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 38 A - 39
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK N
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 L5 L9 D2 54 68 67 I5 17 10
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH5705
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
PH0910
ic S IR a F
1112194 ENHQ 090400 R 9,52 4,76 - - - -
S
R
iC
1110617 ENHQ 090400-L 9,52 4,76 - - - -
1112208 ENHQ 090408-L 9,52 4,76 - 0,80 - -
1112207 ENHQ 090408-R 9,52 4,76 - 0,80 - -
1111037 ENHQ 120600 L 12,70 6,35 - - - -
1110790 ENHQ 120600 R 12,70 6,35 - - - -
1110730 ENHQ 120610 L 12,70 6,35 - 1,00 - -
1110729 ENHQ 120610 R 12,70 6,35 - 1,00 - -
1111353 ENHQ 120630 TR 12,70 6,35 -3,00 - -
1110793 ENHQ 120640 R 12,70 6,35 - 4,00 - -
60°
iC
R
F
S
1110922 HNGF 090520 - V 16,20 5,56 9,16 2,00 - -
60°
iC
R
F
S
1110957 HNGF 090520 - W 16,20 5,56 9,16 2,00 - -
iC
S
1112410 LDHT 15T3 9,53 3,95 - - - -
iC
l
44°
F
S
10°
1112388 LNCX 1806 AZ R-11 10,00 6,40 18,77 - - 2,00
1112428 LNCX 1806 AZ L-11 10,00 6,40 18,77 - - 2,00
l
SiC
R
1111876 LNE 323-02 9,53 4,76 15,88 - - 0,40
1111877 LNE 323-10 9,53 4,76 15,88 1,27 - -
iC
F
R
77°
l
S
1110952 LNE 323-02 SP 9,53 4,76 15,88 0,80 - 1,20
S
l
F
iC
45°
1111420 LNE 434-02 14,28 6,35 19,05 - - 0,80
l
iC
60°
F
S
1111416 LNJN 2205 DDSR-A1 14,00 5,00 22,00 - 2,00 -
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 40 A - 41
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK N
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 I5 L9 D2 54 68 67 I5 17 10
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
PH0910
ic S IR a F
l
iC
60°
F
S
1111351 LNJN 3007 DDTP-SP 16,00 7,01 30,00 - 2,01 -
F
I
R
iC
1123709 LNUJ 220920S R 15,88 9,45 24,00 - 1,00 -
iC
l
F
R
S
26°
1111518 OFEN 070405 TN 18,00 4,76 7,40 0,60 - 2,20
iC
l
F
R
S
26°
1111569 OFKR 070408 FN-LN 18,00 4,76 7,40 0,60 - 2,20
iC
l
F
R
S
26°
1111568 OFKR 070408 SN-MP 18,00 4,76 7,40 0,60 - 1,60
iC
F
R
l
S
1112015 ONEF 090520 ZZTN-W-14 22,00 5,57 9,00 2,00 - 9,00
iC
F
R
l
S
1112016 ONMF 090520 ANTN-MK-16 22,00 5,57 9,00 2,00 - 0,60
iC S
11°
1112133 RPEW 1204 M0 12,00 4,76 - - - -
iC S
11°
1121079 RPMW 1003 M0 10,00 3,18 - - - -
1120454 RPMW 1204 M0T 12,00 4,76 - - - -
iC
11°
S
1121742 RPMT 1003 M0T 10,00 3,18 - - - -
1120448 RPMT 1204 M0T 12,00 4,76 - - - -
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 42 A - 43
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK N
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 I5 L9 D2 54 68 67 I5 17 10
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
PH0910
ic S IR a F
l
F
iC S
4°
1110194 SBEX 1204ZZ 12,65 4,76 12,70 - - -
iC
45°
F
l
S
15°
20°
1110200 SDHT 1204 AEEN 12,70 4,76 10,00 - - 1,80
1110693 SDHT 1204 AFFN 12,70 4,76 10,00 - - 1,80
iC
I
F
45°
S
15°
15°
z
1110201 SDHT 1204 AESN-PL 12,70 4,76 10,00 - - 1,80
1110818 SDHW 09T3 AEEN 9,53 3,97 7,30 0,30 - 1,50
iC
l
45°
F
R
S
20°
15°
1110743 SDHW 09T3 AEFN 9,53 3,97 7,30 0,30 - 1,50
1110781 SDHW 1204 AEEN 12,70 4,76 9,00 - - 2,50
1110782 SDHW 1204 AETN 12,70 4,76 9,00 - - 2,50
1112339 SDHW 150412 15,88 4,76 - 1,20 -
1110206 SEAN 1203 AFEN 12,70 3,18 9,20 0,80 - 2,40
iC
45°
l
F
R
S
25°
20°
1110207 SEAN 1203 AFFN 12,70 3,18 9,20 0,80 - 2,40
1110208 SEAN 1203 AFSN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
1110209 SEAN 1203 AFTN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
1110211 SEAN 1504 AFFN 15,88 4,76 11,60 1,00 - 2,40
1110212 SEAN 1504 AFTN 15,88 4,76 11,60 1,00 - 2,40
R
45°
iC
F
S
25°
20°
1110224 SEHW 1504 AFSN 15,88 4,76 11,60 0,20 - 2,80
1110225 SEHW 1504 AFTN 15,88 4,76 11,60 0,20 - 2,80
1110226 SEKN 1203 AFEN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
l
R
45°
iC
F
S
25°
20°
1110227 SEKN 1203 AFFN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
1110228 SEKN 1203 AFSN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
1110230 SEKN 1203 AFTN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
1110794 SEKN 1204 AFFN 12,70 4,76 9,20 1,20 - 2,40
1110232 SEKN 1204 AFSN 12,70 4,76 9,20 1,20 - 2,40
1110233 SEKN 1204 AFTN 12,70 4,76 9,20 1,20 - 2,40
1110235 SEKN 1504 AFEN 15,88 4,76 12,30 1,00 - 2,40
1110238 SEKN 1504 AFTN 15,88 4,76 12,30 1,00 - 2,40
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 44 A - 45
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK N
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 I5 L9 D2 54 68 67 I5 17 10
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
PH0910
ic S IR a F
1110239 SEKR 1203 AFEN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
25º
F
I
iC
45º
R
20º
S
1110240 SEKR 1203 AFSN 12,70 3,18 9,20 1,20 - 2,40
1110241 SEKR 1204 AFSN 12,70 4,76 9,20 1,20 - 2,40
1110759 SEKR 1504 AFSN 15,88 4,76 12,30 1,00 - 2,40
45°
iC
F
l
R
S
27°
20°
1111921 SEXT 14M4 AGSN-M 14,00 4,00 9,20 1,00 - 2,80
1110266 SNGN 120408 12,70 4,76 - 0,80 - -
I
R
iC S
1110267 SNGN 120412 12,70 4,76 - 1,20 - -
1110597 SNGN 190412 19,05 4,76 - 1,20 - -
1110598 SNGN 190416 19,05 4,76 - 1,60 - -
iC
75°
F
F
a
S
1110271 SNKN 1204 ENEN 12,70 4,76 - - 1,50 0,80
1110273 SNKN 1204 ENSN 12,70 4,76 - - 1,50 0,80
R
l
iC
S
1120541 SNUN 120404 12,70 4,76 11,10 0,40 - -
1120542 SNUN 120408 12,70 4,76 11,10 0,80 - -
1120544 SNUN 120408 12,70 4,76 11,10 1,20 - -
1121880 SNUN 190612T 19,05 6,35 - 1,20 - -
1110765 SPGN 090312 9,53 3,18 - 1,20 - -
iC
l
R
S
11°
1111173 SPGN 090316 9,53 3,18 - 1,60 - -
1110300 SPGN 120308 12,70 3,18 -0,80 - -
1110301 SPGN 120312 12,70 3,18 - 1,20 - -
1110303 SPGN 120408 12,70 4,76 - 0,80 - -
1110588 SPGN 120412 12,70 4,76 - 1,20 - -
1110590 SPGN 150408 15,88 4,76 - 0,80 - -
1110304 SPGN 150412 15,88 4,76 - 1,20 - -
1110326 SPKN 1203 EDFR 12,70 3,18 12,70 - 1,00 1,50
l
iC
75°
S
15°
11°
F
a
1110328 SPKN 1203 EDSR 12,70 3,18 12,70 - 1,00 1,50
1110330 SPKN 1203 EDTR 12,70 3,18 12,70 - 1,00 1,50
1110331 SPKN 1204 EDER 12,70 4,76 12,70 - 1,00 1,50
1110332 SPKN 1204 EDSR 12,70 4,76 12,70 - 1,00 1,50
1110333 SPKN 1204 EDTR 12,70 4,76 12,70 - 1,00 1,50
Continue next page | Continua na próxima página | Sige en la página seguiente
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 46 A - 47
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 I5 L5 L9 D2 54 68 67 I5 17
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
ic S IR a F
1110336 SPKN 1504 EDER 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,50
l
iC
75°
S
15°
11°
F
a
1110337 SPKN 1504 EDFR 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,50
1110339 SPKN 1504 EDSR 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,50
1110340 SPKN 1504 EDTR 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,50
1110335 SPKN 1504 EDEL 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,50
1110338 SPKN 1504 EDSL 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,50
iC
75°
F
l
S
11°
1111976 SPKR 1203 EDTR 12,70 3,18 12,70 - 1,00 1,40
1110564 SPKR 1504 EDFR 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,40
1111449 SPKR 1504 EDSR 15,88 4,76 15,88 - 1,00 1,40
11º
I
iC
75º
20º
F
a
1111107 SPKR 1906 19,05 6,35 19,05 - 1,00 1,40
R
iC
S
17°
1111195 SPKT 130510-E 13,00 5,56 - 1,00 - -
F
iC S
17º
1111153 SPKW 130510 F 13,00 5,56 - 1,00 - -
1111355 SPKW 130510-E 13,00 5,56 - 1,00 - -
1110888 SPKW 130510-S 13,00 5,56 - 1,00 - -
l
iC
76°
S
20°
F
a
11°
1191186 SPXN 1906 19,05 6,35 19,05 - 1,00 1,40
60°
iC
F
S
20°
1112384 SPXN 1906-W 19,05 6,35 - - - 12,00
iC
l
75°
F
15°
11°
a
R
1112134 SPXR 1203 EDSR-MP 12,70 3,18 12,70 1,00 1,00 1,37
F
F
l
R
60°
iC
S
1110393 TNHF 1204 AN-CA 12,70 4,76 12,00 2,00 - 1,70
1111333 TNHF 1204 AN-K 12,70 4,76 12,00 3,00 - 1,30
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 48 A - 49
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
PMK
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD CVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC
(2) Grade code 54 68 G4 66 I5 G6 L8 L9 68 66 I5 L5 L9 54 68 67 I5 17
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6910
PH6920
PH7920
PH6930
PH6740
PH7740
PH5125
PH5740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5740
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
ic S IR a F
75°
F
F
60°
iC
l
S
1111911 TNJN 1204 ANEN 12,70 4,76 12,00 - - 2,50
1110422 TPGN 110304 6,35 3,18 -0,40 - -
R
iC
60°
l
S
11°
1110423 TPGN 110308 6,35 3,18 -0,40 - -
1110425 TPGN 160304 9,53 3,18 -0,40 - -
1110426 TPGN 160308 9,53 3,18 -0,80 - -
1110450 TPKN 1603 PDEL 9,53 3,18 16,50 0,70 - 1,20
1110451 TPKN 1603 PDER 9,53 3,18 16,50 0,70 - 1,40
1110671 TPKN 1603 PDSR 9,53 3,18 16,50 0,70 - 1,20
1110455 TPKN 1603 PDTR 9,53 3,18 16,50 0,70 - 1,40
1110459 TPKN 1603 PPFN 9,53 3,18 16,50 - - 1,10
1110463 TPKN 1603 PPTR 9,53 3,18 16,50 - - 1,10
1110465 TPKN 2204 PDER 12,70 4,76 22,00 0,50 - 1,70
1110466 TPKN 2204 PDFR 12,70 4,76 22,00 0,50 - 1,70
1110609 TPKN 2204 PDSR 12,70 4,76 22,00 0,50 - 1,70
1110471 TPKN 2204 PPSR 12,70 4,76 22,00 - - 1,40
1110468 TPKN 2204 PDTR 12,70 4,76 22,00 - - 1,40
iC
R
F
60°
l
S
11°
1110476 TPKR 1603 PDSR 9,53 3,18 16,50 0,60 - 1,20
1110477 TPKR 2204 PDSR 12,70 4,76 22,00 0,50 - 1,70
1120761 TPUN 110304 6,35 3,18 11,00 0,40 - -
R
60°
iC
l
S
11°
1120762 TPUN 110308 6,35 3,18 11,00 0,80 - -
1120765 TPUN 160304 9,53 3,18 16,50 0,40 - -
1120766 TPUN 160308 9,53 3,18 16,50 0,80 - -
1120770 TPUN 160312 9,53 3,18 16,50 1,20 - -
1120777 TPUN 220404 12,70 4,76 22,00 0,40 - -
1120779 TPUN 220408 12,70 4,76 22,00 0,80 - -
1120783 TPUN 220412 12,70 4,76 22,00 1,20 - -
1120791 TPUN 270616 15,88 6,35 27,00 1,60 - -
F
iC
R
60°
l
S
11°
15°
1112135 TPXR 2204 PDSR-MP 12,70 4,76 22,00 1,00 - 1,70
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 50 A - 51
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PMK
Dimensions (mm) | Dimensões (mm) | Dimensiones (mm)
Drawing
PVD PVD CVD PVD UNC UNC UNC
(2) Grade code M6 54 68 66 78 86 I5 68 66 I5 L5 L9 D2 54 68 67 I5 17
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6103
PH6910
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5740
PH6705
PH6910
PH6920
PH6325
PH6740
PH0325
ic S IR a F
1110851 WPB 08 8,00 2,00 9,50 0,60 4,00 -
R
l
iC
S
a
1110852 WPB 10 10,00 2,50 11,50 0,80 5,00 -
1110853 WPB 12 12,00 2,50 14,00 1,00 6,00 -
1110923 WPB 16 16,00 3,00 16,00 1,30 6,00 -
1111019 WPB 20 20,00 3,00 20,00 1,60 6,00 -
1111554 WPRX-2 08 8,00 2,00 9,50 - 2,50 -
l
a
iC
S
1111331 WPRX-2 10 10,00 2,50 11,50 - 5,00 -
1111555 WPRX-2 12 12,00 2,50 11,90 - 6,00 -
1111329 WPRX-2 16 16,00 3,00 13,90 - 6,00 -
1111330 WPRX-2 20 20,00 3,00 15,90 - 6,00 -
1111556 WPRX-2 25 25,00 4,00 21,30 - 9,00 -
1111557 WPRX-2 32 32,00 5,00 25,80 - 10,00 -
1110820 WPV 08 8,00 2,00 9,50 0,60 4,00 -
iC
R
l
a
S
1110821 WPV 10 10,00 2,50 11,50 0,80 5,00 -
1110822 WPV 12 12,00 2,50 14,00 1,00 6,00 -
1110948 WPV 16 16,00 3,00 16,00 1,30 6,00 -
1111020 WPV 20 20,00 3,00 20,00 1,60 6,00 -
1110543 WPZ 08 8,00 2,40 7,00 -3,00 -
l
iC S
1110551 WPZ 10 10,00 2,60 8,50 - 3,50 -
1110552 WPZ 12 12,00 3,00 10,00 - 4,00 -
1110544 WPZ 16 16,00 4,00 12,00 - 4,00 -
1110553 WPZ 20 20,00 5,00 15,00 - 5,00 -
1110661 WPZ 25 25,00 6,00 18,50 - 6,00 -
1110662 WPZ 32 32,00 7,00 23,50 - 7,50 -
1110910 XPHT 1604 PDTR 9,53 4,75 16,00 1,20 - 1,70
iC
F
R
l
S
16°
1111206 XPHT 160420 PPTR 9,53 4,75 16,00 2,00 - 0,70
1110926 XPHT 160432 PDSR 9,53 4,75 16,00 3,20 - -
R
F
iC S
15°
l
1110958 XPHT 160412-MR 9,53 4,75 16,00 1,20 - 1,70
milling inserts overview Visão genérica de pastilhas para fresagem | Visión general de plaquitas para fresado
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 52 A - 53
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUS 28088
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181084300 050A28088-05-06-022040 5 50 50,9 22 42 40 0,4 A10,5 SN... 1206...
181091600 063A28088-06-06-022040 6 63 63,9 22 48 40 0,5 A10,5 SN... 1206...
181091700 080A28088-07-06-027050 7 80 80,9 27 60 50 1,0 A10,5 SN... 1206...
181091800 080A28088-09-06-027050 9 80 80,9 27 60 50 0,9 A10,5 SN... 1206...
181091900 100A28088-08-06-032050 8 100 100,9 32 73 50 1,6 B10,5 SN... 1206...
181092000 100A28088-11-06-032050 11 100 100,9 32 73 50 1,5 B 10,5 SN... 1206...
181092100 125A28088-10-06-040063 10 125 125,9 40 90 63 3,1 B10,5 SN... 1206...
181092200 125A28088-14-06-040063 14 125 125,9 40 90 63 3,0 B10,5 SN... 1206...
181092300 160A28088-12-06-U040063 12 160 160,9 40 110 63 3,7 C10,5 SN... 1206...
181092700 160A28088-18-06-U040063 18 160 160,9 40 110 63 3,5 C10,5 SN... 1206...
181092800 200A28088-14-06-U060063 14 200 200,9 60 172 63 6,3 C10,5 SN... 1206...
181092900 200A28088-22-06-U060063 22 200 200,9 60 172 63 6,1 C10,5 SN... 1206...
SNH(K)U 1206 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
=88º |
p
=-6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A28088 - 50 - 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A28088 - 100 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A28088 - 125 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
A28088 - 160 - 200 P0401200 PT15 DT1530 3,0 - -
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Arbor Mounting
PLUS 28088
SNHU | SNKU Facing Shouldering
Proprietary milling line
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
SNHU-LP
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7603
iC S I R F
1112020 SNHU 120608 ZNER-LP 13,30 6,35 11,60 0,80 1,00
1112278 SNKU 120608 ZNER-LP 13,30 6,35 11,60 0,80 1,00
F
R
iC
S
l
SNKU-LP
(PHS grade)
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
NEW
NEW
SNH(K)U-LP
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Dc
L
dg
ap
d
Dc2
0,454
10,5
92°
Mismatch on the sidewall
Ap max.
A - 54 A - 55
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ISO PSM Material HB
(brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH5740 SNHU 1206…
SNKU 1206...
K
7 Malleable cast iron 130-230 160 (180) 295 140 (160) 250 0,10 (0,25) 0,35
8 Grey cast iron 180-245 170 (270) 340 145 (180) 280 0,10 (0,25) 0,35
9 Nodular cast iron 160-250 120 (150) 200 105 (150) 170 0,10 (0,25) 0,35
PLUS 28088
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance
Vc (m/min)
Toughness Feed fz (mm/t)
PH5705 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 PH7740 SNH(K)U 1206…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 180 (250) 320 - - 140 (170) 190 150 (180) 200 0,10 (0,25) 0,35
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140 (180) 250 - - 120 (140) 170 130 (150) 180 0,10 (0,25) 0,35
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130 (180) 220 - - 100 (120) 150 110 (130) 160 0,10 (0,25) 0,35
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 140 (170) 190 - - 130 (150) 170 0,10 (0,25) 0,35
5 SS - Austenitic 200-330 - - 120 (140) 170 - - 100 (130) 160 0,10 (0,25) 0,35
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 100 (120) 150 - - 80 (100) 140 0,10 (0,25) 0,35
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160 (180) 295 - - 140 (160) 250 - - 0,10 (0,25) 0,35
8 Grey Cast Iron 180-245 170 (270) 340 - - 145 (180) 280 - - 0,10 (0,25) 0,35
9 Nodular Cast iron 160-250 120 (150) 200 - - 105 (150) 170 - - 0,10 (0,25) 0,35
(Note 1) The above table indicates the cutting conditions of 70% of the tool engagement.
(Note 2) With low workspace clamping rigidity or long overhang of the tool, adjust cutting speed and feed to 70 or 80% of the recommended conditions above
(Note 3) Surface finishing is determinated by speed/feed used.
(Note 4) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
This example shows the recommended starting cutting conditions, indicated in Bold type.
Selection Example:
PLUS 28088
SNHU | SNKU
A - 56 A - 57
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUS 90260
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
181050200 050A90260-05-07-022040 5 50 59,05 22 48 40 0,388 A 5,0 PN... 1105...
181050300 063A90260-06-07-022040 6 63 72,05 22 52 40 0,597 A 5,0 PN... 1105...
181050400 080A90260-08-07-027050 8 80 89,05 27 60 50 1,072 B5,0 PN... 1105...
181045900 100A90260-10-07-032050 10 100 109,05 32 80 50 1,745 B 5,0 PN... 1105...
181050500 125A90260-12-07-040063 12 125 134,05 40 90 63 3,047 B 5,0 PN... 1105...
181050600 160A90260-14-07-U040063 14 160 169,05 40 110 63 4,397 C 5,0 PN... 1105...
PNH(K)X 1105 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
=60º |
p
-7º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A90260 – 50 - 63 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A90260 – 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0123510 SD6368-12
A90260 – 100 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A90260 – 125 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
A90260 – 160 P0401200 PT15 DT1530 3,0 - -
ap
L
Dc
Dc2
dg
d
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111374 PNHX 1105 ZNER-MK 16,50 5,66 5,70 - 1,30
1111998 PNHX 1105 ZNER-HK 16,50 5,66 5,70 - 1,30
1112294 PNKX 1105 ZNER-MK 16,50 5,66 5,70 - 1,30
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7910 PH7920 PH5740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Arbor Mounting
PNHX-HK PNKX-MKPNHX-MK
PLUS 90260
PNHX | PNKX Facing
Proprietary milling line
PNH(K)X-MK | HK
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 58 A - 59
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7910 PH7920 PH5740 PNH(K)X 1105…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 190-280 180-250 - 0,15-0,30
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 180-240 170-210 - 0,15-0,30
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 170-220 160-200 - 0,15-0,25
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 190-340 - - 170-300 0,12-0,35
8 Grey Cast Iron 180-245 180-300 - - 150-260 0,12-0,35
9 Nodular Cast iron 160-250 140-250 - - 130-220 0,12-0,30
PLUS 90260
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%.
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per tooth.
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 PNH(K)X 11… MK -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 PNH(K)X 11… MK -
3 High-Alloyed Steel 280-380 PNH(K)X 11… MK -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 PNH(K)X 11… MK PNH(K)X 11… HK
8 Grey Cast Iron 180-245 PNH(K)X 11… MK PNH(K)X 11… HK
9 Nodular Cast iron 160-250 PNH(K)X 11… MK PNH(K)X 11… HK
PLUS 90260
PNHX | PNKX
A - 60 A - 61
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 ØDc3 ØDc4 Ød L L2 Ap (mm)
181118000 032W90845-03-06-025100 3 32 39,6 24,4 29,2 25 100 101,5 0,375 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181118100 040W90845-04-06-032110 4 40 47,6 32,4 37,2 32 110 111,5 0,653 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
=45º |
p
=-6º
PLUS 90845
ONH(K)X 05 | SNH(K)X 12 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112302 ONHX 050505 ANEN-LP 12,70 5,20 5,30 0,50 -
1112304 ONHX 050505 ANSN-MP 12,70 5,20 5,30 0,50 -
1112306 ONHX 050500 ANEN-MK 12,70 5,20 5,30 - -
1112301 ONKX 050505 ANEN-LP 12,70 5,20 5,30 0,50 -
1112303 ONKX 050505 ANSN-MP 12,70 5,20 5,30 0,50 -
1112305 ONKX 050500 ANEN-MK 12,70 5,20 5,30 - -
1112307 ONHX 050500 ANER-W 12,70 5,20 5,30 - 4,30
1111452 SNHX 1206 ANEN-LP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111502 SNHX 1206 ANSN-MP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111503 SNHX 1206 ANEN-MK 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111504 SNHX 1206 ANFN-LN 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1112293 SNKX 1206 ANSN-MP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1112249 SNKX 1206 ANEN-MK 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111899 SNHX 1206 ANFN-W* 12,70 6,35 9,30 0,40 7,60
PLUS 90845
ONHX | ONKX | SNHX | SNKX
ONH(K)X-MP
SNH(K)X-MP
ONH(K)X-MK
SNHX-W
SNH(K)X-MK SNHX-LN
ONH(K)X-LP
(PHS grade)(PHS grade)
(PHS grade)
ONHX-W SNHX-W
SNH(K)X-LP | MP | MK | LN
ONHX-W
ONH(K)X-LP | MP | MK
l
iC
F
R
S
R
iC
I
F
S
Weldon Shank
I
Facing Slanted Shoulder
& Chamfer
Proprietary milling line
* Wiper insert with 2 rights and 2 left-hand cutting edges.
d
Dc4
ap
L2
Dc3
l
NEWNEW
NEW
SNH(K)X-LP
NEW NEWNEWNEW
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 ØDc3 ØDc4 Ød Ødg L L2
Arbor Type
Ap (mm)
181111400 050A90845-04-06-022040 4 50 57,6 42,4 47,2 22 48 40 41,5 0,383 A 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181117400 050A90845-06-06-022040 6 50 57,6 42,4 47,2 22 48 40 41,5 0,374 A 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181117500 063A90845-06-06-022040 6 63 70,6 55,4 60,2 22 52 40 41,5 0,525 A 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181117600 063A90845-08-06-022040 8 63 70,6 55,4 60,2 22 52 40 41,5 0,517 A 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181117700 080A90845-07-06-027050 7 80 87,6 72,4 77,2 27 60 50 51,5 0,846 B 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181117800 080A90845-10-06-027050 10 80 87,6 72,4 77,2 27 60 50 51,5 0,842 B 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181117900 100A90845-08-06-032050 8 100 107,6 92,4 97,2 32 80 50 51,5 1,559 B 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181120900 100A90845-12-06-032050 12 100 107,6 92,4 97,2 32 80 50 51,5 1,540 B 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181121000 125A90845-10-06-040063 10 125 132,6 117,4 122,2 40 90 63 64,5 2,890 B 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181121100 160A90845-12-06-U040063 12 160 167,6 152,4 157,2 40 110 63 64,5 4,360 C 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181121200 200A90845-14-06-U060063 14 200 207,6 192,4 197,2 60 172 63 64,5 8,890 C 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
181121300 250A90845-16-06-U060063 16 250 257,6 242,4 247,2 60 172 63 64,5 11,490 C 3,5 | 6,0 ON...05 | SN...12
=45º |
p
=-6º
Arbor Mounting
Dc
Dc
ap
dg
d
44°
0,5°
+
-
2
Dc
Dc
ap
dg
d
45°
0,5°
+
-
3
4
L2
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 62 A - 63
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH5705 PH5320 PH7910 PH7920
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - - - 190-280 180-250
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - - - 180-240 170-210
3 High-Alloyed Steel 280-380 - - - 170-220 160-200
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - - -
5 SS - Austenitic 200-330 - - - - -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - - -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 190-340 180-320 180-320 170-300
8 Grey Cast Iron 180-245 - 180-300 170-280 170-280 150-250
9 Nodular Cast iron 160-250 - 140-250 130-250 100-240 90-210
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1200 - - - -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - - - -
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness Feed fz (mm/t)
PH7930 PH5740 PHS740 PH7740 SNH(K)X 12… ONH(K)X 05…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-220 - 140-170 140-170 0,10-0,35 0,10-0,35
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-180 - 130-160 130-160 0,10-0,35 0,10-0,35
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-160 - 110-140 110-140 0,10-0,30 0,10-0,30
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 120-180 - - - 0,10-0,30 0,10-0,30
5 SS - Austenitic 200-330 100-160 - - - 0,10-0,30 0,10-0,30
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 70-140 - - - 0,10-0,25 0,10-0,25
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160-280 170-300 - 130-250 0,10-0,35 0,10-0,35
8 Grey Cast Iron 180-245 140-240 150-260 - 110-220 0,10-0,35 0,10-0,35
9 Nodular Cast iron 160-250 90-200 130-220 - 80-170 0,10-0,30 0,10-0,30
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 - - - - 0,10-0,35 -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 30-75 - - - 0,07-0,20 0,07-0,18
PLUS 90845
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 LP MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 LP MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 MP -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 LP MP
5 SS - Austenitic 200-330 LP -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 LP -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 MK -
8 Grey Cast Iron 180-245 MK -
9 Nodular Cast iron 160-250 MK -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 LN -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 LP -
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH5705 PH5320 PH7910 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓✓✓✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓✓✓✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓✓✓✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A90845 – 50 - 63 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A90845 – 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0123510 SD6368-12
A90845 – 100 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A90845 – 125 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
A90845 – 160 - 250 P0401200 PT15 DT1530 3,0 - -
W90845 - 32 - 40 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
PLUS 90845
ONHX | ONKX | SNHX | SNKX
Good Conditions Average Conditions Difficult Conditions
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
A - 64 A - 65
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUS 90945
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181048200 050A90945-04-06-022040 4 50 63 22 48 40 0,424 A6,0 SN… 1206
181067000 050A90945-06-06-022040 6 50 63 22 48 40 0,415 A 6,0 SN… 1206
181048300 063A90945-06-06-022040 6 63 76 22 52 40 0,575 A 6,0 SN… 1206
181067100 063A90945-08-06-022040 8 63 76 22 52 40 0,577 A 6,0 SN… 1206
181048400 080A90945-07-06-027050 7 80 93 27 60 50 0,966 B 6,0 SN… 1206
181067200 080A90945-10-06-027050 10 80 93 27 60 50 0,950 B 6,0 SN… 1206
181048500 100A90945-08-06-032050 8 100 113 32 80 50 1,667 B 6,0 SN… 1206
181067300 100A90945-12-06-032050 12 100 113 32 80 50 1,650 B 6,0 SN… 1206
181048600 125A90945-10-06-040063 10 125 138 40 90 63 2,890 B 6,0 SN… 1206
181048700 160A90945-12-06-U040063 12 160 173 40 110 63 4,360 C 6,0 SN… 1206
181052800 200A90945-14-06-U060063 14 200 213 60 172 63 8,890 C6,0 SN… 1206
181064700 250A90945-16-06-U060063 16 250 263 60 172 63 11,490 C 6,0 SN… 1206
=45º |
p
=-6º
ap
L
Dc
Dc2
dg
d
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A90945 – 50 - 63 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A90945 – 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0123510 SD6368-12
A90945 – 100 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A90945 – 125 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
A90945 – 160 - 250 P0401200 PT15 DT1530 3,0 - -
SNH(K)X 1206 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PLUS 90945
SNKX | SNHX
Arbor Mounting
Facing Slanted Shoulder
& Chamfer
Proprietary milling line
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112293 SNKX 1206 ANSN-MP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1112249 SNKX 1206 ANEN-MK 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111452 SNHX 1206 ANEN-LP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111502 SNHX 1206 ANSN-MP 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111503 SNHX 1206 ANEN-MK 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111504 SNHX 1206 ANFN-LN 12,70 6,35 9,30 0,80 2,00
1111899 SNHX 1206 ANFN-W* 12,70 6,30 9,30 0,40 7,60
SNH(K)X-LP | MP | MK | LN
l
iC
F
R
S
SNHX-W SNHX-W
I
* Wiper insert with 2 rights and 2 left-hand cutting edges.
SNH(K)X-MK SNHX-LN
SNH(K)X-MP
(PHS grade)
NEW
NEWNEW
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
SNH(K)X-LP
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 66 A - 67
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH5705 PH7910 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 PH7740 SNHX 12… LP SNH(K)X 12… MP SNH(K)X 12… MK SNHX 12… LN SNHX 12… W
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - - 190-280 180-250 160-220 - 140-170 140-170 0,10-0,35 0,10-0,35 - - 0,10-0,35
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - - 180-240 170-210 150-180 - 130-160 130-160 0,10-0,35 0,10-0,35 - - 0,10-0,35
3 High-Alloyed Steel 280-380 - - 170-220 160-200 130-160 - 110-140 110-140 0,10-0,30 0,10-0,30 - - 0,10-0,30
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - - 120-180 - - - 0,10-0,30 - - - -
5 SS - Austenitic 200-330 - - - - 100-160 - - - 0,10-0,30 - - - -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - - 70-140 - - - 0,10-0,25 - - - -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 190-340 180-320 170-300 160-280 170-300 - 130-250 0,10-0,35 - 0,10-0,35 - 0,10-0,40
8 Grey Cast Iron 180-245 - 180-300 170-280 150-250 140-240 150-260 - 110-220 0,10-0,35 - 0,10-0,35 - 0,10-0,40
9 Nodular Cast iron 160-250 - 140-250 100-240 90-210 90-200 130-220 - 80-170 0,10-0,30 - 0,10-0,30 - 0,10-0,40
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1200 - - - - - - - - - - 0,10-0,35 -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - - - 30-75 - - - 0,07-0,20 - - - -
PLUS 90945
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SNHX 12… LP SNH(K)X 12… MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SNHX 12… LP SNH(K)X 12… MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 SNH(K)X 12… MP -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SNHX 12… LP -
5 SS - Austenitic 200-330 SNHX 12… LP -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SNHX 12… LP -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SNH(K)X 12… MK -
8 Grey Cast Iron 180-245 SNH(K)X 12… MK -
9 Nodular Cast iron 160-250 SNH(K)X 12… MK -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 SNHX 12… LN -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 SNHX 12… LP -
Rec. Cutting Conditions:
- Fw at least 40% larger than fn (fn-f2xZ);
- Axial deepth of cut 0,5 - 0,8mm.
Example:
- The width of the parallel land (F) of the insert is 2,0mm.
- Width a cutter of 10 inserts and using a feed per tooth (fz) of 0,3mm, i.e. 33% bigger than the parallel land.
- To obtain a good surface finish, the feed per revolution should be a maximum of 80% of 2mm = 1,6mm.
- Then wiper insert will have a parallel land (Fw) with a width of approximately 7,6mm.
- Result: Feed per revolution (fn) could be increased from 1,6mm to 60% of 7,6mm = 4,56mm.
Note: Other limitations, such a machine power, must be taken into consideration.
How to use a wiper insert:
- Since wiper is one corner use to standard cutters, please attach the insert with the parallel land down to the workspace cutting surface.
Fig. A Fig. B
When using wiper insert, install the insert as shown on
Fig. A if the insert is installed as shown on Fig. B breakage
of the insert is inevitable and normal surface finish can
not been obtained.
This point shows the SNKX insert difference to SNHX
Put the same side of insert in each
pocket for best radial and axial
runout when using SNKX.
WIPER INSERTS
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH5705 PH7910 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓✓✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓✓✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓✓✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
~0,05 mm
PLUS 90945
SNKX | SNHX
A - 68 A - 69
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUS 91245
=45º |
p
=-6º
Dc
Dc2
ap
L
dg
d
45°
Dc3
Dc4
ap
L2
dg
d
44°
0,5°
+
-
0,5°
+
-
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 ØDc3 ØDc4 Ød Ødg L L2
Arbor Type
Ap (mm)
181088900 063A91245-05-06-022050 5 63 80,1 66,6 76,0 22 52 50 48 0,81 A8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089000 080A91245-06-06-027050 6 80 97,1 83,6 93,0 27 60 50 48 1,06 B 8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089100 080A91245-08-06-027050 8 80 97,1 83,6 93,0 27 60 50 48 1,09 B 8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089200 100A91245-07-06-032063 7 100 117,1 103,6 113,0 32 80 63 61 2,24 B 8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089300 100A91245-10-06-032063 10 100 117,1 103,6 113,0 32 80 63 61 2,28 B 8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089400 125A91245-08-06-040063 8 125 142,1 128,6 138,0 40 90 63 61 3,04 B8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089500 160A91245-10-06-U040063 10 160 177,1 163,6 173,0 40 110 63 61 4,40 C 8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089600 200A91245-12-06-U060063 12 200 217,1 203,6 213,0 60 172 63 61 9,12 C 8,5|3,8 ON...06|SN...16
181089700 250A91245-14-06-U060063 14 250 267,1 253,6263,0 60 172 63 61 11,93 C 8,5|3,8 ON...06|SN...16
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A91245 - 63 P0451400 XT20 DT2050 5,0 - -
A91245 - 80 P0451400 XT20 DT2050 5,0 J0123510 SD6368-12
A91245 -100 P0451400 PT20 DT2050 5,0 J0164110 SD6368-16
A91245 -125 P0451400 PT20 DT2050 5,0 J0204610 SD6368-20
A91245 - 160-250 P0451400 PT20 DT2050 5,0 - -
oNH(k)X 0606 | sNH(k)X 1606 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111954 ONHX 0606 ANEN-LP 16,50 6,35 6,20 0,80 1,00
1111955 ONHX 0606 ANEN-MP 16,50 6,35 6,20 0,80 1,00
1111956 ONHX 0606 ANEN-MK 16,50 6,35 6,20 0,80 1,00
1112053 ONHX 0606 ANEN-W* 16,50 6,35 6,20 - 6,00
1112284 ONKX 0606 ANEN-LP 16,50 6,35 6,20 0,80 1,00
1112287 ONKX 0606 ANEN-MP 16,50 6,35 6,20 0,80 1,00
1112291 ONKX 0606 ANEN-MK 16,50 6,35 6,20 0,80 1,00
1111951 SNHX 1606 ANER-LP 16,50 6,35 12,50 0,80 2,20
1111952 SNHX 1606 ANER-MP 16,50 6,35 12,50 0,80 2,20
1111953 SNHX 1606 ANER-MK 16,50 6,35 12,50 0,80 2,20
1112281 SNKX 1606 ANER-MP 16,50 6,35 12,50 0,80 2,20
1112282 SNKX 1606 ANER-MK 16,50 6,35 12,50 0,80 2,20
SNH(K)X-LP | MP | MK
iC
I
F
R
S
Arbor Mounting ONHX-W ONHX-W
I
F
S
iC
Facing Slanted Shoulder
& Chamfer
PLUS 91245
ONHX | ONKX | SNHX | SNKX
Proprietary milling line
* Wiper insert with 4 rights and 4 left-hand cutting edges.
SNH(K)X-LP SNH(K)X-MP
(PHS grade)
NEW
ONH(K)X-MP ONH(K)X-MK
SNH(K)X-MK
ONH(K)X-LP
(PHS grade) ONH(K)X-LP | MP | MK
R
iC
I
F
S
NEW
NEWNEWNEW
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 70 A - 71
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Rec. Cutting Conditions:
- Fw at least 40% larger than fn (fn-f2xZ);
- Axial depth of cut is 0,5 - 0,8mm.
Example:
- The width of the parallel land (F) of the insert is 1mm.
- Width a cutter of 10 inserts and using a feed per tooth (fz) of 0,3mm, the feed per revolution (fn) will be 3mm, i.e. 66% bigger than the parallel land.
- To obtain a good surface finishing, the feed per revolution should be a maximum of 80% of 1mm = 0,8mm.
- The wiper insert will have a parallel land (Fw) with a width of approximately 6,0mm.
- Result: Feed per revolution (fn) could be increased from 0,8mm to 60% of 6,0mm = 3,6mm.
Note: Other limitations, such as machine power, must be taken into consideration.
How to use a wiper insert:
- Since wiper is one corner use to standard cutters, please attach the insert with the parallel land down to the workspace cutting surface.
- The points and the letter (R or L) on the insert indicates the side that should be parallel to the worspace material.
- The side work of the insert it’s indicated by the letter (R - Right & L - Left).
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choice Alternative
P
1 Unalloyed Steel 125-220 LP MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 LP MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 MP -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 LP -
5 SS - Austenitic 200-330 LP -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 LP -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 MK -
8 Grey Cast Iron 180-245 MK -
9 Nodular Cast iron 160-250 MK LP
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 LP -
PLUS 91245
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
WIPER INSERTS
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7920 PH7930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 180 (260) 320 -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 150 (200) 240 -
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 140 (180) 200 -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 120 (180) 200
5 SS - Austenitic 200-330 - - 100 (140) 180
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 90 (110) 140
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 170 (190) 305 - -
8 Grey Cast Iron 180-245 180 (280) 350 - -
9 Nodular Cast iron 160-250 130 (160) 210 - -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 35 (50) 75
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH5740 PHS740 PH7740 SNH(K)X/ONH(K)X
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 160 (200) 240 160 (200) 240 0,15 (0,25) 0,4
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140 (160) 200 140 (160) 200 0,15 (0,25) 0,4
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 120 (140) 170 120 (140) 170 0,15 (0,25) 0,4
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 110 (140) 160 0,1 (0,20) 0,3
5 SS - Austenitic 200-330 - - 90 (120) 140 0,1 (0,20) 0,3
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 80 (100) 120 0,1 (0,20) 0,3
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 150 (170) 260 - - 0,15 (0,25) 0,4
8 Grey Cast Iron 180-245 155 (190) 290 - - 0,14 (0,25) 0,4
9 Nodular Cast iron 160-250 115 (140) 180 - - 0,14 (0,25) 0,4
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 20 (40) 55 0,1 (0,15) 0,17
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
The points and letter (R or L) on the insert indicates the
side that should be parallel to the workspace material.
Wiper insert with 4 Right and 4 Left-hand cutting edges.
The side work of the insert it’s indicated by the letter
R (Right) & L (Left).
This example shows the recommended starting cutting conditions, indicated in Bold type.
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH5740 SNHX/ONHX
K
7Malleable cast iron 130-230 170 (190) 305 150 (170) 260 0,15 (0,25) 0,40
8Grey cast iron 180-245 180 (280) 350 155 (190) 290 0,14 (0,25) 0,40
9Nodular cast iron 160-250 130 (160) 210 115 (140) 180 0,14 (0,25) 0,40
Selection Example:
F
Fw
0,05 mm ~ 0,07 mm
PLUS 91245
ONHX | ONKX | SNHX | SNKX
A - 72 A - 73
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 06045
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181003500 050A06045-04-19-U022040 4 50 62 22 42 40 0,350 A 6,0 SE...T/W 1204
181148800 063A06045-05-19-022050 5 63 75 22 42 50 0,800 A 6,0 SE...T/W 1204
181148900 080A06045-06-19-027050 6 80 92 27 50 50 1,150 A 6,0 SE...T/W 1204
181149000 100A06045-06-19-032050 6 100 112 32 64 50 1,700 A 6,0 SE...T/W 1204
181040200 125A06045-07-19-U040063 7 125 132 40 85 63 2,750 B 6,0 SE...T/W 1204
181040300 160A06045-08-19-U040063 8 160 172 40 100 63 4,600 C 6,0 SE...T/W 1204
=45º |
p
=+19º
dg
L
ap
Dc2
Dc
d
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
A06045 – 50 - 160 P0501100 PT20 DT2050 5,0
SEH… 1204 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 54 68 66 I5 R1 68 66 I5 L5 54 68 66 I5 10 D6 P3 I5 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PHM740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH7603
iC S I F B R
1110216 SEHT 1204 AFEN 12,70 4,76 12,70 2,80 - -
1110218 SEHT 1204 AFTN 12,70 4,76 12,70 2,80 - -
1112283 SEHT 1204 AFFN-LN 12,70 4,76 12,70 2,00 -
1110219 SEHW 1204 AFEN 12,70 4,76 12,70 2,80 - -
1110222 SEHW 1204 AFTN 12,70 4,76 12,70 2,80 - -
R
45°
iC=l
F
S
25°
20°
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6740
P
1Unalloyed steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-alloyed steel 220-280 ✓ ✓
3High-alloy steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7Malleable cast iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey cast iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular cast iron 160-250 ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Facing Slanted Shoulder
& Chamfer
LINEPRO 06045
SEHW | SEHT
Arbor Mounting
SEHW SEHT SEHT-LN
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6740 SEHT 1204… SEHT 1204 LN SEHW 1204…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 150-230 130-160 0,10-0,20 - 0,10-0,20
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140-220 120-150 0,10-0,20 - 0,10-0,20
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130-180 100-130 0,10-0,20 - 0,10-0,20
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 100-120 0,10-0,15 - 0,10-0,20
5 SS - Austenitic 200-330 - - 80-110 0,10-0,15 - 0,10-0,20
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-100 0,10-0,15 - 0,10-0,20
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 150-280 130-250 0,10-0,25 - 0,10-0,25
8 Grey Cast Iron 180-245 - 130-230 110-220 0,10-0,25 - 0,10-0,25
9 Nodular Cast iron 160-250 - 80-190 80-170 0,10-0,25 - 0,10-0,25
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 - - - 0,10-0,25 -
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per thooth
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SEHT 12... AFEN SEHW 12... AFEN
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SEHT 12... AFTN SEHW 12... AFTN
3 High-Alloyed Steel 280-380 SEHT 12... AFTN SEHW 12... AFTN
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SEHT 12... AFEN SEHW 12... AFEN
5 SS - Austenitic 200-330 SEHT 12... AFEN SEHW 12... AFEN
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SEHW 12... AFEN -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SEHT 12... AFEN SEHW 12... AFEN
8 Grey Cast Iron 180-245 SEHT 12... AFEN SEHW 12... AFEN
9 Nodular Cast iron 160-250 SEHW 12... AFEN SEHW 12... AFTN
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 SEHT 12... AFFN-LN -
SEHW | SEHT | SEHT-LN
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 74 A - 75
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 09945
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181034700 050A09945-04-20-U022040 4 50 63 22 40 40 0,36 A6,0 SE...13T3
181024200 063A09945-05-21-U022040 5 63 76 22 48 40 0,59 A 6,0 SE...13T3
181024300 080A09945-06-21-U027050 6 80 93 27 60 50 1,02 B6,0 SE...13T3
181024400 100A09945-07-21-U032050 7 100 113 32 70 50 1,52 B 6,0 SE...13T3
181024500 125A09945-08-21-U040063 8 125 138 40 90 63 3,16 B 6,0 SE...13T3
181024600 160A09945-10-21-U040063 10 160 173 40 110 63 4,61 C 6,0 SE...13T3
181051400 250A09945-24-21-U060063L 24 250 263 60 172 63 13,89 C6,0 SE...13T3
181024800 250A09945-24-21-U060063 24 250 263 60 172 63 13,89 C6,0 SE...13T3
=45º |
p
=+20º ~+21º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Shim Shim Screw
Nm
Nm
A09945 – 50 - 80 P0351200 XT15 DT1530 3,0 CS130300 T0503509
A09945 – 100-250 P0351200 PT15 DT1530 3,0 CS130300 T0503509
dg
L
ap
Dc
Dc2
d
Facing Slanted Shoulder
& Chamfer
LINEPRO 09945
SEHT | SEHW
Arbor Mounting
SEHT SEHT-LN
SE… 13T3 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 54 68 66 I5 R1 66 I5 L5 L9 54 68 66 I5 10 D6 66 I5 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PHM740
PH6930
PH6740
PH5705
PH5740
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH7603
iC S I F B R
1110559 SEHT 13T3 AGSN 13,35 3,97 10,0 2,0 - -
1110931 SEHT 13T3 AGTN 13,35 3,97 10,0 2,0 - -
1111586 SEHT 13T3 AGFN-LN 13,35 3,97 10,0 2,3 - -
1110627 SEHT 13T3 AGSN-W 13,35 3,97 10,0 8,2 - -
1111146 SEHW 13T3 AGFN 13,35 3,97 10,0 2,0 - -
20º
R
45º
iC
I
F
30º
S
F
I
iC
20º
30º
S
SEHT | SEHW | SEHT-LN
SEHT-W
SEHT-W
SEHW
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6740
P
Unalloyed steel 125-220 ✓ ✓
Low-alloyed steel 220-280 ✓ ✓
High-alloy steel 280-380 ✓ ✓
M
SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
SS - Austenitic 200-330 ✓
SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
Malleable cast iron 130-230 ✓ ✓
Grey cast iron 180-245 ✓ ✓
Nodular cast iron 160-250 ✓ ✓
NAluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 76 A - 77
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 09945
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6740 SEHT 13T3
AGSN SEHW 13T3
AGFN SEHT 13T3
AGFN-LN SEHT 13T3
AGSN-W
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 150-230 130-160 0,10-0,25 - - 0,10-0,30
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140-220 120-150 0,10-0,20 - - 0,10-0,30
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130-180 100-130 0,10-0,20 - - 0,10-0,30
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 100-120 0,10-0,20 - - -
5 SS - Austenitic 200-330 - - 80-110 0,10-0,20 - - -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-100 0,10-0,20 - - -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 150-280 130-250 0,10-0,25 0,10-0,25 - 0,10-0,30
8 Grey Cast Iron 180-245 130-230 110-220 0,10-0,25 0,10-0,25 - 0,10-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 80-190 80-170 0,10-0,20 0,10-0,20 - 0,10-0,30
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 - - - - 0,10-0,20 -
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per thooth
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SEHT... AGSN -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SEHT... AGSN -
3 High-Alloyed Steel 280-380 SEHT... AGSN -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SEHT... AGSN SEHW... AGFN
5 SS - Austenitic 200-330 SEHT... AGSN SEHW... AGFN
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SEHT... AGSN SEHW... AGFN
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SEHW... AGFN -
8 Grey Cast Iron 180-245 SEHW... AGFN -
9 Nodular Cast iron 160-250 SEHW... AGFN -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 SEHT... AGFN-LN -
WIPER INSERTS
Rec. Cutting Conditions
- Fw at least 40% larger than fn (fn=fz x Z);
- Axial depth of cut is 0,5 - 0,8 mm;
Example:
- The width of parallel land (F) of the SEHT insert is 2,0 mm.
- With a cutter of 10 inserts and using a feed per tooth (fz) of 0,3 mm, the feed per revolution (fn) will be 3 mm, i.e. 66% bigger than the parallel land.
- To obtain a good surface finishing, the feed per revolution should be a maximum 80% of 2,0 mm = 1,6 mm.
- The wiper insert will have a parallel land (Fw) with a width of approximately 8,2 mm.
- Result: Feed per revolution (fn) could be increased from 1,6 mm to 60% of 6,0 mm = 4,9 mm.
Note: Other limitations, such as machine power, must be taken into consideration.
When using wiper insert, install the insert as shown on Fig. A.
If the insert is installed as shown on Fig. B breakage of the insert
is inevitable and normal surface finish can not been obtained.
Fig. A Fig. B
LINEPRO 09945
SEHT | SEHW
A - 78 A - 79
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
Lr
ap
Dc
LINEPRO 00036
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2 Ød Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181009800 066C00036-05-09-027055 5 66 47,5 27 48 55 0,520 A 5,5 PD...1204
181010400 080C00036-06-09-027055 6 80 61,5 27 60 55 0,940 A 5,5 PD...1204
181018100 100C00036-07-09-U032055 7 100 81,5 32 70 55 1,400 B 5,5 PD...1204
181001100 125C00036-08-09-U040055 8 125 106,5 40 90 55 2,420 B 5,5 PD...1204
181002700 160C00036-09-09-U040055 9 160 141,5 40 120 55 4,590 B 5,5 PD...1204
=36º |
p
=+9º |
R
p
=7,0
PD… 1204... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 68 78 86 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 68 P3 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH6920
PH6125
PH6135
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH6920
PH7930
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I F B R
1110555 PDMW 120420 T 16,52 4,76 12,0 - - 2,0
1110554 PDHW 120420 T 16,52 4,76 12,0 - - 2,0
R
72°
l
iC
S
15°
dg
Dc2
Dc
ap
L
d
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
ScrewCutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Washer Washer Screw
Nm
Nm
C00036 – 66-80 P0451001 XT20 DT2050 5,0 HC01200 P0451001
C00036 – 100-160 P0451001 PT20 DT2050 5,0 HC01200 P0451001
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6125 PH6135 PDHW / PDMW
P
1 Unalloyed Steel 125-220 150-230 160-190 150-180 0,25-0,50
2 Low-Alloyed Steel 220-280 140-220 140-180 140-170 0,25-0,50
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-180 130-160 120-150 0,25-0,40
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 150-280 - - 0,25-0,60
8 Grey Cast Iron 180-245 130-230 - - 0,25-0,60
9 Nodular Cast iron 160-250 80-190 - - 0,25-0,60
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per thooth.
Ramping Helical
Interpolation
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
66 8 5,5 39,1 113,3 - 20,9
- 130,4 28,4
80 6 5,5 52,3 141,3 - 20,2
- 158,4 25,9
100 4,3 5,5 73,1 181,3 -19,2
-198,4 23,2
125 3,2 5,5 98,4 231,3 - 18,7
-248,4 21,7
160 2,4 5,5 131,2 301,3 - 18,6
-318,4 20,8
Ødi = ØDH - ØDc
PDMW PDHW
Facing Helical
Interpolation
Ramp down
Slanted Shoulder
& Chamfer
LINEPRO 00036
PDMW | PDHW
Arbor Mounting
Blind hole
Flat bottom
PDM(H)W
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 80 A - 81
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Arbor Mounting
Cylindrical Shank
PENTA HIFEED 06320
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181113500 016R06320-02-14-M08025 2 16 M08 13 25 0,02 1,0 POKT 0403…
181113600 020R06320-02-14-M10025 2 20 M10 18 25 0,05 1,0 POKT 0403…
181113700 025R06320-03-14-M12028 3 25 M12 21 28 0,07 1,0 POKT 0403…
181129100 032R06320-05-14-M16035 5 32 M16 29 35 0,17 1,0 POKT 0403…
181129200 035R06320-05-14-M16035 5 35 M16 29 35 0,19 1,0 POKT 0403…
181130900 042R06320-05-14-M16035 5 42 M16 29 35 0,23 1,0 POKT 0403…
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181147200 020E06320-02-14-020130 2 20 20 130 40 0,38 1,0 POKT 0403…
181131000 025E06320-03-14-025150 3 25 25 150 40 0,41 1,0 POKT 0403…
181131100 032E06320-05-14-032180 5 32 32 180 50 0,56 1,0 POKT 0403…
181131200 040E06320-05-14-032180 5 40 32 180 50 0,70 1,0 POKT 0403…
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm) Arbor
Type
181129300 040A06320-05-14-016040 5 40 16 30 40 0,15 1,0 A POKT 0403…
181129400 050A06320-06-14-022045 6 50 22 40 45 0,19 1,0 A POKT 0403…
181129500 052A06320-06-14-022045 6 52 22 40 45 0,29 1,0 A POKT 0403…
181129600 063A06320-07-14-027050 7 63 27 48 50 0,50 1,0 A POKT 0403…
181131300 066A06320-07-14-027050 7 66 27 48 50 0,55 1,0 A POKT 0403…
=20º |
p
=14º | Rp=2,5
PENTA HIFEED 06320
POKT
Threaded Coupling
POKT 0403... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
MK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 M6
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH6103
iC S I R F
1112365 POKT 040305 ZDSR-MP 7,00 3,00 - 0,50 -
=20º |
p
=14º | Rp=2,5
=20º |
p
=14º | Rp=2,5
Proprietary milling line Copying
Profiling
Facing Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
POKT-MP POKT-MP
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 82 A - 83
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
16 15 1,0 3,7 23,4 - 6
-30,0 11
20 9,0 1,0 6,3 31,4 - 5
-38,0 8
25 5,0 1,0 11,4 41,4 - 4
-48,0 6
32 3,4 1,0 16,8 55,4 - 4
-62,0 5
35 3,0 1,0 19,1 61,4 - 4
-68,0 5
40 2,0 1,0 28,6 71,4 - 3
-78,0 4
42 2,0 1,0 28,6 84,0 - 4
-82,0 4
50 2,0 1,0 28,6 91,4 - 4
-98,0 5
52 2,0 1,0 28,6 95,4 - 4
-102,0 5
63 2,0 1,0 28,6 117,4 - 5
- 124,0 6
66 1,8 1,0 31,8 123,4 - 5
-130,0 6
PENTA HIFEED 06320
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 POKT 04...-MP
P
1 Unalloyed Steel 125-220 190-280 180-250 - - 0,50-1,50
2 Low-Alloyed Steel 220-280 180-240 170-210 - - 0,50-1,50
3 High-Alloyed Steel 280-380 170-220 160-200 - - 0,50-1,50
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 130-170 120-180 0,50-1,40
5 SS - Austenitic 200-330 - - 100-160 100-150 0,50-1,40
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 80-140 70-130 0,50-1,40
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 180-320 170-300 - - 0,50-1,50
8 Grey Cast Iron 180-245 170-280 150-250 - - 0,50-1,50
9 Nodular Cast iron 160-250 100-240 90-210 - - 0,50-1,50
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 30-75 30-70 0,50-1,30
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
R06320 - 16-42 P0250503 XT08 DT0812 1,20 - -
E06320 - 25-40 P0250503 XT08 DT0812 1,20 - -
A06320 - 40-60 P0250503 XT08 DT0812 1,20 - -
PENTA HIFEED 06320
POKT
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
Ramping
PLUNGING | Mergulho | Plunge
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,08-0,15 0,05 - 0,10 Smax = DC.Dr-Dr2
S max and DR corrsponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm) POKT 04...
16 20 25 32 35 40 42 50 52 63 66
1,0 3,9 4,4 4,9 5,7 5,8 6,2 6,4 7,0 7,1 7,9 8,1
2,0 5,3 6,0 6,8 2,7 8,1 8,7 8,9 9,8 10,0 11,0 11,3
3,0 6,2 7,1 8,1 9,3 9,8 10,5 10,8 11,9 12,1 13,4 13,7
4,0 6,9 8,0 9,2 10,6 11,1 12,0 12,3 13,6 13,9 15,4 15,7
Note: Recommended for L 4 Dc for extra long tool this step and side cut must be reduced.
S
DR
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b ae
POKT 0403... 2,5 1,2 4,3 4,0
Helical
Interpolation
Blind hole
Flat bottom
Ødi = ØDH - ØDc
Dc
ap
Lr
Rp
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
DH
di
Pitch
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 84 A - 85
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 06410
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181076300 020W06410-02-02-020130 2 20 20 130 75 0,360 1,00 SO...0803...
181080900 020W06410-02-02-020190 2 20 20 190 110 0,340 1,00 SO...0803...
181076400 025W06410-03-02-025140 3 25 25 140 80 0,410 1,00 SO...0803...
181081100 025W06410-03-02-025200 3 25 25 200 130 0,570 1,00 SO...0803...
181076500 032W06410-04-02-032150 4 32 32 150 90 0,760 1,00 SO...0803...
181081300 032W06410-04-02-032200 4 32 32 200 130 1,010 1,00 SO...0803...
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181071900 020R06410-02-02-M10025 2 20 M10 16 25 0,040 1,00 SO...0803...
181076600 025R06410-03-02-M12028 3 25 M12 21 28 0,070 1,00 SO...0803...
181076700 032R06410-04-02-M16035 4 32 M16 29 35 0,160 1,00 SO...0803...
181076800 035R06410-04-02-M16035 4 35 M16 29 35 0,180 1,00 SO...0803...
181076900 042R06410-05-02-M16035 5 42 M16 29 35 0,220 1,00 SO...0803...
=10º |
p
=+2º | f =+2º |
R
p
=2,0
=10º |
p
=+2º | f =+2º |
R
p
=2,0
L
L1
ap
Dc
d
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W06410 – 20 - 32 P0300800 XT09 DT0914 1,4
R06410 – 20 - 42 P0300800 XT09 DT0914 1,4
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
a
e
x
Rp
b
Insert Programming Data
Rp X b ae
SO… 0803.. 2,0 0,8 6,8 6,3
SO…0803… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
P M K N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD CVD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 R1 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PHM740
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111884 SOEW 080310 S 8,60 3,47 -1,0 1,0
1112149 SOET 080315-MS 8,60 3,47 - 1,5 -
SOEW
SOET
13°
F
13º
iC
S
HIFEED 06410
SOEW | SOET
Threaded Coupling
Weldon Shank
Proprietary milling line
SOEW
SOET
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Ø
Dc
ap
L
Ødg
M
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Copying
Profiling
Facing Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
A - 86 A - 87
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Pitch
DH
Dc
Lr
ap
HIFEED 06410
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 PHM740 SOEW 08... SOET 08…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-280 150-230 140-220 100-180 - 0,40-1,80 0,40-1,80
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-230 140-220 130-180 90-170 - 0,40-1,80 0,40-1,80
3 High-Alloyed Steel 280-380 140-190 130-180 100-170 80-140 - 0,30-1,50 0,30-1,30
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 130-220 100-180 100-180 - 0,40-1,30
5 SS - Austenitic 200-330 - - 120-180 90-150 90-150 - 0,40-1,30
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-140 70-120 70-120 - 0,10-1,00
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160-350 150-310 - - - 0,50-1,80 -
8 Grey Cast Iron 180-245 150-300 140-260 - - - 0,50-1,80 -
9 Nodular Cast iron 160-250 120-260 100-220 - - - 0,50-1,50 -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 35-65 25-60 25-60 - 0,40-1,00
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SOET 08... SOEW 08…
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SOEW 08... -
3 High-Alloyed Steel 280-380 SOEW 08... -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SOET 08... -
5 SS - Austenitic 200-330 SOET 08... -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SOET 08... -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SOET 08... SOEW 08...
8 Grey Cast Iron 180-245 SOEW 08... -
9 Nodular Cast iron 160-250 SOEW 08... -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 SOET 08... -
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
PLUNGING | Mergulho | Plunge
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,08-0,15 0,05-0,10 Smax = DC.DR-DR2
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
20 15 1,0 3,2 26,4 - 6
-38,0 17
25 9,5 1,0 6,0 36,4 - 5
48,0 12
32 5,5 1,0 10,4 50,4 - 5
-62,0 9
35 4,5 1,0 12,7 56,4 - 5
-68,0 8
42 3,5 1,0 16,3 70,4 - 5
-82,0 7
S max and DR corrsponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
20 25 32 35 42
1,0 4,4 4,9 5,6 5,8 6,4
2,0 6,0 6,8 7,7 8,1 8,9
3,0 7,1 8,1 9,3 9,8 10,8
4,0 8,0 9,2 10,6 11,1 12,3
5,0 8,7 10,0 11,6 12,2 13,6
6,0 9,2 10,7 12,5 13,2 14,7
Note: Recommended for L 4 Dc for extra long tool this step and side cut must be reduced.
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 PHM740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓✓✓✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓✓✓✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓✓✓✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
S
DR
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Blind hole
Flat bottom
HIFEED 06410
SOEW | SOET
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 88 A - 89
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 06690
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
Arbor
Type
181069100 050A06690-04-05-022045 4 50 22 40 45 0,274 1,50 A SO...13M5...
181029800 052A06690-04-05-022045 4 52 22 40 45 0,290 1,50 A SO...13M5...
181033500 063A06690-05-05-027050 5 63 27 48 50 0,500 1,50 A SO...13M5...
181029900 066A06690-05-05-027050 5 66 27 48 50 0,550 1,50 A SO...13M5...
181030000 080A06690-06-05-027050 6 80 27 60 50 0,955 1,50 A SO...13M5...
181113100 100A06690-08-05-032050 8 100 32 70 50 1,500 1,50 A SO...13M5...
=10º |
p
=+5º |
R
p
=2,5
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W06690 – 32 - 42 P0401200 XT15 DT1530 3,0
R06690 – 50 - 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD CVD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 10 D6 R1 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH0910
PDP410
PHM740
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111906 SOEW 13M510 S 12,43 5,00 - 1,2 1,0
1112147 SOET 13M520-MS 12,43 5,00 -2,0 -
SO…13M5… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
SOEW
HIFEED 06690
SOEW | SOET
Arbor Mounting
Proprietary milling line
SOET
SOEW
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181038700 032R06690-03-05-M16035 3 32 M16 29 35 0,145 1,50 SO...13M5
181064600 035R06690-03-05-M16035 3 35 M16 29 35 0,163 1,50 SO...13M5
181038800 042R06690-04-05-M16035 4 42 M16 29 35 0,194 1,50 SO...13M5
=10º |
p
=+5º |
R
p
=2,5
Threaded Coupling
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Ødg
L
ap
Ø
Dc
M
Ø
Dc
Ød
Ød
g
L
ap
SOET
13°
F
13º
iC
S
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Copying
Profiling
Facing Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
A - 90 A - 91
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 06690
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness Feed fz (mm/t)
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 PHM740 SOEW 13... SOET 13…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-280 150-230 140-220 100-180 - 0,50-2,20 0,50-2,00
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-230 140-220 130-180 90-170 - 0,50-2,20 0,50-2,00
3 High-Alloyed Steel 280-380 140-190 130-180 100-170 80-140 - 0,50-2,00 0,50-1,80
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 130-220 100-180 100-180 - 0,50-1,80
5 SS - Austenitic 200-330 - - 120-180 90-150 90-150 - 0,50-1,80
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-140 70-120 70-120 - 0,50-1,50
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160-350 150-310 - 120-240 - 0,50-2,20 0,50-2,00
8 Grey Cast Iron 180-245 150-300 140-260 - 100-200 - 0,50-2,20 0,50-2,00
9 Nodular Cast iron 160-250 120-260 100-220 - 80-150 - 0,50-2,20 0,50-1,80
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 35-65 25-60 25-60 - 0,40-1,30
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SOET 13... SOEW 13…
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SOEW 13... -
3 High-Alloyed Steel 280-380 SOEW 13... -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SOET 13... -
5 SS - Austenitic 200-330 SOET 13... -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SOET 13... -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SOET 13... SOEW 13...
8 Grey Cast Iron 180-245 SOEW 13... -
9 Nodular Cast iron 160-250 SOEW 13... -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 SOET 13... -
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b ae
SO… 13M5.. 2,5 1,1 10,5 10,0
a
e
x
Rp
b
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 PHM740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓✓✓✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓✓✓✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓✓✓✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
HIFEED 06690
SOEW | SOET
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
A - 92 A - 93
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUNGING | Mergulho | Plunge
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,10-0,20 0,07-0,14 Smax = DC.DR-DR2
S max and DR corrsponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
32 35 42 50 52 63 66 80
1,0 5,6 5,8 6,4 7,0 7,1 7,9 8,1 8,9
2,0 7,7 8,1 8,9 9,8 10,0 11,0 11,3 12,5
3,0 9,3 9,8 10,8 11,9 12,1 13,4 13,7 15,2
4,0 10,6 11,1 12,3 13,6 13,9 15,4 15,7 17,4
5,0 11,6 12,2 13,6 15,0 15,3 17,0 17,5 19,4
6,0 12,5 13,2 14,7 16,2 16,6 18,5 19,0 21,1
7,0 13,2 14,0 15,7 17,3 17,7 19,8 20,3 22,6
8,0 13,9 14,7 16,5 18,3 18,8 21,0 21,5 24,0
9,0 14,4 15,3 17,2 19,2 19,7 22,0 22,6 25,3
10,0 14,8 15,8 17,9 20,2 20,5 23,0 23,7 26,5
Note: Recommended for L 4 Dc for extra long tool this step and side cut must be reduced.
S
DR
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
32 10,0 1,5 6,0 43 - 6
-62,0 16
35 9,0 1,5 9,5 49 - 6
-68,0 16
42 6,4 1,5 13,4 63 - 7
-82,0 14
50 4,3 1,5 19,9 79 - 6
-98,0 11
52 4,0 1,5 21,5 83 - 6
-102,0 10
63 3,0 1,5 28,6 105 - 6
- 124,0 10
66 2,6 1,5 33,0 111 - 6
-130,0 9
80 2,0 1,5 43,0 139 - 6
- 158,0 8
HIFEED 06690 HIFEED 06690
SOEW | SOET
Blind hole
Flat bottom
Pitch
DH
Dc
Lr
ap
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 94 A - 95
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 06815
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm) Arbor
Type
181100400 063A06815-05-02-027050 5 63 27 48 50 0,460 3,50 A SO...1605...
181081900 066A06815-05-02-027050 5 66 27 48 50 0,500 3,50 A SO...1605...
181082000 080A06815-06-02-027050 6 80 27 60 50 0,900 3,50 A SO...1605...
181082100 100A06815-08-02-032050 8 100 32 80 50 1,600 3,50 B SO...1605...
181082200 125A06815-10-02-040063 10 125 40 90 63 2,900 3,50 B SO...1605...
181082300 160A06815-12-02-U040063 12 160 40 110 63 4,400 3,50 C SO...1605...
=15º |
p
=+2º |
R
p
=4,5
SO…1605… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD CVD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 G6 10 D6 R1 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PHM740
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111907 SOEW 160512 S 16,40 5,26 - 1,20 1,50
1112221 SOET 160520-MS 16,40 5,26 - 2,00 -
F
13°
iC
S
R
13°
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368
Wrench
Nm
Nm
A06815 - 63-80 P0501302 PT20 DT2050 5,0 - -
A06815 - 100 P0501302 PT20 DT2050 5,0 J0123510 SD6368-12
A06815 – 125 P0501302 PT20 DT2050 5,0 J0164110 SD6368-16
A06815 – 160 P0501302 PT20 DT2050 5,0 - -
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 PHM740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓✓✓✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓✓✓✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓✓✓✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 PHM740 SOEW 16... SOET 16…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-280 150-230 140-220 100-180 - 0,60-2,50 0,50-2,20
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-230 140-220 130-180 90-170 - 0,60-2,50 0,50-2,20
3 High-Alloyed Steel 280-380 140-190 130-180 100-170 80-140 - 0,60-2,00 0,50-1,80
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 130-220 100-180 100-180 - 0,60-2,00
5 SS - Austenitic 200-330 - - 120-180 90-150 90-150 - 0,60-2,20
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-140 70-120 70-120 - 0,50-1,80
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160-350 150-310 - 120-260 - 0,60-2,50 0,50-2,00
8 Grey Cast Iron 180-245 150-300 140-260 - 130-220 - 0,60-2,50 0,50-2,00
9 Nodular Cast iron 160-250 120-260 100-220 - 100-180 - 0,60-2,00 0,50-1,80
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 35-65 25-60 25-60 - 0,40-1,80
SOEW
SOET
HIFEED 06815
SOEW | SOET
Arbor Mounting
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Proprietary milling line
L
ap
Dc
d
dg
SOET
SOEW
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Copying
Profiling
Facing Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
A - 96 A - 97
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Pitch
DH
Dc
Lr
ap
HIFEED 06815
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SOET 16... SOEW 16…
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SOEW 16... -
3 High-Alloyed Steel 280-380 SOEW 16... -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SOET 16... -
5 SS - Austenitic 200-330 SOET 16... -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SOET 16... -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SOET 16... SOEW 16...
8 Grey Cast Iron 180-245 SOEW 16... -
9 Nodular Cast iron 160-250 SOEW 16... -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 SOET 16... -
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b ae
SO… 1605.. 4,5 2,3 13,5 12,8
a
e
x
Rp
b
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
63 3,5 3,5 80,2 99,0 - 6
-123,6 11
66 3,0 3,5 66,8 105 - 6
-129,6 10
80 2,0 3,5 100,2 133 - 5
- 157,5 8
100 1,5 3,5 133,7 173 - 6
- 197,5 8
125 1,0 3,5 200,5 223 - 5
- 247,5 6
160 0,5 3,5 401,1 293 - 3
- 317,5 4
PLUNGING | Mergulho | Plunge
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,10-0,20 0,07-0,14 Smax = DC.DR-DR2
S max and DR corrsponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
66 80
1,0 8,1 8,9
2,0 11,3 12,5
3,0 13,7 15,2
4,0 15,7 17,4
5,0 17,5 19,4
6,0 19,0 21,1
7,0 20,3 22,6
8,0 21,5 24,0
9,0 22,6 25,3
10,0 23,7 26,5
11,0 24,6 27,5
12,0 25,5 28,6
Note: Recommended for L 4 Dc for extra long tool this step and side cut must be reduced.
S
DR
HIFEED 06815
SOEW | SOET
Blind hole
Flat bottom
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 98 A - 99
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 50560
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød Ødg L Ap max
(mm)
Arbor
Type
181020800 052C50560-04-05-022053 4 52 22 40 53 0,390 1,5 A WD... 1204...
181020200 066C50560-05-05-027053 5 66 27 48 53 0,640 1,5 A WD... 1204...
181020300 080C50560-06-05-027053 6 80 27 60 53 1,060 1,5 A WD... 1204...
181098200 063A50560-05-05-027050 5 63 27 48 50 0,580 1,5 A WD... 1204...
p
=+5º |
R
p
=3,2
ap
L
dg
Dc
d
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112148 WDET 120420-MS 12,00 4,76 11,9 2,00 -
1111123 WDMW 120420-T 12,00 4,76 11,9 2,00 -
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
ScrewCutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Washer Washer Screw
Nm
Nm
A50560 – 52 - 80 P0451001 XT20 DT2050 5,0 HC01200 P0451001
WD... 1204... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
WDET WDET
WDMW
HIFEED 50560
WDET | WDMW
WDMW
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Arbor Mounting
Profiling
Facing Copying Ramp down Helical
Interpolation
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 100 A - 101
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 50560
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 WDET 12... WDMW 12...
2 Low-Alloyed Steel 220-280 WDMW 12... -
3 High-Alloyed Steel 280-380 WDMW 12... -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 WDET 12... -
5 SS - Austenitic 200-330 WDET 12... -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 WDET 12... -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 WDMW 12... -
8 Grey Cast Iron 180-245 WDMW 12... -
9 Nodular Cast iron 160-250 WDMW 12... -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 WDET 12... -
Lr
ap
Dc
DH
di
Pitch
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
52 0,8 1,5 107,4 89,6 - 1
-102,0 2
66 0,4 1,5 214,9 117,6 - 1
-130,0 1
80 0,3 1,5 286,5 145,6 - 1
- 158,0 1
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 WDMW 12… WDET 12…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-280 150-230 140-220 100-180 0,30-1,50 0,30-1,30
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-230 140-220 130-180 90-170 0,30-1,50 0,30-1,30
3 High-Alloyed Steel 280-380 140-190 130-180 100-170 80-140 0,30-1,30 0,30-1,00
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 130-220 100-180 - 0,30-1,30
5 SS - Austenitic 200-330 - - 120-180 90-150 - 0,30-1,30
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-140 70-120 - 0,30-1,00
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160-350 150-310 - 120-240 0,30-1,50 -
8 Grey Cast Iron 180-245 150-300 140-260 - 100-200 0,30-1,50 -
9 Nodular Cast iron 160-250 120-260 100-220 - 80-150 0,30-1,40 -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 35-65 25-45 - 0,30-1,00
When using WDET insert, please remove the washer and the washer screw, otherwise it will break the insert.
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp xb ae
WD... 1204 3,2 0,7 7,2 7,0
Rp
b
x
ae
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Blind hole
Flat bottom
HIFEED 50560
WDET | WDMW
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 102 A - 103
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 50060
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181039000 035R50060-02-M16035 2 35 M16 29 35 0,166 1,8 WN... 1207
p
=0º |
R
p
=3,5
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
R50060 – 35 P0451400 XT20 DT2050 5,0
A50060 – 52 - 80 P0451400 XT20 DT2050 5,0
WNMW 1207 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD
CVD
PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 78 86 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH6125
PH6135
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1121148 WNMW 1207-SP 12,00 7,00 11,90 2,00 -
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH6125 PH6135
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
HIFEED 50060
WNMW
Threaded Coupling
WNMW
°
WNMW
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm) Arbor
Type
181020400 052A50060-03-022045 3 52 22 40 45 0,320 1,8 A WN... 1207
181033900 063A50060-04-027050 4 63 27 48 50 0,547 1,8 A WN... 1207
181028700 066A50060-04-027050 4 66 27 48 50 0,597 1,8 A WN... 1207
181035900 066A50060-05-027050 5 66 27 48 50 0,610 1,8 A WN... 1207
181020100 080A50060-05-027050 5 80 27 60 50 1,000 1,8 A WN... 1207
ap
L
dg
Dc
d
Arbor Mounting
p
=0º |
R
p
=3,5
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
M
ap
L
dg
Dc
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Copying
Profiling
Facing Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
A - 104 A - 105
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 50060
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7910 PH7920 PH6125 PH6135 WNMW 12…
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-280 150-230 160-190 100-180 0,30-1,50
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-230 140-220 140-180 90-170 0,30-1,50
3 High-Alloyed Steel 280-380 140-190 130-180 130-160 80-140 0,30-1,30
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 160-350 150-310 - - 0,30-1,50
8 Grey Cast Iron 180-245 150-300 140-260 - - 0,30-1,50
9 Nodular Cast iron 160-250 120-260 100-220 - - 0,30-1,40
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b ae
WNMW 12 3,5 0,9 8,4 8,0
Rp
b
x
ae
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
PLUNGING | Mergulho | Plunge
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,10-0,20 0,07-0,14 Smax = DC.DR-DR2
S max and DR corrsponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
35 52 63 66 80
1,0 5,8 7,1 7,9 8,1 8,9
2,0 8,1 10,0 11,0 11,3 12,5
3,0 9,8 12,1 13,4 13,7 15,2
4,0 11,1 13,9 15,4 15,7 17,4
5,0 12,2 15,3 17,0 17,5 19,4
6,0 13,2 16,6 18,5 19,0 21,1
7,0 14,0 17,7 19,8 20,3 22,6
8,0 14,7 18,8 21,0 21,5 24,0
Note: Recommended for L 4 Dc, forL > 4DC steps must be reduced to 40%.
S
DR
HIFEED 50060
WNMW
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Lr
ap
Dc
DH
di
Pitch
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
35 3,0 1,8 34,3 53,2 - 2
-68,0 5
52 1,8 1,8 57,3 87,2 - 3
-102,0 4
63 1,2 1,8 85,9 109,2 - 3
- 124,0 4
66 1,0 1,8 114,6 115,2 - 3
-130,0 3
80 0,9 1,8 114,6 143,0 - 3
- 158,0 3
Blind hole
Flat bottom
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 106 A - 107
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HIFEED 06590
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W06590 – 20 - 32 P0300800 XT09 DT0914 1,4
R06590 – 20 - 42 P0300800 XT09 DT0914 1,4
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6125
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
SP…08T3... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 M6 54 68 78 I5 R1 68 66 I5 L5 L6 L9 54 68 78 I5 10 D6 66 I5 M6
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH6103
PH6910
PH6920
PH6125
PH6740
PHM740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5320
PH5740
PH6910
PH6920
PH6125
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH6103
iC S I R F
1111364 SPKW 08T308-E 8,50 3,97 - - -
1121227 SPKW 08T308-S 8,50 3,97 - - -
1111314 SPKT 08T308-E 8,50 3,97 - - -
SPKW SPKT
iC
S
17°
SPKW | SPKT
HIFEED 06590
SPKW | SPKT
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181047600 020W06590-02-05-020130 2 20 20 130 75 0,250 1,2 SP… 08T3...
181047900 020W06590-02-05-020190 2 20 20 190 110 0,380 1,2 SP… 08T3...
181047700 025W06590-03-05-025140 3 25 25 140 80 0,431 1,2 SP… 08T3...
181048000 025W06590-03-05-025200 3 25 25 200 130 0,611 1,2 SP… 08T3...
181047800 032W06590-04-05-032150 4 32 32 150 90 0,780 1,2 SP… 08T3...
181048100 032W06590-04-05-032200 4 32 32 200 130 1,040 1,2 SP… 08T3...
p
=+5º |
R
p
=1,8
Weldon Shank
ap
L1
L
d
Dc
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181031100 020R06590-02-05-M10025 2 20 M10 16 25 0,040 1,2 SP… 08T3...
181029400 025R06590-03-05-M12028 3 25 M12 21 28 0,071 1,2 SP… 08T3...
181029600 032R06590-04-05-M16035 4 32 M16 29 35 0,162 1,2 SP… 08T3...
181045800 035R06590-04-05-M16035 4 35 M16 29 35 0,176 1,2 SP… 08T3...
181031000 042R06590-05-05-M16035 5 42 M16 29 35 0,215 1,2 SP… 08T3...
=+5º |
R
p
=1,8
Threaded Coupling
ap
L
M
Dc
dg
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Copying
Profiling
Facing Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
A - 108 A - 109
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6125 SP … 08T308
P
1 Unalloyed Steel 125-220 150-230 160-190 0,30-1,50
2 Low-Alloyed Steel 220-280 140-220 140-180 0,30-1,50
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-180 130-160 0,30-1,30
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 120-160 - 0,30-1,40
5 SS - Austenitic 200-330 100-150 - 0,30-1,40
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 70-110 - 0,30-1,20
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 150-280 - 0,30-1,50
8 Grey Cast Iron 180-245 130-230 - 0,30-1,50
9 Nodular Cast iron 160-250 80-190 - 0,30-1,40
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
HIFEED 06590
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SPKT 08… SPKW 08…
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SPKW 08… -
3 High-Alloyed Steel 280-380 SPKW 08… -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SPKT 08… -
5 SS - Austenitic 200-330 SPKT 08… -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SPKW 08… SPKW 08…
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SPKT 08… SPKW 08…
8 Grey Cast Iron 180-245 SPKW 08… -
9 Nodular Cast iron 160-250 SPKW 08… -
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
Lr
ap
Dc
DH
di
Pitch
Ramping Helical
Interpolation
PLUNGING | Mergulho | Plunge
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,08-0,15 0,05-0,10 Smax = DC.Dr - Dr2
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
20 0,5 1,2 137,5 27,8 -0,2
-38,0 0,5
25 1 1,2 68,7 37,8 -0,7
-48,0 1,2
32 1,4 1,2 49,1 51,8 - 1,5
-62,0 2,3
35 1,1 1,2 62,5 57,8 - 1,3
-68,0 2,0
42 0,9 1,2 76,4 71,8 - 1,4
-82,0 1,9
S max and DR corresponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
20 25 32 35 42
1,0 4,4 4,9 5,6 5,8 6,4
2,0 6,0 6,8 7,7 8,1 8,9
3,0 7,1 8,1 9,3 9,8 10,8
4,0 8,0 9,2 10,6 11,1 12,3
5,0 8,7 10,0 11,6 12,2 13,6
6,0 9,2 10,7 12,5 13,2 14,7
Ødi = ØDH - ØDc
Note: Recommended for L 4 Dc for extra long tool this step and side cut must be reduced.
S
DR
HIFEED 06590
SPKW | SPKT
Blind hole
Flat bottom
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b ae
SP... 08T3... 1,9 0,7 5,6 6,6
a
e
x
Rp
b
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 110 A - 111
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUS 49090
(Note 1) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 2) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per tooth.
Facing
Shouldering
PLUS 49090
WNHU
Proprietary milling line
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specification Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc M Ødg L Ap max
(mm)
181136000 016R49090-02-07-M08023 2 16 M08 13 23 0,023 3,00 WNHU 04T308-LP
181128300 020R49090-03-07-M10028 3 20 M10 18 28 0,052 3,00 WNHU 04T308-LP
181110900 025R49090-04-07-M12030 4 25 M12 21 30 0,078 3,00 WNHU 04T308-LP
181128400 032R49090-05-07-M16035 5 32 M16 29 35 0,150 3,00 WNHU 04T308-LP
Threaded Coupling
90º
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
R49090 - 20-32 P0250704 XT08 DT0812 1,2
E49090 - 16-25 P0250704 XT08 DT0812 1,2
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7920 PH7930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH7920 PH7930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 160-250 140-230
2 Low-Alloyed Steel 220-280 150-230 130-210
3 High-Alloyed Steel 280-380 140-200 120-180
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 170-290 150-270
8 Grey Cast Iron 180-245 140-250 120-230
9 Nodular Cast iron 160-250 90-220 70-200
Insert Feed fz (mm/t) ap Rec.
Roughing Finishing
WNHU 04T308-LP 0.15-0.30 0.10-0.25 0.50-3.00
WNHU 04T308 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 M6 G1 G4 P3 G6 R1 G4 G6 L5 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 M6
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH6103
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7740
PH5705
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH6103
iC S I R F
1112277 WNHU 04T308 PNER-LP 6,35 3,50 - 0,80 -
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specification Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181136100 016E49090-02-07-U015150 2 16 15 150 32 0,185 3,00 WNHU 04T308-LP
181136200 020E49090-03-07-U019150 3 20 19 150 40 0,292 3,00 WNHU 04T308-LP
181136300 025E49090-04-07-U024150 4 25 24 150 50 0,471 3,00 WNHU 04T308-LP
Cylindrical Shank
90º
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
M
dg
ap
L
Dc
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 112 A - 113
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M ØDg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181075300 040A17190-04-07-016040 4 40 16 32 40 0,21 A 9,00 ANHX 1004…
181075400 040A17190-05-07-016040 5 40 16 32 40 0,21 A 9,00 ANHX 1004…
181075500 050A17190-05-07-022040 5 50 22 42 40 0,35 A9,00 ANHX 1004…
181075600 050A17190-07-07-022040 7 50 22 42 40 0,34 A9,00 ANHX 1004…
181075700 063A17190-07-07-022040 7 63 22 52 40 0,55 A 9,00 ANHX 1004…
181075800 063A17190-09-07-022040 9 63 22 52 40 0,54 A 9,00 ANHX 1004…
181075900 080A17190-08-07-027050 8 80 27 60 50 1,00 B 9,00 ANHX 1004…
181076000 080A17190-10-07-027050 10 80 27 60 50 1,00 B 9,00 ANHX 1004…
181076100 100A17190-09-07-032050 9 100 32 80 50 1,80 B 9,00 ANHX 1004…
181076200 100A17190-12-07-032050 12 100 32 80 50 1,80 B 9,00 ANHX 1004…
Arbor Mounting
-7º
ANHX 1004.. | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
ANHX-LM ANHX-LN
pluS 17190
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111652 ANHX 100405 PNR-LP 6,60 6,20 10,00 0,50 0,85
1112106 ANHX 100408 PNR-LP 6,60 6,20 10,00 0,80 0,60
1111908 ANHX 100412 PNR-LP 6,60 6,20 10,00 1,20 0,30
1112005 ANHX 100405 PNER-LM 6,60 6,20 10,00 0,50 0,85
1112162 ANHX 100408 PNER-LM 6,60 6,20 10,00 0,80 0,60
1112103 ANHX 100412 PNER-LM 6,60 6,20 10,00 1,20 0,30
1111997 ANHX 100405 PNFR-LN 6,60 6,20 10,00 0,50 0,85
1112102 ANHX 100412 PNR-LN 6,60 6,20 10,00 1,20 0,30
PLUS 17190
ANHX
Proprietary milling line Plunging
Facing Slotting
Shouldering
Weldon Shank
spare parts | Complementos | Repuestos
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181075000 014W17190-01-06-016090* 1 14 16 90 23 0,188 9,00 ANHX 1004…
181101400 016W17190-02-06-016090* 2 16 16 90 25 0,123 9,00 ANHX 1004…
181096800 016W17190-02-06-016150* 2 16 16 150 25 0,190 9,00 ANHX 1004…
181075200 018W17190-02-06-016090* 2 18 16 90 23 0,125 9,00 ANHX 1004…
181071400 020W17190-02-06-020100* 2 20 20 100 30 0,210 9,00 ANHX 1004…
181071500 020W17190-03-06-020100* 3 20 20 100 30 0,206 9,00 ANHX 1004…
181074400 025W17190-02-06-025115* 2 25 25 115 35 0,391 9,00 ANHX 1004…
181074500 025W17190-03-06-025115* 3 25 25 115 35 0,387 9,00 ANHX 1004…
181074600 032W17190-03-06-032125* 3 32 32 125 40 0,701 9,00 ANHX 1004…
181074700 032W17190-04-06-032125* 4 32 32 125 40 0,698 9,00 ANHX 1004…
181074800 040W17190-04-07-032130 4 40 32 130 40 0,780 9,00 ANHX 1004…
181074900 040W17190-05-07-032130 5 40 32 130 40 0,777 9,00 ANHX 1004…
-7º (-6º*)
ANHX-LP ANHX-LP | LM | LN
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368
Wrench
Nm
Nm
W17190 – 14 - 40 P0300800 XT09 3,0 DT0914 - -
A17190 – 40 - 63 P0300800 XT09 3,0 DT0914 - -
A17190 – 80 P0300800 XT09 3,0 DT0914 J0123510 SD6368-12
A17190 – 100 P0300800 XT09 3,0 DT0914 J0164110 SD6368-16
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 114 A - 115
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH7910 PH7920 PH7930 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓ ✓
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH7910 PH7920 PH7930 PH7740 ANHX… LP ANHX… LM ANHX… LN
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 190-280 180-250 160-220 140-170 0,10-0,20 0,08-0,20 -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 180-240 170-210 150-180 130-160 0,10-0,20 0,08-0,15 -
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 170-220 160-200 130-160 110-140 0,10-0,15 0,08-0,15 -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - 120-200 90-140 - 0,08-0,20 -
5 SS - Austenitic 200-330 - - - 100-190 80-120 - 0,08-0,15 -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - 90-120 70-100 - 0,08-0,15 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 180-320 170-300 160-280 130-250 0,10-0,25 0,08-0,20 -
8 Grey Cast Iron 180-245 - 170-280 150-250 140-240 110-220 0,10-0,25 0,08-0,20 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - 100-240 90-210 90-200 80-170 0,10-0,20 0,08-0,15 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1200 - - - - - - 0,10-0,20
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - - 35-70 30-60 - 0,08-0,10 -
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 2,0-3,5
Shouldering <50% >8% 3,0-6,0
≤25% >12% 6,0-8,5
S max and DR corresponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
14 16 18 20 25 32 40 50 63 80 100
1,0 3,6 3,9 4,1 4,4 4,9 5,6 6,2 7,0 7,9 8,9 9,9
2,0 4,9 5,3 5,7 6,0 6,8 7,7 8,7 9,8 11,0 12,5 14,0
3,0 5,7 6,2 6,7 7,1 8,1 9,3 10,5 11,9 13,4 15,2 17,1
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2)
(Note 3)
It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip Breaker Application
1st choice Difficult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ANHX 10… LM ANHX 10… LP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ANHX 10… LM ANHX 10… LP
3 High-Alloyed Steel 280-380 ANHX 10… LM ANHX 10… LP
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ANHX 10… LM -
5 SS - Austenitic 200-330 ANHX 10… LM -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 220-260 ANHX 10… LM -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ANHX 10… LM ANHX 10… LP
8 Grey Cast Iron 180-245 ANHX 10… LM ANHX 10… LP
9 Nodular Cast iron 160-250 ANHX 10… LP -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ANHX 10… LN -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ANHX 10… LM -
pluS 17190
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
CHIP-BREAKER selection guide | Guia de selecção do quebra-aparas | Guía de selección del rompevirutas
PLUNGING | Mergulho | Plunge
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
S
DR
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,10-0,20 0,10-0,14 Smax = DC.Dr - Dr2
PLUS 17190
ANHX
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
A - 116 A - 117
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
181117100 025R17590-02-06-M12035 2 25 M12 21 35 0,09 11,00 ANHX 1206…
181117200 032R17590-03-06-M16043 3 32 M16 29 43 0,20 11,00 ANHX 1206…
181117300 042R17590-04-06-M16043 4 42 M16 29 43 0,26 11,00 ANHX 1206…
pluS 17590 PLUS 17590
ANHX
Threaded Coupling
spare parts | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
E17590 - 26 - 33 P0350904 XT10 DT1020 3,0
A17590 - 40 - 100 P0350904 XT10 DT1020 3,0
A17590 - 125 P0350904 PT10 DT1020 3,0
R17590 - 25 - 42 P0350904 XT10 DT1020 3,0
W17590 - 25-40 P0350904 XT10 DT1020 3,0
-6º
Proprietary milling line Plunging
Facing Slotting
Shouldering
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M ØDg L Arbor
Type Ap max
181116400 040A17590-04-06-016040 4 40 16 32 40 0,17 A 11,00 ANHX 1206…
181114500 050A17590-05-06-022040 5 50 22 42 40 0,30 A 11,00 ANHX 1206…
181115900 050A17590-06-06-022040 6 50 22 42 40 0,30 A 11,00 ANHX 1206…
181116500 063A17590-05-06-022040 5 63 22 52 40 0,55 A 11,00 ANHX 1206…
181116600 063A17590-07-06-022040 7 63 22 52 40 0,52 A 11,00 ANHX 1206…
181116700 080A17590-08-06-027050 8 80 27 60 50 1,10 A 11,00 ANHX 1206…
181116800 080A17590-10-06-027050 10 80 27 60 50 1,10 A 11,00 ANHX 1206…
181116900 100A17590-12-06-032050 12 100 32 80 50 1,65 B 11,00 ANHX 1206…
181117000 125A17590-14-06-040063 14 125 40 90 63 3,16 B 11,00 ANHX 1206…
Arbor Mounting
-6º
Weldon Shank
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
181116000 025W17590-02-06-025110 2 25 25 110 35 0,37 11,00 ANHX 1206…
181120600 032W17590-03-06-032150 3 32 32 150 35 0,84 11,00 ANHX 1206…
181116100 040W17590-04-06-032150 4 40 32 150 40 0,88 11,00 ANHX 1206…
-6º
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Cylindrical Shank
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
181116300 026E17590-02-06-025200 2 26 25 200 40 0,66 11,00 ANHX 1206…
181116200 033E17590-03-06-032250 3 33 32 250 40 1,40 11,00 ANHX 1206…
-6º
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 118 A - 119
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ANHX 1206.. | Inserts | Pastilhas | Plaquitas grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH5320 PH7920 PH7930 PHS740 PH7740 ANHX 12… LS ANHX 12… MP
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 150-230 150-180 130-160 130-160 0,10-0,20 0,10-0,30
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140-220 140-170 120-150 120-150 0,10-0,20 0,10-0,25
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130-180 120-150 100-130 100-130 0,10-0,15 0,10-0,20
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 90-150 - 100-120 0,10-0,20 -
5 SS - Austenitic 200-330 - - 80-130 - 80-110 0,10-0,15 -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-100 - 70-100 0,10-0,15 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 170-300 150-280 - - 130-250 0,10-0,25 0,10-0,30
8 Grey Cast Iron 180-245 150-250 130-230 - - 100-200 0,10-0,25 0,10-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 90-210 80-190 - - 50-150 0,10-0,20 0,10-0,25
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - 25-100 - 20-80 0,07-0,10 -
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 2.5-4.0
Shouldering <50% >8% 4,0-7,0
≤25% >12% 7,0-10,0
(Note 1)
Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2)
(Note 3)
It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
pluS 17590
S max and DR corresponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
32 40 50 63 80 100 125
1,0 5,6 6,2 7,0 7,9 8,9 9,9 11,1
2,0 7,7 8,7 9,8 11,0 12,5 14,0 15,7
3,0 9,3 10,5 11,9 13,4 15,2 17,1 19,1
PLUNGING | Mergulho | Plunge
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip Breaker Application
1st choice Difficult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ANHX 12… LS ANHX 12… MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ANHX 12… MP -
3 High-Alloyed Steel 280-380 ANHX 12… MP -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ANHX 12… LS -
5 SS - Austenitic 200-330 ANHX 12… LS -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 220-260 ANHX 12… LS -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ANHX 12… LS ANHX 12… MP
8 Grey Cast Iron 180-245 ANHX 12… MP -
9 Nodular Cast iron 160-250 ANHX 12… MP -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ANHX 12… LS -
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
CHIP-BREAKER selection guide | Guia de selecção do quebra-aparas | Guía de selección del rompevirutas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112474 ANHX 120604 PNER-LS 9,0 8,3 12,0 0,4 1,6
1112237 ANHX 120608 PNER-LS 9,0 8,3 12,0 0,8 1,2
1112429 ANHX 120616 PNER-LS 9,0 8,3 12,0 1,6 0,4
1112473 ANHX 120604 PNSR-MP 9,0 8,3 12,0 0,4 1,6
1112238 ANHX 120608 PNSR-MP 9,0 8,3 12,0 0,8 1,2
1112430 ANHX 120616 PNSR-MP 9,0 8,3 12,0 1,6 0,4
S
DR
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,10-0,20 0,10-0,14 Smax = DC.Dr - Dr2
PLUS 17590
ANHX
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5320 PH7920 PH7930 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
ANHX-MPANHX-LS
(PHS grade)
NEW
NEW
ANHX-LS | MP
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 120 A - 121
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
pluS 18190 Proprietary milling line Plunging Slotting
Facing
Shouldering
PLUS 18190
ANHX
Weldon Shank
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
181051600 032W18190-02-04-032110 2 32 32 110 50 0,66 15,0 ANHX 1607…
181067500 040W18190-03-04-032115 3 40 32 115 40 0,66 15,0 ANHX 1607…
-4º
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
181082800 032R18190-02-04-M16043 2 32 M16 29 43 0,20 15,0 ANHX 1607...
181082900 040R18190-03-04-M16043 3 40 M16 29 43 0,24 15,0 ANHX 1607...
Threaded Coupling
-4º
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M ØDg L Arbor
Type Ap max
181067600 050A18190-03-04-022040 3 50 22 42 40 0,28 A15,0 ANHX 1607...
181067700 050A18190-04-04-022040 4 50 22 42 40 0,27 A15,0 ANHX 1607...
181067800 063A18190-04-04-022040 4 63 22 52 40 0,51 A 15,0 ANHX 1607...
181067900 063A18190-06-04-022040 6 63 22 52 40 0,48 A15,0 ANHX 1607...
181068000 080A18190-05-04-027050 5 80 27 60 50 0,88 B15,0 ANHX 1607...
181051800 080A18190-07-04-027050 7 80 27 60 50 0,36 B15,0 ANHX 1607...
181068100 100A18190-05-04-032050 5 100 32 80 50 1,60 B 15,0 ANHX 1607...
181068200 100A18190-08-04-032050 8 100 32 80 50 1,59 B 15,0 ANHX 1607...
181068300 125A18190-07-04-040063 7 125 40 90 63 2,93 B 15,0 ANHX 1607...
181068400 125A18190-10-04-040063 10 125 40 90 63 2,89 B15,0 ANHX 1607...
181068500 160A18190-08-04-U040063 8 160 40 110 63 4,29 C 15,0 ANHX 1607...
181068600 160A18190-12-04-U040063 12 160 40 110 63 4,29 C 15,0 ANHX 1607...
Arbor Mounting
-4º
ANHX 1607… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111519 ANHX 160708 PNR-LP 11,20 10,80 16 0,8 1,4
1111596 ANHX 160712 PNR-LP 11,20 10,50 16 1,2 1,2
1111595 ANHX 160708 PNER-MP 11,20 10,80 16 0,8 1,4
1111598 ANHX 160712 PNER-MP 11,20 10,50 16 1,2 1,2
1112383 ANHX 160716 PNER-MP 11,20 10,80 16 1,6 0,9
1111659 ANHX 160708 PNFR-LN 11,20 10,80 16 0,8 1,4
1111597 ANHX 160712 PNFR-LN 11,20 10,50 16 1,2 1,2
iC
l
F
R
S
ANHX-LNANHX-LP
NEWNEW
ANHX-LP | MP | LN
ANHX-MP
(PHS grade)
NEW
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 122 A - 123
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 2,0-4,5
Shouldering <50% >8% 6,0-8,0
≤25% >12% 8,0-15,0
(Note 1)
Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2)
(Note 3)
It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
pluS 18190
PLUNGING | Mergulho | Plunge
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip Breaker Application
1st choice Difficult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ANHX 16… LP ANHX 16… MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ANHX 16… LP ANHX 16… MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 ANHX 16… LP ANHX 16… MP
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ANHX 16… LP ANHX 16… MP
8 Grey Cast Iron 180-245 ANHX 16… LP ANHX 16… MP
9 Nodular Cast iron 160-250 ANHX 16… LP ANHX 16… MP
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ANHX 16… LN -
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH7910 PH7920 PH7930 PHS740 ANHX 16… LP ANHX 16… MP ANHX 16… LN
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 190-280 180-250 160-220 140-200 0,10-0,22 0,08-0,25 -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 180-240 170-210 150-180 130-160 0,10-0,22 0,08-0,25 -
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 170-220 160-200 130-160 110-140 0,10-0,20 0,08-0,22 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 180-320 170-300 160-280 - 0,10-0,25 0,08-0,25 -
8 Grey Cast Iron 180-245 - 170-280 150-250 140-240 - 0,10-0,25 0,08-0,25 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - 100-240 90-210 90-200 - 0,10-0,20 0,08-0,22 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 300-1200 - - - - - - 0,10-0,40
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendas
PLUS 18190
ANHX
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Guía para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH7910 PH7920 PH7930 PHS740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓✓✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓✓✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓✓✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
L≤3Dc L>3Dc S max.
fz (mm/t)
0,10-0,20 0,10-0,14 Smax = DC.DR - DR2
S max and DR corresponding cutting diameter Dc (mm)
DR (mm) Dc (mm)
32 40 50 63 80 100 125 160
1,0 5,6 6,2 7,0 7,9 8,9 9,9 11,1 12,6
2,0 7,7 8,7 9,8 11,0 12,5 14,0 15,7 17,8
3,0 9,3 10,5 11,9 13,4 15,2 17,1 19,1 21,7
4,0 10,6 12,0 13,6 15,4 17,4 19,6 22,0 25,0
5,0 11,6 13,2 15,0 17,0 19,4 21,8 24,5 27,8
S
DR
spare parts | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque
Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
W18190 – 32 - 40 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
R18190 – 32 - 40 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A18190 – 50 - 63 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A18190 – 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0123510 SD6368-12
A18190 – 100 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A18190 – 125 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
A18190 – 160 P0401200 PT15 DT1530 3,0 - -
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
A - 124 A - 125
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 20090
Shouldering Facing Slotting Ramp down Helical
Interpolation
LINEPRO 20090
XPET | XPHW
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Max ap (mm) Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L LP|LN HF MH
181120400 010R20090-02-04-M06020 2 10 M6 9,8 20 0,01 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181112800 011R20090-02-04-M06020 2 11 M6 9,8 20 0,01 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181120500 012R20090-03-04-M06020 3 12 M6 9,8 20 0,02 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181112900 013R20090-03-04-M06020 3 12 M6 9,8 20 0,02 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087500 016R20090-04-04-M08025 4 16 M8 13,0 25 0,03 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181113000 017R20090-04-04-M08025 4 17 M8 13,0 25 0,04 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087600 020R20090-05-04-M10030 5 20 M10 18,0 30 0,06 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087700 025R20090-07-04-M12030 7 25 M12 21,0 30 0,09 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087800 032R20090-08-04-M16035 8 32 M16 29,0 35 0,19 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
=90º |
p
=+4º
Threaded Coupling
Proprietary milling line
Dc
ap
L1
L
d
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Max ap (mm) Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 LP|LN HF MH
181087100 010E20090-02-04-010055 2 10 10 55 16 0,03 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181108300 010E20090-02-04-010100 2 10 10 100 25 0,03 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087200 012E20090-02-04-012080 2 12 12 80 17 0,06 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181109900 012E20090-03-04-012120 3 12 12 120 30 0,06 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087300 016E20090-03-04-016090 3 16 16 90 20 0,12 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181087400 016E20090-04-04-016090 4 16 16 90 20 0,11 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181097100 017E20090-05-04-016090 5 17 16 90 35 0,11 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
181097200 021E20090-05-04-020090 5 21 20 90 35 0,13 4,00 0,30 2,00 XP... 0602...
=90º |
p
=+4º
Cylindrical Shank
XP... 0602… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMKN S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD PCBN
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7 S6 D4
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
PBL603
PBH910
iC S I R F
1112002 XPET 060204 PDER-LP 3,90 2,40 5,30 0,40 0,80
1112003 XPET 060208 PDER-LP 3,90 2,40 5,30 0,80 0,60
1112004 XPET 060216 PDER-LP 3,90 2,40 5,30 1,60 0,50
1112579 XPET 060202 PDFR-LN 3,90 2,40 5,10 0,20 1,15
1112580 XPET 060204 PDFR-LN 3,90 2,40 5,10 0,40 1,20
1112581 XPET 060208 PDFR-LN 3,90 2,40 5,40 0,80 0,90
1112716 XPET 060212 PDFR-LN 3,90 2,40 5,40 1.20 0,60
1112049 XPET 060210 ZER-HF 3,90 2,40 - 1,00 0,80
1112562 XPHW 060205 ZER-MH 3,90 2,40 2,40 0,50 1,00
1112259 XPHW 060208 ZER-MH 3,90 2,40 2,40 0,80 0,70
1112563 XPHW 060210 ZER-MH 3,90 2,40 2,40 1,00 0,50
XPET-HF
XPET-LP | LN
F
l
iC
R
S
NEWNEWNEWNEWNEWNEW NEW
XPET-LN
XPET-LP
XPET-HF
(HiFeed geometry)
XPHW-MH
iC
l
S
F
R
NEW
XPHW-MH
(finishing geometry)
NEW
Dc
ap
L
dg
M
F
R
S
iC
Plunging
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 126 A - 127
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 20090 LINEPRO 20090
XPET | XPHW
spare parts | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
E20090 - 10 P0180300 XT06IP DT0606IP 0,6
E20090 - 12-16 P0180400 XT06IP DT0606IP 0,6
R20090 - 12-16 P0180400 XT06IP DT0606IP 0,6
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7603 PH0910 PH7910 PH7920 PH7930 XPET 06...LP XPET 06...LN XPET 06...HF XPHW 06...MH
P
1 Unalloyed Steel 125-220 220-280 - 200-260 180-240 160-220 0,05-0,07 - 0,40-0,8 0,05-0,12
2 Low-Alloyed Steel 220-280 210-290 - 190-270 170-250 150-230 0,05-0,07 - 0,40-0,8 0,05-0,12
3 High-Alloyed Steel 280-380 200-240 - 180-230 160-210 140-190 0,05-0,07 - 0,40-0,6 0,05-0,12
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - - 130-220 0,05-0,07 - 0,40-0,8 -
5 SS - Austenitic 200-330 - - - - 120-180 0,05-0,07 - 0,40-0,6 -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - - 70-140 0,05-0,07 - 0,40-0,6 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - - - 160-350 160-350 0,05-0,07 - 0,50-0,8 -
8 Grey Cast Iron 180-245 - - - 150-320 150-300 0,05-0,07 - 0,50-0,8 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - - - 130-280 120-260 0,05-0,07 - 0,50-0,8 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 - 350-1400 - - - - 0,05-0,07 - -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - - - 35-65 0,05-0,07 - 0,40-0,6 -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 120-260 - - - - - - - 0,03-0,10
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 1,0-3,0
Shouldering <50% >8% 1,0-4,0
≤25% >12% 1,0-4,0
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7603 PH0910 PH7910 PH7920 PH7930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓
H12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
A - 128 A - 129
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
di
Lr
ap
Dc
LINEPRO 20090 LINEPRO 20090
XPET | XPHW
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b
XPET 06 HF 1,1 0,84 2,3
bRp
X
Ramping Helical
Interpolation
(1) using LP insert with radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch
When using HF insert or other different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper)
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
(On HF insert the corner radius should be corner radius programming)
ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
10 5,5 4,0 41,5 17,2 - 2,2
-18,4 2,5
12 4,0 4,0 57,2 21,2 - 2,0
- 22,4 2,3
16 2,5 4,0 91,6 29,2 -1,8
-30,4 2,0
17 2,2 4,0 104,1 31,2 - 1,7
- 32,4 1,9
20 1,9 4,0 120,6 37,2 - 1,8
-38,4 1,9
21 1,6 4,0 143,2 39,2 - 1,6
-40,4 1,7
25 1,3 4,0 171,0 47,2 - 1,6
-48,4 1,7
32 1,0 4,0 229,2 61,2 - 1,6
-62,4 1,7
Ødi = ØDH - ØDc
Blind hole
Flat bottom
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 XPET 06... LP XPHW 06... MH
2 Low-Alloyed Steel 220-280 XPET 06... LP XPHW 06... MH
3 High-Alloyed Steel 280-380 XPET 06... LP XPHW 06... MH
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 XPET 06... LP -
5 SS - Austenitic 200-330 XPET 06... LP -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 XPET 06... LP -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 XPET 06... LP -
8 Grey Cast Iron 180-245 XPET 06... LP -
9 Nodular Cast iron 160-250 XPET 06... LP -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 XPET 06... LN -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 XPET 06... LP -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC XPHW 06... MH -
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 130 A - 131
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 20190 LINEPRO 20190
XPET | XPHW
Proprietary milling line
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Max ap (mm) Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L LP/MP HF MH
181088200 016R20190-02-05-M08025 2 16 M8 14 25 0,03 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181088300 020R20190-03-05-M10030 3 20 M10 18 30 0,06 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181088400 025R20190-04-05-M12035 4 25 M12 21 35 0,12 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181088500 032R20190-05-06-M16035 5 32 M16 29 35 0,15 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181149100 040R20190-06-08-M16043 6 40 M16 29 43 0,25 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Max ap (mm)
Arbor
Style
Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L LP/MP HF MH
181088600 040A20190-06-07-016040 6 40 16 36 40 0,22 10,0 0,80 3,00 A XP... 1003...
181088700 050A20190-07-08-022040 7 50 22 42 40 0,31 10,0 0,80 3,00 A XP... 1003...
181088800 063A20190-08-08-022040 8 63 22 52 40 0,43 10,0 0,80 3,00 A XP... 1003...
=90º |
p
=+7º ~+8º
=90º |
p
=+5º ~+6º
dg
ap
Dc
L
d
Arbor Mounting
Threaded Coupling SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W20190 - 16-27 P0250704 XT08 DT0812 1,2
R20190 - 16-32 P0250704 XT08 DT0812 1,2
A20190 - 40-63 P0250704 XT08 DT0812 1,2
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Max ap (mm) Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 LP/MP HF MH
181087900 016W20190-02-05-016085 2 16 16 85 32 0,10 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181100600 016W20190-02-05-016150 2 16 16 150 70 0,13 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181108600 017W20190-02-05-016150 2 17 16 150 36 0,14 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181088000 020W20190-03-05-020090 3 20 20 90 28 0,21 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181100700 020W20190-03-05-020150 3 20 20 150 70 0,26 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181108700 022W20190-03-05-020150 3 22 20 150 70 0,30 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181088100 025W20190-04-05-025095 4 25 25 95 30 0,33 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181100800 025W20190-04-05-025150 4 25 25 150 80 0,36 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
181108800 027W20190-04-05-025150 4 27 25 150 80 0,38 10,0 0,80 3,00 XP... 1003...
=90º |
p
=+5º
Dc
ap
L1
L
d
Weldon Shank
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Dc
ap
L
dg
M
Shouldering Facing Slotting Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 132 A - 133
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
di
Lr
ap
Dc
LINEPRO 20190
Ramping Helical
Interpolation
ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
16 7,5 10,0 76,0 27,6 -4,8
-30,4 6,0
17 7,0 10,0 81,4 29,6 - 4,9
- 32,4 5,9
20 5,0 10,0 114,3 35,6 - 4,3
-38,4 5,1
22 4,5 10,0 127,1 39,6 - 4,3
- 42,4 5,0
25 3,5 10,0 163,5 45,6 -4,0
-48,4 4,5
27 3,0 10,0 190,8 49,6 -3,7
-52,4 4,2
32 2,5 10,0 229,0 59,6 -3,8
-62,4 4,2
40 1,7 10,0 336,9 75,6 -3,3
-78,4 3,6
50 1,3 10,0 440,7 95,6 -3,2
-98,4 3,4
63 1,0 10,0 572,9 121,6 - 3,2
- 124,4 3,4
Ødi = ØDH - ØDc
(1) using LP insert with radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch
When using HF insert or other different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper))
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
XP... 1003... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD PCBN
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 P3 G6 L5 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7 S6 D4
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH7930
PH7740
PH5705
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
PBL603
PBH910
iC S I R F
1111980 XPET 100304 PDER-LP 6,95 3,96 10,50 0,40 1,20
1111981 XPET 100308 PDER-LP 6,95 3,96 10,50 0,80 1,40
1112022 XPET 100316 PDER-LP 6,95 3,96 10,50 1,60 0,50
1111982 XPET 100304 PDSR-MP 6,95 3,96 10,50 0,40 1,20
1111983 XPET 100308 PDSR-MP 6,95 3,96 10,50 0,80 1,40
1111984 XPET 100304 PDFR-LN 6,95 3,96 10,50 0,40 1,20
1111985 XPET 100312 PDFR-LN 6,95 3,96 10,50 1,20 0,90
1112376 XPET 100312 ZDR-HF 6,95 3,96 - 1,20 0,80
1112500 XPHW 100308 ZER-MH 6,95 3,60 3,00 0,80 1,50
1112736 XPHW 100310 ZER-MH 6,95 3,60 3,00 1,00 1,30
1112735 XPHW 100320 ZER-MH 6,95 3,60 3,00 1,20 1,10
XPET-LP | MP | LN
l
iC
F
R
S
PROGRAMMING DATA | Dados para programação | Datos para la programación
Insert Programming Data
Rp X b
XPET 10 HF 1,6 0,33 3,45
bRp
X
Blind hole
Flat bottom
LINEPRO 20190
XPET | XPHW
XPET-HF
(HiFeed geometry)
XPET-LN
NEWNEWNEWNEWNEW
XPHW-MH
iC
l
S
F
R
XPET-LP
(PHS grade)
XPET-MP
(PHS grade)
NEW NEW
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
XPHW-MH
(finishing geometry)
NEW
XPET-HF
F
R
S
iC
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 134 A - 135
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 20190
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH7603 PH0910 PH7910 PH5705 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740 XPET 10… LP XPET 10… MP XPET 10… LN XPET 10… HF XPHW 10... MH
P
1 Unalloyed Steel 125-220 200-260 - 180-240 - 160-220 140-200 - 120-150 0,08-0,20 0,10-0,25 - 0,40-0,80 0,10-0,25
2 Low-Alloyed Steel 220-280 190-270 - 170-250 - 150-230 130-180 - 110-170 0,08-0,20 0,10-0,20 - 0,40-0,80 0,10-0,25
3 High-Alloyed Steel 280-380 180-230 - 160-210 - 140-190 100-170 - 100-130 0,08-0,15 0,10-0,20 - 0,40-0,60 0,10-0,25
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - - - 130-220 - - 0,08-0,20 0,10-0,20 - 0,40-0,70 -
5 SS - Austenitic 200-330 - - - - - 120-180 - - 0,08-0,20 0,10-0,20 - 0,40-0,70 -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - - - 70-140 - - 0,08-0,15 0,10-0,20 - 0,40-0,60 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - - 170-380 160-390 160-350 140-260 120-240 - 0,08-0,20 0,10-0,25 - 0,50-0,80 -
8 Grey Cast Iron 180-245 - - 160-330 150-320 150-300 130-220 110-200 - 0,08-0,20 0,10-0,25 - 0,50-0,80 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - - 130-280 120-280 120-260 100-180 90-170 - 0,08-0,20 0,10-0,20 - 0,50-0,60 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 - 350-1400 - - - - - - - - 0,07-0,25 - -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - - - - 35-65 - - 0,05-0,07 - - 0,40-0,60 -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 120-260 - - - - - - - - - - - 0,08-0,15
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 2,0-4,0
Shouldering <50% >8% 3,0-6,0
≤25% >12% 7,0-9,0
(Note 4):
It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7603 PH0910 PH7910 PH5705 PH7920 PH7930 PH5740 PHS740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓✓✓✓✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓✓✓✓✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓✓✓✓✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓
H12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 XPET 10 … LP/HF XPET 10 … MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 XPET 10 … LP/HF XPET 10 … MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 XPET 10 … MP/HF -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 XPET 10 … LP/HF -
5 SS - Austenitic 200-330 XPET 10 … LP/HF -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 XPET 10 … LP/HF -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 XPET 10 … LP/HF XPET 10 … MP
8 Grey Cast Iron 180-245 XPET 10 … MP/HF -
9 Nodular Cast iron 160-250 XPET 10 … MP/HF -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 XPET 10 … LN -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 XPET 10 … LP/HF -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC XPHW 10 … MH -
(Note 1): Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2): PH5… and PHS… can be used wet or dry. PH7… use only air.
(Note 3):
LINEPRO 20190
XPET | XPHW
A - 136 A - 137
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 20290
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
181090900 040A20290-04-07-016040 4 40 16 32 40 0,18 A17,0 XPET 1706...
181091000 050A20290-05-08-022040 5 50 22 42 40 0,29 A17,0 XPET 1706...
181091100 063A20290-06-08-027040 6 63 27 52 40 0,53 A 17,0 XPET 1706...
181091200 080A20290-07-08-027050 7 80 27 60 50 0,92 A17,0 XPET 1706...
181091300 100A20290-08-08-032050 8 100 32 80 50 1,68 A 17,0 XPET 1706...
181091400 125A20290-09-08-040063 9 125 40 90 63 3,01 A17,0 XPET 1706...
=90º |
p
=+7º ~+8º
XPET 1706… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W20290 - 32-40 P0451001 XT20 DT2050 5,0
A20290 - 40-80 P0451001 XT20 DT2050 5,0
A20290 - 100-125 P0451001 PT20 DT2050 5,0
LINEPRO 20290
XPET
Arbor Mounting
l
iC
F
R
S
Proprietary milling line
=90º |
p
=+6º ~+7º
d
ap
L1
L
Dc
Weldon Shank
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181090500 032W20290-02-06-032110 2 32 32 110 50 0,56 17,0 XPET 1706...
181090600 032W20290-02-06-032200 2 32 32 200 60 1,10 17,0 XPET 1706...
181090700 040W20290-03-07-032115 3 40 40 115 50 0,67 17,0 XPET 1706...
181090800 040W20290-03-07-032200 3 40 49 200 60 1,19 17,0 XPET 1706...
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD PCBN
(2) Grade code T9 P7 G4 P3 G6 R1 G4 G6 L5 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7 S6 D4
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7740
PH5705
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
PBL603
PBH910
iC S I R F
1111986 XPET 170608 PDER-LP 11,30 6,35 17,50 0,80 1,80
1111987 XPET 170616 PDER-LP 11,30 6,35 17,50 1,60 1,20
1111988 XPET 170608 PDSR-MP 11,30 6,35 17,50 0,80 1,80
1111989 XPET 170616 PDSR-MP 11,30 6,35 17,50 1,60 1,00
1111990 XPET 170608 PDFR-LN 11,30 6,35 17,50 0,80 1,20
1111991 XPET 170620 PDFR-LN 11,30 6,35 17,50 2,00 1,00
1111992 XPET 170632 PDFR-LN 11,30 6,35 17,50 3,20 0,80
l
iC
F
R
S
XPET-LP XPET-MP
(PHS grade)
XPET-LN
NEW XPET-LP | MP | LN
NEW
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Dc
ap
L
dg
d
Shouldering Facing Slotting Ramp down Helical
Interpolation
Plunging
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 138 A - 139
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
di
Lr
ap
Dc
ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
32 3,8 17,0 255,9 58,8 -5,6
-62,4 6,3
40 2,7 17,0 360,5 74,8 -5,2
-78,4 5,7
50 2,0 17,0 486,8 94,8 - 4,9
-98,4 5,3
63 1,5 17,0 649,2 120,8 - 4,8
- 124,4 5,0
80 1,0 17,0 973,9 154,8 - 4,1
- 158,4 4,3
100 0,8 17,0 1217,5 194,8 - 4,2
-198,4 4,3
125 0,7 17,0 1498,4 244,8 - 4,3
-248,4 4,4
(1) using LP insert with radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch
When using HF insert or other different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper))
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 XPET 17 … LP XPET 17 … MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 XPET 17 … LP XPET 17 … MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 XPET 17 … MP -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 XPET 17 … LP -
5 SS - Austenitic 200-330 XPET 17 … LP -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 XPET 17 … LP -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 XPET 17 … LP XPET 17 … MP
8 Grey Cast Iron 180-245 XPET 17 … MP -
9 Nodular Cast iron 160-250 XPET 17 … MP -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 XPET 17 … LN -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 XPET 17 … LP -
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH5705 PH7920 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
LINEPRO 20290 LINEPRO 20290
XPET
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH5705 PH7920 PH5740 PH5740 PHS740 PH7740 XPET 17… LP XPET 17… MP XPET 17… LN
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - - 160-280 - 140-220 140-220 0,10-0,35 0,10-0,35 -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - - 150-230 - 130-180 130-180 0,10-0,35 0,10-0,35 -
3 High-Alloyed Steel 280-380 - - 140-190 - 100-170 100-170 0,10-0,30 0,10-0,30 -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - - - 130-220 0,10-0,30 0,10-0,30 -
5 SS - Austenitic 200-330 - - - - - 120-180 0,10-0,30 0,10-0,30 -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - - - 70-140 0,10-0,25 0,10-0,25 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 160-380 160-350 150-300 - 140-260 0,10-0,35 0,10-0,35 -
8 Grey Cast Iron 180-245 - 150-320 150-300 140-250 - 130-220 0,10-0,35 0,10-0,35 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - 120-280 120-260 120-220 - 100-180 0,10-0,30 0,10-0,30 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 - - - - - - - 0,10-0,35
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - - - - - 30-65 0,10-0,20 - -
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3):
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 2,0-6,0
Shouldering <50% >8% 7,0-13,0
≤25% >12% 13,0-16,0
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases.
Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Blind hole
Flat bottom
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 140 A - 141
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181144200 025R90090-03-04-M12035 3 25 12 21 35 0,10 7,0 LNXT 0904...
181144300 032R90090-04-04-M16040 4 32 16 29 40 0,21 7,0 LNXT 0904...
=90º |
p
=-4º
Threaded Coupling
TGPLUS 90090 NEWNEW TGPLUS 90090
LNXT
Facing
Shouldering Slotting
Proprietary milling line
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181148100 025E90090-03-04-025200 3 25 25 200 30 0,31 7,0 LNXT 0904...
181148200 032E90090-04-04-032250 4 32 32 250 30 0,78 7,0 LNXT 0904...
Cylindrical Shank
-4º
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181109400 016W90090-02-06-016090 2 16 16 90 25 0,12 7,0 LNXT 0904...
181109500 025W90090-03-04-025095 3 25 25 95 30 0,31 7,0 LNXT 0904...
181144100 032W90090-04-04-032110 4 32 32 110 30 0,61 7,0 LNXT 0904...
Weldon Shank
-4º
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M ØDg L Ap max
(mm) Arbor
Type
181144400 040A90090-04-04-016040 4 40 16 36 40 0,24 7,0 A LNXT 0904...
181144500 050A90090-05-04-022040 5 50 22 40 40 0,32 7,0 A LNXT 0904...
181144600 063A90090-07-04-022040 7 63 22 48 40 0,54 7,0 A LNXT 0904...
181146600 063A90090-10-04-022040 10 63 22 48 40 0,54 7,0 A LNXT 0904...
=90º |
p
=-4º
Arbor Mounting
Dc
L
ap
L
ap
Dc
L1
L
Dc
ap
Dc
L
L1
ap
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6) Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 142 A - 143
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LNXT 0904... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112225 LNXT 090404 PNER-MP - 4,5 9,0 0,4 -
1112226 LNXT 090408 PNER-MP - 4,5 9,0 0,8 -
LNXT-MP
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
E90090 - 25-32 P0250700 XT07 DT0709 1,2
W90090 - 16-32 P0250700 XT07 DT0709 1,2
A90090 - 40-63 P0250700 XT07 DT0709 1,2
R90090 - 25-32 P0250700 XT07 DT0709 1,2
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
TGPLUS 90090 NEWNEW TGPLUS 90090
LNXT
Facing
Shouldering Slotting
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness Feed fz (mm/t)
PH5320 PH7920 PHS740 PH7740 LNXT 09… MP
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 180-250 140-170 - 0,08-0,25
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 170-210 130-160 - 0,08-0,25
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 160-200 110-140 - 0,08-0,15
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - 120-180 0,08-0,25
5 SS - Austenitic 200-330 - - - 100-150 0,08-0,20
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - 70-130 0,08-0,15
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 180-320 170-300 - 160-270 0,08-0,30
8 Grey Cast Iron 180-245 160-270 150-250 - 140-230 0,08-0,25
9 Nodular Cast iron 160-250 100-230 90-210 - 90-200 0,08-0,20
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5320 PH7920 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
l
iC
S
F
R
Proprietary milling line
NEW
LNXT-MP
(PHS grade)
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 144 A - 145
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181118500 025E90190-02-04-025200 2 25 25 200 40 0,66 11 LNXT 1306...
181118600 032E90190-03-04-032250 3 32 32 250 50 1,37 11 LNXT 1306...
181118700 040E90190-04-04-032250 4 40 32 250 50 1,42 11 LNXT 1306...
Cylindrical Shank
-4º
TGPLUS 90190
LNXT 1306... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1112242 LNXT 130604 PNER-MP 9,8 6,8 13,0 0,4 0,9
1112243 LNXT 130608 PNER-MP 9,8 6,8 13,0 0,8 0,9
TGPLUS 90190
LNXT
l
iC
S
F
R
LNXT-MP
Facing
Shouldering Slotting
Proprietary milling line
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181118300 025W90190-02-04-025095 2 25 25 95 45 0,29 11 LNXT 1306...
181109800 032W90190-03-04-032110 3 32 32 110 50 0,55 11 LNXT 1306...
181118400 040W90190-04-04-032110 4 40 32 110 50 0,60 11 LNXT 1306...
Weldon Shank
-4º
NEW
NEW
LNXT-MP
(PHS grade)
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications
Insert Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
Arbor
Type
181118800 040A90190-04-04-016040 4 40 16 32 40 0,17 11 A LNXT 1306...
181118900 040A90190-05-04-016040 5 40 16 32 40 0,18 11 A LNXT 1306...
181111200 050A90190-05-04-022040 5 50 22 42 40 0,27 11 A LNXT 1306...
181111300 050A90190-06-04-022040 6 50 22 42 40 0,28 11 A LNXT 1306...
181119000 063A90190-06-04-022040 6 63 22 52 40 0,52 11 A LNXT 1306...
181119100 063A90190-08-04-022040 8 63 22 52 40 0,52 11 A LNXT 1306...
181119200 080A90190-07-04-027050 7 80 27 60 50 0,88 11 B LNXT 1306...
181119300 080A90190-10-04-027050 10 80 27 60 50 0,86 11 B LNXT 1306...
181119400 100A90190-09-04-032050 9 100 32 80 50 1,56 11 B LNXT 1306...
181119500 100A90190-13-04-032050 13 100 32 80 50 1,56 11 B LNXT 1306...
181119600 125A90190-11-04-040063 11 125 40 90 63 2,87 11 B LNXT 1306...
181119700 125A90190-16-04-040063 16 125 40 90 63 2,86 11 B LNXT 1306...
=90º |
p
=-4º
Arbor Mounting
Dc
L
L1
ap
ap
L1
L
Dc
Dc
L
ap
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 146 A - 147
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TGPLUS 90190
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH5320 PH7920 PHS740 PH7740 LNXT 13… MP
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 180-250 140-170 140-170 0,10-0,35
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 170-210 130-160 130-160 0,10-0,30
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 160-200 110-140 110-140 0,10-0,20
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - - 120-180 0,10-0,30
5 SS - Austenitic 200-330 - - - 100-150 0,10-0,25
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - - 70-130 0,10-0,20
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 180-320 170-300 - - 0,10-0,35
8 Grey Cast Iron 180-245 160-270 150-250 - - 0,10-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 100-230 90-210 - - 0,10-0,25
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5320 PH7920 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
TGPLUS 90190
LNXT
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
E90190 - 25 P0400900 XT15 DT1530 3,0 - -
E90190 - 32-40 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
W90190 - 25 P0400900 XT15 DT1530 3,0 - -
W90190 - 32-40 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A90190 - 40-63 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A90190 - 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0123510 SD6368-12
A90190 - 100 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A90190 -125 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
A - 148 A - 149
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TGPLUS 90390
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181069200 050A90390-05-05-022040 5 50 22 42 40 0,315 A 14,0 LNXT 1506...
181066400 063A90390-05-05-022040 5 63 22 52 40 0,524 A14,0 LNXT 1506...
181051000 063A90390-08-05-022040 8 63 22 52 40 0,550 A 14,0 LNXT 1506...
181066500 080A90390-07-05-027050 7 80 27 60 50 0,936 B 14,0 LNXT 1506...
181052000 080A90390-10-05-027050 10 80 27 60 50 0,939 B 14,0 LNXT 1506...
181066600 100A90390-08-05-032050 8 100 32 80 50 1,586 B 14,0 LNXT 1506...
181051100 100A90390-12-05-032050 12 100 32 80 50 1,690 B 14,0 LNXT 1506...
181066700 125A90390-09-05-040063 9 125 40 90 63 3,001 B14,0 LNXT 1506...
181051200 125A90390-15-05-040063 15 125 40 90 63 3,113 B 14,0 LNXT 1506...
181051300 160A90390-10-05-U040063 10 160 40 110 63 4,470 C 14,0 LNXT 1506...
181066800 160A90390-20-05-U040063 20 160 40 110 63 4,580 C 14,0 LNXT 1506...
=90º |
p
=-5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A90390 – 50 - 63 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A90390 – 80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0123510 SD6368-12
A90390 – 100 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A90390 – 125 P0401200 XT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
A90390 – 160 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
LNXT 1506… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111313 LNXT 150608 PNER-MP 11,0 6,35 15,0 0,8 1,8
1111590 LNXT 150612 PNER-MP 11,0 6,35 15,0 1,2 1,8
1111591 LNXT 150608 PNSR-HP 11,0 6,35 15,0 0,8 1,8
1111524 LNXT 150608 PNER-W 11,0 6,35 15,2 0,8 5,5
LNXT - MP | HP
LNXT-W
S
F
R
iC
l
l
iC
S
FR
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7910 PH7920 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
TGPLUS 90390
LNXT
Arbor Mounting
Proprietary milling line Facing
Shouldering Slotting
NEW
NEW
LNXT-MP
(PHS grade)
LNXT-HP
LNXT-W
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
dg
Dc
ap
L
d
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 150 A - 151
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TGPLUS 90390
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH5705 PH7910 PH7920 PH5740 PHS740 PH7740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 190-280 180-250 - 140-170 140-170
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 180-240 170-210 - 130-160 130-160
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 170-220 160-200 - 110-140 110-140
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 190-340 180-320 170-300 170-300 - 130-250
8 Grey Cast Iron 180-245 180-300 170-280 150-250 150-260 - 110-220
9 Nodular Cast iron 160-250 140-250 100-240 90-210 130-220 - 80-170
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Feed fz (mm/t)
LNXT 15… MP LNXT 15… HP LNXT 15… W
P
1 Unalloyed Steel 125-220 0,10-0,30 0,10-0,30 0,10-0,35
2 Low-Alloyed Steel 220-280 0,10-0,30 0,10-0,30 0,10-0,35
3 High-Alloyed Steel 280-380 0,10-0,25 0,10-0,25 0,10-0,35
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 0,10-0,40 0,10-0,40 0,10-0,50
8 Grey Cast Iron 180-245 0,10-0,35 0,10-0,35 0,10-0,50
9 Nodular Cast iron 160-250 0,10-0,30 0,10-0,30 0,10-0,50
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 LNXT 15… MP LNXT 15… HP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 LNXT 15… MP LNXT 15… HP
3 High-Alloyed Steel 280-380 LNXT 15… MP LNXT 15… HP
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 LNXT 15… MP LNXT 15… HP
8 Grey Cast Iron 180-245 LNXT 15… MP LNXT 15… HP
9 Nodular Cast iron 160-250 LNXT 15… MP LNXT 15… HP
Rec. Cutting Conditions
- Fw at least 40% larger than fn (fn-f2xZ);
- Axial deepth of cut is 0,5 - 0,8mm.
Example:
- The width of the parallel land (F) of the insert is 1,8mm
- Width a cutter of 10 inserts and using a feed per tooth (fz) of 0,3mm, the feed per revolution (fn) will be 3mm, i.e. 40% bigger than the parallel land.
- To obtain a good surface finish, the feed per revolution should be a maximum of 80% of 1,8mm = 1,44mm.
- The wiper insert will have a parallel land (Fw) with a width of approximately 5,5mm.
- Result: Feed per revolution (fn) could be increased from 0,8mm to 60% of 5,5mm = 3,3mm.
Note: Other limitations, such as machine power, must be taken into consideration.
The points on the insert indicates the side that should be parallel to
the workspace material.
Wiper insert with 2 Right-hand cutting edges.
The side work of the insert it’s indicated by points.
WIPER INSERTS
TGPLUS 90390
LNXT
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
A - 152 A - 153
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert radius
Raio da pastilha
Rayo del Inserto Stock
ØDc Ød L L1 Cutter
Type Max ap
(mm) rpm
max
181095000 020E76090-01-06-020150-A 1 20 20 150 60 0,2 A15,0 40 000 0,4~3,2
181095100 025E76090-02-09-025180-A 2 25 25 180 90 0,4 A15,0 38 000 0,4~3,2
181095200 032E76090-02-09-032200-A 2 32 32 200 120 0,7 A15,0 33 000 0,4~3,2
181095300 040E76090-03-11-032250-A 3 40 40 250 65 1,4 A15,0 29 000 0,4~3,2
181095400 020E76090-01-06-020150-B 1 20 20 150 60 0,2 B15,0 40 000 4,0~5,0
181095500 025E76090-02-09-025180-B 2 25 25 180 90 0,4 B15,0 38 000 4,0~5,0
181095600 032E76090-02-09-032200-B 2 32 32 200 120 0,7 B15,0 33 000 4,0~5,0
181095700 040E76090-03-11-032250-B 3 40 40 250 65 1,4 B15,0 29 000 4,0~5,0
ALUPRO 76090
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert radius
Raio da pastilha
Rayo del Inserto Stock
ØDc Ød Ødg L Cutter
Type Max ap
(mm) rpm
max
181094200 040A76090-03-11-016050-A 3 40 16 32 50 0,3 A14,0 29 000 0,4~3,2
181083400 050A76090-04-11-022050-A 4 50 22 42 50 0,4 A14,0 24 000 0,4~3,2
181085300 063A76090-05-11-022050-A 5 63 22 48 50 0,7 A14,0 21 000 0,4~3,2
181094300 080A76090-05-11-027050-A 5 80 27 60 50 1,1 A 14,0 19 000 0,4~3,2
181094400 100A76090-06-11-032063-A 6 100 32 73 63 2,0 A14,0 16 000 0,4~3,2
181094500 040A76090-03-11-016050-B 3 40 16 32 50 0,3 B14,0 29 000 4,0~5,0
181094600 050A76090-04-11-022050-B 4 50 22 42 50 0,4 B14,0 24 000 4,0~5,0
181094700 063A76090-05-11-022050-B 5 63 22 48 50 0,7 B14,0 21 000 4,0~5,0
181094800 080A76090-05-11-027050-B 5 80 27 60 50 1,1 B 14,0 19 000 4,0~5,0
181094900 100A76090-06-11-032063-B 6 100 32 73 63 2,0 B14,0 16 000 4,0~5,0
Dc
L
dg
ap
d
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
A76090- 40-80 P0400900 XT15 DT1530 3,0
A76090 - 100 P0400900 PT15 DT1530 3,0
E76090 - 20-25 P0400803 XT15 DT1530 3,0
E76090 - 32-40 P0400900 XT15 DT1530 3,0
=90º |
p
=+6º ~+11º
=90º |
p
=+11º
Slotting
Facing
Shouldering Helical
Interpolation
Plunging &
Recessing
Ramp down
Cylindrical Shank
Arbor Mounting
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm) Cutter
Type
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111624 XDGX 15M504 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 0,40 1,50 A
1111625 XDGX 15M508 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 0,80 1,10 A
1111626 XDGX 15M512 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 1,20 0,70 A
1111627 XDGX 15M516 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 1,60 0,40 A
1111628 XDGX 15M520 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 2,00 0,20 A
1112154 XDGX 15M530 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 3,00 0,60 A
1111629 XDGX 15M532 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 3,20 0,60 A
1111630 XDGX 15M540 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 4,00 0,50 B
1111631 XDGX 15M550 PDFR-LN 11,20 5,00 16,0 5,00 0,40 B
XDGX 15M5… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
iC
R
F
l
S
ALUPRO 76090
XDGX
Proprietary milling line
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
d
L
ap
L1
Dc
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 154 A - 155
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
i
Lr
ap
Dc
ALUPRO 76090
SHOULDERING
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Width of Cut ae (mm) Depth of Cut ap (mm) Feed fz(mm/t)
PH0910
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-3000
25% ØDc
5.0 0,35 - 0,40
5.0 - 10.0 0,30 - 0,35
10.0 - 15.0 0,25 - 0,30
< 50% ØDc
5.0 0,35 - 0,40
5.0 - 10.0 0,30 - 0,35
10.0 - 15.0 0,25 - 0,30
75% ØDc
5.0 0,30 - 0,35
5.0 - 10.0 0,25 - 0,30
10.0 - 15.0 0,20 - 0,25
SLOTTING
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Width of Cut ae (mm) Depth of Cut ap (mm) Feed fz(mm/t)
PH0910
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-3000 100% ØDc
5.0 0,25 - 0,35
5.0 - 10.0 0,20 - 0,30
10.0 - 15.0 0,15 - 0,25
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) Use internal coolant supply
(1) using insert radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch.
When using different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper)
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Cutter
Type ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
A
20 23 15,0 35,3 36,2 - 21,6
-38,4 24,5
25 21 15,0 39,1 46,2 - 25,6
-48,4 28,2
32 15 15,0 56,0 60,2 - 23,7
-62,4 25,6
40 10 15,0 85,1 76,2 -20,0
-78,4 21,3
50 8 15,0 106,7 96,2 - 20,4
-98,4 21,4
63 6 15,0 142,7 122,2 - 19,5
- 124,4 20,3
80 4 15,0 214,5 156,2 - 16,7
- 158,4 17,2
100 2,5 15,0 343,6 196,2 - 13,2
-198,4 13,5
B
20 20 13,5 37,1 36,2 - 18,5
-38,4 21,0
25 18,5 13,5 40,3 46,2 - 22,3
-48,4 24,6
32 13,5 13,5 56,2 60,2 - 21,3
-62,4 22,9
40 8,5 13,5 90,3 76,2 -17,0
-78,4 18,0
50 7 13,5 109,9 96,2 - 17,8
-98,4 18,7
63 5,5 13,5 140,2 122,2 - 17,9
- 124,4 18,6
80 3,5 13,5 220,7 156,2 - 14,6
- 158,4 15,1
100 2,5 13,5 309,2 196,2 - 13,2
-- 198,4 13,5
OPERATIONAL GUIDE | Guia operacional | Guía operativa
- The maximum allowable revolutions are shown in Table 1. Ensure that the cutter operates under the maximum allowable revolutions.
The maximum allowable revolutions for safety purposes are determined in accordance with ISO 15641 (Milling Cutters for high speed
machining–Safety requirements).
- Even when operating under the maximum allowable spindle speed, if the spindle speed is equal or higher than the values shown in Table 2., it is
recommended that the balance quality (with the arbor or chuck) according ISO 1940.
- When setting the spindle speed, take into consideration the maximum allowable revolutions of arbor or chuck.
- Use the specified set bolt when using the arbor type with internal coolant supply.
Table 1 - Maximum allowable revolutions:
Table 2 - Maximum revolutions when balancing with the arbor or chuck has not been achieved:
ØDc Ø20 Ø25 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63 Ø80 Ø100
RPM (min-1)40000 38000 33000 29000 24000 21000 19000 16000
ØDc Ø20 Ø25 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63 Ø80 Ø100
RPM (min-1)15000 12000 9500 8500 7600 6800 6000 5400
ALUPRO 76090
XDGX
Blind hole
Flat bottom
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
A - 156 A - 157
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ALUPRO 77090
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert radius
Raio da pastilha
Rayo del Inserto Stock
ØDc Ød L L1 Cutter
Type Max ap
(mm) rpm
max
181069800 032E77090-02-06-032170-A 2 32 32 170 80 0,8 A 21.5 41 000 0,8~3,2
181093900 040E77090-02-06-040170-A 2 40 40 170 80 0,9 A 21.5 36 000 0,8~3,2
181094000 032E77090-02-06-032170-B 2 32 32 170 80 0,8 B 21.0 41 000 4,0~5,0
181094100 040E77090-02-06-040170-B 2 40 40 170 80 0,9 B 21.0 36 000 4,0~5,0
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert radius
Raio da pastilha
Rayo del Inserto Stock
ØDc Ød Ødg L Cutter
Type Max ap
(mm) rpm
max
181093000 050A77090-03-07-022050-A 3 50 22 42 50 0,4 A 21.5 30 000 0,8~3,2
181093100 063A77090-03-07-022050-A 3 63 22 42 50 0,5 A 21,5 25 000 0,8~3,2
181071600 080A77090-04-07-027063-A 4 80 27 60 63 1,2 A 21,5 23 000 0,8~3,2
181093200 100A77090-05-07-032063-A 5 100 32 70 63 1,8 A 21,5 19 000 0,8~3,2
181093300 125A77090-06-07-040063-A 6 125 40 100 63 2,7 A 21,5 16 000 0,8~3,2
181093400 050A77090-03-07-022050-B 3 50 22 42 50 0,4 B 21,0 30 000 4,0~5,0
181093500 063A77090-03-07-022050-B 3 63 22 42 50 0,5 B 21.0 25 000 4,0~5,0
181093600 080A77090-04-07-027063-B 4 80 27 60 63 1,2 B 21.0 23 000 4,0~5,0
181093700 100A77090-05-07-032063-B 5 100 32 70 63 1,8 B 21.0 19 000 4,0~5,0
181093800 125A77090-06-07-040063-B 6 125 40 100 63 2,7 B 21.0 16 000 4,0~5,0
=90º |
p
=+6º
=90º |
p
=+7º
Dc
L
L1
ap
d
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw DIN 6368 Wrench
Nm
Nm
A77090 - 50-80 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
A77090 - 100 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0164110 SD6368-16
A77090 - 125 P0401200 PT15 DT1530 3,0 J0204610 SD6368-20
E77090 - 32-40 P0401200 XT15 DT1530 3,0 - -
XDGX 22M7… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm) Cutter
Type
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 R1 G4 P3 G6 L5 L6 G1 G4 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH7910
PH7920
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111618 XDGX 22M708 PDFR-LN 13,00 7,00 22,0 0,80 2,00 A
1111619 XDGX 22M716 PDFR-LN 13,00 7,00 22,0 1,60 1,20 A
1111620 XDGX 22M720 PDFR-LN 13,00 7,00 22,0 2,00 0,80 A
1111621 XDGX 22M732 PDFR-LN 13,00 7,00 22,0 3,20 0,60 A
1111622 XDGX 22M740 PDFR-LN 13,00 7,00 22,0 4,00 0,90 B
1111623 XDGX 22M750 PDFR-LN 13,00 7,00 22,0 5,00 0,40 B
l
iC
F
R
S
ALUPRO 77090
XDGX
Arbor Mounting Cylindrical Shank
Proprietary milling line Slotting
Facing
Shouldering Helical
Interpolation
Plunging &
Recessing
Ramp down
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
dg
Dc
ap
L
d
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 158 A - 159
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
SHOULDERING
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Width of Cut ae (mm) Depth of Cut ap (mm) Feed fz(mm/t)
PH0910
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-3000
25% ØDc
5.0 0,35 - 0,40
5.0 - 10.0 0,30 - 0,35
10.0 - 15.0 0,25 - 0,30
15.0 - 20.0 0,20 - 0,25
< 50% ØDc
5.0 0,35 - 0,40
5.0 - 10.0 0,30 - 0,35
10.0 - 15.0 0,25 - 0,30
15.0 - 20.0 0,20 - 0,25
75% ØDc
5.0 0,30 - 0,35
5.0 - 10.0 0,25 - 0,30
10.0 - 15.0 0,20 - 0,25
15.0 - 20.0 0,15 - 0,20
SLOTTING
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Width of Cut ae (mm) Depth of Cut ap (mm) Feed fz(mm/t)
PH0910
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-3000 100% ØDc
5.0 0,25 - 0,35
5.0 - 10.0 0,20 - 0,30
10.0 - 15.0 0,15 - 0,25
15.0 - 20.0 0,10 - 0,20
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) Use internal coolant supply.
OPERATIONAL GUIDE | Guia operacional | Guía operativa
- Only use the inserts and parts provided by Palbit with this tool. Use of the correct insert clamp screws
is especially important to ensure overall tool safety. Do not use damaged or worn clamp screws.
- When tightening the clamp screws, follow the order in Figure 1. The recommended torque value is
3.5Nm.
- The maximum allowable revolutions are shown in Table 1. Ensure that the cutter operates under the
maximum allowable revolutions.
The maximum allowable revolutions for safety purposes are determined in accordance with ISO 15641
(Milling Cutters for high speed machining–Safety requirements).
- Even when operating under the maximum allowable spindle speed, if the spindle speed is equal or higher than the values shown in Table 2., it is recommended that the balance
quality (with the arbor or chuck) according ISO 1940.
- When setting the spindle speed, take into consideration the maximum allowable revolutions of arbor or chuck.
- Use the specified set bolt when using the arbor type with internal coolant supply.
Table 1 - Maximum allowable revolutions:
Table 2 - Maximum revolutions when balancing with the arbor or chuck has not been achieved:
ØDc Ø32 Ø40 Ø50 Ø63 Ø80 Ø100 Ø125
RPM (min-1)41000 36000 30000 25000 23000 19000 16000
ØDc Ø32 Ø40 Ø50 Ø63 Ø80 Ø100 Ø125
RPM (min-1)9500 7600 6000 4800 3800 3000 2400
Figure 1 Second
First
(1) using insert radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch.
When using different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper)
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
Ramping Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
Cutter
Type ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
A
32 19 21,5 62,4 60,0 -30,3
-62,4 32,9
40 13 21,5 93,1 76,0 - 26,1
-78,4 27,8
50 9 21,5 135,7 96,0 - 22,9
-98,4 24,1
63 7 21,5 175,1 122,0 - 22,7
- 124,4 23,7
80 5 21,5 245,7 156,0 - 20,9
- 158,4 21,5
100 4 21,5 307,5 196,0 - 21,1
-198,4 21,6
125 3 21,5 410,2 246,0 -19,9
-248,4 20,3
B
32 18 21,0 64,6 60,0 -28,6
-62,4 31,0
40 11 21,0 108,0 76,0 - 22,0
-78,4 23,4
50 8 21,0 149,4 96,0 -20,3
-98,4 21,4
63 6 21,0 199,8 122,0 - 19,5
- 124,4 20,3
80 4 21,0 300,3 156,0 - 16,7
- 158,4 17,2
100 3 21,0 400,7 196,0 -15,8
-198,4 16,2
125 2 21,0 601,4 246,0 -13,3
-248,4 13,5
ALUPRO 77090 ALUPRO 77090
XDGX
Blind hole
Flat bottom
Lr
ap
Dc
DH
Pitch
i
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 160 A - 161
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ALUPRO 08390
=90º |
p
=0º
M
ap
L
dg
Dc
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
R08390 – 32 P0451001 XT20 DT2050 5,00
VCGX 220530 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1121907 VCGX 220530 LN 12,70 5,60 12,7 3,00 -
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz(mm/t)
PH0910 VCGX 22…
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 0,20-0,50
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 3) Use internal coolant supply
ØDc Ø32
RPM (min-1)9500
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
35 6,8 15,0 25,4 53,0 -7,0
-62,0 11,0
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
Ødi = ØDH - ØDc
Ramping Helical
Interpolation
ALUPRO 08390
XDGX
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181019900 032R08390-02-M16048 2 32 M16 29 48 0,19 15,00 VCGX 22...
Threaded Coupling
Blind hole
Flat bottom
Slotting Plunging &
Recessing
Facing
Shouldering Helical
Interpolation
ProfilingRamp down
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Lr
ap
Dc
DH
di
Pitc
h
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 162 A - 163
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 06290
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
181065100 040A06290-03-06-U016040 3 40 16 39 40 0,200 A 11,0 SP... 1204
181065200 050A06290-04-06-U022040 4 50 22 49 40 0,350 A 11,0 SP... 1204
181065300 063A06290-05-06-U027050 5 63 27 60 50 0,700 A 11,0 SP... 1204
181052600 080A06290-06-06-U027050 6 80 27 64 50 1,150 A 11,0 SP... 1204
181065400 100A06290-08-06-U032050 8 100 32 78 50 1,750 A 11,0 SP... 1204
181065500 125A06290-08-06-U040063 8 125 40 96 63 3,050 B 11,0 SP... 1204
181065600 160A06290-10-06-U040063 10 160 40 100 63 4,200 C 11,0 SP... 1204
=90º |
p
=+6º
dg
L
ap
Dc
d
Sp... 1204... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 54 68 66 I5 R1 66 I5 L5 L6 54 68 66 I5 10 D6 66 I5 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PHM740
PH6930
PH6740
PH5705
PH5320
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH7603
iC S I R B F
1111609 SPMT 120408-MP 12,70 4,76 - 0,8 - -
1120572 SPMW 120408 12,70 4,76 - 0,8 - -
R
iC
S
11°
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
A06290 – 40 - 160 P0501100 PT20 DT2050 5,00
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6740
P
1Unalloyed steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-alloyed steel 220-280 ✓ ✓
3High-alloy steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7Malleable cast iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey cast iron 180-245 ✓ ✓
9Nodular cast iron 160-250 ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6740 SPMT … MP SPMW …
P
1 Unalloyed Steel 125-220 150-230 130-160 0,08-0,20 0,10-0,20
2 Low-Alloyed Steel 220-280 140-220 120-150 0,08-0,20 0,10-0,20
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-180 100-130 0,08-0,15 0,10-0,20
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - 100-120 0,08-0,15 0,10-0,20
5 SS - Austenitic 200-330 - 80-110 0,08-0,15 0,10-0,20
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - 70-100 - 0,10-0,20
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 150-280 130-250 0,08-0,25 0,10-0,30
8 Grey Cast Iron 180-245 130-230 110-220 0,08-0,25 0,10-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 80-190 80-170 0,08-0,25 0,10-0,30
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - 20-80 0,08-0,15 -
(Note 1) Cutting conditions ae/DC=70%
(Note 2) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per thooth
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 SPMT … MP SPMW …
2 Low-Alloyed Steel 220-280 SPMT … MP SPMW …
3 High-Alloyed Steel 280-380 SPMT … MP SPMW …
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 SPMT … MP SPMW…
5 SS - Austenitic 200-330 SPMT … MP SPMW …
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 SPMW … -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 SPMT … MP SPMW …
8 Grey Cast Iron 180-245 SPMT … MP SPMW …
9 Nodular Cast iron 160-250 SPMW … -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 SPMT … MP -
Shouldering Facing
LINEPRO 06290
SPMT | SPMW
Arbor Mounting
SPMT - MP SPMW SPMT-MP | SPMW
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 164 A - 165
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
181010200 040A17090-06-09-022040 6 40 22 39 40 0,210 A 9,0 AP... 1003...
181010300 050A17090-07-09-022040 7 50 22 40 40 0,320 A 9,0 AP... 1003...
181014300 063A17090-08-09-022040 8 63 22 48 40 0,560 A 9,0 AP... 1003...
LINEPRO 17090
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M L L1 Ap max
(mm)
181041300 016W17090-02-07-016085 2 16 16 85 26 0,110 9,0 AP... 1003...
181031700 016W17090-02-07-016150 2 16 16 150 26 0,210 9,0 AP... 1003...
181041400 020W17090-03-09-020090 3 20 20 90 28 0,190 9,0 AP... 1003...
181041600 020W17090-03-09-020150 3 20 20 150 28 0,320 9,0 AP... 1003...
181041700 025W17090-04-09-020150 4 25 20 150 26 0,340 9,0 AP... 1003...
181041500 025W17090-04-09-025095 4 25 25 95 30 0,310 9,0 AP... 1003...
=90º |
p
=+7º ~+9º
=90º |
p
=+9º
L1
L
ap
d
Dc
ap
L
dg
d
Dc
Facing
Shouldering Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
LINEPRO 17090
APET | APKT
Weldon Shank
Arbor Mounting
Ap... 1003... | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 54 68 66 I5 R1 68 66 L5 L6 54 68 66 I5 10 D6 66 I5 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PHM740
PH6920
PH6930
PH5705
PH5320
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH7603
iC S I R B F
1112043 APET 100305 PDFR-LN 6,70 3,50 10,00 0,50 - 1,20
1112168 APKT 100305 PDER-X1 6,70 3,50 10,00 0,50 - 1,20
1112167 APKT 100305 PDSR-X1 6,70 3,50 10,00 0,50 - 1,20
1111071 APKT 100308 PDER-X 6,70 3,50 10,00 0,80 - 0,90
1111044 APKT 100308 PDSR-X 6,70 3,50 10,00 0,80 - 0,90
1111042 APKT 100308 PDTR-X 6,70 3,50 10,00 0,80 - 0,90
1111072 APKT 100312 PDER-X 6,70 3,50 10,00 1,20 - -
1110987 APKT 100312 PDSR-X 6,70 3,50 10,00 1,20 - -
1111045 APKT 100312 PDTR-X 6,70 3,50 10,00 1,20 - -
F
R
15º
SiC
I
APKT - X APKT - X1
APET - LN APET-LN | APKT-X | APKT-X1
=90º |
p
=+7º ~+9º
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181015100 016R17090-02-07-M08025 2 16 M8 13 25 0,030 9,0 AP... 1003...
181015200 020R17090-03-09-M10030 3 20 M10 18 30 0,058 9,0 AP... 1003...
181015300 025R17090-04-09-M12035 4 25 M12 21 35 0,110 9,0 AP... 1003...
Threaded Coupling
M
L
ap
dg
Dc
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 166 A - 167
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
LINEPRO 17090
Ramping Helical
Interpolation
ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
16 1,3 9,0 396,6 29,2 -0,9
- 31,0 1,1
20 0,9 9,0 572,9 37,2 - 0,8
-39,0 0,9
25 0,6 9,0 859,4 47,2 - 0,7
-49,0 0,8
40 0,4 9,0 1289,1 77,2 - 0,8
-79,0 0,9
50 0,25 9,0 2062,6 97,2 - 0,6
-99,0 0,7
63 0,2 9,0 2578,3 123,2 - 0,7
- 125,0 0,7
Ødi = ØDH - ØDc
(1) using LP insert with radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch
When using HF insert or other different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper))
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 APKT 10… PDER-X APKT 10… PDTR-X
2 Low-Alloyed Steel 220-280 APKT 10… PDSR-X APKT 10… PDSR-X
3 High-Alloyed Steel 280-380 APKT 10… PDSR-X -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 APKT 10… PDER-X -
5 SS - Austenitic 200-330 APKT 10… PDER-X -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 APKT 10… PDER-X -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 APKT 10… PDER-X APKT 10… PDSR-X
8 Grey Cast Iron 180-245 APKT 10… PDSR-X -
9 Nodular Cast iron 160-250 APKT 10… PDSR-X -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 APET 10... PDFR-LN -
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
LINEPRO 17090
APET | APKT
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W17090 - 16-25 P0250503 XT08 DT0812 1,2
R17090 - 16-25 P0250503 XT08 DT0812 1,2
A17090 - 40-63 P0250503 XT08 DT0812 1,2
Blind hole
Flat bottom
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
ap
Dc
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 168 A - 169
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 17090
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH6920 PH6930 PH5740 APKT 10… PDER-X/X1 APKT 10… PDS(T)R-X/X1 APET 10... PDFR-LN
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 150-230 150-180 0,07-0,15 0,10-0,25 -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140-220 140-170 0,07-0,10 0,10-0,20 -
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130-180 120-150 0,07-0,10 0,10-0,20 -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 90-150 0,07-0,10 0,10-0,20 -
5 SS - Austenitic 200-330 - - 80-130 0,07-0,10 0,10-0,20 -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-100 0,07-0,10 0,10-0,20 -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 150-280 80-230 0,07-0,15 0,10-0,25 -
8 Grey Cast Iron 180-245 - 130-230 120-225 0,07-0,15 0,10-0,25 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - 80-190 80-180 - 0,10-0,20 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 - - - - 0,07-0,20
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) Cutting conditions for slotting and shouldering operations:
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 3,0-4,0
Shouldering <50% >8% 5,0-6,0
25% >12% 7,0-8,0
(Note 3) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 5) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per tooth.
LINEPRO 17090
APET | APKT
A - 170 A - 171
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 18090
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød L L1 Ap max
(mm)
181041800 025W18090-02-06-025100 2 25 25 100 44 0,310 14,5 AP... 1604
181042100 025W18090-02-06-025200 2 25 25 200 60 0,670 14,5 AP... 1604
181041900 032W18090-03-07-032110 3 32 32 110 50 0,560 14,5 AP... 1604
181042200 032W18090-03-07-032200 3 32 32 200 60 1,100 14,5 AP... 1604
181042000 040W18090-04-08-032115 4 40 32 115 40 0,670 14,5 AP... 1604
181042300 040W18090-04-08-032200 4 40 32 200 40 1,190 14,5 AP... 1604
=90º |
p
=+6º ~+8º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
W18090 - 25-40 P0400900 XT15 DT1530 3,0
A18090 - 40-80 P0400900 XT15 DT1530 3,0
A18090 - 100-125 P0400900 PT15 DT1530 3,0
L1
L
ap
d
Dc
AP... 1604… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 68 G4 66 P3 R1 66 P3 G6 L5 68 G4 66 P3 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH6920
PH7920
PH6930
PH7930
PHM740
PH6930
PH7930
PH7740
PH5705
PH6920
PH7920
PH6930
PH7930
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R B F
1112159 APKT 160408 PDER-X1 9,45 5,35 16,00 0,80 - 1,80
1112464 APKT 160408 PDER-X2 9,45 5,35 16,00 0,80 - 1,80
1112158 APKT 160408 PDSR-X1 9,45 5,35 16,00 0,80 - 1,80
1112367 APKT 160408 PDSR-X2 9,45 5,35 16,00 0,80 - 1,80
1111923 APKT 160408 PDFR-LN 9,45 5,35 16,00 0.80 -0,80
1111074 APKT 160416 PDER-X 9,45 5,35 16,00 1,60 - 1,20
1111050 APKT 160416 PDSR-X 9,45 5,35 16,00 1,60 - 1,20
1111075 APKT 160432 PDER-X 9,45 5,35 16,00 3,20 - -
1111052 APKT 160432 PDSR-X 9,45 5,35 16,00 3,20 - -
1111924 APHT 1604 PDFR-LN 9,45 5,35 16,00 - - -
APHT - LN
APKT - X2APKT - X
F
iC
l
R
S
1
7
°
LINEPRO 18090
APKT | APHT
Weldon Shank
Facing
Shouldering Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
iC
S
I
APKT - X1 APKT - LN APKT-X | X1 | X2 | LN
APHT-LN
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
181031200 040A18090-04-08-016040 4 40 16 32 40 0,180 A 14,5 AP... 1604
181030900 050A18090-05-08-022040 5 50 22 42 40 0,290 A 14,5 AP... 1604
181031300 063A18090-06-09-022040 6 63 22 52 40 0,530 A 14,5 AP... 1604
181031400 080A18090-07-10-027050 7 80 27 60 50 0,920 B 14,5 AP... 1604
181031500 100A18090-08-10-032050 8 100 32 80 50 1,680 B 14,5 AP... 1604
181031600 125A18090-09-10-040063 9 125 40 90 63 3,010 B 14,5 AP... 1604
=90º |
p
=+8º ~+10º
ap
L
dg
d
Dc
Arbor Mounting
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 172 A - 173
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Lr
ap
Dc
DH
Pitch
LINEPRO 18090
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 APKT 16… PDER-X(X2) APKT 16… PDSR-X(-X2)
2 Low-Alloyed Steel 220-280 APKT 16… PDSR-X(X2) -
3 High-Alloyed Steel 280-380 APKT 16… PDSR-X(X2) -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 APKT 16… PDER-X(X2) -
5 SS - Austenitic 200-330 APKT 16… PDER-X(X2) -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 APKT 16… PDSR-X(X2) -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 APKT 16… PDSR-X(X2) APKT 16… PDSR-X(X2)
8 Grey Cast Iron 180-245 APKT 16… PDSR-X(X2) -
9 Nodular Cast iron 160-250 APKT 16… PDSR-X(X2) -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 AP...T 16… PDFR-LN APHT 16.... PDFR-LN
Ramping
ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
25 3 14,5 276,7 46,1 - 3,5
- 48,4 3,9
32 2 14,5 415,2 60,1 - 3,1
-62,4 3,3
40 1,5 14,5 553,7 76,1 -3,0
-78,4 3,2
50 1,1 14,5 755,2 96,1 - 2,8
-98,4 2,9
63 0,85 14,5 977,3 122,1 - 2,8
- 124,4 2,9
80 0,64 14,5 1298,1 156,1 - 2,7
- 158,4 2,7
100 0,5 14,5 1661,5 196,1 - 2,6
-198,4 2,7
125 0,38 14,5 2186,3 246,1 - 2,5
-248,4 2,6
(1) Using insert radius 0,8 mm
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch
When using different insert radius to calculate the ØDHmin and ØDHmax use the equation below:
- Minimum Diameter: ØDHmin = 2 x (ØDc - (R corner radius + F width of edge wiper))
- Maximum Diameter: ØDHmax = 2 x (ØDc - R corner radius)
Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH7(6)920 PH7(6)930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 150-230 150-180
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 140-220 140-170
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 130-180 120-150
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - - 90-150
5 SS - Austenitic 200-330 - - 80-130
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - - 70-100
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 150-280 80-230
8 Grey Cast Iron 180-245 - 130-230 120-225
9 Nodular Cast iron 160-250 - 80-190 80-180
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 350-1400 - -
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Feed fz (mm/t)
APKT 16… PDER-X/X2 APKT 16… PDS(T)R-X/X2 AP...T 16... PDFR-LN
P
1 Unalloyed Steel 125-220 0,07-0,15 0,10-0,25 -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 0,07-0,10 0,10-0,20 -
3 High-Alloyed Steel 280-380 0,07-0,10 0,10-0,20 -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 0,07-0,10 - -
5 SS - Austenitic 200-330 0,07-0,10 - -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 0,07-0,10 - -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 0,07-0,15 0,10-0,25 -
8 Grey Cast Iron 180-245 0,07-0,15 0,10-0,25 -
9 Nodular Cast iron 160-250 - 0,10-0,20 -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 - - 0,07-0,20
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) Cutting conditions for slotting and shouldering operations:
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 5,0-6,0
Shouldering <50% >8% 6,0-9,0
25% >12% 10,0-12,5
(Note 3) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH0910 PH7(6)920 PH7 (6)30
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Blind hole
Flat bottom
LINEPRO 18090
APKT | APHT
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 174 A - 175
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 15090
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
181014800 025R15090-02-07-M12035 2 25 M12 21 35 0,100 13,5 AD... 1505...
181014900 032R15090-03-07-M16043 3 32 M16 29 43 0,220 13,5 AD... 1505...
181015000 040R15090-04-07-M16043 4 40 M16 29 43 0,290 13,5 AD... 1505...
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
R15090 - 25-40 P0400900 XT15 DT1530 3,0
A15090 - 40-80 P0400900 XT15 DT1530 3,0
A15090 - 100-125 P0400900 PT15 DT1530 3,0
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
ADKT 1505 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 54 68 66 I5 R1 68 66 I5 L5 L6 L9 54 68 66 I5 10 D6 66 I5 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PHM740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5320
PH5740
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH7603
iC S I R B F
1110006 ADKT 1505 PDR 9,54 5,63 15,70 - - 1,60
1111218 ADKT 1505 PDSR 9,54 5,63 15,70 - - 1,60
1111209 ADKT 1505 PDTR 9,54 5,63 15,70 - - 1,60
F
16º
I
iC S
LINEPRO 15090
ADKT
=90º |
p
=7º
Threaded Coupling
Facing
Shouldering Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
181035100 040A15090-04-07-016040 4 40 16 32 40 0,200 A 13,5 AD... 1505...
181025800 050A15090-05-07-022040 5 50 22 40 40 0,280 A 13,5 AD... 1505...
181014000 052A15090-05-07-022050 5 52 22 40 50 0,400 A 13,5 AD... 1505...
181000100 063A15090-06-07-022040 6 63 22 52 40 0,560 A 13,5 AD... 1505...
181014100 066A15090-06-07-027050 6 66 27 48 50 0,680 A 13,5 AD... 1505...
181010000 080A15090-07-07-027050 7 80 27 60 50 1,140 A 13,5 AD... 1505...
181014200 100A15090-08-07-032050 8 100 32 75 50 1,710 B 13,5 AD... 1505...
181033400 125A15090-09-07-040063 9 125 40 86 63 3,160 B 13,5 AD... 1505...
ap
L
dg
d
Dc
=90º |
p
=7º
Arbor Mounting
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
M
L
dg
Dc
ap
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 176 A - 177
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 150-230 150-180
2 Low-Alloyed Steel 220-280 140-220 140-170
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-180 120-150
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 120-160 90-150
5 SS - Austenitic 200-330 100-150 80-130
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 70-110 70-110
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 150-280 150-280
8 Grey Cast Iron 180-245 130-230 130-230
9 Nodular Cast iron 160-250 80-190 80-190
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Feed fz (mm/t)
ADKT 15... PDR ADKT 15... PDSR ADKT 15... PDTR
P
1 Unalloyed Steel 125-220 0,07-0,20 0,10-0,25 0,08-020
2 Low-Alloyed Steel 220-280 0,07-0,15 0,10-020 0,08-0,15
3 High-Alloyed Steel 280-380 0,07-0,15 0,10-020 0,08-0,15
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 0,07-0,20 0,10-0,25 0,08-020
5 SS - Austenitic 200-330 0,07-0,15 0,10-020 0,08-0,15
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 0,07-0,15 0,10-020 0,08-0,15
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 0,07-0,15 0,10-0,25 0,08-020
8 Grey Cast Iron 180-245 0,07-0,15 0,10-025 0,08-0,20
9 Nodular Cast iron 160-250 - 0,10-020 0,08-0,15
LINEPRO 15090
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) Cutting conditions for slotting and shouldering operations:
Operation aeVc & fz ap (mm)
Slotting 100% <20% 4,0-5,0
Shouldering <50% >8% 5,0-7,0
≤25% >12% 8,0-11,0
(Note 3) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 4) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
(Note 5) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per tooth.
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ADKT 15... PDR ADKT 15... PDS(T)R
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ADKT 15... PDR ADKT 15... PDS(T)R
3 High-Alloyed Steel 280-380 ADKT 15... PDS(T)R -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ADKT 15... PDR -
5 SS - Austenitic 200-330 ADKT 15... PDR -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ADKT 15... PDR -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ADKT 15... PDR ADKT 15... PDS(T)R
8 Grey Cast Iron 180-245 ADKT 15... PDS(T)R -
9 Nodular Cast iron 160-250 ADKT 15... PDS(T)R -
ØDc Ramping
Helical Interpolation
Diameter for Blind Hole,
Flat Bottom Face (1) Max Pitch/Rev.
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax
25 5 13,5 154,3 45,3 -5,6
-48,4 6,4
32 3,6 13,5 214,6 59,3 -5,4
-62,4 6,0
40 2,6 13,5 297,3 75,3 -5,0
-78,4 5,5
50 213,5 386,6 95,3 -5,0
-98,4 5,3
52 1,8 13,5 429,6 99,3 - 4,7
-102,4 5,0
63 1,4 13,5 552,4 121,3 - 4,5
- 124,4 4,7
66 1,3 13,5 594,9 127,3 -4,4
- 130,4 4,6
80 1 13,5 773,4 155,3 - 4,1
- 158,4 4,3
100 0,8 13,5 966,8 195,3 - 4,2
-198,4 4,3
125 0,6 13,5 1289,1 245,3 -4,0
-248,4 4,1
Ramping
Note: During helical interpolation do not exceed maximum pitch
Helical
Interpolation
Ødi = ØDH - ØDc
LINEPRO 15090
ADKT
Blind hole
Flat bottom
Lr
ap
Dc
DH
Pitch
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 178 A - 179
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc M Ødg L Ap max
(mm)
181030400 016R49095-02-07-M08023 2 16 M8 13 23 0,024 0,50 WNHU 04T310
181028600 020R49095-03-07-M10028 3 20 M10 18 28 0,052 0,50 WNHU 04T310
181030500 025R49095-04-07-M12030 4 25 M12 21 30 0,082 0,50 WNHU 04T310
181030600 035R49095-05-07-M16035 5 35 M16 29 35 0,190 0,50 WNHU 04T310
PLUS 49095
WNHU 04T310 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1110783 WNHU 04T310 6,35 3,50 2,80 1,00 -
(Note 1) Grade PH6103 must be used only on finishing operations.
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Briinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6103 PH7910 PH7920
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
H12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓
Good conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
(Note 1) Grade PH6103 must be used only on finishing operations.
(Note 1) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 2) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per tooth.
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH6103 PH7910 PH7920
P
1 Unalloyed Steel 125-220 180-300 190-280 160-250
2 Low-Alloyed Steel 220-280 180-250 180-240 150-230
3 High-Alloyed Steel 280-380 180-230 170-220 140-200
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 180-320 170-290
8 Grey Cast Iron 180-245 - 170-280 140-250
9 Nodular Cast iron 160-250 - 100-240 90-220
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 140-220 - -
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
R49095 - 16-25 P0250704 XT08 DT0812 1,2
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Threaded Coupling
Insert Feed fz (mm/t) ap Rec.
Roughing Finishing
WNHU 04T310 0.15-0.25 0.10-0.20 0.10-0.50
PLUS 49095
WNHU
Proprietary milling line Facing
Profiling
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 180 A - 181
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
PLUS 45095
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc M Ødg L Ap max
(mm)
181037500 025R45095-02-06-M12030 2 25 M12 21 30 0,079 0,3 WNHU 060410
181037600 035R45095-03-06-M16035 3 35 M16 29 35 0,185 0,3 WNHU 060410
181037700 042R45095-04-06-M16035 4 42 M16 29 35 0,219 0,3 WNHU 060410
WNHU 060410 | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I R F
1111424 WNHU 060410 9,53 4,76 3,40 1,00 -
(Note 1) Grade PH6103 must be used only on finishing operations.
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6103 PH7910 PH7920
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
H12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
(Note 1) Grade PH6103 must be used only on finishing operations.
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH6103 PH7910 PH7920
P
1 Unalloyed Steel 125-220 180-300 190-280 160-250
2 Low-Alloyed Steel 220-280 180-250 180-240 150-230
3 High-Alloyed Steel 280-380 180-230 170-220 140-220
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 180-320 170-290
8 Grey Cast Iron 180-245 - 170-280 140-250
9 Nodular Cast iron 160-250 - 100-240 90-220
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 140-220 - -
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
R45095 - 25-42 P0350902 XT10 DT1020 2,0
Threaded Coupling
Facing
Profiling
(Note 1) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 2) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per tooth.
Insert Feed fz (mm/t) ap Rec.
Roughing Finishing
WNHU 060410 0.15-0.30 0.10-0.25 0.10-0.50
PLUS 45095
WNHU
Proprietary milling line
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 182 A - 183
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
L L1 Ap max
(mm)
33590
181122300 016W33590-02-04-016100 2 16 8 16 100 40 0,18 4,0 RD…0802 M0E
181122400 020W33590-03-05-020115 3 20 12 20 115 50 0,25 4,0 RD…0802 M0E
181112600 025W33590-04-05-025115 4 25 17 25 115 60 0,34 4,0 RD…0802 M0E
33690
181123100 020W33690-02-05-016100 2 20 10 16 100 50 0,24 5,0 RP…10T3 M0E
181123200 025W33690-03-05-020115 3 25 15 20 115 60 0,37 5,0 RP…10T3 M0E
181123300 032W33690-04-05-025130 4 32 22 25 130 70 0,56 5,0 RP…10T3 M0E
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
L L1 Ap max
(mm)
33590
181122500 016E33590-02-04-016160 2 16 8 16 160 59 0,23 4,0 RD…0802 M0E
181122600 020E33590-03-05-020180 3 20 12 20 180 59 0,36 4,0 RD…0802 M0E
181122700 025E33590-04-05-025200 4 25 17 25 200 59 0,65 4,0 RD…0802 M0E
33690
181123400 020E33690-02-05-020180 2 20 10 20 180 50 0,40 5,0 RP…10T3 M0E
181123500 025E33690-03-05-025200 3 25 15 25 200 60 0,76 5,0 RP…10T3 M0E
181123600 032E33690-04-05-032200 4 32 22 32 200 60 0,98 5,0 RP…10T3 M0E
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M Ødg
LArbor
Type Ap max
(mm)
33690
181123700 042A33690-06-05-016040 6 42 32 16 36 40 0,16 A 5,0 RP…10T3 M0E
181123800 050A33690-06-05-022040 6 50 40 22 42 40 0,26 A 5,0 RP…10T3 M0E
181123900 052A33690-07-05-022040 7 52 42 22 42 40 0,30 A5,0 RP…10T3 M0E
33790
181098700 040A33790-04-05-016040 4 40 28 26 36 40 0,15 A 6,0 RP…1204 M0E
181111500 050A33790-04-05-022040 4 50 38 22 42 40 0,20 A 6,0 RP…1204 M0E
181124200 052A33790-05-05-022040 5 52 40 22 42 40 0,25 A 6,0 RP…1204 M0E
181122100 063A33790-06-05-022040 6 63 51 22 48 40 0,36 A6,0 RP…1204 M0E
181124300 066A33790-06-05-027050 6 66 54 27 48 50 0,40 A6,0 RP…1204 M0E
181124400 080A33790-07-05-027050 7 80 68 27 60 50 0,68 A6,0 RP…1204 M0E
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
Ødg L Ap max
(mm)
33590
181098600 016R33590-02-04-M08020 2 16 8 M8 13 20 0,03 4,0 RD…0802 M0E
181122800 020R33590-03-05-M10025 3 20 12 M10 16 25 0,07 4,0 RD…0802 M0E
181122900 025R33590-04-05-M12030 4 25 17 M12 21 30 0,14 4,0 RD…0802 M0E
181123000 032R33590-05-05-M16043 5 32 24 M16 29 43 0,25 4,0 RD…0802 M0E
33690
181110600 020R33690-02-05-M10032 2 20 10 M10 16 32 0,10 5,0 RP…10T3 M0E
181110700 025R33690-03-05-M12035 3 25 15 M12 21 35 0,19 5,0 RP…10T3 M0E
181110800 032R33690-04-05-M16035 4 32 22 M16 29 35 0,31 5,0 RP…10T3 M0E
181120700 035R33690-05-05-M16045 5 35 25 M16 29 45 0,40 5,0 RP…10T3 M0E
TOROMILL 33590 | 33690 | 33790 TOROMILL 33590 | 33690 | 33790
RDHT | RPHT
p
=+5º
p
= +5º
p
= +5º
p
= +5º
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Weldon Shank Arbor Mounting
Threaded Coupling
Cylindrical Shank
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Proprietary milling line Facing
Profiling Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
Dc2
Dc
ap
L
d
L
Dc
ap
Dc2
d
dg
d
Dc2
Dc
Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 184 A - 185
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc ØDc2
Ød/M Ødg
LArbor
Type
Ap max
(mm)
33890
181124500 050A33890-04-05-022040 4 50 34 22 42 40 0,21 A 8,0 RP…1605 M0E
181124600 052A33890-04-05-022040 4 52 36 22 42 40 0,25 A 8,0 RP…1605 M0E
181114900 063A33890-05-05-022040 5 63 47 22 48 40 0,37 A8,0 RP…1605 M0E
181124700 066A33890-05-05-027050 5 66 54 27 48 50 0,46 A8,0 RP…1605 M0E
181124800 080A33890-06-05-027052 6 80 64 27 60 52 0,85 A8,0 RP…1605 M0E
181124900 100A33890-07-05-032052 7 100 84 32 80 52 1,57 A 8,0 RP…1605 M0E
181122200 125A33890-08-05-040052 8 125 109 40 90 52 2,12 A 8,0 RP…1605 M0E
33990
181112200 080A33990-05-05-027050 5 80 60 27 60 50 0,73 A 10,0 RP…2006 M0E
181099800 100A33990-06-05-032063 6 100 80 32 80 63 1,62 A10,0 RP…2006 M0E
181099900 125A33990-06-05-040063 6 125 105 40 90 63 2,53 A 10,0 RP…2006 M0E
p
= 5º
Arbor Mounting
TOROMILL 33890 | 33990
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
33590 P0250503 XT08 DT0812 1,20
33690 P0300800 XT09 DT0914 1,40
33790 P0350800 XT15 DT1530 3,00
33890 P0451100 XT20 DT2050 5,00
33990 P0501302 XT20 DT2050 5,00
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD CVD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 54 68 66 10 D6 R1 P3 G6 M6
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH0910
PDP410
PHM740
PH7930
PH7740
PH6103
iC S I F B R
1112152 RDHT 0802 M0E-LS 8,00 2,38 - - - -
1112253 RPHT 10T3 M0E-MS 10,00 3,97 - - - -
1112186 RPHT 1204 M0E-MS 12,00 4,76 - - - -
1112254 RPHT 1605 M0E-MS 16,00 5,56 - - - -
1112153 RPHT 2006 M0E-MS 20,00 6,35 - - - -
Rdht | rpht | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
RDHT
phm grade | Grau PHM | Calidad PHM
mt cvd coated carbide grade, named PHM.
Developed to provide a better performance in milling of stainless-steels and high temperature alloys.
phM
GRADE
MS
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
Milling ISO
Machining conditions
M15
+Vc
-Vc
M30
M40
MS
PH7930
PHM740
Main features:
- Extraordinary heat resistance
- High toughness
- Excellent resistance to notching
- CVD high-performance coating with
maximum hardness and extremely
smooth surface
TOROMILL 33590 | 33690 | 33790 | 33890 | 33990
RDHT | RPHT
Facing
Profiling Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
L
Dc
ap
Dc2
d
dg RPHT
(PH7930 grade)
RPHT
(PHM grade)
RDHT | RPHT
Proprietary milling line
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 186 A - 187
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades Insert information | Informação de pastilha | Información del inserto
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7930 PHM740
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) RD… 08 RP… 10
Wear Resistance Toughness
PH7930 PHM740 fz (mm/t) ap (mm) fz (mm/t) ap (mm)
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 100-120 100-130 0,05-0,25
4,00
0,05-0,30
5,00
5 SS - Austenitic 200-330 80-110 80-120 0,05-0,25 0,05-0,30
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 70-100 70-110 0,05-0,25 0,05-0,03
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 20-80 20-90 0,05-0,20 0,05-0,25
ISO PSM Material HB
(Brinell)
RP… 12 RP… 16 RP… 20
fz (mm/t) ap (mm) fz (mm/t) ap (mm) fz (mm/t) ap (mm)
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 0,05-0,35
6,00
0,08-0,45
8,00
0,25
10,00
5 SS - Austenitic 200-330 0,05-0,35 0,08-0,45 0,25
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 0,05-0,35 0,08-0,45 0,21
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 0,05-0,30 0,08-0,35 0,12
TOROMILL 33590 | 33690 | 33790 | 33890 | 33990 TOROMILL 33590 | 33690 | 33790 | 33890 | 33990
RDHT | RPHT
6 cutting edges
RDHT 0802... RPHT 1204...
RPHT 10T3...
2,00 mm 2,80 mm
TOROMILL 33590 TOROMILL 33690
The maximum depth of cut using 6 cutting edges
TOROMILL 33790
3,00 mm
4,50 mm 5,00 mm
RPHT 1605... RPHT 2006...
TOROMILL 33890 TOROMILL 33990
A - 188 A - 189
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc ØDc2
Ød/M Ødg
LArbor
Type
Ap max
(mm)
181111600 040A35190-04-07-016040 4 40 32 16 32 40 0,20 A 3,0 RNHX 1204 M0E…
181100200 050A35190-05-07-022040 5 50 42 22 40 40 0,24 A3,0 RNHX 1204 M0E…
181128800 063A35190-06-07-022050 6 63 49 22 48 50 0,55 A 3,0 RNHX 1204 M0E…
181128900 080A35190-07-07-027050 7 80 60 27 60 50 0,78 A3,0 RNHX 1204 M0E…
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc
Ød/M Ødg
LAp max
(mm)
181128500 032R35190-03-07-M16040 3 32 M16 29 40 0,16 3,0 RNHX 1204 M0E…
181128700 042R35190-04-07-M16040 4 42 M16 29 40 0,20 3,0 RNHX 1204 M0E…
TOROMILL x2 35190
Slotting
Profiling Ramp down
Helical
Interpolation
TOROMILL X2 35190
RNHX
Facing
Arbor Mounting
Threaded Coupling
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD CVD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 R1 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PHM740
PH7930
PH7740
PH7603
IC S I F B
1112030 RNHX 1204 M0E-LP 12,00 4,76 - - -
1112052 RNHX 1204 M0E-MP 12,00 4,76 - - -
RNHX 1204… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
RNHX-LP RNHX-MP
p
=-7º
p
=-7º
Proprietary milling line
iC
S
dg
d
RNHX-LP | MP
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc
Ød/M
L L1 Ap max
(mm)
181087000 032W35190-03-07-032125 3 32 32 125 42 0,98 3,0 RNHX 1204 M0E…
p
=-7º
Weldon Shank
ap
L
L1
d
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 190 A - 191
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
35190 P0401065 XT15 DT1530 3,00
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH7920 PH7930 PHM740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) RNHX… 12
Wear Resistance Toughness
PH7920 PH7930 PHM740 fz (mm/t) ap (mm)
P
1 Unalloyed Steel 125-220 150-230 130-210 - 0,15-0,50 0,50-3,00
2 Low-Alloyed Steel 220-280 140-220 120-200 - 0,15-0,50 0,50-3,00
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-180 110-160 - 0,15-0,50 0,50-3,00
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 - 100-120 100-130 0,10-0,35 0,50-3,00
5 SS - Austenitic 200-330 - 80-110 80-120 0,10-0,35 0,50-3,00
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 - 70-100 70-110 0,10-0,35 0,50-3,00
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 150-280 - 0,15-0,55 0,50-3,00
8 Grey Cast Iron 180-245 - 130-230 - 0,15-0,55 0,50-3,00
9 Nodular Cast iron 160-250 - 80-190 - 0,15-0,55 0,50-3,00
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 - 20-80 20-90 0,05-0,30 0,50-3,00
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 LP MP
2 Low-Alloyed Steel 220-280 LP MP
3 High-Alloyed Steel 280-380 MP -
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 LP -
5 SS - Austenitic 200-330 LP -
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 LP MP
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 MP -
8 Grey Cast Iron 180-245 MP -
9 Nodular Cast iron 160-250 MP -
S11 Heat Resistant Super Alloys 200-320 LP -
TOROMILL x2 35190 TOROMILL X2 35190
RNHX
Slotting
Profiling Ramp down
Helical
Interpolation
Facing
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert ØDc Ramping
Max Ramp aº Max apMin Lr
RNHX 1204
32 1 3 171,9
40 0,8 3 214,8
42 0,8 3 214,8
50 0,8 3 214,8
63 0,6 3286,5
80 0,5 3343,8
RAMPING | Descida em rampa | Bajada en rampa
Ramping
Lr
ap
Dc
A - 192 A - 193
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TOROMILL 24590 | 25090 | 25190
Dc
2
Dc
d
L1
L
ap
dg
Dc
d
Dc2
ap
L
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
Ødg L L1 L2 Ap max
(mm)
24590
181047000 015W24590-02-U016160 2 15 8 16 - 160 60 40 0,220 3,5 RD... 0702...
181047100 015W24590-02-U025220 2 15 8 25 - 220 120 40 0,600 3,5 RD... 0702...
25090
181047200 020W25090-02-020160 2 20 10 20 - 160 60 - 0,322 5,0 RD... 1003...
181047300 020W25090-02-025220 2 20 10 25 - 220 120 60 0,610 5,0 RD... 1003...
25190
181047400 025W25190-02-025220 2 25 13 25 - 220 120 - 0,678 6,0 RD... 12T3...
181047500 025W25190-02-032230 2 25 13 32 - 230 130 80 1,015 6,0 RD... 12T3...
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto
Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
Ødg L Arbor
Type
Ap max
(mm)
25090
181010600 042A25090-06-016044 6 42 32 16 36 44 0,254 A 5,0 RD... 1003...
181017500 052A25090-07-022050 7 52 42 22 40 50 0,395 A 5,0 RD... 1003...
25190
181051900 050C25190-05-07-022050* 5 50 38 22 40 50 0,312 A 6,0 RD... 12T3...
181010700 052C25190-05-022050 5 52 40 22 40 50 0,337 A 6,0 RD... 12T3...
181010800 052C25190-05-07-022050* 5 52 40 22 40 50 0,335 A 6,0 RD... 12T3...
181016100 066C25190-06-027050 6 66 54 27 48 50 0,550 A 6,0 RD... 12T3...
181010900 066C25190-06-07-027050* 6 66 54 27 48 50 0,600 A 6,0 RD... 12T3...
181016500 080C25190-07-027050 7 80 68 27 60 50 1,000 A 6,0 RD... 12T3...
181016600 080C25190-07-07-027052* 7 80 68 27 60 52,5 1,000 A 6,0 RD... 12T3...
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
Ødg L Ap max
(mm)
24590
181015400 015R24590-03-M08020 3 15 8 M8 13 20 0,019 3,5 RD... 0702...
181019100 016R24590-02-M08020 2 16 9 M8 13 20 0,019 3,5 RD... 0702...
181037900 016R24590-03-M08020 3 16 9 M8 13 20 0,019 3,5 RD... 0702...
181011400 020R24590-04-M10025 4 20 13 M10 18 25 0,047 3,5 RD... 0702...
25090
181011500 020R25090-02-M10025 2 20 10 M10 18 25 0,041 5,0 RD... 1003...
181011600 025R25090-03-M12030 3 25 15 M12 21 30 0,075 5,0 RD... 1003...
181011700 030R25090-04-M16035 4 30 20 M16 29 35 0,190 5,0 RD... 1003...
181015500 035R25090-05-M16043 5 35 25 M16 29 43 0,240 5,0 RD... 1003...
181049900 042R25090-05-M16040 5 42 32 M16 29 40 0,243 5,0 RD... 1003...
25190
181011800 024R25190-02-M12032 2 24 12 M16 21 32 0,072 6,0 RD... 12T3...
181011900 035R25190-03-M16042 3 35 23 M16 29 42 0,205 6,0 RD... 12T3...
181012000 042R25190-04-M16042 4 42 30 M16 29 42 0,232 6,0 RD... 12T3...
p
=0º
p
=0º (*+7º)
p
=0º
Weldon Shank Arbor Mounting
Threaded Coupling
TOROMILL 24590 | 25090 | 25190
RDHT | RDMW
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw Clamp Washer Washer Screw
Nm
Nm
W24590 - 15 P0250503 XT08 DT0812 1,2 - - -
R24590 - 15-20 P0250503 XT08 DT0812 1,2 - - -
W25090 - 20 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
R25090 - 20-42 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
A25090 - 42-52 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
W25190 - 25 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
R25190 - 24-42 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
C25190 - 50-80 P0350800 XT15 DT1530 3,0 P0350750 - -
Facing
Profiling Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
dg
Dc
Dc2
M
ap
L
Plunging
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 194 A - 195
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TOROMILL 25290 | 25390
dg
Dc
d
Dc2
ap
L
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
25290
181017900 052C25290-04-022050 4 52 36 22 40 50 0,305 A 8,0 RD... 1604...
181018000 052C25290-04-07-022050* 4 52 36 22 40 50 0,324 A8,0 RD... 1604...
181011000 066C25290-05-027050 5 66 50 27 48 50 0,550 A 8,0 RD... 1604...
181016700 066C25290-05-07-027050* 5 66 50 27 48 50 0,550 A 8,0 RD... 1604...
181016200 080C25290-06-027052 6 80 64 27 60 52 0,910 A 8,0 RD... 1604...
181011100 080C25290-06-07-027052* 6 80 64 27 60 52 0,934 A 8,0 RD... 1604...
181017300 125C25290-08-07-U040052* 8 125 109 40 90 52 2,340 B 8,0 RD... 1604...
181017400 160C25290-09-07-U040052* 9 160 144 40 120 52 4,750 B 8,0 RD... 1604...
25390
181026400 080C25390-05-07-027050* 5 80 60 27 60 50 0,840 A 10,0 RD... 2006...
181016800 100C25390-06-07-U032052* 6 100 80 32 70 52 1,180 B 10,0 RD... 2006...
181020500 125C25390-07-07-U040052* 7 125 105 40 90 52 2,030 B 10,0 RD... 2006...
181020600 160C25390-08-07-U040052* 8 160 140 40 120 52 4,320 B 10,0 RD... 2006...
p
=0º (*+7º)
Arbor Mounting
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc ØDc2
Ød/M
Ødg L Ap max
(mm)
25290
181002600 032R25290-02-M16040 2 32 16 M16 29 40 0,162 8,0 RD... 1604...
181034800 032R25290-03-M16042 3 35 19 M16 29 42 0,230 8,0 RD... 1604...
p
=0º
Threaded Coupling
TOROMILL 24590 | 25090 | 25190 | 25290 | 25390
RDHT | RDMW
RD… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code T9 M6 54 68 78 86 I5 68 66 L5 L6 54 68 66 I5 10 D6 66 I5 M6
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH6103
PH6910
PH6920
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH5705
PH5320
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH6103
iC S I F B R
1110548 RDHW 0702 M0T 7,00 2,38 - - - -
1110961 RDHW 0702 M0F 7,00 2,38 - - - -
1110087 RDHW 1003 M0T 10,00 3,18 - - - -
1110962 RDHW 1003 M0F 10,00 3,18 - - - -
1110082 RDHT 1003 M0T 10,00 3,18 - - - -
1110583 RDMT 1003 M0T 10,00 3,18 - - - -
1110549 RDMW 1003 M0T 10,00 3,18 - - - -
1110090 RDHW 12T3 M0T 12,00 3,97 - - - -
1112040 RDHT 12T3 M0S-MP 12,00 3,97 - - - -
1110083 RDHT 12T3 M0T 12,00 3,97 - - - -
1110558 RDMT 12T3 M0T 12,00 3,97 - - - -
1110096 RDMW 12T3 M0T 12,00 3,97 - - - -
1110092 RDHW 1604 M0T 16,00 4,76 - - - -
1112039 RDHT 1604 M0S-MP 16,00 4,76 - - - -
1110084 RDHT 1604 M0T 16,00 4,76 - - - -
1110556 RDMT 1604 M0T 16,00 4,76 - - - -
1110097 RDMW 1604 M0T 16,00 4,76 - - - -
1111217 RDHW 2006 M0T 20,00 6,35 - - - -
1110672 RDHT 2006 M0T 20,00 6,35 - - - -
1110659 RDMT 2006 M0T 20,00 6,35 - - - -
1110869 RDMW 2006 M0T 20,00 6,35 - - - -
RDHT RDHW RDMWRDMT
iC
S
15
°
RDHT | RDHW | RDMT | RDMW
dg
Dc
Dc2
M
ap
L
Facing
Profiling Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
Plunging
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 196 A - 197
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
TOROMILL 24590 | 25090 | 25190 | 25290 | 25390
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6103 PH6910 PH6920 PH6125 PH6135 PH6740 PDP410
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓✓✓✓✓✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓✓✓✓✓✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓✓✓✓✓✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓
H12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
CHIP-BREAKER selection guide | Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Chip-Breaker Application
1st choise Dificult Operations
P
1 Unalloyed Steel 125-220 RD…T … RD…W …
2 Low-Alloyed Steel 220-280 RD…T … -
3 High-Alloyed Steel 280-380 RD…W … -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 RD…T … RD…W …
8 Grey Cast Iron 180-245 RD…W … -
9 Nodular Cast iron 160-250 RD…W … -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 RD…W … M0F -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC RD…W … -
TOROMILL 24590 | 25090 | 25190 | 25290 | 25390
RDHT | RDMW
Insert Feed fz (mm/t)
0,20-0,50 0,50-1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00
RD... 07 0,35 0,25 0,10 0,07 -----
RD... 10 - 0,40 0,35 0,30 0,20 - - - -
RD... 12 - 0,50 0,45 0,30 0,25 0,22 - - -
RD... 16 - 0,60 0,50 0,45 0,35 0,30 0,20 0,10 -
RD... 20 - - 0,60 0,50 0,40 0,30 0,25 0,15 0,10
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw Clamp Washer Washer Screw
Nm
Nm
W24590 - 15 P0250503 XT08 DT0812 1,2 - - -
R24590 - 15-20 P0250503 XT08 DT0812 1,2 - - -
W25090 - 20 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
R25090 - 20-42 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
A25090 - 42-52 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
W25190 - 25 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
R25190 - 24-42 P0350800 XT15 DT1530 3,0 - - -
C25190 - 50-80 P0350800 XT15 DT1530 3,0 P0350750 - -
R25290 - 32-35 P0451001 XT20 DT2050 5,0 - - -
C25290 - 52-80 P0451001 XT20 DT2050 5,0 - HC01200 P0451001
C25290 - 125-160 P0451001 XT20 DT2050 5,0 - HC01200 P0451001
C25390 - 80-160 P0601402 TT20 - 10,0 - HC01200 P0451001
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
A - 198 A - 199
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
(Note 1) Cutting conditions ae/Dc=70%.
(Note 2) Cutting conditions should be adjusted according to the machine and work rigidity.
(Note 3) It’s possible to occur vibrations in certain cases. Please reduce depth of cut and / or reduce cutting conditions in following cases:
- When using long shank;
- When using long tool overhang with arbor type;
- When application has poor clamping rigidity or when using a low rigidity machine.
TOROMILL 24590 | 25090 | 25190 | 25290 | 25390 TOROMILL 24590 | 25090 | 25190 | 25290 | 25390
RDHT | RDMW
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH6103 PH6910 PH6920 PH6125 PH6135 PH6740
P
1 Unalloyed Steel 125-220 180-300 180-250 150-230 160-190 150-180 130-160
2 Low-Alloyed Steel 220-280 180-250 170-210 140-220 140-180 140-170 120-150
3 High-Alloyed Steel 280-380 180-230 160-200 130-180 130-160 120-150 100-130
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - 170-300 150-280 - - 130-250
8 Grey Cast Iron 180-245 - 150-250 130-230 - - 110-220
9 Nodular Cast iron 160-250 - 90-210 80-190 - - 80-170
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 - - - - - -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 120-240 - - - - -
ISO PSM Material HB
(Brinell)
RD… 07 RD… 10 RD… 12
fz (mm/t) ap (mm) fz (mm/t) ap (mm) fz (mm/t) ap (mm)
P
1 Unalloyed Steel 125-220 0,18 1,50 0,24 2,50 0,27 2,50
2 Low-Alloyed Steel 220-280 0,18 1,50 0,24 2,50 0,25 2,50
3 High-Alloyed Steel 280-380 0,15 1,50 0,21 2,50 0,20 2,50
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 0,20 1,50 0,25 2,50 0,24 2,50
8 Grey Cast Iron 180-245 0,20 1,50 0,25 2,50 0,24 2,50
9 Nodular Cast iron 160-250 0,18 1,50 0,22 2,50 0,22 2,50
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 0,45 1,50 0,80 2,50 - -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 0,12 1,50 0,18 2,50 0,18 2,50
ISO PSM Material HB
(Brinell)
RD… 16 RD… 20
fz (mm/t) ap (mm) fz (mm/t) ap (mm)
P
1 Unalloyed Steel 125-220 0,33 3,50 0,33 5,00
2 Low-Alloyed Steel 220-280 0,33 3,50 0,33 5,00
3 High-Alloyed Steel 280-380 0,27 3,50 0,27 5,00
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 0,35 3,50 0,35 5,00
8 Grey Cast Iron 180-245 0,35 3,50 0,35 5,00
9 Nodular Cast iron 160-250 0,32 3,50 0,32 5,00
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 - - - -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC 0,25 3,50 0,20 5,00
Ramping Helical
Interpolation
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
Insert ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
RD... 07
15 9,4 3,5 21,1 23,0 -4,0
-30,0 7,0
16 8 3,5 24,9 25,0 -3,0
- 32,0 7,0
20 6 3,5 33,3 33,0 -4,0
-40,0 6,0
RD... 10
20 25,0 5,0 10,7 30,0 -14,0
-40,0 29,0
25 22,0 5,0 12,4 40,0 -19,0
-50,0 31,0
30 13,5 5,0 20,8 50,0 -15,0
-60,0 22,0
35 12,0 5,0 23,5 60,0 -16,0
-70,0 23,0
42 10,0 5,0 28,4 74,0 -17,0
- 84,0 23,0
52 7,0 5,0 40,7 94,0 -16,0
- 104,0 20,0
RD... 12
24 17,0 6,0 19,6 36,0 - 11,1
-48,0 23,0
25 16,2 6,0 20,7 38,0 - 11,0
-50,0 22,0
35 12,0 6,0 28,2 58,0 -15,0
-70,0 23,0
42 10,3 6,0 33,0 72,0 -17,0
- 84,0 23,0
50 6,4 6,0 53,5 88,0 -13,0
-100,0 17,0
52 6,0 6,0 57,1 92,0 -13,0
- 104,0 17,0
66 3,5 6,0 79,8 120,0 - 12,0
- 132,0 15,0
80 2,5 6,0 104,1 148,0 - 12,0
-160,0 14,0
RD... 16
32 20,0 8,0 22,0 48,0 -18,0
- 64,0 36,0
35 18,0 8,0 24,6 54,0 - 19,0
-70,0 35,0
52 13,0 8,0 34,7 88,0 -26,0
- 104,0 37,0
66 8,5 8,0 53,5 116,0 - 23,0
- 132,0 30,0
80 6,0 8,0 76,1 144,0 - 21,0
-160,0 26,0
125 3,5 8,0 130,8 234,0 - 20,0
-250,0 24,0
160 2,5 8,0 183,2 304,0 - 19,0
-320,0 21,0
RD... 20
80 6,0 10,0 76,1 140,0 -19,0
-160,0 26,0
100 5,0 10,0 91,4 180,0 - 21,0
-200,0 27,0
125 4,5 10,0 101,6 230,0 -25,0
-250,0 30,0
160 3,0 10,0 152,6 300,0 -23,0
-320,0 26,0
Ødi = ØDH - ØDc
Lr
ap
Dc
Blind hole
Flat bottom
DH
di
hPitc
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
A - 200 A - 201
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
LINEPRO 40095 | 40595 | 41095
XDHW | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMN S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD PVD CVD PCD PVD PVD PCBN
(2) Grade code T9 M6 54 68 78 86 R1 68 66 L6 L9 54 68 78 I5 P2 D6 66 I5 M6 S6 D4
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH6103
PH6910
PH6920
PH6125
PH6135
PHM740
PH6920
PH6930
PH5320
PH5740
PH6910
PH6920
PH6125
PH6740
PHD103
PDP410
PH6930
PH6740
PH6103
PBL603
PBH910
iC S I F B R
1110905 XDHW 040105 4,00 1,59 4,00 - - 0,50
1110573 XDHW 040110 4,00 1,59 4,00 - - 1,00
1112316 XDHW 040110 FN 4,00 1,59 4,00 - - 1,00
1112317 XDHW 040110 TN 4,00 1,59 4,00 - - 1,00
1110532 XDHW 060210 6,50 2,38 6,20 - - 1,00
1112318 XDHW 060210 FN 6,50 2,38 6,20 - - 1,00
1111875 XDHW 060210 TN 6,50 2,38 6,20 - - 1,00
1110565 XDHW 10T310 10,00 3,97 9,90 - - 1,00
1112320 XDHW 10T310 FN 10,00 3,97 9,90 - - 1,00
1112321 XDHW 10T310 TN 10,00 3,97 9,90 - - 1,00
70°
iC
R
l
S
15°
LINEPRO 40095 | 40595 | 41095
XDHW
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Ap max
(mm)
41095
181012400 010R41095-02-09-M06020* 2 10 M6 9,8 20 0,010 0,8 XD… 0401...
181016300 012R41095-02-09-M06020* 2 12 M6 9,8 20 0,012 0,8 XD… 0401...
40095
181012100 016R40095-02-07-M08023 2 16 M8 13 23 0,022 1,0 XD… 0602...
181012200 020R40095-03-07-M10028 3 20 M10 18 28 0,050 1,0 XD… 0602...
181015600 025R40095-03-07-M12030 3 25 M12 21 30 0,081 1,0 XD… 0602...
181034000 025R40095-04-07-M12030 4 25 M12 21 30 0,078 1,0 XD… 0602...
40595
181015700 025R40595-02-07-M12035 2 25 M12 21 35 0,077 1,0 XD… 10T3...
181012300 035R40595-03-07-M16043 3 35 M16 29 43 0,200 1,0 XD… 10T3...
181016900 042R40595-04-07-M16043 4 42 M16 29 43 0,230 1,0 XD… 10T3...
=95º |
p
=+7º (*+9)
Threaded Coupling
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød/M Ødg L Arbor
Type Ap max
(mm)
40595
181027700 052C40595-05-07-022050 5 52 22 40 50 0,342 A 1,0 XD… 10T3...
181027800 066C40595-06-07-027050 6 66 27 48 50 0,565 A 1,0 XD… 10T3...
181027900 080C40595-07-07-027050 7 80 27 60 50 0,972 A 1,0 XD… 10T3...
=95º |
p
=+7º
dg
d
Dc
ap
L
Arbor Mouting
Facing
Profiling Slotting Ramp down
Helical
Interpolation
dg
Dc
M
ap
L
7
0
°
i
C
R
l
S
1
5°
XDHW - PCD & PCBN
(HARDMILL)
XDHW
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 202 A - 203
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
DH
Pitch
Lr
ap
Dc
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) PCD PCBN
Wear Resistance Toughness
PHD103 PH6103 PH6910 PH6125 PH6135 PDP410 PBH910
P
1 Unalloyed Steel 125-220 - 180-300 180-250 160-190 150-180 - -
2 Low-Alloyed Steel 220-280 - 180-250 170-210 140-180 140-170 - -
3 High-Alloyed Steel 280-380 - 180-230 160-200 130-160 120-150 - -
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 - - 170-300 160-290 - - -
8 Grey Cast Iron 180-245 - - 150-250 140-240 - - -
9 Nodular Cast iron 160-250 - - 90-210 80-200 - - -
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 300-1000 - - - - 800-3000 -
H12 Hardened Steels 40-55 HRC - 120-260 - - - - 200-600
LINEPRO 40095 | 40595 | 41095
Insert Feed fz (mm/t) ap Rec.
Roughing Finishing
XD… 04 0.10-0.20 0.10-0.15 0.1-0.5
XD… 06 0.15-0.30 0.10-0.25 0.2-0.8
XD… 10 0.15-0.35 0.10-0.30 0.2-0.8
(Note 1) Cutting conditions should be ajusted according to the machine and work rigidity.
(Note 2) If chattering occurs, reduce ap and Vc by 30% and keep the same fz per thooth
Ramping Helical
Interpolation
Note: During helical interpolation do not exceed max Pitch.
Insert ØDc Ramping Helical Interpolation
Max Ramp aº Max apMin Lr ØDHmin ØDHmax Max Pitch/Rev.
XDHW 04…
10 7,3 0,8 6,2 18,0 -3,2
-20,0 4,0
12 5,3 0,8 8,6 22,0 - 2,9
-24,0 3,5
XDHW 06…
16 8 1,0 7,1 30,0 -6,2
- 32,0 7,1
20 5,7 1,0 10,0 38,0 -5,6
-40,0 6,3
25 4 1,0 14,3 48,0 -5,1
-50,0 5,5
XDHW 10…
25 8,7 1,0 6,5 48,0 - 11,1
-50,0 12,0
35 5,2 1,0 11,0 68,0 -9,4
-70,0 10,0
42 4 1,0 14,3 82,0 -8,8
- 84,0 9,2
52 31,0 19,1 102,0 -8,2
- 104,0 8,6
66 2,3 1,0 24,9 130,0 -8,1
- 132,0 8,3
80 1,8 1,0 31,8 158,0 - 7,7
-160,0 7,9
Ødi = ØDH - ØDc
LINEPRO 40095 | 40595 | 41095
XDHW
Blind hole
Flat bottom
RAMPING AND HELICAL INTERPOLATION
Descida em rampa e interpolação helicoidal | Bajada en rampa e interpolación circular
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades PCD PCBN
Wear Resistance Toughness
PHD103 PH6103 PH6910 PH6125 PH6135 PDP410 PBH910
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓ ✓
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓
8 Grey Cast Iron 180-245 ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓
N10 Aluminium and Non Ferrous 30-130 ✓ ✓
H12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value Screw Clamp
Nm
Nm
R41095 – 10 - 12 P0180401 XT06 DT0606 0,6 -
R40095 – 16 - 25 P0250503 XT08 DT0812 1,2 -
R40595 – 25 - 42 P0350800 XT15 DT1530 3,0 -
C40595 – 52 - 80 P0350800 XT15 DT1530 3,0 P0350750
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately Order separately
A - 204 A - 205
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
hardMILL 72090
inserts codification system | Sistema de codificação de pastilhas | Sistema de codificación de insertos
pcd range | Gama de produtos PCD | Rango de productos PCD
ISO CODE Insert size Insert
thickness
Insert
radius
Cutting
edge
position
angle
Cutting
edge relief
angle
Cutting edge
conditions
Cut
direction
Wiper
edge
lenght
(mm)
Máx.
Ap
(mm)
XNHW 12 05 04 P Z F R - 015 030
XNHW 120504 PZFR-0150045
XNHW 120508 PZTR-000080
XNHW 120504 PZFR-000080
XNHW 1205 PZFR-020120
XNHW 120508 PZFR-015045
XNHW 1205 PZFR-030045
XNHW 120508 PZTR-015045
XNHW 1205 PZTR-030045
Cutting edge Type (radius, chamfer) Wipper cutting edge Edge Preparation (F, T)
INSERTS
XNHW 1205
PZFR-020120
XNHW 120508
PZTR-000080
XNHW 120508
PZTR-015045
A - 206 A - 207
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Specifications Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ød
Ødg
LArbor
Type N max
(mm)
181129700 040A72090-04-016040 4 40 16 36 40 0,32 A 32 000 XNHW 1205…
181129800 050A72090-04-022040 4 50 22 46 40 0,38 A 32 000 XNHW 1205…
181129900 050A72090-05-022040 5 50 22 46 40 0,37 A 32 000 XNHW 1205…
181130000 063A72090-04-022040 4 63 22 49 40 0,65 A 29 000 XNHW 1205…
181130100 063A72090-07-022040 7 63 22 49 40 0,62 A 29 000 XNHW 1205…
181130200 080A72090-05-027050 5 80 27 60 50 1,25 A 26 000 XNHW 1205…
181130300 080A72090-09-027050 9 80 27 60 50 1,17 A 26 000 XNHW 1205…
181130400 100A72090-06-032050 6 100 32 70 50 1,93 A 24 000 XNHW 1205…
181130500 100A72090-12-032050 12 100 32 70 50 1,80 A 24 000 XNHW 1205…
181130600 125A72090-08-040063 8 125 40 72 63 2,88 A 22 000 XNHW 1205…
181130700 125A72090-14-040063 14 125 40 72 63 2,60 A 22 000 XNHW 1205…
181135500 160A72090-10-040063 10 160 40 72 63 3,30 A 18 000 XNHW 1205…
181135600 160A72090-16-040063 16 160 40 118 63 5,45 A 18 000 XNHW 1205…
hardMILL 72090
Shouldering
HARDMILL 72090
XNHW
Facing
Arbor Mounting
PMK N H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD PCBN UNC PVD PCD UNC PCBN
(2) Grade code T9 P7 G1 R1 G4 P3 G6 S6 D4 10 G4 P3 G6 I3 D6 10 S6 D4
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PBL603
PBH910
PH0910
PH7920
PH7930
PH7740
PDP403
PDP410
PH0910
PBL603
PBH910
L S I d1 r W
1112564 XNHW 120504 PZFR-015045 12,25 5,40 4,50 4,80 0,40 1,50
1112565 XNHW 120504 PZFR-000080 12,25 5,40 8,00 4,80 0,40 -
1112566 XNHW 120508 PZFR-015045 12,25 5,40 4,50 4,80 0,80 1,50
1112551 XNHW 120508 PZTR-015045 12,25 5,40 4,50 4,80 0,80 1,50
1112552 XNHW 120508 PZTR-000080 12,25 5,40 8,00 4,80 0,80 -
1112553 XNHW 1205 PZFR-020120 12,25 5,40 12,00 4,80 - 2,00
1112567 XNHW 1205 PZFR-030045 12,25 5,40 4,50 4,80 - 3,00
1112568 XNHW 1205 PZTR-030045 12,25 5,40 4,50 4,80 - 3,00
xnhw 1205… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
=90º |
p
=0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
A72090 - 40-160 P0401100 XT15 DT1530 3,00
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
Work piece material Type of treatment / alloy PDP403 XNHW 12...
N
Aluminium wrought alloys 80 300 - 4000
0,05 - 0,40
90 300 - 1500
Aluminium cast alloys
< 12% Si 130 300 - 5000
< 12% Si 90 300 - 3000
> 12% Si 100 300 - 1000
brass, red bronze 100 100 - 700
bronze - 100 - 1500
lead-free copper and electrolytic copper - 300 - 3000
Non-metallic materials
thermosetting plastics - 80 - 300
fibre-reinforced plastics 200-320 80 - 300
hard rubber 80 - 300
XNHW 1205 PZFR-020120 XNHW 120508 PZTR-000080 XNHW 120508 PZTR-015045
Dc
dg
L
d
iC
L
S
l
wR|Ch
d1
XNHW
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 209
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A - 208 page A -244page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HARDMILL XDHW - PCD & PCBN | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD PVD CVD PVD UNC PCD PVD PVD PCBN
(2) Grade code T9 M6 54 68 78 86 I5 68 66 I5 L5 L6 L9 54 68 66 10 D6 66 I5 M6 S6 D4
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH6103
PH6910
PH6920
PH6125
PH6135
PH6740
PH6920
PH6930
PH6740
PH5705
PH5320
PH5740
PH6910
PH6920
PH6930
PH0910
PDP410
PH6930
PH6740
PH6103
PBL603
PBH910
iC S I F B R
1112316 XDHW 040110 FN 4,00 1,59 4,00 - - 1,00
1112317 XDHW 040110 TN 4,00 1,59 4,00 - - 1,00
1112318 XDHW 060210 FN 6,50 2,38 6,20 - - 1,00
1111875 XDHW 060210 TN 6,50 2,38 6,20 - - 1,00
1112320 XDHW 10T310 FN 10,00 3,97 9,90 - - 1,00
1112321 XDHW 10T310 TN 10,00 3,97 9,90 - - 1,00
center & chamfer
To see the full program please check the page A-200.
7
0
°
i
C
R
l
S
1
5°
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
A - 210 A - 211
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg
Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØMáx. Tmáx.
Ødg
L Angle º
181147400 CHT S16H N11-45 1 13 6,5 16 100 45 0,146 SOMT 11T308
181147500 CHT S16M N11-45 1 13 6,5 16 150 45 0,180 SOMT 11T308
Order code
Código
Designation
Designação
Designación
Nº
Toolholder Holder designation Nº
inserts
Insert
Pastilha
Inserto Stock
1410286G4 PK SOMT 11T308 CHTS16H 1 CHT S16H N11-45 10 SOMT 11T308
1410287G4 PK SOMT 11T308 CHTS16M 1 CHT S16M N11-45 10 SOMT 11T308
center & chamfer Center & chamfer
SOMT
somt 11T308… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
CVD PVD CVD PVD CVD PVD UNC PCD CVD PVD PVD
(2) Grade code T9 P7 G1 G4 P3 G6 R1 G4 P3 G6 L5 L6 L9 G1 G4 P3 G6 10 D6 R1 P3 G6 P7
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PHS740
PH7603
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH7920
PH7930
PH7740
PH5705
PH5320
PH5740
PH7910
PH7920
PH7930
PH7740
PH0910
PDP410
PHM740
PH7930
PH7740
PH7603
iC S I r F
1112425 SOMT 11T308 10,87 3,97 11,00 0,80 -
tool selection | Selecção de ferramenta | Selección de herramienta
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min) Feed fz (mm/t)
PH7920 SOMT 11T308
P
1 Unalloyed Steel 125-220 120-150 0,04-0,08
2 Low-Alloyed Steel 220-280 100-120 0,03-0,07
3 High-Alloyed Steel 280-380 60-100 0,03-0,06
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 100-150 0,04-0,07
5 SS - Austenitic 200-330 80-120 0,03-0,06
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 50-90 0,03-0,06
K
7 Malleable Cast Iron 130-230 90-150 0,05-0,10
8 Grey Cast Iron 180-245 80-120 0,05-0,08
9 Nodular Cast iron 160-250 70-110 0,04-0,08
Rounding
Spot Drilling
Grooving
Chamfering
Engraving
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
CHT S16... P0350800 XT15 DT1530 3,0
iC
S
r
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
A - 212 A - 213
page A -244page A -244 page A-236page A-236
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
spot face
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
ØDc
Insert Screw Key (Torx) Key
(Torx - Nm) Torque Value
Nm
Nm
10-11 P0200400 XT06 DT0606 0,6
13-14 P0220500 XT07 DT0709 0,9
17-18 P0250704 XT08 DT0812 1,2
20-21 P0350702 XT15 DT1530 3,0
25 P0400900 XT15 DT1530 3,0
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg Insert
Pastilha
Inserto Stock
ØDc Ødg L L1
181150100 SP91 D10-W10/100-01-05 1 10 10 100 30 0,048 SPKX 05T104
181150200 SP91 D11-W12/100-01-05 1 11 12 100 30 0,070 SPKX 05T104
181150300 SP91 D13-W16/100-01-06 1 13 16 100 30 0,116 SPKX 060204
181150400 SP91 D14-W16/120-01-06 1 14 16 120 30 0,123 SPKX 060204
181150500 SP91 D17-W20/120-01-07 1 17 20 120 35 0,224 SPKX 070308
181150600 SP91 D18-W20/140-01-07 1 18 20 140 35 0,272 SPKX 070308
181150700 SP91 D20-W20/140-01-09 1 20 20 140 40 0,303 SPKX 090308
181150800 SP91 D21-W25/150-01-09 1 21 25 150 40 0,449 SPKX 090308
181150900 SP91 D25-W25/150-01-11 1 25 25 150 40 0,473 SPKX 110408
Spot face
SPKX
SPKX | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
PVD PVD PVD CVD UNC DP PVD PVD
(2) Grade code 64 54 68 66 J3 I5 78 68 66 J3 78 54 68 66 J3 10 D6 54 68 66 64 D4
(1)
Geometry
code ISO
Reference
PH6903
PH6910
PH6920
PH6930
PHC930
PH6740
PH6125
PH6920
PH6930
PHC930
PH6125
PH6910
PH6920
PH6930
PHC930
PH0910
PDP410
PH6910
PH6920
PH6930
PH6903
PBH910
IC S d1 r
1111635 SPKX 05T104 5,00 1,98 2,20 0,40
1111282 SPKX 060204 6,00 2,38 2,55 0,80
1111636 SPKX 070308 7,94 3,18 2,85 0,80
1111637 SPKX 090308 9,80 3,18 4,10 0,80
1111285 SPKX 110408 11,50 4,80 4,40 0,80
iC
S
d1
r
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Vc (m/min)
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6930 PHC930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 180-250 160-240 160-240
2 Low-Alloyed Steel 220-280 160-220 140-200 140-200
3 High-Alloyed Steel 280-380 130-180 110-160 110-160
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 170-230 140-210 140-210
5 SS - Austenitic 200-330 160-200 130-200 130-200
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 140-180 120-190 120-190
K8 Grey Cast Iron 180-245 180-250 150-220 150-220
9 Nodular Cast iron 160-250 130-200 110-180 110-180
grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Grades
Wear Resistance Toughness
PH6920 PH6930 PHC930
P
1 Unalloyed Steel 125-220 ✓ ✓ ✓
2 Low-Alloyed Steel 220-280 ✓ ✓ ✓
3 High-Alloyed Steel 280-380 ✓ ✓ ✓
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓ ✓
5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓ ✓
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓ ✓
K8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓ ✓
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓ ✓
Good Conditions
Average Conditions
Difficult Conditions
ISO PSM Material HB
(Brinell)
Feed fz (mm/t)
SPKX 05... SPKX 06... SPKX 07... SPKX 09... SPKX 11...
P
1 Unalloyed Steel 125-220 0,05-0,08 0,06-0,10 0,06-0,12 0,07-0,13 0,08-0,15
2 Low-Alloyed Steel 220-280 0,06-0,12 0,08-0,15 0,10-0,18 0,12-0,22 0,12-0,25
3 High-Alloyed Steel 280-380 0,06-0,10 0,08-0,15 0,10-0,20 0,12-0,23 0,12-0,26
M
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 0,05-0,10 0,06-0,12 0,08-0,15 0,09-0,16 0,10-0,20
5 SS - Austenitic 200-330 0,04-0,08 0,05-0,10 0,06-0,12 0,07-0,13 0,08-0,18
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 0,04-0,08 0,05-0,11 0,06-0,13 0,07-0,14 0,08-0,19
K8 Grey Cast Iron 180-245 0,06-0,12 0,08-0,16 0,12-0,20 0,15-0,25 0,15-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 0,06-0,10 0,08-0,15 0,10-0,18 0,12-0,20 0,15-0,25
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
Check the procedures for the clamping screws on the page A-243.
Order separately
L1
L
Ø Dc
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-7) | Disponível sobre consulta
(consulte a página A-7) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-7)
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-6) | Disponível sobre consulta (consulte a página A-6) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-6)
(PHC grade)
A - 214 A - 215
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ØDc Tool diameter
Ød Shank diameter
ap Length ot cut
LOverall length
L2 Tip length
rCorner form (radius or chamfer)
1 - Tool type
H - Solid carbide end mill (Hard metal)
D - Diamond (PCD tipped)
2 - Design
F - Square form (Flat top)
R - Square form with corner radius
C - Square form with corner chamfer
B - Ball nose
S - Straight
3 - Helix Angle (Suppressed when it is 90º)
... - Degree of helix rounded to nearest 5 degree
4 - Application
A - Aluminium
G - General application
F - Finishing
M - Semi roughing
C - For copper
R - Rib processing
H - Hard materials
N - Non-ferrous materials
5 - Length of Shank
S - Short length
L - Long length
XL - Extra long length
6 - Flutes number (Z)
Example: Z = 1 ; Z = 2 ; Z = 3
7 - Cutting diameter (ØDc)
Example: 120 = 12,0 mm ; 008 = 0,8 mm
8 - Max cutting depth
(L2 - on straight flute solid carbide | ap - on integral solid carbide)
Example for straight flute solid carbide : 060 = 6 mm ; 080 = 8 mm
Example for integral solid carbide: 04 = 4 mm ; 06 = 6 mm
9 - Corner radius (Suppressed when it doesn’t exist)
R... Example: R150 = 1,5 mm ; R015 = 0,15 mm
10 - Shank diameter (only on straight flute solid carbide)
Example: 060 = 6 mm
codification system for solid carbide end mills
Sistema de codificação para fresas de metal duro para acabamento | Sistema de codificación para fresas de carburo para acabado
D S - N S 2 050 080 010 060
H F 30 G S 4 020 06 - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
pcd tipped End Mills
Fresas de metal duro com pontas de PCD | Fresas de carburo con puntas de PCD
Straight Flute example:
Integral Solid Carbide example:
Ød
L2
L
L1
ØDc
Straight Flute
technical drawing example
Integral Solid Carbide
technical drawing example
ap
L
ØDc
Ød
A - 216 A - 217
page A -244page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
N
Dimensions Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) | Dimensões | Dimensiones (mm)
PCD
(2) Grade code D6
(1)
Geometry
code
Reference
Referência
Referencia
PDP410
ØDc Ød L L1 L2 r
1180073 DSNS 1 030 050 030 040 1 3 4 60 30 5 0,30
1180075 DSNL 2 040 050 030 040 2 4 4 75 45 5 0,30
1180076 DSNL 2 060 060 030 060 2 6 6 100 60 6 0,30
1180077 DSNL 2 080 060 030 080 2 8 8 125 80 6 0,30
1180074 DSNL 2 100 060 050 100 2 10 10 150 100 60,30
1180078 DSNL 2 120 070 050 120 2 12 12 150 100 70,30
HARDMILL BALL NOSE
Please note that the value fz from the table above must be multiplied with the corresponding correction factor.
Material Group Correction factor Vc (m/min)
Aluminium cast alloys 5% < Si 12% 1,6 790-1000
Aluminium cast alloys 12% < Si 1,5 790-1000
Fibre-reinforced synthetics 1,0 400-500
Graphite 1,0 700-850
ØD
ae = 0.2 x
ØDc
ap = 0.1 x
ØDc
a
p
a
e
ap = 0.05 x
ØDc
a
p
fz (mm/t) fz (mm/t)
30,020 0,022
40,025 0,028
60,035 0,040
80,050 0,055
10 0,060 0,070
12 0,075 0,078
HARDMILL bull nose
Please note that the value fz from the table above must be multiplied with the corresponding correction factor.
Material Group Correction factor Vc (m/min)
Aluminium cast alloys 5% < Si 12% 1,6 790-1000
Aluminium cast alloys 12% < Si 1,5 790-1000
Fibre-reinforced synthetics 1,0 400-500
Graphite 1,0 700-850
ØD
ae = 0.2 x
ØDc
ap = 0.1 x
ØDc
a
p
a
e
ap = 0.05 x
ØDc
a
p
fz (mm/t) fz (mm/t)
30,020 0,022
40,025 0,028
60,035 0,040
80,050 0,055
10 0,060 0,070
12 0,075 0,078
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
N
Dimensions Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) | Dimensões | Dimensiones (mm)
PCD
(2) Grade code D6
(1)
Geometry
code
Reference
Referência
Referencia
PDP410
ØDc Ød L L1 L2 r
1180079 DBNS 1 030 050 150 060 1 3 3 60 30 5 1,50
1180080 DBNS 1 040 100 200 040 1 4 4 60 30 10 2,00
1180081 DBNS 2 060 100 300 060 2 6 6 80 40 10 3,00
1180082 DBNS 2 080 100 400 080 2 8 8 80 40 10 4,00
1180083 DBNS 2 100 100 500 100 2 10 10 80 40 10 5,00
1180084 DBNS 2 120 100 600 120 2 12 12 100 60 10 6,00
L2
L
Ød
L1
ØDc
r
L
L1
ØDc r
L2
Ød
A - 218 A - 219
page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
solid carbide end mills
Fresas de metal duro integral | Fresas de carburo monobloque
hardmill straight edge
N
Dimensions Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) | Dimensões | Dimensiones (mm)
PCD
(2) Grade code D6
(1)
Geometry
code
Reference
Referência
Referencia
PDP410
ØDc Ød L L1 L2 r
1180011 DSNS 2 040 060 010 060 2 4 6 51 6,40 60,10
1180012 DSNS 2 050 080 010 060 2 5 6 51 8,40 80,10
1180006 DSNS 2 060 080 010 060 2 6 6 63 21 8 0,10
1180013 DSNS 2 080 080 010 080 2 8 8 63 27 80,10
1180014 DSNS 2 080 120 010 080 2 8 8 63 27 12 0,10
1180015 DSNS 2 100 080 010 100 2 10 10 72 32 8 0,10
1180016 DSNS 2 100 160 010 100 2 10 10 72 32 16 0,10
1180017 DSNS 2 120 080 010 120 2 12 12 83 38 8 0,10
1180018 DSNS 2 120 160 010 120 2 12 12 83 38 16 0,10
1180019 DSNS 3 140 080 010 140 3 14 14 83 38 8 0,10
1180020 DSNS 3 140 160 010 140 3 14 14 83 38 16 0,10
1180021 DSNS 3 160 120 010 160 3 16 16 100 52 12 0,10
1180022 DSNS 3 160 200 010 160 3 16 16 100 52 20 0,10
Ød
L2
L
L1
ØDc r
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
ISO Workpiece Material Vc (m/min) fz (mm/t) Coolant
min max min max
N
Graphit 150 2500 0,05 0,40 Dry/ Air
GFRP, CFRP 200 3000 0,05 0,40 Dry/ Air
Plastics (Termo/Duroplast) 100 2500 0,05 0,30 Emulsion/MQL
Acrylic (PMMA) 100 1200 0,01 0,25 Emulsion /MQL
Laminate 100 1200 0,02 0,50 Dry/Air
ISO Workpiece Material Vc (m/min) fz (mm/t) Coolant
min max min max
N
Aluminium <6%Si 200 6000 0,05 0,30
Emulsion / MQL
Aluminium <12%Si 200 4000 0,05 0,25
Aluminium >12%Si 200 2000 0,05 0,20
Cooper/Cooper Alloys 250 3000 0,03 0,30
non-ferrous materials | Materiais não ferrosos | Materiales no ferrosos
syntheticS materials | Materiais sintéticos | Materiales sintéticos
These recommended parameters are only approximate values. It can be necessary to adjust them regarding to the specific machining operation.
A - 220 A - 221
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Line Reference Image
Diameter (mm)
Ø
Flutes
number
Helix
angle
Square Corner
Chamfer
Ball
Nose
Work Materials
Side milling Slotting Copying
Page
Minimum Maximum PMK S HN
universaL plus
HF30GS
HF30GXL
Ø 2,0 Ø 16 430º A - 224
HB30GS
HB30GL
Ø 2,0 Ø 12 2 30º A - 225
HB30GL Ø 2,0 Ø 12 4 30º A - 226
universal
HF45GS Ø 6Ø 16
4
545º A - 227
HC45FL Ø 6Ø 12 645º A - 228
Guia de seleção para fresas de metal duro integral | Guía para fresas en carburo monobloque
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
SELECTION GUIDE FOR SOLID CARBIDE END MILLS
A - 222 A - 223
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Line Reference Image
Diameter (mm)
Ø
Flutes
number Helix
angle Square Corner
Chamfer Ball
Nose
Work Materials
Side milling Slotting Copying
Page
Minimum Maximum PMK S HN
hard materials
HF30HL Ø 4Ø 12 4 30º A - 229
HB30HL Ø 2Ø 12 2 30º A - 230
steel
HC35ML Ø 4Ø 20 4 35º A - 231
aluminium
HC38AS Ø 3Ø 12 3 38º A - 232
Guia de seleção para fresas de metal duro integral | Guía para fresas en carburo monobloque
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
SELECTION GUIDE FOR SOLID CARBIDE END MILLS
A - 224 A - 225
page A -244page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HRC
≤
50
HB30G S/L Ball Nose, 30º Helix, Short/Long Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
HB30GS
1180067G4 HB30GS 2 020 02 2 2 3 2 20
211218800 HB30GS 2 020 06 2 2 3 6 38
211218900 HB30GS 2 030 12 2 3 3 12 38
211219000 HB30GS 2 040 14 2 4 4 14 50
211219100 HB30GS 2 050 16 2 5 6 16 50
211219200 HB30GS 2 060 19 2 6 6 19 50
211219300 HB30GS 2 080 20 2 8 8 20 63
211219400 HB30GS 2 100 22 2 10 10 22 75
211219500 HB30GS 2 120 25 2 12 12 25 75
HB30GL
211100300 HB30GL 2 040 08 2 4 6 8 70
211100500 HB30GL 2 060 12 2 6 6 12 90
1180029G4 HB30GL 2 080 14 2 8 8 14 100
1180030G4 HB30GL 2 100 18 2 10 10 18 100
1180031G4 HB30GL 2 120 22 2 12 12 22 120
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L r
3-6 -0,000/-0,048 +0,000/-0,008 ±0,8 ±0,01
6.1-10 -0,000/-0,058 +0,000/-0,009 ±0,8 ±0,01
10.1-18 -0,000/-0,070 +0,000/-0,011 ±0,8 ±0,01
GS - Short
GL - Long 2 30º Ball nose
universaL plus PMK S
L
ØdØDc
HRC
≤
50
HF30G S/XL Flat Top, 30º Helix, Short | Extra Long Length
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
HF30GS
211217200 HF30GS 4 020 06 4 2 4 6 38
211217300 HF30GS 4 030 12 4 3 3 12 38
211217400 HF30GS 4 040 14 4 4 4 14 50
211217500 HF30GS 4 050 16 4 5 6 16 50
211217600 HF30GS 4 060 19 4 6 6 19 50
211217700 HF30GS 4 080 20 4 8 8 20 63
211217800 HF30GS 4 100 22 4 10 10 22 75
211217900 HF30GS 4 120 25 4 12 12 25 75
211218000 HF30GS 4 160 32 4 16 16 32 89
HF30GXL
211221200 HF30GXL 4 020 09 4 2 4 9 100
211221300 HF30GXL 4 030 12 4 3 4 12 100
211221400 HF30GXL 4 040 16 4 4 4 16 100
211221500 HF30GXL 4 050 20 4 5 6 20 100
211221600 HF30GXL 4 060 20 4 6 6 20 100
211221700 HF30GXL 4 080 20 4 8 8 20 120
211221800 HF30GXL 4 100 25 4 10 10 25 120
1180057G4 HF30GXL 4 120 30 4 12 12 30 120
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L
3-6 +0,000/-0,048 +0,000/-0,008 ±0,8
6.1-10 +0,000/-0,058 +0,000/-0,009 ±0,8
10.1-18 +0,000/-0,070 +0,000/-0,011 ±0,8
GS - Short
GXL - Extra long 4 30º Square
universaL plus PMK S
L
ØdØDc
All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request. All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request.
Slotting
Side milling Copying
A - 226 A - 227
page A -244page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
45º
Corner chamfer
HF45G S Flat Top, 45º Helix, Short Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
211223400 HF45GS 4 060 13 4 6 6 13 57
211223500 HF45GS 4 080 19 4 8 8 19 63
211223600 HF45GS 4 100 22 4 10 10 22 72
211223700 HF45GS 4 120 26 4 12 12 26 83
211223800 HF45GS 5 160 32 5 16 16 32 92
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L
3-6 -0,020/-0,038 +0,000/-0,008 ±0,8
6.1-10 -0,025/-0,047 +0,000/-0,009 ±0,8
10.1-18 -0,032/-0,059 +0,000/-0,011 ±0,8
universal
HRC
≤
50
Short 4 | 5 45º
P K H
L
ØdØDc
HRC
≤
50
Ball nose
HB30G L Ball Nose, 30º Helix, Long Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
211219600 HB30GL 4 020 04 4 2 4 4 75
211219700 HB30GL 4 030 08 4 348 75
211219800 HB30GL 4 040 11 4 4 4 11 75
211219900 HB30GL 4 050 13 4 5 6 13 75
1180032G4 HB30GL 4 060 13 4 6 6 13 75
1180064G4 HB30GL 4 080 16 4 8 8 16 100
1180065G4 HB30GL 4 100 16 4 10 10 16 100
211220300 HB30GL 4 120 25 4 12 12 25 100
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L r
3-6 -0,000/-0,03 +0,000/-0,003 ±0,8 ±0,01
6.1-10 -0,000/-0,04 +0,000/-0,003 ±0,8 ±0,01
10.1-18 -0,000/-0,05 +0,000/-0,005 ±0,8 ±0,01
universaL plus
Long 4 30º
PMK S
L
ØdØDc
Slotting
Side milling
Copying
All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request. All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
A - 228 A - 229
page A -244page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HF30HL Flat Top, 30º Helix, Long Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
1180112P7 HF30HL 4 040 20 4 4 620 75
211222900 HF30HL 4 050 20 4 5 6 20 75
211223000 HF30HL 4 060 30 4 6 6 30 75
1180113P7 HF30HL 4 080 35 4 8 8 35 100
211223200 HF30HL 4 100 40 4 10 10 40 100
1180111P7 HF30HL 4 120 50 4 12 12 50 100
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L
3-6 -0,020/-0,038 +0,000/-0,008 ±0,8
6.1-10 -0,025/-0,047 +0,000/-0,009 ±0,8
10.1-18 -0,032/-0,059 +0,000/-0,011 ±0,8
45º
Corner chamfer
hard materials
HRC
≤
70
Long 4 30º
P H
L
ØdØDc
45º
Corner chamfer
HC45FL Corner Chamfer, Variable Helix, Long Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
1180054G4 HC45FL 6 060 13 6 6 6 13 57
1180062G4 HC45FL 6 080 19 6 8 8 19 63
211224400 HC45FL 6 100 22 610 10 22 72
1180056G4 HC45FL 6 120 26 612 12 26 83
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L
3-6 -0,020/-0,038 +0,000/-0,008 ±0,8
6.1-10 -0,025/-0,047 +0,000/-0,009 ±0,8
10.1-18 -0,032/-0,059 +0,000/-0,011 ±0,8
HRC
≤
50
Long 6 Variable
universal P K H
L
ØdØDc
SlottingSlotting Side millingSide milling
All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request. All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
A - 230 A - 231
page A -244page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
HC35ML Corner Chamfer, Variable Helix 35º - 38º, Long Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
211221100 HC35ML 4 040 11 4 4 6 11 57
211102300 HC35ML 4 060 13 4 6 6 13 57
1180052G4 HC35ML 4 080 19 4 8 8 19 63
1180053G4 HC35ML 4 100 22 4 10 10 22 72
211102600 HC35ML 4 120 26 4 12 12 26 83
211102700 HC35ML 4 160 32 4 16 16 32 92
211102800 HC35ML 4 200 38 4 20 20 38 104
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L
3-6 +0,000/-0,020 +0,000/-0,008 ±0,8
6.1-10 +0,000/-0,030 +0,000/-0,009 ±0,8
10.1-18 +0,000/-0,040 +0,000/-0,011 ±0,8
18.1-20 +0,000/-0,050 +0,000/-0,013 ±0,8
45º
Corner chamfer
steel materials
HRC
≤
60
Long 4 35º/38º
P K H
L
ØdØDc
HB30HL Ball Nose, 30º Helix, Long Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
211222000 HB30HL 2 020 04 2 2 6475
211222100 HB30HL 2 030 06 2 3 6 6 75
1180093P7 HB30HL 2 040 08 2 4 6 8 75
1180109P7 HB30HL 2 050 10 2 5 6 10 75
211222400 HB30HL 2 060 12 2 6 6 12 75
211222500 HB30HL 2 080 16 2 8 8 16 75
211222600 HB30HL 2 100 20 2 10 10 20 100
211222700 HB30HL 2 120 24 2 12 12 24 100
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L r
3-6 -0,000/-0,048 +0,000/-0,008 ±0,8 ±0,01
6.1-10 -0,000/-0,058 +0,000/-0,009 ±0,8 ±0,01
10.1-18 -0,000/-0,070 +0,000/-0,011 ±0,8 ±0,01
HRC
≤
70
Ball nose
hard materials
Long 2 30º
P H
L
ØdØDc
Slotting
Side milling
Copying
All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request. All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
A - 232 A - 233
page A -244
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ØDc
Roughing Semi finishing Finishing Roughing Semi finishing Semi finishing Finishing
fz fz fz
min max min max min max min max min max min max min max
10,010 0,020 0,020 0,030 0,005 0,020 0,010 0,025 0,008 0,012 0,015 0,025 0,015 0,025
20,010 0,020 0,020 0,030 0,005 0,020 0,010 0,035 0,008 0,012 0,025 0,035 0,025 0,035
30,020 0,030 0,030 0,040 0,010 0,030 0,020 0,035 0,012 0,020 0,025 0,040 0,025 0,040
40,020 0,030 0,030 0,040 0,010 0,030 0,020 0,035 0,012 0,020 0,030 0,045 0,030 0,045
50,030 0,050 0,040 0,050 0,010 0,040 0,030 0,055 0,016 0,030 0,035 0,050 0,035 0,050
60,030 0,060 0,040 0,070 0,020 0,050 0,030 0,065 0,016 0,030 0,040 0,055 0,040 0,055
80,040 0,080 0,050 0,090 0,020 0,060 0,040 0,085 0,024 0,040 0,050 0,065 0,050 0,065
10 0,040 0,080 0,050 0,090 0,020 0,060 0,040 0,085 0,024 0,040 0,055 0,080 0,055 0,080
12 0,050 0,090 0,050 0,100 0,030 0,080 0,050 0,095 0,030 0,050 0,065 0,090 0,065 0,090
16 0,060 0,100 0,060 0,110 0,030 0,100 0,060 0,105 0,032 0,060 0,075 0,120 0,075 0,120
20 0,070 0,120 0,070 0,130 0,040 0,120 0,070 0,125 0,036 0,060 0,090 0,160 0,090 0,160
Side Milling Slotting Copying
Side milling
Copying
ae = 0,5 x Dc ae = 0,25 x Dc ae = 0,125 x Dc ae = 1,0 x Dc ae = 1,0 x Dc ae = 0,25 x Dc ae = 0,125 x Dc
ap = 1,0 x Dc ap = 1,0 x Dc ap = 1,0 x Dc ap = 1,0 x Dc ap = 1,0 x Dc ap = 1,0 x Dc ap = 1,0 x Dc
Feeds (mm/tooth)
solid carbide technical data
Dados técnicos para fresas de metal duro integral | Datos técnicos para fresas en carburo monobloque
In slotting reduce Vc by 50%.
Slotting is not recommended on hardened material over than 62 HRc.
On hardened materials it is recommended to reduce feed guidelines with 60%.
ISO Material
Vc (m/min)
min max
P
Non-alloy Steel < 600 N/mm² 250 325
Non-alloy Steel < 800 N/mm² 210 300
Alloy Steel 800 N/mm² - 1000 N/mm² 175 250
Alloy Steel 1000 N/mm² - 1400 N/mm² 125 210
Alloy Steel 1400 N/mm² - 1600 N/mm² 80 150
MFerretic/Martensetic Stainless Steel - Soft 120 175
Ferretic/Martensetic Stainless Steel - Hard 80 110
KCast Iron - Soft 210 250
Cast Iron - Hard 140 175
N
Aluminium Si < 2% - Soft 400 600
Aluminium Si 2 - 10% - hard 200 250
Copper/Copper Alloys - Soft 400 600
Brass - Soft 200 250
SHeat resistent super alloys 25 60
H
Hardened materials 46-54 HRc 300 500
Hardened materials 55-62 HRc 200 400
Hardened materials 63-70 HRc 180 300
recommended cutting speeds (m/min)
Velocidades de corte recomendadas (m/mim) | Velocidades de corte recomendables (m/min)
HC38AS Corner Chamfer ALU, Helix 38º, hort Length
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock
ØDc Ød ap L
211220400 HC38AS 3 030 07 3 3 6 7 57
211220500 HC38AS 3 040 08 346 8 57
211220600 HC38AS 3 050 10 3 5 6 10 57
211220700 HC38AS 3 060 10 3 6 6 10 57
211220800 HC38AS 3 080 16 3 8 8 16 63
211220900 HC38AS 3 100 19 310 10 19 72
211221000 HC38AS 3 120 22 312 12 22 83
Tolerances ( Metric)
Diameter ØDc Ød (h6) L
3-6 -0,000/-0,007 -0,000/-0,007 ±0,8
6.1-10 -0,000/-0,007 -0,000/-0,007 ±0,8
10.1-18 -0,000/-0,007 -0,000/-0,007 ±0,8
45º
Corner chamfer
Si
≤
10
Short 3 38º
aluminium materials N
L
ØdØDc
Copying
All order codes are cylindrical shank.
Weldon shank available under request.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
A - 234 A - 235
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Solução de problemas de fresas de metal duro integral | Solución de problemas de fresas en carburo monobloque
Trouble | Problema Cause | Causa | Fuente Possible Solution | Solução | Solución
Rapid tool wear
Desgaste prematuro da
ferramenta
Desgaste prematuro de la
herramienta
• 1. Reduce cutting speed.
• 2. Up cut - Down cut
• 3. Increase feed.
• 4. Utilize wet cutting or air.
• 5. If reground tool, improve surface roughness of flank.
• 1. Reducir la velocidad de corte.
• 2. Corte Superior - Corte Inferior.
• 3. Aumentar avanço.
• 4. Utilize fluído de corte ou ar comprimido.
• 5. Se utilizar uma ferramenta afiada, melhora a rugosidade da superfície ou flanco.
• 1. Reducir la velocidad de corte.
• 2. Corte Superior - Corte Inferior.
• 3. Aumento del avance.
• 4. Utilice corte en mojado o el aire comprimido.
• 5. Se utiliza una herramienta afilada, mejora la rugosidad de la superficie o arista.
Inferior finished surface
Fraco acabamento da superfície
Acabado superficial deficiente
• Surface is good but rough
• Superfície boa mas irregular
• Buena superficie, pero irregular
• 1. Decrease feed.
• 2. In case using 2 flute, increse to 4 flute.
• 1. Diminuir avanço.
• 2. No caso de usar 2 hélices, aumentar para 4.
• 1. Reducir avance.
• 2. En caso de utilizar 2 filos de corte, aumentar para 4.
• Small chip welding
• Soldadura de pequenas aparas
• Soldadura de pequeñas virutas
• 1. Increase cutting speed.
• 2. Utilize wet cutting air blow (ample supply).
• 3. Carry out fine honing.
• 4. Up cut - Down cut.
• 5. Increase feed or enlarge finish allowance.
• 1. Aumente velocidade de corte.
• 2. Utilize fluído de corte e ar comprimido.
• 3. Aumentar boleamento.
• 4. Corte Superior - Corte Inferior.
• 5. Aumento o avanço ou alargue as tolerâncias no acabamento.
• 1. Aumento de la velocidad de corte.
• 2. Utilice fluidos de corte y aire comprimido.
• 3. Aumentar redondeo.
• 4. Corte Superior - Corte Inferior.
• 5. Aumente el avance o ampliación de las tolerancias en el acabado.
• With transverse streaks
• Com as raias transversais
• Con rayas transversales
• 1. Carry out fine honing.
• 2. Use water insoluble cutting fluid.
• 3. Down cut - Up cut.
• 1. Aumentar boleamento.
• 2. Utilize fluídos de corte.
• 3. Corte Inferior - Corte Superior.
• 1. Aumentar redondeo.
• 2. Utilice fluidos de corte.
• 3. Corte Inferior - Corte Superior.
• Signs of excessive cutting
• Sinais de corte excessivo
• Señales de corte excesivo
• 1. Reduce finishing depth of cut.
• 2. Increase cutting speed.
• 3. Reduce feed.
• 1. Reduzir profundidade de corte no acabamento.
• 2. Aumente velocidade de corte.
• 3. Diminuir avanço.
• 1. Reducir la profundidad de corte en el acabado.
• 2. Aumento de la velocidad de corte.
• 3. Reducir avance.
Poor machining accuracy
Fraca precisão na maquinação
Pobre precisión en el mecanizado
• Finish dimensions are on minus side
• Dimensões do acabamento estão inferiores ao previsto
• Las dimensiones del acabado están terminando abajo de
lo esperado
• 1. Up cut - Down cut.
• 2. Reduce finishing depth of cut.
• 3. Replace chuck or collet.
• 4. Reduce projection amount.
• 5. Increase cutting speed.
• 1. Corte Superior - Corte Inferior.
• 2. Reduzir profundidade de corte no acabamento.
• 3. Substitua mandril ou porta-pinça.
• 4. Diminuir quantidade de projeção.
• 5. Aumentar velocidade de corte.
• 1. Corte Superior - Corte Inferior.
• 2. Reducir la profundidad de corte en el acabado.
• 3. Reemplace plato o el portaherramienta.
• 4. Disminuir la cantidad de proyección.
• 5. Aumento de la velocidad de corte.
• Poor perpendicufarity
• Fraca perpendicularidade
• Fraca perpendicularidade
• 1. Reduce finishing depth of cut.
• 2. Replace chuck or collet.
• 3. Reduce projection amont.
• 4. Increase cutting speed.
• 5. 2 Flute - 4 Flute.
• 6. Reduce feed.
• 7. Check wear rate - Replace tool.
• 1. Reduzir profundidade de corte no acabamento.
• 2. Substitua mandril ou porta-pinça.
• 3. Diminuir quantidade de projeção.
• 4. Aumentar velocidade de corte.
• 5. 2 hélices - 4 hélices.
• 6. Diminuir avanço.
• 7. Verifique o desgaste - Substitua a ferramenta.
• 1. Reducir la profundidad de corte en el acabado.
• 2. Reemplace plato o el portaherramienta.
• 3. Disminuir la cantidad de proyección.
• 4. Aumento de la velocidad de corte.
• 5. 2 hélices - 4 hélices.
• 6. Reducir avance.
• 7. Revise el desgaste Reemplace la herramienta.
• 1. Increase feed rate (in case over 0.05 mm/Zahn, try reducing).
• 2. Change cutting speed.
• 3. Replace chuck or collet.
• 4. Reduce projection amount.
• 5. Use 2 flute cutter for rough cutting and 4 flute for finishing.
• 6. Down cut - Up cut.
• 1. Aumente o avanço (no caso de mais de 0,05 mm / Zahn, tente reduzir).
• 2. Alterar velocidade de corte.
• 3. Substitua mandril ou porta-pinça.
• 4. Diminuir quantidade de projeção.
• 5. Usar 2 hélices para desbaste e 4 para acabamento.
• 6. Corte Inferior - Corte Superior.
• 1. Aumento del avance (en caso de más de 0,05 mm / Zahn, intente reducir).
• 2. Cambie de la velocidad de corte.
• 3. Reemplace plato o el portaherramienta.
• 4. Disminuir la cantidad de proyección
• 5. Utilice 2 filos de corte para desbaste y 4 para acabado.
• 6. Corte Inferior - Corte Superior.
solid carbide TROUBLESHOOTING
Trouble | Problema Cause | Causa | Fuente Possible Solution | Solução | Solución
Breaking of tool
Quebra da ferramenta
Ruptura de la herramienta
• At time of engaging with work material
• No ínicio da maquinação
• Al principio del mecanizado
• 1. Decrease feed rate.
• 2. Decrease projection amount.
• 3. Shorten cutting edge length to required minimum limit.
• 1. Diminuir a taxa de avanço.
• 2. Diminuir quantidade de projeção.
• 3. Encurtar comprimento da aresta de corte para limite mínimo exigido.
• 1. Diminuir a taxa de avanço.
• 2. Disminuir la cantidad de proyección.
• 3. Acortar la longitud de la arista de corte para el límite mínimo.
• When ending cut
• No final da maquinação
• Al final del mecanizado
• During normal cutting
• Durante o corte normal
• Durante el corte normal
• 1. Decrease feed rate.
• 2. Control wear - replace tool early.
• 3. Replace chuck or collet.
• 4. Decrease projection amount.
• 5. Carry out honing.
• 6. If 4 flute, reduce to 2 flute (clogging of chipping).
• 7. If dry cutting change to wet cutting utilize cutting fluid. In case of wet
cutting flow oil supplied from the front, change to from rear angle of side
top. Use ample with rate.
• 1. Diminuir a taxa de avanço.
• 2. Controlar desgaste - substituir ferramenta atempadamente.
• 3. Substitua mandril ou porta-pinça.
• 4. Diminuir quantidade de projeção
• 5. Criar boleamento
• 6. Se tiver 4 navalhas, reduzir para 2 (obstrução da apara).
• 7. Se utilizou corte seco alterar para corte com utilização de fluído. No caso
de utilização de fluído frontal, alterar para utilização do fornecimento do
fluído pela parte traseira.
• 1. Diminuir a taxa de avanço.
• 2. Controlar Desgaste - substituir herramienta atempadamente.
• 3. Reemplace plato o el portaherramienta.
• 4. Disminuir la cantidad de proyección.
• 5. Crear redondeo.
• 6. Si 4 hélices, reducir a 2 hélices (obstrucción de viruta).
• 7. Si se utiliza corte en seco cambie para corte con uso del fluido. En caso de el
uso de frente de fluido cambie para suministro de fluido desde la parte
trasera.
• When changing direction of feed
• Ao mudar do direcção do avanço
• Al cambiar la dirección de avance
• 1. Utilize circular interpolation (in case of NC machine) or temporarily stop
feed (Dowelling).
• 2. Reduce feed rate before and after change of directions.
• 3. Replace chuck or collect.
• 1. Utilização de interpolação helicoidal ( no caso de máquina CNC).
• 2. Reduzir avanço antes ou depois de mudar de direcção.
• 3. Substitua mandril ou porta-pinças.
• 1. Utilización de interpolación helicoidal (para máquina CNC).
• 2. Reducir avance antes o después de cambiar de dirección.
• 3. Reemplace plato o el portaherramienta.
Fracture of cutting edge
Fratura da aresta de corte
Fractura de la arista de corte
• Fracture of corners
• Fratura dos cantos
• Fratura dos cantos
• 1. Carry out chamfering or nose with hand lapper.
• 2. Down cut - Up cut.
• 1. Criar chanfro.
• 2. Corte inferior - Corte Superior.
• 1. Criar chanfro.
• 2. Corte inferior - Corte Superior.
• Fracture at boundary of depth of cut
• Fratura no limite de profundidade de corte
• Fractura en el límite de profundidad de corte
• 1. Down cut - Up cut.
• 2. Reduce cutting speed.
• 1. Corte inferior - Corte Superior.
• 2. Reduzir velocidade de corte.
• 1. Corte inferior - Corte Superior.
• 2. Reducir la velocidad de corte.
• Chipping at center part or overall
• Esmilhar na parte central ou global
• Astillado en parte central o general
• 1. Carry out honing or enlarge.
• 2. Change number of rotation (in case machine vibrates).
• 3. Increase cutting speed.
• 4. In ease of squeaking noise during cutting, increase feed.
• 5. It dry cutting use cutting fluid or blow air.
• 6. Replace chuck or collet.
• 7. Reduce cutting speed.
• 1. Criar ou aumentar boleamento.
• 2. Alterar rotação (no caso da maquina vibrar).
• 3. Aumentar velocidade de corte.
• 4. No caso de barulho de esmagamento durante o corte, aumentar avanço.
• 5. Se estiver a maquinar a seco, utilizar fluído de corte ou ar comprimido.
• 6. Substitua mandril ou porta-pinça.
• 7. Reduzir velocidade de corte.
• 1. Crear o aumentar redondeo.
• 2. Cambie la rotación (en el caso de la máquina vibrar).
• 3. Aumento de la velocidad de corte.
• 4. En el caso de ruido de trituración durante el corte, aumentar avance.
• 5. Si mecanizado en seco, utilizar un fluido de corte o aire comprimido.
• 6. Reemplace plato o el portaherramienta.
• 7. Reducir la velocidad de corte.
• Large fracturing of cutting edge
• Grande fratura da aresta de corte
• Gran fractura de la arista de corte
• 1. Decrease feed rate.
• 2. If 4 flute reduce to 2 flute.
• 3. Carry out honing or enlarge.
• 4. Replace chuck or collet.
• 5. Reduce cutting speed.
• 6. If dry cutting, change to wet cutting. In case oil supply in wet cutting is from
the front, change to rear at an angle or from side top. Use ample supply.
• 1. Diminuir a taxa de avanço.
• 2. Se tiver 4 navalhas, reduzir para 2 (obstrução da apara).
• 3. Criar ou aumentar boleamento.
• 4. Substitua mandril ou porta-pinça.
• 5. Reduzir velocidade de corte.
• 6. Se utilizou corte seco alterar para corte com utilização de fluído. No caso
de utilização de fluído frontal, alterar para utilização do fornecimento do fluído
pela parte traseira. Use amplo fornecimento de fluído de corte.
• 1. Disminuir la velocidad de avance.
• 2. Si 4 hélices, reducir a 2 hélices (obstrucción de viruta)
• 3. Crear o aumentar redondeo.
• 4. Reemplace plato o el portaherramienta.
• 5. Reducir la velocidad de corte.
• 6. Si se utiliza corte en seco cambie para corte con uso del fluido. En caso de el
uso de frente de fluido cambie para suministro de fluido desde la parte
trasera. Utilice amplio suministro.
A - 236 A - 237
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Spot face
MULTIFIT densimet ANTI-VIBRATION | Shank | Adaptador | Fijación MULTIFIT Carbide ANTI-VIBRATION | Shank | Adaptador | Fijación
order code Reference Dimensions (mm) Stock
D L1 L d M
1191008A0 AC-RI-D12-M06-L040-AV 12 40 90 9,8 6
1191009A0 AC-RI-D12-M06-L060-AV 12 60 110 9,8 6
1191021A0 AC-RI-D12-M06-L080-AV 12 80 130 9,8 6
1191010A0 AC-RI-D16-M08-L040-AV 16 40 95 12,8 8
1191011A0 AC-RI-D16-M08-L060-AV 16 60 115 12,8 8
1191012A0 AC-RI-D16-M08-L080-AV 16 80 135 12,8 8
1191013A0 AC-RI-D16-M08-L100-AV 16 100 155 12,8 8
1191022A0 AC-RI-D16-M08-L120-AV 16 120 175 12,8 8
1191014A0 AC-RI-D20-M10-L040-AV 20 40 100 15,8 10
1191015A0 AC-RI-D20-M10-L060-AV 20 60 120 15,8 10
1191016A0 AC-RI-D20-M10-L080-AV 20 80 140 15,8 10
1191017A0 AC-RI-D20-M10-L100-AV 20 100 160 15,8 10
1191018A0 AC-RI-D20-M10-L120-AV 20 120 180 15,8 10
1191026A0 AC-RI-D20-M10-L080-D17,8-AV 20 80 140 17,8 10
1191027A0 AC-RI-D20-M10-L100-D17,8-AV 20 100 160 17,8 10
1191028A0 AC-RI-D20-M10-L120-D17,8-AV 20 120 180 17,8 10
1191023A0 AC-RI-D25-M12-L060-AV 25 60 125 20,8 12
1191024A0 AC-RI-D25-M12-L080-AV 25 80 145 20,8 12
1191025A0 AC-RI-D25-M12-L100-AV 25 100 165 20,8 12
order code Reference Dimensions (mm) Stock
D L d M
219102600 AC-RI-D12-M06-L100-HW 12 100 12 M6
219102700 AC-RI-D12-M06-L150-HW 12 150 12 M6
219102800 AC-RI-D16-M08-L100-HW 16 100 16 M8
219102900 AC-RI-D16-M08-L150-HW 16 150 16 M8
219103000 AC-RI-D20-M10-L150-HW 20 150 20 M10
219103100 AC-RI-D20-M10-L200-HW 20 200 20 M10
219103200 AC-RI-D25-M12-L150-HW 25 150 25 M12
219103300 AC-RI-D25-M12-L200-HW 25 200 25 M12
219103400 AC-RI-D32-M16-L250-HW 32250 32M16
M
d
D
L
L1
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
M
d
D
L
A - 238 A - 239
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Spot face
MULTIFIT CYLINDRICAL IN STEEL | Shank | Adaptador | Fijación
order code Reference Dimensions (mm) Stock
D L1 L d M
229000500 AC-RI-D12-M06-L020 12 20 65 9,8 6
229000600 AC-RI-D16-M08-L040 16 40 88 12,8 8
229000700 AC-RI-D20-M10-L045 20 45 95 17,8 10
229000800 AC-RI-D25-M12-L050 25 50 106 20,8 12
229000900 AC-RI-D32-M16-L050 32 50 110 28,8 16
M
d
D
L
L1
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
MULTIFIT EXTENSIONS FOR THREADED TYPE CUTTER | Shank | Adaptador | Fijación
order code Reference Dimensions (mm) Stock
D M1 M2 L
229003200 AL-M08-L040-M08 13,8 8 8 40
229003600 AL-M10-L060-M10 18,0 10 10 60
229003700 AL-M12-L060-M12 21,0 12 12 60
229003100 AL-M16-L060-M16 29,0 16 16 60
M1
L
M2
D
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
MULTIFIT REDUCERS FOR THREADED TYPE CUTTER | Shank | Adaptador | Fijación
order code Reference Dimensions (mm) Stock
M1 M2 D d L L1
229012100 AL-M08-L040-M06 8 6 13,8 10,0 40 25
229012200 AL-M10-L040-M08 10 818,0 13,8 40 25
229012300 AL-M12-L040-M10 12 10 21,0 18,0 40 15
229012400 AL-M16-L040-M12 16 12 29,0 21,0 40 19
d
M2
L
M1
D
L1
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
A - 240 A - 241
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Spot face
order code Screw Dimensions (mm)
SW MI ME ØD L L2
290030400 T0503509 3,5 M3,5 x 0,6 M5,0 x 0,5 6,3 7 1,2
SHIM SCREW
ME
L
MI
D
L2
SW
order code Screw T (torx) Dimensions (mm)
M ØD Aº L L1 L2
290051500 F0601441 T-20 M6 x 1,0 6,3 5º 13,6 8,5 3,2
ADJUSTMENT SCREW
M
L
D
L1
L2
T
A°
order code Screw T (torx) Dimensions (mm)
MR ML L L1 L2
290016300 F0701800 T-20 M7 x 0,75 M7 x 0,75 18 7,5 7,5
DIFFERENCIAL SCREW
MR
L
ML
L1 L2
T
M
L
D
L1
L2
T
A°
order code Screw T (torx) Dimensions (mm)
M ØD L L1
290013900 P0400925 T-15 M4 x 0,5 5,80 8,6 3,5
290010600 P0500925 T-20 M5 x 0,5 6,70 9,5 3,4
290014400 P0501325 T-20 M5 x 0,5 7,50 12,8 4,5
290014000 P0501525 T-20 M5 x 0,5 7,50 15,5 4,5
INSERT SCREW
M
L
D
L1
T
INSERT SCREW
order code Screw T (torx) Dimensions (mm)
M ØD Aº L L1 L2
290078800 P0180300 T-GIP M1,8 x 0,35 2,45 60º 3,4 1,5 0,5
290058400 P0180400 T-GIP M1,8 x 0,35 2,45 60º 3,7 1,8 0,5
290011300 P0180401 T-6 M1,8 x 0,35 2,75 55º 3,6 1,9 0,4
290031400 P0200500 T-6 M2 x 0,4 2,80 60º 4,7 2,9 0,6
290030600 P0220500 T-7 M2,2 x 0,45 3,20 60º 5,0 3,0 0,6
290033100 P0250503 T-8 M2,5 x 0,45 3,45 60º 5,5 2,8 0,7
290048900 P0250601 T-8 M2,5 x 0,45 3,45 60º 6,0 3,5 0,8
290033100 P0250503 T-8 M2,5 x 0,45 3,45 60 5,5 2,8 0,7
290013400 P0250700 T-8 M2,5 x 0,45 3,3 55 7 4 0,8
290031300 P0250704 T-8 M2,5 x 0,45 3,45 60º 6,5 4,0 0,7
290009100 P0300800 T-9 M3 x 0,5 4,4 60º 7,4 4,2 0,8
290081700 P0350702 T-15 M3,5 5,3 55 7 3,1 2
290019900 P0350800 T-15 M3,5 x 0,6 5,5 60º 7,7 3,7 1
290027100 P0350902 T-10 M3,5 x 0,6 4,7 60º 9 5,5 0,4
290030900 P0350903 T-15 M3,5 x 0,6 5,45 60º 9 6 0,6
290075200 P0350904 T-15 M3,5 x 0,6 4,8 60º 9 5 0,8
290005800 P0351200 T-15 M3,5 x 0,6 530 60º 12 8 1,4
119198800 P0400803 T-15 M4 x 0,7 5,5 60º 8 5,5 1
290048200 P0400900 T-15 M4 x 0,7 5,5 60º 9 5,5 1
290075600 P0401065 T-15 M4 x 0,6 5,7 60 10 6 1
290007000 P0401100 T-15 M4 x 0,7 5,3 55 11 8 2
290047500 P0401200 T-15 M4 x 0,7 5,5 60º 11 6 1,2
290026900 P0451001 T-20 M4,5 x 0,75 6,6 55º 10,5 5,5 1
290006700 P0451400 T-20 M4,5 x 0,75 7,2 60º 14 9 1
290017500 P0501100 T-20 M5 x 0,8 6,4 43º 11 5,9 0,5
290026200 P0501200 T-20 M5 x 0,8 7 55º 12 5,8 1,2
290031700 P0501300 T-20 M5 x 0,8 7 60º 12,8 8 1,3
290078900 P0501302 T-20 M5 x 0,5 7 60º 13 8,2 0,8
290048300 P0601402 T-20 M6 x 1,0 8,4 60º 14 90,9
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
A - 242 A - 243
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Spot face
order code Screw T (torx) Dimensions (mm)
M ØD L L1
290014200 P0350750 T-15 M3,5 x 0,6 8,00 7,2 4,0
ADJUSTMENT SCREW
M
L
D
L1
T
order code Screw Dimensions (mm)
M ØD L L1
290075600 P0401065 M4 x 0,6 5,7 10,0 6,0
290018500 P0601265 M6 x 1,0 9,00 12,4 6,5
290011000 P0601765 M6 x 1,0 9,00 17,0 11,0
290028400 P0802265 M8 x 1,25 11,0 22,0 15,0
WASHER SCREW
M
L
D
L1
Washer Order Code Reference
290012100 HC01200
290060200 HC01400
290002900 HC01800
Cartridge Screw Order Code Reference
119169600 D0602096
otherS
Torx Keys Order Code Reference
XT 290058600 XT 06IP
290011400 XT 06
290012900 XT07
PT 290011700 XT 08
290025700 XT 09
290013100 XT 10
TT 290012400 XT 15
290013200 XT 20
290014800 PT 15
LT 290014900 PT 20
290056000 TT 20
290059500 LT 30
Shim Order Code Reference
212074100 CS130300
290060400 CT160300
290060300 CT220300
Spring Pin Order Code Reference
290060600 BE02500
290060500 BE04000
Wedge (Insert) Order Code Reference
290060900 WA7001
290061100 WA7003
Cartridge Order Code Reference
290060700 KR030450
290060800 KR040750
Wedge (Cartridge) Order Code Reference
290061000 WA7002
290061200 WA7004
Hex Key Order Code Reference
SS
TS
290021200 SS40
290021300 SS50
290058700 TS40
Tork Keys Order Code Reference Torx Nm
290078300 DT0606IP 6IP 0,6
290059600 DT0606 6 0,6
290059700 DT0709 7 0,9
290059800 DT0812 8 1,2
290059900 DT0914 9 1,4
290060000 DT1020 10 2,0
290047800 DT1530 15 3,0
290078400 DT2050 20 5,0
Screw for Coolant
Supply Order Code Reference M Ø Ext.
119163000 J0123510 12 37,9
119163100 J0164110 16 45,0
119163200 J0204610 20 54,8
DIN 6368 Wrench Order Code Reference
290058000 SD6368-12
290058100 SD6368-16
290058200 SD6368-20
Procedures for Clamping Screws
1. Always use a torque wrench to ensure that screws are correctly tightened (please confirm
torques data on catalogue). Torque that is too high will negatively affect the performance of the
tool and can cause screw and insert breakage. Torque that is too low will cause insert movement,
vibration and degrade the cutting result. Dedicated adjustable torque wrench can be ordered
separately (please see above).
2. Clean the insert seat.
Make sure that the insert seat is free from dust or chips from the machining. If necessary, clean
the insert seat with compressed air.
3. Check the insert seat.
Before assembly cutter it is important to ensure that the insert seat has not been damaged
during machining or handling.
4. Apply sufficient screw lubrication to prevent seizure. Lubricant should be applied to the screw
threads as well as to the screw head face.
5. Replace worn or damaged screws.
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
A - 244 A - 245
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
P
P45
PH7910
PH6103
PH7740
PH7920
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
P45
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
M
P45
PHM740
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
N
P45
PDP403
PDP410
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
S
P45
PH7930
PH7740
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
M
P45
PH7740
PH7930
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
K
P45
PH5740
PH5320
PH5705
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
N
P45
PHD103
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
H
P45
PBH910
PBH920
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
P
P45
PHS740
MILLING ISO
Good
P15
P05
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
K
P45
+Vc
-Vc
PH7740
PH7920
PH7910
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
N
P45
PH0910
MILLING ISO
Good
P15
P05
+Vc
-Vc
P25
P35
Average
Machining conditions
Difficult
S
P45
PHM740
PSTEEL
NALUMINIUM & NON FERROUS
MSTAINLESS STEEL KCAST IRON
HHARDENED MATERIALS
SHEAT RESISTENT / TITANIUM ALLOYS
ISO ANSI Uncoated
grades PCD | PCBN Coated Grades
PVD CVD
P
05 C8
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10
15 C7
20
STEEL
25 C6
30
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40
45 C5
50
M
05
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10 -
15
20 -
STAINLESS STEEL
25
30 -
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40 -
45
50
K
05 C4
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10 C3
15
20 C2
CAST IRON
25
30 C1
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
40
N05 C4
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10 C3
ALUMINIUM &
NON FERROUS
15
20 C2
25
30 C1
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
S10 -
15
HEAT RESISTENT
/ TITANIUM
ALLOYS
20 -
25
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
30 -
35
40 -
H05 C4
10 C3
HARDENED
MATERIALS
15
20 C2
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
25
30 C1
PH6740
PH7740
PHM740
PH6930
PH6930
PH6740
PH6740
PH7920
PH7930
PDP403
PH6930
PH6910
PH6910
PH7910PH7910
PH6103
The position and shape of grade symbols indicate the suitable field of application. Centre of the field
of application
Recommended field
of application
PH7930PH7930
PH7740
PHS740
PH7740
PH5705
PH6920
PH6920PH6920
PHD103
PDP410
PH0910
PH6135
PH6125
NEW
PH7920PH7920
PH7930
PH7740
PHM740
PH5320
PH5740
PBH910
PBH910
Graus de fresagem | Calidades de fresadoMILLING GRADES
PVD
CVD
PCD
PVD
CVD
UNC
CVD
CVD
CVD
PCBN
PVD PVD
A - 246 A - 247
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Graus de fresagem | Calidades de fresado
CVD GRADES
MT-CVD coated carbide grade with a hard
substrate and very smooth surface. Ideal
for high speed cutting of cast irons.
MT-CVD coated carbide grade with fine
substrate, ideal for medium to high speed
cutting of cast irons.
Can be used wet or dry.
Substrate grade binary (Wc-Co) with medium
grain size combined with the medium
temperature coating. Suitable for heavy
roughing to roughing operations of cast irons
with interruped cut at medium to low cutting
speeds.
polycrystalline diamond
Uncoated carbide micro-grain grade combining
a good abrasive wear resistance and toughness.
Suitable for rough to finish operations of HRSA,
Titanium alloys, Cast irons and Aluminium
alloys.
Uncoated Carbide Grade
PH0910
Polycrystalline diamond grade for finishing
and semi finishing of non-ferrous metallic
materials. It is a excellent solution for
aluminium alloys with low content of Si.
PDP410
Polycrystalline diamond grade for finishing
and semi finishing of non-ferrous metallic
materials. It is a excellent solution for
aluminium alloys with high content of Si.
PDP403
Carbide with highly abrasion-resistant
diamond coating for graphite machining
crystalline diamond
PHD103
Cubic Boron Nitride grade for finishing of
hardened steel and cast iron.
cubic boron nitrite
PBH910
TiBN AlO
Substrate
Ti (C,N)
A new MT-CVD coated carbide grade for
medium to heavy milling applications on
instable conditions. Recommended for high-
temp alloys and stainless steel materials. Can
be used either wet or dry.
PHM740
(S30-S40)
(M30-M40)
(P01-P05)
(H10-H20)
PVD coated sub micro-grain grade suitable
for light finishing operations on steels &
hardened steels. This is the first choice for
finishing on mould steel.
(P01-P05)
(H10-H20)
PVD coated sub micro-grain grade suitable
for light finishing operations on steels &
hardened steels. This is the first choice for
finishing on mould steel.
PVD (TiAlN SN) coated carbide grade with a
very hard micro grain substrate for light
milling of steels, cast irons and some
hardened steels.
(P05-P10)
(K05-K10)
Micro-grain carbide grade suitable for
applications with instability conditions.
Excellent solution for medium cutting
speed applications
(P20-P40)
(M20-M30)
(K20-K40)
PVD (TiAlN SN) large thickness coated
grade for heavy roughing applications.
Can work on all type of materials and
endures a lot of vibration.
(P30-P50)
(M30-M50)
(K30-K40)
PVD coated carbide grade for light to heavy
milling (wet and dry) in steel at elevates
temperature (e.g. in hardened steels or
prehardened steels). Excellent grade to
milling of mould steels at high productivity.
(P20-P30)
PVD coated carbide four toughness
demanding operations in milling of steels.
Excellent solutions for instable applications
and can be apply in wet or dry.
(P30-P40) (P05-P10)
(K05-K10)
A highly wear-resistant AlTiN-PVD-coated
grade primarily for light machining and
semi-finishing in steels and hardened steels.
(P10-P35)
(M10-M25)
(K10-K30)
(S10-S30)
Advanced AlTiN-PVD coated carbide over a
tough wear resistance submicro susbtrate
for general puporse machining of steels
and cast irons at high cutting speeds.
(P20-P40)
(M20-M30)
(K20-K40)
(S25-S35)
AlTiN-PVD coated carbide developed to
provide better performance in general
machining of stainless-steels and high-temp
alloys. Resistant to breakage and offer
improved wear resistance and increased
strength.
Very tough, general-purpose AlTiN-PVD
coated carbide grade for medium to
heavy milling applications and on instable
conditions.
Recommended for high-temp alloys, all
steels and cast irons. Can be used either
wet or dry.
(P30-P50)
(M30-M50)
(K30-K40)
(S30-S40)
PVD GRADES
An advanced PVD TiAlN coated grade
over atough wear resistance sub-micro
substrate for general purpose machining of
stainless steels & titanium alloys.
PH7603 PH6910PH6103
PH6930 PH6740PH6920
PH6135
PH7930
PH7910
PH7740
PH6125
PH7920
MILLING GRADES
NEW
TiC
Top coating for easy wear
detection.
AlO
High strength aluminium oxide
coating with excellent thermical
resistance and hardness in high
temperature.
SUBSTRATE
Cemented-carbide substrate
that combines high strength with
reliable toughness.
Ti (C,N)
Fine grain (titanium carbide)
coating with columnar struture
wich is hard and wear resistance
against abrasive wear.
PHS740
P30-50
Ideal for medium to
roughing operation in
steels at medium cutting
speeds.
A - 248 A - 249
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Tabela comparativa de graus | Tabla de comparación de calidad
PVD Coated Grades | Graus Revestidos a PVD | Grados Con Recubrimiento PVD
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Hitachi Walter Kyocera Taegutec Dijet Ceratizit
Material
NN01 KC410M
KC510M
KC5410 TT6080 AMZ
ALUMINIUM
N10 GC1025
GC1030
KC410M
KC510M
KC5410
KC620M
DL1000 SD5010
HD7010 WXN15 TT6080
TT8020 AMZ
N20 GC1025
GC1030 KC422M
KC620M F15M LC15TF DL1000 SD5010
HD7010 WXN15 TT8020
SS01 GC1010 KC510M IC808
IC907
IC908
ACM100
ACK300
PR905
PR1210
PR1535
JC8003
JC8015 AMZ
HEAT RESISTENT /
TITANIUM ALLOYS
S10 PH7910
PH6910
GC1010
GC1030
GC2030
KC510M
KC610M
IC808
IC907
IC908
IC903
MS2050
MP9120
VP15TF
MP9130
MP9030
ACM100
ACK300 PTH13S
JS1025
PR905
PR1210
PR1535
TT9030
TT9080
TT8080
JC8003
JC8015
JC5015
JC5118
AMZ
CTP1625
S20 PH7920
PH6920
GC1030
GC1040
GC2030
GC2040
KC522M
KC525M
KC610M
IC300
IC900
IC830
IC928
MS2050
F40M
MP9120
VP15TF
MP9130
MP9030
ACM300 PTH13S
JS1025 WSM35
WSM36
PR905
PR1210
PR1535
TT8080
TT8020
JC8015
JC5015
JC5118
JC8050
JC7560
CTP1235
CTP1625
S30 PH7930
PH6930
S30T
GC1040
GC2040
KC522M
KC525M
KC725M
IC830
IC928 MS2050
F40M MP9130
MP9030 ACM300
WSM35
WSM36
WSP45
WSP46
PR1535 TT8020 JC5118
JC8050
JC7560
CTP1235
CTP2235
S40 PH7740
PH6740
GC2040
GC1040 KC725M IC830
IC928 MS2050
F40M WSP45
WSP46
JC5118
JC8050
JC7560
HH01 PH7603
PH6103 GC1010 KC510M IC903 MP8010 TT2510
TT5505
DH102
JC6102
JC8003
JC8008
HARDENED MATERIAL
H10
PH7603
PH6103
PH7910
GC1010
GC1025
GC1030
KC505M
KC510M
KC635M
IC903
IC808
IC907
IC908
MH1000
F15M MP8010
VP15TF PTH08M
JP4105 WHH15 TT5515
TT6080
JC6102
JC8003
JC8008
JC8015
JC5118
CTP6215
H20 GC1025
GC1030 KC635M
IC808
IC907
IC908
IC380
IC900
F15M VP15TF JP4105 WHH15 TT5515
TT6080
JC8015
JC5118 CTP6215
K10
IC380
IC900
IC1008
MP3000
F30M
COMPARATIVE GRADES CHART
PVD Coated Grades | Graus Revestidos a PVD | Grados Con Recubrimiento PVD
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Hitachi Walter Kyocera Taegutec Dijet Ceratizit
Material
P
P01 PH7603
PH6103 GC1010 KC505M
KC510M
KC515M IC903 ATH80D
JP4105 TT2510
TT5505 JC8003
P10 PH7910
PH6910 GC1010
GC1025
KC505M
KC510M
KC515M
KC610M
KC715M
IC903
IC907
IC950
IC908
IC910
IC380
IC900
CP200
TS2001
MP6120
VP15TF ACP200
ATH80D
PN08M
ATH10E
PN15M
JP4105
JP4115
JP4120
WHH15
WXM15
PR830
PR1225
PR1230
PR1525
TT2510
TT5505
TT5515
TT7080
JC8003
JC8015
JC5015
JC5118
P20
PH7920
PH6920
PH6125
GC1025
GC1030
GC2030
KC522M
KC525M
KC527M
KC530M
KC610M
KC620M
KC635M
KC715M
KC720M
KC730M
IC907
IC950
IC908
IC910
IC380
IC900
IC830
IC928
IC1008
CP250
TS2500
MP6120
VP15TF
MP6130
UP20M
VP20RT
ACP200
ACP300
JP4120
JS4045
CY250
WHH15
WXM15
PR830
PR1225
PR1230
PR1525
TT2510
TT5505
TT5525
TT7080
TT9030
TT9080
JC8015
JC5015
JC5118
JC5040
CTP1235
CTP1625
P30 PH7930
PH6930
PH6135
GC1025
GC1125
KC525M
KC527M
KC530M
KC537M
KC610M
KC620M
KC720M
KC725M
KC730M
KC735M
IC907
IC950
IC908
IC910
IC380
IC900
IC830
IC928
IC1008
MP3000
F25M
F30M
F40M
MP6120
VP15TF
MP6130
UP20M
VP20RT
VP30RT
ACP200
ACP300
JS4045
CY250
JM4160
WSP45
WSP46
PR830
PR1225
PR1230
PR1525
TT5525
TT7080
TT8020
TT8080
TT9030
TT9080
JC5118
JC5040
JC8050
JC7560
CTP1235
CTP1625
CTP2235
STEEL
P40 PH7740
PH6740
KC537M
KC720M
KC725M
KC735M
IC830
IC928
IC1008
MP3000
F40M
T60M
VP30RT ACP300 JM4160 WSP45
WSP46 TT8020
JC5118
JC5040
JC8050
JC7560
CTP1235
CTP2235
M
M01 GC1010 IC907
IC903 ACM100
ACK300 PCS08M
M10 PH7910
PH6910
GC1010
GC1025
GC1030
GC2030
KC515M
KC610M
KC635M
KC720M
IC907
IC903 VP15TF ACM100
ACK300
ACP300
PCS08M
CY150 WXM15
PR830
PR1225
PR1525
PR1535
M20 PH7920
PH6920
GC1025
GC1030
GC1040
GC2030
KC522M
KC525M
KC530M
KC610M
KC635M
KC720M
KC730M
IC380
IC900
IC908
IC928
IC1008
MP3000
MS2050
F25M
F30M
VP15TF
MP7130
MP7030
UP20M
VP20RT
ACM300
ACP300 CY150
CY250
WXM15
WSM35
WSM36
PR830
PR1225
PR1525
PR1535
TT8020
TT8080
JC8015
JC5015
JC5118
CTP1235
CTP1625
STAINESS STEEL
M30 PH7930
PH6930
PH6135
GC1040
GC2030
KC522M
KC525M
KC530M
KC537M
KC725M
KC730M
KC735M
IC380
IC900
IC908
IC928
IC1008
IC328
IC330
MP3000
MS2050
F30M
F40M
VP15TF
MP7130
MP7030
UP20M
VP20RT
MP7140
VP30RT
ACM300 CY250
JM4160
WSM35
WSM36
WSP45
WSP46
PR830
PR1225
PR1525
PR1535
TT8020
TT8080
JC8015
JC5015
JC5118
JC8050
JC7560
CTP1235
CTP2235
M40 PH7740
PH6740 GC1040 KC725M IC1008
IC328
IC330
MS2050
F40M MP7140
VP30RT ACM300 JM4160
WSM35
WSM36
WSP45
WSP46
PR1225
PR1525
PR1535 TT8020
JC5015
JC5118
JC8050
JC7560
CTP2235
KK01 GC1010 IC380
IC900 MP8010 ATH80D
JP4105 PR1510 TT6080 JC8003 AMZ
CAST IRON
K10 PH7910
PH6910
GC1010
GC1020
KC514M
KC515M
KC520M
KC620M
IC380
IC900
IC810
IC910
MK2050 MP8010
VP15TF
ATH80D
JP4105
JP4120
CY150
WHH15
WXM15
WKK25
PR1210
PR1510 TT6080 JC8015
AMZ
CTP3220
CTP6215
K20 PH7920
PH6920 GC1020
KC514M
KC520M
KC522M
KC524M
KC527M
KC610M
KC620M
KC635M
IC810
IC910
IC950
IC350
IC830
IC928
MK2050
MP8010
VP15TF
VP20RT
ACK300
JP4120
CY150
CY250
WHH15
WXM15
WKK25
PR1210
PR1510
JC8015
JC5015
CTP3220
CTP1625
K30 PH7740
PH6740
KC522M
KC524M
KC527M
KC537M
KC610M
KC620M
KC635M
IC830
IC928
IC1008
IC808
IC908
MK2050 VP15TF VP20RT ACK300 CY250 WKK25 PR1510 JC8015
JC5015
A - 250 A - 251
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Hitachi Walter Kyocera Taegutec Dijet Ceratizit
Material
NN01 PH0910 H10 K115M
KC313 IC20 HTi 10 H1
G10E PCS08M
CY100H PCS08M
CY100H H210T
ALUMINIUM
N10 PH0910 H13A
H10F K115M
KC313 IC08 H15 HTi 10 H1
G10E
PCS08M
CY100H
CY10H WK10 PCS08M
CY100H
CY10H
K10
UF10 H210T
N20 PH0910 H13A
H10F K125M IC08
IC28
HX
H15
H25 HTi 10 K10 H216T
UNCoated Grades | Graus NÃO Revestidos | Grados SÍN Recubrimiento
Tabela comparativa de graus | Tabla de comparación de calidad
CVD Coated Grades | Graus Revestidos a CVD | Grados Con Recubrimiento CVD
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Hitachi Walter Kyocera Taegutec Dijet Ceratizit
Material
P
P40 PHS740 MP2500 WKP35S
STEEL
MM10 GC2015 KCPM20 IC9250
IC520M
IC9350 ACM200 JC730U
STAINESS STEEL
M20 GC4230 KCPM20
KCPM30
KC927M
IC9250
IC520M
IC9350
IC4050
IC635
MP2500
T350M
T25M F7030 ACM200 CA6535 TT7800 JC730U CTC5235
GM226+
M30 PHM740
GC2040
GC4230
GC4240
S40T
KCPM30
KC927M
IC9350
IC4050
IC635
MP2500
T350M
T25M F7030 ACM200 GX2160 CA6535 TT7800 JC730U
CTC5235
CTC5240
GM226+
GM246
GM43+
M40 PHM740 GC2040
GC4240
S40T IC635 In4500
T350M GX2160 CA6535
CTC5235
CTC5240
GM246
GM43+
KK01 PH5705 KC907M
IC8080
IC4100
IC5100
IC9150
MC5020 ACK200 WKP15 CA420M JC605W CTC3215
CAST IRON
K10 PH5705 GC3220
KC907M
KC914M
KC917M
KC924M
KCK15
IC8080
IC4100
IC5100
IC9150
IC9080
IC520M
MK1500 MC5020 ACK200 GX2120 WKP15
WKP25 CA420M TT6800
JC605W
JC608X
JC610
CTC3215
SR216
SR226+
K20 PH5320
GC3220
GC3330
GC3040
GC4220
GC4230
KC917M
KC924M
KCK15
KCPM20
KCPK30
KC927M
IC5100
IC9150
IC9080
IC520M
IC4050
MK1500
MP1500 MC5020 ACK200 GX2120
GX2140
WKP15
WKP25
WKP35
WKP35S
CA420M TT6800
JC605W
JC608X
JC610
SR216
SR226+
K30 PH5740
GC3330
GC3040
GC4220
GC4230
GC4240
KCPM20
KCPK30
KC927M
IC520M
IC4050
MK1500
MP1500 MC5020 GX2140
WKP25
WKP35
WKP35S
JC610
COMPARATIVE GRADES CHART
A - 252 A - 253
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
POWER REQUIREMENT CALCULATION
Cálculo de potência requerida | Cálculo del requerimiento de potencia
Engagement Engagement Engagement Engagement
ae / Dcangle ωeae / Dcangle ωe
70% 89º 5% 26º
100% 180º 10% 37º
75% 60º
Calculating average chip thickness (hm) and cutting force per mm² (kc)
Engagement angle
Calculating the power demand
- Average chip thickness (mm)
- Feed per tooth (mm/tooth)
- Cutter diameter (mm)
- Engagement angle
- Lead angle
hm
fz
Dc
ωe
kr
- Power (kW)
- Depth of cut (mm)
- Width of cut (mm)
- Feed speed (mm/min)
- Efficiency
- Cutting force per mm²
Pc
ap
ae
vf
kc
- Exponent
- Cutting force for 1 mm chip thickness (N/mm²)
mc*
kcx*
* Please see these values on page 797.
Pc =ap x ae x vfx kc
60 000 000 x
hm =360 x fz x aex sin kr
π x Dc x ωe
kc =1x kcx
hmmc
ωe
ae
CUTTING DATA CALCULATION
Cálculo de condições de corte | Cálculo de datos de corte
Spindle Speed (rev/min)
Formulas
Cutting Speed (m/min)
Feed Speed (mm/min) Feed per Revolution (mm/rev)
Metal removal Rate (cm³/min)Feed per Tooth (mm/tooth)
Cutting Speed and Spindle Speed for Copying
Nomenclature
n =vc . 1000
π . Dc
vc =1000
1000
n . π . Dc
ae . ap . vf
Q =
vf = n . Zn . fzf = Zn . fz
fz =
n . Zn
vf
n =vc . 1000
π . Dw
vc =1000
n . π . Dw
Dw = 2 . √ap (Dc-ap)
(m/min)
(mm)
(RPM)
- Width of cut mm/radial depth of cut
- Depth of cut mm/radial depth of cut
- Cutter diameter
- Feed per Revolution
- Feed per Tooth
- Spindle Speed
- Material removal Rate
- Cutting Speed
- Feed Speed
- Nº of theeth
ae
ap
Dc
f
fz
n
Q
Vc
Vf
Zn
(mm)
(mm)
(mm)
(mm/rev)
(mm/tooth)
(rev/min)
(cm³/min)
(m/min)
(mm/min)
A - 254 A - 255
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Dados técnicos | Datos técnicos
Choosing Cutter Diameter
Cutter Position
Conventional Milling (Up Milling)
Channel Milling (Up and Down Milling)
Climb Milling (Down Milling)
The Best Cutter Diameter (ØDc) should be
selected upon the workpiece dimensions
If the machine power is limited or the
workpiece is too wide, select a cutter
diameter that takes more than two passes
or that matches the power of machine.
When the appropriate cutter diameter is
not available, proper cutter position will
give good results.
The feed direction of the workpiece is opposite to that of cutter
rotation. The chip thickness starts at zero and increases to the
maximum at the end of cut. In Up Milling, the insert wear is
severe with excessive friction and high temperature caused by the
rubbing or burnishing effect in the insert.
The cutter position is in the middle of the workpiece and the
cutting force is alternately changed in the radial direction. It
causes vibration when the spindle structure is weak. Channel
Milling is a combination of conventional and climb milling. When
Channel Milling is necessary use positive geometry cutters at
reduced speeds and feeds with coolant.
Climb Milling is normally recommended.
The feed direction of workpiece is the same as that of cutter
rotation. So the chip thickness starts from the maximum and
decreases to zero at the end of cut. The tool life is long with less
heat and minimum work hardening of workpiece.
Dc = 1,3 - 1,5 ae
ae = 3/4 Dc
Fae
øDc
F
ae
øDc
technical data
Coarse Pitch Type Normal Pitch Type Fine Pitch Type
First choice for cutting aluminium
(long-chipping material - ISO N).
First choice for unstable operations due to
lowest cutting forces.
Smoth cutting allows longer overhang
applications.
First choice for deep cutting and high feed
rates.
First choice for roughing in stable conditions.
Good productivity.
Good chip space for roughing in steels, stainless
steel and super alloys.
First choice for shallow cutting with low feed
rates.
First choice for cast iron.
First choice for high productivity with low width
of cut (Ae).
Roughing in super alloys materials in
combination with round inserts.
For cutting operations where chip dischange
volume is small and high table feed is desired.
Standard inserts
Positive and Negative Rake Angle
- Insert shape whose cutting edge precedes is a positive rake angle.
- Insert shape whose cutting edge follows is a negative rake angle.
Standard Cutting Edge Shape
(+) (-) (-)
Standard Cutting
Edge Combinations
Double Positive
(DP Edge Type)
Double Negative
(DN Edge Type)
Negative / Positive
(NP Edge Type)
Axial Rake Angle p Positive (+) Negative (-) Positive (+)
Radial Rake Angle f Positive (+) Negative (-) Negative (-)
Insert Used Positive Insert (One Sided Use) Negative Insert (Double Sided Use) Positive Insert (One Sided Use)
Work Material
Steel -
Cast Iron -
Aluminium Alloy - -
Hardened Materials -
Negative (-)
Rake Angle
Neutral
Rake Angle
Positive
Rake Angle
Radial Rake Angle
(+) Axial Rake Angle (-) Axial Rake Angle (+) Axial Rake Angle
Radial Rake Angle Radial Rake Angle
A - 256 A - 257
A
MILLINGOverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
A
MILLING
OverviewFace millingHifeed millingShoulder millingProfile millingHardmillCenter & ChamferSpot faceEnd MillsSpare partsTechnical Data
Resolução de anomalias de fresagem | Defectos de fresado
Possible causes and areas of
investigation
Causas possíveis e áreas de
intervenção
Possibles causas y las áreas de
intervención
cutting speed | velocidade de corte | velocidad corte
feed | avanço | avance
depth-of-cut | profundidade de corte | profundidad de corte
grade | grau da pastilha | calidad inserto
coolant | óleo de corte | refrigerante
rake angle | ângulo de ataque | ángulo de posición
edge preparation | preparação da aresta | preparacion del filo
material (type / condition) | material (tipo / condições) | material
center height |altura do centro | altura al cientro
geometry (insert) | geometria da pastilha | geometria del inserto
insert finish | acabamento na pastilha | acabado del inserto
insert thickness | espessura da pastilha | espessura inserto
nose radius | raio de canto | radio punta
lead angle | ângulo da aresta de ataque | ángulo filo corte
holder (type / condition) | suporte (tipo / condições) | soporte (condiciónes)
machine condition | estado do equipamento - torno | condición de maquina
chip flow direction | direcçaõ de fluxo da apara | dirección de la viruta
horsepower | potência | fuerza
excessive overhang | excessivo comprimento livre da ferramenta | sobreendeudamiento excessivo
spindle bearings | rolamentos do eixo | cojinetes del husillo
turret | torreta | torreta
machine anchored | fundações da máquina | anclada de la maquina
workholding | fixação da peça | sujeción pieça
rigidity | rigidez |estabilidad
chatter | vibração | vibraciones
PROBLEMS | PROBLEMAS | PROBLEMAS
· UNACCEPTABLE CHIPS
· APARA DESADEQUADA
· VIRUTA INACEPTABLE
• stringer / ribbons
(light silver colo)
• demasiado longas
(cor de prata suave)
• mucho larga
(color plata suave)
P P P
• scorrugated / tight
(dark blue or black color)
• ondulado / firme
(cor azul escuro ou preto)
• corrugado / firme
(azul / negra)
PP
• WORKEPIECE CONCERNS
• MATERIAL
• MATERIAL
• finish / rms tolerance
• tolerância e rugosidades
• tolerancia y rugosidades P P P
• interrupted cuts
• corte interrompido
• corte interrumpido PP P
• MACHINE CONCERNS
• MÁQUINA FERRAMENTA
• MAQUINA HERRAMIENTA
• areas of investigation
• áreas de intervenção
• áreas de intervención P
• INSERTS FAILURE MODES
• MODOS DE RUPTURA DA
PASTILHA
• MODOS DE RUPTURA DE
INSERTO
• edge wear
• desgaste da aresta
• desgaste de flanco P P P
• heat deformation (upset)
• deformação plástica
• deformación plástic
P P P
• thermal cracking
• fendas térmicas
• fissuras térmicas P P
• crater
• cratera na face de ataque
• cráter en la pared de ataque
P P
• chipping
• esmilhamento
• filos astillados P P
• depth-of-cut notching
• fractura
• desgaste por entalla P P
• built-up edge
• aresta postiça de corte
• filos recrescidos P P PVD P P
• catastrophic breakage
• fractura catastrófica
• rotura de inserto P P
Arrows indicate direction of adjustment | As setas indicam a direcção do ajustamento | Las flechas indican la dirección de ajuste
PIndicate areas of primary investigation | Indica as áreas de primeira intervenção | Indica las áreas de intervención primaria
Troubleshooting
EDGE WEAR DESGASTE DA ARESTA DESGASTE DEL FLANCO
Corrective action:
• Increase feed rate
• Reduce cutting speed
• Use more wear resistant grade
• Apply coated grade
Possível solução:
• Aumentar o avanço
• Reduzir a Vc
• Usar grau mais resistente ao desgaste
• Aplicar grau revestido
Solución posible:
• Aumentar el avance
• Reduzca la velocidad de corte
• Seleccione una calidade más resistente al
desgaste
• Utilice metales duros recubiertos
HEAT DEFORMATION (UPSET) DEFORMAÇÃO ARESTA DEFORMACIÓN PLÁSTICA
Corrective action:
• Reduce cutting speed
• Reduce feed
• Reduce depth of cut
• Use grade with higher hot hardness
Possível solução:
• Reduzir a Vc
• Reduzir o avanço
• Reduzir a profundidade corte
• Usar grau com maior dureza a quente
Solución posible:
• Reduzca la velocidad de corte
• Seleccione una calidade más resistente al
desgaste
• Reduzca el ap
THERMAL CRACKING FENDAS TÉRMICAS FISSURAS TÉRMICAS
Corrective action:
• Properly apply coolant
• Reduce cutting speed
• Reduce feed
• Apply coated grade
Possível solução:
• Aplicação correcta do fluido de corte
• Reduzir a Vc
• Reduzir o avanço
• Aplicar grau revestido
Solución posible:
• Preste atención al uso del refrigerante
• Reduzca la velocidad de corte
• Reduzca el avance
• Utilice metales duros recubiertos
CRATER CRATERA FACE ATAQUE DESGASTE DE CRÁTER
Corrective action:
• Reduce feed rate
• Reduce speed
• Apply coated grades
• Apply coolant
Possível solução:
• Reduzir o avanço
• Reduzir a Vc
• Aplicar grau revestido
• Usar fluido de corte
Solución posible:
• Reduzca el avance
• Reduzca la velocidad de corte
• Utilice metales duros recubiertos
• Preste atención al uso del refrigerante
CHIPPING ESMILHAMENTO FILOS ASTILLADOS
Corrective action:
• Use a stronger grade
• Consider edge preparation
• Check rigidity of system
• Increase lead angle
Possível solução:
• Usar grau mais resistente
• Considerar a preparação da aresta
• Verificar a rigidez do sistema
• Aumentar o ângulo de ataque
Solución posible:
• Seleccione una calidade más resistente al
desgaste
• Utilice un inserto con una geometria de filo
de corte más estable
• Modifique el ángulo de posicion
• Modifique la geometria de rompevirutas
DEPTH-OF-CUT NOTCHING FRACTURA DESGASTE POR ENTALLA
Corrective action:
• Change lead angle
• Consider edge preparation
• Apply different grade
• Adjust feed
Possível solução:
• Alterar o ângulo de ataque
• Considerar a preparação da aresta
• Aplicar outro grau
• Ajustar o avanço
Solución posible:
• Escoja un ángulo de posición mas pequeño
• Ajuste el avance
• Cambie de calidad
• Utilice un inserto con una geometria de filo
de corte más estable
BUILT-UP EDGE ARESTA POSTIÇA CORTE FILOS RECRECIDOS
Corrective action:
• Increase cutting speed
• Increase feed rate
• Apply PVD coated grades
• Use coolant
• Edge preparation (smaller hone)
Possível solução:
• Aumentar a Vc
• Aumentar o avanço
• Aplicar grau revestido
• Usar fluido de corte
• Reduzir boleamento
Solución posible:
• Aumentar la velocidad de corte
• Aumentar el avance
• Utilice metales duros recubiertos
• Aplique refrigerante con mayor
concentración de aceite
• Seleccione una geometría de corte positiva
CATASTROPHIC BREAKAGE FRACTURA CATASTRÓFICA ROTURA DE INSERTO
Corrective action:
• Utilize stronger grade / geometry
• Reduce feed rate
• Reduce depth of cut
• Check rigidity of system
• Examine edge prep / nose radius
Possível solução:
• Aplicar grau / geometria mais resistente
• Reduzir o avanço
• Reduzir a profundidade de corte
• Aplicar grau revestido
• Usar fluido de corte
Solución posible:
• Seleccione un material más tenaz
• Utilice insertos más robustos con ángulos
de arista más grandes
• Selecione una geometria de rompe virutas
para secciones de corte más amplias
• Reduzca en avance
B - 264 | JET DRILLS
B - 275 | INTEGREX DRILLS
B - 281 | VORTEX DRILLS
B - 285 | TREPANNING DRILLS
B - 286 | SOLID CARBIDE DRILLS
B - DRILLING
B - 260 | Drills code key
B - 262 | Nomenclature
B - 263 | Overview
DRILLING
B - 292 | Inserts code key
B - 294 | Inserts
B - 296 | Spare Parts
B - 306 | Technical Data
B
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 260 B- 261
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
M D E 1 3 1 1 5 2 8 0
Drill group adapter Flute lenght: 115mm Shank diameter for MDO: ø28Shank diameter: ø13
M D S 3 2 1 1 5 1 3 0
Drill group adapter Flute lenght: 115mm Shank diameter for MDO: ø13Shank diameter: ø32
D H S 0 0 4 0 3 2 -5 D
Drill group Shank diameter: ø32 Drilling depth: Dia x 5Drilling diameter: ø40
D H C 7 0 7 5 4 0 -8 D
Drill group Shank diameter: ø40 Drilling depth: Dia x 8
Drilling diameter: ø70 till ø75
T D C 7 5 8 0 4 0 -3 D
Drill group Shank diameter: ø40 Drilling depth: Dia x 3
Drilling diameter: ø70 till ø80
S C C 6 0 6 5 4 0 -4 D
Drill group Shank diameter: ø40 Drilling depth: Dia x 4
Drilling diameter: ø60 till ø65 P N D 0 5 5 5 4 0 -2 D
Drill group Shank diameter: ø40 Drilling depth: Dia x 8Drilling diameter: ø55
T D S 2 1 5 2 5 -3 D
Drill group Shank diameter: ø25 Drilling depth: Dia x 3Drilling diameter: ø21,5
T F D 2 9 0 3 2 -8 D
Drill group Shank diameter: ø32 Drilling depth: Dia x 8Drilling diameter: ø29,0
S C S 2 5 5 3 2 -3 D
Drill group Shank diameter: ø32 Drilling depth: Dia x 3Drilling diameter; ø55
M D O 0 8 5 0 9 0 2 7
Drill group Shank diameter: ø27Drilling diameter; ø85 TILL ø90
drills code key Sistema de codificação para brocas | Sistema de codificación para brocas
H M D H 3 0 3 D 0 3 0 0 6 2 0 2 0
Drill group Total lenght: 62mm Flute lenght: 20mmDrilling diameter: ø3.0
Helix Angle Drilling depth: Dia x 3
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 262 B- 263
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Diameter (mm)
03 12 20 32 50 60 70 80 110 ... 180
Jet Drills
TDS 3D Drill
L1 max = 174mm
TDC 3D Drill
L1 max = 240mm
SCS Drill (3D-4D)
L1 max = 200mm
SCC Drill (3D-4D)
L1 max = 320mm
Integrex
Drills
DHC Drill (5D-8D)
L1 max = 640mm
Vortex Drills
Vortex Drill
L1 max = 900mm
Trepanning
Drills
Solid Carbide Drills
HMDH SC Drill (3D-5D)
L1 max = 101mm
BP - Back Plug
SP - Side Plug
- Available
- Not Available
* The new Drill version will replace the standard version when
this type will be sold out.
Nomenclature | Nomenclatura | Nomenclatura
coolant supply | Furos de refrigeração | Agujeros de refrigeración
overview | Vista genérica | Información general
DHS Drill (6D-8D)
L1 max = 300mm
TFD Drill (5D-8D)
L1 max = 240mm
PND Drill
L1 max = 250mm
HMDH SC Drill (8D)
L1 max = 114mm
New version / Standard version *
Type BP SP
TDS / /
TDC / /
SCS / /
SCC / /
DHS / /
DHC / /
TFD / /
MDO / /
PND / /
ØD - Drill diameter
Øds - Shank diameter
L - Length
Ls - Shank Length
L1 - Cut length
L2 - Safety cut length
SP - Side plug
BP - Back plug
ØDH tolerance (mm)
ØD 3D
13,0 - 21,5 -0,10 / +0,15
22,0 - 50,0 -0,12 / +0,20
50,0 - 58,0 -0,15 / +0,25
Øds Ls BP / SP
20 50 PT-1/8
25 56 PT-1/8
32 60 PT-1/4
40 70 PT-1/4
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184034600 TDS 13020-3D 13,0 20 39 42 62 WCKX 02T104 P0180500 XT06
184034700 TDS 13520-3D 13,5 20 41 44 64 WCKX 02T104 P0180500 XT06
184034800 TDS 14020-3D 14,0 20 42 45 65 WCKX 02T104 P0180500 XT06
184034900 TDS 14520-3D 14,5 20 44 47 67 WCKX 02T104 P0180500 XT06
184035000 TDS 15020-3D 15,0 20 45 48 68 WCKX 02T104 P0180500 XT06
184035100 TDS 15520-3D 15,5 20 47 50 70 WCKX 02T104 P0180500 XT06
184035200 TDS 16025-3D 16,0 25 48 51 76 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035300 TDS 16525-3D 16,5 25 50 53 78 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035400 TDS 17025-3D 17,0 25 51 54 79 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035500 TDS 17525-3D 17,5 25 53 56 81 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035600 TDS 18025-3D 18,0 25 54 57 82 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035700 TDS 18525-3D 18,5 25 56 59 84 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035800 TDS 19025-3D 19,0 25 57 60 85 WCKX 030204 P0220500 XT07
184035900 TDS 19525-3D 19,5 25 59 62 87 WCKX 030204 P0220500 XT07
184036000 TDS 20025-3D 20,0 25 60 63 88 WCKX 030204 P0220500 XT07
184036100 TDS 20525-3D 20,5 25 62 65 90 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036200 TDS 21025-3D 21,0 25 63 66 91 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036300 TDS 21525-3D 21,5 25 65 68 93 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036400 TDS 22025-3D 22,0 25 66 69 94 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036500 TDS 22525-3D 22,5 25 68 71 96 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036600 TDS 23025-3D 23,0 25 69 72 97 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036700 TDS 23525-3D 23,5 25 71 74 99 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036800 TDS 24025-3D 24,0 25 72 75 100 WCKX 040204 P0250503 XT08
184036900 TDS 24525-3D 24,5 25 74 77 102 WCKX 040204 P0250503 XT08
184037000 TDS 25025-3D 25,0 25 75 78 103 WCKX 040204 P0250503 XT08
184037100 TDS 25532-3D 25,5 32 77 80 110 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037200 TDS 26032-3D 26,0 32 78 81 111 WCKX 050308 P0300701 XT08
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184037300 TDS 26532-3D 26,5 32 80 83 113 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037400 TDS 27032-3D 27,0 32 81 84 114 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037500 TDS 27532-3D 27,5 32 83 86 116 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037600 TDS 28032-3D 28,0 32 84 87 117 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037700 TDS 28532-3D 28,5 32 86 89 119 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037800 TDS 29032-3D 29,0 32 87 90 120 WCKX 050308 P0300701 XT08
184037900 TDS 29532-3D 29,5 32 89 92 122 WCKX 050308 P0300701 XT08
184038000 TDS 30032-3D 30,0 32 90 93 123 WCKX 050308 P0300701 XT08
184038100 TDS 31032-3D 31,0 32 93 96 126 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038200 TDS 32032-3D 32,0 32 96 99 129 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038300 TDS 33032-3D 33,0 32 99 102 132 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038400 TDS 34032-3D 34,0 32 102 105 135 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038500 TDS 35032-3D 35,0 32 105 108 138 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038600 TDS 36032-3D 36,0 32 108 111 141 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038700 TDS 37032-3D 37,0 32 111 114 144 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038800 TDS 38032-3D 38,0 32 114 117 147 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184038900 TDS 39032-3D 39,0 32 117 120 150 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184039000 TDS 40032-3D 40,0 32 120 123 153 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184039100 TDS 41032-3D 41,0 32 123 126 156 WCKX 06T308 P0350903 XT15
184039200 TDS 42040-3D 42,0 40 126 129 164 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039300 TDS 43040-3D 43,0 40 129 132 167 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039400 TDS 44040-3D 44,0 40 132 135 170 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039500 TDS 45040-3D 45,0 40 135 138 173 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039600 TDS 46040-3D 46,0 40 138 141 176 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039700 TDS 47040-3D 47,0 40 141 144 179 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039800 TDS 48040-3D 48,0 40 144 147 182 WCKX 080408 P0401101 XT15
184039900 TDS 49040-3D 49,0 40 147 150 185 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040000 TDS 50040-3D 50,0 40 150 153 188 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040100 TDS 51040-3D 51,0 40 153 156 191 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040200 TDS 52040-3D 52,0 40 156 159 194 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040300 TDS 53040-3D 53,0 40 159 162 197 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040400 TDS 54040-3D 54,0 40 162 165 200 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040500 TDS 55040-3D 55,0 40 165 168 203 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040600 TDS 56040-3D 56,0 40 168 171 206 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040700 TDS 57040-3D 57,0 40 171 174 209 WCKX 080408 P0401101 XT15
184040800 TDS 58040-3D 58,0 40 174 177 212 WCKX 080408 P0401101 XT15
TDS 3d | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B - 264 B- 265
page B - 294 page B - 306 page B - 294 page B - 306
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 308page B - 300page B - 308page B - 300
TDS 3d | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
ds
Ls
L1
L
D
L2
DH
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L Cartridge
184040900 TDC 596540-3D 59-65 40 195 235 TDC 059065-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184041000 TDC 657040-3D 65-70 40 210 250 TDC 065070-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184041100 TDC 707540-3D 70-75 40 225 265 TDC 070075-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184041200 TDC 758040-3D 75-80 40 240 280 TDC 075080-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
Øds Ls BP / SP
40 70 PT - 1/4
ds
Ls
L
L1
D
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B - 266 B- 267
page B - 294 page B - 306 page B - 294 page B - 306
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 311page B - 300page B - 308page B - 299
TDC 3d CARTRIDGE TYPE (dOUBLE INSERT) | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184041400 SCS 13020-3D 13,0 20 39 42 62 SPKX 050204 P0200500 XT06
184041500 SCS 13520-3D 13,5 20 41 44 64 SPKX 050204 P0200500 XT06
184041600 SCS 14020-3D 14,0 20 42 45 65 SPKX 050204 P0200500 XT06
184041700 SCS 14520-3D 14,5 20 44 47 67 SPKX 050204 P0200500 XT06
184041800 SCS 15020-3D 15,0 20 45 48 68 SPKX 050204 P0200500 XT06
184041900 SCS 15525-3D 15,5 25 47 50 75 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042000 SCS 16025-3D 16,0 25 48 51 76 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042100 SCS 16525-3D 16,5 25 50 53 78 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042200 SCS 17025-3D 17,0 25 51 54 79 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042300 SCS 17525-3D 17,5 25 53 56 81 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042400 SCS 18025-3D 18,0 25 54 57 82 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042500 SCS 18525-3D 18,5 25 56 59 84 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042600 SCS 19025-3D 19,0 25 57 60 85 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042700 SCS 19525-3D 19,5 25 59 62 87 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042800 SCS 20025-3D 20,0 25 60 63 88 SPKX 060204 P0220500 XT07
184042900 SCS 20525-3D 20,5 25 62 65 90 SPKX 060204 P0220500 XT07
184043000 SCS 21025-3D 21,0 25 63 66 91 SPKX 060204 P0220500 XT07
184043100 SCS 21525-3D 21,5 25 65 68 93 SPKX 060204 P0220500 XT07
184043200 SCS 22032-3D 22,0 32 66 69 99 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043300 SCS 22532-3D 22,5 32 68 71 101 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043400 SCS 23032-3D 23,0 32 69 72 102 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043500 SCS 23532-3D 23,5 32 71 74 104 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043600 SCS 24032-3D 24,0 32 72 75 105 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043700 SCS 24532-3D 24,5 32 74 77 107 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043800 SCS 25032-3D 25,0 32 75 78 108 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184043900 SCS 25532-3D 25,5 32 77 80 110 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184044000 SCS 26032-3D 26,0 32 78 81 111 SPKX 07T308 P0250704 XT08
ØDH tolerance (mm)
ØD 3D
13,0 - 21,5 -0,10 / +0,15
22,0 - 50,0 -0,12 / +0,20
Øds Ls BP / SP
20 50 PT - 1/8
25 56 PT - 1/8
32 60 PT - 1/4
40 70 PT - 1/4
SCS 3d | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
ds
L1
L
Ls
D
L2
DH
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184044100 SCS 26532-3D 26,5 32 80 83 113 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184044200 SCS 27032-3D 27,0 32 81 84 114 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184044400 SCS 27532-3D 27,5 32 83 86 116 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184044500 SCS 28032-3D 28,0 32 84 87 117 SPKX 090408 P0350903 XT15
184044600 SCS 28532-3D 28,5 32 86 89 119 SPKX 090408 P0350903 XT15
184044700 SCS 29032-3D 29,0 32 87 90 120 SPKX 090408 P0350903 XT15
184044800 SCS 29532-3D 29,5 32 89 93 123 SPKX 090408 P0350903 XT15
184044900 SCS 30032-3D 30,0 32 90 95 125 SPKX 090408 P0350903 XT15
184045000 SCS 31032-3D 31,0 32 93 98 128 SPKX 090408 P0350903 XT15
184045100 SCS 32032-3D 32,0 32 96 101 131 SPKX 090408 P0350903 XT15
184045200 SCS 33032-3D 33,0 32 99 104 134 SPKX 090408 P0350903 XT15
184045300 SCS 34040-3D 34,0 40 102 107 142 SPKX 110408 P0401200 XT15
184045400 SCS 35040-3D 35,0 40 105 110 145 SPKX 110408 P0401200 XT15
184045500 SCS 36040-3D 36,0 40 108 113 148 SPKX 110408 P0401200 XT15
184045600 SCS 37040-3D 37,0 40 111 116 151 SPKX 110408 P0401200 XT15
184045700 SCS 38040-3D 38,0 40 114 119 154 SPKX 110408 P0401200 XT15
184045800 SCS 39040-3D 39,0 40 117 122 157 SPKX 110408 P0401200 XT15
184045900 SCS 40040-3D 40,0 40 120 125 160 SPKX 110408 P0401200 XT15
184046000 SCS 41040-3D 41,0 40 123 128 163 SPKX 110408 P0401200 XT15
184046100 SCS 42040-3D 42,0 40 126 131 166 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046200 SCS 43040-3D 43,0 40 129 134 169 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046300 SCS 44040-3D 44,0 40 132 137 172 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046400 SCS 45040-3D 45,0 40 135 140 175 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046500 SCS 46040-3D 46,0 40 138 143 178 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046600 SCS 47040-3D 47,0 40 141 146 181 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046700 SCS 48040-3D 48,0 40 144 149 184 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046800 SCS 49040-3D 49,0 40 147 152 187 SPKX 140512 P0501300 XT20
184046900 SCS 50040-3D 50,0 40 150 155 190 SPKX 140512 P0501300 XT20
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B - 268 B- 269
page B - 294 page B - 306 page B - 294 page B - 306
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 311page B - 300page B - 311page B - 300
SCS 3d | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184047100 SCS 13020-4D 13,0 20 52 55 75 SPKX 050204 P0200500 XT06
184047200 SCS 13520-4D 13,5 20 54 57 77 SPKX 050204 P0200500 XT06
184047300 SCS 14020-4D 14,0 20 56 59 79 SPKX 050204 P0200500 XT06
184047400 SCS 14520-4D 14,5 20 58 61 81 SPKX 050204 P0200500 XT06
184047500 SCS 15020-4D 15,0 20 60 63 83 SPKX 050204 P0200500 XT06
184047600 SCS 15525-4D 15,5 25 62 65 90 SPKX 060204 P0220500 XT07
184047700 SCS 16025-4D 16,0 25 64 67 92 SPKX 060204 P0220500 XT07
184047800 SCS 16525-4D 16,5 25 66 69 94 SPKX 060204 P0220500 XT07
184047900 SCS 17025-4D 17,0 25 68 71 96 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048000 SCS 17525-4D 17,5 25 70 73 98 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048100 SCS 18025-4D 18,0 25 72 75 100 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048200 SCS 18525-4D 18,5 25 74 77 102 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048300 SCS 19025-4D 19,0 25 76 79 104 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048400 SCS 19525-4D 19,5 25 78 81 106 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048500 SCS 20025-4D 20,0 25 80 83 108 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048600 SCS 20525-4D 20,5 25 82 85 110 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048700 SCS 21025-4D 21,0 25 84 87 112 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048800 SCS 21525-4D 21,5 25 86 89 114 SPKX 060204 P0220500 XT07
184048900 SCS 22032-4D 22,0 32 88 91 121 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049000 SCS 22532-4D 22,5 32 90 93 123 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049100 SCS 23032-4D 23,0 32 92 95 125 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049200 SCS 23532-4D 23,5 32 94 97 127 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049300 SCS 24032-4D 24,0 32 96 99 129 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049400 SCS 24532-4D 24,5 32 98 101 131 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049500 SCS 25032-4D 25,0 32 100 103 133 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049600 SCS 25532-4D 25,5 32 102 105 135 SPKX 07T308 P0250704 XT08
184049700 SCS 26032-4D 26,0 32 104 107 137 SPKX 07T308 P0250704 XT08
ØDH tolerance (mm)
ØD 4D
13,0 - 21,5 -0,15 / +0,20
22,0 - 50,0 -0,15 / +0,25
Øds Ls BP / SP
20 50 PT - 1/8
25 56 PT - 1/8
32 60 PT - 1/4
40 70 PT - 1/4
SCS 4d | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
ds
L1
L
Ls
D
L2
DH
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184049800 SCS 26532-4D 26,5 32 106 109 139 SP… 07T308 P0250704 XT08
184049900 SCS 27032-4D 27,0 32 108 111 141 SP… 07T308 P0250704 XT08
184050000 SCS 27532-4D 27,5 32 110 113 143 SP… 07T308 P0250704 XT08
184050100 SCS 28032-4D 28,0 32 112 115 145 SP… 090408 P0350903 XT15
184050200 SCS 28532-4D 28,5 32 114 117 147 SP… 090408 P0350903 XT15
184050300 SCS 29032-4D 29,0 32 116 120 150 SP… 090408 P0350903 XT15
184050400 SCS 29532-4D 29,5 32 118 123 153 SP… 090408 P0350903 XT15
184050500 SCS 30032-4D 30,0 32 120 125 155 SP… 090408 P0350903 XT15
184050600 SCS 31032-4D 31,0 32 124 129 159 SP… 090408 P0350903 XT15
184050700 SCS 32032-4D 32,0 32 128 133 163 SP… 090408 P0350903 XT15
184050800 SCS 33032-4D 33,0 32 132 137 167 SP… 090408 P0350903 XT15
184050900 SCS 34040-4D 34,0 40 136 141 176 SP… 110408 P0401200 XT15
184051000 SCS 35040-4D 35,0 40 140 145 180 SP… 110408 P0401200 XT15
184051100 SCS 36040-4D 36,0 40 144 149 184 SP… 110408 P0401200 XT15
184051200 SCS 37040-4D 37,0 40 148 153 188 SP… 110408 P0401200 XT15
184051300 SCS 38040-4D 38,0 40 152 157 192 SP… 110408 P0401200 XT15
184051400 SCS 39040-4D 39,0 40 156 161 196 SP… 110408 P0401200 XT15
184051500 SCS 40040-4D 40,0 40 160 165 200 SP… 110408 P0401200 XT15
184051600 SCS 41040-4D 41,0 40 164 169 204 SP… 110408 P0401200 XT15
184051700 SCS 42040-4D 42,0 40 168 173 208 SP… 140512 P0501300 XT20
184051800 SCS 43040-4D 43,0 40 172 177 212 SP… 140512 P0501300 XT20
184051900 SCS 44040-4D 44,0 40 176 181 216 SP… 140512 P0501300 XT20
184052000 SCS 45040-4D 45,0 40 180 185 220 SP… 140512 P0501300 XT20
184052100 SCS 46040-4D 46,0 40 184 189 224 SP… 140512 P0501300 XT20
184052200 SCS 47040-4D 47,0 40 188 193 228 SP… 140512 P0501300 XT20
184052300 SCS 48040-4D 48,0 40 192 197 232 SP… 140512 P0501300 XT20
184052400 SCS 49040-4D 49,0 40 196 201 236 SP… 140512 P0501300 XT20
184052500 SCS 50040-4D 50,0 40 200 205 240 SP… 140512 P0501300 XT20
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B- 271
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 270 page B - 294 page B - 306
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 311page B - 300
SCS 4d | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet SCC CARTRIDGE TYPE | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
SCC - Size Adaptable Cartridge (5mm)
- Unlock the clamping screw of the outer cartridge and move out the cartridge from the body.
- Cut off the outer cartridge’s inside contacted part after calculation of the diameter that you want to drill.
- Slick the rough corner surface of the cut cartridge.
- Adhere closely the cartridge to the body not to make chink and fix it with the clamping screw firmly.
Note: The performance of the drill it’s better with this type of cartridge.
SCC - Size Adjustment Cartridge (1mm)
- Unlock the clamping screw of the outer cartridge and move out the cartridge from the body.
- Adjust the length of the outer cartridge to the diameter that you want to drill.
- Adjustment within 6 mm by exchangeable cartridge on the same drill body.
Note:This type of drill will be replaced by the size adaptable cartridge type of drill (5mm) when this will be sold out.
Cutting area
Outer Cartridge
Clamping screw
for the cartridge
Outer cartridge
Adjustment screw
Clamping screw
for the cartridge
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Cartridge Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L
184231800 SCC 505540-3D 50-55 40 165 205 SCC 050055-I/O SPKX 090408 P0350903 XT15
184231900 SCC 556040-3D 55-60 40 180 220 SCC 055060-I/O SPKX 090408 P0350903 XT15
184232000 SCC 606540-3D 60-65 40 195 235 SCC 060065-I/O SPKX 110408 P0401200 XT15
184232100 SCC 657040-3D 65-70 40 210 250 SCC 065070-I/O SPKX 110408 P0401200 XT15
184232200 SCC 707540-3D 70-75 40 225 265 SCC 070075-I/O SPKX 110408 P0401200 XT15
184232300 SCC 758040-3D 75-80 40 240 278 SCC 075080-I/O SPKX 140512 P0501300 XT20
Øds Ls BP / SP
40 70 PT - 1/4
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B - 272 B- 273
page B - 294 page B - 306 page B - 294 page B - 306
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 311page B - 296page B - 311page B - 296
SCC 3D CARTRIDGE TYPE (DOUBLE INSERT) | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
Size adaptable cartridge (5mm)
DD
L1
L
s
L1
L
L
s
ds
SCC 4D CARTRIDGE TYPE (DOUBLE INSERT) | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
Size adaptable cartridge (5mm)
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Cartridge Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L
184232400 SCC 505540-4D 50-55 40 220 260 SCC 050055-I/O SPKX 090408 P0350903 XT15
184232500 SCC 556040-4D 55-60 40 240 280 SCC 055060-I/O SPKX 090408 P0350903 XT15
184232600 SCC 606540-4D 60-65 40 260 300 SCC 060065-I/O SPKX 110408 P0401200 XT15
184232700 SCC 657040-4D 65-70 40 280 320 SCC 065070-I/O SPKX 110408 P0401200 XT15
184232800 SCC 707540-4D 70-75 40 300 340 SCC 070075-I/O SPKX 110408 P0401200 XT15
184232900 SCC 758040-4D 75-80 40 320 358 SCC 075080-I/O SPKX 140512 P0501300 XT20
Øds Ls BP / SP
40 70 PT - 1/4
DD
L1
Ls
L1
L
Ls
ds
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B- 275
page B - 294 page B - 306 page B - 315
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 274 page B - 294 page B - 306
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 300page B - 311page B - 297
Øds Ls BP / SP
40 70 PT - 1/4
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Cartridge Insert
Insert Screw Torx key
Stock
ØD Ø ds L1 L
184056100 SCC 555640-4D 55-56 40 235 275 CISP 5560 / COSP 5556 SPKX 090408 P0350903 XT15
184056300 SCC 575840-4D 57-58 40 235 275 CISP 5560 / COSP 5758 SPKX 090408 P0350903 XT15
184056400 SCC 585940-4D 58-59 40 235 275 CISP 5560 / COSP 5859 SPKX 090408 P0350903 XT15
184056500 SCC 596040-4D 59-60 40 235 275 CISP 5560 / COSP 5960 SPKX 090408 P0350903 XT15
184057100 SCC 656640-4D 65-66 40 275 315 CISP 6570 / COSP 6566 SPKX 110408 P0401200 XT15
184057200 SCC 666740-4D 66-67 40 275 315 CISP 6570 / COSP 6667 SPKX 110408 P0401200 XT15
184057300 SCC 676840-4D 67-68 40 275 315 CISP 6570 / COSP 6768 SPKX 110408 P0401200 XT15
184057400 SCC 686940-4D 68-69 40 275 315 CISP 6570 / COSP 6869 SPKX 110408 P0401200 XT15
184057500 SCC 697040-4D 69-70 40 275 315 CISP 6570 / COSP 6970 SPKX 110408 P0401200 XT15
184058400 SCC 787940-4D 78-79 40 315 355 CISP 7580 / COSP 7879 SPKX 140512 P0501300 XT20
184058500 SCC 798040-4D 79-80 40 315 355 CISP 7580 / COSP 7980 SPKX 140512 P0501300 XT20
L1
LLs
ds
D
SCC 4D CARTRIDGE TYPE (DOUBLE INSERT) | Jet drills | Brocas jet | Brocas jet
Size adjustment cartridge (1mm)
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Insert
Insert Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L
184058600 DHS 002532-5D 25 32 150 180 WCKX 030204 P0220500 XT07 MDP 3006
184058700 DHS 002632-5D 26 32 150 180 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184058800 DHS 002732-5D 27 32 150 180 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184058900 DHS 002832-5D 28 32 150 180 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184059000 DHS 002932-5D 29 32 150 180 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184059100 DHS 003032-5D 30 32 150 180 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184059200 DHS 003132-5D 31 32 175 205 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059300 DHS 003232-5D 32 32 175 205 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059400 DHS 003332-5D 33 32 175 205 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059500 DHS 003432-5D 34 32 175 205 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059600 DHS 003532-5D 35 32 175 205 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059700 DHS 003632-5D 36 32 200 230 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059800 DHS 003732-5D 37 32 200 230 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184059900 DHS 003832-5D 38 32 200 230 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184060000 DHS 003932-5D 39 32 200 230 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184060100 DHS 004032-5D 40 32 200 230 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
* The new Drill version will replace the standard version when this type will be sold out.
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 315 for setting pilot drill.
Øds Ls BP / SP
32 60 / 70 PT - 1/4
New version / Standard version*
ds
Ls
L1
L
D
DHS 5d | Integrex drills | Brocas integrex | Brocas integrex
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Available till sold out | Disponível até acabar o stock | Disponible hasta acabar el stock
Order separatly
B - 276 B- 277
page B - 294 page B - 306 page B - 315 page B - 294 page B - 306 page B - 315
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Øds Ls BP / SP
32 60 / 70 PT - 1/4
page B - 298page B - 300
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Insert
Insert Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L
184062100 DHS 002532-8D 25 32 220 250 WCKX 030204 P0220500 XT07 MDP 3006
184062200 DHS 002632-8D 26 32 220 250 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184062300 DHS 002732-8D 27 32 220 250 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184062400 DHS 002832-8D 28 32 220 250 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184062500 DHS 002932-8D 29 32 220 250 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184062600 DHS 003032-8D 30 32 220 250 WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3006
184062700 DHS 003132-8D 31 32 260 290 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184062800 DHS 003232-8D 32 32 260 290 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184062900 DHS 003332-8D 33 32 260 290 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063000 DHS 003432-8D 34 32 260 290 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063100 DHS 003532-8D 35 32 260 290 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063200 DHS 003632-8D 36 32 300 330 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063300 DHS 003732-8D 37 32 300 330 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063400 DHS 003832-8D 38 32 300 330 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063500 DHS 003932-8D 39 32 300 330 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
184063600 DHS 004032-8D 40 32 300 330 WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3508
New version / Standard version*
ds
Ls
L1
L
D
DHS 8d | Integrex drills | Brocas integrex | Brocas integrex
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions
Dimensões
Dimensiones (mm) Cartridge Insert
Insert
Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L
184192500 DHC 004140-5D 41 40 225 260 CWC 041045-I / CWC 000041-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184192600 DHC 004240-5D 42 40 225 260 CWC 041045-I / CWC 000042-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184192700 DHC 004340-5D 43 40 225 260 CWC 041045-I / CWC 000043-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184192800 DHC 004440-5D 44 40 225 260 CWC 041045-I / CWC 000044-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184192900 DHC 004540-5D 45 40 225 260 CWC 041045-I / CWC 000045-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184193000 DHC 004640-5D 46 40 250 285 CWC 046050-I / CWC 000046-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184193100 DHC 004740-5D 47 40 250 285 CWC 046050-I / CWC 000047-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184193200 DHC 004840-5D 48 40 250 285 CWC 046050-I / CWC 000048-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184193300 DHC 004940-5D 49 40 250 285 CWC 046050-I / CWC 000049-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184193400 DHC 005040-5D 50 40 250 285 CWC 046050-I / CWC 000050-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184193500 DHC 005140-5D 51 40 275 310 CWC 051055-I / CWC 000051-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184193600 DHC 005240-5D 52 40 275 310 CWC 051055-I / CWC 000052-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184193700 DHC 005340-5D 53 40 275 310 CWC 051055-I / CWC 000053-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184193800 DHC 005440-5D 54 40 275 310 CWC 051055-I / CWC 000054-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184193900 DHC 005540-5D 55 40 275 310 CWC 051055-I / CWC 000055-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184194000 DHC 005640-5D 56 40 300 335 CWC 056059-I / CWC 000056-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184194100 DHC 005740-5D 57 40 300 335 CWC 056059-I / CWC 000057-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184194200 DHC 005840-5D 58 40 300 335 CWC 056059-I / CWC 000058-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184194300 DHC 005940-5D 59 40 300 335 CWC 056059-I / CWC 000059-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
2 INSERTS PER CARTRIDGE
184065600 DHC 606540-5D 60-65 40 325 360 MDC 060065-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184065700 DHC 657040-5D 65-70 40 350 385 MDC 065070-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184065800 DHC 707540-5D 70-75 40 375 410 MDC 070075-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184065900 DHC 758040-5D 75-80 40 400 435 MDC 075080-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
Øds Ls BP / SP
40 70 / 80 PT - 1/4
New version / Standard version*
ds
Ls
L1
L
D
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 315 for setting pilot drill.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 315 for setting pilot drill.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Order separatly Order separatly
DHC 5d CARTRIDGE TYPE (SINGLE & DOUBLE INSERT)
Integrex drills | Brocas integrex | Brocas integrex
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones
(mm) Insert
Insert Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184154300 TFD 18025-6D 18,0 25 108 112 142 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184154400 TFD 18525-6D 18,5 25 111 115 145 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184154500 TFD 19025-6D 19,0 25 114 118 148 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184154600 TFD 19525-6D 19,5 25 117 121 151 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184154700 TFD 20025-6D 20,0 25 120 124 154 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184154800 TFD 20525-6D 20,5 25 123 127 157 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184154900 TFD 21025-6D 21,0 25 126 130 160 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155000 TFD 21525-6D 21,5 25 129 133 163 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155100 TFD 22025-6D 22,0 25 132 136 166 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155200 TFD 22525-6D 22,5 25 135 139 169 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155300 TFD 23025-6D 23,0 25 138 142 172 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155400 TFD 23525-6D 23,5 25 141 145 175 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155500 TFD 24025-6D 24,0 25 144 148 178 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155600 TFD 24525-6D 24,5 25 147 151 181 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155700 TFD 25025-6D 25,0 25 150 154 184 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184155800 TFD 25532-6D 25,5 32 153 157 192 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184155900 TFD 26032-6D 26,0 32 156 160 195 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156000 TFD 26532-6D 26,5 32 159 163 198 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156100 TFD 27032-6D 27,0 32 162 166 201 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156200 TFD 27532-6D 27,5 32 165 169 204 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156300 TFD 28032-6D 28,0 32 168 172 207 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156400 TFD 28532-6D 28,5 32 171 175 210 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156500 TFD 29032-6D 29,0 32 174 178 213 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156600 TFD 29532-6D 29,5 32 177 181 216 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184156700 TFD 30032-6D 30,0 32 180 184 219 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
Øds Ls BP / SP
25 50 PT - 1/8
32 60 PT - 1/4
TFD 6d | Integrex drills | Brocas integrex | Brocas integrex
ds
Ls
L1
L
D
L2
Order separatly
B - 278 B- 279
page B - 294 page B - 306 page B - 315 page B - 294 page B - 306 page B - 315
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 300page B - 298
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions
Dimensões
Dimensiones (mm) Cartridge Insert
Insert
Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L
184194400 DHC 004140-8D 41 40 340 375 CWC 041045-I / CWC 000041-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184194500 DHC 004240-8D 42 40 340 375 CWC 041045-I / CWC 000042-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184194600 DHC 004340-8D 43 40 340 375 CWC 041045-I / CWC 000043-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184194700 DHC 004440-8D 44 40 340 375 CWC 041045-I / CWC 000044-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184194800 DHC 004540-8D 45 40 340 375 CWC 041045-I / CWC 000045-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184194900 DHC 004640-8D 46 40 380 415 CWC 046050-I / CWC 000046-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184195000 DHC 004740-8D 47 40 380 415 CWC 046050-I / CWC 000047-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184195100 DHC 004840-8D 48 40 380 415 CWC 046050-I / CWC 000048-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184195200 DHC 004940-8D 49 40 380 415 CWC 046050-I / CWC 000049-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184195300 DHC 005040-8D 50 40 380 415 CWC 046050-I / CWC 000050-O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 3510
184195400 DHC 005140-8D 51 40 420 455 CWC 051055-I / CWC 000051-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184195500 DHC 005240-8D 52 40 420 455 CWC 051055-I / CWC 000052-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184195600 DHC 005340-8D 53 40 420 455 CWC 051055-I / CWC 000053-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184195700 DHC 005440-8D 54 40 420 455 CWC 051055-I / CWC 000054-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184195800 DHC 005540-8D 55 40 420 455 CWC 051055-I / CWC 000055-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184195900 DHC 005640-8D 56 40 460 495 CWC 056059-I / CWC 000056-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184196000 DHC 005740-8D 57 40 460 495 CWC 056059-I / CWC 000057-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184196100 DHC 005840-8D 58 40 460 495 CWC 056059-I / CWC 000058-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
184196200 DHC 005940-8D 59 40 460 495 CWC 056059-I / CWC 000059-O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 3812
2 INSERTS PER CARTRIDGE
184066000 DHC 606540-8D 60-65 40 520 555 MDC 060065-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184066100 DHC 657040-8D 65-70 40 560 595 MDC 065070-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184066200 DHC 707540-8D 70-75 40 600 635 MDC 070075-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184066300 DHC 758040-8D 75-80 40 640 675 MDC 075080-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
Øds Ls BP / SP
40 70 / 80 PT - 1/4
New version / Standard version*
DHC 8d CARTRIDGE TYPE (SINGLE & DOUBLE INSERT)
Integrex drills | Brocas integrex | Brocas integrex
ds
Ls
L1
L
D
Order separatly
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 315 for setting pilot drill.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 315 for setting pilot drill.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B- 281
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 280 page B - 294 page B - 306 page B - 315
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
page B - 300
ds
Ls
L1
L
D
L2
Øds Ls BP / SP
25 56 PT - 1/8
32 60 PT - 1/4
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones
(mm) Insert
Insert Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L2 L
184151800 TFD 18025-8D 18,0 25 144 149 179 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184151900 TFD 18525-8D 18,5 25 148 153 183 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184152000 TFD 19025-8D 19,0 25 152 157 187 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184152100 TFD 19525-8D 19,5 25 156 161 191 SPKX 050204 P0200500 XT06 MDP 2006
184152200 TFD 20025-8D 20,0 25 160 165 195 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184152300 TFD 20525-8D 20,5 25 164 169 199 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184152400 TFD 21025-8D 21,0 25 168 173 203 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184152500 TFD 21525-8D 21,5 25 172 177 207 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184151200 TFD 22025-8D 22,0 25 176 181 211 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184152700 TFD 22525-8D 22,5 25 180 185 215 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184152800 TFD 23025-8D 23,0 25 184 189 219 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184152900 TFD 23525-8D 23,5 25 188 193 223 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184153000 TFD 24025-8D 24,0 25 192 197 227 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184153100 TFD 24525-8D 24,5 25 196 201 231 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184151300 TFD 25025-8D 25,0 25 200 205 235 SPKX 060204 P0220500 XT07 MDP 2006
184153300 TFD 25532-8D 25,5 32 204 209 244 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184153400 TFD 26032-8D 26,0 32 208 213 248 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184153500 TFD 26532-8D 26,5 32 212 217 252 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184153600 TFD 27032-8D 27,0 32 216 221 256 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184153700 TFD 27532-8D 27,5 32 220 225 260 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184153800 TFD 28032-8D 28,0 32 224 229 264 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184153900 TFD 28532-8D 28,5 32 228 233 268 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184154000 TFD 29032-8D 29,0 32 232 237 272 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184154100 TFD 29532-8D 29,5 32 236 241 276 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
184154200 TFD 30032-8D 30,0 32 240 245 280 SPKX 07T308 P0250704 XT08 MDP 2508
TFD 8d | Integrex drills | Brocas integrex | Brocas integrex
Order separatly
VORTEX drills | Vortex drills | Brocas Vortex | Brocas vortex
(1) - Insert Screw
(2) - Cartridge Inner / Outer
(3) - Fixing Screw for Pilot Drill
(4) - Clamping Bolt for Pilot Drill
(5) -Adjustment Screw for Pilot Drill
(6) - Pilot Drill
(7) - Screw for cartridge
(8) -Vortex Drill
(9) - Fixation Screw
(10) - Drive Ring
(11) - MDS Shank or MDE Extension
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 315 for setting pilot drill.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
B- 283
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 282 page B - 294 page B - 306 page B - 318page B - 301
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Cartridge Insert
Insert
Screw Torx key Pilot drill
Stock
ØD Ø ds L1 L ØD1
2 INSERTS PER CARTRIDGE
184031000 MDO 04505013 45-50 13 50 85 28 MDC 045050-I/O WCKX 030204 P0220500 XT07 MDP 3510
184031100 MDO 05005513 50-55 13 50 85 28 MDC 050055-I/O WCKX 030204 P0220500 XT07 MDP 3510
184031200 MDO 05506016 55-60 16 60 100 32 MDC 055060-I/O WCKX 040204 P0250503 XT08 MDP 3812
184031300 MDO 06006516 60-65 16 60 100 32 MDC 060065-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184031500 MDO 06507016 65-70 16 60 100 32 MDC 065070-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184032400 MDO 07007522 70-75 22 70 115 40 MDC 070075-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 3812
184032500 MDO 07508022 75-80 22 70 115 40 MDC 075080-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
184032600 MDO 08008522 80-85 22 70 115 40 MDC 080085-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
184032700 MDO 08509027 85-90 27 70 120 48 MDC 085090-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
184032800 MDO 09009527 90-95 27 70 120 48 MDC 090095-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
184032900 MDO 09510027 95-100 27 70 120 48 MDC 095100-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4516
3 INSERTS PER CARTRIDGE
184033000 MDO 10010532 100-105 32 80 130 58 MDC 100105-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08 MDP 4520
184066400 MDO 10511032 105-110 32 80 130 58 MDC 105110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4520
184066500 MDO 11011532 110-115 32 80 130 58 MDC 110115-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4520
184066600 MDO 11512040 115-120 40 90 145 70 MDC 115120-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 4520
184066700 MDO 12012540 120-125 40 90 145 70 MDC 120125-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 5625
184066800 MDO 12513040 125-130 40 90 145 70 MDC 125130-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 5625
184066900 MDO 13013540 130-135 40 90 145 70 MDC 130135-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 5625
184067000 MDO 13514040 135-140 40 90 145 70 MDC 135140-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15 MDP 5625
184067100 MDO 14015050 140-150 50 100 160 80 MDC 140150-I/O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 5625
184067200 MDO 15016050 150-160 50 100 160 80 MDC 150160-I/O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 5625
184067300 MDO 16017050 160-170 50 100 160 80 MDC 160170-I/O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 6830
184067400 MDO 17018050 170-180 50 100 160 80 MDC 170180-I/O WCKX 080408 P0401101 XT15 MDP 6830
Order separatly
ds
D1
D
L1
L
D
L1
L
MDO 10d | Vortex drills | Brocas Vortex | Brocas vortex
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones
(mm)
Drive Ring
Stock
ØDs Øds ØD1 L
184121900 MDS 32115130 32 13 28 115 MDR 1028
184253700 MDS 32200130 32 13 28 200 MDR 1028
184255400 MDS 32300130 32 13 28 300 MDR 1028
184122100 MDS 40125160 40 16 32 125 MDR 1032
184253800 MDS 40200160 40 16 32 200 MDR 1032
184255500 MDS 40300160 40 16 32 300 MDR 1032
184122300 MDS 40148220 40 22 40 148 MDR 1240
184122400 MDS 40200220 40 22 40 200 MDR 1240
184122500 MDS 40300220 40 22 40 300 MDR 1240
184122600 MDS 40168270 40 27 48 168 MDR 1248
184122700 MDS 40300270 40 27 48 300 MDR 1248
184122800 MDS 40186320 40 32 58 186 MDR 1458
184122900 MDS 40300320 40 32 58 300 MDR 1458
184123000 MDS 50186400 50 40 70 186 MDR 1470
184123100 MDS 50300400 50 40 70 300 MDR 1470
184123200 MDS 50184500 50 50 80 184 MDR 1680
184123300 MDS 50300500 50 50 80 300 MDR 1680
Note: This shanks type are supplied without drive ring. Please order them separately.
Øds Ls BP / SP
32 70 PT - 1/4
40 80 PT - 1/4
50 80 / 100 PT - 1/4
New version / Standard version*
MDS SHANK | Vortex drills accessories | Acessórios de brocas vortex | Accessorios de brocas vortex
ds
Ls
L
Ls
L
D1
Ds
Order separatly
Note:This type of drills are supplied without pilot drills. Please order them separately.
Please see Page B - 318 for setting pilot drill.
Drills with larger diameter available under request with a minimum order quantity.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
page B - 304
Order separatly
Order code Reference
Dimensions | Dimensões | Dimensiones
(mm)
Drive Ring
Stock
ØDs Øds ØD1 L
184023500 MDE 13115280 13 13 28 115 MDR 1028
184023600 MDE 13150280 13 13 28 150 MDR 1028
184023700 MDE 13200280 13 13 28 200 MDR 1028
184021800 MDE 13300280 13 13 28 300 MDR 1028
184023800 MDE 16115320 16 16 32 115 MDR 1032
184021900 MDE 16200320 16 16 32 200 MDR 1032
184023900 MDE 16300320 16 16 32 300 MDR 1032
184024000 MDE 22113400 22 22 40 113 MDR 1240
184024100 MDE 22200400 22 22 40 200 MDR 1240
184024200 MDE 22300400 22 22 40 300 MDR 1240
184024300 MDE 27113480 27 27 48 113 MDR 1248
184024400 MDE 27200480 27 27 48 200 MDR 1248
184024500 MDE 27300480 27 27 48 300 MDR 1248
184024600 MDE 32186580 32 32 58 186 MDR 1458
184024700 MDE 32300580 32 32 58 300 MDR 1458
184024800 MDE 40186700 40 40 70 186 MDR 1470
184024900 MDE 40300700 40 40 70 300 MDR 1470
184025000 MDE 40500700 40 40 70 500 MDR 1470
184025100 MDE 50204800 50 50 80 204 MDR 1680
184025200 MDE 50300800 50 50 80 300 MDR 1680
184025300 MDE 50500800 50 50 80 500 MDR 1680
MDE EXTENSION | Vortex drills accessories | Acessórios de brocas vortex | Accessorios de brocas vortex
ds
LL
D1
Ds
B- 285
page B - 294 page B - 306 page B - 322page B - 299
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B - 284
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Order code Reference
Dimensions | Dimensões | Dimensiones
(mm) Cartridge Insert
Insert
Screw Torx key
Stock
ØD Ø DR Ø ds L1 L
184067500 PND 04032-2D 40,0 10,0 32 100 140 PNC 040055-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08
184067600 PND 04540-2D 45,0 15,0 40 100 130 PNC 040055-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08
184067700 PND 05040-2D 50,0 21,0 40 120 150 PNC 040055-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08
184067800 PND 05540-2D 55,0 26,0 40 120 150 PNC 040055-I/O WCKX 050308 P0300701 XT08
184067900 PND 06040-2D 60,0 24,5 40 150 190 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068000 PND 06540-2D 65,0 30,5 40 150 190 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068100 PND 07040-2D 70,0 35,5 40 170 210 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068200 PND 07540-2D 75,0 40,5 40 170 210 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068300 PND 08040-2D 80,0 45,5 40 190 230 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068400 PND 08550-2D 85,0 50,5 50 190 230 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068500 PND 09050-2D 90,0 55,0 50 210 250 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068600 PND 09550-2D 95,0 60,0 50 210 250 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068700 PND 10050-2D 100,0 66,0 50 250 290 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
184068800 PND 11050-2D 110,0 76,0 50 250 290 PNC 060110-I/O WCKX 06T308 P0350903 XT15
Øds Ls BP / SP
32 70 PT - 1/4
40 80 PT - 1/4
50 100 PT - 1/4
ds
Ls
L1
L
D
D
R
PND 2d | Trepanning Drills | Brocas de Trepanação | Brocas de trepanación
Note: This shanks type are supplied without drive ring. Please order them separately.
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
page B - 304
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Drill Dia. ØD ØD3,0 3,0<ØD≤6,0 6,0<ØD≤10,0 10,0<ØD≤18,0 18,0<ØD≤20,0
Hole Tolerances +0,002 +0,004 +0,006 +0,007 +0,008
+0,012 +0,016 +0,021 +0,025 +0,028
Order
code Reference
Dimensions
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214157000 HMDH303D 030062020 3,0 6,0 20 62 2
214157100 HMDH303D 031062020 3,1 6,0 20 62 2
214157200 HMDH303D 032062020 3,2 6,0 20 62 2
214032300 HMDH303D 033062020 3,3 6,0 20 62 2
214157300 HMDH303D 034062020 3,4 6,0 20 62 2
214157400 HMDH303D 035062020 3,5 6,0 20 62 2
214157500 HMDH303D 036062020 3,6 6,0 20 62 2
214157600 HMDH303D 037062020 3,7 6,0 20 62 2
214157700 HMDH303D 038066024 3,8 6,0 20 66 2
214157800 HMDH303D 039066024 3,9 6,0 20 66 2
214157900 HMDH303D 040066024 4,0 6,0 20 66 2
214158000 HMDH303D 041066024 4,1 6,0 20 66 2
214158100 HMDH303D 042066024 4,2 6,0 20 66 2
214158200 HMDH303D 043066024 4,3 6,0 20 66 2
214158300 HMDH303D 044066024 4,4 6,0 20 66 2
214158400 HMDH303D 045066024 4,5 6,0 20 66 2
214158500 HMDH303D 046066024 4,6 6,0 20 66 2
214158600 HMDH303D 047066024 4,7 6,0 20 66 2
214158700 HMDH303D 048066028 4,8 6,0 28 66 2
214158800 HMDH303D 049066028 4,9 6,0 28 66 2
214158900 HMDH303D 050066028 5,0 6,0 28 66 2
214159000 HMDH303D 051066028 5,1 6,0 28 66 2
Order
code Reference
Dimensions
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214159100 HMDH303D 052066028 5,2 6,0 28 66 2
214159200 HMDH303D 053066028 5,3 6,0 28 66 2
214159300 HMDH303D 054066028 5,4 6,0 28 66 2
214159400 HMDH303D 055066028 5,5 6,0 28 66 2
214159500 HMDH303D 056066028 5,6 6,0 28 66 2
214159600 HMDH303D 057066028 5,7 6,0 28 66 2
214159700 HMDH303D 058066028 5,8 6,0 28 66 2
214159800 HMDH303D 059066028 5,9 6,0 28 66 2
214159900 HMDH303D 060066028 6,0 6,0 28 66 2
214160000 HMDH303D 061079034 6,1 8,0 34 79 2
214160100 HMDH303D 062079034 6,2 8,0 34 79 2
214160200 HMDH303D 063079034 6,3 8,0 34 79 2
214160300 HMDH303D 064079034 6,4 8,0 34 79 2
214160400 HMDH303D 065079034 6,5 8,0 34 79 2
214160500 HMDH303D 066079034 6,6 8,0 34 79 2
214160600 HMDH303D 067079034 6,7 8,0 34 79 2
211134000 HMDH303D 068079034 6,8 8,0 34 79 2
214160700 HMDH303D 069079034 6,9 8,0 34 79 2
214160800 HMDH303D 070079034 7,0 8,0 34 79 2
214160900 HMDH303D 071079041 7,1 8,0 41 79 2
214161000 HMDH303D 072079041 7,2 8,0 41 79 2
214161100 HMDH303D 073079041 7,3 8,0 41 79 2
IT8~9
IT class
HRC
≤
60
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Order
code Reference
Dimensions
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214161200 HMDH303D 074079041 7,4 8,0 41 79 2
214161300 HMDH303D 075079041 7,5 8,0 41 79 2
214161400 HMDH303D 076079041 7,6 8,0 41 79 2
214161500 HMDH303D 077079041 7,7 8,0 41 79 2
214161600 HMDH303D 078079041 7,8 8,0 41 79 2
214161700 HMDH303D 079079041 7,9 8,0 41 79 2
211082000 HMDH303D 080079041 8,0 8,0 41 79 2
214161800 HMDH303D 081089047 8,1 10,0 47 89 2
214161900 HMDH303D 082089047 8,2 10,0 47 89 2
214162000 HDMH303D 083089047 8,3 10,0 47 89 2
214162100 HMDH303D 084089047 8,4 10,0 47 89 2
211050700 HMDH303D 085089047 8,5 10,0 47 89 2
214162200 HMDH303D 086089047 8,6 10,0 47 89 2
214162300 HMDH303D 087089047 8,7 10,0 47 89 2
214162400 HMDH303D 088089047 8,8 10,0 47 89 2
214162500 HMDH303D 089089047 8,9 10,0 47 89 2
214162600 HMDH303D 090089047 9,0 10,0 47 89 2
214162700 HMDH303D 091089047 9,1 10,0 47 89 2
214162800 HMDH303D 092089047 9,2 10,0 47 89 2
214162900 HMDH303D 093089047 9,3 10,0 47 89 2
214163000 HMDH303D 094089047 9,4 10,0 47 89 2
214163100 HMDH303D 095089047 9,5 10,0 47 89 2
214163200 HMDH303D 096089047 9,6 10,0 47 89 2
214163300 HMDH303D 097089047 9,7 10,0 47 89 2
214163400 HMDH303D 098089047 9,8 10,0 47 89 2
214163500 HMDH303D 099089047 9,9 10,0 47 89 2
214024300 HMDH303D 100089047 10,0 10,0 47 89 2
214163600 HMDH303D 101102055 10,1 12,0 55 102 2
214163700 HMDH303D 102102055 10,2 12,0 55 102 2
214163800 HMDH303D 103102055 10,3 12,0 55 102 2
214163900 HMDH303D 104102055 10,4 12,0 55 102 2
214164000 HMDH303D 105102055 10,5 12,0 55 102 2
214164100 HMDH303D 106102055 10,6 12,0 55 102 2
214164200 HMDH303D 107102055 10,7 12,0 55 102 2
214164300 HMDH303D 108102055 10,8 12,0 55 102 2
214164400 HMDH303D 109102055 10,9 12,0 55 102 2
214164500 HMDH303D 110102055 11,0 12,0 55 102 2
211067700 HMDH303D 111102055 11,1 12,0 55 102 2
214164600 HMDH303D 112102055 11,2 12,0 55 102 2
214164700 HMDH303D 113102055 11,3 12,0 55 102 2
214164800 HMDH303D 114102055 11,4 12,0 55 102 2
214164900 HMDH303D 115102055 11,5 12,0 55 102 2
214165000 HMDH303D 116102055 11,6 12,0 55 102 2
214165100 HMDH303D 117102055 11,7 12,0 55 102 2
214165200 HMDH303D 118102055 11,8 12,0 55 102 2
Order
code Reference
Dimensions
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214165300 HMDH303D 119102055 11,9 12,0 55 102 2
211135800 HMDH303D 120102055 12,0 12,0 55 102 2
214165400 HMDH303D 125107060 12,5 14,0 60 107 2
214165500 HMDH303D 130107060 13,0 14,0 60 107 2
214165600 HMDH303D 135107060 13,5 14,0 60 107 2
211135900 HMDH303D 140107060 14,0 14,0 60 107 2
214165700 HMDH303D 145115065 14,5 16,0 65 115 2
214165800 HMDH303D 150115065 15,0 16,0 65 115 2
211127200 HMDH303D 155115065 15,5 16,0 65 115 2
211081900 HMDH303D 160115065 16,0 16,0 65 115 2
214165900 HMDH303D 165123073 16,5 18,0 73 123 2
214166000 HMDH303D 170123073 17,0 18,0 73 123 2
214166100 HMDH303D 175123073 17,5 18,0 73 123 2
214166200 HMDH303D 180123073 18,0 18,0 73 123 2
214166300 HMDH303D 185131079 18,5 20,0 79 131 2
214166400 HMDH303D 190131079 19,0 20,0 79 131 2
214166500 HMDH303D 195131079 19,5 20,0 79 131 2
214166600 HMDH303D 200131070 20,0 20,0 79 131 2
B - 286 B- 287
page B - 323page B - 323
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
P K
ds
D
L1
L
140°
D
L1
L
140°
h6
HMDH SC 3d Solid carbide drills | Brocas de metal duro | Brocas en metal duro
Drill Dia. ØD ØD3,0 3,0<ØD≤6,0 6,0<ØD≤10,0 10,0<ØD≤18,0 18,0<ØD≤20,0
Hole Tolerances +0,002 +0,004 +0,006 +0,007 +0,008
+0,012 +0,016 +0,021 +0,025 +0,028
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214167300 HMDH305D 030066028 3,0 6,0 28 66 2
214167400 HMDH305D 031066028 3,1 6,0 28 66 2
214167500 HMDH305D 032066028 3,2 6,0 28 66 2
214167600 HMDH305D 033066028 3,3 6,0 28 66 2
214167700 HMDH305D 034066028 3,4 6,0 28 66 2
214167800 HMDH305D 035066028 3,5 6,0 28 66 2
214167900 HMDH305D 036066028 3,6 6,0 28 66 2
214168000 HMDH305D 037066028 3,7 6,0 28 66 2
211133900 HMDH305D 038074036 3,8 6,0 36 74 2
214168100 HMDH305D 039074036 3,9 6,0 36 74 2
214168200 HMDH305D 040074036 4,0 6,0 36 74 2
214168300 HMDH305D 041074036 4,1 6,0 36 74 2
214168400 HMDH305D 042074036 4,2 6,0 36 74 2
214168500 HMDH305D 043074036 4,3 6,0 36 74 2
214168600 HMDH305D 044074036 4,4 6,0 36 74 2
214168700 HMDH305D 045074036 4,5 6,0 36 74 2
214168800 HMDH305D 046074036 4,6 6,0 36 74 2
214168900 HMDH305D 047074036 4,7 6,0 36 74 2
214169000 HMDH305D 048082044 4,8 6,0 44 82 2
214169100 HMDH305D 049082044 4,9 6,0 44 82 2
214169200 HMDH305D 050082044 5,0 6,0 44 82 2
214169300 HMDH305D 051082044 5,1 6,0 44 82 2
214169400 HMDH305D 052082044 5,2 6,0 44 82 2
214169500 HMDH305D 053082044 5,3 6,0 44 82 2
214169600 HMDH305D 054082044 5,4 6,0 44 82 2
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions |Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214169700 HMDH305D 055082044 5,5 6,0 44 82 2
214169800 HMDH305D 056082044 5,6 6,0 44 82 2
214169900 HMDH305D 057082044 5,7 6,0 44 82 2
214170000 HMDH305D 058082044 5,8 6,0 44 82 2
214170100 HMDH305D 059082044 5,9 6,0 44 82 2
214170200 HMDH305D 060082044 6,0 6,0 44 82 2
214170300 HMDH305D 061091053 6,1 8,0 53 91 2
214170400 HMDH305D 062091053 6,2 8,0 53 91 2
214170500 HMDH305D 063091053 6,3 8,0 53 91 2
214170600 HMDH305D 064091053 6,4 8,0 53 91 2
214170700 HMDH305D 065091053 6,5 8,0 53 91 2
214170800 HMDH305D 066091053 6,6 8,0 53 91 2
214170900 HMDH305D 067091053 6,7 8,0 53 91 2
211052000 HMDH305D 068091053 6,8 8,0 53 91 2
214171000 HMDH305D 069091053 6,9 8,0 53 91 2
214171100 HMDH305D 070091053 7,0 8,0 53 91 2
214171200 HMDH305D 071091053 7,1 8,0 53 91 2
214171300 HMDH305D 072091053 7,2 8,0 53 91 2
214171400 HMDH305D 073091053 7,3 8,0 53 91 2
211123500 HMDH305D 074091053 7,4 8,0 53 91 2
214171500 HMDH305D 075091053 7,5 8,0 53 91 2
214171600 HMDH305D 076091053 7,6 8,0 53 91 2
214171700 HMDH305D 077091053 7,7 8,0 53 91 2
211123600 HMDH305D 078091053 7,8 8,0 53 91 2
214171800 HMDH305D 079091053 7,9 8,0 53 91 2
IT8~9
IT class
HRC
≤
60
P K
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
ds
D
L1
L
140
°
D
L1
L
140
°
h6
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
211064500 HMDH305D 080091053 8,0 8,0 53 91 2
214171900 HMDH305D 081103061 8,1 10,0 61 103 2
214172000 HMDH305D 082103061 8,2 10,0 61 103 2
214172100 HMDH305D 083103061 8,3 10,0 61 103 2
214172200 HMDH305D 084103061 8,4 10,0 61 103 2
211065000 HMDH305D 085103061 8,5 10,0 61 103 2
214172300 HMDH305D 086103061 8,6 10,0 61 103 2
214172400 HMDH305D 087103061 8,7 10,0 61 103 2
214172500 HMDH305D 088103061 8,8 10,0 61 103 2
214172600 HMDH305D 089103061 8,9 10,0 61 103 2
211127100 HMDH305D 090103061 9,0 10,0 61 103 2
214172700 HMDH305D 091103061 9,1 10,0 61 103 2
214172800 HMDH305D 092103061 9,2 10,0 61 103 2
214172900 HMDH305D 093103061 9,3 10,0 61 103 2
214173000 HMDH305D 094103061 9,4 10,0 61 103 2
214173100 HMDH305D 095103061 9,5 10,0 61 103 2
214173200 HMDH305D 096103061 9,6 10,0 61 103 2
214173300 HMDH305D 097103061 9,7 10,0 61 103 2
214173400 HMDH305D 098103061 9,8 10,0 61 103 2
214173500 HMDH305D 099103061 9,9 10,0 61 103 2
214024400 HMDH305D 100103061 10,0 10,0 61 103 2
214173600 HMDH305D 101118071 10,1 12,0 71 118 2
211051900 HMDH305D 102118071 10,2 12,0 71 118 2
214173700 HMDH305D 103118071 10,3 12,0 71 118 2
214173800 HMDH305D 104118071 10,4 12,0 71 118 2
211064600 HMDH305D 105118071 10,5 12,0 71 118 2
214173900 HMDH305D 106118071 10,6 12,0 71 118 2
214174000 HMDH305D 107118071 10,7 12,0 71 118 2
214174100 HMDH305D 108118071 10,8 12,0 71 118 2
214174200 HMDH305D 109118071 10,9 12,0 71 118 2
211051800 HMDH305D 110118071 11,0 12,0 71 118 2
214174300 HMDH305D 111118071 11,1 12,0 71 118 2
214174400 HMDH305D 112118071 11,2 12,0 71 118 2
214174500 HMDH305D 1113118071 11,3 12,0 71 118 2
214174600 HMDH305D 114118071 11,4 12,0 71 118 2
214174700 HMDH305D 115118071 11,5 12,0 71 118 2
214174800 HMDH305D 116118071 11,6 12,0 71 118 2
214174900 HMDH305D 117118071 11,7 12,0 71 118 2
214175000 HMDH305D 118118071 11,8 12,0 71 118 2
214175100 HMDH305D 119118071 11,9 12,0 71 118 2
211064800 HMDH305D 120118071 12,0 12,0 71 118 2
214175200 HMDH305D 125124077 12,5 14,0 77 124 2
214175300 HMDH305D 130124077 13,0 14,0 77 124 2
214175400 HMDH305D 135124077 13,5 14,0 77 124 2
214175500 HMDH305D 140124077 14,0 14,0 77 124 2
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
211064900 HMDH305D 145133083 14,5 16,0 83 133 2
214175600 HMDH305D 150133083 15,0 16,0 83 133 2
214175700 HMDH305D 155133083 15,5 16,0 83 133 2
214175800 HMDH305D 160133083 16,0 16,0 83 133 2
214175900 HMDH305D 165143093 16,5 18,0 93 143 2
214176000 HMDH305D 170143093 17,0 18,0 93 143 2
214176100 HMDH305D 175143093 17,5 18,0 93 143 2
214176200 HMDH305D 180143093 18,0 18,0 93 143 2
214176300 HMDH305D 185153101 18,5 20,0 101 153 2
214176400 HMDH305D 190153101 19,0 20,0 101 153 2
214176500 HMDH305D 195153101 19,5 20,0 101 153 2
214176600 HMDH305D 200153101 20,0 20,0 101 153 2
B - 288 B- 289
page B - 323page B - 323
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
HMDH SC 5d Solid carbide drills | Brocas de metal duro | Brocas en metal duro
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Drill Dia. ØD 5,0<ØD≤6,0 6,0<ØD≤10,0 10,0<ØD≤12,0
Hole Tolerances +0,004 +0,006 +0,007
+0,016 +0,021 +0,025
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214179300 HMDH308D 050095057 5,0 6,0 57 95 2
214179400 HMDH308D 051095057 5,1 6,0 57 95 2
214179500 HMDH308D 052095057 5,2 6,0 57 95 2
214179600 HMDH308D 053095057 5,3 6,0 57 95 2
214179700 HMDH308D 054095057 5,4 6,0 57 95 2
214179800 HMDH308D 055095057 5,5 6,0 57 95 2
214179900 HMDH308D 056095057 5,6 6,0 57 95 2
214180000 HMDH308D 057095057 5,7 6,0 57 95 2
214180100 HMDH308D 058095057 5,8 6,0 57 95 2
214180200 HMDH308D 059095057 5,9 6,0 57 95 2
211135400 HMDH308D 060095057 6,0 6,0 57 95 2
214180300 HMDH308D 061114076 6,1 8,0 76 114 2
214180400 HMDH308D 062114076 6,2 8,0 76 114 2
214180500 HMDH308D 063114076 6,3 8,0 76 114 2
214180600 HMDH308D 064114076 6,4 8,0 76 114 2
214180700 HMDH308D 065114076 6,5 8,0 76 114 2
214180800 HMDH308D 066114076 6,6 8,0 76 114 2
214180900 HMDH308D 067114076 6,7 8,0 76 114 2
214181000 HMDH308D 068114076 6,8 8,0 76 114 2
214181100 HMDH308D 069114076 6,9 8,0 76 114 2
214181200 HMDH308D 070114076 7,0 8,0 76 114 2
214181300 HMDH308D 071114076 7,1 8,0 76 114 2
214181400 HMDH308D 072114076 7,2 8,0 76 114 2
214181500 HMDH308D 073114076 7,3 8,0 76 114 2
214181600 HMDH308D 074114076 7,4 8,0 76 114 2
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
214181700 HMDH308D 075114076 7,5 8,0 76 114 2
214181800 HMDH308D 076114076 7,6 8,0 76 114 2
214181900 HMDH308D 077114076 7,7 8,0 76 114 2
214182000 HMDH308D 078114076 7,8 8,0 76 114 2
214182100 HMDH308D 079114076 7,9 8,0 76 114 2
211068500 HMDH308D 080114076 8,0 8,0 76 114 2
214182200 HMDH308D 081142087 8,1 10,0 87 142 2
214182300 HMDH308D 082142087 8,2 10,0 87 142 2
214182400 HMDH308D 083142087 8,3 10,0 87 142 2
214182500 HMDH308D 084142087 8,4 10,0 87 142 2
214182600 HMDH308D 085142087 8,5 10,0 87 142 2
214182700 HMDH308D 086142087 8,6 10,0 87 142 2
211068600 HMDH308D 087142087 8,7 10,0 87 142 2
214182800 HMDH308D 088142087 8,8 10,0 87 142 2
214182900 HMDH308D 089142087 8,9 10,0 87 142 2
214183000 HMDH308D 090142087 9,0 10,0 87 142 2
214183100 HMDH308D 091142095 9,1 10,0 95 142 2
214183200 HMDH308D 092142095 9,2 10,0 95 142 2
214183300 HMDH308D 093142095 9,3 10,0 95 142 2
214183400 HMDH308D 094142095 9,4 10,0 95 142 2
214183500 HMDH308D 095142095 9,5 10,0 95 142 2
214183600 HMDH308D 096142095 9,6 10,0 95 142 2
214183700 HMDH308D 097142095 9,7 10,0 95 142 2
214019500 HMDH308D 098142095 9,8 10,0 95 142 2
214183800 HMDH308D 099142095 9,9 10,0 95 142 2
IT8~9
IT class
HRC
≤
48
P K
ds
D
L1
L
140
°
D
L1
L
140
°
h6
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Order
code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões
Dimensiones
(mm) Z Stock
ØD Ø ds L1 L
211068700 HMDH308D 100142095 10,0 10,0 95 142 2
214183900 HMDH308D 101162114 10,1 12,0 114 162 2
214184000 HMDH308D 102162114 10,2 12,0 114 162 2
214184100 HMDH308D 103162114 10,3 12,0 114 162 2
214184200 HMDH308D 104162114 10,4 12,0 114 162 2
214184300 HMDH308D 105162114 10,5 12,0 114 162 2
214184400 HMDH308D 106162114 10,6 12,0 114 162 2
214184500 HMDH308D 107162114 10,7 12,0 114 162 2
214184600 HMDH308D 108162114 10,8 12,0 114 162 2
214184700 HMDH308D 109162114 10,9 12,0 114 162 2
214184800 HMDH308D 110162114 11,0 12,0 114 162 2
214184900 HMDH308D 111162114 11,1 12,0 114 162 2
214030700 HMDH308D 112162114 11,2 12,0 114 162 2
214185000 HMDH308D 113162114 11,3 12,0 114 162 2
214185100 HMDH308D 114162114 11,4 12,0 114 162 2
214185200 HMDH308D 115162114 11,5 12,0 114 162 2
214185300 HMDH308D 116162114 11,6 12,0 114 162 2
214185400 HMDH308D 117162114 11,7 12,0 114 162 2
214185500 HMDH308D 118162114 11,8 12,0 114 162 2
214185600 HMDH308D 119162114 11,9 12,0 114 162 2
211068800 HMDH308D 120162114 12,0 12,0 114 162 2
B - 290 B- 291
page B - 323page B - 323
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
HMDH SC 8d Solid carbide drills | Brocas de metal duro | Brocas en metal duro
B - 292 B- 293
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
iso Drilling inserts code key Sistema de codificação para pastilhas de furação ISO | Codificación para plaquitas de furacción ISO
ISO mm ANSI inch
01 1.59 1 0.062
T1 1.98 1.2 0.078
02 2.38 1.5 0.094
03 3.18 2 0.125
T3 3.97 2.5 0.156
04 4.76 3 0.188
05 5.56 3.5 0.219
06 6.35 4 0.250
07 7.94 5 0.312
09 9.52 6 0.375
12 12.70 8 0.500
6 - Insert thickness symbol
7 - Insert corner symbol
ISO mm inch ANSI
00 Sharp nose 0
01 0.10 .004 0.2
02 0.20 .008 0.5
04 0.40 .015 1
08 0.80 .032 2
12 1.2 .047 3
16 1.6 .062 4
20 2.0 .078 5
24 2.4 .094 6
28 2.8 .109 7
32 3.2 .125 8
00 (inch or M0/
metric) Round insert 0
8 - Cutting edge information
Shape Honing Symbol
No honing F
With honing E
Chamfred No
honing T
Chamfred with
honing S
*only when required.
* ANSI designation only
(Radius Designation is 00)
** Metric designation only
(Radius Designation is M0)
According to International Standard ISO 1832 - 2012(E)
“Indexable inserts for cutting tools - Designation”
06 T3 08 E-LC
AN
ISO
W C K X
10 - Chipbreaker geometries
LC
d
m
m
d
S
Triangular inserts with a facet
(secondary cutting edge)
Symbol
m (mm) d (mm) s (mm) Detailed dimension of M class insert
Insert height Tolerances (mm)
A±0.005 ±0.025 ±0.025 Inscrebed
circle
F±0.005 ±0.013 ±0.025
C±0.013 ±0.025 ±0.025 6.35 ±0.08 - - - -
H±0.013 ±0.013 ±0.025 9.525 ±0.08 ±0.08 ±0.11 ±0.10 ±0.13
E±0.025 ±0.025 ±0.025 12.70 ±0.13 ±0.13 ±0.13 ±0.15 -
G±0.025 ±0.025 ±0.13 15.875 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
J±0.005 ±0.05~±0.13 ±0.025 19.05 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
K* ±0.013 ±0.05~±0.13 ±0.025 25.40 -±0.18 ---
L* ±0.025 ±0.05~±0.13 ±0.025 31.75 -±0.25 - - -
M* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.13 Inscribed circle Tolerances (mm)
N* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.025 Inscrebed
circle
U* ±0.13~±0.38 ±0.08~±0.25 ±0.13
*As a rule, the sides of these inserts are
as sintered. Tolerance differs with insert
size, for the accuracy of class M, refer to
the table on the right.
6.35 ±0.05 - - - -
9.525 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05
12.70 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08
15.875 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10
19.05 - - - - ±0.10
25.40 -±0.13 - - ±0.10
31.75 -±0.20 - - ±0.12
3 - Tolerances symbol
H M
O135º V
P W
S L
T A
C B
D K
E R
F
1- Insert shape symbol
R’s V’s D’s C’s S’s T’s W’s
Ø CI ANSI
mm inch Symbol
- 06 04 - 03 06 02 3,97 5/32 1,20
- 08 05 04 04 08 L3 4,76 3/16 1,50
- 09 06 05 05 09 03 5,56 7/32 1,80
06** - - - - - - 6,00 0,236
06* 11 07 06 06 11 04 6,35 1/4 2,00
07* 13 09 08 07 13 05 7,94 5/16 2,50
08* - - - - - - 8,00 0,315
09* 16 11 09 09 16 06 9,525 3/8 3,00
10** - - - - - - 10,00 0,394
12** - - - - - - 12,00 0,472
12* 22 15 12 12 22 08 12,70 1/2 4,00
15* 27 19 16 15 27 10 15,875 5/8 5,00
16** - - - - - - 16,00 0,63
19* 33 23 19 19 33 13 19,05 3/4 6,00
20** - - - - - - 20,00 0,787
25** - - - - - - 25,00 0,984
25* 44 31 25 25 44 17 25,40 1,00 8,00
31* 54 38 32 31 54 21 31,75 1 1/4 10,00
32** - - - - - - 32,00 1,26
5 - Insert size symbol
A B C D E
3º 5º 7º 15º 20º
F G N P O
Other
clearance angle
2 - Normal clearance symbol
4 - Insert symbol
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
W
with hole
Round
hole / one
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker H
with hole
Round hole
/ double
countersink
(70º~90º)
Chipbreaker
on one side G
with
hole
Round
hole
Chipbreaker
on both
sides
TChipbre-
aker on one
side CWithout
chipbreaker N
without hole
-Without
chipbreaker
QRound hole
/ double
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker JChipbreaker
on both
sides R-Chipbreaker
on one side
UChipbreaker
on both
sides A
Round hole
Without
chipbreaker F-Chipbreaker
on both
sides
B
Round hole /
double
countersink
(70º~90º)
Without
chipbreaker MChipbreaker
on one side X- - - On request
7.1* - Insert edges symbol
For inserts having secondary edges two
digits are used:
1st digit is
secondary edge
2nd digit is
secondary edges relief
angle
A 45º A 3º
D 60º B 5º
E 75º C 7º
F85º D 15º
P 90º E 20º
Zspecial F 25º
*only when
required.
G 30º
N 0º
P 11º
Zspecial
ISO references for other drilling systems
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
(PHC grade)
B - 294 B- 295
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Grades
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
PVD PVD PVD CVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code 64 54 68 66 J3 78 68 66 J3 78 54 68 66 D2 10 D6 54 68 66 J3 64 D4
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6903
PH6910
PH6920
PH6930
PHC930
PH6125
PH6920
PH6930
PHC930
PH6125
PH6910
PH6920
PH6930
PH6705
PH0910
PDP410
PH6910
PH6920
PH6930
PHC930
PH6903
PBH910
iC S d1 R
1111281 SPKX 050204 5,00 2,38 2,20 0,4
1111282 SPKX 060204 6,00 2,38 2,55 0,4
1111283 SPKX 07T308 7,94 3,97 2,85 0,8
1111284 SPKX 090408 9,80 4,30 4,10 0,8
1111285 SPKX 110408 11,50 4,80 4,40 0,8
1111286 SPKX 140512 14,30 5,20 5,75 1,2
Grades
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
PVD PVD PVD CVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code 64 54 68 66 I5 78 86 68 66 78 86 54 68 66 D2 10 D6 54 68 66 64 D4
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH6903
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH6125
PH6135
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6910
PH6920
PH6930
PH6705
PH0910
PDP410
PH6910
PH6920
PH6930
PH6903
PBH910
iC S d1 R
1140300 WCKX 02T104 4,76 1,98 2,00 0,4
1140276 WCKX 030204 5,56 2,38 2,55 0,4
1140277 WCKX 040204 6,35 2,38 2,85 0,4
1140278 WCKX 050308 7,94 3,18 3,50 0,8
1140279 WCKX 06T308 9,55 3,97 4,10 0,8
1140280 WCKX 080408 12,70 4,76 5,60 0,8
SPKX | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
WCKX | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
iC
S
d1
Grades
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
PVD PVD PVD CVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code 64 54 68 66 I5 78 86 68 66 78 86 54 68 66 D2 10 D6 54 68 66 64 D4
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH6903
PH6910
PH6920
PH6930
PH6740
PH6125
PH6135
PH6920
PH6930
PH6125
PH6135
PH6910
PH6920
PH6930
PH6705
PH0910
PDP410
PH6910
PH6920
PH6930
PH6903
PBH910
iC S d1 R
1142068 WCKX 050308-LC 7,94 3,18 3,50 0,8
1142069 WCKX 06T308-LC 9,55 3,97 4,10 0,8
PMK N S H Dimensions
Dimensões
Dimensiones
(mm)
PVD PVD PVD CVD UNC PCD PVD PVD
(2) Grade code 64 54 68 66 J3 78 86 68 J3 78 86 54 68 J3 D2 10 D6 54 68 J3 64 D4
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH6903
PH6910
PH6920
PH6930
PHC930
PH6125
PH6135
PH6920
PHC930
PH6125
PH6135
PH6910
PH6920
PHC930
PH6705
PH0910
PDP410
PH6910
PH6920
PHC930
PH6903
PBH910
iC S d1 R
1120827 WCMX 030204 5,56 2,38 2,8 0,4
1120828 WCMX 030208 5,56 2,38 2,8 0,8
1120829 WCMX 040208 6,35 2,38 3,1 0,8
1120830 WCMX 050308 7,94 3,18 3,2 0,8
1120831 WCMX 06T308 9,525 3,97 3,7 0,8
1120832 WCMX 080408 12,70 4,76 4,3 0,8
1120833 WCMX 080412 12,70 4,76 4,3 1,2
WCKX-LC for low carbon steels | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
WCMX | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
iC
80°
S
d1
R
80°
iC
S
d1
iC
80°
S
d1
RR
inserts Pastilhas | Plaquitas
(PHC grade)
B - 296 B- 297
spare parts Complementos | Repuestos
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
ØD
Inner Cartridge Outer Cartridge
Insert
Insert Screw Torx key
For Drill
Order Code Reference Order Code Reference
50-51 184069500 CISP 5055 184070100 COSP 5051 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 505140-3D & 4D
51-52 184069500 CISP 5055 184070200 COSP 5152 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 515240-3D & 4D
52-53 184069500 CISP 5055 184070300 COSP 5253 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 525340-3D & 4D
53-54 184069500 CISP 5055 184070400 COSP 5354 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 535440-3D & 4D
54-55 184069500 CISP 5055 184070500 COSP 5455 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 545540-3D & 4D
55-56 184069600 CISP 5560 184070600 COSP 5556 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 555640-3D & 4D
56-57 184069600 CISP 5560 184070700 COSP 5657 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 565740-3D & 4D
57-58 184069600 CISP 5560 184070800 COSP 5758 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 575840-3D & 4D
58-59 184069600 CISP 5560 184070900 COSP 5859 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 585940-3D & 4D
59-60 184069600 CISP 5560 184071000 COSP 5960 SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 596040-3D & 4D
60-61 184069700 CISP 6065 184071100 COSP 6061 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 606140-3D & 4D
61-62 184069700 CISP 6065 184071200 COSP 6162 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 616240-3D & 4D
62-63 184069700 CISP 6065 184071300 COSP 6263 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 626340-3D & 4D
63-64 184069700 CISP 6065 184071400 COSP 6364 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 636440-3D & 4D
64-65 184069700 CISP 6065 184071500 COSP 6465 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 646540-3D & 4D
65-66 184069800 CISP 6570 184071600 COSP 6566 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 656640-3D & 4D
66-67 184069800 CISP 6570 184071700 COSP 6667 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 666740-3D & 4D
67-68 184069800 CISP 6570 184071800 COSP 6768 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 676840-3D & 4D
68-69 184069800 CISP 6570 184071900 COSP 6869 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 686940-3D & 4D
69-70 184069800 CISP 6570 184072000 COSP 6970 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 697040-3D & 4D
70-71 184069900 CISP 7075 184250100 COSP 7071 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 707140-3D & 4D
71-72 184069900 CISP 7075 184072200 COSP 7172 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 717240-3D & 4D
72-73 184069900 CISP 7075 184072300 COSP 7273 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 727340-3D & 4D
73-74 184069900 CISP 7075 184072400 COSP 7374 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 737440-3D & 4D
74-75 184069900 CISP 7075 184072500 COSP 7475 SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 747540-3D & 4D
75-76 184070000 CISP 7580 184072600 COSP 7576 SP… 140512 P0501300 XT20 SCC 757640-3D & 4D
76-77 184070000 CISP 7580 184072700 COSP 7677 SP… 140512 P0501300 XT20 SCC 767740-3D & 4D
77-78 184070000 CISP 7580 184072800 COSP 7778 SP… 140512 P0501300 XT20 SCC 777840-3D & 4D
78-79 184070000 CISP 7580 184072900 COSP 7879 SP… 140512 P0501300 XT20 SCC 787940-3D & 4D
79-80 184070000 CISP 7580 184073000 COSP 7980 SP… 140512 P0501300 XT20 SCC 798040-3D & 4D
SCC CARTRIDGE (1mm)
ØD
Inner Cartridge Outer Cartridge
Insert
Insert Screw Torx key
For Drill
Order Code Reference Order Code Reference
50-55 184230600 SCC 050055-I 184230700 SCC 050055-O SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 505540-3D & 4D
55-60 184230800 SCC 055060-I 184230900 SCC 055060-O SP… 090408 P0350903 XT15 SCC 556040-3D & 4D
60-65 184231000 SCC 060065-I 184231100 SCC 060065-O SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 606540-3D & 4D
65-70 184231200 SCC 065070-I 184231300 SCC 065070-O SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 657040-3D & 4D
70-75 184231400 SCC 070075-I 184231500 SCC 070075-O SP… 110408 P0401200 XT15 SCC 707540-3D & 4D
75-80 184231600 SCC 075080-I 184231700 SCC 075080-O SP… 140512 P0501300 XT20 SCC 758040-3D & 4D
SCC CARTRIDGE (5mm)
ØD
Inner Cartridge Outer Cartridge
Insert
Insert Screw Torx key
For Drill
Order Code Reference Order Code Reference
59-65 184109200 TDC 059065-I 184109300 TDC 059065-O WC… 06T308 P0350903 XT15 TDC 596540-3D
65-70 184109400 TDC 065070-I 184109500 TDC 065070-O WC… 06T308 P0350903 XT15 TDC 657040-3D
70-75 184109600 TDC 070075-I 184109700 TDC 070075-O WC… 06T308 P0350903 XT15 TDC 707540-3D
75-80 184109800 TDC 075080-I 184109900 TDC 075080-O WC… 06T308 P0350903 XT15 TDC 758040-3D
B - 298 B- 299
spare parts Complementos | Repuestos
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
ØD
Inner Cartridge Outer Cartridge
Insert
Insert Screw Torx key
For Drill
Order Code Reference Order Code Reference
41 184250300 CWC 041045-I 184226700 CWC 000041-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004140-5D & 8D
42 184250300 CWC 041045-I 184226800 CWC 000042-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004240-5D & 8D
43 184250300 CWC 041045-I 184226900 CWC 000043-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004340-5D & 8D
44 184250300 CWC 041045-I 184227000 CWC 000044-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004440-5D & 8D
45 184250300 CWC 041045-I 184227100 CWC 000045-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004540-5D & 8D
46 184226400 CWC 046050-I 184227200 CWC 000046-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004640-5D & 8D
47 184226400 CWC 046050-I 184227300 CWC 000047-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004740-5D & 8D
48 184226400 CWC 046050-I 184227400 CWC 000048-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004840-5D & 8D
49 184226400 CWC 046050-I 184227500 CWC 000049-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 004940-5D & 8D
50 184226400 CWC 046050-I 184227600 CWC 000050-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 005040-5D & 8D
51 184226500 CWC 051055-I 184227700 CWC 000051-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005140-5D & 8D
52 184226500 CWC 051055-I 184227800 CWC 000052-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005240-5D & 8D
53 184226500 CWC 051055-I 184227900 CWC 000053-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005340-5D & 8D
54 184226500 CWC 051055-I 184228000 CWC 000054-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005440-5D & 8D
55 184226500 CWC 051055-I 184228100 CWC 000055-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005540-5D & 8D
56 184226600 CWC 056059-I 184228200 CWC 000056-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005640-5D & 8D
57 184226600 CWC 056059-I 184228300 CWC 000057-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005740-5D & 8D
58 184226600 CWC 056059-I 184228400 CWC 000058-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005840-5D & 8D
59 184226600 CWC 056059-I 184228500 CWC 000059-O WC… 080408 P0401101 XT15 DHC 005940-5D & 8D
2 INSERTS PER CARTRIDGE
60-65 184250600 MDC 060065-I 184252900 MDC 060065-O WC… 050308 P0300701 XT08 DHC 606540-5D & 8D
65-70 184250700 MDC 065070-I 184253000 MDC 065070-O WC… 050308 P0300701 XT08 DHC 657040-5D & 8D
70-75 184250800 MDC 070075-I 184063700 MDC 070075-O WC… 050308 P0300701 XT08 DHC 707540-5D & 8D
75-80 184250900 MDC 075080-I 184063800 MDC 075080-O WC… 06T308 P0350903 XT15 DHC 758040-5D & 8D
DHC CARTRIDGE TDC CARTRIDGE
ØD
Inner Cartridge Outer Cartridge
Insert
Insert Screw Torx key
For Drill
Order Code Reference Order Code Reference
40-55 184110000 PNC 040055-I 184128700 PNC 040055-O WC… 050308 P0300701 XT08 PND 04032-2D ~ PND 05540-2D
60-110 184110100 PNC 060110-I 184128800 PNC 060110-O WC… 06T308 P0350903 XT15 PND 06040-2D ~ PND 11050-2D
PND CARTRIDGE
XT TT
B - 300 B- 301
spare parts Complementos | Repuestos
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Order Code
Reference
Referência
Referencia
290031400 P0200500
290030600 P0220500
290031300 P0250704
290030900 P0350903
290047500 P0401200
290031700 P0501300
290025800 P0180500
290033100 P0250503
290030800 P0300701
290031000 P0401101
Order Code
Reference
Referência
Referencia
290011400 XT06
290012900 XT07
290011700 XT08
290025700 XT09
290012400 XT15
290013200 XT20
290074700 TT15
290056000 TT20
290056100 TT25
SCREWS & KEYS
ØD
Inner Cartridge Outer Cartridge
Insert
Insert Screw Torx key
For Drill
Order Code Reference Order Code Reference
2 INSERTS PER CARTRIDGE
45-50 184062000 MDC 045050-I 184252600 MDC 045050-O WC… 030204 P0220500 XT07 MDO 04505013
50-55 184250400 MDC 050055-I 184252700 MDC 050055-O WC… 030204 P0220500 XT07 MDO 05005513
55-60 184250500 MDC 055060-I 184252800 MDC 055060-O WC… 040204 P0250503 XT08 MDO 05506016
60-65 184250600 MDC 060065-I 184252900 MDC 060065-O WC… 050308 P0300701 XT08 MDO 06006516
65-70 184250700 MDC 065070-I 184253000 MDC 065070-O WC… 050308 P0300701 XT08 MDO 06507016
70-75 184250800 MDC 070075-I 184063700 MDC 070075-O WC… 050308 P0300701 XT08 MDO 07007522
75-80 184250900 MDC 075080-I 184063800 MDC 075080-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 07508022
80-85 184251000 MDC 080085-I 184063900 MDC 080085-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 08008522
85-90 184251100 MDC 085090-I 184064000 MDC 085090-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 08509027
90-95 184251200 MDC 090095-I 184064100 MDC 090095-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 09009527
95-100 184251300 MDC 095100-I 184064200 MDC 095100-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 09510027
3 INSERTS PER CARTRIDGE
100-105 184251400 MDC 100105-I 184064300 MDC 100105-O WC… 050308 P0300701 XT08 MDO 10010532
105-110 184251500 MDC 105110-I 184253100 MDC 105110-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 10511032
110-115 184251600 MDC 110115-I 184253200 MDC 110115-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 11011532
115-120 184251700 MDC 115120-I 184253300 MDC 115120-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 11512040
120-125 184251800 MDC 120125-I 184253400 MDC 120125-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 12012540
125-130 184251900 MDC 125130-I 184253500 MDC 125130-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 12513040
130-135 184252000 MDC 130135-I 184068900 MDC 130135-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 13013540
135-140 184252100 MDC 135140-I 184069000 MDC 135140-O WC… 06T308 P0350903 XT15 MDO 13514040
140-150 184252200 MDC 140150-I 184253600 MDC 140150-O WC… 080408 P0401101 XT15 MDO 14015050
150-160 184252300 MDC 150160-I 184069200 MDC 150160-O WC… 080408 P0401101 XT15 MDO 15016050
160-170 184252400 MDC 160170-I 184069300 MDC 160170-O WC… 080408 P0401101 XT15 MDO 16017050
170-180 184252500 MDC 170180-I 184069400 MDC 170180-O WC… 080408 P0401101 XT15 MDO 17018050
VORTEX SPARE PARTS - MDO CARTRIDGE
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290040100 P0400875 M4 x 0,7 8,0 2,0
290040200 P0500875 M5 x 0,8 8,0 2,5
290040300 P0501075 M5 x 0,8 10,0 2,5
290040400 P0601075 M6 x 1,0 10,0 3,0
290040500 P0601275 M6 x 1,0 12,0 3,0
290040600 P0801275 M8 x 1,25 12,0 4,0
290040700 P0801575 M8 x 1,25 15,0 4,0
290040800 P1001575 M10 x 1,5 15,0 5,0
290040900 P1002075 M10 x 1,5 20,0 5,0
290041000 P1202075 M12 x 1,75 20,0 6,0
290041100 P1202575 M12 x 1,75 25,0 6,0
290041200 P1402575 M14 x 2,0 25,0 6,0
290041300 P1602575 M16 x 2,0 25,0 8,0
Fixing Screw and Clamping Bolt for Pilot Drill (DIN 916)
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290041400 P0601076 M6 x 1,0 10,0 3,0
290041500 P0801576 M8 x 1,25 15,0 4,0
290041600 P1001676 M10 x 1,5 16,0 5,0
290041700 P1001876 M10 x 1,5 18,0 5,0
290041800 P1202076 M12 x 1,75 20,0 6,0
290041900 P1402076 M14 x 2,0 20,0 6,0
Adjustment Screw for Pilot Drill (DIN 916 w/ hole)
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290042500 P0401078 M4 x 0,7 10,0 2,0
290042600 P0501078 M5 x 0,8 10,0 2,5
290042700 P0501278 M5 x 0,8 12,0 2,5
Screw for Cartridge (ISO 7380)
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290042800 P0501079 M4 x 0,7 10,0 2,0
290042900 P0501279 M5 x 0,8 12,0 2,5
290043000 P0601279 M6 x 1,0 12,0 2,5
290043100 P0601479 M6 x 1,0 14,0 3,0
290043600 P0601679 M6 x 1,0 16,0 3,0
290043300 P0801879 M8 x 1,25 18,0 4,0
290043400 P0802079 M8 x 1,25 20,0 4,0
290043500 P0802579 M8 x 1,25 25,0 4,0
Screw for Cartridge (DIN 912)
(2)
(3)
(4)
(9)
(10)
(8)
(5)
(6)
(7)
(11)
(1)
Vortex Drill
(3) Fixing Screw for Pilot Drill (4) Clamping Bolt for Pilot Drill (5) Adjustment Screw
for Pilot Drill (7) Screw for Cartridge
Order Code Screw Order Code Screw Order Code Screw Order Code Screw
MDO 04505013 290040100 P0400875 290040400 P0601075 290041400 P0601076 290042500 P0401078
MDO 05005513 290040100 P0400875 290040400 P0601075 290041400 P0601076 290042500 P0401078
MDO 05506016 290040100 P0400875 290040600 P0801275 290041500 P0801576 290042700 P0501278
MDO 06006516 290040200 P0500875 290040600 P0801275 290041500 P0801576 290042700 P0501278
MDO 06507016 290040200 P0500875 290040600 P0801275 290041500 P0801576 290042700 P0501278
MDO 07007522 290040200 P0500875 290040700 P0801575 290041500 P0801576 290042700 P0501278
MDO 07508022 290040400 P0601075 290040900 P1002075 290041600 P1001676 290043000 P0601279
MDO 08008522 290040400 P0601075 290040900 P1002075 290041600 P1001676 290043100 P0601479
MDO 08509027 290040400 P0601075 290040900 P1002075 290041700 P1001876 290043600 P0601679
MDO 09009527 290040400 P0601075 290040900 P1002075 290041700 P1001876 290043600 P0601679
MDO 09510027 290040400 P0601075 290040900 P1002075 290041700 P1001876 290043600 P0601679
MDO 10010532 290040400 P0601075 290041000 P1202075 290041800 P1202076 290043300 P0801879
MDO 10511032 290040400 P0601075 290041000 P1202075 290041800 P1202076 290043300 P0801879
MDO 11011532 290040400 P0601075 290041000 P1202075 290041800 P1202076 290043300 P0801879
MDO 11512040 290040400 P0601075 290041100 P1202575 290041900 P1402076 290043400 P0802079
MDO 12012540 290040400 P0601075 290041200 P1402575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 12513040 290040400 P0601075 290041200 P1402575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 13013540 290040400 P0601075 290041200 P1402575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 13514040 290040400 P0601075 290041200 P1402575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 14015050 290040400 P0601075 290041200 P1402575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 15016050 290040400 P0601075 290041200 P1402575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 16017050 290040400 P0601075 290041300 P1602575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
MDO 17018050 290040400 P0601075 290041300 P1602575 290041900 P1402076 290043500 P0802579
(9) Fixation Screw for MDS Shank,
MDE Extension, MDM Reducer
ØD / ØD1 Order Code
Código Screw
28 290032400 P0801280
32 290032400 P0801280
40 290032500 P1001580
48 290032600 P1201880
58 290039600 P1202080
70 290032800 P1602780
80 290032800 P1602780
B - 302 B- 303
spare parts Complementos | Repuestos
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
VORTEX SPARE Parts - SCREWS
(1) - Insert Screw
(2) - Cartridge Inner / Outer
(3) - Fixing Screw for Pilot Drill
(4) - Clamping Bolt for Pilot Drill
(5) -Adjustment Screw for Pilot Drill
(6) - Pilot Drill
(7) - Screw for cartridge
(8) -Vortex Drill
(9) - Fixation Screw
(10) - Drive Ring
(11) - MDS Shank or MDE Extension
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290040100 P0400875 M4 x 0,7 8,0 2,0
290040200 P0500875 M5 x 0,8 8,0 2,5
290040400 P0601075 M6 x 1,0 10,0 3,0
290040500 P0601275 M6 x 1,0 12,0 3,0
290040700 P0801575 M8 x 1,25 15,0 4,0
290040900 P1002075 M10 x 1,5 20,0 5,0
290041000 P1202075 M12 x 1,75 20,0 6,0
290041100 P1202575 M12 x 1,75 25,0 6,0
290041200 P1402575 M14 x 2,0 25,0 6,0
290041300 P1602575 M16 x 2,0 25,0 8,0
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290041400 P0601076 M6 x 1,0 10,0 3,0
290041500 P0801576 M8 x 1,25 15,0 4,0
290041600 P1001676 M10 x 1,5 16,0 5,0
290041700 P1001876 M10 x 1,5 18,0 5,0
290041800 P1202076 M12 x 1,75 20,0 6,0
290041900 P1402076 M14 x 2,0 20,0 6,0
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290042500 P0401078 M4 x 0,7 10,0 2,0
290042700 P0501278 M5 x 0,8 12,0 2,5
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290043000 P0601279 M6 x 1,0 12,0 2,5
290043100 P0601479 M6 x 1,0 14,0 3,0
290043600 P0601679 M6 x 1,0 16,0 3,0
290043300 P0801879 M8 x 1,25 18,0 4,0
290043400 P0802079 M8 x 1,25 20,0 4,0
290043500 P0802579 M8 x 1,25 25,0 4,0
Fixing Screw and Clamping Bolt for Pilot Drill (DIN 916) Adjustment Screw for Pilot Drill (DIN 916 w/ hole)
Screw for Cartridge (ISO 7380)
Screw for Cartridge (DIN 912)
Insert Screw
Order Code
Código Screw
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
M L S
290032400 P0801280 M8 12,0 4,0
290032500 P1001580 M10 15,0 5,0
290032600 P1201880 M12 18,0 6,0
290039600 P1202080 M12 20,0 6,0
290032800 P1602780 M16 27,0 8,0
Fixation Screw for MDS Shank, MDE Extension, MDM
Reducer
Order Code Screw
290030600 P0220500
290033100 P0250503
290030800 P0300701
290030900 P0350903
290031000 P0401101
Order Code Reference Dimensions (mm) Type Oil Hole For Drill
ØD L
184104100 MDP 3006 6 30 B X DHS (Ø25 - Ø30)
184104400 MDP 3508 8 35 B V DHS (Ø31 - Ø40)
184033100 MDP 3510 10 35 B V DHC (Ø41 - Ø50) , MDO (Ø45-Ø55)
184033200 MDP 3812 12 38 B V DHC (Ø51 - Ø75) , MDO (Ø55-Ø75)
184033300 MDP 4516 16 45 B V DHC (Ø75 - Ø80) , MDO (Ø75-Ø100)
184033400 MDP 4520 20 45 C V MDO (Ø100-Ø120)
184033500 MDP 5625 25 56 C V MDO (Ø120-Ø160)
184033600 MDP 6830 30 68 C V MDO (Ø160-Ø180)
184150900 MDP 2006 6 20 A X TFD (Ø18,0 - Ø25,0)
184151000 MDP 2508 8 25 A V TFD (Ø25,5 - Ø30,0)
Order Code Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
ØD Ød S
184021600 MDR 1028 28 13 10
184021700 MDR 1032 32 16 10
184022100 MDR 1240 40 22 12
184022200 MDR 1248 48 27 12
184022300 MDR 1458 58 32 14
184022400 MDR 1470 70 40 14
184022500 MDR 1680 80 50 16
d
S
D
B - 304 B- 305
spare parts Complementos | Repuestos
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
D
L
PILOT DRILL
Shank Type B (with chamfer)A (with cone) C
DRIVE RING
Order Code Reference
Dimensions / Dimensões / Dimensiones (mm) Drive Ring D1 Drive Ring D2
ØDs Øds ØD1 ØD2 L
184253900 MDM 16100130 13 16 28 32 100 MDR 1028 MDR 1032
184254000 MDM 22100160 16 22 32 40 100 MDR 1032 MDR 1240
184254100 MDM 27100220 22 27 40 48 100 MDR 1240 MDR 1248
184254200 MDM 32100130 13 32 28 58 100 MDR 1028 MDR 1458
184254300 MDM 32100160 16 32 32 58 100 MDR 1032 MDR 1458
184254400 MDM 32100220 22 32 40 58 100 MDR 1240 MDR 1458
184254500 MDM 32100270 27 32 48 58 100 MDR 1248 MDR 1458
184254600 MDM 40100320 32 40 58 70 100 MDR 1458 MDR 1470
184254700 MDM 50080130 13 50 28 80 80 MDR 1028 MDR 1680
184254800 MDM 50080160 16 50 32 80 80 MDR 1032 MDR 1680
184254900 MDM 50080220 22 50 40 80 80 MDR 1240 MDR 1680
184255000 MDM 50080270 27 50 48 80 80 MDR 1248 MDR 1680
184255100 MDM 50080320 32 50 58 80 80 MDR 1458 MDR 1680
184250200 MDM 50150400 40 50 70 80 150 MDR 1470 MDR 1680
Order Code Reference
Dimensions / Dimensões / Dimensiones (mm)
ØD Ød L L1 L2 A
184258900 RDS 203265 32 20 65 20 - 5
184259000 RDS 253265 32 25 65 20 20 5
184259100 RDS 204075 40 20 75 20 - 5
184259200 RDS 254075 40 25 75 20 25 5
184259300 RDS 324075 40 32 75 20 25 5
184259400 RDS 205095 50 20 95 35 - 5
184259500 RDS 255095 50 25 95 35 - 5
184259600 RDS 325095 50 32 95 35 35 5
184259700 RDS 405095 50 40 95 35 35 5
Ds
D1
L
D2
ds
d
L
D
L1 L2A
MDM - REDUCER
RDS - DRILL SLEEVE
B - 306 B- 307
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
ISO ANSI Coated Grades
PVD
P
05 C8
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10
15 C7
20
STEEL
25 C6
30
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40
45 C5
50
M
05
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10 -
15
20 -
STAINLESS STEEL
25
30 -
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40 -
45
50
K
05 C4
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10 C3
15
20 C2
CAST IRON
25
30 C1
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
40
N05 C4
- Wear resistence
- Resistência ao
desgaste
- Resistencia al
desgaste
10 C3
ALUMINIUM &
NON FERROUS
15
20 C2
25
30 C1
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
S10 -
15
HEAT RESISTENT
/ TITANIUM
ALLOYS
20 -
25
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
30 -
35
40 -
H05 C4
10 C3
HARDENED
MATERIALS
15
20 C2
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
25
30 C1
technical data | Dados técnicos | Datos técnicos
PH6930
PH6930
PHC930
PH6930
PH6910
PH6910
The position and shape of grade symbols indicate the suitable field of application. Centre of the field
of application
Recommended field
of application
PHC930PHC930
PH6920PH6920PH6920
PH7920
PH7930
PH7740
Coated Carbide Grades
PVD Grades
Grades recommendation for drilling systems
DRILLING GRADES | Graus de furação | Grados de furacción
PH6910
(P05-P10)
(K05-K10)
PH6920
(P10-P35)
(M10-M25)
(K10-K30)
(S10-S30)
PH6930
(P20-P40)
(M20-M30)
(K20-K40)
(S20-S40)
PVD (TiAlN SN) coated carbide grade with avery hard micro grain
substrate for drilling of steels and cast irons.
An advanced PVD TiAlN coated grade over atough wear
resistance sub-micro substrate for general purpose machining.
Micro-grain carbide grade suitable forapplications with instability
conditions. Excellentsolution for medium cutting speed
applications.
PHC930
(P20-P40)
(M20-M30)
(K20-K40)
(S20-S40)
An advanced PVD (TiAlN + Tin) coated grade overa tough wear
resistance sub-micro substrate for general purpose machining of
steel, stainless steel, cast iron, & super alloys at high cutting speeds.
Note: This recommendation should be applied on High
Alloy Steels, Stainless Steels and HRSA materials.
Inside recommended grade
PH6930 / PHC930
Outside recommended grade
PH6920
ISO
Material Group
Grupo Materiais
Grupo Materiales Vc (m/min) Ø13~15,5 Ø16~20 Ø20,5~25 Ø25,5~30 Ø31~41 Ø42~58 Ø59~80
P
UNALLOYED STEEL (-0,25%) 180-260 0,05-0,08 0,06-0,10 0,07-0,12 0,09-0,15 0,11-0,18 0,15-0,28 0,11-0,18
LOW-ALLOY STEEL (0,25%-) 150-240 0,05-0,08 0,06-0,10 0,07-0,12 0,09-0,15 0,11-0,18 0,15-0,28 0,11-0,18
LOW-ALLOY STEEL 120-240 0,05-0,08 0,06-0,10 0,07-0,12 0,09-0,15 0,11-0,18 0,15-0,28 0,11-0,18
HIGH-ALLOY STEEL 130-220 0,05-0,08 0,06-0,10 0,07-0,12 0,09-0,15 0,11-0,18 0,15-0,28 0,11-0,18
MSTAINLESS STEEL 150-220 0,04-0,08 0,05-0,09 0,06-0,12 0,07-0,13 0,08-0,16 0,10-0,20 0,08-0,16
K
GREY CAST IRON 150-250 0,05-0,11 0,07-0,13 0,08-0,12 0,10-0,18 0,14-0,26 0,18-0,35 0,14-0,26
CAST IRON WITH NODULAR CAST 120-200 0,05-0,11 0,06-0,13 0,07-0,12 0,08-0,18 0,14-0,26 0,18-0,35 0,14-0,26
N
ALUMINIUM FORGING ALLOYS 300-380 0,04-0,06 0,05-0,07 0,06-0,08 0,07-0,09 0,10-0,14 0,12-0,17 0,10-0,14
ALUMINIUM CAST ALLOYS 260-330 0,04-0,06 0,05-0,07 0,06-0,08 0,07-0,09 0,10-0,14 0,12-0,17 0,10-0,14
SSUPER-ALLOYS AND TITANIUM 40-80 0,03-0,05 0,04-0,06 0,04-0,07 0,05-0,08 0,06-0,10 0,07-0,13 0,06-0,10
B - 308 B- 309
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Recommended Speeds and Feeds | Parâmetros de Corte Recomendados
Recomendaciones de Datos de Corte
Power Requirements | Requisitos de Potência | Requisitos de Potencia
Coolant Application Chart | Tabela Aplicação de Refrigeração | Tabla Aplicación de Refrigerante
jet drills
• These chart is based on machining experiences using steels with a hardness of 200-250HB and cutting speed of 100m/min.
• For cast iron the effective power requirement is around 30% lower.
Coolant pressure Coolant quality
Drill D Radial Adjust Max Hole D
13.00 1.50 16.00
13.50 1.50 16.50
14.00 1.50 17.00
14.50 1.50 17.50
15.00 1.50 18.00
15.50 1.50 18.50
16.00 1.50 19.00
16.50 1.50 19.50
17.00 1.50 20.00
17.50 1.50 20.50
18.00 1.40 20.80
18.50 1.30 21.10
19.00 1.20 21.40
20.00 1.00 22.00
21.00 1.60 24.20
22.00 1.50 25.00
23.00 1.25 25.50
24.00 1.00 26.00
25.00 0.80 26.60
26.00 2.50 31.00
27.00 2.20 31.40
28.00 2.10 32.20
29.00 1.80 32.60
30.00 1.50 33.00
31.00 3.50 38.00
32.00 3.20 38.40
Drill D Radial Adjust Max Hole D
33.00 3.00 39.00
34.00 2.80 39.60
35.00 2.50 40.00
36.00 2.30 40.60
37.00 2.00 41.00
38.00 1.80 41.60
39.00 1.50 42.00
40.00 1.20 42.40
41.00 1.00 43.00
42.00 4.20 50.40
43.00 4.00 51.00
44.00 3.70 51.40
45.00 3.50 52.00
46.00 3.30 52.60
47.00 3.00 53.00
48.00 2.70 53.40
49.00 2.50 54.00
50.00 2.20 54.40
51.00 2.00 55.00
52.00 1.80 55.60
53.00 1.50 56.00
54.00 1.20 56.40
55.00 0.80 56.60
56.00 0.60 57.20
58.00 0.40 58.80
Hole Tolerance and Maximum Hole Size With Radial Adjustment | Tolerância do Furo e Dimensão Máxima do Furo com
Ajuste Radial | Tolerancia de los Agujeros y el Tamaño Delagujero Máximo con AjusteRadial
TDS & TDC DRILL TYPE
DRILL DIA (mm) Required Power (HIGH SPEED DRILL)
POWER (kW)
60 70 80504030
10
20
20
30
0
F = 0.05 mm/r
F = 0.1 mm/r
F = 0.2 mm/r
DRILL DIA (mm)
COOLANT QUALITY V (l/min)
60 70 80504030200
5
30
25
20
15
10
DRILL DIA (mm)
COOLANT PRESSURE p (bar)
60 70 80504030200
2
7
6
5
4
3
B - 310 B- 311
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Rules & Tips | Regras e Dicas | Normas e Consejos
Operation | Operação | Operación Description | Descrição | Descrición
• SPOT DRILLING THROUGH ON INCLINED SURFACES
• FURAÇÃO LOCALIZADA E FURAÇÃO ATRAVÉS DE SUPERFICIES INCLINADAS
• PERFORACIÓN LOCALIZADA Y PERFORACION SOBRE SUPERFICIES INCLINADAS
• Up to a 30º inclination angle is possible without reducing the cutting parameters. For angles
between 30-40º, reduce feed force at incline surface by 50%
• Até um ângulo de 30º é possivel sem a redução dos parametros de corte. Para ângulos entre
30-40º, reduza o avanço na superfície inclinada em 50%.
• Hasta un ângulo de inclinación de 30º és posible sin la redución de los parametros de corte. En
ângulos entre 30~40º, reduzca el avance en 50%.
• INTERRUPTED CUTS
• CORTE INTERROMPIDO
• CORTE INTERRUMPIDO
• For problem-free drilling in interrupted custs (croos drilling, etc.), reduce the cutting force and feed
by 30% to maintain maximum stability of the machine and clamping mechanisms.
• Para furação em corte interrompido, reduza a velocidade de corte e o avanço em 30% para manter
a estabilidade máxima da máquina e sistemas de aperto.
• En perfuración en corte interrumpido, reduzca la velocidad de corte e el avance en 30% para
mantener la estabilidade.
• DRILLING OF STACKED PLATES
• FURAÇÃO DE CHAPAS EMPILHADAS
• PERFURACIÓN DE PLACAS APILADAS
• This is not possible with the standart TDS or TDC drills. A final disc will form when the drill breaks
through.
• Esta operação não é possível com as brocas standart TDS ou TDC. Um disco forma-se e poderá
saltar no final da operação quando trespassa a peça.
• Esta operación no és posible com brocas standart TDS o TDC.
• BORING
• MADRILAGEM
• MANDRILAGEM
• When the TDC or TDS drill are used as boring tool, oofset the drill in the direction of the cutter
insert. Watch the outer insert for wear because is cutting more metal than the inner insert and may
require more frequent indexing.
• Quando as TDS ou TDC são usadas para operações de mandrilamento oriente a broca pela pastilha
exterior. Observe o desgaste da pastilha exterior uma vez que esta debasta mais metal que a
pastilha exterior e poderá requerer uma indexação mais frequente.
• Siempre que use las TDS o TDC en operaciones de mandrilage, oriente el inserto exterior. Se deve
observar el desgaste del inserto exterior una vez que podrá necessitar de una indexación mas
regular.
jet drills - TDS & TDC DRILL TYPE
ISO
Material Group
Grupo Materiais
Grupo Materiales
Vc
(m/min) Ø12,5~15 Ø15,5~21,5 Ø22~27,5 Ø28~33 Ø34~41 Ø42~50 Ø50~60 Ø60~75 Ø75~80
P
UNALLOYED STEEL (-0,25%) 180-250 0,05-0,08 0,06-0,10 0,06-0,12 0,07-0,13 0,08-0,15 0,08-0,16 0,06-0,12 0,08-0,12 0,08-0,12
LOW-ALLOY STEEL (0,25%-) 160-220 0,06-0,12 0,08-0,15 0,10-0,18 0,12-0,22 0,12-0,24 0,13-0,25 0,10-0,14 0,12-0,18 0,11-0,18
LOW-ALLOY STEEL 150-220 0,06-0,12 0,08-0,14 0,10-0,18 0,12-0,22 0,12-0,23 0,13-0,24 0,08-0,15 0,10-0,18 0,10-0,18
HIGH-ALLOY STEEL 130-180 0,06-0,10 0,08-0,15 0,10-0,20 0,12-0,23 0,12-0,24 0,13-0,25 0,08-0,14 0,09-0,15 0,09-0,14
MSTAINLESS STEEL 170-240 0,05-0,10 0,06-0,12 0,08-0,15 0,09-0,16 0,10-0,17 0,11-0,19 0,06-0,13 0,08-0,15 0,08-0,14
K
GREY CAST IRON 180-250 0,06-0,12 0,08-0,16 0,12-0,20 0,15-0,25 0,16-0,28 0,18-0,30 0,12-0,20 0,15-0,20 0,15-0,20
CAST IRON WITH NODULAR CAST 130-200 0,06-0,10 0,08-0,15 0,10-0,18 0,12-0,20 0,15-0,23 0,16-0,25 0,10-0,15 0,09-0,18 0,10-0,18
NALUMINIUM FORGING ALLOYS 330-380 0,06-0,14 0,08-0,15 0,10-0,20 0,12-0,22 0,14-0,23 0,15-0,26 0,14-0,20 0,14-0,23 0,15-0,23
SSUPER-ALLOYS AND TITANIUM 30-60 0,05-0,10 0,06-0,14 0,08-0,18 0,10-0,22 0,12-0,22 0,14-0,24 0,10-0,15 0,10-0,15 0,10-0,15
Recommended Speeds and Feeds | Parâmetros de Corte Recomendados | Recomendaciones de Datos de Corte
Power Requirements | Requisitos de Potência | Requisitos de Potencia
Coolant Application Chart | Tabela Aplicação de Refrigeração | Tabla Aplicación de Refrigerante
jet drills - SCS & SCC DRILL TYPE
• These chart is based on machining experiences using steels with a hardness of 200-250HB and cutting speed of 100m/min.
• For cast iron the effective power requirement is around 30% lower.
DRILL DIA (mm)
POWER (kW)
40 45 503525 3020
5
10
15
15
20
12.5
F = 0.10 mm/r
F = 0.20 mm/r
F = 0.25 mm/r
DRILL DIA (mm)
POWER FLOW RATE (l/min)
40 45 503525 30201512.5
15
20
35
25
40
30
45
4XD
3XD
2XD
Drill D 3xD
Normal Radial Adjust Max. Hole D
13 13.16 0.50 14.0
14 14.10 0.50 15.0
15 15.10 0.50 16.0
16 16.07 0.50 17.0
17 17.08 0.50 18.0
18 18.05 0.50 19.0
19 19.08 0.50 20.0
20 20.06 0.50 21.0
21 20.97 0.25 21.5
22 21.94 0.50 23.0
23 23.10 0.50 24.0
24 24.10 0.50 25.0
25 25.06 0.50 26.0
26 26.03 0.25 26.5
27 27.05 0.25 27.5
28 28.11 0.50 29.0
29 28.54 0.50 30.0
30 30.23 0.50 31.0
31 31.07 0.25 31.5
32 32.06 0.25 32.5
33 33.12 0.25 33.5
34 34.10 0.50 35.0
35 35.07 0.50 36.0
36 36.03 0.50 37.0
37 37.14 0.50 38.0
38 38.05 0.50 39.0
39 39.03 0.50 40.0
40 40.00 0.25 40.5
41 40.99 0.25 41.5
42 42.03 0.50 43.0
43 42.99 0.50 44.0
44 44.17 0.50 45.0
45 45.21 0.50 46.0
46 46.17 0.50 47.0
47 47.15 0.50 48.0
48 48.12 0.25 48.5
49 49.00 0.25 49.5
50 50.02 0.25 50.5
Drill D 3xD
Normal Radial Adjust Max. Hole D
13 13.22 0.50 14.0
14 14.15 0.50 15.0
15 15.17 0.50 16.0
16 16.09 0.50 17.0
17 17.13 0.50 18.0
18 18.20 0.50 19.0
19 19.18 0.50 20.0
20 20.05 0.50 21.0
21 21.00 0.25 21.5
22 22.01 0.50 23.0
23 23.10 0.50 24.0
24 24.15 0.50 25.0
25 25.13 0.50 26.0
26 26.09 0.25 26.5
27 26.96 0.25 27.5
28 27.97 0.50 29.0
29 29.07 0.50 30.0
30 30.13 0.50 31.0
31 31.12 0.25 31.5
32 32.11 0.25 32.5
33 33.17 0.25 33.5
34 34.15 0.50 35.0
35 35.12 0.50 36.0
36 36.08 0.50 37.0
37 37.19 0.50 38.0
38 38.08 0.50 39.0
39 39.08 0.50 40.0
40 40.05 0.25 40.5
41 41.04 0.25 41.5
42 42.08 0.50 43.0
43 43.04 0.50 44.0
44 44.22 0.50 45.0
45 45.26 0.50 46.0
46 46.23 0.50 47.0
47 47.20 0.50 48.0
48 48.17 0.25 48.5
49 49.05 0.25 49.5
50 50.07 0.25 50.5
B - 312 B- 313
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Hole Tolerance and Maximum Hole Size With Radial Adjustment
Tolerância do Furo e Dimensão Máxima do Furo com Ajuste Radial
Tolerancia de los Agujeros y el Tamaño Delagujero Máximo con AjusteRadial
jet drills - SCS & SCC DRILL TYPE
Problem | Problema Corrective Action Possível Solução Solución Posible
INNER CUTTING EDGE CRACKING
On Lathes:
• Check machine alignment.
• Check clamping accuracy. If tool clamping cannot
be improved and/or optimum machine stability is
doubtful, reduce feed by 30%.
• User tougher carbide grade.
TIP: Grades can be mixed to achieve optimum
performance.
Example: Use grade PH6125 in the inside pocket with
PH6135 in the outside pocket.
Em Tornos:
• Verifique o alinhamento máquina.
• Verifique a precisão do aperto. Se o aperto
não puder ser melhorado e/ou a optimização da
estabilidade da máquina é duvidosa, reduza o avanço
em 30%.
• Usar classes de graus mais duras.
DICA: Misture classes Graus para alcançar o
desempenho ideal.
Exemplo: Utilize PH6125 na pastilhainterior e PH6135
na pastilha exterior.
Tornos en:
• Compruebe la alineación de máquinas.
• Verificar la precisión de sujeción. Si la herramienta
de sujeción no puede mejorar y/o optimizar la
estabilidad de la máquina es dudosa, reducir los
piensos en un 30%.
• El usuario de carburo de calidad es más estrictas.
SUGERENCIA: Las calificaciones se pueden mezclar
para lograr un rendimiento óptimo.
Ejemplo: Utilice PH6125 en el inserto interior e
PH6135 en el inserto exterior.
CHIP EVACUATION NOT OPTIMAL
• Increase coolant pressure and volume (coolant
helps support chip evacuation as well as cooling the
cutting edges).
• Optimize chip control for a given application.
• Increase cutting speed by 20%.
• Aumente a pressão e volume do líquido de
refrigeração (este permite uma melhor evacuação
da apara, bem como um arrefecimento das arestas
de corte).
• Optimize o controlo das aparas para cada
operação.
• Aumentar a velocidade de corte de 20%.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen
(el líquido de refrigeración de chips de apoyo ayuda
a la evacuación, así como el enfriamiento de la corte
de los bordes).
• Optimizar el control de chip para una aplicación
determinada.
• Aumentar la velocidad de corte un 20%.
EXCESSIVE INSERT WEAR
• Increase coolant pressure and volume.
• Reduce cutting speed by 20%.
• Use a more wear – resistant grade.
• Aumente o volume e a pressão do líquido de
refrigeração.
• Reduzir a velocidade de corte de 20%.
• Utilize um grau mais resistente ao desgaste.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Reducir la velocidad de corte en un 20%.
• Utilice un mayor desgaste - resistente grado.
POOR DRILL HOLE QUALITY
• Increase coolant pressure and volume.
• Increase cutting speed by 20%
• Check clamping accuracy (tool and workpiece) for
possible improvement.
TIP: Use higher speed with lighter feed to produce
better hole quality.
• Aumente o volume e a pressão do líquido de
refrigeração.
• Aumentar a velocidade de cortede 20%
• Verifique a precisão do aperto (ferramenta e peça).
DICA: Utilize velocidades com avanços menores para
produzir uma melhor qualidade do furo.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Aumentar la velocidad de corte en un 20%
• Verificar la precisión de sujeción(herramienta y
pieza de trabajo) para una posible mejora.
SUGERENCIA: El uso ligero con mayor velocidad
de alimentación para producir una mejor calidad
agujero.
jet drills - TROUBLESHOOTING | Solução de problemas | Solucción de problemas
B - 314 B- 315
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Initial Drill Set Up and Check | Ajuste Inicial da Broca e Verificação | Ajuste Inicial de la Broca
e su Verificación
jet drills - TECHNICAL INFORMATION FOR LATHE APPLICATIONS
Informação técnica para aplicações | Información técnica para aplicaciones
- The cutting edge of insert should be parallel to X-axis to make
it possible to do offset cutting. Since a flat part on shank for side
lock clamping has been made parallel with the cutting edge line of
insert, operator can set the drill as per flat part of shank.
- A aresta de corte da pastilha deve ser paralela ao eixo X tornando
possível o alinhamento de corte.
- El hilo de corte del inserto se debe posicionar paralelamente al
axis-X tornando posible el aliñamiento de corte.
- The outer insert should be located in the direction (+) of X-axis
to allow offset cutting and then the inner insert should face the
operator.
- A pastilha exterior deve estar localizada na direcção (+) do eixo-X,
permitindo assim o alinhamento do corte, a pastilha interior deve
estar virada ao operador.
- El inserto exterior se debe localizar en la dirección (+) del axis-X,
permitiendo el aliñamiento del corte, el inserto interior debe
quedar-se virado para el operador.
- To check up the setting of drill before use, test it by drilling
about 5mm depth and then measure the core size if it is around
0,2mm - 0,7mm.
- Para verificar o ajuste faça o teste furando cerca de 5mm de
profundidade medindo depois o núcleo verificando se este tem
aproximadamente 0,2 a 0,7mm.
- Para comprobar el ajuste hacer un taladro de cerca de 5 mm de
profundidad, medido después su núcleo si se trata de 0,2 a 0,7 mm.
+X
- X
+Z
- Z
ØD L
18-24 2,5
25-30 3,0
31-39 4,0
40-59 4,5
60-80 5,0
ISO Material Group
Grupo Materiais
Grupo Materiales
Vc
(m/min) Ø25 Ø26~30 Ø31~40 Ø41~50 Ø51~59 Ø60~75 Ø75~80
P
UNALLOYED STEEL (-0,25%) 130-190 0,06-0,10 0,07-0,11 0,08-0,12 0,10-0,14 0,14-0,20 0,08-0,12 0,10-0,14
LOW-ALLOY STEEL (0,25%-) 130-190 0,06-0,10 0,07-0,11 0,08-0,12 0,10-0,14 0,12-0,18 0,08-0,12 0,10-0,14
LOW-ALLOY STEEL (-HB300) 100-140 0,06-0,10 0,07-0,11 0,08-0,12 0,10-0,14 0,12-0,18 0,08-0,12 0,10-0,14
HIGH-ALLOY STEEL (HB300-) 60-100 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,08 0,06-0,10 0,09-0,13 0,06-0,08 0,06-0,10
MSTAINLESS STEEL 60-110 0,04-0,07 0,04-0,11 0,06-0,12 0,08-0,14 0,10-0,18 0,06-0,12 0,08-0,14
K
GREY CAST IRON 130-190 0,07-0,13 0,07-0,15 0,08-0,16 0,10-0,18 0,12-0,22 0,08-0,16 0,10-0,18
CAST IRON WITH NODULAR CAST 110-190 0,04-0,13 0,07-0,15 0,08-0,16 0,10-0,25 0,12-0,26 0,08-0,16 0,10-0,25
N
ALUMINIUM FORGING ALLOYS 200-300 0,04-0,06 0,07-0,12 0,08-0,13 0,09-0,15 0,12-0,20 0,08-0,13 0,09-0,15
ALUMINIUM CAST ALLOYS 140-300 0,04-0,06 0,06-0,12 0,08-0,13 0,09-0,15 0,12-0,20 0,08-0,13 0,09-0,15
Pilot Drill Adjustement | Ajuste da Broca Piloto | Ajuste de la Broca Piloto
Recommended Speeds and Feeds | Parâmetros de Corte Recomendados
Recomendaciones de Datos de Corte
Power Requirements | Requisitos de Potência | Requisitos de Potencia
integrex drills - DHS, DHC, TFD DRILL TYPE
D
L
DRILL DIA (mm)
POWER (kW)
F = 0.05 mm/r
F = 0.20 mm/r
F = 0.10 mm/r
50250
2
10
12
8
6
4
F = 0.05 mm/r
F = 0.20 mm/r
F = 0.10 mm/r
50250
2
10
12
8
6
4
B - 316 B- 317
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Rules & Tips | Regras e Dicas | Normas e Consejos
integrex drills - DHS, DHC, TFD DRILL TYPE
WRONG CORRECT EN PT ES
Spot Drilling
For plain/straight surfaces, no spot drilling
is required. For centering, the center drill
diameter should be considerably smaller than
the pilot drill diameter.
Furação Localizada
Para superfícies planas a furação localizada
não é necessária. O diâmetro da broca de pré-
furação deve ser consideravelmente menor
do que o diâmetro da broca-piloto.
Perforación Localizada
Para superficies planas, no se requiere
la perforación in situ. Para centrar el
diámetro de pré-perforación debe ser
considerablemente más pequeño que el
diámetro de la broca piloto.
Spot drilling and drilling throughon inclined
surfaces.
Up to an 8º inclination angle is possible.
Drilling through at a maximum of 4º is
possible; otherwise, a pre-facing operation is
necessary.
Furação localizada e furação através de
superfícies inclinadas.
Até 8 º ângulo de inclinação é possível. Fura-
ção até a um máximo de 4º é possível, caso
contrário, é necessária uma pré-operação.
Perforación localizada y perforación sobre
superficies inclinadas.
Hasta un ángulo de inclinación de 8º es
posible. Através de la perforación en un
máximo de 4º es posible, de otro modo, es
necesaria pre-operación.
Multi-Stage Drill Hole
Integrex series drills are not recommended
for boring operations. First, use the Integrex
drill to drill a larger diameter hole. Then, use a
solid carbide drill for smaller holes. Optimum
centering of the solid carbide drill is possible
on the drill hole of the pilot drill.
Furo Multi-Estágio
As brocas Integrex não são recomendadas
para operações de mandrilagem. Primeiro
utilize a Integrex para o furo de diâmetro
maior, então use uma broca Metal Duro
Integrex para o furo de diâmetro mais
reduzido.
Multi-etapa taladro
Las brocas Integrex no son recomendadas
para las operaciones de mandrilagen.
En primer lugar, utilizar la Integrex para
perforar un agujero de diámetro mayor. A
continuación,utilice una broca de carburo
sólido para los pequeños agujeros. Centrado
óptimo del taladro de carburo sólido es posible
en el taladro de la broca piloto.
Drilling of stacked plates
This is not possible with Integrex series drills
because a final disc forms when the drill
breaks through.
Caution:
During through-hole operations, a slug or disc
is produced as the tool breaks through the
workpiece. When the drill is stationary and the
workpiece is rotating, this slug may be hurled
from the chuck by centrifugal force. Provide
adequate shielding to protect all bystanders.
Furação de chapas empilhadas
Isso não é possível com a Integrex porque um
disco final forma-se quando a broca passa
Cuidado:
Durante operações de trespassar uma placa,
uma apara ou disco é produzido quando a
broca rompe através da peça. Quando a broca
está parada e é a peça rotativa, este disco
pode ser arremessado da brecha pela força
centrífuga. Proporcionar adequada blindagem
para proteger todos os transeuntes.
Perforación de placas apiladas
Esto no es posible con la Integrex debido a un
disco que se forma cuando el taladro a través
de las placas.
Precaución:
Durante las operaciones a través de agujeros,
una babosa o disco se produce como la
herramienta provocando saltos de la pieza.
Cuando la perforación es estacionaria y
la pieza está girando, este disco puede
ser lanzado desde el plato por la fuerza
centrífuga. Proporcionar la protección
adecuada para proteger a todos los
transeúntes.
Problem | Problema Corrective Action Possível Solução Solución Posible
PILOT DRILL CRACKING
On Lathes:
• Verify that the tool is centered correctly. Readjust
machine, if necessary.
• Check clamping accuracy (tool andworkpiece).
Em Tornos:
• Verifique se a ferramenta está centrada
correctamente. Reajustar a máquina caso
necessário.
• Verifique a precisão do aperto (ferramento e peça).
Tornos en:
• Compruebe que la herramienta se centra
correctamente. Reajustar la máquina, si es necesario.
• Verificar la precisión de sujeción (herramienta y
pieza de trabajo) para una posible mejora.
INNER INSERT CRACKING
• Use tougher carbide grade.
• Reduce feed by 20%.
• Check clamping accuracy (tool and workpiece) for
possible improvement.
• Use classes de graus mais duras.
• Reduza o avanço em 20%.
• Verifique a precisão do aperto (ferramento e peça).
• Uso más duras de carburo de grado.
• Reducción de los piensos en un 20%.
• Verificar la precisión de sujeción (herramienta y
pieza de trabajo) para una posible mejora.
OUTER INSERT CRACKING
• Use tougher carbide grade and / or stronger insert
geometry.
• Reduce feed by 20%
• When drilling through, reduce feed by 50%.
• Check clamping accuracy (tool and workpiece) for
possible improvement.
• Use classes de graus mais duras.
• Reduza o avanço em 20%.
• Verifique a precisão do aperto (ferramenta e peça).
• Uso más duras de carburo de grado.
• Reducción de los piensos en un 20%.
• Verificar la precisión de sujeción (herramienta y
pieza de trabajo) para una posible mejora.
EXTENSIVE PILOT DRILL WEAR
• Use coated carbide pilot drill.
• Increase coolant pressure and volume.
• Reduce cutting speed by 20%.
• Utilize uma broca piloto revestida.
• Aumente a pressão e o volume do líquido de
refrigeração.
• Reduzir a velocidade de corte em 20%.
• Utilice broca piloto revestida.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Reducir la velocidad de corte en un 20%.
EXCESSIVE INSERT WEAR
On Lathes:
• Use a more wear-resistant carbide grade.
• Increase coolant pressure and volume.
• Reduce cutting speed by 20%.
Em Tornos:
• Utilize um grau mais resistente ao desgaste.
• Aumente a pressão e o volume do líquido de
refrigeração.
• Reduza a velocidade de corte em 20%.
Tornos en:
• Utilice un más resistentes al desgaste de carburo
de grado.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Reducir la velocidad de corte en un 20%
CHIP BREAKING NOT OPTIMAL
• Optimize chip control for given application.
• Increase cutting speed by 20%, reduce feed by 20%.
• Optimizar a evacuação da apara para cada
operação.
• Aumentar a velocidade de corte em 20% e reduzir
o avanço em 20%.
• Optimizar el control de chip aplicación dada.
• Aumentar la velocidad de corte en un 20%, reducir
la alimentaciónen un 20%.
CHIP EVACUATION NOT OPTIMAL,
POOR DRILL HOLE QUALITY
• Increase coolant pressure and volume.
• Increase cutting speed by 20%.
• Aumentar o volume e a pressão do líquido de
refrigeração.
• Aumentar a velocidade de corte em 20%.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Aumentar la velocidad de corte en un 20%.
integrex drills - TROUBLESHOOTING | Solução de problemas | Solucción de problemas
Dc (mm)
2D to 4D 4D to 6D > 6D
L7 L6 L7 L6 L7 L6
45-55 1,6 4,0 1,8 4,2 2,0 4,4
55-75 1,8 5,4 2,0 5,6 2,2 5,8
75-100 2,2 6,5 2,5 6,8 2,8 7,1
100-120 2,4 7,7 2,8 8,1 3,2 8,5
120-170 3,2 9,9 3,6 10,3 4,0 10,7
170-180 3,5 12,2 3,9 12,6 4,3 13,0
ISO Material Group
Grupo Materiais
Grupo Materiales
Vc
(m/min) Ø45~55 Ø55~60 Ø60~75 Ø75~100 Ø100~105 Ø105~150 Ø150~180
P
UNALLOYED STEEL (-0,25%) 120-180 0,06-0,10 0,07-0,11 0,08-0,12 0,10-0,14 0,14-0,20 0,08-0,12 0,10-0,14
LOW-ALLOY STEEL (0,25%-) 110-170 0,06-0,10 0,07-0,11 0,08-0,12 0,10-0,14 0,12-0,18 0,08-0,12 0,10-0,14
LOW-ALLOY STEEL (-HB300) 90-130 0,06-0,10 0,07-0,11 0,08-0,12 0,10-0,14 0,12-0,18 0,08-0,12 0,10-0,14
HIGH-ALLOY STEEL (HB300-) 60-100 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,08 0,06-0,10 0,09-0,13 0,06-0,08 0,06-0,10
MSTAINLESS STEEL 60-110 0,04-0,07 0,04-0,11 0,06-0,12 0,08-0,14 0,10-0,18 0,06-0,12 0,08-0,14
K
GREY CAST IRON 120-180 0,07-0,13 0,07-0,15 0,08-0,16 0,10-0,18 0,12-0,22 0,08-0,16 0,10-0,18
CAST IRON WITH NODULAR CAST 100-180 0,04-0,13 0,07-0,15 0,08-0,16 0,10-0,25 0,12-0,26 0,08-0,16 0,10-0,25
N
ALUMINIUM FORGING ALLOYS 180-280 0,04-0,06 0,07-0,12 0,08-0,13 0,09-0,15 0,12-0,20 0,08-0,13 0,09-0,15
ALUMINIUM CAST ALLOYS 120-270 0,04-0,06 0,06-0,12 0,08-0,13 0,09-0,15 0,12-0,20 0,08-0,13 0,09-0,15
B - 318 B- 319
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Pilot Drill Adjustement | Ajuste da Broca Piloto | Ajuste de la Broca Piloto
D
118º
D
L7
L6
vortex drills - CUTTING PARAMETERS AND ADJUSTMENTS
Recommended Speeds and Feeds | Parâmetros de Corte Recomendados
Recomendaciones de Datos de Corte
Power Requirements | Requisitos de Potência | Requisitos de Potencia
Coolant Application Chart | Tabela Aplicação de Refrigeração | Tabla Aplicación de Refrigerante
• These chart is based on machining experiences using steels with a hardness of 200-250HB and cutting speed of 100m/min.
Parâmetros de corte e ajustes | Condiciones de corte y ajustes
DRILL DIA (mm)
POWER (kW)
F = 0.20 mm/r
F = 0.10 mm/r
1601401201008060400
30
20
10
DRILL DIA (mm)
COOLANT PRESSURE p (bar)
1751501251007550250
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
B - 320 B- 321
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Rules & Tips | Regras e Dicas | Normas e Consejos
WRONG CORRECT EN PT ES
Spot Drilling
For plain/straight surfaces, no spot drilling
is required. For centering, the center drill
diameter should be considerably smaller than
the pilot drill diameter.
Furação Localizada
Para superfícies planas a furação localizada
não é necessária. O diâmetro da broca de pré-
furação deve ser consideravelmente menor
do que o diâmetro da broca-piloto.
Perforación Localizada
Para superficies planas, no se requiere
la perforación in situ. Para centrar el
diámetro de pré-perforación debe ser
considerablemente más pequeño que el
diámetro de la broca piloto.
Spot drilling and drilling throughon inclined
surfaces.
Up to an 8º inclination angle is possible.
Drilling through at a maximum of 4º is
possible; otherwise, a pre-facing operation is
necessary.
Furação localizada e furação através de
superfícies inclinadas.
Até 8 º ângulo de inclinação é possível.
Furação até a um máximo de 4º é possível,
caso contrário, é necessária uma pré-
operação.
Perforación localizada y perforación sobre
superficies inclinadas.
Hasta un ángulo de inclinación de 8º es
posible. Através de la perforación en un
máximo de 4º es posible, de otro modo, es
necesaria pre-operación.
Multi-Stage Drill Hole
Vortex series drills are not recommended
for boring operations. First, use the Integrex
drill to drill a larger diameter hole. Then, use a
solid carbide drill for smaller holes. Optimum
centering of the solid carbide drill is possible
on the drill hole of the pilot drill.
Furo Multi-Estágio
As brocas Vortex não são recomendadas para
operações de mandrilagem. Primeiro utilize a
Integrex para o furo de diâmetro maior, então
use uma broca Metal Duro Integrex para o
furo de diâmetro mais reduzido.
Multi-etapa taladro
Las brocas Vortex no son recomendadas
para las operaciones de mandrilagen.
En primer lugar, utilizar la Integrex para
perforar un agujero de diámetro mayor. A
continuación,utilice una broca de carburo
sólido para los pequeños agujeros. Centrado
óptimo del taladro de carburo sólido es posible
en el taladro de la broca piloto.
Drilling of stacked plates
This is not possible with Integrex series drills
because a final disc forms when the drill
breaks through.
Caution:
During through-hole operations, a slug or disc
is produced as the tool breaks through the
workpiece. When the drill is stationary and the
workpiece is rotating, this slug may be hurled
from the chuck by centrifugal force. Provide
adequate shielding to protect all bystanders.
Furação de chapas empilhadas
Isso não é possível com a Integrex porque um
disco final forma-se quando a broca passa
Cuidado:
Durante operações de trespassar uma placa,
uma apara ou disco é produzido quando a
broca rompe através da peça. Quando a broca
está parada e é a peça rotativa, este disco
pode ser arremessado da brecha pela força
centrífuga. Proporcionar adequada blindagem
para proteger todos os transeuntes.
Perforación de placas apiladas
Esto no es posible con la Integrex debido a un
disco que se forma cuando el taladro a través
de las placas.
Precaución:
Durante las operaciones a través de agujeros,
una babosa o disco se produce como la
herramienta provocando saltos de la pieza.
Cuando la perforación es estacionaria y
la pieza está girando, este disco puede
ser lanzado desde el plato por la fuerza
centrífuga. Proporcionar la protección
adecuada para proteger a todos los
transeúntes.
vortex drills - CUTTING PARAMETERS AND ADJUSTMENTS
Parâmetros de corte e ajustes | Condiciones de corte y ajustes
Problem | Problema Corrective Action Possível Solução Solución Posible
PILOT DRILL CRACKING
On Lathes:
• Verify that the tool is centered correctly. Readjust
machine, if necessary.
• Check clamping accuracy (tool andworkpiece).
Em Tornos:
• Verifique se a ferramenta está centrada
correctamente. Reajustar a máquina caso
necessário.
• Verifique a precisão do aperto (ferramento e peça).
Tornos en:
• Compruebe que la herramienta se centra
correctamente. Reajustar la máquina, si es necesario.
• Verificar la precisión de sujeción (herramienta y
pieza de trabajo) para una posible mejora.
INSERT CRACKING
• Use tougher carbide grade.
• Check clamping accuracy (tool and workpiece) for
possible run out.
• Use classes de graus mais duras.
• Verifique a precisão do aperto (ferramento e peça).
• Uso más duras de carburo de grado.
• Verificar la precisión de sujeción (herramienta y
pieza de trabajo) para su posible run out.
EXCESSIVE INSERT WEAR
• Use coated pilot drill.
• Increase coolant pressure and volume.
• Reduce speed by 20%
• Use wear & resistant carbide grade.
• Utilizar uma broca piloto revestida.
• Aumentar o volume e a pressão do liquido de
refrigeração.
• Reduzir a velocidade de corte em 20%.
• Utilizar classes de graus mais resistentes ao
desgaste.
• Utilice broca piloto revestida.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Reduzca la velocidad en un 20%
• Utilice el desgaste y resistentes de carburo de
grado.
CHIP BREAKING NOT OPTIMAL
• Optimize chip control for given application by using
diferent chipbreaker geometry.
• Increase cutting speed by 20%; reduce feed by 20%.
• Optimizar o controlo da apara numa determinada
operação outra geometria de quebra aparas.
• Aumentar a velocidade de corte em 20% e reduzir
o avanço em 20%.
• Optimizar el control de viruta numa dada aplicación
mediante utilizacion de otra geometría quebra viruta
• Aumentar la velocidad de corte en un 20%, reducir
la alimentación en un 20%.
CHIP EVACUATION NOT OPTIMAL,
POOR DRILL HOLE QUALITY
• Increase coolant pressure and volume.
• Increase cutting speed by 20%.
• Aumentar o volume e a pressão do líquido de
refrigeração.
• Aumentar a velocidade de corte em 20%.
• Aumentar la presión del refrigerante y el volumen.
• Aumentar la velocidad de corte en un 20%.
Caution:
• During trough-hole operations, a slug or disc is produced as the tool breaks through the workpiece. When the drill is stationary
and the workpiece is rotating, this slug may be hurled from the chuck by centrifugal force. Provide adequate shielding to protect all
bystanders.
• When drilling through, a small shoulder will be produced on breakthrough as the pilot drill is no longer
cutting.
SAFETY
vortex drills - TROUBLESHOOTING | Solução de problemas | Solucción de problemas
ISO Material Group
Grupo Materiais
Grupo Materiales
DC
(mm) Fn (mm/r) Vc (m/min)
P
UNALLOYED STEEL (-0,25%) 60-110 0,07-0,20 130-345
LOW-ALLOY STEEL (0,25%-) 60-110 0,10-0,20 100-210
LOW-ALLOY STEEL 60-110 0,10-0,20 90-200
STEEL CASTING 60-110 0,06-0,18 120-280
MSTAINLESS STEEL 60-110 0,10-0,20 100-240
K
GREY CAST IRON 60-110 0,14-0,26 105-280
CAST IRON WITH NODULAR CAST 60-110 0,14-0,20 110-195
N
ALUMINIUM FORGING ALLOYS 60-110 0,12-0,22 250-400
COPPER AND COPPER ALLOYS 60-110 0,12-0,22 180-350
ISO Material Group
Grupo Materiais
Grupo Materiales
Vc
(m/min) Ø3~8mm Ø8~12mm Ø12~16mm Ø16~20mm
P
UNALLOYED STEEL (-0,25%) 80-100 0,10-0,20 0,15-0,25 0,20-0,40 0,25-0,50
LOW-ALLOY STEEL (0,25%-) 70-100 0,10-0,20 0,20-0,30 0,20-0,35 0,25-0,40
HIGH-ALLOY STEEL 40-70 0,08-0,15 0,12-0,22 0,20-0,40 0,25-0,40
MSTAINLESS STEEL 35-50 0,08-0,15 0,12-0,25 0,15-0,30 0,20-0,35
K
MALEABLE CAST IRON 70-100 0,10-0,30 0,20-0,40 0,25-0,40 0,25-0,50
GREY CAST IRON 70-100 0,10-0,25 0,20-0,35 0,30-0,45 0,35-0,55
B - 322 B- 323
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Recommended Speeds and Feeds | Parâmetros de Corte Recomendados
Recomendaciones de Datos de Corte
Power Requirements | Requisitos de Potência | Requisitos de Potencia
Coolant Application Chart | Tabela Aplicação de Refrigeração | Tabla Aplicación de Refrigerante
• The cutting fluid quantity is measured at the cutting edge of the drill
trepaning drills - CUTTING PARAMETERS AND ADJUSTMENTS
Parâmetros de corte e ajustes | Condiciones de corte y ajustes solid carbide drills - CUTTING PARAMETERS AND ADJUSTMENTS
Parâmetros de corte e ajustes | Condiciones de corte y ajustes
Recommended Speeds and Feeds | Parâmetros de Corte Recomendados
Recomendaciones de Datos de Corte
Coolant Application Chart | Tabela Aplicação de Refrigeração | Tabla Aplicación de Refrigerante
DRILL DIA (mm)
POWER (kW)
100 110 12090
40
8070
30
60
50
60
70
20
0
recommended
min.
DRILL DIA (mm)
COOLANT PRESSURE p (bar)
fn = 0.3 mm/r
kc = 2200 N/mm²
fn = 0.3 mm/r
kc = 2200 N/mm²
fn = 0.15 mm/r
kc = 2750 N/mm²
fn = 0.15 mm/r
kc = 2750 N/mm²
250 300200
15
150100
10
50
20
25
35
30
40
5
0
Vc = 200 m/min
Vc = 100 m/min
DRILL DIA (mm)
COOLANT PRESSURE p (bar)
2419
40
149
30
4
50
60
10
20
0
B - 324 B- 325
B
DRILLINGJet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
B
DRILLING
Jet DrillsIntegrex DrillsVortex DrillsTrepanning DrillsSolid Carbide DrillsInsertsSpare PartsTechnical Data
Problem | Problema Cause | Causa | Fuente Possible Solution | Solução | Solución
Heavy wear on the cutting corners
Desgaste profundo das arestas de corte
Desgaste profundo de los gavilanse
• Spintering on the cutting corners
• Estilhamento das esquinas de corte
• Astillado en las esquinas de corte
• Check cooling lubricant. In the case of internal coolant supply, increase coolant
pressure. In the case of external coolant supply, adjust positioning of coolant jet.
Cool from both sides.
• Veja o lubrificante. No caso de fornecimento interno, aumente a pressão da
refrigeração, no caso de fornecimento externo, ajuste o posicionamento do
jorro do refrigerante, esfrie ambos os lados.
• Compruebe el lubricante de refrigeración. En caso de suministro de
refrigerante interno,aumente la presión del refrigerante. En caso de suministro
de refrigerante externo, ajuste el posicionamiento del chorro de refrigerante.
Enfríe desde ambos lados.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Reduce cutting speed, increase feed.
• Reduza a velocidade de corte, aumente o avanço.
• Reduzca la velocidad de corte, aumente el avance.
Splintering on the chisel edge
Estilhamento do fio de corte transversall
Astillado del filo de corte transversal
• Clamping chuck
• Sistema de amarre
• Sistema amarre
• Check clamping accuracy. Use hydraulic clamping chuck or high-precision
chucking system.
• Comprove a precisão da fixação utilize uma pinça de fixação hidraulica ou um
sistema de aperto de alta precisão.
• Compruebe la precisión de la fijación. Utilice una pinza de fijación hidráulica o
un sistema de amarre de alta precisión.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Increase feed.
• Aumente o avanço.
• Aumente el avance.
Built-up edge
Acrescimo do fio de corte
Recrecimiento del filo de corte
• Insufficient coolant.
• Refrigeração insuficiente
• Refrigerante insuficiente
• Check cooling lubricant. In the case of internal coolant supply, increase coolant
pressure. In the case of external coolant supply, adjust positioning of coolant jet.
Cool from both sides.
.• Veja o lubrificante. No caso de fornecimento interno, aumente a pressão da
refrigeração, no caso de fornecimento externo, ajuste o posicionamento do
jorro do refrigerante, esfrie ambos lados.
• Compruebe el lubricante de refrigeración. En caso de suministro de
refrigerante interno, aumente la presión del refrigerante. En caso de suministro
de refrigerante externo, ajuste el posicionamiento del chorro de refrigerante.
Enfríe desde ambos lados
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Increase speed 20-30%.
• Aumente a velocidade em uns 20% a 30%.
• Aumente la velocidad en un 20-30%.
Splintering on the cutting edges
Estinhamento do fio de corte principal
Astillado del filo de corte principal
• Clamping chuck
• Sistema de amarre
• Sistema amarre
• Check clamping accuracy and torque transmission. Use hydraulic clamping
chuck or high-precision chucking system.
• Comprove a precisão da fixação utilize uma pinça de fixação hidraulica ou um
sistema de aperto de alta precisão.
• Compruebe la precisión de la fijación y la transmisión de par. Utilice una pinza
de fijación hidráulica o un sistema de amarre de alta precisión.
• Cutting conditions caused by built-up edge
• Condições de corte provocadas por acrescimos no fio de corte
• Condiciones de corte provocadas por recrecimiento del filo
de corte
• Check cutting values and, possibly increase cutting speed. Examine regularly for
built-up edge.
• Veja os valores de corte e a ser possível aumente a velocidade de corte.
Examine regularmente o aumento do fio de corte.
• Compruebe los valores de corte y a ser posible aumente la velocidad de corte.
Examine regularmente el recrecimiento del filo de corte.
Thermal checking / Comb cracking
Desgaste / Rotura dos chanfros
Desgaste / Rotura de los chaflanes
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Inconsistent / insufficient coolant supply.
• Fornecimento de refrigeração, inconsistente/insuficiente.
• Suministro de refrigerante inconsistente/insuficiente.
Heavy wear on the cutting corners
Desgaste profundo dos chanfros
Desgaste profundo de los chaflanes
• Workpiece movement
• Movimento das peças de trabalho
• Movimiento de piezas de trabajo
• Stabilize workpiece chucking and check stability of machine tool.
• Estabilize a fixação da peça de trabalho e veja a estabilidade da máquina
ferramenta.
• Estabilice la fijación de la pieza de trabajo y compruebe la estabilidad de la
máquina herramienta
• Insufficient coolant
• Refrigeração insuficiente
• Refrigerante insuficiente
• Check cooling lubricant. In the case of internal coolant supply, increase coolant
pressure. In the case of external coolant supply, adjust positioning of coolant jet.
Cool from both sides.
•Veja o lubrificante. No caso de fornecimento interno, aumente a pressão da
refrigeração, no caso de fornecimento externo, ajuste o posicionamentodo jorro
do refrigerante, esfrie ambos lados.
• Compruebe el lubricante de refrigeración. En caso de suministro de
refrigerante interno, aumente la presión del refrigerante. En caso de suministro
de refrigerante externo, ajuste el posicionamiento del chorro de refrigerante.
Enfríe desde ambos lados.
• Wrong drill
• Broca incorrecta
• Broca incorrecta
• Check drill type, drilling depth, cooling system, and workpiece material.
• Veja o tipo de broca, a profundidade do furo, o sistema de refrigeração e o
material de trabalho.
• Compruebe el tipo de broca, la profundidad de taladrado, el sistema de
refrigeración y el material de trabajo.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Check cutting parameters at exit. Reduce feed 15-20% prior to breakout.
• Revise os parâmetros de corte de saída. Reduza o avanço em uns 15% a 20%
antes da rotura.
• Revise los parámetros de corte de la salida. Reduzca el avance en un 15-20%
antes de la rotura.
Hole too big
Furo demasiado grande
Orificio demasiado grande
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Check cutting values, increase cutting speed, or reduce feed.
• Comprove os valores de corte, aumente a velocidade de corte e reduza o
avanço.
• Compruebe los valores de corte, aumente la velocidad de corte o reduzca el
avance.
• Clamping chuck
• Sistema de amarre
• Sistema amarre
• Check clamping accuracy and torque transmission. Use hydraulic clamping
chuck or high-precision chucking system.
• Comprove a precisão da fixação utilize uma pinça de fixação hidraulica ou um
sistema de aperto de alta precisão.
• Compruebe la precisión de la fijación y la transmisión de par. Utilice una pinza
de fijación hidráulica o un sistema de amarre de alta precisión.
• Wrong drill
• Broca incorrecta
• Broca incorrecta
• Check drill diameter. Please notice that drills are ground to a positive tolerance.
Check concentric running.
• Veja o diâmetro da broca. Assegure-se que as brocas estão ligadas a uma
tolerância positiva. Comprove que o funcionamento é concêntrico.
• Compruebe el diámetro de la broca. Asegúrese de que las brocas están
conectadas a una tolerancia positiva. Compruebe el funcionamiento concéntrico.
solid carbide drills - TROUBLESHOOTING
Solução de problemas | Solucción de problemas
Problem | Problema Cause | Causa | Fuente Possible Solution | Solução | Solución
Hole too small
Furo demasiado pequeno
Orificio demasiado pequeño
• Insufficient coolant
• Refrigeração insuficiente
• Refrigerante insuficiente
• Check cooling lubricant. In the case of internal coolant supply, increase coolant
pressure. In the case of external coolant supply, adjusting positioning of coolant jet.
Cool from both sides.
• Veja o lubrificante. No caso de fornecimento interno, aumente a pressão da
refrigeração, no caso de fornecimento externo, ajuste o posicionamento do jorro do
refrigerante, esfrie ambos lados.
• Compruebe el lubricante de refrigeración. En caso de suministro de refrigerante
interno, aumente la presión del refrigerante .En caso de suministro de refrigerante
externo, ajuste el posicionamiento del chorro de refrigerante. Enfríe desde ambos
lados.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Reduce cutting speed; increase feed.
• Reduza a velocidade de corte, aumente o avanço.
• Reduzca la velocidad de corte, aumente el avance.
• Wrong drill
• Broca incorrecta
• Broca incorrecta
• Check cutting-edge diameter.
• Veja o diâmetro do fio de corte.
• Compruebe el diámetro del filo de corte.
Hole not cylindrical
Furo não está recto
Orificio no es recto
• Clamping chuck
• Sistema de amarre
• Sistema amarre
• Check clamping accuracy and torque transmission. Use hydraulic clamping chuck or
high-precision chucking system.
• Veja a precisão da fixação e a transmição do par. Utilize uma pinça de fixação
hidraulica ou um sistema de aperto de alta precisão.
• Compruebe la precisión de la fijación y la transmisión de par. Utilice una pinza de
fijación hidráulica o un sistema de amarre de alta precisión.
• Workpiece movement
• Movimento das peças de trabalho
• Movimiento de piezas de trabajo
• Stabilize workpiece chucking and check stability of machine tool.
• Estabilize a fixação da peça de trabalho e veja a estabilidade da maquina ferramenta.
• Estabilice la fijación de la pieza de trabajo y compruebe la estabilidad de la máquina
herramienta.
• Wrong drill
• Broca incorreta
• Broca incorrecta
• Check drill type and drilling depth. Use longer drills
• Veja o tipo de broca e a profundidade do furo. Utilize brocas mais largas.
• Compruebe el tipo de broca y la profundidad de taladrado. Utilice brocas más largas.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Reduce feed at entry.
• Reduza o avanço de entrada.
• Reduzca el avance de la entrada.
• Clamping chuck
• Sistema de amarre
• Sistema amarre
• Check clamping accuracy and torque transmission.Use hydraulic clamping chuck or
high-precision chucking system.
• Veja a precisão da fixação e a transmição do par. Utilize uma pinça de fixação
hidraulica ou um sistema de aperto de alta precisão.
• Compruebe la precisión de la fijación y la transmisión de par. Utilice una pinza de
fijación hidráulica o un sistema de amarre de alta precisión.
Drill Breakage
Rotura da broca
Rotura de broca
• Workpiece movement
• Movimento das peças de trabalho
• Movimiento de piezas de trabajo
• Stabilize workpiece chucking and check stability of machine tool.
• Estabilize a fixação da peça de trabalho e veja a estabilidade da maquina ferramenta.
• Estabilice la fijación de la pieza de trabajo y compruebe la estabilidad de la máquina
herramienta.
• Wrong drill
• Broca incorreta
• Broca incorrecta
• Check drill type, drilling depth, cooling system, and workpiece material.
• Veja o tipo de broca, a profundidade do furo, o sistema de refrigeração e o material
de trabalho.
• Compruebe el tipo de broca, la profundidad de taladrado, el sistema de refrigeración
y el material de trabajo.
• Insufficient coolant
• Refrigeração insuficiente
• Refrigerante insuficiente
• Check cooling lubricant. In the case of internal coolant supply, increase coolant
pressure. In the case of external coolant supply, adjusting positioning of coolant jet.
Cool from both sides.
• Veja o lubrificante. No caso de fornecimento interno, aumente a pressão da
refrigeração, no caso de fornecimento externo, ajuste o posicionamento do jorro do
refrigerante, esfrie ambos lados.
• Compruebe el lubricante de refrigeración. En caso de suministro de refrigerante
interno, aumente la presión del refrigerante .En caso de suministro de refrigerante
externo, ajuste el posicionamiento del chorro de refrigerante. Enfríe desde ambos
lados.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Check cutting values, and possibly reduce feed.
• Comprove os valores de corte, aumente a velocidade de corte e reduza o avanço.
• Compruebe los valores de corte y a ser posible reduzca el avance.
• Clamping chuck
• Sistema de amarre
• Sistema amarre
• Check torque transmission. Use hydraulic clamping chuck or high-precision chucking
system.
• Comprove a transmissão do par. Utilize uma pinça de fixação hidraulica ou um
sistema de aperto de alta precisão.
• Compruebe la transmisión de par. Utilice una pinza de fijación hidráulica o un
sistema de amarre de alta precisión.
Splintering on the cutting corners
Estilhamento das esquinas de corte
Astillado en las esquinas de corte
• Workpiece movement
• Movimento das peças de trabalho
• Movimiento de piezas de trabajo
• Stabilize workpiece chucking and check stability of machine tool.
• Estabilize a fixação da peça de trabalho e veja a estabilidade da maquina ferramenta.
• Estabilice la fijación de la pieza de trabajo y compruebe la estabilidad de la máquina
herramienta.
• Wrong drill
• Broca incorreta
• Broca incorrecta
• Check drill type, drilling depth, cooling system, and workpiece material. Possibly, use
longer drill.
• Comprove o tipo de broca, a profundidade do furo, sistema de refrigeração e o
material de trabalho. A ser possível utilize uma broca mais larga.
• Compruebe el tipo de broca, la profundidad de taladrado, sistema de refrigeración y
material de trabajo. A ser posible, utilice una broca más larga.
• Insufficient coolant
• Refrigeração insuficiente
• Refrigerante insuficiente
• Check cooling lubricant. In the case of internal coolant supply, increase coolant
pressure. In the case of external coolant supply, adjusting positioning of coolant jet.
Cool from both sides.
• Veja o lubrificante. No caso de fornecimento interno, aumente a pressão da
refrigeração, no caso de fornecimento externo, ajuste o posicionamento do jorro do
refrigerante, esfrie ambos lados.
• Compruebe el lubricante de refrigeración. En caso de suministro de refrigerante
interno, aumente la presión del refrigerante .En caso de suministro de refrigerante
externo, ajuste el posicionamiento del chorro de refrigerante. Enfríe desde ambos
lados.
• Cutting conditions
• Condições de corte
• Condiciones de corte
• Check cutting values, and possibly reduce feed.
• Comprove os valores de corte, aumente a velocidade de corte e reduza o avanço.
• Compruebe los valores de corte y a ser posible reduzca el avance.
C - 344 | Negative turning inserts
C - 378 | Positive turning inserts
C - 412 | PCD inserts
C - 431 | Bar Peeling inserts
C - 438 | Railway turning inserts
C - TURNING
C - 328 | New turning grades
C - 330 | ISO turning inserts code key
C - 332 | Insert selection
C - 320 | Inserts overview
C - 448 | External Toolholders
C - 534 | Internal Toolholders
C - 608 | Automatic Lathes
C - 620 | Spare Parts
C - 628 | Technical Data
turning
c
C - 328 C- 329
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
grades transition | Transição de graus | Transición de calidades
new turning grades Novos graus de torneamento | Nuevas calidades de torneado
All our PH5 grades will be replaced for PHG, PHS and the new PH5. All PH5 grades will be in stock till sold out.
PHS215
PHS225
PHS240
PHG105
PHG115
PHG125
PHG140
P - Steel
current grade new grade
PHG ...
PH5 ...
M - Stainless steel
current grade new grade
PHS ...
PH5 ...
K - Cast Iron
current grade new grade
PH5 ...
(grade update)
PH5 ...
P - Steel
current grade ISO field new grade
PH5320 P05-P10 PHG105
PH5115 P10-P25 PHG115
PH5125 P20-P35 PHG125
PH5740 P25-P45 PHG140
Top, bottom and sides black Top and bottom black and sides GOLD
M - Stainless steel
current grade ISO field new grade
PH5115 M10-M25 PHS215
PH5125 M15-M30 PHS225
PH5740 M25-M45 PHS240
Top, bottom and sides black Top and bottom black and sides SILVER
K - Cast Iron
current grade ISO field new grade
PH5705 K05-K15 PH5705
PH5320 K10-K25 PH5320
PH5740 K20-K40 PH5740
Top, bottom and sides black Top and bottom black and sides RED
ISO Turning
P05
+Vc
-Vc
P15
P25
P35
Good Average
Machining conditions
Difficult
P
PHG125
PHG115
PHG105
PHG140
P45
ISO Turning
P05
+Vc
-Vc
P15
P25
P35
Good Average
Machining conditions
Difficult
M
PHS225
PHS215
PHS240
P45
ISO Turning
P05
+Vc
-Vc
P15
P25
P35
Good Average
Machining conditions
Difficult
K
PH5320
PH5705
PH5740
P45
C - 330 C- 331
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
iso turning inserts code key Codificación para plaquitas de torneado ISO
Sistema de codificação para pastilhas de torneamento ISO
R’s V’s D’s C’s S’s T’s W’s
Ø CI ANSI
mm inch Symbol
- 06 04 - 03 06 02 3,97 5/32 1,20
- 08 05 04 04 08 L3 4,76 3/16 1,50
- 09 06 05 05 09 03 5,56 7/32 1,80
06** - - - - - - 6,00 0,236
06* 11 07 06 06 11 04 6,35 1/4 2,00
07* 13 09 08 07 13 05 7,94 5/16 2,50
08* - - - - - - 8,00 0,315
09* 16 11 09 09 16 06 9,525 3/8 3,00
10** - - - - - - 10,00 0,394
12** - - - - - - 12,00 0,472
12* 22 15 12 12 22 08 12,70 1/2 4,00
15* 27 19 16 15 27 10 15,875 5/8 5,00
16** - - - - - - 16,00 0,63
19* 33 23 19 19 33 13 19,05 3/4 6,00
20** - - - - - - 20,00 0,787
25** - - - - - - 25,00 0,984
25* 44 31 25 25 44 17 25,40 1,00 8,00
31* 54 38 32 31 54 21 31,75 1 1/4 10,00
32** - - - - - - 32,00 1,26
5 - Insert size symbol
ISO mm ANSI inch
01 1.59 1 0.062
T1 1.98 1.2 0.078
02 2.38 1.5 0.094
03 3.18 2 0.125
T3 3.97 2.5 0.156
04 4.76 3 0.188
05 5.56 3.5 0.219
06 6.35 4 0.250
07 7.94 5 0.312
09 9.52 6 0.375
12 12.70 8 0.500
6 - Insert thickness symbol
7 - Insert corner symbol
ISO mm inch ANSI
00 Sharp nose 0
01 0.10 .004 0.2
02 0.20 .008 0.5
04 0.40 .015 1
08 0.80 .032 2
12 1.2 .047 3
16 1.6 .062 4
20 2.0 .078 5
24 2.4 .094 6
28 2.8 .109 7
32 3.2 .125 8
00 (inch
or M0/
metric) Round insert 0
8* - Cutting edge information
Shape Honing Symbol
No honing F
With
honing E
Chamfred
No honing T
Chamfred
with honing S
*only when required.
9* - Cutting direction
Shape Hand Symbol
Right R
Left L
None N
*only when required.
7.1* - Insert edges symbol
For inserts having secondary
edges two digits are used:
1st digit is
secondary edge
2nd digit is
secondary edges
relief angle
A 45º A 3º
D 60º B 5º
E 75º C 7º
F85º D 15º
P 90º E 20º
Zspecial F 25º
*only when
required.
G 30º
N 0º
P 11º
Zspecial
* ANSI designation only
(Radius Designation is 00)
** Metric designation only
(Radius Designation is M0)
According to International Standard ISO 1832 - 2012(E)
“Indexable inserts for cutting tools - Designation”
NEGATIVE Chipbreakers
10 - Chipbreaker geometries
FLAT MF SF LC MS
MR PM ST MW SS
HR RP HY HZ
NEW
POSITIVE Chipbreakers
FLAT FP BO FM FK FW LM MP MM
MK MW FS LN CP ST RF RM RR
d
m
m
d
S
Triangular inserts with a facet
(secondary cutting edge)
Symbol
m (mm) d (mm) s (mm) Detailed dimension of M class insert
Insert height Tolerances (mm)
A±0.005 ±0.025 ±0.025 Inscrebed
circle
F±0.005 ±0.013 ±0.025
C±0.013 ±0.025 ±0.025 6.35 ±0.08 - - - -
H±0.013 ±0.013 ±0.025 9.525 ±0.08 ±0.08 ±0.11 ±0.10 ±0.13
E±0.025 ±0.025 ±0.025 12.70 ±0.13 ±0.13 ±0.13 ±0.15 -
G±0.025 ±0.025 ±0.13 15.875 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
J±0.005 ±0.05~±0.13 ±0.025 19.05 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
K* ±0.013 ±0.05~±0.13 ±0.025 25.40 -±0.18 ---
L* ±0.025 ±0.05~±0.13 ±0.025 31.75 -±0.25 - - -
M* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.13 Inscribed circle Tolerances (mm)
N* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.025 Inscrebed
circle
U* ±0.13~±0.38 ±0.08~±0.25 ±0.13
*As a rule, the sides of these inserts are
as sintered. Tolerance differs with insert
size, for the accuracy of class M, refer to
the table on the right.
6.35 ±0.05 - - - -
9.525 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05
12.70 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08
15.875 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10
19.05 - - - - ±0.10
25.40 -±0.13 - - ±0.10
31.75 -±0.20 - - ±0.12
3 - Tolerances symbol
ISO
T N M G
ANSI
T N M G
4 - Insert symbol
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
W
with hole
Round
hole / one
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker H
with hole
Round hole
/ double
countersink
(70º~90º)
Chipbreaker
on one side G
with
hole
Round
hole
Chipbreaker
on both
sides
TChipbre-
aker on one
side CWithout
chipbreaker N
without hole
-Without
chipbreaker
QRound hole
/ double
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker JChipbreaker
on both
sides R-Chipbreaker
on one side
UChipbreaker
on both
sides A
Round hole
Without
chipbreaker F-Chipbreaker
on both
sides
B
Round hole /
double
countersink
(70º~90º)
Without
chipbreaker MChipbreaker
on one side X- - - On request
H M
O135º V
P W
S L
T A
C B
D K
E R
F
1- Insert shape symbol
A B C D E
3º 5º 7º 15º 20º
F G N P O
Other
clearance angle
2 - Normal clearance symbol
16 03 08 E N -ST
AN
3 2 2 E N -ST
C - 332 C- 333
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
inserts recomendation
General Recommendation:
1. The choice of the insert shape depends of the operation
2. The insert shape should be selected to the required lead angle and the accessibility or versatility required of the tool.
3. Select the largest suitable point angle on the insert for strenght and economy.
External machining | Maquinação externa | Maquinación externa
General Recommendation:
1. The choice of the insert shape depends of the operation
2. The insert shape should be selected to the required lead angle and the accessibility or versatility required of the tool.
3. Select the largest suitable point angle on the insert for strenght and economy.
Internal machining | Maquinação interna | Maquinación interna
Recomendaciones de maquinación
Recomendações de maquinação
Operation
Insert Shape
Longitudinal
turning Profiling Facing
Rhombic
80º
Rhombic
55º
Parallelogram
55º
Round
Square
90º
Triangular
60º
Rhombic
35º
Trigon
80º
Operation
Insert Shape
Longitudinal
turning Profiling Facing Plunging
Rhombic
80º
Rhombic
55º
Parallelogram
55º
Round
Square
90º
Triangular
60º
Rhombic
35º
Trigon
80º
Recomended Insert Shape Recomended Insert ShapeAlternative Insert Shape Alternative Insert Shape
C - 334 C- 335
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
M
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
CVD Grades
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
RP
1
face
P
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
CVD Grades
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
negative turning Application Range Overview
MS
SFMF SS
HR
RP
HY
HY
1
face
1
face
1
face
MW
wiper
HZ
1
face
PM
MRMF LC
N
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
Uncoated Grades
Continuous cut Interrupted cut
Vista general de aplicaciones
Vista geral de aplicações
S
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
MS
MS
SF SS
K
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
CVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
wiper 1
face
ST
HZ
HR
FLAT
MW
PH5740
(K20-K40)
PH0910
(N01-N20)
PH7910
(S05-S10)
PHG115
(P10-P25)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5115
(P10-P25)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PHG125
(P20-P35)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5125
(P20-P35)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5740
(P25-P45)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
AlTiN
PH5125
(M15-M30)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5740
(M25-M45)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
AlTiN
Substrate
AlTiN
PH7910
(M05-M10)
Substrate
AlTiN
Substrate
AlTiN
Ti (C,N)
Substrate
AlO
Ti (C,N)
Substrate
AlO Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
Substrate
PH5320
(K10-K25)
PH7910
(P05-P10)
PH5705
(K05-K15)
PH7920
(S10-S25)
PH7920
(M10-M25)
PHS215
(M10-M25)
TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW NEW
PHG105
(P05-P10)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW
PHG140
(P25-P45)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW
PHS225
(M15-M30)
TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW
PHS240
(M25-M45)
TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO
C - 336 C- 337
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
P
11º
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
CVD Grades
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
FLAT
1312
PH7920
(P10-P35)
PH5125
(P20-P35)
PH5740
(P25-P45)
PH5115
(P15-P25) K
5º & 7º
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
CVD Grades
Uncoated Grades
Continuous cut Interrupted cut
M
5º & 7º
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
CVD Grades
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
FW
FW
MW
MW
wiperwiper
wiper
RM
RM
ST
FLAT
MK
FK
FM LM MMFS RF
RR
PH5705
(K05-K15)
PH7910
(M05-M10)
PH7920
(M10-M25)
BO
Ti (C,N)
Substrate
AlO Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
AlTiN
Ti (C,N)
Substrate
AlO
Ti (C,N)
Substrate
AlO Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
AlTiN
Substrate
AlTiN
PH5320
(K10-K25)
Substrate
P
5º & 7º
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
FS FP
CVD Grades
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
FW MW
wiperwiper
RM
ST
RF
RR
BO
MPFPFS
PH7920
(P10-P35)
PH7910
(P05-P10)
PH5125
(P20-P35)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5115
(P10-P25)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5740
(P25-P45)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
AlTiN
Substrate
AlTiN
PHG115
(P10-P25)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO
PHG125
(P20-P35)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO
Positive turning Application Range Overview Vista general de aplicaciones
Vista geral de aplicações
PHG140
(P25-P45)
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW
PH0705
(K05-K15)
PH5125
(M15-M30)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PH5740
(M25-M45)
Ti (C,N)
Substrate
AlO
PHS215
(M10-M25)
TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW NEW
PHS225
(M15-M30)
TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO NEW
PHS240
(M25-M45)
TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO
C- 339
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C - 338
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Application Range Overview | Vista geral de aplicações | Vista general de aplicaciones
N
7º
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
Uncoated Grades
Continuous cut Interrupted cut
LN
S
5º & 7º
Fine finishing Finishing Medium Roughing Heavy roughing
PVD Grades
Continuous cut Interrupted cut
BO
FM
FW
LM MM
MW
wiperwiper
FS
PH7920
(S10-S25)
PH7910
(S05-S10)
Chip-breaker
Indication
Nose Radius
Indication
insert shape selection
Selecção de geometria para pastilha | Selección de geometria para plaquita
Shape angle 90º 80º 80º 60º 55º 35º
Geometry
shape code R S C W T D V
Geometry
shape design
Cutting edge
strength + +
Accessibility
Vibration
tendancy +-
Less power
consumption
Insert shape
The insert shape should be selected relative to the entering angle accessibility from tools requirements.
The largest possible nose angle should be selected to provide insert strength and reliability, however, this has to be balanced against the cut varia-
tion need to be performed.
A large nose angle is strong, but requires more machine power and has a higher tendency for vibration.
A small nose angle is weaker and has a small cutting edge engagement, both of which can make it more sensitive to the heat effects.
Scale 1: indicates the cutting edge strength. The inserts to the left have larger nose angles and are correspondingly stronger. The right hand inserts have better
versatility and accessibility.
Scale 2: indicates that vibration tendencies increase to the left side, while power requirements decrease to the right.
Substrate
PH0910
(N01-N20)
Substrate
AlTiN
Substrate
AlTiN
Positive turning
C - 340 C- 341
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CNMA CNMG-MF CNMG-SF CNMG-LC CNMG-MS CNMG-MR
Roughing Finishing Medium to Finishing Medium to Finishing Medium Medium
Page C - 344 Rhombic 80º Page C - 344 Rhombic 80º Page C - 344 Rhombic 80º Page C - 344 Rhombic 80º Page C - 344 Rhombic 80º Page C - 346 Rhombic 80º
CNMG-PM CNMG-ST CNMG-MW CNMG-SS CNMG-HR
Medium Medium Medium wiper Roughing to Medium Roughing
Page C - 346 Rhombic 80º Page C -346 Rhombic 80º Page C - 346 Rhombic 80º Page C - 348 Rhombic 80º Page C - 348 Rhombic 80º
CNMM-RP CNMM-HY CNMM-HZ
Roughing Heavy to Roughing Heavy to Roughing
Page C - 348 Rhombic 80º Page C - 348 Rhombic 80º Page C - 348 Rhombic 80º
DNMA DNMG-MF DNMG-SF DNMG-LC DNMG-MS DNMG-MR
Roughing Finishing Medium to Finishing Medium to Finishing Medium Medium
Page C - 350 Rhombic 55º Page C - 350 Rhombic 55º Page C - 350 Rhombic 55º Page C - 350 Rhombic 55º Page C - 352 Rhombic 55º Page C - 352 Rhombic 55º
DNMG-PM DNMG-ST DNMG-MW DNMG-SS DNMG-HR DNMM-RP
Medium Medium Medium wiper Roughing to Medium Roughing Roughing
Page C - 352 Rhombic 55º Page C - 352 Rhombic 55º Page C - 354 Rhombic 55º Page C - 354 Rhombic 55º Page C - 354 Rhombic 55º Page C - 354 Rhombic 55º
DNMX-02 DNMX-03 DNMX-01
Medium to Finishing Medium Roughing to Medium
Page C - 354 Rhombic 55º Page C - 354 Rhombic 55º Page C - 354 Rhombic 55º
KNUX-01 KNUX-02
Finishing Medium
Page C - 356 Parallelogram 55º Page C - 356 Parallelogram 55º
RNMA RNMG-ST
Roughing to medium Medium
Page C - 358 Round Rº Page C - 358 Round Rº
SNMA SNMG-MF SNMG-SF SNMG-MR SNMG-PM SNMG-ST
Roughing Finishing Medium to Finishing Medium Medium Medium
Page C - 360 Square 90º Page C - 360 Square 90º Page C - 360 Square 90º Page C - 360 Square 90º Page C - 360 Square 90º Page C - 362 Square 90º
SNMG-SS SNMG-HR SNMM-RP SNMM-HY SNMM-HZ SNGN
Roughing to Medium Roughing Roughing Heavy to Roughing Heavy to Roughing Medium to Finishing
Page C - 362 Square 90º Page C - 362 Square 90º Page C - 362 Square 90º Page C - 364 Square 90º Page C - 364 Square 90º Page C - 364 Square 90º
SNUN TNMA TNMG-MF TNMG-SF TNMG-LC
Roughing to Medium Roughing Finishing Medium to Finishing Medium to Finishing
Page C - 364 Square 90º Page C - 366 Triangular 60º Page C - 366 Triangular 60º Page C - 366 Triangular 60º Page C - 366 Triangular 60º
TNMG-MS TNMG-MR TNMG-PM TNMG-ST TNMG-MW TNMG-SS
Medium Medium Medium Medium Medium wiper Roughing to Medium
Page C - 366 Triangular 60º Page C - 368 Triangular 60º Page C - 368 Triangular 60º Page C - 368 Triangular 60º Page C - 370 Triangular 60º Page C - 370 Triangular 60º
TNMG-HR TNMX-01 VNMA VNMG-MF VNMG-SF
Roughing Medium to Finishing Roughing Finishing Medium to Finishing
Page C - 370 Triangular 60º Page C - 370 Triangular 60º Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º
VNMG-LC VNMG-MS VNMG-MR VNMG-PM VNMG-ST VNMG-SS
Medium to Finishing Medium Medium Medium Medium Roughing to Medium
Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º Page C - 372 Rhombic 35º
WNMA WNMG-MF WNMG-SF WNMG-LC WNMG-MS WNMG-PM
Roughing Finishing Medium to Finishing Medium to Finishing Medium Medium
Page C - 374 Trigon 80º Page C - 374 Trigon 80º Page C - 374 Trigon 80º Page C - 374 Trigon 80º Page C - 374 Trigon 80º Page C - 374 Trigon 80º
WNMG-MR WNMG-ST WNMG-MW WNMG-SS WNMG-HR
Medium Medium Medium wiper Roughing to Medium Roughing
Page C - 376 Trigon 80º Page C - 376 Trigon 80º Page C - 376 Trigon 80º Page C - 376 Trigon 80º Page C - 376 Trigon 80º
NEGATIVE TURNING INSERTS OVERVIEW
NEWNEW
NEW
NEW
NEW NEW
NEW
NEW
Vista genérica de pastilhas de torneamento positivas
Vista general de plaquitas de torneado positivas
C - 342 C- 343
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
POSITIVE TURNING INSERTS OVERVIEW Vista genérica de pastilhas de torneamento positivas
Vista general de plaquitas de torneado positivas
CCMW CCMT-FP CCMT-BO CCMT-FM CCMT-FK CCMT-FW
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing wiper
Page C - 378 Rhombic 80º Page C - 378 Rhombic 80º Page C - 378 Rhombic 80º Page C - 378 Rhombic 80º Page C - 378 Rhombic 80º Page C - 380 Rhombic 80º
CCMT-LM CCMT-MP CCMT-MM CCMT-MK CCMT-MW
Medium to Finishing Medium Medium Medium Medium to Finishing wiper
Page C - 380 Rhombic 80º Page C - 380 Rhombic 80º Page C - 380 Rhombic 80º Page C - 380 Rhombic 80º Page C - 380 Rhombic 80º
CCGT-FS CCGT-LN
Finishing to Fine finishing Medium to Finishing
Page C - 382 Rhombic 80º Page C - 382 Rhombic 80º
DCMW DCMT-FP DCMT-FM DCMT-FK DCMT-FW DCMT-LM
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing wiper Medium to Finishing
Page C - 384 Rhombic 55º Page C - 384 Rhombic 55º Page C - 384 Rhombic 55º Page C - 384 Rhombic 55º Page C - 384 Rhombic 55º Page C - 384 Rhombic 55º
DCMT-MP DCMT-MM DCMT-MK DCMT-MW DCGT-FS DCGT-LN
Medium Medium Medium Medium to Finishing wiper Finishing to Fine finishing Medium to Finishing
Page C - 384 Rhombic 55º Page C - 386 Rhombic 55º Page C - 386 Rhombic 55º Page C - 386 Rhombic 55º Page C - 386 Rhombic 55º Page C - 386 Rhombic 55º
RCMT-CP RCMT-ST RCMT-RF RCMT-RM
Medium Roughing to Medium Roughing to Medium Roughing to Medium
Page C - 388 Round Rº Page C - 388 Round Rº Page C - 388 Round Rº Page C - 388 Round Rº
RCMX-ST RCMX-RM RCMX-RR RCGT-LN
Roughing to Medium Roughing to Medium Roughing to Medium Finishing to Fine finishing
Page C - 388 Round Rº Page C - 388 Round Rº Page C - 388 Round Rº Page C - 388 Round Rº
SCMW SCMT-FP SCMT-FM SCMT-FK SCMT-MP SCMT-MM
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium Medium
Page C - 390 Square 90º Page C - 390 Square 90º Page C - 390 Square 90º Page C - 390 Square 90º Page C - 390 Square 90º Page C - 390 Square 90º
SCMT-MK SCGT-LN SPUN SPMR-12 SPMR-13
Medium Medium to Finishing Medium to Finishing Finishing to Fine finishing Medium
Page C - 390 Square 90º Page C - 390 Square 90º Page C - 392 Square 90º Page C - 392 Square 90º Page C - 392 Square 90º
TCMW TCMT-FP TCMT-FM TCMT-FK TCMT-FW TCMT-MP
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing wiper Medium
Page C - 394 Triangular 60º Page C - 394 Triangular 60º Page C - 394 Triangular 60º Page C - 396 Triangular 60º Page C - 396 Triangular 60º Page C - 396 Triangular 60º
TCMT-MM TCMT-MK TCMT-MW TCGT-FS TCGT-LN
Medium Medium Medium to Finishing wiper Finishing to Fine finishing Medium to Finishing
Page C - 398 Triangular 60º Page C - 398 Triangular 60º Page C - 398 Triangular 60º Page C - 398 Triangular 60º Page C - 400 Triangular 60º
TPUN TPMR-12 TPMR-13
Medium to Finishing Finishing to Fine finishing Medium
Page C - 402 Triangular 60º Page C - 402 Triangular 60º Page C - 402 Triangular 60º
VBMW VBMT-FP VBMT-FM VBMT-FK VBMT-MP VBMT-MM
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium Medium
Page C - 404 Rhombic 35º Page C - 404 Rhombic 35º Page C - 404 Rhombic 35º Page C - 404 Rhombic 35º Page C - 404 Rhombic 35º Page C - 404 Rhombic 35º
VBMT-MK
Medium
Page C - 406 Rhombic 35º
VCMW VCMT-FP VCMT-FM VCMT-FK VCMT-MP VCMT-MM
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium Medium
Page C - 408 Rhombic 35º Page C - 408 Rhombic 35º Page C - 408 Rhombic 35º Page C - 408 Rhombic 35º Page C - 408 Rhombic 35º Page C - 408 Rhombic 35º
VCMT-MK VCGT-FS VCGT-LN
Medium Finishing to Fine finishing Medium to Finishing
Page C - 408 Rhombic 35º Page C - 410 Rhombic 35º Page C - 410 Rhombic 35º
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 344 C- 345
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CNMA
Roughing
1120974 CNMA 090304
1120218 CNMA 090308
1120219 CNMA 120404
1120220 CNMA 120408
1120221 CNMA 120412
1120223 CNMA 120416
1120224 CNMA 160608
1120225 CNMA 160612
1121470 CNMA 160616
1120226 CNMA 190612
1120227 CNMA 190616
1121471 CNMA 190624
CNMG-MF
Finishing
1121472 CNMG 090304-MF
1121318 CNMG 090308-MF
1121320 CNMG 09T304-MF
1121317 CNMG 09T308-MF
1121478 CNMG 120404-MF
1121480 CNMG 120408-MF
1121482 CNMG 120412-MF
CNMG-SF
Medium to Finishing
1123747 CNMG 120404-SF
1123717 CNMG 120408-SF
1123748 CNMG 120412-SF
CNMG-LC
Medium to Finishing
1122024 CNMG 120404-LC
1122021 CNMG 120408-LC
1124029 CNMG 120412-LC
CNMG-MS
Medium
1121479 CNMG 120404-MS
1121481 CNMG 120408-MS
1121483 CNMG 120412-MS
1121486 CNMG 120416-MS
Cn - RHOMBIC 80o negaTIVE
RÔMBICA 80o NEGATIVA | RÓMBICA 80o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CNMA 090304 CNMA 321 9,525 3,18 0,40 3,81 1,50 0,15 3,00 0,15 0,10 0,20
CNMA 090308 CNMA 322 9,525 3,18 0,80 3,81 1,50 0,15 3,00 0,25 0,10 0,30
CNMA 120404 CNMA 431 12,700 4,76 0,40 5,16 2,50 0,20 5,00 0,20 0,10 0,30
CNMA 120408 CNMA 432 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,20 8,00 0,35 0,15 0,60
CNMA 120412 CNMA 433 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 0,30 8,00 0,45 0,20 0,80
CNMA 120416 CNMA 434 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 0,30 8,00 0,55 0,20 1,00
CNMA 160608 CNMA 542 15,875 6,35 0,80 6,35 5,00 0,30 10,00 0,45 0,20 0,80
CNMA 160612 CNMA 543 15,875 6,35 1,20 6,35 5,00 0,30 10,00 0,45 0,20 0,80
CNMA 160616 CNMA 544 15,875 6,35 1,60 6,35 5,00 0,30 10,00 0,55 0,20 1,00
CNMA 190612 CNMA 643 19,050 6,35 1,20 7,94 6,00 0,30 12,00 0,45 0,20 0,80
CNMA 190616 CNMA 644 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 0,30 12,00 0,55 0,20 1,00
CNMA 190624 CNMA 646 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 0,40 12,00 0,60 0,20 1,40
CNMG 090304-MF CNMG 321-MF 9,525 3,18 0,40 3,81 0,35 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
CNMG 090308-MF CNMG 322-MF 9,525 3,18 0,80 3,81 0,35 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
CNMG 09T304-MF CNMG 32.51-MF 9,525 3,97 0,40 3,81 0,35 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
CNMG 09T308-MF CNMG 32.52-MF 9,525 3,97 0,80 3,81 0,35 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
CNMG 120404-MF CNMG 431-MF 12,700 4,76 0,40 5,16 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
CNMG 120408-MF CNMG 432-MF 12,700 4,76 0,80 5,16 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
CNMG 120412-MF CNMG 433-MF 12,700 4,76 1,20 5,16 0,80 0,50 2,50 0,25 0,15 0,50
CNMG 120404-SF CNMG 431-SF 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
CNMG 120408-SF CNMG 432-SF 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
CNMG 120412-SF CNMG 433-SF 12,700 4,76 1,20 5,16 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
CNMG 120404-LC CNMG 431-LC 12,700 4,76 0,40 5,16 1,00 0,40 2,50 0,10 0,07 0,30
CNMG 120408-LC CNMG 432-LC 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,40 2,50 0,15 0,10 0,40
CNMG 120412-LC CNMG 433-LC 12,700 4,76 1,20 5,16 1,50 0,40 2,50 0,20 0,15 0,40
CNMG 120404-MS CNMG 431-MS 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,20 3,60 0,15 0,10 0,20
CNMG 120408-MS CNMG 432-MS 12,700 4,76 0,80 5,16 2,00 0,30 3,60 0,25 0,10 0,40
CNMG 120412-MS CNMG 433-MS 12,700 4,76 1,20 5,16 2,40 0,40 3,60 0,30 0,15 0,60
CNMG 120416-MS CNMG 434-MS 12,700 4,76 1,60 5,16 2,40 0,40 3,60 0,40 0,15 0,80
Re
D
80°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 346 C- 347
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CNMG-MR
Medium
1121473 CNMG 090304-MR
1121293 CNMG 090308-MR
1121180 CNMG 120404-MR
1121174 CNMG 120408-MR
1121198 CNMG 120412-MR
1121485 CNMG 120416-MR
1121239 CNMG 160608-MR
1121355 CNMG 160612-MR
1121490 CNMG 160616-MR
1121302 CNMG 190612-MR
1121301 CNMG 190616-MR
CNMG-PM
Medium
1123919 CNMG 120404-PM
1123790 CNMG 120408-PM
1123920 CNMG 120412-PM
1123921 CNMG 120416-PM
CNMG-ST
Medium
1121475 CNMG 090304-ST
1121477 CNMG 090308-ST
1121344 CNMG 120404-ST
1121165 CNMG 120408-ST
1121166 CNMG 120412-ST
1121488 CNMG 120416-ST
1121335 CNMG 160608-ST
1121303 CNMG 160612-ST
1121491 CNMG 160616-ST
1121336 CNMG 190612-ST
1121345 CNMG 190616-ST
CNMG-MW
Medium Wiper
1121339 CNMG 120408-MW
1121191 CNMG 120412-MW
Cn - RHOMBIC 80o negaTIVE
RÔMBICA 80o NEGATIVA | RÓMBICA 80o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CNMG 090304-MR CNMG 321-MR 9,525 3,18 0,40 3,81 2,00 0,40 4,00 0,20 0,10 0,30
CNMG 090308-MR CNMG 322-MR 9,525 3,18 0,80 3,81 2,00 0,50 4,00 0,30 0,15 0,50
CNMG 120404-MR CNMG 431-MR 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,40 5,50 0,20 0,10 0,30
CNMG 120408-MR CNMG 432-MR 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 5,50 0,30 0,15 0,50
CNMG 120412-MR CNMG 433-MR 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,80 5,50 0,35 0,18 0,60
CNMG 120416-MR CNMG 434-MR 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 1,00 5,50 0,40 0,23 0,65
CNMG 160608-MR CNMG 542-MR 15,875 6,35 0,80 6,35 4,00 0,50 7,20 0,30 0,15 0,50
CNMG 160612-MR CNMG 543-MR 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 0,80 7,20 0,35 0,18 0,60
CNMG 160616-MR CNMG 544-MR 15,875 6,35 1,60 6,35 4,00 1,00 7,20 0,40 0,23 0,65
CNMG 190612-MR CNMG 643-MR 19,050 6,35 1,20 7,94 4,00 0,80 8,60 0,35 0,18 0,60
CNMG 190616-MR CNMG 644-MR 19,050 6,35 1,60 7,94 4,00 1,00 8,60 0,40 0,23 0,65
CNMG 120404-PM CNMG 431-PM 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,40 5,50 0,20 0,10 0,30
CNMG 120408-PM CNMG 432-PM 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 5,50 0,30 0,15 0,50
CNMG 120412-PM CNMG 433-PM 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,80 5,50 0,35 0,18 0,60
CNMG 120416-PM CNMG 434-PM 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 1,00 5,50 0,40 0,23 0,65
CNMG 090304-ST CNMG 321-ST 9,525 3,18 0,40 3,81 2,00 0,15 4,00 0,22 0,15 0,26
CNMG 090308-ST CNMG 322-ST 9,525 3,18 0,80 3,81 2,00 0,15 4,00 0,35 0,15 0,50
CNMG 120404-ST CNMG 431-ST 12,700 4,76 0,40 5,16 2,50 0,20 5,00 0,22 0,15 0,26
CNMG 120408-ST CNMG 432-ST 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,20 6,00 0,35 0,15 0,50
CNMG 120412-ST CNMG 433-ST 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,30 6,00 0,40 0,15 0,60
CNMG 120416-ST CNMG 434-ST 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,30 6,00 0,45 0,20 0,70
CNMG 160608-ST CNMG 542-ST 15,875 6,35 0,80 6,35 4,00 0,20 8,00 0,35 0,15 0,50
CNMG 160612-ST CNMG 543-ST 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 0,30 8,00 0,40 0,15 0,60
CNMG 160616-ST CNMG 544-ST 15,875 6,35 1,60 6,35 4,00 0,30 8,00 0,45 0,20 0,70
CNMG 190612-ST CNMG 643-ST 19,050 6,35 1,20 7,94 4,50 0,30 9,00 0,40 0,15 0,60
CNMG 190616-ST CNMG 644-ST 19,050 6,35 1,60 7,94 4,50 0,30 9,00 0,45 0,20 0,70
CNMG 120408-MW CNMG 432-MW 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 5,00 0,30 0,15 0,60
CNMG 120412-MW CNMG 433-MW 12,700 4,76 1,20 5,16 3,50 0,80 6,00 0,50 0,20 0,90
Re
D
80°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 348 C- 349
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CNMG-SS
Roughing to Medium
1121474 CNMG 090304-SS
1121476 CNMG 090308-SS
1121243 CNMG 120404-SS
1121201 CNMG 120408-SS
1121202 CNMG 120412-SS
1121487 CNMG 120416-SS
1121332 CNMG 160608-SS
1121333 CNMG 160612-SS
1121363 CNMG 190612-SS
1121364 CNMG 190616-SS
CNMG-HR
Roughing
1121193 CNMG 120408-HR
1121192 CNMG 120412-HR
1121484 CNMG 120416-HR
1121331 CNMG 160608-HR
1121358 CNMG 160612-HR
1121489 CNMG 160616-HR
1121359 CNMG 190612-HR
1121360 CNMG 190616-HR
1121636 CNMG 250924-HR
CNMM-RP
Roughing
1124054 CNMM 160608-RP
1124055 CNMM 160612-RP
1124056 CNMM 160616-RP
1124000 CNMM 190612-RP
1123999 CNMM 190616-RP
1123676 CNMM 190624-RP
CNMM-HY
Heavy to Roughing
1121608 CNMM 190612-HY
1121252 CNMM 190616-HY
1121434 CNMM 190624-HY
1121248 CNMM 250924-HY
CNMM-HZ
Heavy to Roughing
1121607 CNMM 190612-HZ
1121251 CNMM 190616-HZ
1121435 CNMM 190624-HZ
1121247 CNMM 250924-HZ
Cn - RHOMBIC 80o negaTIVE
RÔMBICA 80o NEGATIVA | RÓMBICA 80o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CNMG 090304-SS CNMG 321-SS 9,525 3,18 0,40 3,81 2,00 0,50 2,50 0,20 0,10 0,25
CNMG 090308-SS CNMG 322-SS 9,525 3,18 0,80 3,81 2,00 0,50 2,50 0,25 0,12 0,45
CNMG 120404-SS CNMG 431-SS 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,50 5,70 0,20 0,10 0,25
CNMG 120408-SS CNMG 432-SS 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 5,70 0,25 0,12 0,45
CNMG 120412-SS CNMG 433-SS 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,50 5,70 0,30 0,15 0,60
CNMG 120416-SS CNMG 434-SS 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,50 5,70 0,37 0,18 0,65
CNMG 160608-SS CNMG 542-SS 15,875 6,35 0,80 6,35 4,00 0,50 7,20 0,25 0,12 0,45
CNMG 160612-SS CNMG 543-SS 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 0,50 7,20 0,30 0,15 0,60
CNMG 190612-SS CNMG 643-SS 19,050 6,35 1,20 7,94 4,00 0,50 8,50 0,30 0,15 0,60
CNMG 190616-SS CNMG 644-SS 19,050 6,35 1,60 7,94 4,00 0,50 8,50 0,37 0,18 0,65
CNMG 120408-HR CNMG 432-HR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 1,00 7,00 0,35 0,20 0,55
CNMG 120412-HR CNMG 433-HR 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 1,00 7,00 0,40 0,25 0,60
CNMG 120416-HR CNMG 434-HR 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 1,50 7,00 0,50 0,32 0,75
CNMG 160608-HR CNMG 542-HR 15,875 6,35 0,80 6,35 5,00 1,00 8,00 0,35 0,20 0,55
CNMG 160612-HR CNMG 543-HR 15,875 6,35 1,20 6,35 5,00 1,00 8,00 0,40 0,25 0,60
CNMG 160616-HR CNMG 544-HR 15,875 6,35 1,60 6,35 5,00 1,50 8,00 0,50 0,32 0,75
CNMG 190612-HR CNMG 643-HR 19,050 6,35 1,20 7,94 5,50 2,00 10,00 0,40 0,25 0,70
CNMG 190616-HR CNMG 644-HR 19,050 6,35 1,60 7,94 5,50 2,00 10,00 0,50 0,32 0,80
CNMG 250924-HR CNMG 866-HR 25,400 9,52 2,40 9,12 6,00 2,00 15,00 0,60 0,40 1,00
CNMM 160608-RP CNMM 542-RP 15,875 6,35 0,80 6,35 3,50 1,00 8,00 0,35 0,20 0,55
CNMM 160612-RP CNMM 543-RP 15,875 6,35 1,20 6,35 3,50 1,00 8,00 0,25 0,25 0,60
CNMM 160616-RP CNMM 544-RP 15,875 6,35 1,60 6,35 3,50 1,50 8,00 0,50 0,32 0,75
CNMM 190612-RP CNMM 643-RP 19,050 6,35 1,20 7,94 5,50 2,00 10,00 0,40 0,25 0,70
CNMM 190616-RP CNMM 644-RP 19,050 6,35 1,60 7,94 5,50 2,00 10,00 0,50 0,32 0,80
CNMM 190624-RP CNMM 646-RP 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,20
CNMM 190612-HY CNMM 643-HY 19,050 6,35 1,20 7,94 6,00 2,00 12,00 0,50 0,35 0,80
CNMM 190616-HY CNMM 644-HY 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,00
CNMM 190624-HY CNMM 646-HY 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,20
CNMM 250924-HY CNMM 866-HY 25,400 9,52 2,40 9,12 8,00 2,50 15,00 0,70 0,40 1,40
CNMM 190612-HZ CNMM 643-HZ 19,050 6,35 1,20 7,94 10.00 2.40 12,00 0,65 0,50 0,80
CNMM 190616-HZ CNMM 644-HZ 19,050 6,35 1,60 7,94 10,00 2,40 12,00 0,80 0,50 1,10
CNMM 190624-HZ CNMM 646-HZ 19,050 6,35 2,40 7,94 10,00 3,20 12,00 1,00 0,60 1,60
CNMM 250924-HZ CNMM 866-HZ 25,400 9,52 2,40 9,12 10,00 3,20 17,00 1,00 0,60 1,60
Re
D
80°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 350 C- 351
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
DNMA
Roughing
1120975 DNMA 110404
1120312 DNMA 150404
1120313 DNMA 150408
1121178 DNMA 150412
1121496 DNMA 150416
1120314 DNMA 150604
1120315 DNMA 150608
1120316 DNMA 150612
1120317 DNMA 150616
DNMG-MF
Finishing
1121497 DNMG 110404-MF
1121499 DNMG 110408-MF
1121502 DNMG 150404-MF
1121504 DNMG 150408-MF
1121507 DNMG 150412-MF
1121515 DNMG 150604-MF
1121516 DNMG 150608-MF
1121517 DNMG 150612-MF
DNMG-SF
Medium to Finishing
1123749 DNMG 110404-SF
1123750 DNMG 110408-SF
1123751 DNMG 150404-SF
1123752 DNMG 150408-SF
1123753 DNMG 150412-SF
1123754 DNMG 150604-SF
1123755 DNMG 150608-SF
1123756 DNMG 150612-SF
DNMG-LC
Medium to Finishing
1123662 DNMG 150404-LC
1123663 DNMG 150408-LC
1123664 DNMG 150412-LC
1122020 DNMG 150604-LC
1122007 DNMG 150608-LC
1123655 DNMG 150612-LC
Dn - RHOMBIC 55o negaTIVE
RÔMBICA 55o NEGATIVA | RÓMBICA 55o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
DNMA 110404 DNMA 331 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,20 3,50 0,15 0,10 0,30
DNMA 150404 DNMA 431 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,20 4,00 0,15 0,10 0,30
DNMA 150408 DNMA 432 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,20 6,00 0,35 0,15 0,60
DNMA 150412 DNMA 433 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,30 6,00 0,45 0,20 0,80
DNMA 150416 DNMA 434 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,30 6,00 0,55 0,20 1,00
DNMA 150604 DNMA 441 12,700 6,35 0,40 5,16 3,00 0,20 4,00 0,15 0,10 0,30
DNMA 150608 DNMA 442 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,20 6,00 0,35 0,15 0,60
DNMA 150612 DNMA 443 12,700 6,35 1,20 5,16 3,00 0,30 6,00 0,45 0,20 0,80
DNMA 150616 DNMA 444 12,700 6,35 1,60 5,16 3,00 0,30 6,00 0,55 0,20 1,00
DNMG 110404-MF DNMG 331-MF 9,525 4,76 0,40 3,81 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
DNMG 110408-MF DNMG 332-MF 9,525 4,76 0,80 3,81 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
DNMG 150404-MF DNMG 431-MF 12,700 4,76 0,40 5,16 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
DNMG 150408-MF DNMG 432-MF 12,700 4,76 0,80 5,16 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
DNMG 150412-MF DNMG 433-MF 12,700 4,76 1,20 5,16 0,80 0,20 2,50 0,25 0,15 0,50
DNMG 150604-MF DNMG 441-MF 12,700 6,35 0,40 5,16 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
DNMG 150608-MF DNMG 442-MF 12,700 6,35 0,80 5,16 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
DNMG 150612-MF DNMG 443-MF 12,700 6,35 1,20 5,16 0,80 0,20 2,50 0,25 0,15 0,50
DNMG 110404-SF DNMG 331-SF 9,525 4,76 0,40 3,81 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
DNMG 110408-SF DNMG 332-SF 9,525 4,76 0,80 3,81 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
DNMG 150404-SF DNMG 431-SF 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
DNMG 150408-SF DNMG 432-SF 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
DNMG 150412-SF DNMG 433-SF 12,700 4,76 1,20 5,16 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
DNMG 150604-SF DNMG 441-SF 12,700 6,35 0,40 5,16 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
DNMG 150608-SF DNMG 442-SF 12,700 6,35 0,80 5,16 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
DNMG 150612-SF DNMG 443-SF 12,700 6,35 1,20 5,16 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
DNMG 150404-LC DNMG 431-LC 12,700 4,76 0,40 5,16 1,00 0,40 2,50 0,15 0,07 0,30
DNMG 150408-LC DNMG 432-LC 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,40 2,50 0,20 0,10 0,40
DNMG 150412-LC DNMG 433-LC 12,700 4,76 1,20 5,16 2,00 0,80 3,00 0,25 0,15 0,50
DNMG 150604-LC DNMG 441-LC 12,700 6,35 0,40 5,16 2,00 0,40 3,00 0,15 0,07 0,30
DNMG 150608-LC DNMG 442-LC 12,700 6,35 0,80 5,16 2,00 0,40 3,00 0,20 0,10 0,40
DNMG 150612-LC DNMG 443-LC 12,700 6,35 1,20 5,16 2,50 0,80 3,50 0,25 0,15 0,50
Re
D
55°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 352 C- 353
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
DNMG-MS
Medium
1121503 DNMG 150404-MS
1121505 DNMG 150408-MS
1121509 DNMG 150412-MS
1121513 DNMG 150416-MS
1121927 DNMG 150604-MS
1121928 DNMG 150608-MS
1122030 DNMG 150612-MS
DNMG-MR
Medium
1121498 DNMG 110404-MR
1121500 DNMG 110408-MR
1121218 DNMG 150404-MR
1121219 DNMG 150408-MR
1121508 DNMG 150412-MR
1121224 DNMG 150604-MR
1121328 DNMG 150608-MR
1121518 DNMG 150612-MR
1121522 DNMG 150616-MR
DNMG-PM
Medium
1123924 DNMG 150404-PM
1123916 DNMG 150408-PM
1123925 DNMG 150412-PM
1123926 DNMG 150416-PM
1124065 DNMG 150604-PM
1123777 DNMG 150608-PM
1124066 DNMG 150612-PM
1124082 DNMG 150616-PM
DNMG-ST
Medium
1121346 DNMG 110404-ST
1121347 DNMG 110408-ST
1121255 DNMG 150404-ST
1121256 DNMG 150408-ST
1121512 DNMG 150412-ST
1121514 DNMG 150416-ST
1121257 DNMG 150604-ST
1121258 DNMG 150608-ST
1121521 DNMG 150612-ST
1121523 DNMG 150616-ST
Dn - RHOMBIC 55o negaTIVE
RÔMBICA 55o NEGATIVA | RÓMBICA 55o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
DNMG 150404-MS DNMG 431-MS 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,20 3,60 0,15 0,10 0,20
DNMG 150408-MS DNMG 432-MS 12,700 4,76 0,80 5,16 2,00 0,30 3,80 0,25 0,10 0,40
DNMG 150412-MS DNMG 433-MS 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 0,40 4,00 0,30 0,15 0,60
DNMG 150416-MS DNMG 434-MS 12,700 4,76 1,60 5,16 2,80 0,40 4,50 0,40 0,15 0,80
DNMG 150604-MS DNMG 441-MS 12,700 6,35 0,40 5,16 1,50 0,20 3,60 0,15 0,10 0,20
DNMG 150608-MS DNMG 442-MS 12,700 6,35 0,80 5,16 2,00 0,30 4,00 0,25 0,10 0,40
DNMG 150612-MS DNMG 443-MS 12,700 6,35 1,20 5,16 2,80 0,40 4,50 0,30 0,15 0,60
DNMG 110404-MR DNMG 331-MR 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,40 5,00 0,20 0,10 0,30
DNMG 110408-MR DNMG 332-MR 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,50 5,00 0,30 0,15 0,50
DNMG 150404-MR DNMG 431-MR 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,40 6,00 0,20 0,10 0,30
DNMG 150408-MR DNMG 432-MR 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 6,00 0,30 0,15 0,50
DNMG 150412-MR DNMG 433-MR 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,80 6,00 0,35 0,18 0,60
DNMG 150604-MR DNMG 441-MR 12,700 6,35 0,40 5,16 3,00 0,40 6,00 0,20 0,10 0,30
DNMG 150608-MR DNMG 442-MR 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,50 6,00 0,30 0,15 0,50
DNMG 150612-MR DNMG 443-MR 12,700 6,35 1,20 5,16 3,00 0,80 6,00 0,35 0,18 0,60
DNMG 150616-MR DNMG 444-MR 12,700 6,35 1,60 5,16 3,00 1,00 6,00 0,40 0,23 0,65
DNMG 150404-PM DNMG 431-PM 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,40 6,00 0,20 0,10 0,30
DNMG 150408-PM DNMG 432-PM 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 6,00 0,30 0,15 0,50
DNMG 150412-PM DNMG 433-PM 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,80 6,00 0,35 0,18 0,60
DNMG 150416-PM DNMG 434-PM 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 1,00 6,00 0,40 0,23 0,65
DNMG 150604-PM DNMG 441-PM 12,700 6,35 0,40 5,16 2,50 0,50 5,00 0,25 0,15 0,40
DNMG 150608-PM DNMG 442-PM 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,50 6,00 0,30 0,15 0,50
DNMG 150612-PM DNMG 443-PM 12,700 6,35 1,20 5,16 3,50 0,50 7,00 0,35 0,20 0,60
DNMG 150616-PM DNMG 444-PM 12,70 6,35 1,60 5,16 3,00 1,00 6,00 0,40 0,23 0,65
DNMG 110404-ST DNMG 331-ST 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,20 3,50 0,20 0,15 0,30
DNMG 110408-ST DNMG 332-ST 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,20 3,50 0,35 0,15 0,50
DNMG 150404-ST DNMG 431-ST 12,700 4,76 0,40 5,16 2,50 0,20 5,00 0,20 0,15 0,30
DNMG 150408-ST DNMG 432-ST 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,50 5,00 0,35 0,15 0,50
DNMG 150412-ST DNMG 433-ST 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,50 6,00 0,50 0,25 0,70
DNMG 150416-ST DNMG 434-ST 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,30 6,00 0,60 0,25 1,00
DNMG 150604-ST DNMG 441-ST 12,700 6,35 0,40 5,16 2,50 0,20 5,00 0,20 0,15 0,30
DNMG 150608-ST DNMG 442-ST 12,700 6,35 0,80 5,16 2,50 0,20 5,00 0,35 0,15 0,50
DNMG 150612-ST DNMG 443-ST 12,700 6,35 1,20 5,16 3,00 0,30 6,00 0,50 0,15 0,70
DNMG 150616-ST DNMG 444-ST 12,700 6,35 1,60 5,16 3,00 0,30 6,00 0,60 0,25 1,00
Re
D
55°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 354 C- 355
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
DNMG-MW
Medium Wiper
1121374 DNMG 150408-MW
1121510 DNMG 150412-MW
1121375 DNMG 150608-MW
1121519 DNMG 150612-MW
DNMG-SS
Roughing to Medium
1121501 DNMG 110408-SS
1121291 DNMG 150404-SS
1121292 DNMG 150408-SS
1121511 DNMG 150412-SS
1121284 DNMG 150604-SS
1121285 DNMG 150608-SS
1121520 DNMG 150612-SS
1121287 DNMG 150616-SS
DNMG-HR
Roughing
1121253 DNMG 150408-HR
1121506 DNMG 150412-HR
1121254 DNMG 150608-HR
1121362 DNMG 150612-HR
1121340 DNMG 150616-HR
DNMM-RP
Roughing
1124201 DNMM 150608-RP
1124205 DNMM 150612-RP
1124206 DNMM 150616-RP
DNMX-02
Medium to Finishing
1120351 DNMX 150604-L02
1120353 DNMX 150604-R02
1120355 DNMX 150608-L02
1120357 DNMX 150608-R02
DNMX-03
Medium
1123983 DNMX 150604-L03
1123815 DNMX 150604-R03
1123796 DNMX 150608-L03
1123795 DNMX 150608-R03
DNMX-01
Roughing to Medium
1120348 DNMX 150408-L01
1120349 DNMX 150408-R01
1120350 DNMX 150604-L01
1120352 DNMX 150604-R01
1120354 DNMX 150608-L01
1120356 DNMX 150608-R01
Dn - RHOMBIC 55o negaTIVE
RÔMBICA 55o NEGATIVA | RÓMBICA 55o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
DNMG 150408-MW DNMG 432-MW 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,30 4,00 0,35 0,15 0,60
DNMG 150412-MW DNMG 433-MW 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,50 5,00 0,50 0,25 0,90
DNMG 150608-MW DNMG 442-MW 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,30 4,50 0,35 0,15 0,60
DNMG 150612-MW DNMG 443-MW 12,700 6,35 1,20 5,16 3,50 0,50 5,50 0,50 0,25 0,90
DNMG 110408-SS DNMG 332-SS 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,50 4,40 0,25 0,12 0,45
DNMG 150404-SS DNMG 431-SS 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,30 6,00 0,25 0,10 0,30
DNMG 150408-SS DNMG 432-SS 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 6,40 0,25 0,12 0,45
DNMG 150412-SS DNMG 433-SS 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,50 6,40 0,30 0,15 0,60
DNMG 150604-SS DNMG 441-SS 12,700 6,35 0,40 5,16 3,00 0,30 6,00 0,25 0,10 0,30
DNMG 150608-SS DNMG 442-SS 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,50 6,40 0,25 0,12 0,45
DNMG 150612-SS DNMG 443-SS 12,700 6,35 1,20 5,16 3,00 0,50 6,40 0,30 0,15 0,60
DNMG 150616-SS DNMG 444-SS 12,700 6,35 1,60 5,16 3,00 0,50 6,40 0,50 0,20 1,00
DNMG 150408-HR DNMG 432-HR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,80 6,00 0,35 0,20 0,55
DNMG 150412-HR DNMG 433-HR 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 1,00 6,00 0,40 0,25 0,70
DNMG 150608-HR DNMG 442-HR 12,700 6,35 0,80 5,16 4,00 0,80 6,00 0,35 0,20 0,55
DNMG 150612-HR DNMG 443-HR 12,700 6,35 1,20 5,16 4,00 1,00 6,00 0,40 0,25 0,70
DNMG 150616-HR DNMG 444-HR 12,700 6,35 1,60 5,16 4,00 1,50 6,00 0,50 0,30 0,80
DNMM 150608-RP DNMM 442-RP 12,700 6,35 0,80 5,16 4,00 0,80 6,00 0,35 0,20 0,55
DNMM 150612-RP DNMM 443-RP 12,700 6,35 1,20 5,16 4,00 1,00 6,00 0,40 0,25 0,70
DNMM 150616-RP DNMM 444-RP 12,700 6,35 1,60 5,16 4,00 1,50 6,00 0,50 0,30 0,80
DNMX 150604-L02 DNMX 441-L02 12,700 6,35 0,40 5,16 2,50 0,70 5,00 0,20 0,14 0,25
DNMX 150604-R02 DNMX 441-R02 12,700 6,35 0,40 5,16 2,50 0,70 5,00 0,20 0,14 0,25
DNMX 150608-L02 DNMX 442-L02 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,80 5,00 0,35 0,14 0,50
DNMX 150608-R02 DNMX 442-R02 12,700 6,35 0,80 5,16 3,00 0,80 5,00 0,35 0,14 0,50
DNMX 150604-L03 DNMX 441-L03 12,700 6,35 0,40 5,16 2,70 0,80 5,50 0,20 0,15 0,25
DNMX 150604-R03 DNMX 441-R03 12,700 6,35 0,40 5,16 2,70 0,80 5,50 0,20 0,15 0,25
DNMX 150608-L03 DNMX 442-L03 12,700 6,35 0,80 5,16 3,20 1,00 6,00 0,35 0,16 0,50
DNMX 150608-R03 DNMX 442-R03 12,700 6,35 0,80 5,16 3,20 1,00 6,00 0,35 0,16 0,50
DNMX 150408-L01 DNMX 432-L01 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 1,00 5,00 0,35 0,20 0,50
DNMX 150408-R01 DNMX 432-R01 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 1,00 5,00 0,35 0,20 0,50
DNMX 150604-L01 DNMX 441-L01 12,700 6,35 0,40 5,16 3,00 1,50 6,00 0,25 0,15 0,30
DNMX 150604-R01 DNMX 441-R01 12,700 6,35 0,40 5,16 3,00 1,50 6,00 0,25 0,15 0,30
DNMX 150608-L01 DNMX 442-L01 12,700 6,35 0,80 5,16 3,50 2,00 6,50 0,35 0,20 0,50
DNMX 150608-R01 DNMX 442-R01 12,700 6,35 0,80 5,16 3,50 2,00 6,50 0,35 0,20 0,50
Re
D
55°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 356 C- 357
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
KNUX-01
Finishing
1120368 KNUX 160405-L01
1120371 KNUX 160405-R01
KNUX-02
Medium
1120374 KNUX 160410-L02
1120376 KNUX 160410-R02
kn - parallelogram 55o negaTIVE
PARALELOGRAMA 55o NEGATIVA | PARALELOGRAMO 55o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
L C Re S b ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
KNUX 160405-L01 KNUX 160405-L01 16,50 9,525 0,5 4,76 2,5 3,00 1,00 6,00 0,30 0,20 0,35
KNUX 160405-R01 KNUX 160405-R01 16,50 9,525 0,5 4,76 2,5 3,00 1,00 6,00 0,30 0,20 0,35
KNUX 160410-L02 KNUX 160410-L02 16,50 9,525 1,0 4,76 3,2 4,00 1,50 6,00 0,50 0,40 0,70
KNUX 160410-R02 KNUX 160410-R02 16,50 9,525 1,0 4,76 3,2 4,00 1,50 6,00 0,50 0,40 0,70
C
L
55°
Re
b
S
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 358 C- 359
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
rn - round ro negaTIVE
REDONDA Ro NEGATIVA | REDONDA Ro NEGATIVA
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
RNMA
Roughing to Medium
1120437 RNMA 150600
1112262 RNMA 2006M0
1123665 RNMA 250900
RNMG-ST
Medium
1120439 RNMG 090300-ST
1120440 RNMG 120400-ST
1120441 RNMG 150600-ST
1120442 RNMG 190600-ST
1120443 RNMG 250900-ST
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
RNMA 150600 RNMA 540 15,875 6,35 -6,35 4,00 1,50 8,00 0,50 0,15 1,50
RNMA 2006M0 RNMA 2006M0 20,000 6,00 -6,00 5,00 2,00 8,50 0,60 0,20 2,00
RNMA 250900 RNMA 860 25,400 9,52 - 9,12 6,00 2,00 9,00 0,80 0,25 2,50
RNMG 090300-ST RNMG 320-ST 9,525 3,18 -3,18 2,30 0,90 4,50 0,30 0,10 0,90
RNMG 120400-ST RNMG 430-ST 12,700 4,76 - 5,16 3,00 1,20 4,80 0,40 0,12 1,20
RNMG 150600-ST RNMG 540-ST 15,875 6,35 -6,35 3,80 1,50 7,50 0,50 0,15 1,50
RNMG 190600-ST RNMG 640-ST 19,050 6,35 -7,94 4,50 1,90 7,60 0,65 0,20 1,90
RNMG 250900-ST RNMG 860-ST 25,400 9,52 - 9,12 6,30 2,50 10,00 0,80 0,25 2,50
D
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 360 C- 361
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
SNMA
Roughing
1121070 SNMA 090304
1120474 SNMA 090308
1120475 SNMA 120404
1120476 SNMA 120408
1120478 SNMA 120412
1120479 SNMA 120416
1120481 SNMA 150412
1121525 SNMA 150612
1120482 SNMA 190612
1120483 SNMA 190616
1120485 SNMA 190624
1120486 SNMA 250724
SNMG-MF
Finishing
1121528 SNMG 120404-MF
1121530 SNMG 120408-MF
1121531 SNMG 120412-MF
SNMG-SF
Medium to Finishing
1123874 SNMG 120404-SF
1123875 SNMG 120408-SF
1123876 SNMG 120412-SF
SNMG-MR
Medium
1121529 SNMG 120404-MR
1121179 SNMG 120408-MR
1121311 SNMG 120412-MR
1121357 SNMG 120416-MR
1121533 SNMG 150608-MR
1121536 SNMG 150612-MR
1121540 SNMG 150616-MR
1121543 SNMG 190612-MR
1121546 SNMG 190616-MR
SNMG-PM
Medium
1124083 SNMG 120404-PM
1124084 SNMG 120408-PM
1124085 SNMG 120412-PM
sn - square 90o negaTIVE
QUADRADA 90o NEGATIVA | ESQUADRA 90o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
SNMA 090304 SNMA 321 9,525 3,18 0,40 3,81 2,50 0,20 4,50 0,20 0,15 0,30
SNMA 090308 SNMA 322 9,525 3,18 0,80 3,81 2,50 0,40 4,50 0,40 0,20 0,60
SNMA 120404 SNMA 431 12,700 4,76 0,40 5,16 4,00 0,20 8,00 0,20 0,15 0,30
SNMA 120408 SNMA 432 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,20 8,00 0,40 0,20 0,60
SNMA 120412 SNMA 433 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 0,30 8,00 0,45 0,20 0,80
SNMA 120416 SNMA 434 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 0,30 8,00 0,55 0,20 1,00
SNMA 150412 SNMA 533 15,875 4,76 1,20 6,35 5,00 0,30 9,00 0,45 0,20 0,80
SNMA 150612 SNMA 543 15,875 6,35 1,20 6,35 5,00 0,30 10,00 0,45 0,20 0,80
SNMA 190612 SNMA 643 19,050 6,35 1,20 7,94 6,00 0,30 12,00 0,45 0,20 0,80
SNMA 190616 SNMA 644 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 0,30 12,00 0,55 0,20 1,00
SNMA 190624 SNMA 646 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 0,30 12,00 0,60 0,20 1,20
SNMA 250724 SNMA 856 25,400 7,94 2,40 9,12 6,00 0,40 12,00 0,60 0,20 1,40
SNMG 120404-MF SNMG 431-MF 12,700 4,76 0,40 5,16 0,40 0,10 1,50 0,10 0,05 0,25
SNMG 120408-MF SNMG 432-MF 12,700 4,76 0,80 5,16 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
SNMG 120412-MF SNMG 433-MF 12,700 4,76 1,20 5,16 0,80 0,15 2,50 0,30 0,20 0,60
SNMG 120404-SF SNMG 431-SF 12,700 4,76 0,40 5,16 2,00 1,00 4,00 0,15 0,10 0,23
SNMG 120408-SF SNMG 432-SF 12,700 4,76 0,80 5,16 2,00 1,00 4,00 0,20 0,12 0,38
SNMG 120412-SF SNMG 433-SF 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 1,00 4,00 0,25 0,15 0,55
SNMG 120404-MR SNMG 431-MR 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,40 6,00 0,20 0,10 0,30
SNMG 120408-MR SNMG 432-MR 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 6,00 0,30 0,15 0,50
SNMG 120412-MR SNMG 433-MR 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,80 6,00 0,35 0,18 0,60
SNMG 120416-MR SNMG 434-MR 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 1,00 6,00 0,40 0,23 0,65
SNMG 150608-MR SNMG 542-MR 15,875 6,35 0,80 6,35 4,00 0,60 7,50 0,30 0,15 0,50
SNMG 150612-MR SNMG 543-MR 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 0,80 7,50 0,35 0,18 0,60
SNMG 150616-MR SNMG 544-MR 15,875 6,35 1,60 6,35 4,00 1,00 7,50 0,40 0,23 0,65
SNMG 190612-MR SNMG 643-MR 19,050 6,35 1,20 7,94 5,00 0,80 9,00 0,35 0,18 0,60
SNMG 190616-MR SNMG 644-MR 19,050 6,35 1,60 7,94 5,00 1,00 9,00 0,40 0,23 0,65
SNMG 120404-PM SNMG 431-PM 12,70 4,76 0,40 5,16 3,00 0,40 6,00 0,20 0,10 0,30
SNMG 120408-PM SNMG 432-PM 12,70 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 6,00 0,30 0,15 0,50
SNMG 120412-PM SNMG 433-PM 12,70 4,76 1,20 5,16 3,00 0,80 6,00 0,35 0,18 0,60
Re
D
90°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 362 C- 363
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
SNMG-ST
Medium
1121337 SNMG 090304-ST
1121338 SNMG 090308-ST
1121241 SNMG 120404-ST
1121181 SNMG 120408-ST
1121310 SNMG 120412-ST
1121242 SNMG 120416-ST
1121538 SNMG 150612-ST
1121541 SNMG 150616-ST
1121544 SNMG 190612-ST
1121548 SNMG 190616-ST
SNMG-SS
Roughing to Medium
1121526 SNMG 090304-SS
1121527 SNMG 090308-SS
1121365 SNMG 120404-SS
1121315 SNMG 120408-SS
1121366 SNMG 120412-SS
1121532 SNMG 120416-SS
1121534 SNMG 150608-SS
1121537 SNMG 150612-SS
1121547 SNMG 190616-SS
SNMG-HR
Roughing
1121194 SNMG 120408-HR
1121195 SNMG 120412-HR
1121361 SNMG 120416-HR
1121535 SNMG 150612-HR
1121539 SNMG 150616-HR
1121542 SNMG 190612-HR
1121545 SNMG 190616-HR
1124184 SNMG 250724-HR
1121638 SNMG 250924-HR
SNMM-RP
Roughing
1124057 SNMM 150608-RP
1124058 SNMM 150612-RP
1124059 SNMM 150616-RP
1124001 SNMM 190612-RP
1124002 SNMM 190616-RP
1124003 SNMM 190624-RP
sn - square 90o negaTIVE
QUADRADA 90o NEGATIVA | ESQUADRA 90o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
SNMG 090304-ST SNMG 321-ST 9,525 3,18 0,40 3,81 2,50 0,20 4,50 0,20 0,15 0,30
SNMG 090308-ST SNMG 322-ST 9,525 3,18 0,80 3,81 2,50 0,20 4,50 0,35 0,15 0,50
SNMG 120404-ST SNMG 431-ST 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,20 6,00 0,20 0,15 0,30
SNMG 120408-ST SNMG 432-ST 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,20 6,00 0,35 0,15 0,50
SNMG 120412-ST SNMG 433-ST 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,30 6,00 0,40 0,15 0,60
SNMG 120416-ST SNMG 434-ST 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,30 6,00 0,45 0,20 0,70
SNMG 150612-ST SNMG 543-ST 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 0,30 8,00 0,40 0,15 0,60
SNMG 150616-ST SNMG 544-ST 15,875 6,35 1,60 6,35 4,00 0,30 8,00 0,45 0,20 0,70
SNMG 190612-ST SNMG 643-ST 19,050 6,35 1,20 7,94 4,50 0,30 9,00 0,40 0,15 0,60
SNMG 190616-ST SNMG 644-ST 19,050 6,35 1,60 7,94 4,50 0,30 9,00 0,45 0,20 0,70
SNMG 090304-SS SNMG 321-SS 9,525 3,18 0,40 3,81 2,00 0,50 4,50 0,20 0,10 0,30
SNMG 090308-SS SNMG 322-SS 9,525 3,18 0,80 3,81 2,00 0,50 4,50 0,25 0,12 0,45
SNMG 120404-SS SNMG 431-SS 12,700 4,76 0,40 5,16 3,00 0,50 6,40 0,20 0,12 0,30
SNMG 120408-SS SNMG 432-SS 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 6,40 0,25 0,12 0,45
SNMG 120412-SS SNMG 433-SS 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,50 6,40 0,30 0,15 0,60
SNMG 120416-SS SNMG 434-SS 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,50 6,40 0,45 0,15 0,80
SNMG 150608-SS SNMG 542-SS 15,875 6,35 0,80 6,35 4,00 0,50 8,00 0,25 0,12 0,45
SNMG 150612-SS SNMG 543-SS 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 0,50 8,00 0,30 0,15 0,60
SNMG 190616-SS SNMG 644-SS 19,050 6,35 1,60 7,94 4,00 0,50 8,00 0,45 0,15 0,80
SNMG 120408-HR SNMG 432-HR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,80 7,00 0,35 0,20 0,55
SNMG 120412-HR SNMG 433-HR 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 1,00 7,00 0,40 0,25 0,70
SNMG 120416-HR SNMG 434-HR 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 1,50 7,00 0,50 0,32 0,80
SNMG 150612-HR SNMG 543-HR 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 1,00 8,00 0,40 0,25 0,70
SNMG 150616-HR SNMG 544-HR 15,875 6,35 1,60 6,35 4,00 1,50 8,00 0,50 0,32 0,80
SNMG 190612-HR SNMG 643-HR 19,050 6,35 1,20 7,94 5,00 1,00 10,00 0,40 0,25 0,70
SNMG 190616-HR SNMG 644-HR 19,050 6,35 1,60 7,94 5,00 1,50 10,00 0,50 0,32 0,80
SNMG 250724-HR SNMG 856-HR 25,400 7,94 2,40 9,12 6,00 2,00 15,00 1,00 0,40 1,20
SNMG 250924-HR SNMG 866-HR 25,400 9,52 2,40 9,12 6,00 2,00 15,00 1,00 0,40 1,20
SNMM 150608-RP SNMG 542-RP 15,875 6,35 0,80 6,35 4,00 1,00 8,00 0,30 0,15 0,50
SNMM 150612-RP SNMG 543-RP 15,875 6,35 1,20 6,35 4,00 1,00 8,00 0,40 0,25 0,70
SNMM 150616-RP SNMG 544-RP 15,875 6,35 1,60 6,35 4,00 1,00 8,00 0,50 0,35 0,90
SNMM 190612-RP SNMM 643-RP 19,050 6,35 1,20 7,94 5,50 2,00 12,00 0,60 0,30 0,85
SNMM 190616-RP SNMM 644-RP 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,00
SNMM 190624-RP SNMM 646-RP 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 2,00 12,00 0,80 0,50 1,50
Re
D
90°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 364 C- 365
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
SNMM-HY
Heavy to Roughing
1121606 SNMM 190612-HY
1121250 SNMM 190616-HY
1121452 SNMM 190624-HY
1121160 SNMM 250724-HY
1121161 SNMM 250924-HY
SNMM-HZ
Heavy to Roughing
1121605 SNMM 190612-HZ
1121249 SNMM 190616-HZ
1121440 SNMM 190624-HZ
1121158 SNMM 250724-HZ
1123786 SNMM 250732-HZ
1121159 SNMM 250924-HZ
SNGN
Medium to Finishing
1110595 SNGN 090308
1110261 SNGN 120308
1110262 SNGN 120312
1110266 SNGN 120408
1110267 SNGN 120412
1110596 SNGN 120416
1110719 SNGN 150408
1110268 SNGN 150412
1110597 SNGN 190412
1110598 SNGN 190416
SNUN
Roughing to Medium
1120535 SNUN 090304
1120536 SNUN 090308
1120538 SNUN 120304
1120539 SNUN 120308
1120540 SNUN 120312
1120541 SNUN 120404
1120542 SNUN 120408
1120544 SNUN 120412
1120547 SNUN 120416
1120549 SNUN 150408
1120550 SNUN 150412
1120551 SNUN 150416
1120553 SNUN 190408
1120554 SNUN 190412
1120556 SNUN 190416
1120557 SNUN 190608
1121111 SNUN 250620
1120558 SNUN 250720
sn - square 90o negaTIVE
QUADRADA 90o NEGATIVA | ESQUADRA 90o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
SNMM 190612-HY SNMM 643-HY 19,050 6,35 1,20 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 0,90
SNMM 190616-HY SNMM 644-HY 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,20
SNMM 190624-HY SNMM 646-HY 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 2,00 12,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250724-HY SNMM 856-HY 25,400 7,94 2,40 9,12 8,50 2,50 15,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250924-HY SNMM 866-HY 25,400 9,52 2,40 9,12 8,50 3,00 15,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 190612-HZ SNMM 643-HZ 19,050 6,35 1,20 7,94 10,00 2,40 13,00 0,60 0,35 0,90
SNMM 190616-HZ SNMM 644-HZ 19,050 6,35 1,60 7,94 10,00 2,40 13,00 0,60 0,35 1,20
SNMM 190624-HZ SNMM 646-HZ 19,050 6,35 2,40 7,94 10,00 3,20 13,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250724-HZ SNMM 856-HZ 25,400 7,94 2,40 9,12 10,00 3,20 17,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250732-HZ SNMM 858-HZ 25,400 7,94 3,20 9,12 10,00 3,20 17,00 1,20 0,80 1,80
SNMM 250924-HZ SNMM 866-HZ 25,400 9,52 2,40 9,12 10,00 3,20 17,00 1,00 0,60 1,60
SNGN 090308 SNGN 322 9,525 3,18 0,80 - 2,00 1,20 3,50 0,18 0,10 0,53
SNGN 120308 SNGN 422 12,700 3,18 0,80 -3,00 1,30 5,00 0,20 0,12 0,53
SNGN 120312 SNGN 423 12,700 3,18 1,20 - 3,00 2,00 5,00 0,30 0,18 0,80
SNGN 120408 SNGN 432 12,700 4,76 0,80 -3,00 1,50 5,00 0,20 0,12 0,53
SNGN 120412 SNGN 433 12,700 4,76 1,20 - 3,00 2,00 5,00 0,30 0,20 0,80
SNGN 120416 SNGN 434 12,700 4,76 1,60 - 3,00 2,20 5,00 0,35 0,25 1,07
SNGN 150408 SNGN 532 15,875 4,76 0,80 - 3,50 2,40 8,00 0,22 0,15 0,53
SNGN 150412 SNGN 533 15,875 4,76 1,20 - 3,50 2,60 8,00 0,35 0,20 0,80
SNGN 190412 SNGN 633 19,050 4,76 1,20 - 4,50 3,00 10,00 0,35 0,25 0,80
SNGN 190416 SNGN 634 19,050 4,76 1,60 - 4,50 3,20 10,00 0,60 0,30 1,07
SNUN 090304 SNUN 321 9,525 3,18 0,40 - 2,00 1,00 3,50 0,15 0,10 0,30
SNUN 090308 SNUN 322 9,525 3,18 0,80 - 2,00 1,20 3,50 0,35 0,23 0,60
SNUN 120304 SNUN 421 12,700 3,18 0,40 -3,00 1,30 5,00 0,15 0,10 0,30
SNUN 120308 SNUN 422 12,700 3,18 0,80 -3,00 1,50 5,00 0,35 0,23 0,60
SNUN 120312 SNUN 423 12,700 3,18 1,20 - 3,00 2,00 5,00 0,45 0,25 1,00
SNUN 120404 SNUN 431 12,700 4,76 0,40 -3,00 1,30 5,00 0,15 0,10 0,30
SNUN 120408 SNUN 432 12,700 4,76 0,80 -3,00 1,50 5,00 0,35 0,23 0,60
SNUN 120412 SNUN 433 12,700 4,76 1,20 - 3,00 2,00 5,00 0,45 0,25 1,00
SNUN 120416 SNUN 434 12,700 4,76 1,60 - 3,00 2,20 5,00 0,60 0,25 1,20
SNUN 150408 SNUN 532 15,875 4,76 0,80 - 3,50 2,40 8,00 0,35 0,23 0,60
SNUN 150412 SNUN 533 15,875 4,76 1,20 - 3,50 2,60 8,00 0,45 0,25 0,60
SNUN 150416 SNUN 534 15,875 4,76 1,60 - 3,50 2,90 8,00 0,60 0,25 1,20
SNUN 190408 SNUN 632 19,050 4,76 0,80 - 4,50 2,70 10,00 0,35 0,23 0,60
SNUN 190412 SNUN 633 19,050 4,76 1,20 - 4,50 3,00 10,00 0,60 0,30 1,00
SNUN 190416 SNUN 634 19,050 4,76 1,60 - 4,50 3,20 10,00 0,65 0,25 1,20
SNUN 190608 SNUN 642 19,050 6,35 0,80 - 4,50 2,70 10,00 0,35 0,23 0,60
SNUN 250620 SNUN 845 25,400 6,35 2,00 - 5,50 3,00 12,00 1,00 0,30 1,50
SNUN 250720 SNUN 855 25,400 7,94 2,00 - 5,50 2,00 12,00 1,00 0,30 1,50
Re
D
90°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 366 C- 367
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TNMA
Roughing
1120624 TNMA 110304
1120625 TNMA 110308
1120626 TNMA 160304
1120627 TNMA 160308
1120629 TNMA 160404
1120630 TNMA 160408
1120632 TNMA 160412
1121921 TNMA 160416
1120634 TNMA 220404
1120635 TNMA 220408
1120636 TNMA 220412
1120637 TNMA 220416
1121288 TNMA 220432
1121554 TNMA 270608
1121555 TNMA 270612
1120639 TNMA 270616
1120640 TNMA 330724
TNMG-MF
Finishing
1121556 TNMG 160404-MF
1121558 TNMG 160408-MF
1121560 TNMG 160412-MF
1121369 TNMG 220408-MF
TNMG-SF
Medium to Finishing
1123757 TNMG 160404-SF
1123719 TNMG 160408-SF
1123758 TNMG 160412-SF
1124070 TNMG 220404-SF
1123759 TNMG 220408-SF
1124028 TNMG 220412-SF
TNMG-LC
Medium to Finishing
1123638 TNMG 160404-LC
1122025 TNMG 160408-LC
1123656 TNMG 160412-LC
1123660 TNMG 220408-LC
1123657 TNMG 220412-LC
TNMG-MS
Medium
1121557 TNMG 160404-MS
1121559 TNMG 160408-MS
1121561 TNMG 160412-MS
tn - triANGULAR 60o negaTIVE
TRIANGULAR 60o NEGATIVA | TRIANGULAR 60o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TNMA 110304 TNMA 221 6,350 3,18 0,40 2,26 2,00 0,15 4,00 0,20 0,10 0,30
TNMA 110308 TNMA 222 6,350 3,18 0,80 2,26 2,00 0,15 4,00 0,35 0,15 0,60
TNMA 160304 TNMA 321 9,525 3,18 0,40 3,81 2,50 0,20 5,00 0,20 0,10 0,30
TNMA 160308 TNMA 322 9,525 3,18 0,80 3,81 2,50 0,20 5,00 0,35 0,15 0,60
TNMA 160404 TNMA 331 9,525 4,76 0,40 3,81 2,50 0,20 5,00 0,20 0,10 0,30
TNMA 160408 TNMA 332 9,525 4,76 0,80 3,81 3,50 0,20 7,00 0,35 0,15 0,60
TNMA 160412 TNMA 333 9,525 4,76 1,20 3,81 3,50 0,30 7,00 0,45 0,20 0,80
TNMA 160416 TNMA 334 9,525 4,76 1,60 3,81 3,50 0,30 7,00 0,55 0,20 1,00
TNMA 220404 TNMA 431 12,700 4,76 0,40 5,16 4,00 0,20 10,00 0,20 0,10 0,30
TNMA 220408 TNMA 432 12,700 4,76 0,80 5,16 5,00 0,20 10,00 0,35 0,15 0,60
TNMA 220412 TNMA 433 12,700 4,76 1,20 5,16 5,00 0,30 10,00 0,45 0,20 0,80
TNMA 220416 TNMA 434 12,700 4,76 1,60 5,16 5,00 0,30 10,00 0,55 0,20 1,00
TNMA 220432 TNMA 438 12,700 4,76 3,20 5,16 5,00 0,50 10,00 0,60 0,50 1,20
TNMA 270608 TNMA 542 15,875 6,35 0,80 6,35 5,00 0,30 12,00 0,35 0,15 0,60
TNMA 270612 TNMA 543 15,875 6,35 1,20 6,35 5,00 0,30 12,00 0,45 0,20 0,80
TNMA 270616 TNMA 544 15,875 6,35 1,60 6,35 5,00 0,30 12,00 0,55 0,20 1,00
TNMA 330724 TNMA 656 19,050 7,94 2,40 7,94 6,50 0,30 15,00 0,60 0,30 2,00
TNMG 160404-MF TNMG 331-MF 9,525 4,76 0,40 3,81 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
TNMG 160408-MF TNMG 332-MF 9,525 4,76 0,80 3,81 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
TNMG 160412-MF TNMG 333-MF 9,525 4,76 1,20 3,81 1,00 0,20 2,50 0,30 0,15 0,60
TNMG 220408-MF TNMG 432-MF 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,25 2,50 0,20 0,10 0,40
TNMG 160404-SF TNMG 331-SF 9,525 4,76 0,40 3,81 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
TNMG 160408-SF TNMG 332-SF 9,525 4,76 0,80 3,81 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
TNMG 160412-SF TNMG 333-SF 9,525 4,76 1,20 3,81 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
TNMG 220404-SF TNMG 431-SF 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,60 3,00 0,20 0,10 0,35
TNMG 220408-SF TNMG 432-SF 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,40
TNMG 220412-SF TNMG 433-SF 12,700 4,76 1,20 5,16 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
TNMG 160404-LC TNMG 331-LC 9,525 4,76 0,40 3,81 1,00 0,40 2,50 0,15 0,07 0,30
TNMG 160408-LC TNMG 332-LC 9,525 4,76 0,80 3,81 1,50 0,40 2,50 0,20 0,10 0,40
TNMG 160412-LC TNMG 333-LC 9,525 4,76 1,20 3,81 2,00 0,80 3,00 0,25 0,15 0,50
TNMG 220408-LC TNMG 432-LC 12,700 4,76 0,80 5,16 2,00 0,40 3,00 0,20 0,10 0,40
TNMG 220412-LC TNMG 433-LC 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 0,80 3,50 0,25 0,15 0,50
TNMG 160404-MS TNMG 331-MS 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,30 3,80 0,15 0,10 0,20
TNMG 160408-MS TNMG 332-MS 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,30 3,80 0,25 0,10 0,40
TNMG 160412-MS TNMG 333-MS 9,525 4,76 1,20 3,81 2,00 0,40 3,80 0,30 0,15 0,60
Re
D
60°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 368 C- 369
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TNMG-MR
Medium
1122000 TNMG 160308-MR
1121281 TNMG 160404-MR
1121269 TNMG 160408-MR
1121282 TNMG 160412-MR
1121562 TNMG 160416-MR
1121625 TNMG 220404-MR
1121305 TNMG 220408-MR
1121307 TNMG 220412-MR
1121564 TNMG 220416-MR
TNMG-PM
Medium
1123991 TNMG 160404-PM
1123917 TNMG 160408-PM
1123992 TNMG 160412-PM
1123993 TNMG 160416-PM
1123922 TNMG 220404-PM
1123923 TNMG 220408-PM
1123994 TNMG 220412-PM
1123995 TNMG 220416-PM
TNMG-ST
Medium
1121209 TNMG 110304-ST
1121210 TNMG 110308-ST
1121211 TNMG 160304-ST
1121212 TNMG 160308-ST
1121294 TNMG 160404-ST
1121268 TNMG 160408-ST
1121348 TNMG 160412-ST
1121563 TNMG 160416-ST
1121349 TNMG 220404-ST
1121350 TNMG 220408-ST
1121354 TNMG 220412-ST
1121351 TNMG 220416-ST
1121566 TNMG 270608-ST
1121569 TNMG 270612-ST
1121571 TNMG 270616-ST
1121572 TNMG 330924-ST
tn - triANGULAR 60o negaTIVE
TRIANGULAR 60o NEGATIVA | TRIANGULAR 60o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TNMG 160308-MR TNMG 322-MR 9,525 3,18 0,80 3,81 2,80 0,30 5,00 0,30 0,15 0,50
TNMG 160404-MR TNMG 331-MR 9,525 4,76 0,40 3,81 3,00 0,40 5,00 0,20 0,10 0,30
TNMG 160408-MR TNMG 332-MR 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 0,50 5,00 0,30 0,15 0,50
TNMG 160412-MR TNMG 333-MR 9,525 4,76 1,20 3,81 3,00 0,80 5,00 0,35 0,18 0,60
TNMG 160416-MR TNMG 334-MR 9,525 4,76 1,60 3,81 3,00 0,80 5,00 0,40 0,23 0,70
TNMG 220404-MR TNMG 431-MR 12,700 4,76 0,40 5,16 4,00 0,40 6,60 0,20 0,10 0,30
TNMG 220408-MR TNMG 432-MR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,50 6,60 0,30 0,15 0,50
TNMG 220412-MR TNMG 433-MR 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 0,80 6,60 0,35 0,18 0,60
TNMG 220416-MR TNMG 434-MR 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 1,00 6,60 0,40 0,23 0,70
TNMG 160404-PM TNMG 331-PM 9,525 4,76 0,40 3,81 3,00 0,40 5,00 0,20 0,10 0,30
TNMG 160408-PM TNMG 332-PM 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 0,50 5,00 0,30 0,15 0,50
TNMG 160412-PM TNMG 333-PM 9,525 4,76 1,20 3,81 3,00 0,80 5,00 0,35 0,18 0,60
TNMG 160416-PM TNMG 334-PM 9,525 4,76 1,60 3,81 3,00 1,00 5,00 0,40 0,23 0,65
TNMG 220404-PM TNMG 431-PM 12,700 4,76 0,40 5,16 4,00 0,40 6,60 0,20 0,10 0,30
TNMG 220408-PM TNMG 432-PM 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,50 6,60 0,30 0,15 0,50
TNMG 220412-PM TNMG 433-PM 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 0,80 6,60 0,35 0,18 0,60
TNMG 220416-PM TNMG 434-PM 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 1,00 6,60 0,40 0,23 0,60
TNMG 110304-ST TNMG 221-ST 6,350 3,18 0,40 2,26 2,00 0,15 4,50 0,22 0,15 0,30
TNMG 110308-ST TNMG 222-ST 6,350 3,18 0,80 2,26 2,00 0,15 4,50 0,35 0,15 0,50
TNMG 160304-ST TNMG 321-ST 9,525 3,18 0,40 3,81 3,00 0,20 5,50 0,22 0,15 0,30
TNMG 160308-ST TNMG 322-ST 9,525 3,18 0,80 3,81 3,00 0,20 5,50 0,35 0,15 0,50
TNMG 160404-ST TNMG 331-ST 9,525 4,76 0,40 3,81 3,00 0,20 5,50 0,22 0,15 0,30
TNMG 160408-ST TNMG 332-ST 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 0,20 5,50 0,35 0,15 0,50
TNMG 160412-ST TNMG 333-ST 9,525 4,76 1,20 3,81 3,00 0,30 5,50 0,40 0,15 0,60
TNMG 160416-ST TNMG 334-ST 9,525 4,76 1,60 3,81 3,00 0,30 5,50 0,40 0,15 0,60
TNMG 220404-ST TNMG 431-ST 12,700 4,76 0,40 5,16 4,00 0,20 8,00 0,22 0,15 0,30
TNMG 220408-ST TNMG 432-ST 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,20 8,00 0,35 0,15 0,50
TNMG 220412-ST TNMG 433-ST 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 0,30 8,00 0,40 0,15 0,60
TNMG 220416-ST TNMG 434-ST 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 0,30 8,00 0,45 0,20 0,70
TNMG 270608-ST TNMG 542-ST 15,875 6,35 0,80 6,35 4,40 0,30 8,80 0,35 0,15 0,50
TNMG 270612-ST TNMG 543-ST 15,875 6,35 1,20 6,35 4,40 0,30 8,80 0,40 0,15 0,60
TNMG 270616-ST TNMG 544-ST 15,875 6,35 1,60 6,35 4,40 0,30 8,80 0,45 0,20 0,70
TNMG 330924-ST TNMG 666-ST 19,050 9,52 2,40 7,94 4,80 0,30 10,50 0,60 0,25 1,40
Re
D
60°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 370 C- 371
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TNMG-MW
Medium Wiper
1121376 TNMG 160408-MW
1121343 TNMG 160412-MW
TNMG-SS
Roughing to Medium
1121289 TNMG 160404-SS
1121271 TNMG 160408-SS
1121290 TNMG 160412-SS
1121330 TNMG 220408-SS
1121368 TNMG 220412-SS
TNMG-HR
Roughing
1121270 TNMG 160408-HR
1121283 TNMG 160412-HR
1121306 TNMG 220408-HR
1121308 TNMG 220412-HR
1121309 TNMG 220416-HR
1121567 TNMG 270612-HR
1121570 TNMG 270616-HR
1121631 TNMG 330924-HR
TNMX-01
Medium to Finishing
1121004 TNMX 160404-L01
1120713 TNMX 160404-R01
1121005 TNMX 160408-L01
1121006 TNMX 160408-R01
tn - triANGULAR 60o negaTIVE
TRIANGULAR 60o NEGATIVA | TRIANGULAR 60o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TNMG 160408-MW TNMG 332-MW 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,50 4,50 0,35 0,15 0,60
TNMG 160412-MW TNMG 333-MW 9,525 4,76 1,20 3,81 2,50 0,50 5,00 0,50 0,25 0,90
TNMG 160404-SS TNMG 331-SS 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,50 4,00 0,20 0,10 0,30
TNMG 160408-SS TNMG 332-SS 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 0,50 4,80 0,25 0,12 0,45
TNMG 160412-SS TNMG 333-SS 9,525 4,76 1,20 3,81 3,00 0,50 4,80 0,30 0,15 0,60
TNMG 220408-SS TNMG 432-SS 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,50 6,60 0,25 0,12 0,45
TNMG 220412-SS TNMG 433-SS 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 0,50 6,60 0,30 0,15 0,60
TNMG 160408-HR TNMG 332-HR 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 0,80 6,00 0,35 0,20 0,55
TNMG 160412-HR TNMG 333-HR 9,525 4,76 1,20 3,81 3,00 1,00 6,00 0,40 0,25 0,70
TNMG 220408-HR TNMG 432-HR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,80 6,50 0,35 0,20 0,55
TNMG 220412-HR TNMG 433-HR 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 1,00 7,00 0,40 0,25 0,70
TNMG 220416-HR TNMG 434-HR 12,700 4,76 1,60 5,16 4,00 1,50 7,00 0,60 0,25 0,90
TNMG 270612-HR TNMG 543-HR 15,875 6,35 1,20 6,35 6,00 2,00 10,00 0,40 0,25 0,70
TNMG 270616-HR TNMG 544-HR 15,875 6,35 1,60 6,35 6,00 2,00 10,00 0,60 0,35 0,90
TNMG 330924-HR TNMG 666-HR 19,050 9,52 2,40 7,94 7,00 2,00 12,00 0,80 0,40 1,20
TNMX 160404-L01 TNMX 331-L01 9,525 4,76 0,40 3,81 2,50 1,00 3,50 0,15 0,12 0,30
TNMX 160404-R01 TNMX 331-R01 9,525 4,76 0,40 3,81 2,50 1,00 3,50 0,15 0,12 0,30
TNMX 160408-L01 TNMX 332-L01 9,525 4,76 0,80 3,81 2,50 1,30 3,50 0,30 0,15 0,50
TNMX 160408-R01 TNMX 332-R01 9,525 4,76 0,80 3,81 2,50 1,30 3,50 0,30 0,15 0,50
Re
D
60°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 372 C- 373
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
VNMA
Roughing
1120819 VNMA 160404
1121077 VNMA 160408
VNMG-MF
Finishing
1123635 VNMG 160404-MF
1123636 VNMG 160408-MF
VNMG-SF
Medium to Finishing
1123760 VNMG 160404-SF
1123761 VNMG 160408-SF
1123762 VNMG 160412-SF
VNMG-LC
Medium to Finishing 1123659 VNMG 160408-LC
VNMG-MS
Medium to Finishing
1121579 VNMG 160404-MS
1121580 VNMG 160408-MS
VNMG-MR
Medium
1121278 VNMG 160404-MR
1121279 VNMG 160408-MR
1121581 VNMG 220408-MR
VNMG-PM
Medium
1124086 VNMG 160404-PM
1124087 VNMG 160408-PM
VNMG-ST
Medium
1121276 VNMG 160404-ST
1121277 VNMG 160408-ST
VNMG-SS
Roughing to Medium
1121367 VNMG 160404-SS
1121295 VNMG 160408-SS
vn - RHOMBIC 35o negaTIVE
RÔMBICA 35o NEGATIVA | RÓMBICA 35o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
VNMA 160404 VNMA 331 9,525 4,76 0,40 3,81 0,20 0,10 3,30 0,15 0,08 0,25
VNMA 160408 VNMA 332 9,525 4,76 0,80 3,81 0,20 0,10 3,30 0,30 0,10 0,50
VNMG 160404-MF VNMG 331-MF 9,525 4,76 0,40 3,81 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,25
VNMG 160408-MF VNMG 332-MF 9,525 4,76 0,80 3,81 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
VNMG 160404-SF VNMG 331-SF 9,525 4,76 0,40 3,81 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
VNMG 160408-SF VNMG 332-SF 9,525 4,76 0,80 3,81 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
VNMG 160412-SF VNMG 333-SF 9,525 4,76 1,20 3,81 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
VNMG 160408-LC VNMG 332-LC 9,525 4,76 0,80 3,81 1,00 0,35 2,00 0,12 0,08 0,35
VNMG 160404-MS VNMG 331-MS 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,20 4,00 0,15 0,10 0,20
VNMG 160408-MS VNMG 332-MS 9,525 4,76 0,80 3,81 2,50 0,20 4,00 0,25 0,15 0,40
VNMG 160404-MR VNMG 331-MR 9,525 4,76 0,40 3,81 3,00 1,00 4,00 0,25 0,10 0,30
VNMG 160408-MR VNMG 332-MR 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 1,00 4,00 0,30 0,15 0,50
VNMG 220408-MR VNMG 432-MR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 1,50 5,00 0,35 0,15 0,50
VNMG 160404-PM VNMG 331-PM 9,525 4,76 0,40 3,81 3,00 1,00 4,00 0,25 0,10 0,30
VNMG 160408-PM VNMG 332-PM 9,525 4,76 0,80 3,81 3,00 1,00 4,00 0,30 0,15 0,50
VNMG 160404-ST VNMG 331-ST 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,20 3,50 0,30 0,15 0,40
VNMG 160408-ST VNMG 332-ST 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,30 3,50 0,35 0,15 0,50
VNMG 160404-SS VNMG 331-SS 9,525 4,76 0,40 3,81 1,50 0,50 4,00 0,20 0,10 0,30
VNMG 160408-SS VNMG 332-SS 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,50 4,00 0,25 0,12 0,45
Re
D
35°
d1
S
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 374 C- 375
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
WNMA
Roughing
1122002 WNMA 060408
1120834 WNMA 080404
1120835 WNMA 080408
1121076 WNMA 080412
1121582 WNMA 080416
WNMG-MF
Finishing
1121205 WNMG 06T304-MF
1121206 WNMG 06T308-MF
1121586 WNMG 06T312-MF
1121207 WNMG 060404-MF
1121208 WNMG 060408-MF
1121583 WNMG 060412-MF
1121213 WNMG 080404-MF
1121214 WNMG 080408-MF
1121589 WNMG 080412-MF
WNMG-SF
Medium to Finishing
1123763 WNMG 060404-SF
1123764 WNMG 060408-SF
1123765 WNMG 060412-SF
1123766 WNMG 080404-SF
1123721 WNMG 080408-SF
1123767 WNMG 080412-SF
WNMG-LC
Medium to Finishing
1123658 WNMG 080408-LC
WNMG-MS
Medium
1121910 WNMG 060404-MS
1121911 WNMG 060408-MS
1121588 WNMG 080408-MS
1121590 WNMG 080412-MS
WNMG-PM
Medium
1124088 WNMG 060404-PM
1124089 WNMG 060408-PM
1123988 WNMG 080404-PM
1123918 WNMG 080408-PM
1123989 WNMG 080412-PM
1123990 WNMG 080416-PM
wn - trigon 80o negaTIVE
TRIGONAL 80o NEGATIVA | TRIGONA 80o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
WNMA 060408 WNMA 332 9,525 4,76 0,80 3,81 2,50 0,20 4,00 0,35 0,15 0,60
WNMA 080404 WNMA 431 12,700 4,76 0,40 5,16 2,80 0,20 5,00 0,22 0,15 0,30
WNMA 080408 WNMA 432 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,20 5,00 0,35 0,15 0,60
WNMA 080412 WNMA 433 12,700 4,76 1,20 5,16 3,00 0,30 5,00 0,45 0,20 0,80
WNMA 080416 WNMA 434 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 0,30 5,00 0,55 0,20 1,00
WNMG 06T304-MF WNMG 32.51-MF 9,525 3,97 0,40 3,81 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,30
WNMG 06T308-MF WNMG 32.52-MF 9,525 3,97 0,80 3,81 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
WNMG 06T312-MF WNMG 32.53-MF 9,525 3,97 1,20 3,81 0,40 0,15 1,50 0,30 0,15 0,60
WNMG 060404-MF WNMG 331-MF 9,525 4,76 0,40 3,81 0,40 0,10 1,50 0,15 0,05 0,30
WNMG 060408-MF WNMG 332-MF 9,525 4,76 0,80 3,81 0,40 0,10 1,50 0,20 0,10 0,40
WNMG 060412-MF WNMG 333-MF 9,525 4,76 1,20 3,81 0,40 0,15 1,50 0,30 0,15 0,60
WNMG 080404-MF WNMG 431-MF 12,700 4,76 0,40 5,16 0,60 0,10 2,00 0,15 0,05 0,30
WNMG 080408-MF WNMG 432-MF 12,700 4,76 0,80 5,16 0,60 0,10 2,00 0,20 0,10 0,40
WNMG 080412-MF WNMG 433-MF 12,700 4,76 1,20 5,16 0,60 0,15 2,00 0,30 0,15 0,60
WNMG 060404-SF WNMG 331-SF 9,525 4,76 0,40 3,81 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
WNMG 060408-SF WNMG 332-SF 9,525 4,76 0,80 3,81 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
WNMG 060412-SF WNMG 333-SF 9,525 4,76 1,20 3,81 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
WNMG 080404-SF WNMG 431-SF 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,60 3,00 0,15 0,10 0,23
WNMG 080408-SF WNMG 432-SF 12,700 4,76 0,80 5,16 1,50 0,60 3,00 0,25 0,12 0,38
WNMG 080412-SF WNMG 433-SF 12,700 4,76 1,20 5,16 1,50 0,60 3,00 0,35 0,15 0,55
WNMG 080408-LC WNMG 432-LC 12,700 4,76 0,40 5,16 1,50 0,40 2,50 0,15 0,10 0,35
WNMG 060404-MS WNMG 331-MS 9,525 4,76 0,40 3,81 1,20 0,30 2,20 0,15 0,10 0,20
WNMG 060408-MS WNMG 332-MS 9,525 4,76 0,80 3,81 1,20 0,30 2,20 0,25 0,20 0,40
WNMG 080408-MS WNMG 432-MS 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,70 4,00 0,25 0,20 0,40
WNMG 080412-MS WNMG 433-MS 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 1,00 4,00 0,30 0,25 0,55
WNMG 060404-PM WNMG 331-PM 9,525 4,76 0,40 3,81 2,50 0,50 3,00 0,22 0,10 0,30
WNMG 060408-PM WNMG 332-PM 9,525 7,76 0,80 3,81 2,50 0,50 3,00 0,30 0,15 0,50
WNMG 080404-PM WNMG 431-PM 12,700 4,76 0,40 5,16 2,50 0,50 4,00 0,22 0,10 0,30
WNMG 080408-PM WNMG 432-PM 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,50 4,00 0,30 0,15 0,50
WNMG 080412-PM WNMG 433-PM 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 0,80 4,00 0,35 0,18 0,60
WNMG 080416-PM WNMG 434-PM 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 1,00 4,50 0,35 0,20 0,65
Re
D
80°
S
d1
page C - 628 page C - 642 page C - 628 page C - 642
C - 376 C- 377
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
WNMG-MR
Medium
1121262 WNMG 06T304-MR
1121167 WNMG 06T308-MR
1121587 WNMG 06T312-MR
1121240 WNMG 060404-MR
1121168 WNMG 060408-MR
1121584 WNMG 060412-MR
1121356 WNMG 080404-MR
1121327 WNMG 080408-MR
1121261 WNMG 080412-MR
1121592 WNMG 080416-MR
WNMG-ST
Medium
1121162 WNMG 080404-ST
1121163 WNMG 080408-ST
1121164 WNMG 080412-ST
1121593 WNMG 080416-ST
WNMG-MW
Medium Wiper
1121370 WNMG 060408-MW
1121585 WNMG 060412-MW
1121372 WNMG 080408-MW
1121371 WNMG 080412-MW
WNMG-SS
Roughing to Medium
1121321 WNMG 06T304-SS
1121324 WNMG 06T308-SS
1121322 WNMG 060404-SS
1121325 WNMG 060408-SS
1121323 WNMG 080404-SS
1121326 WNMG 080408-SS
1121591 WNMG 080412-SS
WNMG-HR
Roughing
1121127 WNMG 080408-HR
1121128 WNMG 080412-HR
wn - trigon 80o negaTIVe
TRIGONAL 80o NEGATIVA | TRIGONA 80o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
WNMG 06T304-MR WNMG 32.51-MR 9,525 3,97 0,40 3,81 2,00 0,50 3,00 0,22 0,10 0,30
WNMG 06T308-MR WNMG 32.52-MR 9,525 3,97 0,80 3,81 2,00 0,50 3,00 0,30 0,15 0,50
WNMG 06T312-MR WNMG 32.53-MR 9,525 3,97 1,20 3,81 2,00 0,80 3,00 0,35 0,18 0,60
WNMG 060404-MR WNMG 331-MR 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,50 3,00 0,22 0,10 0,30
WNMG 060408-MR WNMG 332-MR 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,50 3,00 0,30 0,15 0,50
WNMG 060412-MR WNMG 333-MR 9,525 4,76 1,20 3,81 2,00 0,80 3,00 0,35 0,18 0,60
WNMG 080404-MR WNMG 431-MR 12,700 4,76 0,40 5,16 2,50 0,50 4,00 0,22 0,10 0,30
WNMG 080408-MR WNMG 432-MR 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,50 4,00 0,30 0,15 0,50
WNMG 080412-MR WNMG 433-MR 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 0,80 4,00 0,35 0,18 0,60
WNMG 080416-MR WNMG 434-MR 12,700 4,76 1,60 5,16 3,00 1,00 4,00 0,40 0,23 0,65
WNMG 080404-ST WNMG 431-ST 12,700 4,76 0,40 5,16 2,50 0,20 5,00 0,22 0,15 0,30
WNMG 080408-ST WNMG 432-ST 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,20 5,00 0,35 0,15 0,50
WNMG 080412-ST WNMG 433-ST 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 0,30 5,00 0,40 0,15 0,60
WNMG 080416-ST WNMG 434-ST 12,700 4,76 1,60 5,16 2,50 0,30 5,00 0,45 0,20 0,70
WNMG 060408-MW WNMG 332-MW 9,525 4,76 0,80 3,81 1,50 0,50 3,50 0,30 0,15 0,60
WNMG 060412-MW WNMG 333-MW 9,525 4,76 1,20 3,81 1,50 0,80 3,50 0,50 0,20 0,90
WNMG 080408-MW WNMG 432-MW 12,700 4,76 0,80 5,16 3,00 0,50 5,00 0,30 0,15 0,60
WNMG 080412-MW WNMG 433-MW 12,700 4,76 1,20 5,16 3,50 0,80 6,00 0,50 0,20 0,90
WNMG 06T304-SS WNMG 32.51-SS 9,525 3,97 0,40 3,81 2,00 0,50 3,00 0,20 0,12 0,30
WNMG 06T308-SS WNMG 32.52-SS 9,525 3,97 0,80 3,81 2,00 0,50 3,00 0,25 0,12 0,45
WNMG 060404-SS WNMG 331-SS 9,525 4,76 0,40 3,81 2,00 0,50 3,00 0,20 0,12 0,30
WNMG 060408-SS WNMG 332-SS 9,525 4,76 0,80 3,81 2,00 0,50 3,00 0,25 0,12 0,45
WNMG 080404-SS WNMG 431-SS 12,700 4,76 0,40 5,16 2,00 0,50 3,00 0,20 0,12 0,30
WNMG 080408-SS WNMG 432-SS 12,700 4,76 0,80 5,16 2,50 0,50 4,00 0,25 0,12 0,45
WNMG 080412-SS WNMG 433-SS 12,700 4,76 1,20 5,16 2,50 0,50 4,00 0,30 0,15 0,60
WNMG 080408-HR WNMG 432-HR 12,700 4,76 0,80 5,16 4,00 0,80 5,00 0,35 0,20 0,55
WNMG 080412-HR WNMG 433-HR 12,700 4,76 1,20 5,16 4,00 1,50 5,00 0,40 0,25 0,70
Re
D
80°
S
d1
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 378 C- 379
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CCMW
Finishing
1120205 CCMW 060202
1120206 CCMW 060204
1120209 CCMW 080304
1120212 CCMW 09T304
1120213 CCMW 09T308
1120214 CCMW 120404
1120215 CCMW 120408
CCMT-FP
Finishing
1121655 CCMT 060202-FP
1121658 CCMT 060204-FP
1121690 CCMT 09T302-FP
1121666 CCMT 09T304-FP
1121652 CCMT 09T308-FP
1121665 CCMT 120404-FP
CCMT-BO
Finishing
1121620 CCMT 060202-BO
1121621 CCMT 060204-BO
1124090 CCMT 060208-BO
1121601 CCMT 09T304-BO
1121622 CCMT 09T308-BO
1121624 CCMT 120404-BO
1121623 CCMT 120408-BO
CCMT-FM
Finishing
1121654 CCMT 060202-FM
1121657 CCMT 060204-FM
1121689 CCMT 09T302-FM
1121692 CCMT 09T304-FM
1121651 CCMT 09T308-FM
1121664 CCMT 120404-FM
CCMT-FK
Finishing
1121653 CCMT 060202-FK
1121656 CCMT 060204-FK
1121688 CCMT 09T302-FK
1121691 CCMT 09T304-FK
1121663 CCMT 120404-FK
cc - RHOMBIC 80o POSITIVE
RÔMBICA 80o POSITIVA | RÓMBICA 80o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CCMW 060202 CCMW 21.50.5 6,350 2,38 0,20 2,80 1,50 0,05 3,00 0,10 0,04 0,13
CCMW 060204 CCMW 21.51 6,350 2,38 0,40 2,80 1,50 0,05 3,00 0,20 0,08 0,26
CCMW 080304 CCMW 2.521 7,940 3,18 0,40 3,40 1,50 0,05 3,00 0,20 0,08 0,26
CCMW 09T304 CCMW 32.51 9,525 3,97 0,40 4,40 2,30 0,05 4,50 0,20 0,08 0,26
CCMW 09T308 CCMW 32.52 9,525 3,97 0,80 4,40 2,30 0,05 4,50 0,40 0,16 0,53
CCMW 120404 CCMW 431 12,700 4,76 0,40 5,50 3,10 0,05 6,00 0,20 0,08 0,26
CCMW 120408 CCMW 432 12,700 4,76 0,80 5,50 3,10 0,05 6,00 0,40 0,16 0,53
CCMT 060202-FP CCMT 21.50.5-FP 6,350 2,38 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,11
CCMT 060204-FP CCMT 21.51-FP 6,350 2,38 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,08 0,05 0,17
CCMT 09T302-FP CCMT 32.50.5-FP 9,525 3,97 0,20 4,40 0,35 0,08 2,00 0,08 0,04 0,13
CCMT 09T304-FP CCMT 32.51-FP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
CCMT 09T308-FP CCMT 32.52-FP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,20 0,08 0,45
CCMT 120404-FP CCMT 431-FP 12,700 4,76 0,40 5,50 0,42 0,14 2,40 0,14 0,07 0,27
CCMT 060202-BO CCMT 21.50.5-BO 6,350 2,38 0,20 2,80 0,50 0,30 1,00 0,08 0,05 0,13
CCMT 060204-BO CCMT 21.51-BO 6,350 2,38 0,40 2,80 0,50 0,30 1,00 0,13 0,08 0,20
CCMT 060208-BO CCMT 21.52-BO 6,350 2,38 0,80 2,80 0,50 0,30 1,00 0,20 0,10 0,30
CCMT 09T304-BO CCMT 32.51-BO 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,50 1,20 0,13 0,08 0,20
CCMT 09T308-BO CCMT 32.52-BO 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 1,20 0,20 0,10 0,30
CCMT 120404-BO CCMT 431-BO 12,700 4,76 0,40 5,50 1,00 0,50 1,50 0,13 0,08 0,20
CCMT 120408-BO CCMT 432-BO 12,700 4,76 0,80 5,50 1,00 0,50 1,50 0,20 0,10 0,30
CCMT 060202-FM CCMT 21.50.5-FM 6,350 2,38 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,11
CCMT 060204-FM CCMT 21.51-FM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,08 0,05 0,17
CCMT 09T302-FM CCMT 32.50.5-FM 9,525 3,97 0,20 4,40 0,35 0,08 2,00 0,08 0,04 0,13
CCMT 09T304-FM CCMT 32.51-FM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
CCMT 09T308-FM CCMT 32.52-FM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,20 0,08 0,45
CCMT 120404-FM CCMT 431-FM 12,700 4,76 0,40 5,50 0,42 0,14 2,40 0,14 0,07 0,27
CCMT 060202-FK CCMT 21.50.5-FK 6,350 2,38 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,11
CCMT 060204-FK CCMT 21.51-FK 6,350 2,38 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,08 0,05 0,17
CCMT 09T302-FK CCMT 32.50.5-FK 9,525 3,97 0,20 4,40 0,35 0,08 2,00 0,08 0,04 0,13
CCMT 09T304-FK CCMT 32.51-FK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
CCMT 120404-FK CCMT 431-FK 12,700 4,76 0,40 5,50 0,42 0,14 2,40 0,14 0,07 0,27
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
80°
d1
S
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 380 C- 381
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CCMT-FW
Finishing Wiper
1121398 CCMT 060204-FW
1121743 CCMT 060208-FW
1121399 CCMT 09T304-FW
1121744 CCMT 09T308-FW
CCMT-LM
Medium to Finishing
1123801 CCMT 060204-LM
1123773 CCMT 09T304-LM
1123804 CCMT 120404-LM
CCMT-MP
Medium
1121697 CCMT 060204-MP
1121661 CCMT 060208-MP
1121700 CCMT 09T304-MP
1121687 CCMT 09T308-MP
1121719 CCMT 120404-MP
1121722 CCMT 120408-MP
1121724 CCMT 120412-MP
CCMT-MM
Medium
1121696 CCMT 060204-MM
1121660 CCMT 060208-MM
1121699 CCMT 09T304-MM
1121686 CCMT 09T308-MM
1121718 CCMT 120404-MM
1121721 CCMT 120408-MM
1121723 CCMT 120412-MM
CCMT-MK
Medium
1121695 CCMT 060204-MK
1121659 CCMT 060208-MK
1121698 CCMT 09T304-MK
1121685 CCMT 09T308-MK
1121717 CCMT 120404-MK
1121720 CCMT 120408-MK
CCMT-MW
Medium to Finishing
Wiper
1121462 CCMT 060208-MW
1121400 CCMT 09T304-MW
1121411 CCMT 09T308-MW
1121412 CCMT 120404-MW
1121413 CCMT 120408-MW
cc - RHOMBIC 80o POSITIVE
RÔMBICA 80o POSITIVA | RÓMBICA 80o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CCMT 060204-FW CCMT 21.51-FW 6,350 2,38 0,40 2,80 0,80 0,30 2,00 0,12 0,05 0,30
CCMT 060208-FW CCMT 21.52-FW 6,350 2,38 0,80 2,80 0,80 0,30 2,00 0,15 0,09 0,35
CCMT 09T304-FW CCMT 32.51-FW 9,525 3,97 0,40 4,40 1,00 0,30 3,00 0,20 0,07 0,30
CCMT 09T308-FW CCMT 32.52-FW 9,525 3,97 0,80 4,40 1,00 0,30 3,00 0,25 0,12 0,50
CCMT 060204-LM CCMT 21.51-LM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,50 0,20 2,00 0,10 0,08 0,20
CCMT 09T304-LM CCMT 32.51-LM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,50 0,25 2,50 0,15 0,10 0,30
CCMT 120404-LM CCMT 431-LM 12,700 4,76 0,40 5,50 0,80 0,30 3,00 0,18 0,12 0,35
CCMT 060204-MP CCMT 21.51-MP 6,350 2,38 0,40 2,80 0,64 0,20 2,40 0,11 0,06 0,17
CCMT 060208-MP CCMT 21.52-MP 6,350 2,38 0,80 2,80 0,64 0,40 2,40 0,18 0,08 0,35
CCMT 09T304-MP CCMT 32.51-MP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,64 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
CCMT 09T308-MP CCMT 32.52-MP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,20 0,10 0,40
CCMT 120404-MP CCMT 431-MP 12,700 4,76 0,40 5,50 0,96 0,30 3,60 0,18 0,09 0,27
CCMT 120408-MP CCMT 432-MP 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,24 0,12 0,45
CCMT 120412-MP CCMT 433-MP 12,700 4,76 1,20 5,50 0,96 0,72 3,60 0,35 0,14 0,60
CCMT 060204-MM CCMT 21.51-MM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,64 0,20 2,40 0,11 0,06 0,17
CCMT 060208-MM CCMT 21.52-MM 6,350 2,38 0,80 2,80 0,64 0,40 2,40 0,18 0,08 0,35
CCMT 09T304-MM CCMT 32.51-MM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,64 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
CCMT 09T308-MM CCMT 32.52-MM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,20 0,10 0,40
CCMT 120404-MM CCMT 431-MM 12,700 4,76 0,40 5,50 0,96 0,30 3,60 0,18 0,09 0,27
CCMT 120408-MM CCMT 432-MM 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,24 0,12 0,45
CCMT 120412-MM CCMT 433-MM 12,700 4,76 1,20 5,50 0,96 0,72 3,60 0,35 0,14 0,60
CCMT 060204-MK CCMT 21.51-MK 6,350 2,38 0,40 2,80 0,64 0,20 2,40 0,11 0,06 0,17
CCMT 060208-MK CCMT 21.52-MK 6,350 2,38 0,80 2,80 0,64 0,40 2,40 0,18 0,08 0,35
CCMT 09T304-MK CCMT 32.51-MK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,64 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
CCMT 09T308-MK CCMT 32.52-MK 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,20 0,10 0,40
CCMT 120404-MK CCMT 431-MK 12,700 4,76 0,40 5,50 0,96 0,30 3,60 0,18 0,09 0,27
CCMT 120408-MK CCMT 432-MK 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,24 0,12 0,45
CCMT 060208-MW CCMT 21.52-MW 6,350 2,38 0,80 2,80 1,20 0,50 2,50 0,20 0,10 0,40
CCMT 09T304-MW CCMT 32.51-MW 9,525 3,97 0,40 4,40 1,50 0,50 4,00 0,25 0,12 0,40
CCMT 09T308-MW CCMT 32.52-MW 9,525 3,97 0,80 4,40 1,50 0,70 4,00 0,30 0,15 0,50
CCMT 120404-MW CCMT 431-MW 12,700 4,76 0,40 5,50 2,00 0,50 4,00 0,25 0,15 0,40
CCMT 120408-MW CCMT 432-MW 12,700 4,76 0,80 5,50 2,00 0,70 4,00 0,30 0,15 0,50
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
80°
d1
S
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 382 C- 383
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CCGT-FS
Finishing to
Fine Finishing
1121725 CCGT 060201-FS
1121726 CCGT 060202-FS
1121727 CCGT 060204-FS
1121455 CCGT 09T301-FS
1121456 CCGT 09T302-FS
1121457 CCGT 09T304-FS
CCGT-LN
Medium to Finishing
1121884 CCGT 060202-LN
1121885 CCGT 060204-LN
1121886 CCGT 09T302-LN
1121887 CCGT 09T304-LN
1121888 CCGT 09T308-LN
1123679 CCGT 120402-LN
1123681 CCGT 120404-LN
1123682 CCGT 120408-LN
cc - RHOMBIC 80o POSITIVE
RÔMBICA 80o POSITIVA | RÓMBICA 80o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CCGT 060201-FS CCGT 21.50.2-FS 6,350 2,38 0,10 2,80 0,30 0,10 1,00 0,03 0,01 0,06
CCGT 060202-FS CCGT 21.50.5-FS 6,350 2,38 0,20 2,80 0,50 0,10 1,50 0,07 0,02 0,12
CCGT 060204-FS CCGT 21.51-FS 6,350 2,38 0,40 2,80 0,80 0,15 1,50 0,20 0,08 0,25
CCGT 09T301-FS CCGT 32.50.2-FS 9,525 3,97 0,10 4,40 0,50 0,10 1,50 0,03 0,01 0,06
CCGT 09T302-FS CCGT 32.50.5-FS 9,525 3,97 0,20 4,40 1,00 0,10 2,00 0,07 0,02 0,12
CCGT 09T304-FS CCGT 32.51-FS 9,525 3,97 0,40 4,40 1,25 0,15 2,50 0,15 0,08 0,25
CCGT 060202-LN CCGT 21.50.5-LN 6,350 2,38 0,20 2,80 1,00 0,05 3,00 0,07 0,05 0,12
CCGT 060204-LN CCGT 21.51-LN 6,350 2,38 0,40 2,80 1,55 0,10 3,00 0,15 0,10 0,20
CCGT 09T302-LN CCGT 32.50.5-LN 9,525 3,97 0,20 4,40 1,53 0,05 3,00 0,07 0,05 0,12
CCGT 09T304-LN CCGT 32.51-LN 9,525 3,97 0,40 4,40 2,55 0,10 5,00 0,16 0,10 0,22
CCGT 09T308-LN CCGT 32.52-LN 9,525 3,97 0,80 4,40 2,55 0,10 5,00 0,22 0,15 0,45
CCGT 120402-LN CCGT 430.5-LN 12,700 4,76 0,20 5,50 2,03 0,05 4,00 0,07 0,05 0,12
CCGT 120404-LN CCGT 431-LN 12,700 4,76 0,40 5,50 2,55 0,10 5,00 0,17 0,10 0,26
CCGT 120408-LN CCGT 432-LN 12,700 4,76 0,80 5,50 2,80 0,10 5,50 0,25 0,15 0,50
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
80°
d1
S
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 384 C- 385
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
DCMW
Finishing
1120302 DCMW 070202
1120303 DCMW 070204
1121422 DCMW 070208
1120304 DCMW 11T302
1120305 DCMW 11T304
1120306 DCMW 11T308
1120878 DCMW 150404
1120307 DCMW 150408
DCMT-FP
Finishing
1121675 DCMT 070202-FP
1121678 DCMT 070204-FP
1121668 DCMT 11T302-FP
1121711 DCMT 11T304-FP
1121713 DCMT 11T308-FP
DCMT-FM
Finishing
1121674 DCMT 070202-FM
1121677 DCMT 070204-FM
1121667 DCMT 11T302-FM
1121710 DCMT 11T304-FM
1121712 DCMT 11T308-FM
DCMT-FK
Finishing
1121673 DCMT 070202-FK
1121676 DCMT 070204-FK
1121714 DCMT 11T302-FK
1121709 DCMT 11T304-FK
DCMT-FW
Finishing Wiper
1121749 DCMT 070204-FW
1121750 DCMT 070208-FW
1121745 DCMT 11T304-FW
1121755 DCMT 11T308-FW
DCMT-LM
Medium to Finishing
1123802 DCMT 11T304-LM
1123803 DCMT 11T308-LM
DCMT-MP
Medium
1121681 DCMT 070204-MP
1121684 DCMT 070208-MP
1121648 DCMT 11T304-MP
1121706 DCMT 11T308-MP
1121708 DCMT 11T312-MP
dc - RHOMBIC 55o POSITIVE
RÔMBICA 55o POSITIVA | RÓMBICA 55o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
DCMW 070202 DCMW 21.50.5 6,350 2,38 0,20 2,80 1,60 0,05 3,20 0,10 0,04 0,13
DCMW 070204 DCMW 21.51 6,350 2,38 0,40 2,80 1,60 0,05 3,20 0,20 0,08 0,26
DCMW 070208 DCMW 21.52 6,350 2,38 0,80 2,80 1,60 0,05 3,20 0,40 0,16 0,53
DCMW 11T302 DCMW 32.50.5 9,525 3,97 0,20 4,40 2,40 0,05 4,80 0,10 0,04 0,13
DCMW 11T304 DCMW 32.51 9,525 3,97 0,40 4,40 2,40 0,05 4,80 0,20 0,08 0,26
DCMW 11T308 DCMW 32.52 9,525 3,97 0,80 4,40 2,40 0,05 4,80 0,40 0,16 0,53
DCMW 150404 DCMW 431 12,700 4,76 0,40 5,50 2,80 0,10 5,50 0,20 0,10 0,26
DCMW 150408 DCMW 432 12,700 4,76 0,80 5,50 2,80 0,10 5,50 0,40 0,16 0,53
DCMT 070202-FP DCMT 21.50.5-FP 6,350 2,38 0,20 2,80 0,26 0,06 1,50 0,06 0,03 0,11
DCMT 070204-FP DCMT 21.51-FP 6,350 2,38 0,40 2,80 0,26 0,08 1,50 0,08 0,05 0,17
DCMT 11T302-FP DCMT 32.50.5-FP 9,525 3,97 0,20 4,40 0,35 0,08 2,00 0,08 0,04 0,15
DCMT 11T304-FP DCMT 32.51-FP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
DCMT 11T308-FP DCMT 32.52-FP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,15 0,08 0,30
DCMT 070202-FM DCMT 21.50.5-FM 6,350 2,38 0,20 2,80 0,26 0,06 1,50 0,06 0,03 0,11
DCMT 070204-FM DCMT 21.51-FM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,26 0,08 1,50 0,08 0,05 0,17
DCMT 11T302-FM DCMT 32.50.5-FM 9,525 3,97 0,20 4,40 0,35 0,08 2,00 0,08 0,04 0,15
DCMT 11T304-FM DCMT 32.51-FM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
DCMT 11T308-FM DCMT 32.52-FM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,15 0,08 0,30
DCMT 070202-FK DCMT 21.50.5-FK 6,350 2,38 0,20 2,80 0,26 0,06 1,50 0,06 0,03 0,11
DCMT 070204-FK DCMT 21.51-FK 6,350 2,38 0,40 2,80 0,26 0,08 1,50 0,08 0,05 0,17
DCMT 11T302-FK DCMT 32.50.5-FK 9,525 3,97 0,20 4,40 0,35 0,08 2,00 0,08 0,04 0,15
DCMT 11T304-FK DCMT 32.51-FK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
DCMT 070204-FW DCMT 21.51-FW 6,350 2,38 0,40 2,80 0,70 0,30 2,00 0,12 0,05 0,25
DCMT 070208-FW DCMT 21.52-FW 6,350 2,38 0,80 2,80 0,70 0,30 2,00 0,15 0,09 0,35
DCMT 11T304-FW DCMT 32.51-FW 9,525 3,97 0,40 4,40 1,00 0,30 3,00 0,20 0,07 0,30
DCMT 11T308-FW DCMT 32.52-FW 9,525 3,97 0,80 4,40 1,00 0,30 3,00 0,25 0,12 0,40
DCMT 11T304-LM DCMT 32.51-LM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,50 0,15 2,50 0,15 0,08 0,25
DCMT 11T308-LM DCMT 32.52-LM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,50 0,20 2,50 0,20 0,10 0,35
DCMT 070204-MP DCMT 21.51-MP 6,350 2,38 0,40 2,80 0,60 0,19 2,25 0,11 0,06 0,17
DCMT 070208-MP DCMT 21.52-MP 6,350 2,38 0,80 2,80 0,60 0,38 2,25 0,20 0,08 0,35
DCMT 11T304-MP DCMT 32.51-MP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
DCMT 11T308-MP DCMT 32.52-MP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,25 0,10 0,40
DCMT 11T312-MP DCMT 32.53-MP 9,525 3,97 1,20 4,40 0,80 0,60 3,00 0,35 0,12 0,60
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
55°
S
d1
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 386 C- 387
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
DCMT-MM
Medium
1121680 DCMT 070204-MM
1121683 DCMT 070208-MM
1121647 DCMT 11T304-MM
1121705 DCMT 11T308-MM
1121707 DCMT 11T312-MM
DCMT-MK
Medium
1121679 DCMT 070204-MK
1121682 DCMT 070208-MK
1121646 DCMT 11T304-MK
1121704 DCMT 11T308-MK
1121955 DCMT 11T312-MK
DCMT-MW
Medium to Finishing
Wiper
1121414 DCMT 11T304-MW
1121756 DCMT 11T308-MW
DCGT-FS
Finishing to
Fine Finishing
1121747 DCGT 070201-FS
1121748 DCGT 070202-FS
1121872 DCGT 070204-FS
1121873 DCGT 11T301-FS
1121874 DCGT 11T302-FS
1121875 DCGT 11T304-FS
DCGT-LN
Medium to Finishing
1121900 DCGT 070202-LN
1121901 DCGT 070204-LN
1111540 DCGT 11T302-LN
1111534 DCGT 11T304-LN
1121904 DCGT 11T308-LN
1124004 DCGT 11T312-LN
dc - RHOMBIC 55o POSITIVE
RÔMBICA 55o POSITIVA | RÓMBICA 55o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
DCMT 070204-MM DCMT 21.51-MM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,60 0,19 2,25 0,11 0,06 0,17
DCMT 070208-MM DCMT 21.52-MM 6,350 2,38 0,80 2,80 0,60 0,38 2,25 0,20 0,08 0,35
DCMT 11T304-MM DCMT 32.51-MM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
DCMT 11T308-MM DCMT 32.52-MM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,25 0,10 0,40
DCMT 11T312-MM DCMT 32.53-MM 9,525 3,97 1,20 4,40 0,80 0,60 3,00 0,35 0,12 0,60
DCMT 070204-MK DCMT 21.51-MK 6,350 2,38 0,40 2,80 0,60 0,19 2,25 0,11 0,06 0,17
DCMT 070208-MK DCMT 21.52-MK 6,350 2,38 0,80 2,80 0,60 0,38 2,25 0,20 0,08 0,35
DCMT 11T304-MK DCMT 32.51-MK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
DCMT 11T308-MK DCMT 32.52-MK 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,25 0,10 0,40
DCMT 11T312-MK DCMT 32.53-MK 9,525 3,97 1,20 4,40 0,80 0,50 3,00 0,35 0,12 0,60
DCMT 11T304-MW DCMT 32.51-MW 9,525 3,97 0,40 4,40 1,50 0,50 4,00 0,25 0,12 0,40
DCMT 11T308-MW DCMT 32.52-MW 9,525 3,97 0,80 4,40 1,50 0,50 4,00 0,30 0,15 0,50
DCGT 070201-FS DCGT 21.50.2-FS 6,350 2,38 0,10 2,80 0,30 0,10 1,00 0,03 0,01 0,06
DCGT 070202-FS DCGT 21.50.5-FS 6,350 2,38 0,20 2,80 0,50 0,10 1,50 0,07 0,02 0,12
DCGT 070204-FS DCGT 21.51-FS 6,350 2,38 0,40 2,80 0,80 0,15 1,50 0,15 0,08 0,25
DCGT 11T301-FS DCGT 32.50.2-FS 9,525 3,97 0,10 4,40 0,50 0,10 1,50 0,03 0,01 0,06
DCGT 11T302-FS DCGT 32.50.5-FS 9,525 3,97 0,20 4,40 1,00 0,10 2,00 0,07 0,02 0,12
DCGT 11T304-FS DCGT 32.51-FS 9,525 3,97 0,40 4,40 1,50 0,15 3,00 0,15 0,08 0,25
DCGT 070202-LN DCGT 21.50.5-LN 6,350 2,38 0,20 2,80 1,00 0,05 3,00 0,07 0,05 0,12
DCGT 070204-LN DCGT 21.51-LN 6,350 2,38 0,40 2,80 2,05 0,10 4,00 0,15 0,10 0,20
DCGT 11T302-LN DCGT 32.50.5-LN 9,525 3,97 0,20 4,40 2,03 0,05 4,00 0,07 0,05 0,12
DCGT 11T304-LN DCGT 32.51-LN 9,525 3,97 0,40 4,40 2,55 0,10 5,00 0,16 0,10 0,22
DCGT 11T308-LN DCGT 32.52-LN 9,525 3,97 0,80 4,40 2,55 0,10 5,00 0,22 0,15 0,50
DCGT 11T312-LN DCGT 32.53-LN 9,525 3,97 1,20 4,40 2,70 0,15 5,00 0,35 0,15 0,70
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
55°
S
d1
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 388 C- 389
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
RCMT-CP
Medium
1120384 RCMT 0602M0-CP
RCMT-ST
Roughing to Medium
1120385 RCMT 0803M0-ST
1120386 RCMT 1003M0-ST
1120387 RCMT 10T3M0-ST
1120388 RCMT 1204M0-ST
1120389 RCMT 1606M0-ST
1120390 RCMT 2006M0-ST
RCMT-RF
Roughing to Medium
1123848 RCMT 2507M0-RF
RCMT-RM
Roughing to Medium
1123856 RCMT 2006M0-RM
RCMX-ST
Roughing to Medium
1121425 RCMX 1003M0-ST
1121426 RCMX 1204M0-ST
1121427 RCMX 1606M0-ST
1121428 RCMX 2006M0-ST
1121429 RCMX 2507M0-ST
1123910 RCMX 3009M0-ST
1121430 RCMX 3209M0-ST
RCMX-RM
Roughing to Medium
1123678 RCMX 3209M0-RM
RCMX-RR
Roughing to Medium
1123667 RCMX 2507M0-RR
1123666 RCMX 3209M0-RR
RCGT-LN
Finishing to
Fine Finishing
1124005 RCGT 0602M0-LN
1124006 RCGT 0803M0-LN
1124007 RCGT 1003M0-LN
1123684 RCGT 1204M0-LN
rc - ROUND Ro POSITIVE
REDONDA Ro POSITIVA | REDONDA Ro POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
RCMT 0602M0-CP RCMT 0602M0-CP 6,00 2,38 - 2,80 1,50 0,50 2,40 0,15 0,04 0,17
RCMT 0803M0-ST RCMT 0803M0-ST 8,00 3,18 -3,40 2,00 0,80 3,20 0,20 0,10 0,80
RCMT 1003M0-ST RCMT 1003M0-ST 10,00 3,18 -3,40 2,50 1,00 4,00 0,25 0,12 1,00
RCMT 10T3M0-ST RCMT 10T3M0-ST 10,00 3,97 - 4,40 2,50 1,00 4,00 0,25 0,16 1,40
RCMT 1204M0-ST RCMT 1204M0-ST 12,00 4,76 - 4,40 3,00 1,20 4,80 0,30 0,20 1,80
RCMT 1606M0-ST RCMT 1606M0-ST 16,00 6,35 - 5,50 3,50 1,60 6,40 0,37 0,25 2,30
RCMT 2006M0-ST RCMT 2006M0-ST 20,00 6,35 - 6,50 4,00 2,00 8,00 0,45 0,30 3,00
RCMT 2507M0-RF RCMT 2507M0-RF 25,00 7,94 - 7,20 6,30 2,50 10,00 0,79 0,25 2,50
RCMT 2006M0-RM RCMT 2006M0-RM 20,00 6,35 - 6,50 4,00 2,00 8,00 0,45 0,13 0,63
RCMX 1003M0-ST RCMX 1003M0-ST 10,00 3,18 -3,60 2,50 1,00 4,00 0,32 0,10 1,00
RCMX 1204M0-ST RCMX 1204M0-ST 12,00 4,76 - 4,20 3,00 1,20 4,80 0,38 0,12 1,20
RCMX 1606M0-ST RCMX 1606M0-ST 16,00 6,35 - 5,20 4,00 1,60 6,40 0,51 0,16 1,60
RCMX 2006M0-ST RCMX 2006M0-ST 20,00 6,35 - 6,50 5,00 2,00 8,00 0,63 0,20 2,00
RCMX 2507M0-ST RCMX 2507M0-ST 25,00 7,94 - 7,20 6,30 2,50 10,00 0,79 0,25 2,50
RCMX 3009M0-ST RCMX 3009M0-ST 30,00 9,55 - 10,00 7,00 3,00 11,00 0,85 0,30 2,80
RCMX 3209M0-ST RCMX 3209M0-ST 32,00 9,52 - 9,50 8,00 3,20 12,80 1,01 0,32 3,20
RCMX 3209M0-RM RCMX 3209M0-RM 32,00 9,52 - 9,50 6,50 3,20 13,00 1,80 0,80 2,50
RCMX 2507M0-RR RCMX 2507M0-RR 25,00 7,94 - 7,20 5,00 3,20 8,00 1,80 0,80 2,50
RCMX 3209M0-RR RCMX 3209M0-RR 32,00 9,52 - 9,50 6,50 3,20 13,00 1,80 0,80 2,50
RCGT 0602M0-LN RCGT 0602M0-LN 6,00 2,38 - 2,80 1,25 0,50 2,00 0,13 0,05 0,20
RCGT 0803M0-LN RCGT 0803M0-LN 8,00 3,18 -3,40 1,50 0,50 2,50 0,15 0,05 0,25
RCGT 1003M0-LN RCGT 1003M0-LN 10,00 3,18 - 4,40 2,00 1,00 3,00 0,20 0,10 0,30
RCGT 1204M0-LN RCGT 1204M0-LN 12,00 4,76 - 4,40 2,25 1,00 3,50 0,23 0,10 0,35
RELIEF ANGLE 7o
D
S
d1
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 390 C- 391
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
SCMW
Finishing
1120469 SCMW 09T304
1120470 SCMW 09T308
1120471 SCMW 120404
1120472 SCMW 120408
1121424 SCMW 120412
SCMT-FP
Finishing
1121759 SCMT 09T304-FP
1121765 SCMT 09T308-FP
SCMT-FM
Finishing
1121758 SCMT 09T304-FM
1121764 SCMT 09T308-FM
SCMT-FK
Finishing
1121757 SCMT 09T304-FK
1121763 SCMT 09T308-FK
SCMT-MP
Medium
1121762 SCMT 09T304-MP
1121768 SCMT 09T308-MP
1121770 SCMT 120404-MP
1121783 SCMT 120408-MP
1121785 SCMT 120412-MP
SCMT-MM
Medium
1121761 SCMT 09T304-MM
1121767 SCMT 09T308-MM
1121769 SCMT 120404-MM
1121782 SCMT 120408-MM
1121784 SCMT 120412-MM
SCMT-MK
Medium
1121760 SCMT 09T304-MK
1121766 SCMT 09T308-MK
1121781 SCMT 120408-MK
SCGT-LN
Medium to
Finishing
1124008 SCGT 09T304-LN
1124009 SCGT 09T308-LN
1124010 SCGT 120404-LN
1123685 SCGT 120408-LN
sc - square 90o POSITIVE
QUADRADA 90o POSITIVA | ESCUADRA 90o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
SCMW 09T304 SCMW 32.51 9,525 3,97 0,40 4,40 2,40 0,05 4,70 0,20 0,08 0,26
SCMW 09T308 SCMW 32.52 9,525 3,97 0,80 4,40 2,40 0,05 4,70 0,40 0,16 0,53
SCMW 120404 SCMW 431 12,700 4,76 0,40 5,50 3,20 0,05 6,30 0,20 0,08 0,26
SCMW 120408 SCMW 432 12,700 4,76 0,80 5,50 3,20 0,05 6,30 0,40 0,16 0,53
SCMW 120412 SCMW 433 12,700 4,76 1,20 5,50 3,20 0,05 6,30 0,60 0,24 0,80
SCMT 09T304-FP SCMT 32.51-FP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
SCMT 09T308-FP SCMT 32.52-FP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,15 0,08 0,30
SCMT 09T304-FM SCMT 32.51-FM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
SCMT 09T308-FM SCMT 32.52-FM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,15 0,08 0,30
SCMT 09T304-FK SCMT 32.51-FK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
SCMT 09T308-FK SCMT 32.52-FK 9,525 3,97 0,80 4,40 0,35 0,15 2,00 0,15 0,08 0,30
SCMT 09T304-MP SCMT 32.51-MP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
SCMT 09T308-MP SCMT 32.52-MP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,25 0,10 0,40
SCMT 120404-MP SCMT 431-MP 12,700 4,76 0,40 5,50 0,96 0,30 3,60 0,18 0,09 0,27
SCMT 120408-MP SCMT 432-MP 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,25 0,12 0,45
SCMT 120412-MP SCMT 433-MP 12,700 4,76 1,20 5,50 0,96 0,72 3,60 0,35 0,14 0,60
SCMT 09T304-MM SCMT 32.51-MM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
SCMT 09T308-MM SCMT 32.52-MM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,25 0,10 0,40
SCMT 120404-MM SCMT 431-MM 12,700 4,76 0,40 5,50 0,96 0,30 3,60 0,18 0,09 0,27
SCMT 120408-MM SCMT 432-MM 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,25 0,12 0,45
SCMT 120412-MM SCMT 433-MM 12,700 4,76 1,20 5,50 0,96 0,72 3,60 0,35 0,14 0,60
SCMT 09T304-MK SCMT 32.51-MK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
SCMT 09T308-MK SCMT 32.52-MK 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,25 0,10 0,40
SCMT 120408-MK SCMT 432-MK 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,25 0,12 0,45
SCGT 09T304-LN SCGT 32.51-LN 9,525 3,97 0,4 4,40 2,05 0,10 4,00 0,16 0,10 0,26
SCGT 09T308-LN SCGT 32.52-LN 9,525 3,97 0,8 4,40 2,55 0,10 5,00 0,22 0,15 0,40
SCGT 120404-LN SCGT 431-LN 12,700 4,76 0,4 5,50 2,55 0,10 5,00 0,20 0,10 0,26
SCGT 120408-LN SCGT 432-LN 12,700 4,76 0,8 5,50 2,55 0,10 5,00 0,30 0,15 0,50
Re
D
90°
S
d1
7°
RELIEF ANGLE 7o
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 392 C- 393
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
SPUN
Medium to Finishing
1120578 SPUN 090304
1120579 SPUN 090308
1120580 SPUN 120304
1120581 SPUN 120308
1120583 SPUN 120312
1120926 SPUN 120316
1120589 SPUN 120408
1120590 SPUN 120412
1120592 SPUN 120416
1120595 SPUN 150412
1120597 SPUN 190408
1120598 SPUN 190412
1120601 SPUN 190416
1120603 SPUN 250620
SPMR-12
Finishing to
Fine Finishing
1120561 SPMR 090308-12
1120563 SPMR 120304-12
1120565 SPMR 120308-12
SPMR-13
Medium
1120560 SPMR 090304-13
1120562 SPMR 090308-13
1120564 SPMR 120304-13
1120566 SPMR 120308-13
1120567 SPMR 120312-13
sp - square 90o POSITIVE
QUADRADA 90o POSITIVA | ESCUADRA 90o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
SPUN 090304 SPUN 321 9,525 3,18 0,40 - 2,00 1,00 3,00 0,15 0,08 0,20
SPUN 090308 SPUN 322 9,525 3,18 0,80 - 2,00 1,00 3,00 0,22 0,13 0,35
SPUN 120304 SPUN 421 12,700 3,18 0,40 -3,00 1,00 5,00 0,20 0,10 0,30
SPUN 120308 SPUN 422 12,700 3,18 0,80 -3,00 1,00 5,00 0,25 0,15 0,40
SPUN 120312 SPUN 423 12,700 3,18 1,20 - 3,00 1,00 5,00 0,35 0,20 0,50
SPUN 120316 SPUN 424 12,700 3,18 1,60 - 3,00 1,00 5,00 0,45 0,25 0,80
SPUN 120408 SPUN 432 12,700 4,76 0,80 -3,00 1,00 5,00 0,25 0,15 0,40
SPUN 120412 SPUN 433 12,700 4,76 1,20 - 3,00 1,00 5,00 0,35 0,20 0,50
SPUN 120416 SPUN 434 12,700 4,76 1,60 - 3,00 1,00 5,00 0,45 0,25 0,80
SPUN 150412 SPUN 533 15,875 4,76 1,20 - 3,00 1,00 5,00 0,35 0,20 0,50
SPUN 190408 SPUN 632 19,050 4,76 0,80 - 4,00 1,50 7,00 0,25 0,15 0,40
SPUN 190412 SPUN 633 19,050 4,76 1,20 - 4,00 1,50 7,00 0,35 0,20 0,50
SPUN 190416 SPUN 634 19,050 4,76 1,60 - 4,50 2,00 7,00 0,45 0,25 0,80
SPUN 250620 SPUN 845 25,400 6,35 2,00 - 6,00 3,00 10,00 0,55 0,30 1,00
SPMR 090308-12 SPMR 322-12 9,525 3,18 0,80 - 1,00 0,30 2,00 0,20 0,10 0,30
SPMR 120304-12 SPMR 421-12 12,700 3,18 0,40 - 1,30 0,50 2,00 0,15 0,08 0,25
SPMR 120308-12 SPMR 422-12 12,700 3,18 0,80 - 1,30 0,50 2,00 0,22 0,10 0,30
SPMR 090304-13 SPMR 321-13 9,525 3,18 0,40 - 2,20 1,00 3,50 0,10 0,05 0,20
SPMR 090308-13 SPMR 322-13 9,525 3,18 0,80 - 2,20 1,00 3,50 0,25 0,10 0,40
SPMR 120304-13 SPMR 421-13 12,700 3,18 0,40 - 2,60 1,50 4,00 0,10 0,07 0,20
SPMR 120308-13 SPMR 422-13 12,700 3,18 0,80 - 2,60 1,50 4,00 0,30 0,20 0,40
SPMR 120312-13 SPMR-423-13 12,700 3,18 1,20 - 2,60 1,50 4,00 0,40 0,25 0,55
RELIEF ANGLE 11o
Re
D
90°
S
11°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 394 C- 395
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TCMW
Finishing
1121845 TCMW 06T102
1120856 TCMW 080202
1120859 TCMW 090202
1120618 TCMW 090204
1120619 TCMW 110202
1120620 TCMW 110204
1120622 TCMW 16T304
1120623 TCMW 16T308
1121846 TCMW 220408
TCMT-FP
Finishing
1121788 TCMT 06T102-FP
1121798 TCMT 06T104-FP
1121801 TCMT 06T108-FP
1121804 TCMT 090202-FP
1121807 TCMT 090204-FP
1121961 TCMT 110202-FP
1121962 TCMT 110204-FP
1121963 TCMT 110208-FP
1121669 TCMT 110302-FP
1121816 TCMT 110304-FP
1121823 TCMT 110308-FP
1121832 TCMT 16T304-FP
TCMT-FM
Finishing
1121787 TCMT 06T102-FM
1121797 TCMT 06T104-FM
1123637 TCMT 06T108-FM
1121803 TCMT 090202-FM
1121806 TCMT 090204-FM
1121960 TCMT 110202-FM
1121958 TCMT 110204-FM
1121959 TCMT 110208-FM
1121881 TCMT 110302-FM
1121815 TCMT 110304-FM
1121822 TCMT 110308-FM
1121831 TCMT 16T304-FM
TC - TRIANGULAR 60o POSITIVE
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TCMW 06T102 TCMW 1.21.20.5 3,970 1,98 0,20 2,15 0,90 0,05 1,90 0,10 0,04 0,13
TCMW 080202 TCMW 1.51.50.5 4,760 2,38 0,20 2,15 1,00 0,05 2,00 0,10 0,04 0,13
TCMW 090202 TCMW 1.81.50.5 5,560 2,38 0,20 2,50 1,30 0,05 2,70 0,10 0,04 0,13
TCMW 090204 TCMW 1.81.51 5,560 2,38 0,40 2,50 1,30 0,05 2,70 0,20 0,08 0,26
TCMW 110202 TCMW 21.50.5 6,350 2,38 0,20 2,80 1,50 0,05 3,10 0,10 0,04 0,13
TCMW 110204 TCMW 21.51 6,350 2,38 0,40 2,80 1,50 0,05 3,10 0,20 0,08 0,26
TCMW 16T304 TCMW 32.51 9,525 3,97 0,40 4,40 2,30 0,05 4,70 0,20 0,08 0,26
TCMW 16T308 TCMW 32.52 9,525 3,97 0,80 4,40 2,30 0,05 4,70 0,40 0,16 0,53
TCMW 220408 TCMW 432 12,700 4,76 0,80 5,50 3,10 0,05 6,30 0,40 0,16 0,53
TCMT 06T102-FP TCMT 1.21.20.5-FP 3,970 1,98 0,20 2,15 0,26 0,06 1,50 0,06 0,03 0,11
TCMT 06T104-FP TCMT 1.21.21-FP 3,970 1,98 0,40 2,15 0,26 0,08 1,50 0,08 0,05 0,17
TCMT 06T108-FP TCMT 1.21.22-FP 3,970 1,98 0,80 2,15 0,26 0,11 1,50 0,11 0,06 0,23
TCMT 090202-FP TCMT 1.81.50.5-FP 5,560 2,38 0,20 2,50 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 090204-FP TCMT 1.81.51-FP 5,560 2,38 0,40 2,50 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110202-FP TCMT 21.50.5-FP 6,350 2,38 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 110204-FP TCMT 21.51-FP 6,350 2,38 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110208-FP TCMT 21.52-FP 6,350 2,38 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
TCMT 110302-FP TCMT 220.5-FP 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 110304-FP TCMT 221-FP 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110308-FP TCMT 222-FP 6,350 3,18 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
TCMT 16T304-FP TCMT 32.51-FP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
TCMT 06T102-FM TCMT 1.21.20.5-FM 3,970 1,98 0,20 2,15 0,26 0,06 1,50 0,06 0,03 0,11
TCMT 06T104-FM TCMT 1.21.21-FM 3,970 1,98 0,40 2,15 0,26 0,08 1,50 0,08 0,05 0,17
TCMT 06T108-FM TCMT 1.21.22-FM 3,970 1,98 0,80 2,15 0,26 0,11 1,50 0,11 0,06 0,23
TCMT 090202-FM TCMT 1.81.50.5-FM 5,560 2,38 0,20 2,50 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 090204-FM TCMT 1.81.51-FM 5,560 2,38 0,40 2,50 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110202-FM TCMT 21.50.5-FM 6,350 2,38 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 110204-FM TCMT 21.51-FM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110208-FM TCMT 21.52-FM 6,350 2,38 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
TCMT 110302-FM TCMT 220.5-FM 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 110304-FM TCMT 221-FM 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110308-FM TCMT 222-FM 6,350 3,18 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
TCMT 16T304-FM TCMT 32.51-FM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
Re
D
60°
d1
S
7°
RELIEF ANGLE 7o
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 396 C- 397
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TCMT-FK
Finishing
1121786 TCMT 06T102-FK
1121789 TCMT 06T104-FK
1121800 TCMT 06T108-FK
1123668 TCMT 090202-FK
1121805 TCMT 090204-FK
1121956 TCMT 110202-FK
1121957 TCMT 110204-FK
1121813 TCMT 110302-FK
1121814 TCMT 110304-FK
1121830 TCMT 16T304-FK
TCMT-FW
Finishing Wiper
1121808 TCMT 090204-FW
1121809 TCMT 090208-FW
1121964 TCMT 110204-FW
1121965 TCMT 110208-FW
1121817 TCMT 110304-FW
1121824 TCMT 110308-FW
1121833 TCMT 16T304-FW
1121837 TCMT 16T308-FW
TCMT-MP
Medium
1121703 TCMT 090204-MP
1121812 TCMT 090208-MP
1121970 TCMT 110204-MP
1121971 TCMT 110208-MP
1121972 TCMT 110212-MP
1121820 TCMT 110304-MP
1121827 TCMT 110308-MP
1121829 TCMT 110312-MP
1121836 TCMT 16T304-MP
1121840 TCMT 16T308-MP
1121844 TCMT 16T312-MP
1121849 TCMT 220408-MP
TC - TRIANGULAR 60o POSITIVE
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TCMT 06T102-FK TCMT 1.21.20.5-FK 3,970 1,98 0,20 2,15 0,26 0,06 1,50 0,06 0,03 0,11
TCMT 06T104-FK TCMT 1.21.21-FK 3,970 1,98 0,40 2,15 0,26 0,08 1,50 0,08 0,05 0,17
TCMT 06T108-FK TCMT 1.21.22-FK 3,970 1,98 0,80 2,15 0,26 0,11 1,50 0,11 0,06 0,23
TCMT 090202-FK TCMT 1.81.50.5-FK 5,560 2,38 0,20 2,50 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 090204-FK TCMT 1.81.51-FK 5,560 2,38 0,40 2,50 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110202-FK TCMT 21.50.5-FK 6,350 2,38 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 110204-FK TCMT 21.51-FK 6,350 2,38 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 110302-FK TCMT 220.5-FK 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
TCMT 110304-FK TCMT 221-FK 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
TCMT 16T304-FK TCMT 32.51-FK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,35 0,11 2,00 0,11 0,06 0,23
TCMT 090204-FW TCMT 1.81.51-FW 5,560 2,38 0,40 2,50 0,70 0,30 2,00 0,12 0,05 0,30
TCMT 090208-FW TCMT 1.81.52-FW 5,560 2,38 0,80 2,50 0,70 0,30 2,00 0,25 0,10 0,35
TCMT 110204-FW TCMT 21.51-FW 6,350 2,38 0,40 2,80 1,00 0,30 2,50 0,20 0,07 0,30
TCMT 110208-FW TCMT 21.52-FW 6,350 2,38 0,80 2,80 1,00 0,30 2,50 0,25 0,12 0,40
TCMT 110304-FW TCMT 221-FW 6,350 3,18 0,40 2,80 1,00 0,30 2,50 0,20 0,07 0,30
TCMT 110308-FW TCMT 222-FW 6,350 3,18 0,80 2,80 1,00 0,30 2,50 0,25 0,12 0,40
TCMT 16T304-FW TCMT 32.51-FW 9,525 3,97 0,40 4,40 1,20 0,30 3,50 0,20 0,07 0,35
TCMT 16T308-FW TCMT 32.52-FW 9,525 3,97 0,80 4,40 1,20 0,30 3,50 0,25 0,12 0,50
TCMT 090204-MP TCMT 1.81.51-MP 5,560 2,38 0,40 2,50 0,60 0,19 2,25 0,11 0,06 0,17
TCMT 090208-MP TCMT 1.81.52-MP 5,560 2,38 0,80 2,50 0,60 0,38 2,25 0,15 0,08 0,23
TCMT 110204-MP TCMT 21.51-MP 6,350 2,38 0,40 2,80 0,67 0,21 2,50 0,13 0,06 0,19
TCMT 110208-MP TCMT 21.52-MP 6,350 2,38 0,80 2,80 0,67 0,42 2,50 0,17 0,09 0,26
TCMT 110212-MP TCMT 21.53-MP 6,350 2,38 1,20 2,80 0,67 0,50 2,50 0,20 0,10 0,40
TCMT 110304-MP TCMT 221-MP 6,350 3,18 0,40 2,80 0,67 0,21 2,50 0,13 0,06 0,19
TCMT 110308-MP TCMT 222-MP 6,350 3,18 0,80 2,80 0,67 0,42 2,50 0,20 0,09 0,40
TCMT 110312-MP TCMT 223-MP 6,350 3,18 1,20 2,80 0,67 0,50 2,50 0,30 0,10 0,50
TCMT 16T304-MP TCMT 32.51-MP 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,25
TCMT 16T308-MP TCMT 32.52-MP 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,22 0,10 0,45
TCMT 16T312-MP TCMT 32.53-MP 9,525 3,97 1,20 4,40 0,80 0,60 3,00 0,35 0,12 0,60
TCMT 220408-MP TCMT 432-MP 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,25 0,12 0,45
Re
D
60°
d1
S
7°
RELIEF ANGLE 7o
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 398 C- 399
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TCMT-MM
Medium
1121702 TCMT 090204-MM
1121811 TCMT 090208-MM
1121968 TCMT 110204-MM
1121969 TCMT 110208-MM
1121819 TCMT 110304-MM
1121826 TCMT 110308-MM
1121835 TCMT 16T304-MM
1121839 TCMT 16T308-MM
1121843 TCMT 16T312-MM
1121848 TCMT 220408-MM
TCMT-MK
Medium
1121701 TCMT 090204-MK
1121810 TCMT 090208-MK
1121966 TCMT 110204-MK
1121967 TCMT 110208-MK
1121818 TCMT 110304-MK
1121825 TCMT 110308-MK
1121834 TCMT 16T304-MK
1121838 TCMT 16T308-MK
1121842 TCMT 16T312-MK
1121847 TCMT 220408-MK
TCMT-MW
Medium to Finishing
Wiper
1121974 TCMT 110208-MW
1121828 TCMT 110308-MW
1121841 TCMT 16T308-MW
TCGT-FS
Finishing to
Fine Finishing
1123865 TCGT 090202-FS
1123866 TCGT 090204-FS
1123867 TCGT 110201-FS
1123868 TCGT 110202-FS
1123869 TCGT 110204-FS
1123870 TCGT 110301-FS
1123871 TCGT 110302-FS
1123872 TCGT 110304-FS
TC - TRIANGULAR 60o POSITIVE
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TCMT 090204-MM TCMT 1.81.51-MM 5,560 2,38 0,40 2,50 0,60 0,19 2,25 0,11 0,06 0,17
TCMT 090208-MM TCMT 1.81.52-MM 5,560 2,38 0,80 2,50 0,60 0,38 2,25 0,15 0,08 0,23
TCMT 110204-MM TCMT 21.51-MM 6,350 2,38 0,40 2,80 0,67 0,21 2,50 0,13 0,06 0,19
TCMT 110208-MM TCMT 21.52-MM 6,350 2,38 0,80 2,80 0,67 0,42 2,50 0,17 0,09 0,26
TCMT 110304-MM TCMT 221-MM 6,350 3,18 0,40 2,80 0,67 0,21 2,50 0,13 0,06 0,19
TCMT 110308-MM TCMT 222-MM 6,350 3,18 0,80 2,80 0,67 0,42 2,50 0,20 0,09 0,40
TCMT 16T304-MM TCMT 32.51-MM 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
TCMT 16T308-MM TCMT 32.52-MM 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,22 0,10 0,45
TCMT 16T312-MM TCMT 32.53-MM 9,525 3,97 1,20 4,40 0,80 0,60 3,00 0,35 0,12 0,60
TCMT 220408-MM TCMT 432-MM 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,25 0,12 0,45
TCMT 090204-MK TCMT 1.81.51-MK 5,560 2,38 0,40 2,50 0,60 0,19 2,25 0,11 0,06 0,17
TCMT 090208-MK TCMT 1.81.52-MK 5,560 2,38 0,80 2,50 0,60 0,38 2,25 0,15 0,08 0,23
TCMT 110204-MK TCMT 21.51-MK 6,350 2,38 0,40 2,80 0,67 0,21 2,50 0,13 0,06 0,19
TCMT 110208-MK TCMT 21.52-MK 6,350 2,38 0,80 2,80 0,67 0,42 2,50 0,17 0,09 0,26
TCMT 110304-MK TCMT 221-MK 6,350 3,18 0,40 2,80 0,67 0,21 2,50 0,13 0,06 0,19
TCMT 110308-MK TCMT 222-MK 6,350 3,18 0,80 2,80 0,67 0,42 2,50 0,20 0,09 0,40
TCMT 16T304-MK TCMT 32.51-MK 9,525 3,97 0,40 4,40 0,80 0,25 3,00 0,15 0,08 0,23
TCMT 16T308-MK TCMT 32.52-MK 9,525 3,97 0,80 4,40 0,80 0,50 3,00 0,22 0,10 0,45
TCMT 16T312-MK TCMT 32.53-MK 9,525 3,97 1,20 4,40 0,80 0,60 3,00 0,35 0,12 0,60
TCMT 220408-MK TCMT 432-MK 12,700 4,76 0,80 5,50 0,96 0,60 3,60 0,25 0,12 0,45
TCMT 110208-MW TCMT 21.52-MW 6,350 2,38 0,80 2,80 1,20 0,50 3,00 0,30 0,15 0,50
TCMT 110308-MW TCMT 222-MW 6,350 3,18 0,80 2,80 1,20 0,50 3,00 0,30 0,15 0,50
TCMT 16T308-MW TCMT 32.52-MW 9,525 3,97 0,80 4,40 1,50 0,50 4,00 0,30 0,15 0,50
TCGT 090202-FS TCGT 1.81.50.5-FS 5,560 2,38 0,20 2,50 0,50 0,10 1,50 0,07 0,02 0,12
TCGT 090204-FS TCGT 1.81.51-FS 5,560 2,38 0,40 2,50 1,00 0,50 2,00 0,15 0,08 0,25
TCGT 110201-FS TCGT 21.50.2-FS 6,350 2,38 0,10 2,80 0,30 0,10 1,00 0,03 0,01 0,08
TCGT 110202-FS TCGT 21.50.5-FS 6,350 2,38 0,20 2,80 0,50 0,10 1,50 0,07 0,02 0,12
TCGT 110204-FS TCGT 21.51-FS 6,350 2,38 0,40 2,80 1,30 0,30 2,50 0,15 0,08 0,25
TCGT 110301-FS TCGT 220.2-FS 9,525 3,18 0,10 2,80 0,30 0,10 1,00 0,03 0,01 0,08
TCGT 110302-FS TCGT 220.5-FS 9,525 3,18 0,20 2,80 0,50 0,10 1,50 0,07 0,02 0,12
TCGT 110304-FS TCGT 221-FS 9,525 3,18 0,40 2,80 1,30 0,50 2,50 0,15 0,08 0,25
Re
D
60°
d1
S
7°
RELIEF ANGLE 7o
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 400 C- 401
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TCGT-LN
Medium to Finishing
1124011 TCGT 090202-LN
1123683 TCGT 090204-LN
1121895 TCGT 110202-LN
1121896 TCGT 110204-LN
1124012 TCGT 110208-LN
1121897 TCGT 16T302-LN
1121898 TCGT 16T304-LN
1121899 TCGT 16T308-LN
1124013 TCGT 16T312-LN
1124014 TCGT 16T316-LN
TC - TRIANGULAR 60o POSITIVE
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TCGT 090202-LN TCGT 1.81.50.5-LN 5,560 2,38 0,20 2,50 1,00 0,05 2,50 0,10 0,07 0,15
TCGT 090204-LN TCGT 1.81.51-LN 5,560 2,38 0,40 2,50 1,00 0,05 2,50 0,15 0,10 0,20
TCGT 110202-LN TCGT 21.50.5-LN 6,350 2,38 0,20 2,80 2,03 0,05 4,00 0,12 0,07 0,15
TCGT 110204-LN TCGT 21.51-LN 6,350 2,38 0,40 2,80 2,05 0,10 4,00 0,15 0,10 0,20
TCGT 110208-LN TCGT 21.52-LN 6,350 2,38 0,80 2,80 2,05 0,10 4,00 0,25 0,15 0,50
TCGT 16T302-LN TCGT 32.50.5-LN 9,525 3,97 0,20 4,40 2,53 0,05 5,00 0,10 0,07 0,15
TCGT 16T304-LN TCGT 32.51-LN 9,525 3,97 0,40 4,40 2,80 0,10 5,50 0,15 0,10 0,20
TCGT 16T308-LN TCGT 32.52-LN 9,525 3,97 0,80 4,40 2,80 0,10 5,50 0,25 0,15 0,50
TCGT 16T312-LN TCGT 32.53-LN 9,525 3,97 1,20 4,40 3,00 0,15 5,50 0,45 0,15 0,70
TCGT 16T316-LN TCGT 32.54-LN 9,525 3,97 1,60 4,40 3,00 0,15 5,50 0,65 0,20 0,90
Re
D
60°
d1
S
7°
RELIEF ANGLE 7o
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 402 C- 403
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
TPUN
Medium to Finishing
1120759 TPUN 110208
1120761 TPUN 110304
1120762 TPUN 110308
1120853 TPUN 110312
1120765 TPUN 160304
1120766 TPUN 160308
1120770 TPUN 160312
1120773 TPUN 160326
1120774 TPUN 160408
1120777 TPUN 220404
1120779 TPUN 220408
1120783 TPUN 220412
1120786 TPUN 220416
1120791 TPUN 270616
1120793 TPUN 270620
1121594 TPUN 330620
TPMR-12
Finishing to
Fine Finishing
1120733 TPMR 090204-12
1120740 TPMR 110304-12
1120743 TPMR 110308-12
1120745 TPMR 160304-12
1120748 TPMR 160308-12
1120751 TPMR 160312-12
TPMR-13
Medium
1120734 TPMR 090204-13
1120741 TPMR 110304-13
1120744 TPMR 110308-13
1120746 TPMR 160304-13
1120749 TPMR 160308-13
1120752 TPMR 160312-13
1120753 TPMR 220408-13
Tp - TRIANGULAR 60o POSITIVE
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
TPUN 110208 TPUN 21.52 6,350 2,38 0,80 - 2,00 1,00 3,00 0,30 0,15 0,40
TPUN 110304 TPUN 221 6,350 3,18 0,40 - 2,00 1,00 3,00 0,15 0,10 0,30
TPUN 110308 TPUN 222 6,350 3,18 0,80 - 2,00 1,00 3,00 0,30 0,15 0,40
TPUN 110312 TPUN 223 6,350 3,18 1,20 - 2,00 1,00 3,00 0,35 0,20 0,50
TPUN 160304 TPUN 321 9,525 3,18 0,40 - 3,50 1,00 5,00 0,15 0,10 0,30
TPUN 160308 TPUN 322 9,525 3,18 0,80 - 3,50 1,00 5,00 0,30 0,15 0,40
TPUN 160312 TPUN 323 9,525 3,18 1,20 - 3,50 1,50 5,00 0,35 0,20 0,50
TPUN 160326 TPUN 326.5 9,525 3,18 2,60 - 3,50 1,50 5,00 0,80 0,25 1,40
TPUN 160408 TPUN 332 9,525 4,76 0,80 - 3,50 1,00 5,00 0,30 0,15 0,40
TPUN 220404 TPUN 431 12,700 4,76 0,40 - 4,50 1,50 7,00 0,15 0,10 0,30
TPUN 220408 TPUN 432 12,700 4,76 0,80 - 4,50 1,50 7,00 0,30 0,15 0,40
TPUN 220412 TPUN 433 12,700 4,76 1,20 - 4,50 1,50 7,00 0,35 0,20 0,50
TPUN 220416 TPUN 434 12,700 4,76 1,60 - 4,50 1,50 7,00 0,50 0,25 0,70
TPUN 270616 TPUN 544 15,875 6,35 1,60 - 5,50 2,00 8,00 0,50 0,25 0,70
TPUN 270620 TPUN 545 15,875 6,35 2,00 - 5,50 2,00 8,00 0,60 0,30 1,00
TPUN 330620 TPUN 645 19,050 6,35 2,00 - 6,50 3,00 10,00 0,60 0,30 1,00
TPMR 090204-12 TPMR 1.81.51-12 5,560 2,38 0,40 -0,60 0,10 1,00 0,10 0,05 0,15
TPMR 110304-12 TPMR 221-12 6,350 3,18 0,40 - 0,90 0,30 1,50 0,10 0,05 0,20
TPMR 110308-12 TPMR 222-12 6,350 3,18 0,80 - 0,90 0,30 1,50 0,20 0,05 0,35
TPMR 160304-12 TPMR 321-12 9,525 3,18 0,40 - 1,30 0,50 2,00 0,12 0,08 0,20
TPMR 160308-12 TPMR 322-12 9,525 3,18 0,80 - 1,50 0,50 3,00 0,22 0,08 0,35
TPMR 160312-12 TPMR 323-12 9,525 3,18 1,20 - 1,50 0,50 3,00 0,35 0,08 0,55
TPMR 090204-13 TPMR 1.81.51-13 5,560 2,38 0,40 - 1,00 0,20 1,50 0,10 0,08 0,20
TPMR 110304-13 TPMR 221-13 6,350 3,18 0,40 - 2,00 1,00 3,00 0,12 0,10 0,20
TPMR 110308-13 TPMR 222-13 6,350 3,18 0,80 - 2,00 1,00 3,00 0,25 0,13 0,40
TPMR 160304-13 TPMR 321-13 9,525 3,18 0,40 -3,00 1,00 5,00 0,15 0,10 0,20
TPMR 160308-13 TPMR 322-13 9,525 3,18 0,80 -3,00 1,00 5,00 0,30 0,13 0,40
TPMR 160312-13 TPMR 323-13 9,525 3,18 1,20 - 3,00 1,00 5,00 0,40 0,15 0,55
TPMR 220408-13 TPMR 432-13 12,700 4,76 0,80 -5,00 1,50 7,00 0,30 0,15 0,40
RELIEF ANGLE 11o
Re
D
60°
S
11°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 404 C- 405
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
VBMW
Finishing
1120932 VBMW 110202
1121771 VBMW 110302
1121772 VBMW 110304
1120802 VBMW 160402
1120804 VBMW 160404
1120805 VBMW 160408
VBMT-FP
Finishing
1121852 VBMT 110302-FP
1121855 VBMT 110304-FP
1121858 VBMT 110308-FP
1121859 VBMT 110312-FP
1121862 VBMT 160402-FP
1121865 VBMT 160404-FP
1121670 VBMT 160408-FP
1121793 VBMT 160412-FP
VBMT-FM
Finishing
1121851 VBMT 110302-FM
1121854 VBMT 110304-FM
1121857 VBMT 110308-FM
1121861 VBMT 160402-FM
1121864 VBMT 160404-FM
1121870 VBMT 160408-FM
1121792 VBMT 160412-FM
VBMT-FK
Finishing
1121850 VBMT 110302-FK
1121853 VBMT 110304-FK
1121856 VBMT 110308-FK
1121860 VBMT 160402-FK
1121863 VBMT 160404-FK
1121869 VBMT 160408-FK
VBMT-MP
Medium
1121868 VBMT 160404-MP
1121791 VBMT 160408-MP
1121796 VBMT 160412-MP
VBMT-MM
Medium
1121867 VBMT 160404-MM
1121790 VBMT 160408-MM
1121795 VBMT 160412-MM
vb - RHOMBIC 35o POSITIVE
RÔMBICA 35o POSITIVA | RÓMBICA 35o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
VBMW 110202 VBMW 21.50.5 6,350 2,38 0,20 2,80 1,00 0,05 2,80 0,10 0,05 0,13
VBMW 110302 VBMW 220.5 6,350 3,18 0,20 2,80 1,50 0,05 3,10 0,10 0,05 0,13
VBMW 110304 VBMW 221 6,350 3,18 0,40 2,80 1,50 0,05 3,10 0,20 0,10 0,26
VBMW 160402 VBMW 330.5 9,525 4,76 0,20 4,40 2,00 0,05 3,70 0,10 0,05 0,13
VBMW 160404 VBMW 331 9,525 4,76 0,40 4,40 2,30 0,05 4,70 0,20 0,10 0,26
VBMW 160408 VBMW 332 9,525 4,76 0,80 4,40 2,30 0,05 4,70 0,40 0,16 0,53
VBMT 110302-FP VBMT 220.5-FP 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
VBMT 110304-FP VBMT 221-FP 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
VBMT 110308-FP VBMT 222-FP 6,350 3,18 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
VBMT 110312-FP VBMT 223-FP 6,350 3,18 1,20 2,80 0,30 0,13 1,70 0,15 0,08 0,31
VBMT 160402-FP VBMT 330.5-FP 9,525 4,76 0,20 4,40 0,32 0,07 1,80 0,07 0,04 0,14
VBMT 160404-FP VBMT 331-FP 9,525 4,76 0,40 4,40 0,32 0,10 1,80 0,10 0,05 0,20
VBMT 160408-FP VBMT 332-FP 9,525 4,76 0,80 4,40 0,32 0,14 1,80 0,14 0,07 0,27
VBMT 160412-FP VBMT 333-FP 9,525 4,76 1,20 4,40 0,32 0,14 1,80 0,16 0,09 0,32
VBMT 110302-FM VBMT 220.5-FM 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
VBMT 110304-FM VBMT 221-FM 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
VBMT 110308-FM VBMT 222-FM 6,350 3,18 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
VBMT 160402-FM VBMT 330.5-FM 9,525 4,76 0,20 4,40 0,32 0,07 1,80 0,07 0,04 0,14
VBMT 160404-FM VBMT 331-FM 9,525 4,76 0,40 4,40 0,32 0,10 1,80 0,10 0,05 0,20
VBMT 160408-FM VBMT 332-FM 9,525 4,76 0,80 4,40 0,32 0,14 1,80 0,14 0,07 0,27
VBMT 160412-FM VBMT 333-FM 9,525 4,76 1,20 4,40 0,32 0,14 1,80 0,16 0,09 0,32
VBMT 110302-FK VBMT 220.5-FK 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,06 1,70 0,06 0,03 0,13
VBMT 110304-FK VBMT 221-FK 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,70 0,10 0,05 0,19
VBMT 110308-FK VBMT 222-FK 6,350 3,18 0,80 2,80 0,30 0,13 1,70 0,13 0,07 0,26
VBMT 160402-FK VBMT 330.5-FK 9,525 4,76 0,20 4,40 0,32 0,07 1,80 0,07 0,04 0,14
VBMT 160404-FK VBMT 331-FK 9,525 4,76 0,40 4,40 0,32 0,10 1,80 0,10 0,05 0,20
VBMT 160408-FK VBMT 332-FK 9,525 4,76 0,80 4,40 0,32 0,14 1,80 0,14 0,07 0,27
VBMT 160404-MP VBMT 331-MP 9,525 4,76 0,40 4,40 0,72 0,23 2,70 0,14 0,07 0,20
VBMT 160408-MP VBMT 332-MP 9,525 4,76 0,80 4,40 0,72 0,45 2,70 0,18 0,09 0,27
VBMT 160412-MP VBMT 333-MP 9,525 4,76 1,20 4,40 0,72 0,54 2,70 0,22 0,11 0,32
VBMT 160404-MM VBMT 331-MM 9,525 4,76 0,40 4,40 0,72 0,23 2,70 0,14 0,07 0,20
VBMT 160408-MM VBMT 332-MM 9,525 4,76 0,80 4,40 0,72 0,45 2,70 0,18 0,09 0,27
VBMT 160412-MM VBMT 333-MM 9,525 4,76 1,20 4,40 0,72 0,54 2,70 0,22 0,11 0,32
RELIEF ANGLE 5o
Re
D
35°
d1
S
5°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 406 C- 407
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
VBMT-MK
Medium
1121866 VBMT 160404-MK
1121871 VBMT 160408-MK
1121794 VBMT 160412-MK
vb - RHOMBIC 35o POSITIVE
RÔMBICA 35o POSITIVA | RÓMBICA 35o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
VBMT 160404-MK VBMT 331-MK 9,525 4,76 0,40 4,40 0,72 0,23 2,70 0,14 0,07 0,20
VBMT 160408-MK VBMT 332-MK 9,525 4,76 0,80 4,40 0,72 0,45 2,70 0,18 0,09 0,27
VBMT 160412-MK VBMT 333-MK 9,525 4,76 1,20 4,40 0,72 0,54 2,70 0,22 0,11 0,32
RELIEF ANGLE 5o
Re
D
35°
d1
S
5°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 408 C- 409
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
VCMW
Finishing
1120812 VCMW 110302
1120814 VCMW 110304
1120815 VCMW 130304
1120816 VCMW 160404
VCMT-FP
Finishing
1121776 VCMT 110302-FP
1121779 VCMT 110304-FP
1121977 VCMT 160402-FP
1121978 VCMT 160404-FP
1121979 VCMT 160408-FP
1121980 VCMT 160412-FP
VCMT-FM
Finishing
1121775 VCMT 110302-FM
1121778 VCMT 110304-FM
1121981 VCMT 160402-FM
1121982 VCMT 160404-FM
1121983 VCMT 160408-FM
1121984 VCMT 160412-FM
VCMT-FK
Finishing
1121777 VCMT 110304-FK
1121985 VCMT 160402-FK
1121986 VCMT 160404-FK
1121987 VCMT 160408-FK
VCMT-MP
Medium
1121754 VCMT 110304-MP
1121752 VCMT 110308-MP
1121988 VCMT 160404-MP
1121989 VCMT 160408-MP
1121990 VCMT 160412-MP
VCMT-MM
Medium
1121780 VCMT 110304-MM
1121751 VCMT 110308-MM
1121991 VCMT 160404-MM
1121992 VCMT 160408-MM
1121993 VCMT 160412-MM
VCMT-MK
Medium
1121753 VCMT 110308-MK
1121994 VCMT 160404-MK
1121995 VCMT 160408-MK
1121996 VCMT 160412-MK
vc - RHOMBIC 35o POSITIVE
RÔMBICA 35o POSITIVA | RÓMBICA 35o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
VCMW 110302 VCMW 220.5 6,350 3,18 0,20 2,80 1,50 0,05 3,10 0,10 0,04 0,13
VCMW 110304 VCMW 221 6,350 3,18 0,40 2,80 1,50 0,05 3,10 0,20 0,08 0,26
VCMW 130304 VCMW 2.521 7,940 3,18 0,40 3,40 2,00 0,05 3,80 0,20 0,08 0,26
VCMW 160404 VCMW 331 9,525 4,76 0,40 4,40 2,30 0,05 4,70 0,20 0,08 0,26
VCMT 110302-FP VCMT 220.5-FP 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,07 1,50 0,07 0,03 0,13
VCMT 110304-FP VCMT 221-FP 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,50 0,10 0,05 0,20
VCMT 160402-FP VCMT 330.5-FP 9,525 4,76 0,20 4,40 0,32 0,07 1,80 0,07 0,04 0,14
VCMT 160404-FP VCMT 331-FP 9,525 4,76 0,40 4,40 0,32 0,10 1,80 0,10 0,05 0,20
VCMT 160408-FP VCMT 332-FP 9,525 4,76 0,80 4,40 0,32 0,14 1,80 0,14 0,07 0,27
VCMT 160412-FP VCMT 333-FP 9,525 4,76 1,20 4,40 0,32 0,14 1,80 0,16 0,09 0,32
VCMT 110302-FM VCMT 220.5-FM 6,350 3,18 0,20 2,80 0,30 0,07 1,50 0,07 0,03 0,13
VCMT 110304-FM VCMT 221-FM 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,50 0,10 0,05 0,20
VCMT 160402-FM VCMT 330.5-FM 9,525 4,76 0,20 4,40 0,32 0,07 1,80 0,07 0,04 0,14
VCMT 160404-FM VCMT 331-FM 9,525 4,76 0,40 4,40 0,32 0,10 1,80 0,10 0,05 0,20
VCMT 160408-FM VCMT 332-FM 9,525 4,76 0,80 4,40 0,32 0,14 1,80 0,14 0,07 0,27
VCMT 160412-FM VCMT 333-FM 9,525 4,76 1,20 4,40 0,32 0,14 1,80 0,16 0,09 0,32
VCMT 110304-FK VCMT 221-FK 6,350 3,18 0,40 2,80 0,30 0,10 1,50 0,10 0,05 0,20
VCMT 160402-FK VCMT 330.5-FK 9,525 4,76 0,20 4,40 0,32 0,07 1,80 0,07 0,04 0,14
VCMT 160404-FK VCMT 331-FK 9,525 4,76 0,40 4,40 0,32 0,10 1,80 0,10 0,05 0,20
VCMT 160408-FK VCMT 332-FK 9,525 4,76 0,80 4,40 0,32 0,14 1,80 0,14 0,07 0,27
VCMT 110304-MP VCMT 221-MP 6,350 3,18 0,40 2,80 0,77 0,31 2,55 0,15 0,10 0,25
VCMT 110308-MP VCMT 222-MP 6,350 3,18 0,80 2,80 0,77 0,61 2,55 0,20 0,13 0,33
VCMT 160404-MP VCMT 331-MP 9,525 4,76 0,40 4,40 0,72 0,23 2,70 0,14 0,07 0,20
VCMT 160408-MP VCMT 332-MP 9,525 4,76 0,80 4,40 0,72 0,45 2,70 0,18 0,09 0,27
VCMT 160412-MP VCMT 333-MP 9,525 4,76 1,20 4,40 0,72 0,54 2,70 0,22 0,11 0,32
VCMT 110304-MM VCMT 221-MM 6,350 3,18 0,40 2,80 0,77 0,31 2,55 0,15 0,10 0,25
VCMT 110308-MM VCMT 222-MM 6,350 3,18 0,80 2,80 0,77 0,61 2,55 0,20 0,13 0,33
VCMT 160404-MM VCMT 331-MM 9,525 4,76 0,40 4,40 0,72 0,23 2,70 0,14 0,07 0,20
VCMT 160408-MM VCMT 332-MM 9,525 4,76 0,80 4,40 0,72 0,45 2,70 0,18 0,09 0,27
VCMT 160412-MM VCMT 333-MM 9,525 4,76 1,20 4,40 0,72 0,54 2,70 0,22 0,11 0,32
VCMT 110308-MK VCMT 222-MK 6,350 3,18 0,80 2,80 0,77 0,61 2,55 0,20 0,13 0,33
VCMT 160404-MK VCMT 331-MK 9,525 4,76 0,40 4,40 0,72 0,23 2,70 0,14 0,07 0,20
VCMT 160408-MK VCMT 332-MK 9,525 4,76 0,80 4,40 0,72 0,45 2,70 0,18 0,09 0,27
VCMT 160412-MK VCMT 333-MK 9,525 4,76 1,20 4,40 0,72 0,54 2,70 0,22 0,11 0,32
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
35°
d1
S
7°
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C - 410 C- 411
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
VCGT-FS
Finishing to
Fine Finishing
1123861 VCGT 110301-FS
1123862 VCGT 110302-FS
1123863 VCGT 110304-FS
VCGT-LN
Medium to Finishing
1123689 VCGT 110301-LN
1121889 VCGT 110302-LN
1121890 VCGT 110304-LN
1121891 VCGT 110308-LN
1124015 VCGT 130302-LN
1124016 VCGT 130304-LN
1111878 VCGT 160402-LN
1111533 VCGT 160404-LN
1121893 VCGT 160408-LN
1121894 VCGT 160412-LN
1121929 VCGT 220530-LN
vc - RHOMBIC 35o POSITIVE
RÔMBICA 35o POSITIVA | RÓMBICA 35o POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
VCGT 110301-FS VCGT 220.2-FS 6,350 3,18 0,10 2,80 0,30 0,10 1,00 0,03 0,01 0,08
VCGT 110302-FS VCGT 220.5-FS 6,350 3,18 0,20 2,80 0,50 0,10 1,50 0,07 0,02 0,12
VCGT 110304-FS VCGT 221-FS 6,350 3,18 0,40 2,80 1,00 0,30 2,50 0,15 0,08 0,25
VCGT 110301-LN VCGT 220.2-LN 6,350 3,18 0,10 2,80 1,53 0,05 3,00 0,04 0,02 0,06
VCGT 110302-LN VCGT 220.5-LN 6,350 3,18 0,20 2,80 1,53 0,05 3,00 0,07 0,05 0,12
VCGT 110304-LN VCGT 221-LN 6,350 3,18 0,40 2,80 1,53 0,05 3,00 0,15 0,10 0,25
VCGT 110308-LN VCGT 222-LN 6,350 3,18 0,80 2,80 1,53 0,05 3,00 0,22 0,15 0,45
VCGT 130302-LN VCGT 2.520.5-LN 7,940 3,18 0,20 3,40 2,00 0,10 4,00 0,07 0,05 0,12
VCGT 130304-LN VCGT 2.521-LN 7,940 3,18 0,40 3,40 2,00 0,10 4,00 0,15 0,10 0,25
VCGT 160402-LN VCGT 330.5-LN 9,525 4,76 0,20 4,40 2,30 0,10 5,00 0,07 0,05 0,12
VCGT 160404-LN VCGT 331-LN 9,525 4,76 0,40 4,40 2,55 0,10 5,00 0,15 0,10 0,25
VCGT 160408-LN VCGT 332-LN 9,525 4,76 0,80 4,40 2,55 0,10 5,00 0,22 0,15 0,45
VCGT 160412-LN VCGT 333-LN 9,525 4,76 1,20 4,40 2,55 0,10 5,00 0,40 0,15 0,60
VCGT 220530-LN VCGT 43.57.5-LN 12,700 5,56 3,00 5,50 3,55 0,10 7,00 0,80 0,15 1,60
RELIEF ANGLE 7o
Re
D
35°
d1
S
7°
C - 412
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PCD
RANGE
PCD turning insertspcd grades selection
Selecção de graus | Selección de calidades
PCD (Polycristalline Diamond) is a composite of diamond particles that are sintered with a metallic binder creating the
hardest and one of the most abrasion resistant materials used in cutting tools.
Its development achieved an extremely significance for the machining of Non-Ferrous Materials, such as high-silicon
aluminium, metal matrix composites (MMC) and carbon fibre reinforced plastics (CFRP).
Grade description:
Grade Code Characteristics Application
PDP410 D6 General purpose
Fine surface finishing
- <14% silicon aluminium alloy - automotive industry
- Graphite and graphite composites
- Wood composites
- Green ceramics
- Copper alloy
PDP403 I3
Highest abrasion resistance
Bimodal grain structure for
increased diamond percentage
content
- >14% silicon aluminium alloy
- Fiber glass, fiberboard
- Wood laminates
- Metal matrix composites
- Stone sawing
- Sintered tungsten carbide (10-16% Co)
PDP410
<14% silicon
aluminium
alloy
PdP403
>14% silicon
aluminium
alloy
C - 414 C- 415
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Finishing and semi-finishing:
In these cases, there are special requirements on the surface and tolerances.
Roughing:
For the evaluation of the cutting edge radius in roughing operation it is recommended to use the following formula in
order to calculate the minimum radius vs feed:
Insert shape Formula
Radius >1,6 x feed per rev.
Radius >2,5 x feed per rev.
geometry selection
Selecção da geometria | Selección de la geometria
The insert geometry and nose radius are very important on turning operation having direct influence on the tool life
and productivity.
Insert nose radius is an important performance parameter:
• For good chip breaking, must be used a small nose radius: 0,2-0,4mm (0,008-0,016inch);
• A large nose radius: 0,8-1,2mm (0,031-0,047inch) generates better surface finishing and produces thinner chips, which
reduces the degree of crater wear in hard part turning operations
• The machining with large nose radius and small depth of cut results in reduced entry and exit forces..
In general, a large nose radius provides greater edge strength and therefore extended tool life. For this reason, it is
advised to use the largest and allowed nose radius based on each process requirements. Cutting forces
Edge strength
+
-
F – Standard preparation without honing - Standard
- Sharp cutting edge;
- Standard and recommended edge preparation for
aluminium or other non-ferrous materials.
The most important criteria for the stability and cutting edge tool-life is to define the correct cutting edge preparation.
Its choice is mainly required in order to achieve the best economical result.
Edge preparation:
PCD: F type cutting edge preparation:
Note:
Based on our experience sometimes is necessary to define edge preparation during several tests to provide the best possible solution for each application.
edge preparation selection
Selecção da preparação de aresta | Selección de la preparación de arista
PCD
RANGE
C - 416 C- 417
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
iso pcd inserts code key Codificación para plaquitas de plaquitas de PCD
Sistema de codificação para pastilhas de PCD
PCD
RANGE
d
m
m
d
S
Triangular inserts with a facet
(secondary cutting edge)
Symbol
m (mm) d (mm) s (mm) Detailed dimension of M class insert
Insert height Tolerances (mm)
A±0.005 ±0.025 ±0.025 Inscrebed
circle
F±0.005 ±0.013 ±0.025
C±0.013 ±0.025 ±0.025 6.35 ±0.08 - - - -
H±0.013 ±0.013 ±0.025 9.525 ±0.08 ±0.08 ±0.11 ±0.10 ±0.13
E±0.025 ±0.025 ±0.025 12.70 ±0.13 ±0.13 ±0.13 ±0.15 -
G±0.025 ±0.025 ±0.13 15.875 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
J±0.005 ±0.05~±0.13 ±0.025 19.05 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
K* ±0.013 ±0.05~±0.13 ±0.025 25.40 -±0.18 ---
L* ±0.025 ±0.05~±0.13 ±0.025 31.75 -±0.25 - - -
M* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.13 Inscribed circle Tolerances (mm)
N* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.025 Inscrebed
circle
U* ±0.13~±0.38 ±0.08~±0.25 ±0.13
As a rule, the sides of these inserts are as
sintered. Tolerance differs with insert size,
for the accuracy of class M, refer to the
table on the right.
6.35 ±0.05 - - - -
9.525 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05
12.70 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08
15.875 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10
19.05 - - - - ±0.10
25.40 -±0.13 - - ±0.10
31.75 -±0.20 - - ±0.12
3 - Tolerances symbol
ISO
D C G W
ANSI
D C G W
4 - Insert symbol
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
W
with hole
Round hole
one countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker G
with
hole
Round hole Chipbreaker on
both sides
TChipbreaker
on one side N
without hole
-Without
chipbreaker
A
with hole
Round hole
Without
chipbreaker
R-Chipbreaker
on one side
MChipbreaker
on one side X- - - On request
H M
O135º V
P W
S L
T A
C B
D K
E R
F
1- Insert shape symbol
A B C D E
3º 5º 7º 15º 20º
F G N P O
Other
clearance angle
2 - Normal clearance symbol
R’s V’s D’s C’s S’s T’s W’s
IC ANSI
mm inch Symbol
- 06 04 - 03 06 02 3,97 5/32 1,20
- 08 05 04 04 08 L3 4,76 3/16 1,50
- 09 06 05 05 09 03 5,56 7/32 1,80
06** - - - - - - 6,00 0,236
06* 11 07 06 06 11 04 6,35 1/4 2,00
07* 13 09 08 07 13 05 7,94 5/16 2,50
08* - - - - - - 8,00 0,315
09* 16 11 09 09 16 06 9,525 3/8 3,00
10** - - - - - - 10,00 0,394
12** - - - - - - 12,00 0,472
12* 22 15 12 12 22 08 12,70 1/2 4,00
15* 27 19 16 15 27 10 15,875 5/8 5,00
16** - - - - - - 16,00 0,63
19* 33 23 19 19 33 13 19,05 3/4 6,00
20** - - - - - - 20,00 0,787
25** - - - - - - 25,00 0,984
25* 44 31 25 25 44 17 25,40 1,00 8,00
31* 54 38 32 31 54 21 31,75 1 1/4 10,00
32** - - - - - - 32,00 1,26
5 - Insert size symbol
ISO mm ANSI inch
01 1.59 1 0.062
T1 1.98 1.2 0.078
02 2.38 1.5 0.094
03 3.18 2 0.125
T3 3.97 2.5 0.156
04 4.76 3 0.188
05 5.56 3.5 0.219
06 6.35 4 0.250
07 7.94 5 0.312
09 9.52 6 0.375
12 12.70 8 0.500
6 - Insert thickness symbol
7 - Insert corner symbol
ISO mm inch ANSI
00 Sharp nose 0
01 0.10 .004 0.2
02 0.20 .008 0.5
04 0.40 .015 1
08 0.80 .032 2
12 1.2 .047 3
16 1.6 .062 4
20 2.0 .078 5
24 2.4 .094 6
28 2.8 .109 7
32 3.2 .125 8
00
(inch or
M0/
metric)
Round insert 0
10 - Tip type
Z1 (1 tip) Z6 (6 tips)
Z2 (2 tips) Z8 (8 tips)
Z3 (3 tips) FL (Full edge left)
Z4 (4 tips) FR (Full edge right)
Z5 (5 tips) O (other)
* ANSI designation only
(Radius Designation is 00)
** Metric designation only
(Radius Designation is M0)
According to International Standard ISO 1832 - 2012(E)
“Indexable inserts for cutting tools - Designation”
8* - Cutting edge information
Shape Honing Symbol
No honing F
With
honing E
Chamfred
No honing T
Chamfred
with honing S
*only when required.
7.1* - Insert edges symbol
For inserts having secondary
edges two digits are used:
1st digit is
secondary edge
2nd digit is
secondary edges
relief angle
A 45º A 3º
D 60º B 5º
E 75º C 7º
F85º D 15º
P 90º E 20º
Zspecial F 25º
*only when
required.
G 30º
N 0º
P 11º
Zspecial
11 T3 04 TNM Z1
AN
32.5 1TNM Z1
9 - Chipbreaker geometries
NM
page C - 412 page C - 430 page C - 412 page C - 430
C - 418 C- 419
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124256 TNGA 110304 Z1 TNGA 221 Z1 6,350 3,18 0,40 2,26 - 3,50 0,10 0,08 0,40 0,08 0,03 0,15
1124257 TNGA 110308 Z1 TNGA 222 Z1 6,350 3,18 0,80 2,26 - 3,50 0,15 0,10 0,80 0,10 0,05 0,25
1124258 TNGA 160404 Z1 TNGA 331 Z1 9,525 4,76 0,40 3,81 - 3,50 0,10 0,08 0,40 0,10 0,05 0,20
1124259 TNGA 160408 Z1 TNGA 332 Z1 9,525 4,76 0,80 3,81 - 3,50 0,20 0,10 0,80 0,15 0,08 0,30
1124385 TNGA 160412 Z1 TNGA 333 Z1 9,525 4,76 1,20 3,81 - 3,50 0,20 0,10 0,80 0,15 0,08 0,30
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap (mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124228 CNGA 120404 Z1 CNGA 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,16 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,06 0,20
1124110 CNGA 120408 Z1 CNGA 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,16 - 3,50 0,15 0,07 0,80 0,15 0,08 0,30
1124229 CNGA 120412 Z1 CNGA 433 Z1 12,70 4,76 1,20 5,16 - 3,50 0,25 0,08 1,20 0,30 0,10 0,40
1124230 CNGA 120416 Z1 CNGA 434 Z1 12,70 4,76 1,60 5,16 - 3,50 0,50 0,08 1,60 0,35 0,10 0,50
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124243 SNGA 090304 Z1 SNGA 321 Z1 9,53 3,18 0,40 3,81 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,07 0,20
1124244 SNGA 090308 Z1 SNGA 322 Z1 9,53 3,18 0,80 3,81 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,12 0,08 0,25
1124245 SNGA 120404 Z1 SNGA 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,16 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,07 0,25
1124246 SNGA 120408 Z1 SNGA 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,16 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
TNGA Z1
tn - triangular 60o negative
VNGA Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124285 VNGA 160404 Z1 VNGA 331 Z1 9,53 4,76 0,40 3,81 0,00 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,07 0,20
1124286 VNGA 160408 Z1 VNGA 332 Z1 9,53 4,76 0,80 3,81 0,00 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124287 VNGA 160412 Z1 VNGA 333 Z1 9,53 4,76 1,20 3,81 0,00 3,50 0,25 0,10 1,20 0,17 0,10 0,35
VN - RHOMBIC 35o negative
SNGA Z1
sn - square 90o negative
CNGA Z1
Cn - RHOMBIC 80o negative
DNGA Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124235 DNGA 150404 Z1 DNGA 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,16 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124236 DNGA 150408 Z1 DNGA 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,16 - 3,50 0,15 0,07 0,80 0,15 0,05 0,25
1124362 DNGA 150608 Z1 DNGA 442 Z1 12,70 6,35 0,80 5,16 - 3,50 0,15 0,07 0,80 0,15 0,05 0,25
1124363 DNGA 150612 Z1 DNGA 443 Z1 12,70 6,35 1,20 5,16 - 3,50 0,20 0,08 1,20 0,20 0,05 0,30
dn - RHOMBIC 55o negative
RÔMBICA 55o NEGATIVA | RÓMBICA 55o NEGATIVA
RÔMBICA 35o NEGATIVA | RÓMBICA 35o NEGATIVA
RÔMBICA 55o NEGATIVA | RÓMBICA 55o NEGATIVA
TRIANGULAR 60o NEGATIVA | TRIANGULAR 60o NEGATIVARÔMBICA 80o NEGATIVA | RÓMBICA 80o NEGATIVA
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
NEGAtive inserts SINGLE TIP
page C - 412 page C - 430
C - 420 C- 421
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SCGT Z1
SCGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124386 SCGT 060202 Z1 SCGT 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 7⁰ 3,50 0,08 0,05 0,20 0,07 0,05 0,15
1124387 SCGT 060204 Z1 SCGT 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 7⁰ 3,50 0,10 0,05 0,40 0,09 0,05 0,20
1124388 SCGT 09T304 Z1 SCGT 32.51 Z1 9,52 3,97 0,40 4,40 10⁰ 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124389 SCGT 09T308 Z1 SCGT 32.52 Z1 9,52 3,97 0,80 4,40 10⁰ 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,07 0,30
1124390 SCGT 120404 Z1 SCGT 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,50 10⁰ 3,50 0,12 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124391 SCGT 120408 Z1 SCGT 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,50 10⁰ 3,50 0,22 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R L W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124237 SCGW 060202 Z1 SCGW 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 6,35 - 3,50 0,08 0,05 0,20 0,07 0,05 0,15
1124238 SCGW 060204 Z1 SCGW 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 6,35 - 3,50 0,10 0,05 0,40 0,09 0,05 0,20
1124239 SCGW 09T304 Z1 SCGW 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 9,53 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124240 SCGW 09T308 Z1 SCGW 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 9,53 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,07 0,30
1124241 SCGW 120404 Z1 SCGW 431 Z1 12,70 4,76 0,40 12,70 - 3,50 0,12 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124242 SCGW 120408 Z1 SCGW 432 Z1 12,70 4,76 0,80 12,70 - 3,50 0,22 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
sc - square 90o positive
OVERVIEW | VISTA GENÉRICA | VISIÓN GENERAL
SINGLE TIP
SCGT Z1 SCGW Z1
Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12
Page 421
CCGT Z1 CCGW Z1 CPGT Z1 CPGW Z1
Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12
Page 422 Page 423
DCGT Z1 DCGW Z1
Size 07 | 11 Size 07 | 11 | 15
Page 424
VCGT Z1 VCGW Z1
Size 07 | 11 | 16 Size 07 | 11 | 16
Page 425
TCGT Z1 TCGW Z1 TPGT Z1 TPGW Z1
Size 09 | 11 | 16 Size 09 | 11 | 16 Size 11 | 16 Size 11 | 16
Page 426 Page 427
FULL EDGE
CCGT FR/FL CCGW FR/FL TCGT FL TCGW FL
Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12 Size 06 | 09 | 12
Page 428 Page 429
QUADRADA 90o POSITIVA | ESQUADRA 90o POSITIVA
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
positive inserts SINGLE TIP
page C - 412 page C - 430 page C - 412 page C - 430
C - 422 C- 423
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CPGT Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124392 CPGT 060202 Z1 CCGT 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 7º 3,50 0,08 0,05 0,2 0,08 0,05 0,15
1124393 CPGT 060204 Z1 CCGT 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 7º 3,50 0,10 0,07 0,4 0,12 0,07 0,25
1124394 CPGT 09T304 Z1 CCGT 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 3,50 0,10 0,07 0,4 0,12 0,07 0,25
1124395 CPGT 09T308 Z1 CCGT 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 10º 3,50 0,20 0,08 0,8 0,15 0,08 0,30
1124396 CPGT 120404 Z1 CCGT 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,50 10º 3,50 0,10 0,07 0,4 0,12 0,07 0,25
1124397 CPGT 120408 Z1 CCGT 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,50 10º 3,50 0,20 0,08 0,8 0,15 0,08 0,30
CP - RHOMBIC 80o positive
CPGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124398 CPGW 060202 Z1 CPGW 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 - 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,13
1124399 CPGW 060204 Z1 CPGW 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,11 0,07 0,23
1124400 CPGW 09T302 Z1 CPGW 32.50.5 Z1 9,53 3,97 0,20 4,40 - 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,15
1124401 CPGW 09T304 Z1 CPGW 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,06 0,25
1124402 CPGW 09T308 Z1 CPGW 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124403 CPGW 120404 Z1 CPGW 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,50 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,06 0,25
1124404 CPGW 120408 Z1 CPGW 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,50 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
CCGT Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124113 CCGT 060202 Z1 CCGT 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 7º 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,15
1124209 CCGT 060204 Z1 CCGT 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 7º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,07 0,25
1112592 CCGT 09T304 Z1 CCGT 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,07 0,25
1124210 CCGT 09T308 Z1 CCGT 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124211 CCGT 120404 Z1 CCGT 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,50 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,07 0,25
1112630 CCGT 120408 Z1 CCGT 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,50 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
Cc - RHOMBIC 80o positive
CCGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124114 CCGW 060202 Z1 CCGW 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 - 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,13
1124218 CCGW 060204 Z1 CCGW 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,11 0,07 0,23
1124219 CCGW 09T302 Z1 CCGW 32.50.5 Z1 9,53 3,97 0,20 4,40 - 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,15
1112593 CCGW 09T304 Z1 CCGW 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,06 0,25
1124220 CCGW 09T308 Z1 CCGW 32.2 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124221 CCGW 120404 Z1 CCGW 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,50 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,12 0,06 0,25
1112631 CCGW 120408 Z1 CCGW 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,50 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
RÔMBICA 80o POSITIVA | RÓMBICA 80o POSITIVA RÔMBICA 80o POSITIVA | RÓMBICA 80o POSITIVA
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
positive inserts SINGLE TIP
page C - 412 page C - 430 page C - 412 page C - 430
C - 424 C- 425
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
DCGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124232 DCGW 070202 Z1 DCGW 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 - 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,15
1124233 DCGW 070204 Z1 DCGW 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124458 DCGW 11T302 Z1 DCGW 32.50.5 Z1 9,53 3,97 0,20 4,40 - 3,50 0,10 0,05 0,35 0,10 0,05 0,15
1112635 DCGW 11T304 Z1 DCGW 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124168 DCGW 11T308 Z1 DCGW 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124234 DCGW 150404 Z1 DCGW 431 Z1 12,70 4,76 0,40 5,50 - 3,50 0,10 0,08 0,40 0,10 0,05 0,20
1124117 DCGW 150408 Z1 DCGW 432 Z1 12,70 4,76 0,80 5,50 - 3,50 0,20 0,10 0,80 0,15 0,08 0,30
VCGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124280 VCGW 070202 Z1 VCGW 1.31.50.5 Z1 3,97 2,38 0,20 2,20 - 3,00 0,08 0,05 0,20 0,08 0,03 0,10
1124281 VCGW 070204 Z1 VCGW 1.31.51 Z1 3,97 2,38 0,40 2,20 - 3,00 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124378 VCGW 110304 Z1 VCGW 221 Z1 6,35 3,18 0,40 2,80 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124282 VCGW 110308 Z1 VCGW 222 Z1 6,35 3,18 0,80 2,80 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124283 VCGW 160404 Z1 VCGW 331 Z1 9,53 4,76 0,40 4,40 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1112641 VCGW 160408 Z1 VCGW 332 Z1 9,53 4,76 0,80 4,40 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124284 VCGW 160412 Z1 VCGW 333 Z1 9,53 4,76 1,20 4,40 - 3,50 0,30 0,10 1,20 0,17 0,08 0,35
VCGT Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124275 VCGT 070202 Z1 VCGT 1.31.50.5 Z1 3,97 2,38 0,20 2,20 7º 3,00 0,08 0,05 0,20 0,08 0,03 0,10
1124276 VCGT 070204 Z1 VCGT 1.31.51 Z1 3,97 2,38 0,40 2,20 7º 3,00 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124277 VCGT 110302 Z1 VCGT 220.5 Z1 6,35 3,18 0,20 2,80 10º 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,03 0,10
1124071 VCGT 110304 Z1 VCGT 221 Z1 6,35 3,18 0,40 2,80 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124278 VCGT 160404 Z1 VCGT 331 Z1 9,53 4,76 0,40 4,40 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1112640 VCGT 160408 Z1 VCGT 332 Z1 9,53 4,76 0,80 4,40 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124279 VCGT 160412 Z1 VCGT 333 Z1 9,53 4,76 1,20 4,40 10º 3,50 0,30 0,10 1,20 0,17 0,08 0,35
Vc - RHOMBIC 35o positive
DCGT Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124116 DCGT 070202 Z1 DCGT 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 7º 3,50 0,08 0,05 0,20 0,08 0,05 0,15
1124231 DCGT 070204 Z1 DCGT 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 7º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1112634 DCGT 11T304 Z1 DCGT 32.501 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124380 DCGT 11T308 Z1 DCGT 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
Dc - RHOMBIC 55o positive
RÔMBICA 55o POSITIVA | RÓMBICA 55o POSITIVA RÔMBICA 35o POSITIVA | RÓMBICA 35o POSITIVA
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
positive inserts SINGLE TIP
page C - 412 page C - 430 page C - 412 page C - 430
C - 426 C- 427
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
TCGT Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124186 TCGT 090202 Z1 TCGT 1.81.50.5 Z1 5,56 2,38 0,20 2,50 7º 3,00 0,07 0,04 0,20 0,07 0,03 0,10
1124188 TCGT 090204 Z1 TCGT 1.81.51 Z1 5,56 2,38 0,40 2,50 7º 3,00 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124119 TCGT 110204 Z1 TCGT 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 7º 3,00 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124190 TCGT 110208 Z1 TCGT 21.52 Z1 6,35 2,38 0,80 2,80 7º 3,00 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124247 TCGT 16T304 Z1 TCGT 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 3,00 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1112637 TCGT 16T308 Z1 TCGT 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 10º 3,00 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
Tc - TRIANGULAR 60o positive
TCGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124185 TCGW 090202 Z1 TCGW 1.81.50.5 Z1 5,56 2,38 0,20 2,50 - 3,00 0,07 0,04 0,20 0,07 0,03 0,10
1124187 TCGW 090204 Z1 TCGW 1.81.51 Z1 5,56 2,38 0,40 2,50 - 3,00 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124192 TCGW 110204 Z1 TCGW 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124189 TCGW 110208 Z1 TCGW 21.52 Z1 6,35 2,38 0,80 2,80 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124251 TCGW 16T304 Z1 TCGW 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,40 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1112638 TCGW 16T308 Z1 TCGW 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,40 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
TPGT Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap (mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124260 TPGT 110302 Z1 TPGT 220.5 Z1 6,35 3,18 0,20 3,40 10º 3,50 0,07 0,04 0,20 0,07 0,05 0,10
1124261 TPGT 110304 Z1 TPGT 221 Z1 6,35 3,18 0,40 3,40 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124262 TPGT 110308 Z1 TPGT 222 Z1 6,35 3,18 0,80 3,40 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124263 TPGT 16T304 Z1 TPGT 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,30 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124174 TPGT 16T308 Z1 TPGT 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,30 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124264 TPGT 160404 Z1 TPGT 331 Z1 9,53 4,76 0,40 4,30 10º 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124265 TPGT 160408 Z1 TPGT 332 Z1 9,53 4,76 0,80 4,30 10º 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
TP - TRIANGULAR 60o positive
TPGW Z1
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124266 TPGW 110202 Z1 TPGW 21.50.5 Z1 6,35 2,38 0,20 2,80 - 3,50 0,07 0,04 0,20 0,07 0,05 0,10
1124267 TPGW 110204 Z1 TPGW 21.51 Z1 6,35 2,38 0,40 2,80 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124268 TPGW 110208 Z1 TPGW 21.52 Z1 6,35 2,38 0,80 2,80 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124269 TPGW 110302 Z1 TPGW 220.5 Z1 6,35 3,18 0,20 3,40 - 3,50 0,07 0,04 0,20 0,07 0,05 0,10
1124270 TPGW 110304 Z1 TPGW 221 Z1 6,35 3,18 0,40 3,40 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124379 TPGW 110308 Z1 TPGW 222 Z1 6,35 3,18 0,80 3,40 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124271 TPGW 16T304 Z1 TPGW 32.51 Z1 9,53 3,97 0,40 4,30 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124272 TPGW 16T308 Z1 TPGW 32.52 Z1 9,53 3,97 0,80 4,30 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
1124273 TPGW 160404 Z1 TPGW 331 Z1 9,53 4,76 0,40 4,30 - 3,50 0,10 0,07 0,40 0,10 0,05 0,20
1124274 TPGW 160408 Z1 TPGW 332 Z1 9,53 4,76 0,80 4,30 - 3,50 0,20 0,08 0,80 0,15 0,08 0,30
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
TRIANGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
positive inserts SINGLE TIP
page C - 412 page C - 430 page C - 412 page C - 430
C - 428 C- 429
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
positive inserts full edge
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
L S R D W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
CCGT FR 1124212 CCGT 09T302 FR CCGT 32.50.5 FR 9,53 3,97 0,20 4,40 10º 9,70 4,85 0,2 6,40 0,08 0,05 0,15
1124165 CCGT 09T304 FR CCGT 32.51 FR 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 9,70 4,85 0,40 6,40 0,12 0,07 0,25
1124213 CCGT 120404 FR CCGT 431 FR 12,70 4,76 0,40 5,50 10º 12,90 6,45 0,40 8,50 0,15 0,08 0,30
1124214 CCGT 120408 FR CCGT 432 FR 12,70 4,76 0,80 5,50 10º 12,90 6,45 0,80 8,50 0,3 0,1 0,40
CCGT FL 1124215 CCGT 09T302 FL CCGT 32.50.5 FL 9,53 3,97 0,20 4,40 10º 9,70 4,85 0,20 6,40 0,08 0,05 0,15
1124166 CCGT 09T304 FL CCGT 32.51 FL 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 9,70 4,85 0,40 6,40 0,12 0,07 0,25
1124216 CCGT 120404 FL CCGT 431 FL 12,70 4,76 0,40 5,50 10º 12,90 6,45 0,40 8,50 0,15 0,08 0,30
1124217 CCGT 120408 FL CCGT 432 FL 12,70 4,76 0,80 5,50 10º 12,90 6,45 0,80 8,50 0,3 0,1 0,40
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
CCGW FR
1124212 CCGT 09T302 FR CCGT 32.50.5 FR 9,53 3,97 0,20 4,40 10º 9,70 4,85 0,2 6,40 0,08 0,05 0,15
1124165 CCGT 09T304 FR CCGT 32.51 FR 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 9,70 4,85 0,40 6,40 0,12 0,07 0,25
1124213 CCGT 120404 FR CCGT 431 FR 12,70 4,76 0,40 5,50 10º 12,90 6,45 0,40 8,50 0,15 0,08 0,30
1124214 CCGT 120408 FR CCGT 432 FR 12,70 4,76 0,80 5,50 10º 12,90 6,45 0,80 8,50 0,3 0,1 0,40
CCGW FL 1124215 CCGT 09T302 FL CCGT 32.50.5 FL 9,53 3,97 0,20 4,40 10º 9,70 4,85 0,20 6,40 0,08 0,05 0,15
1124166 CCGT 09T304 FL CCGT 32.51 FL 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 9,70 4,85 0,40 6,40 0,12 0,07 0,25
1124216 CCGT 120404 FL CCGT 431 FL 12,70 4,76 0,40 5,50 10º 12,90 6,45 0,40 8,50 0,15 0,08 0,30
1124217 CCGT 120408 FL CCGT 432 FL 12,70 4,76 0,80 5,50 10º 12,90 6,45 0,80 8,50 0,3 0,1 0,40
Cc - RHOMBIC 80o positive
CCGT FR/FL
CCGW FR/FL
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124173 TCGT 110204 FL TCGT 21.51 FL 6,35 2,38 0,40 2,80 7º 10,41 5,20 0,40 6,90 0,10 0,05 0,20
1124248 TCGT 110208 FL TCGT 21.52 FL 6,35 2,38 0,80 2,80 7º 9,83 4,92 0,80 6,50 0,15 0,08 0,30
1124249 TCGT 16T304 FL TCGT 32.51 FL 9,53 3,97 0,40 4,40 10º 15,91 7,96 0,40 10,50 0,10 0,05 0,20
1124250 TCGT 16T308 FL TCGT 32.52 FL 9,53 3,97 0,80 4,40 10º 15,33 7,67 0,80 10,15 0,15 0,08 0,30
NDimensions
Dimensões
Dimenciones
(mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code D6 I3
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PDP410
PDP403
D S R d1 W SL ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1124252 TCGW 110202 FL TCGW 21.50.5 FL 6,35 2,38 0,20 2,80 - 10,71 5,20 0,40 6,90 0,10 0,05 0,20
1112777 TCGW 110204 FL TCGW 21.51 FL 6,35 2,38 0,40 2,80 - 10,41 5,21 0,80 6,50 0,15 0,08 0,30
1124253 TCGW 16T304 FL TCGW 32.51 FL 9,53 3,97 0,40 4,40 - 15,91 7,96 0,40 10,50 0,10 0,05 0,20
1124254 TCGW 16T308 FL TCGW 32.52 FL 9,53 3,97 0,80 4,40 - 15,33 7,67 0,80 10,15 0,15 0,08 0,30
1124255 TCGW 220404 FL TCGW 431 FL 12,70 4,76 0,40 5,50 - 21,40 10,70 10,70 0,40 14,15 0,15 0,08
1112713 TCGW 220408 FL TCGW 432 FL 12,70 4,76 0,80 5,50 - 20,83 10,45 10,45 0,80 13,75 0,15 0,08
TC - TRIANGULAR 60o positive
TCGT FL
TCGW FL
RÔMBICA 80o POSITIVA | RÓMBICA 80o POSITIVA TRIÂNGULAR 60o POSITIVA | TRIANGULAR 60o POSITIVA
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade code
C - 430
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Bar Peeling tools solutions
pcd recommended cutting data
Condições de corte recomendadas para PCD | Datos de corte recomiendadas para PCD
Workpiece material VC (m/min) Recommend grade for PCD
PDP 410 PDP 403
Aluminium alloys:
Aluminium,
Si<14%
Roughing
Finishing
800-3000
800-3000
Aluminium:
Aluminium,
Si14%
Roughing
Finishing
300-700
250-700
Copper alloys:
Copper, Zinc, Brass
Roughing
Finishing
600-1200
700-1500
Metal matrix composites:
AI (10-20%) SiC
Roughing
Finishing
300-1150
400-1260
Tungsten carbide 10-16% Co:
Unsintered
Roughing
Finishing
50-200
60-220
Tungsten carbide 10-16% Co:
Sintered
Roughing
Finishing
20-40
25-45
Ebonite, Fiberglass, Plastic materials,
Graphite, Glass.
Roughing
Finishing
200-1500
300-2000
Ceramic: Unsintered Roughing
Finishing
50-150
50-200
Ceramic: Sintered Roughing
Finishing
20-35
20-40
Wood Finishing 1000-4000
Recomended Second choice
VIDEO
C - 432 C- 433
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
bar peeling
Bar Peeling is the machining process by which a raw forged blank is converted into a polished bar.
During this peeling process, surface cracks and oxide layers are removed giving a perfect roundness with
good surface and dimensional accuracy to the bar.
The range of materials that can be machined with these tools is vast and goes from all kind of Steels to Cast
Iron parts.
Our aim is at the same time improving your productivity (by removing maximal chips volume) and at the same time attending or surpassing your surface
quality requirements. This is why our Bar Peeling program is vast comprising both standard tools and also special custom-made solutions to every
customer needs.
This flyer has only a small portion of our possible range of production. Please don’t hesitate to contact us regarding other possible geometries that we
may have although not presented in this brochure.
The size of blank bar can go from 4 mm
(157 inch) to over 400 mm (15.75 inch) in
diameter.
The surface quality and dimensional
tolerances are also high, which leads to less
machining at later stages.
bar peeling
L N G F 20 10 35 -MP
1 2 3 4 5 6 7 8
1 - Insert Shape
I J L R S
T U W X
2 - Clearance Angle
N
5 - Length of Cutting Edge (ln)
The length of the secondary cutting
edge is indicated in mm
13 mm 25 mm
14 mm 27 mm
15 mm 28 mm
17 mm 38 mm
20 mm 44 mm
22 mm 50 mm
3 - Tolerances
d
m
m
d
S
symbol
m (mm) d (mm) s (mm)
A±0.005 ±0.025 ±0.025
F±0.005 ±0.013 ±0.025
C±0.013 ±0.025 ±0.025
H±0.013 ±0.013 ±0.025
E±0.025 ±0.025 ±0.025
G±0.025 ±0.025 ±0.13
J±0.005 ±0.05~±0.13 ±0.025
K* ±0.013 ±0.05~±0.13 ±0.025
L* ±0.025 ±0.05~±0.13 ±0.025
M* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.13
N* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.025
U* ±0.13~±0.38 ±0.08~0.25 ±0.13
4 - Insert type
symbol
Type Type of hole Chipbreaker Shape
Wwith
hole Round hole /
one countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker
Twith
hole Chipbreaker
on one side
Qwith
hole Round hole /
double
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker
Uwith
hole Chipbreaker
on both sides
Bwith
hole
Round hole /
double
countersink
(70º~90º)
Without
chipbreaker
Hwith
hole Chipbreaker
on one side
Cwith
hole Without
chipbreaker
Jwith
hole Chipbreaker
on both sides
Awith
hole
Round hole
Without
chipbreaker
Mwith
hole Chipbreaker
on one side
Gwith
hole Chipbreaker
on both sides
Nwithout
hole -- Without
chipbreaker
Rwithout
hole -- Chipbreaker
on one side
Fwithout
hole -- Chipbreaker
on both sides
X- - -- On request
6 - Thickness (S)
The length of the secondary cutting
edge is indicated in mm
08 = 8,00 mm
09 = 9,52 mm
10 = 10,00 mm
12 = 12,00 mm
12 = 12,70 mm
13 = 13,00 mm
14 = 14,00 mm
18 = 18,00 mm
7 - Deph of Cut (ap)
Maximum depth of cut
20 = 2,00 mm
25 = 2,50 mm
35 = 3,50 mm
40 = 4,00 mm
80 = 8,00 mm
8 - Chip Breaker
Chip breaker according to Palbit geometries
FP MH
ST RP
MP LH
* As a rule, the sides of these inserts are as sintered.
Tolerance differs with insert size, for the accuracy of Class M,
refer to the table on the right.
75º / 80º60º 85º / 90º
0º
Bar Peeling Code Key | Torneado de Barra | Torneamento de Barra
C - 434 C- 435
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
NEGATIVE INSERTS | PASTILHAS NEGATIVAS | PLAQUITAS NEGATIVAS
PMK
Cutting conditions
Condições de corte
Conditions de coupe
Dimensions
Dimensões
Dimensions
(mm) Drawing
new grades
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 N2 S9 L8 U5 N2 V7 P1 V8 L6 R4
(1)
Geometry
code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG215
PH5135
PHG135
PH5125
PHS225
PH5135
PHS235
PH5228
PHS228
PH5320
PHG320
ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max vL D ln B S d1 r ap Kº
INGR-MP
Rectangular 90º
S
L
ln
B
Kº
ap
1123828 INGR 221240-MP INGR 221240-MP 2,00 0,40 4,00 3,50 1,00 8,00 38,25 - 22,00 17,50 12,00 - - 4,00 20
JNGF-MP
Rectangular 90º
1123830 JNGF 201220-MP JNGF 201220-MP 1,50 1,00 2,00 3,50 1,50 6,00 36,90 - 20,00 18,00 12,35 - - 2,00 20
ln
B
L
Kº
ap
S
1123996 JNGF 201220-MP SP1 JNGF 201220-MP SP1 1,50 1,00 2,00 3,50 1,50 6,00 36,30 - 20,00 18,00 12,45 - - 2,00 20
1123997 JNGF 201220-MP SP2 JNGF 201220-MP SP2 1,50 1,00 2,00 3,50 1,50 6,00 36,50 - 20,00 18,00 12,45 - - 2,00 20
1124043 JNGF 271220-MP JNGF 271220-MP 1,50 1,00 2,00 3,50 1,50 6,00 36,90 - 27,00 18,00 12,45 - - 2,00 20
LNGF-MP
Rectangular 90º
S
ln
B
L
Kº
ap
1123826 LNGF 201035-MP LNGF 201035-MP 2,00 0,80 3,50 2,50 1,00 6,50 40,00 -20,00 20,00 10,00 - - 3,50 25
1123827 LNGF 201235-MP LNGF 201235-MP 2,00 0,80 3,50 2,50 1,00 6,50 40,00 -20,00 20,00 12,00 - - 3,50 25
UNGF-MP
Rectangular 90º
S
B
ap
ln
Kº
L
1123829 UNGF 171240-MP UNGF 171240-MP 1,50 0,35 4,00 2,00 1,00 5,00 36,50 - 17,00 18,00 12,00 - - 4,00 15
TNMJ-MP
Triangular 60º
ln S
d1
D
Kº
ap
1123838 TNMJ 201025-MP TNMJ 201025-MP 1,00 0,70 2,50 3,00 1,00 5,50 - 28,60 20,00 -10,00 7,00 - 2,50 20
1123843 TNMJ 201425-MP TNMJ 201425-MP 1,00 0,70 2,50 3,00 1,00 5,50 - 28,60 20,00 - 14,00 7,00 - 2,50 20
TNGM-MP
Triangular 60º ln S
Kº
ap
d1
D
1124104 TNGM 220812-MP TNGM 220812-MP 0,70 0,20 1,30 14,00 5,00 18,00 - 19,05 22,00 - 8,00 7,96 - 1,20 15
TNMM-LH
Triangular 60º ln S
r
d
1
D
1124102 TNMM 441116-LH TNMM 441116-LH 12,00 2,00 25,00 0,80 0,50 1,60 - 25,40 44,00 - 25,40 44,00 1,60 - -
Bar peeling inserts range Pastilhas de torneamento de barra - Visão Geral | Plaquitas de torneado de barra - Información general
C - 436 C- 437
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
NEGATIVE INSERTS | PASTILHAS NEGATIVAS | PLAQUITAS NEGATIVAS
Bar peeling inserts range Pastilhas de torneamento de barra - Visão Geral | Plaquitas de torneado de barra - Información general
PMK
Cutting conditions
Condições de corte
Conditions de coupe
Dimensions
Dimensões
Dimensions
(mm) Drawing
new grades
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 N2 S9 L8 U5 N2 V7 P1 V8 L6 R4
(1)
Geometry
code
ISO
Reference ANSI
Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG215
PH5135
PHG135
PH5125
PHS225
PH5135
PHS235
PH5228
PHS228
PH5320
PHG320
ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max vL D ln B S d1 r ap Kº
XNMJ-MP
Special 85º
ln S
d1
D
Kº ap
1123835 XNMJ 151380-MP XNMJ 151380-MP 3,00 1,00 6,50 6,00 4,00 12,00 - 31,75 15,00 - 13,00 9,00 -8,00 25
XNMJ-MH
Special 85º ln S
d1
D
Kº ap
1123836 XNMJ 151380-MH XNMJ 151380-MH 3,00 1,00 6,50 6,00 4,00 12,00 - 31,75 15,00 - 13,00 9,00 -8,00 25
XNGJ-RP
Special 85º ln S
d1
D
Kº ap
1123834 XNGJ 151380-RP XNGJ 151380-RP 3,00 1,00 6,50 6,00 4,00 12,00 - 31,75 15,00 - 13,00 9,00 -8,00 25
WNGJ-MP
Special 75º
ln S
d
1
D
Kº
ap
1124041 WNGJ 130950-MP WNGJ 130950-MP 3,00 0,50 5,00 6,00 3,00 11,00 - 22,23 13,00 - 9,56 7,93 - 5,00 15
RNMX-MP
Round Rº
S
d1
D
1123831 RNMX 381200-MP RNMX 381200-MP 4,00 2,00 8,00 2,00 1,00 4,00 - 38,10 - - 12,70 13,00 - - -
1123832 RNMX 5018M0-MP RNMX 5018M0-MP 6,00 2,00 12,00 3,50 2,50 6,50 - 50,00 - - 18,00 12,70 - - -
RNMX-RP
Round Rº
S
d1
D
1123833 RNMX 5018M0-RP RNMX 5018M0-RP 6,00 2,00 12,00 6,00 4,00 10,50 - 50,00 - - 18,00 12,70 - - -
RNMG-ST
Round Rº
S
d1
D
1120443 RNMG 250900-ST RNMG 860-ST 5,00 2,50 10,00 1,00 0,25 2,50 - 25,40 - - 9,52 9,12 - - -
C - 438 page C - 628 page C - 648
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Face Turning
Inserts with MT-CVD coating grade and high wear resistance for the machining of
forged steels providing longer tool file.
Railway
Palbit is constantly investing in new technologies, research and development of cutting
tools for the railway industry.
We supply total tooling solutions based on wide experience and know-how to achieve high
efficiency machining on new rails and weels as well as re-profiling, crossing rails, joints,
and more.
Palbit provides large range of tools as standard or tailor-made tools to support the
manufacturer of components.
External Turning
MT-CVD coating inserts with high wear resistance for turning long axle shafts.
Railway turning tools solutions
railway
Wheel Tread Turning
Inserts with special design geometry for wheel re-profiling providing productivity through
a better chip evacuation. High built-up edge resistance and wear providing efficiency and
increasing tool life.
Torneamento para a indústria ferroviária | Torneado para la indústria de ferrocarril
C - 440 C- 441
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
iso Railway inserts code key
d
m
m
d
S
Triangular inserts with a facet
(secondary cutting edge)
Symbol
m (mm) d (mm) s (mm) Detailed dimension of M class insert
Insert height Tolerances (mm)
A±0.005 ±0.025 ±0.025 Inscrebed
circle
F±0.005 ±0.013 ±0.025
C±0.013 ±0.025 ±0.025 6.35 ±0.08 - - - -
H±0.013 ±0.013 ±0.025 9.525 ±0.08 ±0.08 ±0.11 ±0.10 ±0.13
E±0.025 ±0.025 ±0.025 12.70 ±0.13 ±0.13 ±0.13 ±0.15 -
G±0.025 ±0.025 ±0.13 15.875 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
J±0.005 ±0.05~±0.13 ±0.025 19.05 ±0.15 ±0.15 ±0.15 ±0.18 -
K* ±0.013 ±0.05~±0.13 ±0.025 25.40 -±0.18 ---
L* ±0.025 ±0.05~±0.13 ±0.025 31.75 -±0.25 - - -
M* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.13 Inscribed circle Tolerances (mm)
N* ±0.08~±0.20 ±0.05~±0.13 ±0.025 Inscrebed
circle
U* ±0.13~±0.38 ±0.08~±0.25 ±0.13
*As a rule, the sides of these inserts are
as sintered. Tolerance differs with insert
size, for the accuracy of class M, refer to
the table on the right.
6.35 ±0.05 - - - -
9.525 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05 ±0.05
12.70 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08
15.875 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10 ±0.10
19.05 - - - - ±0.10
25.40 -±0.13 - - ±0.10
31.75 -±0.20 - - ±0.12
3 - Tolerances symbol
ISO
C N M M
ANSI
C N M M
4 - Insert symbol
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
symbol
Type Hole type Chipbreaker Shape
W
with hole
Round
hole / one
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker H
with hole
Round hole
/ double
countersink
(70º~90º)
Chipbreaker
on one side G
with
hole
Round
hole
Chipbreaker
on both
sides
TChipbreaker
on one side CWithout
chipbreaker N
without hole
-Without
chipbreaker
QRound hole
/ double
countersink
(40º~60º)
Without
chipbreaker JChipbreaker
on both
sides R-Chipbreaker
on one side
UChipbreaker
on both
sides A
Round hole
Without
chipbreaker F-Chipbreaker
on both
sides
B
Round hole /
double
countersink
(70º~90º)
Without
chipbreaker MChipbreaker
on one side X- - - On request
H M
O135º V
P W
S L
T A
C B
D K
E R
F
1- Insert shape symbol
A B C D E
3º 5º 7º 15º 20º
F G N P O
Other
clearance angle
2 - Normal clearance symbol
Codificación ISO de plaquitas para ferrocarril
Sistema de codificação ISO de pastilhas para a indústria ferroviária
R’s V’s D’s C’s S’s T’s W’s
Ø CI ANSI
mm inch Symbol
- 06 04 - 03 06 02 3,97 5/32 1,20
- 08 05 04 04 08 L3 4,76 3/16 1,50
- 09 06 05 05 09 03 5,56 7/32 1,80
06** - - - - - - 6,00 0,236
06* 11 07 06 06 11 04 6,35 1/4 2,00
07* 13 09 08 07 13 05 7,94 5/16 2,50
08* - - - - - - 8,00 0,315
09* 16 11 09 09 16 06 9,525 3/8 3,00
10** - - - - - - 10,00 0,394
12** - - - - - - 12,00 0,472
12* 22 15 12 12 22 08 12,70 1/2 4,00
15* 27 19 16 15 27 10 15,875 5/8 5,00
16** - - - - - - 16,00 0,63
19* 33 23 19 19 33 13 19,05 3/4 6,00
20** - - - - - - 20,00 0,787
25** - - - - - - 25,00 0,984
25* 44 31 25 25 44 17 25,40 1,00 8,00
31* 54 38 32 31 54 21 31,75 1 1/4 10,00
32** - - - - - - 32,00 1,26
5 - Insert size symbol
ISO mm ANSI inch
01 1.59 1 0.062
T1 1.98 1.2 0.078
02 2.38 1.5 0.094
03 3.18 2 0.125
T3 3.97 2.5 0.156
04 4.76 3 0.188
05 5.56 3.5 0.219
06 6.35 4 0.250
07 7.94 5 0.312
09 9.52 6 0.375
12 12.70 8 0.500
6 - Insert thickness symbol
7 - Insert corner symbol
ISO mm inch ANSI
00 Sharp nose 0
01 0.10 .004 0.2
02 0.20 .008 0.5
04 0.40 .015 1
08 0.80 .032 2
12 1.2 .047 3
16 1.6 .062 4
20 2.0 .078 5
24 2.4 .094 6
28 2.8 .109 7
32 3.2 .125 8
00 (inch
or M0/
metric) Round insert 0
8* - Cutting edge information
Shape Honing Symbol
No honing F
With
honing E
Chamfred
No honing T
Chamfred
with honing S
*only when required.
9* - Cutting direction
Shape Hand Symbol
Right R
Left L
None N
*only when required.
7.1* - Insert edges symbol
For inserts having secondary
edges two digits are used:
1st digit is
secondary edge
2nd digit is
secondary edges
relief angle
A 45º A 3º
D 60º B 5º
E 75º C 7º
F85º D 15º
P 90º E 20º
Zspecial F 25º
*only when
required.
G 30º
N 0º
P 11º
Zspecial
* ANSI designation only
(Radius Designation is 00)
** Metric designation only
(Radius Designation is M0)
According to International Standard ISO 1832 - 2012(E)
“Indexable inserts for cutting tools - Designation”
19 06 12 E N -HY-T
AN
6 4 3 E N -HY-T
NEGATIVE
Chipbreakers
10 - Chipbreaker geometries
HY HZ RMM RRM RHR
POSITIVE
Chipbreakers
RM RR ST
TTangencial
*only when required.
C - 442 C- 443
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
CNMM-HY
Heavy to Roughing
1121608 CNMM 190612-HY
1121252 CNMM 190616-HY
1121434 CNMM 190624-HY
1121248 CNMM 250924-HY
CNMM-HZ
Heavy to Roughing
1121607 CNMM 190612-HZ
1121251 CNMM 190616-HZ
1121435 CNMM 190624-HZ
1121247 CNMM 250924-HZ
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L6 T6 L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5320
PHG105
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
SNMM-HY
Heavy to Roughing
1121606 SNMM 190612-HY
1121250 SNMM 190616-HY
1121452 SNMM 190624-HY
1121160 SNMM 250724-HY
1121161 SNMM 250924-HY
SNMM-HZ
Heavy to Roughing
1121605 SNMM 190612-HZ
1121249 SNMM 190616-HZ
1121440 SNMM 190624-HZ
1121158 SNMM 250724-HZ
1123786 SNMM 250732-HZ
1121159 SNMM 250924-HZ
cn - Rhombic 80o NegaTIVE NegaTIVe Inserts
RÔMBICA 80O NEGATIVA | RÓMBICA 80O NEGATIVA
sn - square 90o negaTIVE
QUADRADA 90o NEGATIVA | ESQUADRA 90o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
CNMM 190612-HY CNMM 643-HY 19,050 6,35 1,20 7,94 6,00 2,00 12,00 0,50 0,35 0,80
CNMM 190616-HY CNMM 644-HY 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,00
CNMM 190624-HY CNMM 646-HY 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,20
CNMM 250924-HY CNMM 866-HY 25,400 9,52 2,40 9,12 8,00 2,50 15,00 0,70 0,40 1,40
CNMM 190612-HZ CNMM 643-HZ 19,050 6,35 1,20 7,94 10.00 2.40 12,00 0,65 0,50 0,80
CNMM 190616-HZ CNMM 644-HZ 19,050 6,35 1,60 7,94 10,00 2,40 12,00 0,80 0,50 1,10
CNMM 190624-HZ CNMM 646-HZ 19,050 6,35 2,40 7,94 10,00 3,20 12,00 1,00 0,60 1,60
CNMM 250924-HZ CNMM 866-HZ 25,400 9,52 2,40 9,12 10,00 3,20 17,00 1,00 0,60 1,60
Re
D
80°
S
d1
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
SNMM 190612-HY SNMM 643-HY 19,050 6,35 1,20 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 0,90
SNMM 190616-HY SNMM 644-HY 19,050 6,35 1,60 7,94 6,00 2,00 12,00 0,60 0,35 1,20
SNMM 190624-HY SNMM 646-HY 19,050 6,35 2,40 7,94 6,00 2,00 12,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250724-HY SNMM 856-HY 25,400 7,94 2,40 9,12 8,50 2,50 15,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250924-HY SNMM 866-HY 25,400 9,52 2,40 9,12 8,50 3,00 15,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 190612-HZ SNMM 643-HZ 19,050 6,35 1,20 7,94 10,00 2,40 13,00 0,60 0,35 0,90
SNMM 190616-HZ SNMM 644-HZ 19,050 6,35 1,60 7,94 10,00 2,40 13,00 0,60 0,35 1,20
SNMM 190624-HZ SNMM 646-HZ 19,050 6,35 2,40 7,94 10,00 3,20 13,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250724-HZ SNMM 856-HZ 25,400 7,94 2,40 9,12 10,00 3,20 17,00 1,00 0,60 1,60
SNMM 250732-HZ SNMM 858-HZ 25,400 7,94 3,20 9,12 10,00 3,20 17,00 1,20 0,80 1,80
SNMM 250924-HZ SNMM 866-HZ 25,400 9,52 2,40 9,12 10,00 3,20 17,00 1,00 0,60 1,60
Re
D
90°
S
d1
C - 444 C- 445
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PMK
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
LNUX-RMM
Medium
1123640 LNUX 321248-RMM
LNUX-RRM
Roughing
1123639 LNUX 321248-RRM
LNUX-RHR
Heavy Roughing
1123643 LNUX 321248-RHR
Lnux - Rectangular 90o NegaTIVE
RECTANGULAR 90o NEGATIVA | RETANGULAR 90o NEGATIVA
PMK
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
LNUX-RMM-T
Medium
1121953 LNUX 191940-RMM-T
1122005 LNUX 301940-RMM-T
LNUX-RRM-T
Roughing
1120404 LNUX 191940-RRM-T
1123985 LNUX 301940-RRM-T
LNUX-RHR-T
Heavy Roughing
1191628 LNUX 191940-RHR-T
1191969 LNUX 301940-RHR-T
Lnux-t - Tangential 90o NegaTIVE
TANGENCIAL 90o NEGATIVA | TANGENCIAL 90o NEGATIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
L C Re S d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
LNUX 321248-RMM LNUX 321248-RMM 31,75 19,05 4,76 12,7 7,87 3,00 1,50 18,00 0,80 0,30 1,50
LNUX 321248-RRM LNUX 321248-RRM 31,75 19,05 4,76 12,7 7,87 3,00 1,50 18,00 1,00 0,80 1,50
LNUX 321248-RHR LNUX 321248-RHR 31,75 19,05 4,76 12,7 7,87 3,00 1,50 18,00 1,20 0,50 1,80
90°
d1
S
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
L C Re S d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
LNUX 191940-RMM-T LNUX 191940-RMM-T 19,05 19,05 4,00 10,00 6,35 2,50 1,60 8,00 0,80 0,30 1,50
LNUX 301940-RMM-T LNUX 301940-RMM-T 30,00 19,05 4,00 10,00 6,35 4,50 1,60 13,00 0,80 0,30 1,50
LNUX 191940-RRM-T LNUX 191940-RRM-T 19,05 19,05 4,00 10,00 6,35 5,50 2,50 10,00 1,00 0,80 1,50
LNUX 301940-RRM-T LNUX 301940-RRM-T 30,00 19,05 4,00 12,00 6,35 3,00 2,50 12,00 1,00 0,50 2,00
LNUX 191940-RHR-T LNUX 191940-RHR-T 19,05 19,05 4,00 10,00 6,35 5,50 2,50 10,00 1,20 0,50 1,80
LNUX 301940-RHR-T LNUX 301940-RHR-T 30,00 19,05 4,00 10,00 6,35 6,50 3,00 15,00 1,20 0,50 1,80
90°
d1
S
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
NegaTIVe Inserts
C - 446 C- 447
page C - 628 page C - 648 page C - 628 page C - 648
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
First choice | 1ª Escolha | 1ª Opción
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Insert Order Code: (1) Geometry code + (2) Grade codeStock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
RCMX-ST
Roughing to Medium
1121428 RCMX 2006M0-ST
1121429 RCMX 2507M0-ST
1123910 RCMX 3009M0-ST
1121430 RCMX 3209M0-ST
RCMX-RM
Roughing to Medium
1123678 RCMX 3209M0-RM
RCMX-RR
Roughing to Medium
1123667 RCMX 2507M0-RR
1123666 RCMX 3209M0-RR
PMK N S
new grades CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L7 R2 L8 R3 L9 V5 G1 G4 L7 U4 L8 U5 L9 V6 G1 G4 25 L5 L6 L9 10 G1 G4
Inserts
Pastilhas
Plaquitas
(1)
Geometry
code
ISO Reference
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
PH5740
PHG140
PH7910
PH7920
PH5115
PHS215
PH5125
PHS225
PH5740
PHS240
PH7910
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5740
PH0910
PH7910
PH7920
RCMR-RR
Roughing to Medium
1122009 RCMR 2507M0-RR
1122008 RCMR 3209M0-RR
rc - ROUND Ro POSITIVE
REDONDA Ro POSITIVA | REDONDA Ro POSITIVA
rc - ROUND Ro POSITIVE
REDONDA Ro POSITIVA | REDONDA Ro POSITIVA
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
RCMR 2507M0-RR RCMR 2507M0-RR 25,00 7,94 -9,00 5,00 3,20 8,00 1,80 0,80 2,50
RCMR 3209M0-RR RCMR 3209M0-RR 32,00 9,52 - 12,00 6,50 3,20 13,00 1,80 0,80 2,50
RELIEF ANGLE 7o
D
S
d1
7°
RELIEF ANGLE 7o
D
S
d1
7°
ISO Reference ANSI Reference
Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting Conditions
Condições de Corte
Condiciones de Corte
D S Re d1 ap (mm) Min Max fn (mm/rev) Min Max
RCMX 2006M0-ST RCMX 2006M0-ST 20,00 6,35 - 6,50 5,00 2,00 8,00 0,63 0,20 2,00
RCMX 2507M0-ST RCMX 2507M0-ST 25,00 7,94 - 7,20 6,30 2,50 10,00 0,79 0,25 2,50
RCMX 3009M0-ST RCMX 3009M0-ST 30,00 9,55 - 10,00 7,00 3,00 11,00 0,85 0,30 2,80
RCMX 3209M0-ST RCMX 3209M0-ST 32,00 9,52 - 9,50 8,00 3,20 12,80 1,01 0,32 3,20
RCMX 3209M0-RM RCMX 3209M0-RM 32,00 9,52 - 9,50 6,50 3,20 13,00 1,80 0,80 2,50
RCMX 2507M0-RR RCMX 2507M0-RR 25,00 7,94 - 7,20 5,00 3,20 8,00 1,80 0,80 2,50
RCMX 3209M0-RR RCMX 3209M0-RR 32,00 9,52 - 9,50 6,50 3,20 13,00 1,80 0,80 2,50
PosiTIVe Inserts
C - 448 C- 449
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CODE KEY FOR EXTERNAL TURNiNG TOOLHOLDERS
Sistema De Codificação Para Suportes De Torneamento Externo (ISO) | Codificación De Herramientas De Torneado Exterior (ISO)
P C L N R 25 25 M 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 - Inserts Clamping System
C D M P S
3 - Toolholder Leading Angle
90º 75º 90º
A B C
45º 60º 90º
D E F
90º 107º 30’ 93º
G H J
75º 95º
95º
50º
K L M
63º 117º 30’ 75º
N Q R
45º 60º 72º 30’
S T V
113º 100º
X Z
4 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
5 - Tool Hand
R L N
6 - Height of Shank (mm)
H1 H
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)
7 - Width of Shank (mm)
B
8 - Length of Holder (mm)
L
D60 P170
E70 R200
F80 S250
H100 T300
K125 U350
L140 V400
M150 XSpecial
2 - Insert Shape
C D E K
R S T V
W
exTERNAL
turning
C - 452 | Top Clamp Toolholders (C)
C - 467 | Dimple Lock Toolholders (D)
C - 473 | Wedge Clamp (M) & Double Lock (M-K) Toolholders
C - 488 | Lever Lock Toolholders (P)
C - 511 | Center Screw Toolholders (S)
C - 450 C- 451
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CLAMPING SYSTEMS FOR EXTERNAL TOOLHOLDERS
Sistemas De Fixação Para Ferramentas De Torneamento Externo | Sistemas De Fijación Para Herramientas De Torneado Exterior
(C) TOP CLAMP SYSTEM (D) DIMPLE LOCK SYSTEM
(M) WEDGE CLAMP SYSTEM (M-k) double lock SYSTEM
Wrench
Clamp
Insert
Shim Pin
Shim
Holder
Clamp Wrench
Wedge Clamp
Insert
Shim
Lock Pin
Holder
Lock Pin Screw
Pin Wrench
Clamp Wrench
Clamp
Differential Screw
Insert
Lock Pin
Shim
Holder
Wrench
Clamp Screw
Clamp
Wrench
Spring
Insert
Shim Srew
Shim
Holder
(P) LEVER LOCK SYSTEM
Insert
Shim Pin
Shim
Lever
Holder
Lever Screw
Wrench
(S) CENTER SCREW SYSTEM
Wrench
Screw
Insert
Wrench
Shim Screw
Shim Holder
Operation
External machining
Longitudinal
turning Profiling Facing Plunging
Longitudinal
turning
Negative inserts
(C)
TOP CLAMP SYSTEM
(D)
DIMPLE LOCK SYSTEM
(M)
WEDGE CLAMP SYSTEM
-
(M-K)
double lock SYSTEM
(P)
LEVER LOCK SYSTEM
Positive inserts
(C)
TOP CLAMP SYSTEM
(P)
LEVER LOCK SYSTEM
(S)
CENTER SCREW SYSTEM
Recomended Insert Shape Alternative Insert Shape
suitable clamping system definition
Definição do sistema de fixação | Definición del sistema de Fijación
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 452 C- 453
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
(C) top clamp system
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212034800 212034900 CKJN R/L 2020 K16 20 20 125 34 30 KNUX 1604.. 0,390
212026300 212035000 CKJN R/L 2525 M16 25 25 150 34 32 KNUX 1604.. 0,700
212010300 212260400 CKJN R/L 3225 P16 32 25 170 34 32 KNUX 1604.. 1,000
212260500 212260600 CKJN R/L 3232 P16 32 32 170 34 40 KNUX 1604.. 1,250
212260700 212260800 CKJN R/L 4025 R16 40 25 200 34 32 KNUX 1604.. 1,500
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Spring Clamp Screw Wrench
CKJN R 2020 K16 CK160500 BE03000 BF04813 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKJN R 2525 M16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKJN R 3225 P16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKJN R 3232 P16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKJN R 4025 R16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKJN L 2020 K16 CK160501 BE03000 BF04813 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
CKJN L 2525 M16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
CKJN L 3225 P16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
CKJN L 3232 P16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
CKJN L 4025 R16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
Axial: 0º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Finishing Medium
01
(16)
02
(16) hH
L1
L2
Sb
93º
Ckjn 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
CKJN 93º CKNN 63º CSBP 75º CSDP 45º CSKP 75º CSSP 45º
PAGE C - 453 KNUX 1604... PAGE C - 454 KNUX 1604... PAGE C - 455 SP.. 0903..
SP.. 1203..
SP.. 1904.. PAGE C - 456 SP.. 0903..
SP.. 1203.. PAGE C - 457 SP.. 0903..
SP.. 1203..
SP.. 1904.. PAGE C - 458 SP.. 0903..
SP.. 1203..
SP.. 1904..
CSTP 60º CTBP 75º CTCP N 90º CTCP 90º CTDP 45º CTFP 90º
PAGE C - 459 TP.. 1103..
TP..1603.. PAGE C - 460 TP.. 1103..
TP.. 1603..
TP.. 2204.. PAGE C - 461 TP.. 1103..
TP.. 1603..
TP.. 2204.. PAGE C - 462 TP.. 1103..
TP.. 1603..
TP.. 2204.. PAGE C - 4636 TP.. 1103..
TP.. 1603..
TP.. 2204.. PAGE C - 464 TP.. 1103..
TP.. 1603..
TP.. 2204..
CTGP 90º CTTP 60º
PAGE C - 465 TP.. 1103..
TP.. 1603..
TP.. 2204.. PAGE C - 466 TP.. 0902..
TP.. 1103..
TP.. 2204..
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 454 C- 455
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212260900 212261000 CKNN R/L 4025 R16 40 25 200 37 14,3 KNUX 1604.. 1,500
212261100 212261200 CKNN R/L 5032 S16 50 32 250 37 16,8 KNUX 1604.. 3,000
Axial: -2,75º
Radial: -5,25º
63º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Spring Clamp Screw Wrench
CKNN R 4025 R16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKNN R 5032 S16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
CKNN L 4025 R16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
CKNN L 5032 S16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
hH
L1
L2
S
b
CKNN 63O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Finishing Medium
01
(16)
02
(16)
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(09-12-19)
12
(09-12)
13
(09-12)
75º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212042000 212261300 CSBP R/L 1212 F09 12 12 80 22 11 SP..0903.. 0,070
212261400 212261500 CSBP R/L 1616 H09 16 16 100 22 13 SP..0903.. 0,200
212261600 212261700 CSBP R/L 2020 K09 20 20 125 22 17 SP..0903.. 0,400
212261800 212033900 CSBP R/L 2020 K12 20 20 125 34 17 SP..1203.. 0,400
212034000 212034100 CSBP R/L 2525 M12 25 25 150 34 22 SP..1203.. 0,700
212261900 212262000 CSBP R/L 3225 P12 32 25 170 34 22 SP..1203.. 1,000
212262100 212262200 CSBP R/L 3232 P19 32 32 170 40 27 SP..1904.. 1,250
212262300 212262400 CSBP R/L 4040 S19 40 40 250 40 35 SP..1904.. 3,000
212262500 212262600 CSBP R/L 5050 T19 50 50 300 40 43 SP..1904.. 5,650
Axial: 1,50º
Radial: 5,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CSBP R/L 1212 F09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSBP R/L 1616 H09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSBP R/L 2020 K09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSBP R/L 2020 K12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSBP R/L 2525 M12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSBP R/L 3225 P12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSBP R/L 3232 P19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
CSBP R/L 4040 S19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
CSBP R/L 5050 T19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
hH
L1
L2
Sb
Complementary Accessories - Flat Inserts
CSBP 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 456 C- 457
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212262700 212262800 CSDP R/L 1010 E09 10 10 70 22 5,6 SP.. 0903.. 0,030
212262900 212263000 CSDP R/L 1212 F09 12 12 80 22 7,6 SP.. 0903.. 0,070
212263100 212263200 CSDP R/L 1616 H09 16 16 100 22 11,6 SP.. 0903.. 0,200
212263300 212263400 CSDP R/L 2020 K12 20 20 125 28 14,0 SP.. 1203.. 0,400
212263500 212263600 CSDP R/L 2525 M12 25 25 150 28 19,0 SP.. 1203.. 0,700
212263700 CSDP N 1010 E09 10 10 70 22 5,0 SP.. 0903.. 0,030
212263800 CSDP N 1212 F09 12 12 80 22 6,0 SP.. 0903.. 0,070
212263900 CSDP N 1616 H09 16 16 100 22 8,0 SP.. 0903.. 0,200
212018400 CSDP N 2020 K12 20 20 125 28 10,0 SP.. 1203.. 0,400
212264000 CSDP N 2525 M12 25 25 150 28 12,5 SP.. 1203.. 0,700
Axial: 4,25º
Radial: 4,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CSDP R/L 1010 E09 - - GS05000 SS25 - QCS0901 QCS0902
CSDP R/L 1212 F09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0901 QCS0902
CSDP R/L 1616 H09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0901 QCS0902
CSDP R/L 2020 K12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
CSDP R/L 2525 M12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
CSDP N 1010 E09 - - GS05000 SS25 - QCS0901 QCS0902
CSDP N 1212 F09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0901 QCS0902
CSDP N 1616 H09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0901 QCS0902
CSDP N 2020 K12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
CSDP N 2525 M12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
45º
hH
L1
L2
S
b
Complementary Accessories - Flat Inserts
CSDP 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(09-12)
12
(09-12)
13
(09-12)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212042100 212264100 CSKP R/L 1212 F09 12 12 80 18 16 SP..0903.. 0,070
212264200 212264300 CSKP R/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SP..0903.. 0,200
212264400 212264500 CSKP R/L 2020 K09 20 20 125 22 25 SP..0903.. 0,400
212034200 212034300 CSKP R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SP..1203.. 0,400
212036000 212034400 CSKP R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SP..1203.. 0,700
212264600 212264700 CSKP R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SP..1203.. 1,000
212264800 212264900 CSKP R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SP..1904.. 1,250
212265000 212265100 CSKP R/L 4040 S19 40 40 250 42 50 SP..1904.. 3,000
212265200 212265300 CSKP R/L 5050 T19 50 50 300 42 60 SP..1904.. 5,650
Axial: 5,75º
Radial: 1,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CSKP R/L 1212 F09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSKP R/L 1616 H09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSKP R/L 2020 K09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSKP R/L 2020 K12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSKP R/L 2525 M12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSKP R/L 3225 P12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSKP R/L 3232 P19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
CSKP R/L 4040 S19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
CSKP R/L 5050 T19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
75º
hH
L1
L2
Sb
Complementary Accessories - Flat Inserts
CSKP 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(09-12-19)
12
(09-12)
13
(09-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 458 C- 459
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212019000 212018800 CSSP R/L 1212 F09 12 12 80 22 16 SP.. 0903.. 0,070
212265400 212265500 CSSP R/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SP.. 0903.. 0,200
212034500 212034600 CSSP R/L 2020 K12 20 20 125 22 25 SP.. 1203.. 0,400
212036100 212034700 CSSP R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SP.. 1203.. 0,700
212265600 212265700 CSSP R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SP.. 1203.. 1,000
212265800 212265900 CSSP R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SP.. 1904.. 1,250
212266000 212266100 CSSP R/L 4040 S19 40 40 250 42 50 SP.. 1904.. 3,000
Axial: 4,25º
Radial: 4,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CSSP R/L 1212 F09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0901 QCS0902
CSSP R/L 1616 H09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0901 QCS0902
CSSP R/L 2020 K12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
CSSP R/L 2525 M12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
CSSP R/L 3225 P12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1202 QCS1203
CSSP R/L 3232 P19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1902 QCS1903
CSSP R/L 4040 S19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1902 QCS1903
45º
hH
L1
L2
Sb
Complementary Accessories - Flat Inserts
CSSP 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(09-12-19)
12
(09-12)
13
(09-12)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212266200 212266300 CSTP R/L 1616 H09 16 16 100 22 13 SP..0903.. 0,200
212266400 212266500 CSTP R/L 2020 K09 20 20 125 22 17 SP..0903.. 0,350
212266600 212266700 CSTP R/L 2020 K12 20 20 125 28 17 SP..1203.. 0,400
212266800 212266900 CSTP R/L 2525 M12 25 25 150 28 22 SP..1203.. 0,700
Axial: 3º
Radial: 5,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CSTP R/L 1616 H09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSTP R/L 2020 K09 CS090300 BE02100 GS05001 SS25 GS05004 QCS0900 -
CSTP R/L 2020 K12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
CSTP R/L 2525 M12 CS120300 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCS1200 QCS1201
60º
Complementary Accessories - Flat Inserts
CSTP 60O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(09-12)
12
(09-12)
13
(09-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 460 C- 461
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212267000 212267100 CTBP R/L 1212 F11 12 12 80 18 11 TP.. 1103.. 0,070
212267200 212267300 CTBP R/L 1616 H11 16 16 100 22 13 TP.. 1103.. 0,200
212267400 212267500 CTBP R/L 2020 K16 20 20 125 28 17 TP.. 1603.. 0,400
212267600 212267700 CTBP R/L 2525 M16 25 25 150 28 22 TP.. 1603.. 0,700
Axial: 1,5º
Radial: 5,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CTBP R/L 1212 F11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 -
CTBP R/L 1616 H11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 -
CTBP R/L 2020 K16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTBP R/L 2525 M16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
75º
Complementary Accessories - Flat Inserts
CTBP 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16)
12
(11-16)
13
(11-16
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212267800 CTCP N 1009 E11 10 970 22 11 TP.. 1103.. 0,040
212267900 CTCP N 2009 K11 20 9 125 22 11 TP.. 1103.. 0,150
212268000 CTCP N 2509 R11 25 9 200 22 11 TP.. 1103.. 0,350
212268100 CTCP N 2513 R16 25 13 200 28 16 TP.. 1603.. 0,500
212268200 CTCP N 2518 R22 25 18 200 34 22 TP.. 2204.. 0,650
212268300 CTCP N 4018 R22 40 18 200 34 22 TP.. 2204.. 1,100
Axial: 6º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CTCP N 1009 E11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP N 2009 K11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP N 2509 R11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP N 2513 R16 CT160301 BE02100 GS05002 SS30 QCT1600 QCT1601
CTCP N 2518 R22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 QCT2200 QCT2201
CTCP N 4018 R22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 QCT2200 QCT2201
90º
CTCP N 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(11-16)
13
(11-16-22)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 462 C- 463
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212268400 212268500 CTCP R/L 1212 F11 12 12 80 22 16 TP.. 1103.. 0,070
212268600 212268700 CTCP R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TP.. 1103.. 0,200
212268800 212268900 CTCP R/L 2020 K11 20 20 125 22 25 TP.. 1103.. 0,400
212269000 212269100 CTCP R/L 2525 M11 25 25 150 22 32 TP.. 1103.. 0,700
212269200 212269300 CTCP R/L 3225 P16 32 32 170 28 32 TP.. 1603.. 1,000
212269400 212269500 CTCP R/L 3232 P16 32 32 170 28 40 TP.. 1603.. 1,250
212269600 212269700 CTCP R/L 3225 P22 32 25 170 34 32 TP.. 2204.. 1,000
212269800 212269900 CTCP R/L 3232 P22 32 32 170 34 40 TP.. 2204.. 1,250
Axial: 6º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Spring Clamp Screw
CTCP R/L 1212 F11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP R/L 1616 H11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP R/L 2020 K11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP R/L 2525 M11 - - GS04000 SS25 QCT1100 QCT1101
CTCP R/L 3225 P16 CT160301 BE02100 GS05002 SS30 QCT1600 QCT1601
CTCP R/L 3232 P16 CT160301 BE02100 GS05002 SS30 QCT1600 QCT1601
CTCP R/L 3225 P22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 QCT2200 QCT2201
CTCP R/L 3232 P22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 QCT2200 QCT2201
90º
CTCP 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(11-16)
13
(11-16-22)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212270000 212270100 CTDP R/L 1212 F11 12 12 80 20 6,3 TP.. 1103.. 0,070
212019400 212270200 CTDP R/L 1616 H11 16 16 100 22 10,3 TP.. 1103.. 0,200
212270300 212270400 CTDP R/L 2020 K16 20 20 125 28 12,2 TP.. 1603.. 0,400
212270500 212019300 CTDP R/L 2525 M16 25 25 150 28 17,2 TP.. 1603.. 0,700
212270600 212270700 CTDP R/L 3232 P16 32 32 170 28 23,5 TP.. 1603.. 1,250
212270800 212270900 CTDP R/L 3232 P22 32 32 170 34 20,5 TP.. 2204.. 1,250
Axial: 4,25º
Radial: 4,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CTDP R/L 1212 F11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTDP R/L 1616 H11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTDP R/L 2020 K16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTDP R/L 2525 M16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTDP R/L 3232 P16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTDP R/L 3232 P22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
45º
Complementary Accessories - Flat Inserts
CTDP 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(11-16)
13
(11-16-22)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 464 C- 465
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212271000 212271100 CTFP R/L 1010 E11 10 10 70 16 12 TP.. 1103.. 0,030
212019800 212271200 CTFP R/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TP.. 1103.. 0,070
212019900 212271300 CTFP R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TP.. 1103.. 0,200
212033600 212019500 CTFP R/L 2020 K11 20 20 125 22 25 TP.. 1103.. 0,400
212033700 212024000 CTFP R/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TP.. 1603.. 0,400
212035900 212033800 CTFP R/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TP.. 1603.. 0,700
212271400 212271500 CTFP R/L 3225 P16 32 25 170 22 32 TP.. 1603.. 1,000
212271600 212271700 CTFP R/L 3232 P16 32 32 170 28 40 TP.. 1603.. 1,250
212271800 212271900 CTFP R/L 4040 S16 40 40 250 34 50 TP.. 1603.. 3,000
212272000 212272100 CTFP R/L 5050 T16 50 50 300 34 60 TP.. 1603.. 5,650
212272200 212272300 CTFP R/L 3232 P22 32 32 170 34 40 TP.. 2204.. 1,250
212272400 212272500 CTFP R/L 4040 S22 40 40 250 34 50 TP.. 2204.. 3,000
212272600 212272700 CTFP R/L 5050 T22 50 50 300 34 60 TP.. 2204.. 5,650
Axial: 6º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CTFP R/L 1010 E11 - - GS03000 SS15 - - -
CTFP R/L 1212 F11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTFP R/L 1616 H11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTFP R/L 2020 K11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTFP R/L 2020 K16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTFP R/L 2525 M16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTFP R/L 3225 P16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTFP R/L 3232 P16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTFP R/L 4040 S16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTFP R/L 5050 T16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTFP R/L 3232 P22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
CTFP R/L 4040 S22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
CTFP R/L 5050 T22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
90º
Complementary Accessories - Flat Inserts
CTFP 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(11-16)
13
(11-16-22)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212272800 212272900 CTGP R/L 1010 E11 10 10 70 16 12 TP.. 1103.. 0,030
212273000 212020200 CTGP R/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TP.. 1103.. 0,070
212273100 212273200 CTGP R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TP.. 1103.. 0,200
212033100 212033200 CTGP R/L 2020 K11 20 20 125 22 25 TP.. 1103.. 0,400
212033300 212033400 CTGP R/L 2020 K16 20 20 125 28 25 TP.. 1603.. 0,400
212035800 212033500 CTGP R/L 2525 M16 25 25 150 28 32 TP.. 1603.. 0,700
212273300 212273400 CTGP R/L 3225 P16 32 25 170 28 32 TP.. 1603.. 1,000
212273500 212273600 CTGP R/L 3232 P22 32 32 170 34 40 TP.. 2204.. 1,250
212273700 212273800 CTGP R/L 4040 S22 40 40 250 34 50 TP.. 2204.. 3,000
212273900 212274000 CTGP R/L 5050 T22 50 50 300 34 60 TP.. 2204.. 5,650
Axial: 0º
Radial: 6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CTGP R/L 1010 E11 - - GS03000 SS15 - - -
CTGP R/L 1212 F11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTGP R/L 1616 H11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTGP R/L 2020 K11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTGP R/L 2020 K16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTGP R/L 2525 M16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTGP R/L 3225 P16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTGP R/L 3232 P22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
CTGP R/L 4040 S22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
CTGP R/L 5050 T22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
90º
Complementary Accessories - Flat Inserts
CTGP 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(11-16)
13
(11-16-22)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 466 C- 467
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212249500 212274100 CTTP R/L 0808 D09 8 8 60 16 7 TP.. 0902.. 0,020
212274200 212274300 CTTP R/L 1010 E09 10 10 70 16 9 TP.. 0902.. 0,030
212274400 212274500 CTTP R/L 1010 E11 10 10 70 16 9 TP.. 1103.. 0,030
212274600 212274700 CTTP R/L 1212 F11 12 12 80 18 11 TP.. 1103.. 0,070
212274800 212274900 CTTP R/L 1616 H11 16 16 100 22 13 TP.. 1103.. 0,200
212275000 212275100 CTTP R/L 2020 K11 20 20 125 22 17 TP.. 1103.. 0,400
212275200 212275300 CTTP R/L 2020 K16 20 20 125 28 17 TP.. 1603.. 0,400
212247400 212275400 CTTP R/L 2525 M16 25 25 150 28 22 TP.. 1603.. 0,700
Axial: 3º
Radial: 5,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
CTTP R/L 0808 D09 - - GS03000 SS15 - - -
CTTP R/L 1010 E09 - - GS03000 SS15 - - -
CTTP R/L 1010 E11 - - GS03000 SS15 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTTP R/L 1212 F11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTTP R/L 1616 H11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTTP R/L 2020 K11 - - GS05001 SS25 GS05004 QCT1100 QCT1101
CTTP R/L 2020 K16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
CTTP R/L 2525 M16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
60º
Complementary Accessories - Flat Inserts
CTTP 60O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(c) top clamp toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16)
12
(09-11-16)
13
(09-11-16)
(D) DIMPLE LOCK System
DCLN 95º DDJN 93º DSSN 45º DTGN 90º DWLN 95º
PAGE C - 468 CN.. 1204..
CN.. 1906.. PAGE C - 469 DN.. 1104..
DN.. 1506.. PAGE C - 470 SN.. 1204..
SN.. 1906.. PAGE C - 471 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 472 WN.. 0604..
WN.. 0804..
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 468 C- 469
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212275500 212275600 DCLN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CN.. 1204.. 0,400
212219600 212246600 DCLN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CN.. 1204.. 0,750
212275700 212249200 DCLN R/L 3232 P12 32 32 170 28 40 CN.. 1204.. 1,300
212275800 212275900 DCLN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 CN.. 1906.. 1,300
212276000 212276100 DCLN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CN.. 1906.. 3,050
Axial: -6,5º
Radial: -6,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
DCLN R/L 2020 K12 CC120600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DCLN R/L 2525 M12 CC120600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DCLN R/L 3232 P12 CC120600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DCLN R/L 3232 P19 CC190502 D0601500 M09513 GA07003 D0602900 SS40
DCLN R/L 4040 S19 CC190502 D0601500 M09513 GA07003 D0602900 SS40
95º
DCLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) dimple lock toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
MW
(12)
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212422900 212423000 DDJN R/L 2020 K11 20 20 125 34 25,0 DN.. 1104.. 0,400
212065900 212276200 DDJN R/L 2020 K15 20 20 125 34 25 DN.. 1506.. 0,400
212219300 212168000 DDJN R/L 2525 M15 25 25 150 34 32 DN.. 1506.. 0,750
212276300 212249400 DDJN R/L 3232 P15 32 32 170 34 40 DN.. 1506.. 1,300
Axial: 6,25º
Radial: -6,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
DDJN R/L 2020 K11 CD110302 D0500801 M06511 GA05001 D0500800 SS40
DDJN R/L 2020 K15 CD150501 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DDJN R/L 2525 M15 CD150501 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DDJN R/L 3232 P15 CD150501 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
93º
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(11-15)
MF
(11-15)
SF
(11-15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(11-15)
PM
(15)
ST
(11-15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(11-15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
DDJN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) dimple lock toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 470 C- 471
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212066000 212276400 DSSN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SN.. 1204.. 0,400
212245800 212276500 DSSN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SN.. 1204.. 0,750
212276600 212276700 DSSN R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SN.. 1204.. 1,050
212276800 212276900 DSSN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SN.. 1906.. 1,300
212277000 212277100 DSSN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 SN.. 1906.. 3,050
Axial: -5,75º
Radial: -5,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
DSSN R/L 2020 K12 CS120600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DSSN R/L 2525 M12 CS120600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DSSN R/L 3225 P12 CS120600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DSSN R/L 3232 P19 CS190501 D0601500 M09513 GA07003 D0602900 SS40
DSSN R/L 4040 S19 CS190400 P0801411 M09513 GA07001 D0702800 SS40
45º
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
ST
(12-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
DSSN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) dimple lock toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212277200 212277300 DTGN R/L 2020 K16 20 20 125 28 25 TN.. 1604.. 0,400
212219500 212277400 DTGN R/L 2525 M16 25 25 150 28 32 TN.. 1604.. 0,750
212277500 212277600 DTGN R/L 2525 M22 25 25 150 34 32 TN.. 2204.. 0,750
212277700 212277800 DTGN R/L 3232 P22 32 32 170 34 40 TN.. 2204.. 1,300
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
DTGN R/L 2020 K16 CT160600 D0500800 M06511 GA05001 D0500801 SS40
DTGN R/L 2525 M16 CT160600 D0500800 M06511 GA05001 D0500801 SS40
DTGN R/L 2525 M22 CT220600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DTGN R/L 3232 P22 CT220600 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
90º
DTGN 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) dimple lock toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock available till sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 472 C- 473
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212425100 212425200 DWLN R/L 2020 K06 20 20 125 34 25 WN.. 0604.. 0,400
212425300 212425400 DWLN R/L 2525 M06 25 25 150 34 25 WN.. 0604.. 0,400
212277900 212278000 DWLN R/L 2020 K08 20 20 125 34 25 WN.. 0804.. 0,400
212219400 212246300 DWLN R/L 2525 M08 25 25 150 34 32 WN.. 0804.. 0,750
212278100 212278200 DWLN R/L 3232 P08 32 32 170 34 40 WN.. 0804.. 1,300
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
DWLN R/L 2020 K06 CW060302 D0500800 M06511 GA05001 D0500800 SS40
DWLN R/L 2525 M06 CW060302 D0500800 M06511 GA05001 D0500800 SS40
DWLN R/L 2020 K08 CW080500 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DWLN R/L 2525 M08 CW080500 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
DWLN R/L 3232 P08 CW080500 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
95º
DWLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) dimple lock toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium
Flat
(06-08)
MF
(06-08)
SF
(06-08)
LC
(08)
MS
(06-08)
PM
(06-08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(06-08)
ST
(08)
MW
(06-08)
SS
(06-08)
HR
(08)
MCLN 95º MCLN-K 95º MDJN-K 93º MSSN-K 45º MSSN 45º MTEN 60º
PAGE C - 474 CN.. 1204..
CN.. 1906.. PAGE C - 475 CN.. 1204..
CN.. 1906.. PAGE C - 476 DN.. 1506.. PAGE C - 477 SN.. 1204.. PAGE C - 478 SN.. 1204..
SN.. 1906.. PAGE C - 479 TN.. 1604..
TN.. 2204..
MTJN 93º MTJN-K 93º MTNN 63º MVJN-K 93º MVQN-K117º30’ MVVN-K 72º30’
PAGE C - 480 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 481 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 482 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 483 VN.. 1604.. PAGE C - 484 VN.. 1604.. PAGE C - 485 VN.. 1604..
MWLN 95º MWLN-K 95º
PAGE C - 486 WN.. 0604..
WN.. 0804.. PAGE C - 487 WN.. 0804..
(M) WEDGE CLAMP SYSTEM (M-k) double lock SYSTEM
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 474 C- 475
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212245900 212278300 MCLN R/L 2020 K12 20 20 125 34 25 CN.. 1204.. 0,450
212246000 212010500 MCLN R/L 2525 M12 25 25 150 34 32 CN.. 1204.. 0,800
212278400 212278500 MCLN R/L 3225 P12 32 25 170 34 32 CN.. 1204.. 1,200
212278600 212278700 MCLN R/L 2525 M19 25 25 150 42 32 CN.. 1906.. 0,800
212278800 212278900 MCLN R/L 3225 P19 32 25 170 42 32 CN.. 1906.. 1,200
212279000 212279100 MCLN R/L 4040 S19 40 40 250 42 50 CN.. 1906.. 3,100
Axial: -8º
Radial: -6,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MCLN R/L 2020 K12 CC120500 BC06000 D0400900 GW08002 SS50
MCLN R/L 2525 M12 CC120500 BC06000 D0400900 GW08002 SS50
MCLN R/L 3225 P12 CC120500 BC06000 D0400900 GW08002 SS50
MCLN R/L 2525 M19 CC190500 BC08000 D0602200 GW08003 SS50
MCLN R/L 3225 P19 CC190500 BC08000 D0602200 GW08003 SS50
MCLN R/L 4040 S19 CC190500 BC08000 D0602200 GW08003 SS50
95º
MCLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m) wedge clamp system
MCLN-K 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212286200 212286300 MCLN R/L 2020 K12-K 20 20 125 28 25 CN.. 1204.. 0,450
212286400 212286500 MCLN R/L 2525 M12-K 25 25 150 28 32 CN.. 1204.. 0,800
212286600 212286700 MCLN R/L 3225 P12-K 32 25 170 28 32 CN.. 1204.. 1,200
212286800 212286900 MCLN R/L 2525 M19-K 25 25 150 42 32 CN.. 1906.. 0,800
212287000 212287100 MCLN R/L 3232 P19-K 32 32 170 42 40 CN.. 1906.. 1,400
Axial: -8º
Radial: -6,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
95º
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
MCLN R/L 2020 K12-K CC120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
MCLN R/L 2525 M12-K CC120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
MCLN R/L 3225 P12-K CC120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
MCLN R/L 2525 M19-K CC190502 BS3-800 SS40 GA06003 F0802900 SS40
MCLN R/L 3232 P19-K CC190502 BS3-800 SS40 GA06003 F0802900 SS40
(m-k) double lock system
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
MW
(12)
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
MW
(12)
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 476 C- 477
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212287200 212287300 MDJN R/L 2020 K15-K 20 20 125 34 25 DN.. 1506.. 0,450
212287400 212287500 MDJN R/L 2525 M15-K 25 25 150 34 32 DN.. 1506.. 0,800
212287600 212287700 MDJN R/L 3225 P15-K 32 25 170 34 32 DN.. 1506.. 1,200
Axial: -6º
Radial: -7º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
MDJN R/L 2020 K15-K CD150501 BS1-401 SS25 GA06001 F0602900 SS30
MDJN R/L 2525 M15-K CD150501 BS1-401 SS25 GA06001 F0602900 SS30
MDJN R/L 3225 P15-K CD150501 BS1-401 SS25 GA06001 F0602900 SS30
93º
MDJN-K 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m-k) double lock system
Roughing Finishing Medium to
finishing Medium
Flat
(12)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(12)
SS
(12)
HR
(12)
MSSN-K 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212287800 212287900 MSSN R/L 2020 K12-K 20 20 125 28 27 SN.. 1204.. 0,450
212288000 212288100 MSSN R/L 2525 M12-K 25 25 150 28 32 SN.. 1204.. 0,800
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
MSSN R/L 2020 K12-K CS120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
MSSN R/L 2525 M12-K CS120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
45º
(m-k) double lock system
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(15)
MF
(15)
SF
(15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(15)
PM
(15)
ST
(15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 478 C- 479
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212279200 212279300 MSSN R/L 2020 K12 20 20 125 34 27 SN.. 1204.. 0,450
212279400 212279500 MSSN R/L 2525 M12 25 25 150 34 32 SN.. 1204.. 0,800
212279600 212279700 MSSN R/L 3225 P12 32 25 170 34 32 SN.. 1204.. 1,200
212279800 212279900 MSSN R/L 2525 M19 25 25 150 42 32 SN.. 1906.. 0,800
212280000 212280100 MSSN R/L 3225 P19 32 25 170 42 32 SN.. 1906.. 1,200
212280200 212280300 MSSN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SN.. 1906.. 1,400
212280400 212280500 MSSN R/L 4040 S19 40 40 250 42 50 SN.. 1906.. 3,100
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MSSN R/L 2020 K12 CS120400 BC06000 D0400900 GW08001 SS50
MSSN R/L 2525 M12 CS120400 BC06000 D0400900 GW08001 SS50
MSSN R/L 3225 P12 CS120400 BC06000 D0400900 GW08001 SS50
MSSN R/L 2525 M19 CS190400 BC08000 D0601400 GW08003 SS50
MSSN R/L 3225 P19 CS190400 BC08000 D0601400 GW08003 SS50
MSSN R/L 3232 P19 CS190400 BC08000 D0601400 GW08003 SS50
MSSN R/L 4040 S19 CS190400 BC08000 D0601400 GW08003 SS50
45º
MSSN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m) wedge clamp system
MTEN 60O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212280600 212280700 MTEN R/L 2020 K16 20 20 125 34 10,5 TN.. 1604.. 0,450
212054800 212280900 MTEN R/L 2525 M16 25 25 150 34 13,0 TN.. 1604.. 0,800
212281000 212281100 MTEN R/L 3225 P16 32 25 170 34 13,0 TN.. 1604.. 1,200
212168800 212281300 MTEN R/L 2525 M22 25 25 150 42 13,0 TN.. 2204.. 0,800
212281500 212281600 MTEN R/L 3225 P22 32 25 170 42 13,0 TN.. 2204.. 1,200
212281800 212281900 MTEN R/L 3232 P22 32 32 170 42 16,5 TN.. 2204.. 1,400
212282100 212282200 MTEN R/L 4025 R22 40 25 200 42 13,0 TN.. 2204.. 1,500
212282400 212282500 MTEN R/L 5032 S22 50 32 250 45 16,5 TN.. 2204.. 2,950
212280800 MTEN N 2020 K16 20 20 125 34 10,5 TN.. 1604.. 0,450
212169700 MTEN N 2525 M16 25 25 150 34 13,0 TN.. 1604.. 0,800
212281200 MTEN N 3225 P16 32 25 170 34 13,0 TN.. 1604.. 1,200
212281400 MTEN N 2525 M22 25 25 150 42 13,0 TN.. 2204.. 0,800
212281700 MTEN N 3225 P22 32 25 170 42 13,0 TN.. 2204.. 1,200
212282000 MTEN N 3232 P22 32 32 170 42 16,5 TN.. 2204.. 1,400
212282300 MTEN N 4025 R22 40 25 200 42 13,0 TN.. 2204.. 1,500
212282600 MTEN N 5032 S22 50 32 250 45 16,5 TN.. 2204.. 2,950
Axial: -8,25º
Radial: -2,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MTEN R/L/N 2020 K16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTEN R/L/N 2525 M16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTEN R/L/N 3225 P16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTEN R/L/N 2525 M22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTEN R/L/N 3225 P22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTEN R/L/N 3232 P22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTEN R/L/N 4025 R22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTEN R/L/N 5032 S22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
60º
(m) wedge clamp system
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
ST
(12-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 480 C- 481
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212054100 212282700 MTJN R/L 2020 K16 20 20 125 34 25 TN.. 1604.. 0,450
212026100 212047700 MTJN R/L 2525 M16 25 25 150 34 32 TN.. 1604.. 0,800
212010600 212282800 MTJN R/L 3225 P16 32 25 170 34 32 TN.. 1604.. 1,200
212282900 212283000 MTJN R/L 2525 M22 25 25 150 42 32 TN.. 2204.. 0,800
212283100 212283200 MTJN R/L 3225 P22 32 25 170 42 32 TN.. 2204.. 1,200
212283300 212283400 MTJN R/L 3232 P22 32 32 170 42 40 TN.. 2204.. 1,400
212283500 212283600 MTJN R/L 4025 R22 40 25 200 42 32 TN.. 2204.. 1,500
212010700 212283700 MTJN R/L 5032 S22 50 32 250 45 40 TN.. 2204.. 2,950
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MTJN R/L 2020 K16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTJN R/L 2525 M16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTJN R/L 3225 P16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTJN R/L 2525 M22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTJN R/L 3225 P22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTJN R/L 3232 P22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTJN R/L 4025 R22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTJN R/L 5032 S22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
93º
MTJN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m) wedge clamp system
MTJN-K 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212289300 212289400 MTJN R/L 2020 K16-K 20 20 125 22 25 TN.. 1604.. 0,450
212228600 212289500 MTJN R/L 2525 M16-K 25 25 150 22 32 TN.. 1604.. 0,800
212169600 212289600 MTJN R/L 2525 M22-K 25 25 150 28 32 TN.. 2204.. 0,800
212289700 212289800 MTJN R/L 3225 P22-K 32 25 170 28 32 TN.. 2204.. 1,200
212289900 212290000 MTJN R/L 3232 P22-K 32 32 170 28 40 TN.. 2204.. 1,400
212290100 212290200 MTJN R/L 4025 R22-K 40 25 200 34 32 TN.. 2204.. 1,500
212290300 212290400 MTJN R/L 5032 S22-K 50 32 250 34 40 TN.. 2204.. 2,950
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MTJN R/L 2020 K16-K CT160302 BC04500 D0300700 GW05001 SS25
MTJN R/L 2525 M16-K CT160302 BC04500 D0300700 GW05001 SS25
MTJN R/L 2525 M22-K CT220500 BC06000 D0400900 GW06001 SS30
MTJN R/L 3225 P22-K CT220500 BC06000 D0400900 GW06001 SS30
MTJN R/L 3232 P22-K CT220500 BC06000 D0400900 GW06001 SS30
MTJN R/L 4025 R22-K CT220500 BC06000 D0400900 GW06001 SS30
MTJN R/L 5032 S22-K CT220500 BC06000 D0400900 GW06001 SS30
93º
(m-k) double lock system
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
MW
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
MW
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 482 C- 483
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212283800 212283900 MTNN R/L 2020 K16 20 20 125 34 10,0 TN.. 1604.. 0,450
212284000 212043900 MTNN R/L 2525 M16 25 25 150 34 12,5 TN.. 1604.. 0,800
212284100 212284200 MTNN R/L 3225 P16 32 25 170 34 12,5 TN.. 1604.. 1,200
212284300 212284400 MTNN R/L 2525 M22 25 25 150 42 12,5 TN.. 2204.. 0,800
212284500 212284600 MTNN R/L 3225 P22 32 25 170 42 12,5 TN.. 2204.. 1,200
212284700 212284800 MTNN R/L 3232 P22 32 32 170 42 16,0 TN.. 2204.. 1,400
212284900 212285000 MTNN R/L 4025 R22 40 25 200 42 12,5 TN.. 2204.. 1,500
212285100 212285200 MTNN R/L 5032 S22 50 32 250 45 16,0 TN.. 2204.. 2,950
Axial: -8º
Radial: -2,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MTNN R/L 2020 K16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTNN R/L 2525 M16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTNN R/L 3225 P16 CT160302 BC04500 D0300700 GW08001 SS50
MTNN R/L 2525 M22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTNN R/L 3225 P22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTNN R/L 3232 P22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTNN R/L 4025 R22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
MTNN R/L 5032 S22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
63º
MTNN 63O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m) wedge clamp system
MVJN-K 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212050100 212057700 MVJN R/L 2020 K16-K 20 20 125 43 25 VN.. 1604.. 0,450
212246100 212288200 MVJN R/L 2525 M16-K 25 25 150 43 32 VN.. 1604.. 0,800
212288300 212288400 MVJN R/L 3225 P16-K 32 25 170 43 32 VN.. 1604.. 1,200
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
MVJN R/L 2020 K16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVJN R/L 2525 M16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVJN R/L 3225 P16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
93º
Roughing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing
Flat
(16)
MF
(16)
SF
(16)
LC
(16)
MS
(16)
Medium Medium Medium Roughing to
Medium
MR
(16)
PM
(16)
ST
(16)
SS
(16)
(m-k) double lock system
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 484 C- 485
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212288500 212288600 MVQN R/L 2020 K16-K 20 20 125 43 25 VN.. 1604.. 0,450
212288700 212288800 MVQN R/L 2525 M16-K 25 25 150 43 32 VN.. 1604.. 0,800
212288900 212289000 MVQN R/L 3225 P16-K 32 25 170 43 32 VN.. 1604.. 1,200
Axial: -8º
Radial: -10º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
117º30’
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
MVQN R/L 2020 K16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVQN R/L 2525 M16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVQN R/L 3225 P16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVQN-K 117O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m-k) double lock system
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S R L
212289100 MVVN N 2020 K16-K 20 20 125 43 10,0 VN.. 1604.. 0,450
212289200 MVVN N 2525 M16-K 25 25 150 43 12,5 VN.. 1604.. 0,800
Axial: 6º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
72º30’
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
MVVN N 2020 K16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVVN N 2525 M16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06002 F0602900 SS30
MVVN-K 72O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m-k) double lock system
Roughing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing
Flat
(16)
MF
(16)
SF
(16)
LC
(16)
MS
(16)
Medium Medium Medium Roughing to
Medium
MR
(16)
PM
(16)
ST
(16)
SS
(16)
Roughing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing
Flat
(16)
MF
(16)
SF
(16)
LC
(16)
MS
(16)
Medium Medium Medium Roughing to
Medium
MR
(16)
PM
(16)
ST
(16)
SS
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 486 C- 487
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212285300 212285400 MWLN R/L 1616 H06 16 16 100 15 20 WN.. 0604.. 0,200
212048200 212285500 MWLN R/L 2020 K06 20 20 125 25 25 WN.. 0604.. 0,450
212285600 212285700 MWLN R/L 2525 M06 25 25 150 25 32 WN.. 0604.. 0,800
212246200 212285800 MWLN R/L 2020 K08 20 20 125 34 25 WN.. 0804.. 0,450
212054000 212042400 MWLN R/L 2525 M08 25 25 150 34 32 WN.. 0804.. 0,800
212285900 212286000 MWLN R/L 3225 P08 32 25 170 34 32 WN.. 0804.. 1,200
212010800 212286100 MWLN R/L 3232 P08 32 32 170 34 40 WN.. 0804.. 1,400
Axial: -6,5º
Radial: -6,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MWLN R/L 1616 H06 CW060300 BC04501 D0300700 GW05000 SS25
MWLN R/L 2020 K06 CW060300 BC04500 D0300700 GW05000 SS25
MWLN R/L 2525 M06 CW060300 BC04500 D0300700 GW05000 SS25
MWLN R/L 2020 K08 CW080500 BC06000 D0400900 GW08000 SS50
MWLN R/L 2525 M08 CW080500 BC06000 D0400900 GW08000 SS50
MWLN R/L 3225 P08 CW080500 BC06000 D0400900 GW08000 SS50
MWLN R/L 3232 P08 CW080500 BC06000 D0400900 GW08000 SS50
95º
MWLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(m) wedge clamp system
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(08)
MF
(06-08)
SF
(06-08)
LC
(08)
MS
(06-08)
PM
(06-08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(06-08)
ST
(08)
MW
(06-08)
SS
(06-08)
HR
(08)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(08)
MF
(08)
SF
(08)
LC
(08)
MS
(08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(08)
ST
(08)
MW
(08)
SS
(08)
HR
(08)
MWLN-K 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212290500 212290600 MWLN R/L 2020 K08-K 20 20 125 34 25 WN.. 0804.. 0,450
212250200 212290700 MWLN R/L 2525 M08-K 25 25 150 34 32 WN.. 0804.. 0,800
212290800 212290900 MWLN R/L 3232 P08-K 32 32 170 34 40 WN.. 0804.. 1,400
Axial: -5,5º
Radial: -6,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
MWLN R/L 2020 K08-K CW080500 BC06000 D0400900 GW06000 SS25
MWLN R/L 2525 M08-K CW080500 BC06000 D0400900 GW06000 SS25
MWLN R/L 3232 P08-K CW080500 BC06000 D0400900 GW06000 SS25
95º
(m-k) double lock system
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 488 C- 489
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PCBN 75º PCFN 90º PCKN 75º PCLN 95º PCMN 50º PCSN 45º
PAGE C - 489
CN.. 1204..
CN.. 1606..
CN.. 1906..
CN..2509..
PAGE C - 490 CN.. 1204.
CN.. 1606..
CN.. 1906.. PAGE C - 491 CN.. 1204....
CN.. 1906..
CN.. 2506.. PAGE C - 492 CN..0903..
...
CN..2509.. PAGE C - 494 SN.. 1204..
SN.. 1906.. PAGE C - 495 CN.. 1204..
CN.. 1606..
CN.. 1906..
PDJN 93º PDNN 63º PRDC PRSC/PRSN PSBN 75º PSDN 45º
PAGE C - 496 DN.. 1104..
DN.. 1504..
DN.. 1506.. PAGE C - 497 DN.. 1504..
DN.. 1506.. PAGE C - 498 RC.. 1003M0
...
RC.. 3209M0
PAGE
C - 500/501 RC.. 10..32
RN.. 09..25 PAGE C - 502 SN.. 0903..
...
SN.. 2507.. PAGE C - 503 SN.. 0903..
...
SN.. 2507..
PSKN 75º PSSN 45º PTDN 45º PTFN 90º PTGN 90º PTTN 60º
PAGE C - 504 SN.. 0903..
...
SN.. 2507.. PAGE C - 505 SN.. 0903..
...
SN.. 2507.. PAGE C - 506 TN.. 2204.. PAGE C - 507 TN.. 1604..
TN.. 2204..
TN.. 2706.. PAGE C - 508 TN.. 1604..
...
TN.. 3307.. PAGE C - 509 TN.. 1604..
TN.. 2204..
PWLN 95º
PAGE C - 510 WN.. 0604..
WN.. 0804..
(P) LEVER LOCK System
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212291000 212291100 PCBN R/L 2020 K12 20 20 125 28 17 CN.. 1204.. 0,400
212011200 212010900 PCBN R/L 2525 M12 25 25 150 28 22 CN.. 1204.. 0,750
212423100 212423200 PCBN R/L 3225 P12 32 25 170 34 22,0 CN.. 1204.. 0,750
212291200 212291300 PCBN R/L 2525 M16 25 25 150 34 22 CN.. 1606.. 0,750
212291400 212291500 PCBN R/L 3225 P16 32 25 170 34 22 CN.. 1606.. 1,050
212291600 212291700 PCBN R/L 3232 P16 32 32 170 34 27 CN.. 1606.. 1,300
212291800 212291900 PCBN R/L 3225 P19 32 25 170 42 22 CN.. 1906.. 1,050
212011300 212011000 PCBN R/L 3232 P19 32 32 170 42 27 CN.. 1906.. 1,300
212011400 212011100 PCBN R/L 4040 S19 40 40 250 45 35 CN.. 1906.. 3,050
212387900 212388000 PCBN R/L 4040 P25 40 40 250 48 41 CN.. 2509.. 3,100
212388100 212388200 PCBN R/L 5050 T25 50 50 300 50 51 CN.. 2509.. 4,000
Axial: -7,25º
Radial: -4,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PCBN R/L 2020 K12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCBN R/L 2525 M12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCBN R/L 3225 P12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCBN R/L 2525 M16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCBN R/L 3225 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCBN R/L 3232 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCBN R/L 3225 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCBN R/L 3232 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCBN R/L 4040 S19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCBN R/L 4040 S25 CC250700 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PCBN R/L 5050 T25 CC250700 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
75º
PCBN 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-16-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-16-19)
PM
(12)
Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-16-19)
SS
(12-16-19)
HR
(12-16-19-25)
RP
(16-19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 490 C- 491
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212292000 212292100 PCFN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CN.. 1204.. 0,750
212292200 212292300 PCFN R/L 2525 M16 25 25 150 34 32 CN.. 1606.. 0,750
212292400 212292500 PCFN R/L 3225 P16 32 25 170 34 32 CN.. 1606.. 1,050
212292600 212292700 PCFN R/L 3232 P16 32 32 170 34 40 CN.. 1606.. 1,300
212292800 212292900 PCFN R/L 3225 P19 32 25 170 42 32 CN.. 1906.. 1,050
212293000 212293100 PCFN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 CN.. 1906.. 1,300
212293200 212293300 PCFN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CN.. 1906.. 3,050
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PCFN R/L 2525 M12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCFN R/L 2525 M16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCFN R/L 3225 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCFN R/L 3232 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCFN R/L 3225 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCFN R/L 3232 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCFN R/L 4040 S19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
90º
PCFN 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212011600 212293400 PCKN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CN.. 1204.. 0,400
212011700 212293500 PCKN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CN.. 1204.. 0,750
212293600 212011500 PCKN R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 CN.. 1204.. 1,050
212293800 212293900 PCKN R/L 3232 P19 32 32 170 34 40 CN.. 1906.. 1,300
212294000 212294100 PCKN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CN.. 1906.. 3,050
212294200 212294300 PCKN R/L 4040 S25 40 40 250 45 50 CN.. 2509.. 3,050
212294400 212294500 PCKN R/L 5050 T25 50 50 300 45 60 CN.. 2509.. 5,850
Axial: -6,5º
Radial: -5,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
75º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PCKN R/L 2020 K12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCKN R/L 2525 M12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCKN R/L 3225 P12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCKN R/L 3232 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCKN R/L 4040 S19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCKN R/L 4040 S25 CC250700 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PCKN R/L 5050 T25 CC250700 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PCKN 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
SS
(12-19)
HR
(12-19-25)
RP
(19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-16-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-16-19)
PM
(12)
Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-16-19)
SS
(12-16-19)
HR
(12-16-19)
RP
(16-19)
HY
(19)
HZ
(19)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 492 C- 493
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PCLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Axial: -6,5º
Radial: -6,5º
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212294600 212294700 PCLN R/L 1616 H09 16 16 100 25 20 CN.. 0903.. 0,250
212294800 212294900 PCLN R/L 2020 K09 20 20 125 27 25 CN.. 0903.. 0,400
212295000 212295100 PCLN R/L 2525 M09 25 25 150 27 32 CN.. 0903.. 0,750
212012300 212011800 PCLN R/L 1616 H12 16 16 100 26 20 CN.. 1204.. 0,250
212012400 212011900 PCLN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CN.. 1204.. 0,400
212044800 212031500 PCLN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CN.. 1204.. 0,750
212295200 212295300 PCLN R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 CN.. 1204.. 1,050
212058200 212295400 PCLN R/L 3232 P12 32 32 170 28 40 CN.. 1204.. 1,300
212036400 212168100 PCLN R/L 2525 M16 25 25 150 34 32 CN.. 1606.. 0,750
212295500 212295600 PCLN R/L 3225 P16 32 25 170 34 32 CN.. 1606.. 1,050
212295700 212012100 PCLN R/L 3232 P16 32 32 170 34 40 CN.. 1606.. 1,300
212295800 212012200 PCLN R/L 4040 S16 40 40 250 34 50 CN.. 1606.. 3,050
212058100 212295900 PCLN R/L 2525 M19 25 25 150 42 32 CN.. 1906.. 0,750
212296000 212296100 PCLN R/L 3225 P19 32 25 170 42 32 CN.. 1906.. 1,050
212058300 212296200 PCLN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 CN.. 1906.. 1,300
212058400 212296300 PCLN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CN.. 1906.. 3,050
212422700 212422800 PCLN R/L 5050 T19 50 50 300 50 60 CN.. 1906.. 3,050
212296400 212296500 PCLN R/L 4040 S25 40 40 250 45 50 CN.. 2509.. 3,050
212296600 212296700 PCLN R/L 5050 T25 50 50 300 45 60 CN.. 2509.. 5,850
(P) lever lock Toolholders
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PCLN R/L 1616 H09 CC090300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PCLN R/L 2020 K09 CC090300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PCLN R/L 2525 M09 CC090300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PCLN R/L 1616 H12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
PCLN R/L 2020 K12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0802100 SS30
PCLN R/L 2525 M12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0802100 SS30
PCLN R/L 3225 P12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0802100 SS30
PCLN R/L 3232 P12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0802100 SS30
PCLN R/L 2525 M16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCLN R/L 3225 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCLN R/L 3232 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCLN R/L 4040 S16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCLN R/L 2525 M19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCLN R/L 3225 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCLN R/L 3232 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCLN R/L 4040 S19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCLN R/L 5050 T19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCLN R/L 4040 S25 CC250700 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PCLN R/L 5050 T25 CC250700 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
PCLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(09-12-16-19)
MF
(09-12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(09-12-16-19)
PM
(12)
Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(09-12-16-19)
SS
(09-12-16-19)
HR
(12-16-19-25)
RP
(16-19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 494 C- 495
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PCMN 50O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212296800 PCMN N 2020 K12 20 20 125 34 10,0 CN.. 1204.. 0,400
212296900 PCMN N 2525 M12 25 25 150 34 12,5 CN.. 1204.. 0,750
212297000 PCMN N 3225 P12 32 25 170 34 12,5 CN.. 1204.. 1,050
212297100 PCMN N 3232 P19 32 32 170 42 16,0 CN.. 1906.. 1,300
212297200 PCMN N 4040 S19 40 40 250 42 20,0 CN.. 1906.. 3,050
Axial: -6º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
50º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PCMN N 2020 K12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 A0802100 SS30
PCMN N 2525 M12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 A0802100 SS30
PCMN N 3225 P12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 A0802100 SS30
PCMN N 3232 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 A1002700 SS40
PCMN N 4040 S19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 A1002700 SS40
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212297300 212297400 PCSN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 CN.. 1204.. 0,400
212297500 212012800 PCSN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 CN.. 1204.. 0,750
212297600 212297700 PCSN R/L 2525 M16 25 25 150 34 32 CN.. 1606.. 0,750
212297800 212297900 PCSN R/L 3225 P16 32 25 170 34 32 CN.. 1606.. 1,050
212013100 212298000 PCSN R/L 3232 P16 32 32 170 34 40 CN.. 1606.. 1,300
212298100 212298200 PCSN R/L 3225 P19 32 25 170 42 32 CN.. 1906.. 1,050
212298300 212298400 PCSN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 CN.. 1906.. 1,300
212298500 212298600 PCSN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 CN.. 1906.. 3,050
Axial: -5,75º
Radial: -5,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
45º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PCSN R/L 2020 K12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCSN R/L 2525 M12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PCSN R/L 2525 M16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCSN R/L 3225 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCSN R/L 3232 P16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCSN R/L 3225 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCSN R/L 3232 P19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCSN R/L 4040 S19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PCSN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-16-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-16-19)
PM
(12)
Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
SS
(12-16-19)
HR
(12-16-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 496 C- 497
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(11-15)
MF
(11-15)
SF
(11-15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(11-15)
PM
(15)
ST
(11-15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(11-15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(15)
MF
(15)
SF
(15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(15)
PM
(15)
ST
(15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
PDJN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212057800 212298700 PDJN R/L 1616 H11 16 16 100 28 20 DN.. 1104.. 0,250
212246900 212246800 PDJN R/L 2020 K11 20 20 125 28 25 DN.. 1104.. 0,400
212247500 212247600 PDJN R/L 2525 M11 25 25 150 28 32 DN.. 1104.. 0,750
212298800 212298900 PDJN R/L 3225 P11 32 25 170 28 32 DN.. 1104.. 1,050
212013600 212013200 PDJN R/L 2020 K15 20 20 125 34 25 DN.. 1506.. 0,400
212037300 212031600 PDJN R/L 2525 M15 25 25 150 34 32 DN.. 1506.. 0,750
212299000 212013400 PDJN R/L 3225 P15 32 25 170 34 32 DN.. 1506.. 1,050
212013800 212013500 PDJN R/L 3232 P15 32 32 170 34 40 DN.. 1506.. 1,300
212299100 212299200 PDJN R/L 4025 R15 40 25 200 34 32 DN.. 1506.. 1,850
212299300 212299400 PDJN R/L 5032 S15 50 32 250 34 40 DN.. 1506.. 2,900
Axial: 6,25º
Radial: -6,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench Shim Shim Pin
PDJN R/L 1616 H11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
PDJN R/L 2020 K11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
PDJN R/L 2525 M11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
PDJN R/L 3225 P11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
PDJN R/L 2020 K15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDJN R/L 2525 M15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDJN R/L 3225 P15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDJN R/L 3232 P15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDJN R/L 4025 R15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDJN R/L 5032 S15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
93º
for inserts DN.. 1504..
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212299500 212299600 PDNN R/L 2020 K15 20 20 125 34 10,0 DN.. 1506.. 0,400
212299800 212299900 PDNN R/L 2525 M15 25 25 150 34 12,5 DN.. 1506.. 0,750
212300100 212300200 PDNN R/L 3225 P15 32 25 170 34 12,5 DN.. 1506.. 1,050
212300300 212300400 PDNN R/L 3232 P15 32 32 170 34 16,0 DN.. 1506.. 1,300
212300600 212300700 PDNN R/L 4025 S15 40 25 250 34 12,5 DN.. 1506.. 1,850
212300900 212301000 PDNN R/L 5032 S15 50 32 250 34 16,0 DN.. 1506.. 2,900
212299700 PDNN N 2020 K15 20 20 125 34 10,0 DN.. 1506.. 0,400
212300000 PDNN N 2525 M15 25 25 150 34 12,5 DN.. 1506.. 0,750
212250000 PDNN N 3225 P15 32 25 170 34 12,5 DN.. 1506.. 1,050
212300500 PDNN N 3232 P15 32 32 170 34 16,0 DN.. 1506.. 1,300
212300800 PDNN N 4025 S15 40 25 250 34 12,5 DN.. 1506.. 1,850
212301100 PDNN N 5032 S15 50 32 250 34 16,0 DN.. 1506.. 2,900
Axial: -8º
Radial: -2,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench Shim Shim Pin
PDNN R/L/N 2020 K15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDNN R/L/N 2525 M15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDNN R/L/N 3225 P15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDNN R/L/N 3232 P15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDNN R/L/N 4025 S15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
PDNN R/L/N 5032 S15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
63º
for inserts DN.. 1504..
PDNN 63O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 498 C- 499
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PRDC | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Roughing to
Medium Roughing to
Medium Roughing to
Medium Roughing to
Medium
..MT-ST
(10-12-16-20)
..MT-RF
(25)
..MT-RM
(20)
..MX-ST
(10-12-16-20-25-32)
Roughing to
Medium Roughing to
Medium Finishing to Fine
Finishing
..MX-RM
(32)
...MX-RR
(25-32)
LN
(10-12)
Axial: 0º
Radial: 0º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212051100 PRDC N 2020 K10 20 20 125 22 15,0 RC.. 1003M0 0,400
212169000 PRDC N 2525 M10 25 25 150 22 18,5 RC.. 1003M0 0,750
212301200 PRDC N 3225 P10 32 25 170 22 18,5 RC.. 1003M0 1,050
212301300 PRDC N 2020 K12 20 20 125 28 16,0 RC.. 1204M0 0,400
212042800 PRDC N 2525 M12 25 25 150 28 18,5 RC.. 1204M0 0,750
212301400 PRDC N 3225 P12 32 25 170 28 18,5 RC.. 1204M0 1,050
212422400 PRDC N 3232 P12 32 32 180 28 22,0 RC.. 1204M0 1,300
212301500 PRDC N 4025 S12 40 25 250 28 18,5 RC.. 1204M0 1,850
212020600 PRDC N 3225 P16 32 25 170 34 20,5 RC.. 1606M0 1,050
212301600 PRDC N 3232 P16 32 32 170 34 24,0 RC.. 1606M0 1,300
212301700 PRDC N 3232 P20 32 32 170 42 26,0 RC.. 2006M0 1,300
212301800 PRDC N 4040 S20 40 40 250 42 30,0 RC.. 2006M0 3,050
212301900 PRDC N 4040 S25 40 40 250 45 32,5 RC.. 2507M0 3,050
212293700 PRDC N 4040 U25 40 40 350 45 32,5 RC.. 2507M0 3,050
212302000 PRDC N 5050 U25 50 50 350 45 37,5 RC.. 2507M0 5,850
212302100 PRDC N 5050 V32 50 50 400 52 41,0 RC.. 3209M0 5,850
(P) lever lock Toolholders
Prdc | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PRDC N 2020 K10 CR100300 BE03800 BF40009 AC11700 PA0501400 SS20
PRDC N 2525 M10 CR100300 BE03800 BF40009 AC11700 PA0501400 SS20
PRDC N 3225 P10 CR100300 BE03800 BF40009 AC11700 PA0501400 SS20
PRDC N 2020 K12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRDC N 2525 M12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRDC N 3225 P12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRDC N 3232 P12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRDC N 4025 S12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRDC N 3225 P16 CR160500 BE05400 BF47509 AC18000 PA0602100 SS25
PRDC N 3232 P16 CR160500 BE05400 BF47509 AC18000 PA0602100 SS25
PRDC N 3232 P20 CR200500 BE07000 BF65012 AC18700 PA0802400 SS30
PRDC N 4040 S20 CR200500 BE07000 BF65012 AC18700 PA0802400 SS30
PRDC N 4040 S25 CR250600 BE08500 BF80012 AC23000 PA1003000 SS40
PRDC N 4040 U25 CR250600 BE08500 BF80012 AC23000 PA1003000 SS40
PRDC N 5050 U25 CR250600 BE08500 BF80012 AC23000 PA1003000 SS40
PRDC N 5050 V32 CR320600 BE10500 BF12520 AC26700 PA1203600 SS50
(P) lever lock Toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 500 C- 501
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PRSC | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212302200 212302300 PRSC R/L 2020 K10 20 20 125 28 25 RC.. 1003M0 0,400
212302400 212302500 PRSC R/L 2525 M10 25 25 150 28 32 RC.. 1003M0 0,750
212302600 212302700 PRSC R/L 3225 P10 32 25 170 28 32 RC.. 1003M0 1,050
212302800 212302900 PRSC R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 RC.. 1204M0 0,400
212303000 212303100 PRSC R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 RC.. 1204M0 0,750
212303200 212303300 PRSC R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 RC.. 1204M0 1,050
212303500 212303400 PRSC R/L 2525 M16 25 25 150 34 32 RC.. 1606M0 0,750
212020800 212020700 PRSC R/L 3225 P16 32 25 170 34 32 RC.. 1606M0 1,050
212303700 212303600 PRSC R/L 3232 P20 32 32 170 42 40 RC.. 2006M0 1,300
212303900 212303800 PRSC R/L 4040 S20 40 40 250 42 50 RC.. 2006M0 3,050
212304100 212304000 PRSC R/L 4040 S25 40 40 250 45 50 RC.. 2507M0 3,050
212020900 212304200 PRSC R/L 5050 T32 50 50 300 45 63 RC.. 3209M0 5,850
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PRSC R/L 2020 K10 CR100300 BE03800 BF40009 AC11700 PA0501400 SS20
PRSC R/L 2525 M10 CR100300 BE03800 BF40009 AC11700 PA0501400 SS20
PRSC R/L 3225 P10 CR100300 BE03800 BF40009 AC11700 PA0501400 SS20
PRSC R/L 2020 K12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRSC R/L 2525 M12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRSC R/L 3225 P12 CR120300 BE03800 BF40009 AC13300 PA0601700 SS25
PRSC R/L 2525 M16 CR160500 BE05400 BF47509 AC18000 PA0602100 SS25
PRSC R/L 3225 P16 CR160500 BE05400 BF47509 AC18000 PA0602100 SS25
PRSC R/L 3232 P20 CR200500 BE07000 BF65012 AC18700 PA0802400 SS30
PRSC R/L 4040 S20 CR200500 BE07000 BF65012 AC18700 PA0802400 SS30
PRSC R/L 4040 S25 CR250600 BE08500 BF80012 AC23000 PA0802400 SS40
PRSC R/L 5050 T32 CR320600 BE10500 BF12520 AC26700 PA1203600 SS50
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212046800 212304300 PRSN R/L 2020 K09 20 20 125 22 25 RNMG 090300 0,400
212046900 212304400 PRSN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 RNMG 120400 0,750
212047000 212304500 PRSN R/L 3225 P15 32 25 170 34 32 RNMG 150600 1,050
212304600 212304700 PRSN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 RNMG 190600 1,300
212304800 212304900 PRSN R/L 4040 S25 40 40 250 45 50 RNMG 250900 3,050
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PRSN R/L 2020 K09 CR090300 BE03800 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PRSN R/L 2525 M12 CR120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PRSN R/L 3225 P15 CR150500 BE07000 BF65012 AN17200 PA0802400 SS30
PRSN R/L 3232 P19 CR190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PRSN R/L 4040 S25 CR250601 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PRSN | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing to
Medium Roughing to
Medium
Flat
(15-25)
ST
(09-12-15-19-25)
Roughing to
Medium Roughing to
Medium Roughing to
Medium Roughing to
Medium
..MT-ST
(10-12-16-20)
..MT-RF
(25)
..MT-RM
(20)
..MX-ST
(10-12-16-20-25-32)
Roughing to
Medium Roughing to
Medium Finishing to Fine
Finishing
..MX-RM
(32)
...MX-RR
(25-32)
LN
(10-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 502 C- 503
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PSBN 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212305000 212305100 PSBN R/L 1212 F09 12 12 80 18 11 SN.. 0903.. 0,100
212305200 212305300 PSBN R/L 1616 H09 16 16 100 22 13 SN.. 0903.. 0,250
212305400 212305500 PSBN R/L 2020 K09 20 20 125 22 17 SN.. 0903.. 0,400
212032200 212032300 PSBN R/L 2020 K12 20 20 125 28 17 SN.. 1204.. 0,400
212014300 212032400 PSBN R/L 2525 M12 25 25 150 28 22 SN.. 1204.. 0,750
212305600 212305700 PSBN R/L 3225 P12 32 25 170 28 22 SN.. 1204.. 1,050
212014400 212305800 PSBN R/L 2525 M15 25 25 150 34 22 SN.. 1506.. 0,750
212305900 212306000 PSBN R/L 3232 P15 32 32 170 34 27 SN.. 1506.. 1,300
212306100 212306200 PSBN R/L 3232 P19 32 32 170 42 27 SN.. 1906.. 1,300
212306300 212306400 PSBN R/L 4040 S19 40 40 250 45 35 SN.. 1906.. 3,050
212422500 212422600 PSBN R/L 5050 T19 50 50 300 50 43 SN.. 1906.. 3,050
212306500 212014100 PSBN R/L 4040 S25 40 40 250 45 35 SN.. 2507.. 3,050
212306600 212306700 PSBN R/L 5050 T25 50 50 300 45 43 SN.. 2507.. 5,850
Axial: -7,25º
Radial: -4,25º
75º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PSBN R/L 1212 F09 - - - AN07800 PA0501000 SS20
PSBN R/L 1616 H09 CS090301 BE03800 - AN01200 PA0601700 SS25
PSBN R/L 2020 K09 CS090301 BE03800 - AN01200 PA0601700 SS25
PSBN R/L 2020 K12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSBN R/L 2525 M12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSBN R/L 3225 P12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSBN R/L 2525 M15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSBN R/L 3232 P15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSBN R/L 3232 P19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSBN R/L 4040 S19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSBN R/L 5050 T19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSBN R/L 4040 S25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSBN R/L 5050 T25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S R L
212306800 PSDN N 1010 E09 10 10 70 16 5,0 SN.. 0903.. 0,070
212306900 PSDN N 1212 F09 12 12 80 18 6,0 SN.. 0903.. 0,100
212307000 PSDN N 1616 H09 16 16 100 22 8,0 SN.. 0903.. 0,250
212056700 PSDN N 2020 K12 20 20 125 28 10,0 SN.. 1204.. 0,400
212307100 PSDN N 2525 M12 25 25 150 28 12,5 SN.. 1204.. 0,750
212307200 PSDN N 3225 P12 32 25 170 28 12,5 SN.. 1204.. 1,050
212307300 PSDN N 3232 P12 32 32 170 28 16,0 SN.. 1204.. 1,300
212307400 PSDN N 3225 P19 32 25 170 42 12,5 SN.. 1906.. 1,050
212249100 PSDN N 3232 P19 32 32 170 42 16,0 SN.. 1906.. 1,300
212307500 PSDN N 4040 S25 40 40 250 45 20,0 SN.. 2507.. 3,050
212307600 PSDN N 5050 T25 50 50 300 45 25,0 SN.. 2507.. 5,850
Axial: -7º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
45º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PSDN N 1010 E09 - - - AN07800 PA0501000 SS20
PSDN N 1212 F09 - - - AN07800 PA0501000 SS20
PSDN N 1616 H09 CS090301 BE03800 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PSDN N 2020 K12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSDN N 2525 M12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSDN N 3225 P12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSDN N 3232 P12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSDN N 3225 P19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSDN N 3232 P19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSDN N 4040 S25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSDN N 5050 T25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSDN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(09-12-15-19-25)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-15-19)
PM
(12)
ST
(09-12-15-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(09-12-15-19)
HR
(12-15-19-25)
RP
(15-19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(09-12-19-25)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
ST
(09-12-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(09-12-19)
HR
(12-19-25)
RP
(19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 504 C- 505
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212307700 212307800 PSKN R/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SN.. 0903.. 0,250
212307900 212308000 PSKN R/L 2020 K09 20 20 125 22 25 SN.. 0903.. 0,400
212032500 212032600 PSKN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SN.. 1204.. 0,400
212032700 212032800 PSKN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SN.. 1204.. 0,750
212308100 212308200 PSKN R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SN.. 1204.. 1,050
212308300 212308400 PSKN R/L 2525 M15 25 25 150 34 32 SN.. 1506.. 0,750
212308500 212308600 PSKN R/L 3232 P15 32 32 170 34 40 SN.. 1506.. 1,300
212308700 212308800 PSKN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SN.. 1906.. 1,300
212308900 212309000 PSKN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 SN.. 1906.. 3,050
212309100 212309200 PSKN R/L 4040 S25 40 40 250 45 50 SN.. 2507.. 3,050
212309300 212309400 PSKN R/L 5050 T25 50 50 300 45 60 SN.. 2507.. 5,850
Axial: -4,25º
Radial: -7,25º
75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PSKN R/L 1616 H09 CS090301 BE03800 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PSKN R/L 2020 K09 CS090301 BE03800 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PSKN R/L 2020 K12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSKN R/L 2525 M12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSKN R/L 3225 P12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSKN R/L 2525 M15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSKN R/L 3232 P15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSKN R/L 3232 P19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSKN R/L 4040 S19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSKN R/L 4040 S25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSKN R/L 5050 T25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSKN 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212066500 212309500 PSSN R/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SN.. 0903.. 0,250
212066600 212309600 PSSN R/L 2020 K09 20 20 125 22 25 SN.. 0903.. 0,400
212032900 212033000 PSSN R/L 2020 K12 20 20 125 28 25 SN.. 1204.. 0,400
212026600 212026700 PSSN R/L 2525 M12 25 25 150 28 32 SN.. 1204.. 0,750
212309700 212309800 PSSN R/L 3225 P12 32 25 170 28 32 SN.. 1204.. 1,050
212066700 212309900 PSSN R/L 2525 M15 25 25 150 34 32 SN.. 1506.. 0,750
212420500 212420600 PSSN R/L 3225 P15 32 25 170 42 32 SN.. 1506.. 1,050
212066800 212015400 PSSN R/L 3232 P15 32 32 170 34 40 SN.. 1506.. 1,300
212066900 212310000 PSSN R/L 3232 P19 32 32 170 42 40 SN.. 1906.. 1,300
212067000 212310100 PSSN R/L 4040 S19 40 40 250 45 50 SN.. 1906.. 3,050
212310200 212310300 PSSN R/L 5050 T19 50 50 300 45 60 SN.. 1906.. 5,850
212310400 212310500 PSSN R/L 4040 S25 40 40 250 45 50 SN.. 2507.. 3,050
212310600 212310700 PSSN R/L 5050 T25 50 50 300 45 60 SN.. 2507.. 5,850
Axial: -5,75º
Radial: -5,75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
93º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PSSN R/L 1616 H09 CS090301 BE03800 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PSSN R/L 2020 K09 CS090301 BE03800 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PSSN R/L 2020 K12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSSN R/L 2525 M12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSSN R/L 3225 P12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PSSN R/L 2525 M15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSSN R/L 3225 P15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSSN R/L 3232 P15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PSSN R/L 3232 P19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSSN R/L 4040 S19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSSN R/L 5050 T19 CS190400 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
PSSN R/L 4040 S25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSSN R/L 5050 T25 CS250600 BE10500 BF12520 AN25200 PA1203600 SS50
PSSN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(09-12-15-19-25)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-15-19)
PM
(12)
ST
(09-12-15-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(09-12-15-19)
HR
(12-15-19-25)
RP
(15-19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(09-12-15-19-25)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-15-19)
PM
(12)
ST
(09-12-15-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(09-12-15-19)
HR
(12-15-19-25)
RP
(15-19)
HY
(19-25)
HZ
(19-25)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 506 C- 507
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212310800 212310900 PTDN R/L 2525 M22 25 25 150 34 27 TN.. 2204.. 0,750
212311000 212311100 PTDN R/L 3225 P22 32 25 170 34 27 TN.. 2204.. 1,050
Axial: -5º
Radial: -5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
45º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PTDN R/L 2525 M22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTDN R/L 3225 P22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTDN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212056500 212311200 PTFN R/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TN.. 1604.. 0,250
212031700 212015800 PTFN R/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TN.. 1604.. 0,400
212036500 212015900 PTFN R/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TN.. 1604.. 0,750
212311300 212311400 PTFN R/L 3225 P16 32 25 170 22 32 TN.. 1604.. 1,050
212031800 212311500 PTFN R/L 2525 M22 25 25 150 28 32 TN.. 2204.. 0,750
212023900 212311600 PTFN R/L 3225 P22 32 25 170 28 32 TN.. 2204.. 1,050
212311700 212311800 PTFN R/L 3232 P22 32 32 170 28 40 TN.. 2204.. 1,300
212311900 212312000 PTFN R/L 3232 P27 32 32 170 42 40 TN.. 2706.. 1,300
212312100 212312200 PTFN R/L 4040 S27 40 40 250 45 50 TN.. 2706.. 3,050
Axial: -6º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
90º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PTFN R/L 1616 H16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTFN R/L 2020 K16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTFN R/L 2525 M16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTFN R/L 3225 P16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTFN R/L 2525 M22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTFN R/L 3225 P22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTFN R/L 3232 P22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTFN R/L 3232 P27 CT270500 BE05500 BF65012 AN17200 PA0802400 SS30
PTFN R/L 4040 S27 CT270500 BE05500 BF65012 AN17200 PA0802400 SS30
PTFN 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium
Flat
(22)
MF
(22)
SF
(22)
LC
(22)
MR
(22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing
PM
(22)
ST
(22)
SS
(22)
HR
(22)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22-27)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22-27)
SS
(16-22)
HR
(16-22-27)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 508 C- 509
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212052700 212312300 PTGN R/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TN.. 1604.. 0,250
212031900 212016500 PTGN R/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TN.. 1604.. 0,400
212026500 212037400 PTGN R/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TN.. 1604.. 0,750
212312400 212312500 PTGN R/L 3225 P16 32 25 170 22 32 TN.. 1604.. 1,050
212032000 212032100 PTGN R/L 2525 M22 25 25 150 28 32 TN.. 2204.. 0,750
212312600 212312700 PTGN R/L 3225 P22 32 25 170 28 32 TN.. 2204.. 1,050
212058500 212312800 PTGN R/L 3232 P22 32 32 170 28 40 TN.. 2204.. 1,300
212058600 212312900 PTGN R/L 4040 S22 40 40 250 34 50 TN.. 2204.. 3,050
212066100 212313000 PTGN R/L 3232 P27 32 32 170 42 40 TN.. 2706.. 1,300
212313100 212313200 PTGN R/L 4040 S27 40 40 250 45 50 TN.. 2706.. 3,050
212250300 212313300 PTGN R/L 5050 T33 50 50 300 45 60 TN.. 3307.. 5,850
Axial: -6º
Radial: -6º
90º
PTGN 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PTGN R/L 1616 H16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTGN R/L 2020 K16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTGN R/L 2525 M16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTGN R/L 3225 P16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTGN R/L 2525 M22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTGN R/L 3225 P22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTGN R/L 3232 P22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTGN R/L 4040 S22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTGN R/L 3232 P27 CT270500 BE07000 BF65012 AN17200 PA0802400 SS30
PTGN R/L 4040 S27 CT270500 BE07000 BF65012 AN17200 PA0802400 SS30
PTGN R/L 5050 T33 CT330500 BE08301 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
(P) lever lock Toolholders
Axial: -8º
Radial: -2,25º
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212313400 212313500 PTTN R/L 1616 H16 16 16 100 25 13 TN.. 1604.. 0,250
212313600 212313700 PTTN R/L 2020 K16 20 20 125 28 17 TN.. 1604.. 0,400
212313800 212313900 PTTN R/L 2525 M16 25 25 150 28 22 TN.. 1604.. 0,750
212314000 212314100 PTTN R/L 2525 M22 25 25 150 34 22 TN.. 2204.. 0,750
212314200 212314300 PTTN R/L 3225 P22 32 25 170 34 22 TN.. 2204.. 1,050
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PTTN R/L 1616 H16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTTN R/L 2020 K16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTTN R/L 2525 M16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PTTN R/L 2525 M22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTTN R/L 3225 P22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTTN 60O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22-27-33)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22-27-33)
SS
(16-22)
HR
(16-22-27-33)
01
(16)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 510 C- 511
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PWLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Axial: -6º
Radial: -6º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212314400 212314500 PWLN R/L 1616 H06 16 16 100 15 20 WN.. 0604.. 0,250
212314600 212046500 PWLN R/L 2020 K06 20 20 125 25 25 WN.. 0604.. 0,400
212314700 212314800 PWLN R/L 2525 M06 25 25 150 25 32 WN.. 0604.. 0,750
212049300 212314900 PWLN R/L 2020 K08 20 20 125 34 25 WN.. 0804.. 0,400
212052800 212079100 PWLN R/L 2525 M08 25 25 150 34 32 WN.. 0804.. 0,750
212046600 212315000 PWLN R/L 3225 P08 32 25 170 34 32 WN.. 0804.. 1,050
212058000 212315100 PWLN R/L 3232 P08 32 32 170 34 40 WN.. 0804.. 1,300
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
95º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
PWLN R/L 1616 H06 CW060301 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PWLN R/L 2020 K06 CW060301 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PWLN R/L 2525 M06 CW060301 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
PWLN R/L 2020 K08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PWLN R/L 2525 M08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PWLN R/L 3225 P08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PWLN R/L 3232 P08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
(P) lever lock Toolholders
SCAC 90º SCLC 95º SDJC 93º SDNC 62º30’ SRDC SSBC 75º
PAGE C - 512 CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 1204.. PAGE C - 513 CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 1204.. PAGE C - 514 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 515 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 516 RC.. 0602M0..
...
RC.. 1204M0.. PAGE C - 517 SC.. 09T3..
SC.. 1204..
SSDC 45º SSSC 45º STAC 90º STDC 45º STFC 90º STGC 90º
PAGE C - 518 SC.. 09T3..
SC.. 1204.. PAGE C - 519 SC.. 09T3..
SC.. 1204.. PAGE C - 520 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 521 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 522 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 523 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3..
STJC 93º STTC 60º SVHC 107º30’ SVJB 93º SVJC 93º SVLC 95º
PAGE C - 524 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 525 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 526 VC.. 1604.. PAGE C - 527 VB.. 1604.. PAGE C - 528 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 529 VC.. 1303..
SVVB 72º30’ SVVC 72º30’ SVXC 113º SVZC 100º
PAGE C - 530 VB.. 1604.. PAGE C - 531 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 532 VC.. 1803.. PAGE C - 533 VC.. 1604..
(S) CENTER SCREW SYSTEM
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(08)
MF
(06-08)
SF
(06-08)
LC
(08)
MS
(06-08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(06-08)
ST
(08)
MW
(06-08)
SS
(06-08)
HR
(08)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 512 C- 513
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: 0º
90º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 S R L
212139500 212139400 SCAC R/L 0808 D06 8 8 60 8,5 CC.. 0602.. 0,050
212139700 212139600 SCAC R/L 1010 E06 10 10 70 10,5 CC.. 0602.. 0,070
212139900 212139800 SCAC R/L 1212 F09 12 12 80 12,5 CC.. 09T3.. 0,100
212140100 212140000 SCAC R/L 1616 H09 16 16 100 16,5 CC.. 09T3.. 0,200
212140300 212140200 SCAC R/L 2020 K12 20 20 125 20,5 CC.. 1204.. 0,400
212140500 212140400 SCAC R/L 2525 M12 25 25 150 25,5 CC.. 1204.. 0,700
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SCAC R/L 0808 D06 - - P0250700 XT07
SCAC R/L 1010 E06 - - P0250700 XT07
SCAC R/L 1212 F09 - - P0401100 XT15-S35
SCAC R/L 1616 H09 - - P0401100 XT15-S35
SCAC R/L 2020 K12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
SCAC R/L 2525 M12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
SCAC 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06-09-12)
FP
(06-09-12)
BO
(06-09-12)
FM
(06-09-12)
FK
(06-09-12)
FW
(06-09)
LM
(06-09-12)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09-12)
MM
(06-09-12)
MK
(06-09-12)
MW
(06-09-12)
FS
(06-09)
LN
(06-09-12)
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212140700 212140600 SCLC R/L 0808 D06 8 8 60 10 10 CC.. 0602.. 0,050
212045400 212140800 SCLC R/L 1010 E06 10 10 70 10 12 CC.. 0602.. 0,070
212037100 212140900 SCLC R/L 1212 F09 12 12 80 16 16 CC.. 09T3.. 0,100
212047600 212141000 SCLC R/L 1616 H09 16 16 100 16 20 CC.. 09T3.. 0,200
212037500 212141100 SCLC R/L 2020 K09 20 20 125 16 25 CC.. 09T3.. 0,400
212037700 212141200 SCLC R/L 2020 K12 20 20 125 25 25 CC.. 1204.. 0,400
212037900 212141300 SCLC R/L 2525 M12 25 25 150 25 32 CC.. 1204.. 0,700
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SCLC R/L 0808 D06 - - P0250700 XT07
SCLC R/L 1010 E06 - - P025070 XT07
SCLC R/L 1212 F09 - - P0401100 XT15-S35
SCLC R/L 1616 H09 - - P0401100 XT15-S35
SCLC R/L 2020 K09 - - P0401100 XT15-S35
SCLC R/L 2020 K12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
SCLC R/L 2525 M12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
SCLC 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: 0º
95º
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06-09-12)
FP
(06-09-12)
BO
(06-09-12)
FM
(06-09-12)
FK
(06-09-12)
FW
(06-09)
LM
(06-09-12)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09-12)
MM
(06-09-12)
MK
(06-09-12)
MW
(06-09-12)
FS
(06-09)
LN
(06-09-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 514 C- 515
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212143800 212143700 SDJC R/L 1010 E07 10 10 70 16 12 DC.. 0702.. 0,070
212021500 212143900 SDJC R/L 1212 F07 12 12 80 18 16 DC.. 0702.. 0,100
212420700 212420800 SDJC R/L 1616 H07 16 16 100 16 20 DC.. 0702.. 0,150
212021600 212144000 SDJC R/L 1212 F11 12 12 80 18 16 DC.. 11T3.. 0,100
212035100 212035200 SDJC R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 DC.. 11T3.. 0,200
212036200 212035300 SDJC R/L 2020 K11 20 20 125 22 25 DC.. 11T3.. 0,400
212042600 212144100 SDJC R/L 2525 M11 25 25 150 22 32 DC.. 11T3.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
93º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SDJC R/L 1010 E07 - - P0250700 XT07
SDJC R/L 1212 F07 - - P0250700 XT07
SDJC R/L 1616 H07 - - P0250700 XT07
SDJC R/L 1212 F11 - - P0401100 XT15-S35
SDJC R/L 1616 H11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDJC R/L 2020 K11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDJC R/L 2525 M11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDJC 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
MW
(11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212144200 SDNC N 0808 D07 8 8 60 16 4,0 DC.. 0702.. 0,050
212144300 SDNC N 1010 E07 10 10 70 16 5,0 DC.. 0702.. 0,070
212144400 SDNC N 1212 F07 12 12 80 18 6,0 DC.. 0702.. 0,100
212259700 SDNC N 1616 H11 16 16 100 22 8,0 DC.. 11T3.. 0,200
212144500 SDNC N 2020 K11 20 20 125 22 10,0 DC.. 11T3.. 0,400
212259800 SDNC N 2525 M11 25 25 150 22 12,5 DC.. 11T3.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
62º30’
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SDNC N 0808 D07 - - P0250700 XT07
SDNC N 1010 E07 - - P0250700 XT07
SDNC N 1212 F07 - - P0250700 XT07
SDNC N 1616 H11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDNC N 2020 K11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDNC N 2525 M11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDNC 62O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 516 C- 517
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212148500 SRDC N 1010 E06 10 10 70 10 8,0 RC.. 0602M0 0,070
212148600 SRDC N 1212 F06 12 12 80 12 11,0 RC.. 0602M0 0,100
212058700 SRDC N 1616 H06 16 16 100 16 13,0 RC.. 0602M0 0,200
212053400 SRDC N 2020 K06 20 20 125 20 15,0 RC.. 0602M0 0,400
212040000 SRDC N 2525 M06 25 25 150 25 17,5 RC.. 0602M0 0,700
212148700 SRDC N 1616 H08 16 16 100 16 13,0 RC.. 0803M0 0,200
212024400 SRDC N 2020 K08 20 20 125 20 15,0 RC.. 0803M1 0,400
212148800 SRDC N 2525 M08 25 25 150 25 17,5 RC.. 0803M2 0,700
212049500 SRDC N 2020 K10 20 20 125 22 15,0 RC.. 10T3M0 0,400
212040100 SRDC N 2525 M10 25 25 150 22 17,5 RC.. 10T3M0 0,700
212259900 SRDC N 2020 K12 20 20 125 28 16,0 RC.. 1204M0 0,400
212050800 SRDC N 2525 M12 25 25 150 28 18,5 RC.. 1204M0 0,700
212058800 SRDC N 3225 P12 32 25 170 28 18,5 RC.. 1204M0 0,900
212148900 SRDC N 3232 P12 32 32 170 28 22,0 RC.. 1204M0 1,200
Axial: 0º
Radial: 0º
SRDC | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SRDC N 1010 E06 - - P0250700 XT07
SRDC N 1212 F06 - - P0250700 XT07
SRDC N 1616 H06 - - P0250700 XT07
SRDC N 2020 K06 - - P0250700 XT07
SRDC N 2525 M06 - - P0250700 XT07
SRDC N 1616 H08 - - P0300900 XT08
SRDC N 2020 K08 - - P0300900 XT08
SRDC N 2525 M08 - - P0300900 XT08
SRDC N 2020 K10 CR100301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SRDC N 2525 M10 CR100301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SRDC N 2020 K12 CR120301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SRDC N 2525 M12 CR120301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SRDC N 3225 P12 CR120301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SRDC N 3232 P12 CR120301 T05003500 P0351500 XT15-S35
Medium Roughing to
Medium Roughing to
Medium Finishing to Fine
Finishing
CP
(06)
..MT-ST
(08-10-12)
..MX-ST
(12)
LN
(06-08-12)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 S R L
212149100 212149000 SSBC R/L 1212 F09 12 12 80 11 SC.. 09T3.. 0,100
212045700 212149200 SSBC R/L 1616 H09 16 16 100 13 SC.. 09T3.. 0,200
212149400 212149300 SSBC R/L 2020 K12 20 20 125 17 SC.. 1204.. 0,400
212149600 212149500 SSBC R/L 2525 M12 25 25 150 22 SC.. 1204.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
75º
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-12)
FP
(09)
FM
(09)
FK
(09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-12)
MM
(09-12)
MK
(09-12)
LN
(09-12)
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SSBC R/L 1212 F09 - - P0401100 XT15-S35
SSBC R/L 1616 H09 - - P0401100 XT15-S35
SSBC R/L 2020 K12 CS120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
SSBC R/L 2525 M12 CS120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
SSBC 75O | Toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 518 C- 519
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 S
212149700 SSDC N 1212 F09 12 12 80 6,0 SC.. 09T3.. 0,100
212050900 SSDC N 1616 H09 16 16 100 8,0 SC.. 09T3.. 0,200
212046000 SSDC N 2020 K12 20 20 125 10,0 SC.. 1204.. 0,400
212076800 SSDC N 2525 M12 25 25 150 12,5 SC.. 1204.. 0,700
45º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SSDC N 1212 F09 - - P0401100 XT15-S35
SSDC N 1616 H09 - - P0401100 XT15-S35
SSDC N 2020 K12 CS120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
SSDC N 2525 M12 CS120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
SSDC 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212149900 212149800 SSSC R/L 1212 F09 12 12 80 11 16 SC.. 09T3.. 0,100
212150100 212150000 SSSC R/L 1616 H09 16 16 100 22 20 SC.. 09T3.. 0,200
212021900 212150200 SSSC R/L 2020 K12 20 20 125 22 25 SC.. 1204.. 0,400
212042700 212021800 SSSC R/L 2525 M12 25 25 150 22 32 SC.. 1204.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
45º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SSSC R/L 1212 F09 - - P0401100 XT15-S35
SSSC R/L 1616 H09 - - P0401100 XT15-S35
SSSC R/L 2020 K12 CS120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
SSSC R/L 2525 M12 CS120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
SSSC 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-12)
FP
(09)
FM
(09)
FK
(09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-12)
MM
(09-12)
MK
(09-12)
LN
(09-12)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-12)
FP
(09)
FM
(09)
FK
(09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-12)
MM
(09-12)
MK
(09-12)
LN
(09-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 520 C- 521
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 S R L
212151400 212151300 STAC R/L 0808 D09 8 8 60 8,5 TC.. 0902.. 0,050
212151600 212151500 STAC R/L 1010 E09 10 10 70 10,5 TC.. 0902.. 0,070
212151800 212151700 STAC R/L 1212 F11 12 12 80 12,5 TC.. 1102.. 0,100
212152000 212151900 STAC R/L 1616 H11 16 16 100 16,5 TC.. 1102.. 0,200
212152200 212152100 STAC R/L 1616 H16 16 16 100 16,5 TC.. 16T3.. 0,200
212260000 212260100 STAC R/L 2020 K16 20 20 125 20,5 TC.. 16T3.. 0,400
212152600 212152400 STAC R/L 2525 M16 25 25 150 25,5 TC.. 16T3.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
90º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
STAC R/L 0808 D09 - - P0220600 XT06
STAC R/L 1010 E09 - - P0220600 XT06
STAC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
STAC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
STAC R/L 1616 H16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STAC R/L 2020 K16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STAC R/L 2525 M16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
STAC 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212152800 212152700 STDC R/L 0808 D09 8 8 60 11 10 TC.. 0902.. 0,050
212153000 212152900 STDC R/L 1010 E09 10 10 70 11 11 TC.. 0902.. 0,070
212153200 212153100 STDC R/L 1212 F11 12 12 80 16 13 TC.. 1102.. 0,100
212153400 212153300 STDC R/L 1616 H11 16 16 100 16 17 TC.. 1102.. 0,200
212153600 212153500 STDC R/L 1212 F16 12 12 80 21 17 TC.. 16T3.. 0,100
212153800 212153700 STDC R/L 1616 H16 16 16 100 21 17 TC.. 16T3.. 0,200
212154000 212153900 STDC R/L 2020 K16 20 20 125 21 22 TC.. 16T3.. 0,400
212154200 212154100 STDC R/L 2525 M16 25 25 150 21 27 TC.. 16T3.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
45º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
STDC R/L 0808 D09 - - P0220600 XT06
STDC R/L 1010 E09 - - P0220600 XT06
STDC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
STDC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
STDC R/L 1212 F16 - - P0401100 XT15-S35
STDC R/L 1616 H16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STDC R/L 2020 K16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STDC R/L 2525 M16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STDC 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 522 C- 523
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212154400 212154300 STFC R/L 0808 D09 8 8 60 16 10 TC.. 0902.. 0,050
212154600 212154500 STFC R/L 1010 E09 10 10 70 16 12 TC.. 0902.. 0,070
212154800 212154700 STFC R/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TC.. 1102.. 0,100
212065800 212154900 STFC R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TC.. 1102.. 0,200
212155100 212155000 STFC R/L 1212 F16 12 12 80 18 16 TC.. 16T3.. 0,100
212056800 212155200 STFC R/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TC.. 16T3.. 0,200
212056600 212155300 STFC R/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TC.. 16T3.. 0,400
212155500 212155400 STFC R/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TC.. 16T3.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
90º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
STFC R/L 0808 D09 - - P0220600 XT06
STFC R/L 1010 E09 - - P0220600 XT06
STFC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
STFC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
STFC R/L 1212 F16 - - P0401100 XT15-S35
STFC R/L 1616 H16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STFC R/L 2020 K16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STFC R/L 2525 M16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STFC 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212155700 212155600 STGC R/L 0808 D09 8 8 60 16 10 TC.. 0902.. 0,050
212155900 212155800 STGC R/L 1010 E09 10 10 70 16 12 TC.. 0902.. 0,070
212156100 212156000 STGC R/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TC.. 1102.. 0,100
212046100 212156200 STGC R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TC.. 1102.. 0,200
212156400 212156300 STGC R/L 1212 F16 12 12 80 18 16 TC.. 16T3.. 0,100
212156600 212156500 STGC R/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TC.. 16T3.. 0,200
212156800 212156700 STGC R/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TC.. 16T3.. 0,400
212157000 212156900 STGC R/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TC.. 16T3.. 0,700
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
90º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
STGC R/L 0808 D09 - - P0220600 XT06
STGC R/L 1010 E09 - - P0220600 XT06
STGC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
STGC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
STGC R/L 1212 F16 - - P0401100 XT15-S35
STGC R/L 1616 H16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STGC R/L 2020 K16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STGC R/L 2525 M16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STGC 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 524 C- 525
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212157200 212157100 STJC R/L 0808 D09 8 8 60 16 10 TC.. 0902.. 0,050
212157400 212157300 STJC R/L 1010 E09 10 10 70 16 12 TC.. 0902.. 0,070
212157600 212157500 STJC R/L 1212 F11 12 12 80 18 16 TC.. 1102.. 0,100
212035400 212035500 STJC R/L 1616 H11 16 16 100 22 20 TC.. 1102.. 0,200
212157800 212157700 STJC R/L 1212 F16 12 12 80 18 16 TC.. 16T3.. 0,100
212035600 212035700 STJC R/L 1616 H16 16 16 100 22 20 TC.. 16T3.. 0,200
212036300 212031000 STJC R/L 2020 K16 20 20 125 22 25 TC.. 16T3.. 0,400
212038600 212038700 STJC R/L 2525 M16 25 25 150 22 32 TC.. 16T3.. 0,700
93º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
STJC R/L 0808 D09 - - P0220600 XT06
STJC R/L 1010 E09 - - P0220600 XT06
STJC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
STJC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
STJC R/L 1212 F16 - - P0401100 XT15-S35
STJC R/L 1616 H16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STJC R/L 2020 K16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STJC R/L 2525 M16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STJC 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: 0º
60º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212158000 212157900 STTC R/L 0808 D09 8 8 60 16 7 TC.. 0902.. 0,050
212158200 212158100 STTC R/L 1010 E09 10 10 70 16 9 TC.. 0902.. 0,070
212158400 212158300 STTC R/L 1212 F11 12 12 80 18 11 TC.. 1102.. 0,100
212047500 212158500 STTC R/L 1616 H11 16 16 100 18 13 TC.. 1102.. 0,200
212158700 212158600 STTC R/L 1212 F16 12 12 80 22 11 TC.. 16T3.. 0,100
212158900 212158800 STTC R/L 1616 H16 16 16 100 22 13 TC.. 16T3.. 0,200
212159100 212159000 STTC R/L 2020 K16 20 20 125 22 17 TC.. 16T3.. 0,400
212159300 212159200 STTC R/L 2525 M16 25 25 150 22 22 TC.. 16T3.. 0,700
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
STTC R/L 0808 D09 - - P0220600 XT06
STTC R/L 1010 E09 - - P0220600 XT06
STTC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
STTC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
STTC R/L 1212 F16 - - P0401100 XT15-S35
STTC R/L 1616 H16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STTC R/L 2020 K16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STTC R/L 2525 M16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
STTC 60O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing wiper
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
FW
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
MW
(11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 526 C- 527
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212161000 212160900 SVHC R/L 2020 K16 20 20 125 15,4 25 VC.. 1604.. 0,400
212161200 212161100 SVHC R/L 2525 M16 25 25 150 21,0 32 VC.. 1604.. 0,700
212161400 212161300 SVHC R/L 3225 P16 32 25 170 21,0 32 VC.. 1604.. 0,900
212161500 212161600 SVHC R/L 2525 M22 25 25 150 19,6 32 VC.. 2205.. 0,700
212161700 212161800 SVHC R/L 3225 P22 32 25 170 19,6 32 VC.. 2205.. 0,900
Axial: 0º
Radial: 0º
107º30’
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(16)
FP
(16)
FM
(16)
FK
(16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(16)
MM
(16)
MK
(16)
LN
(16-22)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(16)
FP
(16)
FM
(16)
FK
(16)
Medium Medium Medium
MP
(16)
MM
(16)
MK
(16)
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SVHC R/L 2020 K16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVHC R/L 2525 M16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVHC R/L 3225 P16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVHC R/L 2525 M22 CV220400 T06004000 P0401400 XT20-S40
SVHC R/L 3225 P22 CV220400 T06004000 P0401400 XT20-S40
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
SVHC 107O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SVJB R/L 2020 K16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVJB R/L 2525 M16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVJB R/L 3225 P16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212055300 212363000 SVJB R/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VB.. 1604.. 0,400
212022200 212022000 SVJB R/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VB.. 1604.. 0,700
212022300 212022100 SVJB R/L 3225 P16 32 25 170 37 32 VB.. 1604.. 0,900
Axial: 0º
Radial: 0º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
SVJB 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 528 C- 529
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SVJC R/L 1212 F11 - - P0250700 XT07
SVJC R/L 1616 H11 - - P0250700 XT07
SVJC R/L 2020 K11 - - P0250700 XT07
SVJC R/L 2525 M11 - - P0250700 XT07
SVJC R/L 2020 K16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVJC R/L 2525 M16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVJC R/L 3225 P16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212161900 212162000 SVJC R/L 1212 F11 12 12 80 25 16 VC.. 1103.. 0,100
212056400 212162100 SVJC R/L 1616 H11 16 16 100 25 20 VC.. 1103.. 0,200
212162200 212162300 SVJC R/L 2020 K11 20 20 125 25 25 VC.. 1103.. 0,400
212392400 212420900 SVJC R/L 2525 M11 25 25 150 28 32 VC.. 1103.. 0,700
212031100 212031200 SVJC R/L 2020 K16 20 20 125 37 25 VC.. 1604.. 0,400
212031300 212031400 SVJC R/L 2525 M16 25 25 150 37 32 VC.. 1604.. 0,700
212162500 212162400 SVJC R/L 3225 P16 32 25 170 37 32 VC.. 1604.. 0,900
Axial: 0º
Radial: 0º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
SVJC 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
95º
Cutter
Reference
Screw Wrench
SVLC R/L 1212 G13 P0300900 XT08
SVLC R/L 1616 H13 P0300900 XT08
SVLC R/L 2020 K13 P0300900 XT08
SVLC R/L 2525 M13 P0300900 XT08
SVLC 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212041900 212162600 SVLC R/L 1212 G13 12 12 90 25 16 VCGT 1303.. 0,100
212162800 212162700 SVLC R/L 1616 H13 16 16 100 25 20 VCGT 1303.. 0,200
212163000 212162900 SVLC R/L 2020 K13 20 20 125 28 25 VCGT 1303.. 0,400
212163200 212163100 SVLC R/L 2525 M13 25 25 150 30 32 VCGT 1303.. 0,700
Medium to
Finishing
LN
(13)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 530 C- 531
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212260200 SVVB N 2020 K16 20 20 125 37 10,6 VB.. 1604.. 0,400
212169500 SVVB N 2525 M16 25 25 150 37 13,1 VB.. 1604.. 0,700
212260300 SVVB N 3225 P16 32 25 170 37 13,1 VB.. 1604.. 0,900
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
72º30’
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SVVB N 2020 K16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVVB N 2525 M16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVVB N 3225 P16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVVB 72O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212163300 SVVC N 1212 F11 12 12 80 25 6,6 VC.. 1103.. 0,100
212163400 SVVC N 1616 H11 16 16 100 25 8,6 VC.. 1103.. 0,200
212163500 SVVC N 2020 K11 20 20 125 25 10,6 VC.. 1103.. 0,400
212042500 SVVC N 2020 K16 20 20 125 37 10,6 VC.. 1604.. 0,400
212163600 SVVC N 2525 M16 25 25 150 37 13,1 VC.. 1604.. 0,700
212022400 SVVC N 3225 P16 32 25 170 37 13,1 VC.. 1604.. 0,900
72º30’
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SVVC N 1212 F11 - - P0250700 XT07
SVVC N 1616 H11 - - P0250700 XT07
SVVC N 2020 K11 - - P0250700 XT07
SVVC N 2020 K16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVVC N 2525 M16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVVC N 3225 P16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVVC 72O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(16)
FP
(16)
FM
(16)
FK
(16)
Medium Medium Medium
MP
(16)
MM
(16)
MK
(16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 532 C- 533
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
113º
Cutter
Reference
Screw Wrench
SVXC R/L 1212 G13 P0300900 XT08
SVXC R/L 1616 H13 P0300900 XT08
SVXC R/L 2020 K13 P0300900 XT08
SVXC R/L 2525 M13 P0300900 XT08
SVXC 113O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212163800 212163700 SVXC R/L 1212 G13 12 12 90 11,5 16 VCGT 1303.. 0,100
212164000 212163900 SVXC R/L 1616 H13 16 16 100 13,8 20 VCGT 1303.. 0,200
212164200 212164100 SVXC R/L 2020 K13 20 20 125 10,4 25 VCGT 1303.. 0,400
212164400 212164300 SVXC R/L 2525 M13 25 25 150 20,2 32 VCGT 1303.. 0,700
Medium to
Finishing
LN
(13)
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212164600 212164500 SVZC R/L 2020 K16 20 20 125 25,7 25 VC.. 1604.. 0,400
212164700 212044500 SVZC R/L 2525 M16 25 25 150 28,5 32 VC.. 1604.. 0,700
212164900 212164800 SVZC R/L 3225 P16 32 25 170 28,5 32 VC.. 1604.. 0,900
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
SVZC 100O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
100º
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
SVZC R/L 2020 K16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVZC R/L 2525 M16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVZC R/L 3225 P16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(16)
FP
(16)
FM
(16)
FK
(16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(16)
MM
(16)
MK
(16)
LN
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
C - 534 C- 535
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
S 25 TSDU C R 11 -BT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 - Bar Type
ASteel shank with
internal coolant
EAnti-vibration shank
(heavy metal) with
internal coolant
SSteel shank
8 - Bar Hand
L R N
10 - Manufacturer’s Option
6 - Bar Leading Angle
F K L
Q U U-BT
2 - Bar Diameter (mm)
CODE KEY FOR internal TURNiNG TOOLHOLDERS
Sistema De Codificação Para Suportes De Torneamento Interno (ISO) | Codificación De Herramientas De Torneado Interior (ISO)
3 - Bar Length (mm)
H100 T300
J110 U350
K125 V400
L140 W450
M150 Y500
Q180 XSpecial
R200
S250
4 - Inserts Clamping System
C M P S
5 - Insert Shape
C D E K
S T V W
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)
7 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
inTERNAL
turning
C - 538 | Top Clamp Toolholders (C)
C - 543 | Dimple Lock Toolholders (D)
C - 546 | Wedge Clamp (M) & Double Lock (M-K) Toolholders
C - 556 | Lever Lock Toolholders (P)
C - 570 | Center Screw Toolholders (S)
C - 546 | Anti-vibration tools
C - 555 | Internal Toolholders set
C - 536 C- 537
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Wrench
Clamp
Insert
Shim Pin
Shim
Holder
Clamp Wrench
Wedge Clamp
Insert
Lock Pin
Shim
Holder
Lock Pin Screw
Pin Wrench
Wrench
Clamp Srew
Clamp
Spring
Wrench
Insert
Shim Screw
Shim
Holder
Insert
Shim Pin
Shim
Lever
Holder
Lever Screw
Wrench
Wrench
Differential Screw
Clamp
Insert
Lock Pin
Shim
Holder
Wrench
Screw
Insert
Wrench
Shim Screw
Shim
Holder
CLAMPING SYSTEMS FOR inTERNAL TOOLHOLDERS
Sistemas De Fixação Para Ferramentas De Torneamento Interno | Sistemas De Fijación Para Herramientas De Torneado Interior
(D) DIMPLE LOCK SYSTEM
(M) WEDGE CLAMP SYSTEM (P) LEVER LOCK SYSTEM
(M-K) double LOCK SYSTEM (S) CENTER SCREW SYSTEM
(C) TOP CLAMP SYSTEM
Operation
Insert
Shape
& page
Longitudinal
turning Profiling Facing
Negative inserts
(C)
TOP CLAMP SYSTEM
(D)
DIMPLE LOCK SYSTEM
(M)
WEDGE CLAMP SYSTEM
(P)
LEVER LOCK SYSTEM
Positive inserts
(C)
TOP CLAMP SYSTEM
(S)
CENTER SCREW SYSTEM
Recomended Insert Shape Alternative Insert Shape
suitable clamping system defenition
Definição do sistema de fixação | Definición del sistema de Fijación
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 538 C- 539
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
(c) top clamp system
CKUN 93º CSKP 75º CTFP 90º CTUP 93º
PAGE C - 539 KNUX 1604.. PAGE C - 540 SP.. 0903..
SP.. 1203..
SP.. 1904.. PAGE C - 541 TP.. 0903..
...
TP.. 2204.. PAGE C - 542 TP.. 0903..
...
TP.. 2204..
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212038300 212028200 S25T CKUN R/L 16 25 23 11,5 300 50 20,5 37 KNUX 1604.. 0,700
212028300 212028400 S32U CKUN R/L 16 32 30 15,0 350 54 22,0 39 KNUX 1604.. 2,050
212329300 212329400 S40V CKUN R/L 16 40 37 18,5 400 60 27,0 48 KNUX 1604.. 3,750
212329500 212329600 S50W CKUN R/L 16 50 47 23,5 450 65 35,0 61 KNUX 1604.. 6,500
Axial: -6º
Radial: -10º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Spring Clamp Screw Wrench
S25T CKUN R 16 - - BF04806 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
S32U CKUN R 16 CK160501 BE03000 BF04808 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
S40V CKUN R 16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
S50W CKUN R 16 CK160501 BE03000 BF04815 M09513 GAW1401 DW142600 SS40
S25T CKUN L 16 - - BF04806 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
S32U CKUN L 16 CK160500 BE03000 BF04808 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
S40V CKUN L 16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
S50W CKUN L 16 CK160500 BE03000 BF04815 M09513 GAW1400 DW142600 SS40
93º
CKUN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(C) TOP CLAMP Toolholders
Finishing Medium
01
(16)
02
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 540 C- 541
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 6,5º
Radial: -1,25º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212027500 212027600 S16R CSKP R/L 09 16 15 7,5 200 30 11 20 SP.. 0903.. 0,300
212027700 212027800 S20S CSKP R/L 09 20 18 9,0 250 35 13 24 SP.. 0903.. 0,550
212329700 212027900 S25T CSKP R/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 SP.. 1203.. 1,050
212028000 212028100 S32U CSKP R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 SP.. 1203.. 2,050
212329800 212329900 S40V CSKP R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 SP.. 1203.. 3,650
212330000 212330100 S50W CSKP R/L 12 50 47 23,5 450 65 35 61 SP.. 1203.. 6,450
212330200 212330300 S50W CSKP R/L 19 50 47 23,5 450 65 35 61 SP.. 1904.. 6,400
75º
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
S16R CSKP R/L 09 - - GS05000 SS25 - QCS0900 -
S20S CSKP R/L 09 - - GS05000 SS25 - QCS1200 QCS1201
S25T CSKP R/L 12 - - GS06001 SS30 GS06003 QCS1200 QCS1201
S32U CSKP R/L 12 CS120300 BE02100 GS06001 SS30 GS06003 QCS1200 QCS1201
S40V CSKP R/L 12 CS120300 BE02100 GS06001 SS30 GS06003 QCS1200 QCS1201
S50W CSKP R/L 12 CS120300 BE02100 GS06001 SS30 GS06003 QCS1200 QCS1201
S50W CSKP R/L 19 CS190300 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCS1900 QCS1901
Complementary Accessories - Flat Inserts
CSKP 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(C) TOP CLAMP Toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(09-12-19)
12
(09-12)
13
(09-12)
Axial: 6º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
S10M CTFP R/L 09 - - GS03000 SS15 - - -
S12M CTFP R/L 09 - - GS03000 SS15 - - -
S12M CTFP R/L 11 - - GS04000 SS25 - - -
S16R CTFP R/L 11 - - GS05000 SS25 GS05003 QCT1100 QCT1101
S20S CTFP R/L 11 - - GS05000 SS25 GS05003 QCT1100 QCT1101
S16R CTFP R/L 16 - - GS06002 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S20S CTFP R/L 16 - - GS06002 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S25T CTFP R/L 16 - - GS06001 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S32U CTFP R/L 16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S40V CTFP R/L 16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
S50W CTFP R/L 16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
S40V CTFP R/L 22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
S50W CTFP R/L 22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
90º
Complementary Accessories - Flat Inserts
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212330400 212330500 S10M CTFP R/L 09 10 9 4,5 150 25 7 13 TP.. 0902.. 0,060
212330600 212330700 S12M CTFP R/L 09 12 11 5,5 150 25 9 16 TP.. 0902.. 0,150
212170200 212330800 S12M CTFP R/L 11 12 11 5,5 150 25 9 16 TP.. 1103.. 0,150
212026800 212026900 S16R CTFP R/L 11 16 15 7,5 200 30 11 20 TP.. 1103.. 0,300
212027000 212027100 S20S CTFP R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 TP.. 1103.. 0,550
212330900 212331000 S16R CTFP R/L 16 16 15 7,5 200 30 11 20 TP.. 1603.. 0,300
212331100 212331200 S20S CTFP R/L 16 20 18 9,0 250 35 13 24 TP.. 1603.. 0,550
212036700 212027200 S25T CTFP R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 TP.. 1603.. 0,700
212027300 212027400 S32U CTFP R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TP.. 1603.. 2,050
212331300 212331700 S40V CTFP R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 TP.. 1603.. 3,750
212331800 212331900 S50W CTFP R/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 TP.. 1603.. 6,500
212021300 212332000 S40V CTFP R/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TP.. 2204.. 3,750
212332100 212332200 S50W CTFP R/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TP.. 2204.. 6,500
CTFP 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(C) TOP CLAMP Toolholders
Medium to
Finishing Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(09-11-16)
13
(09-11-16-22)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 542 C- 543
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Clamp Wrench Clamp Chip Breaker 1 Chip Breaker 2
S10M CTUP R/L 09 - - GS03000 SS15 - - -
S12M CTUP R/L 09 - - GS03000 SS15 - - -
S12M CTUP R/L 11 - - GS04000 SS25 - - -
S16R CTUP R/L 11 - - GS05000 SS25 GS05003 QCT1100 QCT1101
S20S CTUP R/L 11 - - GS05000 SS25 GS05003 QCT1100 QCT1101
S16R CTUP R/L 16 - - GS06002 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S20S CTUP R/L 16 - - GS06002 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S25T CTUP R/L 16 - - GS06001 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S32U CTUP R/L 16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS06003 QCT1600 QCT1601
S40V CTUP R/L 16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
S50W CTUP R/L 16 CT160301 BE02100 GS06000 SS30 GS05005 QCT1600 QCT1601
S40V CTUP R/L 22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
S50W CTUP R/L 22 CT220301 BE03000 GS08000 SS40 GS08001 QCT2200 QCT2201
93º
Medium to
Finish Finishing to
Fine Finishing Medium
Flat
(11-16-22)
12
(09-11-16)
13
(09-11-16-22)
Complementary Accessories - Flat Inserts
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212245500 212332300 S10M CTUP R/L 09 10 9 4,5 150 25 7 13 TP.. 0902.. 0,060
212332400 212332500 S12M CTUP R/L 09 12 11 5,5 150 25 9 16 TP.. 0902.. 0,150
212332600 212332700 S12M CTUP R/L 11 12 11 5,5 150 25 9 16 TP.. 1103.. 0,150
212332800 212332900 S16R CTUP R/L 11 16 15 7,5 200 30 11 20 TP.. 1103.. 0,300
212333000 212333100 S20S CTUP R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 TP.. 1103.. 0,550
212333200 212333300 S16R CTUP R/L 16 16 15 7,5 200 30 11 20 TP.. 1603.. 0,300
212333400 212333500 S20S CTUP R/L 16 20 18 9,0 250 35 13 24 TP.. 1603.. 0,550
212245600 212333600 S25T CTUP R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 TP.. 1603.. 0,700
212333700 212333800 S32U CTUP R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TP.. 1603.. 2,050
212245700 212333900 S40V CTUP R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 TP.. 1603.. 3,750
212334000 212334100 S50W CTUP R/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 TP.. 1603.. 6,500
212334200 212334300 S40V CTUP R/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TP.. 2204.. 3,750
212334400 212334500 S50W CTUP R/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TP.. 2204.. 6,500
CTUP 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(C) TOP CLAMP Toolholders
DCLN 95º DDUN 93º
PAGE C - 544 CN.. 1204.. PAGE C - 545 DN.. 1506..
(D) DIMPLE LOCK SYSTEM
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 544 C- 545
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -5º
Radial: -13,5º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
S25T DCLN R/L 12 CC120300 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
S32U DCLN R/L 12 CC120300 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
S40V DCLN R/L 12 CC120300 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212334600 212334700 S25T DCLN R/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 CN.. 1204.. 0,700
212334800 212334900 S32U DCLN R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 CN.. 1204.. 2,050
212335000 212335100 S40V DCLN R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 CN.. 1204.. 3,750
DCLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) DIMPLE LOCK Toolholders
Axial: -6º
Radial: -14º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Spring Clamp Clamp Screw Wrench
S32U DDUN R/L 15 CD150501 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
S40V DDUN R/L 15 CD150501 D0601000 M09513 GA07002 D0602900 SS40
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212335200 212335300 S32U DDUN R/L 15 32 30 15,0 350 50 22 39 DN.. 1506.. 2,050
212335400 212335500 S40V DDUN R/L 15 40 37 18,5 400 60 27 48 DN.. 1506.. 3,750
DDUN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(D) DIMPLE LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(12)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(12)
MW
(12)
SS
(12)
HR
(12)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(15)
MF
(15)
SF
(15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(15)
PM
(15)
ST
(15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 546 C- 547
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
MCLN-K 95º MDUN-K 93º MSKN-K 75º MTFN 90º MTFN-K 90º MTUN 93º
PAGE C - 547 CN.. 1204.. PAGE C - 548 DN.. 1506.. PAGE C - 549 SN.. 1204.. PAGE C - 550 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 551 TN.. 1604.. PAGE C - 552 TN.. 1604..
TN.. 2204..
MVUN-K 93º MWLN 95º MWLN-K 95º
PAGE C - 553 VN.. 1604.. PAGE C - 554 WN.. 0604..
WN.. 0804.. PAGE C - 555 WN.. 0804..
Axial: -5º
Radial: -13,5º
95º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Punch Clamp Differential Screw Clamp Wrench
S25T MCLN R/L 12-K - BS1-402 SS25 GA06000 F0602100 SS30
S32U MCLN R/L 12-K CC120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
S40V MCLN R/L 12-K CC120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212335600 212335700 S25T MCLN R/L 12-K 25 23 11,5 300 33 17 31 CN.. 1204.. 0,700
212335800 212335900 S32U MCLN R/L 12-K 32 30 15,0 350 50 22 39 CN.. 1204.. 2,050
212336000 212336100 S40V MCLN R/L 12-K 40 37 18,5 400 60 27 48 CN.. 1204.. 3,750
MCLN-K 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(12)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(12)
MW
(12)
SS
(12)
HR
(12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
(M) WEDGE CLAMP SYSTEM (M-k) double lock SYSTEM
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 548 C- 549
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -12º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Punch Clamp Differential Screw Clamp Wrench
S25T MDUN R/L 15-K - BS1-402 SS25 GA06001 F0602100 SS30
S32U MDUN R/L 15-K CD150501 BS1-401 SS25 GA06001 F0602900 SS30
S40V MDUN R/L 15-K CD150501 BS1-401 SS25 GA06001 F0602900 SS30
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212245300 212336200 S25T MDUN R/L 15-K 25 23 11,5 300 40 17 31 DN.. 1506.. 0,700
212336300 212336400 S32U MDUN R/L 15-K 32 30 15,0 350 50 22 39 DN.. 1506.. 2,050
212245400 212336500 S40V MDUN R/L 15-K 40 37 18,5 400 60 27 48 DN.. 1506.. 3,750
MDUN-K 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Axial: -3,25º
Radial: -11º
75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Punch Clamp Differential Screw Clamp Wrench
S32U MSKN R/L 12-K CS120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
S40V MSKN R/L 12-K CS120500 BS1-400 SS25 GA06000 F0602900 SS30
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212336600 212336700 S32U MSKN R/L 12-K 32 33 15,0 350 50 22 39 SN.. 1204.. 2,050
212336800 212336900 S40V MSKN R/L 12-K 40 37 18,5 400 60 27 48 SN.. 1204.. 3,750
MSKN-K 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
MF
(15)
SF
(15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(15)
PM
(15)
ST
(15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Roughing Finishing Medium Medium
Flat
(12)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(12)
SS
(12)
HR
(12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 550 C- 551
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -12º
90º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Punch Wedge Clamp Wrench
S25T MTFN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300691 GW08001 SS50
S32U MTFN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300700 GW08001 SS50
S40V MTFN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300700 GW08001 SS50
S50W MTFN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300700 GW08001 SS50
S60Y MTFN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300691 GW08001 SS50
S40V MTFN R/L 22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
S50W MTFN R/L 22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
S60Y MTFN R/L 22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212050300 212338100 S25T MTFN R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 34 TN.. 1604.. 0,700
212168200 212338200 S32U MTFN R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TN.. 1604.. 2,050
212338300 212338400 S40V MTFN R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 TN.. 1604.. 3,750
212338500 212338600 S50W MTFN R/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 TN.. 1604.. 6,500
212421000 212421100 S60Y MTFN R/L 16 60 57 28,5 600 75 43 80 TN.. 1604.. 12,600
212338700 212338800 S40V MTFN R/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TN.. 2204.. 3,750
212017500 212338900 S50W MTFN R/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TN.. 2204.. 6,500
212421800 212421900 S60Y MTFN R/L 22 60 57 28,5 600 75 43 80 TN.. 2204.. 12,600
MTFN 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Axial: -6º
Radial: -11º
90º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
S25T MTFN R/L 16-K CT160304 BS05000 SS20 GA06000 F0602900 SS30
S32U MTFN R/L 16-K CT160304 BS05000 SS20 GA06000 F0602900 SS30
S40V MTFN R/L 16-K CT160304 BS05000 SS20 GA06000 F0602900 SS30
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212337000 212337100 S25T MTFN R/L 16-K 25 23 11,5 300 40 17 31 TN.. 1604.. 0,700
212337200 212337300 S32U MTFN R/L 16-K 32 30 15,0 350 50 22 39 TN.. 1604.. 2,050
212337400 212337500 S40V MTFN R/L 16-K 40 37 18,5 400 60 27 48 TN.. 1604.. 3,750
MTFN-K 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 552 C- 553
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -11º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Punch Wedge Clamp Wrench
S25T MTUN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300691 GW08001 SS50
S32U MTUN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300700 GW08001 SS50
S40V MTUN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300700 GW08001 SS50
S50W MTUN R/L 16 CT160302 BC04501 D0300700 GW08001 SS50
S40V MTUN R/L 22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
S50W MTUN R/L 22 CT220500 BC06000 D0400900 GW08003 SS50
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212339000 212339100 S25T MTUN R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 34 TN.. 1604.. 0,700
212339200 212339300 S32U MTUN R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TN.. 1604.. 2,050
212339400 212339500 S40V MTUN R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 TN.. 1604.. 3,750
212339600 212339700 S50W MTUN R/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 TN.. 1604.. 6,500
212339800 212339900 S40V MTUN R/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TN.. 2204.. 3,750
212340000 212340100 S50W MTUN R/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TN.. 2204.. 6,500
MTUN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M) WEDGE CLAMP toolholders
Axial: -5º
Radial: -15º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
S25T MVUN R/L 16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06001 F0602100 SS30
S32U MVUN R/L 16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06001 F0602900 SS30
S40V MVUN R/L 16-K CV160301 BS05000 SS20 GA06001 F0602900 SS30
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212050400 212337600 S25T MVUN R/L 16-K 25 23 11,5 300 40 17 31 VN.. 1604.. 0,700
212337700 212337800 S32U MVUN R/L 16-K 32 30 15,0 350 50 22 39 VN.. 1604.. 2,050
212337900 212338000 S40V MVUN R/L 16-K 40 37 18,5 400 60 27 48 VN.. 1604.. 3,750
MVUN-K 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Medium
wiper Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
MW
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing
Flat
(16)
MF
(16)
SF
(16)
LC
(16)
MS
(16)
Medium Medium Medium Roughing to
Medium
MR
(16)
PM
(16)
ST
(16)
SS
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 554 C- 555
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -5º
Radial: -11,5º
95º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Punch Wedge Clamp Wrench
S20S MWLN R/L 06 - BC04502 D0300691 GW05000 SS25
S25T MWLN R/L 06 CW060300 BC04501 D0300691 GW05000 SS25
S32U MWLN R/L 06 CW060300 BC04501 D0300691 GW05000 SS25
S25T MWLN R/L 08 - BC06001 D0400691 GW08000 SS25
S32U MWLN R/L 08 CW080500 BC06000 D0400691 GW08000 SS25
S40V MWLN R/L 08 CW080500 BC06000 D0400691 GW08000 SS25
S50W MWLN R/L 08 CW080500 BC06000 D0400691 GW08000 SS25
S60Y MWLN R/L 08 CW080500 BC06000 D0400691 GW08000 SS25
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212050500 212340200 S20S MWLN R/L 06 20 18 9,0 250 36 13 27 WN.. 0604.. 0,550
212340300 212340400 S25T MWLN R/L 06 25 23 11,5 300 40 17 31 WN.. 0604.. 0,700
212340500 212340600 S32U MWLN R/L 06 32 30 15,0 350 50 22 39 WN.. 0604.. 2,050
212054400 212340700 S25T MWLN R/L 08 25 23 11,5 300 40 17 31 WN.. 0804.. 0,700
212044100 212044000 S32U MWLN R/L 08 32 30 15,0 350 50 22 39 WN.. 0804.. 2,050
212340800 212340900 S40V MWLN R/L 08 40 37 18,5 400 60 27 48 WN.. 0804.. 3,750
212341000 212341100 S50W MWLN R/L 08 50 47 23,5 450 65 35 61 WN.. 0804.. 6,500
212421200 212421300 S60Y MWLN R/L 08 60 57 28,5 600 75 43 80 WNM. 0804.. 12,600
MWLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M) WEDGE CLAMP Toolholders
Axial: -5º
Radial: -11,5º
95º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Screw Wedge Clamp Wrench
S25T MWLN R/L 08-K - BC06001 D0400691 GW06000 SS25
S32U MWLN R/L 08-K CW080500 BC06000 D0400691 GW06000 SS25
S40V MWLN R/L 08-K CW080500 BC06000 D0400691 GW06000 SS25
S50W MWLN R/L 08-K CW080500 BC06000 D0400691 GW06000 SS25
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212341200 212341300 S25T MWLN R/L 08-K 25 23 11,5 300 40 17 31 WN.. 0804.. 0,700
212341400 212341500 S32U MWLN R/L 08-K 32 30 15,0 350 50 22 39 WN.. 0804.. 2,050
212341600 212341700 S40V MWLN R/L 08-K 40 37 18,5 400 60 27 48 WN.. 0804.. 3,750
212341800 212341900 S50W MWLN R/L 08-K 50 47 23,5 450 65 35 61 WN.. 0804.. 6,500
MWLN-K 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M-K) double LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(08)
MF
(06-08)
SF
(06-08)
LC
(08)
MS
(06-08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(06-08)
ST
(08)
MW
(06-08)
SS
(06-08)
HR
(08)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(08)
MF
(08)
SF
(08)
LC
(08)
MS
(08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(08)
ST
(08)
MW
(08)
SS
(08)
HR
(08)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 556 C- 557
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PCKN 75º PCLN 95º A-PCLN 95º PDUN 93º A-PDUN 93º PDUN 93º - BT
PAGE C - 557 CN.. 1204..
CN.. 1606..
CN.. 1906.. PAGE C - 558 CN.. 0903..
...
CN.. 1906.. PAGE C - 559 CN.. 0903..
...
CN.. 1204.. PAGE C - 560 DN.. 1104..
DN.. 1506.. PAGE C - 561 DN.. 1104..
DN.. 1506.. PAGE C - 562 DN.. 1506..
PSKN 75º A-PSKN 75º A-PSSN 45º PTFN 90º A-PTFN 90º PWLN 95º
PAGE C - 563 SN.. 1204..
SN.. 1906.. PAGE C - 564 SN.. 1204.. PAGE C - 565 SN.. 1204.. PAGE C - 566 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 567 TN.. 1604..
TN.. 2204.. PAGE C - 568 WN.. 0604..
WN.. 0804..
A-PWLN 95º
PAGE C - 569 WN.. 0604..
WN.. 0804..
(P) LEVER LOCK SYSTEM
Axial: -3º
Radial: -11,5º
75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212342000 212342100 S25T PCKN R/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 CN.. 1204.. 0,700
212342200 212342300 S32U PCKN R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 CN.. 1204.. 2,050
212342400 212342500 S40V PCKN R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 CN.. 1204.. 3,750
212421400 212421500 S50W PCKN R/L 12 50 47 23,5 450 60 35 61 CN.. 1204.. 6,500
212421600 212421700 S60Y PCKN R/L 12 60 57 28,5 600 75 43 80 CN.. 1204.. 12,600
212342600 212342700 S50W PCKN R/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 CN.. 1606.. 6,500
212422000 212422100 S60Y PCKN R/L 16 60 57 28,5 600 75 43 80 CN.. 1606.. 12,600
212342800 212342900 S50W PCKN R/L 19 50 47 23,5 450 65 35 61 CN.. 1906.. 6,500
212422200 212422300 S60Y PCKN R/L 19 60 57 28,5 600 75 43 80 CN.. 1906.. 12,600
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
S25T PCKN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
S32U PCKN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
S40V PCKN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S50W PCKN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S60Y PCKN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S50W PCKN R/L 16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S60Y PCKN R/L 16 CC160500 BE0700 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S50W PCKN R/L 19 CC190500 BE08500 BF80012 AN20800 PA1002700 SS40
S60Y PCKN R/L 19 CC190500 BE08500 BF0012 AN20800 PA1002700 SS40
PCKN 75O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(12-16-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-16-19)
PM
(12)
Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(12-19)
MW
(12)
SS
(12-16-19)
HR
(12-16-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 558 C- 559
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -5º
Radial: -13,5º
95º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212247000 212343000 S16R PCLN R/L 09 16 15 7,5 200 26 11 20 CN.. 0903.. 0,300
212050600 212343100 S20S PCLN R/L 09 20 18 9,0 250 29 13 25 CN.. 0903.. 0,550
212247100 212343200 S25T PCLN R/L 09 25 23 11,5 300 33 17 32 CN.. 0903.. 0,700
212048400 212343300 S25T PCLN R/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 CN.. 1204.. 0,700
212169900 212343400 S32U PCLN R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 CN.. 1204.. 2,050
212247200 212017300 S40V PCLN R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 CN.. 1204.. 3,750
212343500 212343600 S50W PCLN R/L 12 50 47 23,5 450 65 35 61 CN.. 1204.. 6,500
212423300 212423400 S60Y PCLN R/L 12 60 57 28,5 600 75 43 80 CN.. 1204.. 12,600
212423500 212423600 S40V PCLN R/L 16 40 37 18,5 400 50 27 48 CN.. 1606.. 3,750
212017700 212343700 S50W PCLN R/L 16 50 47 23,5 450 65 35 61 CN.. 1606.. 6,500
212423700 212423800 S60Y PCLN R/L 16 60 57 28,5 600 75 43 80 CN.. 1606.. 12,600
212017800 212017600 S50W PCLN R/L 19 50 47 23,5 450 65 35 61 CN.. 1906.. 6,500
212423900 212424000 S60Y PCLN R/L 19 60 57 28,5 600 75 43 80 CN.. 1906.. 12,600
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
S16R PCLN R/L 09 - - - AN07800 PA0501200 SS20
S20S PCLN R/L 09 - - - AN07800 PA0501200 SS20
S25T PCLN R/L 09 CC090300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601300 SS25
S25T PCLN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
S32U PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
S40V PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S50W PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S60Y PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S40V PCLN R/L 16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S50W PCLN R/L 16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S60Y PCLN R/L 16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S50W PCLN R/L 19 CC190500 BE08300 BF80012 AN20200 PA1002700 SS40
S60Y PCLN R/L 19 CC190500 BE08300 BF80012 AN20200 PA1002700 SS40
PCLN 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Axial: -5º
Radial: -13,5º
95º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212343800 212343900 A16M PCLN R/L 09 16 15 7,5 150 26 11 20 CN.. 0903.. 0,200
212344000 212344100 A20Q PCLN R/L 09 20 18 9,0 180 29 13 25 CN.. 0903.. 0,400
212344200 212344300 A25R PCLN R/L 12 25 23 11,5 200 40 17 31 CN.. 1204.. 0,700
212344400 212344500 A32S PCLN R/L 12 32 30 15,0 250 50 22 39 CN.. 1204.. 1,400
212344600 212344700 A40T PCLN R/L 12 40 37 18,5 300 60 27 48 CN.. 1204.. 2,650
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
A16M PCLN R/L 09 - - - AN07800 PA0501200 SS20
A20Q PCLN R/L 09 - - - AN07800 PA0501200 SS20
A25R PCLN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
A32S PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
A40T PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A-PCLN 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium
Flat
(09-12-16-19)
MF
(09-12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(09-12-16-19)
PM
(12)
Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
ST
(09-12-16-19)
MW
(12)
SS
(09-12-16-19)
HR
(12-16-19)
RP
(19)
HY
(19)
HZ
(19)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(09-12)
MF
(09-12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(09-12)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(09-12)
MW
(12)
SS
(09-12)
HR
(12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 560 C- 561
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -14º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench Shim Shim Pin
S25T PDUN R/L 11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
S32U PDUN R/L 11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
S32U PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0801700 SS30 CD150500 BE05401
S40V PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
S50W PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212079300 212344800 S25T PDUN R/L 11 25 23 11,5 300 35 17 32 DN.. 1104.. 0,700
212247300 212344900 S32U PDUN R/L 11 32 30 15,0 350 40 22 40 DN.. 1104.. 2,050
212079400 212079500 S32U PDUN R/L 15 32 30 15,0 350 50 22 39 DN.. 1506.. 2,050
212345000 212345100 S40V PDUN R/L 15 40 37 18,5 400 60 27 48 DN.. 1506.. 3,750
212018000 212017900 S50W PDUN R/L 15 50 47 23,5 450 65 35 61 DN.. 1506.. 6,500
for inserts DN.. 1504..
PDUN 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Axial: -6º
Radial: -14º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench Shim Shim Pin
A25R PDUN R/L 11 CD110300 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25 - -
A32S PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0801700 SS30 CD150500 BE05401
A40T PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212345200 212345300 A25R PDUN R/L 11 25 23 11,5 200 40 17 31 DN.. 1104.. 0,700
212345400 212345500 A32S PDUN R/L 15 32 30 15,0 250 50 22 39 DN.. 1506.. 1,400
212345600 212345700 A40T PDUN R/L 15 40 37 18,5 300 60 27 48 DN.. 1506.. 2,650
for inserts DN.. 1504..
A-PDUN 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(11-15)
MF
(11-15)
SF
(11-15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(11-15)
PM
(15)
ST
(11-15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(11-15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(11-15)
MF
(11-15)
SF
(11-15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(11-15)
PM
(15)
ST
(11-15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(11-15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 562 C- 563
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -14º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench Shim Shim Pin
S32U PDUN R/L 15-BT - - - AN14700 PA0801700 SS30 - -
S40V PDUN R/L 15-BT CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
S50W PDUN R/L 15-BT CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212345800 212345900 S32U PDUN R/L 15-BT 32 30 15,0 350 50 22 39 DN.. 1506.. 2,050
212346000 212346100 S40V PDUN R/L 15-BT 40 37 18,5 400 60 27 48 DN.. 1506.. 3,750
212346200 212346300 S50W PDUN R/L 15-BT 50 47 23,5 450 65 35 61 DN.. 1506.. 6,500
for inserts DN.. 1504..
PDUN 93O-BT | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Axial: -3º
Radial: -11º
75º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212050700 212346400 S25T PSKN R/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 SN.. 1204.. 0,700
212346500 212346600 S32U PSKN R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 SN.. 1204.. 2,050
212346700 212346800 S40V PSKN R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 SN.. 1204.. 3,750
212424100 212424200 S40V PSKN R/L 15 40 37 18,5 400 50 27 48 SN.. 1506.. 3,750
212424300 212424400 S50W PSKN R/L 15 50 47 23,5 450 60 35 61 SN.. 1506.. 6,500
212346900 212347000 S50W PSKN R/L 19 50 47 23,5 450 65 35 61 SN.. 1906.. 6,500
212424500 212424600 S60Y PSKN R/L 19 60 57 28,5 600 75 43 80 SN.. 1906.. 12,600
PSKN 75O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(15)
MF
(15)
SF
(15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(15)
PM
(15)
ST
(15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Roughing Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12-19)
PM
(12)
ST
(12-19)
Roughing to
Medium Roughing Roughing Heavy to
Roughing Heavy to
Roughing
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(15-19)
HY
(19)
HZ
(19)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
S25T PSKN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
S32U PSKN R/L 12 CS120302 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
S40V PSKN R/L 12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S40V PSKN R/L 15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S50W PSKN R/L 15 CS150400 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
S50W PSKN R/L 19 CS190400 BE08300 BF80012 AN20200 PA1003000 SS40
S60Y PSKN R/L 19 CS150400 BE08300 BF80012 AN20200 PA1003000 SS40
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 564 C- 565
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -3º
Radial: -11º
75º
Stock item | Item de
stock
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212347100 212347200 A25R PSKN R/L 12 25 23 11,5 200 40 17 31 SN.. 1204.. 0,700
212347300 212347400 A32S PSKN R/L 12 32 30 15,0 250 50 22 39 SN.. 1204.. 1,400
212347500 212347600 A40T PSKN R/L 12 40 37 18,5 300 60 27 48 SN.. 1204.. 2,650
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
A25R PSKN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
A32S PSKN R/L 12 CS120302 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
A40T PSKN R/L 12 CS120302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A-PSKN 75O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Axial: -6º
Radial: -11º
45º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212347700 212347800 A25R PSSN R/L 12 25 23 11,5 200 40 17 31 SN.. 1204.. 0,700
212347900 212348000 A32S PSSN R/L 12 32 30 15,0 250 50 22 39 SN.. 1204.. 2,050
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
A25R PSKN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
A32S PSKN R/L 12 CS120302 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
A-PSSN 45O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium Medium
Flat
(12)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(12)
SS
(12)
HR
(12)
Roughing Finishing Medium Medium
Flat
(12)
MF
(12)
SF
(12)
MR
(12)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing
PM
(12)
ST
(12)
SS
(12)
HR
(12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 566 C- 567
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -11º
90º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212054300 212348100 S25T PTFN R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 TN.. 1604.. 0,700
212045000 212348200 S32U PTFN R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TN.. 1604.. 2,050
212424700 212424800 S40V PTFN R/L 16 40 37 18,5 400 50 27 48 TN.. 1604.. 3,750
212424900 212425000 S50W PTFN R/L 16 50 47 23,5 450 60 35 61 TN.. 1604.. 6,500
212348300 212348400 S40V PTFN R/L 22 40 37 18,5 400 60 27 48 TN.. 2204.. 3,750
212348500 212348600 S50W PTFN R/L 22 50 47 23,5 450 65 35 61 TN.. 2204.. 6,500
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
S25T PTFN R/L 16 - - - AN09500 PA0501200 SS20
S32U PTFN R/L 16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
S40V PTFN R/L 16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
S50W PTFN R/L 16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
S40V PTFN R/L 22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S50W PTFN R/L 22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PTFN 90O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Axial: -6º
Radial: -11º
90º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212348700 212348800 A25R PTFN R/L 16 25 23 11,5 200 40 17 31 TN.. 1604.. 0,700
212348900 212349000 A32S PTFN R/L 16 32 30 15,0 250 50 22 39 TN.. 1604.. 1,400
212349100 212349200 A40T PTFN R/L 22 40 37 18,5 300 60 27 48 TN.. 2204.. 2,650
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
A25R PTFN R/L 16 - - - AN09500 PA0501200 SS20
A32S PTFN R/L 16 CT160303 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
A40T PTFN R/L 22 CT220302 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A-PTFN 90O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 568 C- 569
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: -6º
Radial: -13,5º
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212046300 212349300 S16R PWLN R/L 06 16 15 7,5 200 24 11 20 WN..0604.. 0,300
212219100 212349400 S20S PWLN R/L 06 20 18 9,0 250 36 13 27 WN..0604.. 0,550
212249900 212349500 S25T PWLN R/L 06 25 23 11,5 300 40 17 31 WN..0604.. 0,700
212046400 212349600 S25T PWLN R/L 08 25 23 11,5 300 40 17 31 WN..0804.. 0,700
212349700 212349800 S32U PWLN R/L 08 32 30 15,0 350 50 22 39 WN..0804.. 2,050
212349900 212350000 S40V PWLN R/L 08 40 37 18,5 400 60 27 48 WN..0804.. 3,750
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
S16R PWLN R/L 06 - - - AN09500 PA0501200 SS20
S20S PWLN R/L 06 - - - AN09500 PA0501200 SS20
S25T PWLN R/L 06 CW060301 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
S25T PWLN R/L 08 - - - AC13200 PA0801700 SS30
S32U PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
S40V PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PWLN 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Axial: -6º
Radial: -13,5º
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212350100 212350200 A16M PWLN R/L 06 16 15 7,5 150 24 11 20 WN..0604.. 0,200
212350300 212350400 A20Q PWLN R/L 06 20 18 9,0 180 36 13 27 WN..0604.. 0,400
212350500 212350600 A25R PWLN R/L 06 25 23 11,5 200 40 17 31 WN..0604.. 0,700
212350700 212350800 A32S PWLN R/L 06 32 30 15,0 250 50 22 39 WN..0604.. 1,400
212350900 212351000 A25R PWLN R/L 08 40 37 11,5 200 40 17 31 WN..0804.. 0,700
212351300 212351400 A32S PWLN R/L 08 32 30 15,0 250 50 22 39 WN..0804.. 1,400
212351100 212351200 A40T PWLN R/L 08 40 37 18,5 300 60 27 48 WN..0804.. 2,650
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
A16M PWLN R/L 06 - - - AN09500 PA0501200 SS20
A20Q PWLN R/L 06 - - - AN09500 PA0501200 SS20
A25R PWLN R/L 06 CW060301 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
A32S PWLN R/L 06 CW060301 BE04400 BF40009 AN01200 PA0601700 SS25
A25R PWLN R/L 08 - - - AC13200 PA0801700 SS30
A32S PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A40T PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A-PWLN 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) LEVER LOCK Toolholders
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(06-08)
MF
(06-08)
SF
(06-08)
LC
(08)
MS
(06-08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(06-08)
ST
(08)
MW
(06-08)
SS
(06-08)
HR
(08)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(06-08)
MF
(06-08)
SF
(06-08)
LC
(08)
MS
(06-08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(06-08)
ST
(08)
MW
(06-08)
SS
(06-08)
HR
(08)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 570 C- 571
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SCLC 95º A-SCLC 95º E-SCLC 95º SCLCN 95º
PAGE C - 571 CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 1204.. PAGE C - 572 CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 1204.. PAGE C - 573 CC.. 0602..
CC.. 09T3.. PAGE C - 574 CC.. 0602..
CC.. 09T3..
CC.. 1204..
SDQC 107º30’ A-SDQC 107º30’
PAGE C - 575 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 576 DC.. 0702..
DC.. 11T3..
SDUC 93º A-SDUC 93º E-SDUC 93º SDUC 93º - BT A-SDUC 93º - BT
PAGE C - 577 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 578 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 579 DC.. 0702.. PAGE C - 580 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 581 DC.. 0702..
DC.. 11T3..
SSKC 75º A-SSSC 45º STFC 90º A-STFC 90º E-STFC 90º
PAGE C - 582 SC..09T3..
SC.. 1204.. PAGE C - 583 SC.. 09T3.. PAGE C - 584 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 585 TC.. 0902..
TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 586 TC.. 0902..
TC.. 1102..
STUC 93º SVQC 107º30’ A-SVQC 107º30’ SVUB 93º SVUC 93º A-SVUC 93º
PAGE C - 587 TC.. 1102..
TC.. 16T3.. PAGE C - 588 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 589 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 590 VB.. 1604.. PAGE C - 591 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 592 VC.. 1103..
VC.. 1604..
A-SVJC 93º
PAGE C - 593 VC.. 1103..
VC.. 1604..
(S) CENTER SCREW SYSTEM
Axial: 0º
Radial: -6º
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212046700 212141400 S08K SCLC R/L 06 8 7 3,5 125 16 5 11 CC.. 0602.. 0,040
212039800 212141500 S10M SCLC R/L 06 10 9 4,5 150 25 7 13 CC.. 0602.. 0,060
212047300 212141600 S12M SCLC R/L 06 12 11 5,5 150 25 9 16 CC.. 0602.. 0,150
212079200 212141700 S12M SCLC R/L 09 12 11 5,5 150 25 9 16 CC.. 09T3.. 0,150
212315200 212315300 S12Q SCLC R/L 09 12 11 5,5 180 25 9 16 CC.. 09T3.. 0,150
212041600 212044200 S16R SCLC R/L 09 16 15 7,5 200 30 11 20 CC.. 09T3.. 0,300
212141900 212141800 S20S SCLC R/L 09 20 18 9,0 250 35 13 24 CC.. 09T3.. 0,550
212142100 212142000 S25T SCLC R7L 09 25 23 11,5 300 40 17 31 CC.. 09T3.. 0,550
212047400 212142200 S20S SCLC R/L 12 20 18 9,0 250 35 13 24 CC.. 1204.. 0,550
212045500 212142300 S25T SCLC R/L 12 25 23 11,5 300 40 17 31 CC.. 1204.. 0,700
212142500 212142400 S32U SCLC R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 CC.. 1204.. 2,050
212142700 212142600 S40V SCLC R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 CC.. 1204.. 3,750
212142900 212142800 S50W SCLC R/L 12 50 47 23,5 450 65 35 61 CC.. 1204.. 6,500
SCLC 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim S crew Screw Wrench
S08K SCLC R/L 06 - - P0200601 XT07
S10M SCLC R/L 06 - - P0200601 XT07
S12M SCLC R/L 06 - - P0200601 XT07
S12M SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S12Q SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S16R SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S20S SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S25T SCLC R7L 09 - - P0400802 XT15-S35
S20S SCLC R/L 12 - - P0501200 XT15-S40
S25T SCLC R/L 12 - - P0501200 XT15-S40
S32U SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
S40V SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
S50W SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06-09-12)
FP
(06-09-12)
BO
(06-09-12)
FM
(06-09-12)
FK
(06-09-12)
FW
(06-09)
LM
(06-09-12)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09-12)
MM
(06-09-12)
MK
(06-09-12)
MW
(06-09-12)
FS
(06-09)
LN
(06-09-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 572 C- 573
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212315400 212315500 A08F SCLC R/L 06 8 7 3,5 80 16 5 11 CC.. 0602.. 0,030
212315600 212315700 A10H SCLC R/L 06 10 9 4,5 100 25 7 13 CC.. 0602.. 0,040
212315800 212315900 A12K SCLC R/L 06 12 11 5,5 125 25 9 16 CC.. 0602.. 0,100
212316000 212316100 A16M SCLC R/L 09 16 15 7,5 150 30 11 20 CC.. 09T3.. 0,200
212316200 212316300 A20Q SCLC R/L 09 20 18 9,0 180 35 13 24 CC.. 09T3.. 0,400
212316400 212316500 A25R SCLC R/L 09 25 23 11,5 200 40 17 31 CC.. 09T3.. 0,700
212316600 212316700 A32S SCLC R/L 12 32 30 15,0 250 50 22 39 CC.. 1204.. 1,400
212316800 212316900 A40T SCLC R/L 12 40 37 18,5 300 60 27 48 CC.. 1204.. 2,650
Cutter
Reference
Shim Shim S crew Screw Wrench
A08F SCLC R/L 06 - - P0200601 XT07
A10H SCLC R/L 06 - - P0200601 XT07
A12K SCLC R/L 06 - - P0200601 XT07
A16M SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
A20Q SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
A25R SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
A32S SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
A40T SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
A-SCLC 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
95º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212317800 212317900 E08K SCLC R/L 06 8 7 3,5 125 16 5 11 CC.. 0602.. 0,080
212318000 212318100 E10M SCLC R/L 06 10 9 4,5 150 25 7 13 CC.. 0602.. 0,150
212317400 212318300 E12Q SCLC R/L 06 12 11 5,5 180 25 9 16 CC.. 0602.. 0,250
212318400 212317600 E16R SCLC R/L 09 16 15 7,5 200 30 11 20 CC.. 09T3.. 0,600
Cutter
Reference
Screw Wrench
E08K SCLC R/L 06 P0200601 XT07
E10M SCLC R/L 06 P0200601 XT07
E12M SCLC R/L 06 P0200601 XT07
E16R SCLC R/L 09 P0400802 XT15-S35
E-SCLC 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06-09)
FP
(06-09)
BO
(06-09)
FM
(06-09)
FK
(06-09)
FW
(06-09)
LM
(06-09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09)
MM
(06-09)
MK
(06-09)
MW
(06-09)
FS
(06-09)
LN
(06-09)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06-09-12)
FP
(06-09-12)
BO
(06-09-12)
FM
(06-09-12)
FK
(06-09-12)
FW
(06-09)
LM
(06-09-12)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09-12)
MM
(06-09-12)
MK
(06-09-12)
MW
(06-09-12)
FS
(06-09)
LN
(06-09-12)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 574 C- 575
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -9º
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
D H h1 L1 L2 S A
212143000 S12M SCLC N 06 12 11 5,5 150 25 18 20 CC.. 0602.. 0,150
212143100 S16R SCLC N 06 16 15 7,5 200 30 22 25 CC.. 0602.. 0,300
212143200 S20S SCLC N 06 20 18 9,0 250 35 26 30 CC.. 0602.. 0,550
212143300 S25T SCLC N 09 25 23 11,5 300 40 34 40 CC.. 09T3.. 0,700
212143400 S32U SCLC N 12 32 30 15,0 350 50 44 50 CC.. 1204.. 2,050
212143500 S40V SCLC N 12 40 37 18,5 400 60 54 60 CC.. 1204.. 3,750
212143600 S50W SCLC N 12 50 47 23,5 450 65 62 68 CC.. 1204.. 6,500
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S12M SCLC N 06 - - P0200601 XT07
S16R SCLC N 06 - - P0200601 XT07
S20S SCLC N 06 - - P0200601 XT07
S25T SCLC N 09 - - P0400802 XT15-S35
S32U SCLC N 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
S40V SCLC N 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
S50W SCLC N 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
SCLC N 95O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
107º30’
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S10M SDQC R/L 07 - - P0200601 XT07
S12M SDQC R/L 07 - - P0250700 XT07
S16R SDQC R/L 07 - - P0250700 XT07
S20S SDQC R/L 07 - - P0250700 XT07
S20S SDQC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
S25T SDQC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
S32U SDQC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
S40V SDQC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212147000 212146900 S10M SDQC R/L 07 10 9 4,5 150 25 7 13 DC.. 0702.. 0,060
212147200 212147100 S12M SDQC R/L 07 12 11 5,5 150 25 9 16 DC.. 0702.. 0,150
212147400 212147300 S16R SDQC R/L 07 16 15 7,5 200 30 11 20 DC.. 0702.. 0,300
212147600 212147500 S20S SDQC R/L 07 20 18 9,0 250 35 13 24 DC.. 0702.. 0,550
212147800 212147700 S20S SDQC R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 DC.. 11T3.. 0,550
212148000 212147900 S25T SDQC R/L 11 25 23 11,5 300 40 17 31 DC.. 11T3.. 0,700
212148100 212148200 S32U SDQC R/L 11 32 30 15,0 350 50 22 39 DC.. 11T3.. 2,050
212148300 212148400 S40V SDQC R/L 11 40 37 18,5 400 60 27 48 DC.. 11T3.. 3,750
SDQC 107O30’ | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06-09-12)
FP
(06-09-12)
BO
(06-09-12)
FM
(06-09-12)
FK
(06-09-12)
FW
(06-09)
LM
(06-09-12)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09-12)
MM
(06-09-12)
MK
(06-09-12)
MW
(06-09-12)
FS
(06-09)
LN
(06-09-12)
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 576 C- 577
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
107º30’
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A12K SDQC R/L 07 - - P0250700 XT07
A16M SDQC R/L 07 - - P0250700 XT07
A20Q SDQC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
A25R SDQC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
A32S SDQC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40T SDQC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212318600 212318700 A12K SDQC R/L 07 12 11 5,5 125 25 9 16 DC.. 0702.. 0,100
212318800 212318900 A16M SDQC R/L 07 16 15 7,5 150 30 11 20 DC.. 0702.. 0,200
212319000 212319100 A20Q SDQC R/L 11 20 18 9,0 180 35 13 24 DC.. 11T3.. 0,400
212319200 212319300 A25R SDQC R/L 11 25 23 11,5 200 40 17 31 DC.. 11T3.. 0,700
212319400 212319500 A32S SDQC R/L 11 32 30 15,0 250 50 22 39 DC.. 11T3.. 1,400
212319600 212319700 A40T SDQC R/L 11 40 37 18,5 300 60 27 48 DC.. 11T3.. 2,650
A-SDQC 107O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S10M SDUC R/L 07 - - P0200601 XT07
S12M SDUC R/L 07 - - P0250700 XT07
S12Q SDUC R/L 07 - - P0250700 XT07
S16R SDUC R/L 07 - - P0250700 XT07
S20S SDUC R/L 07 - - P0250700 XT07
S20S SDUC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
S25T SDUC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
S32U SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S40
S40V SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S40
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212144700 212144600 S10M SDUC R/L 07 10 9 4,5 150 25 7 13 DC.. 0702.. 0,060
212028500 212028600 S12M SDUC R/L 07 12 11 5,5 150 25 9 16 DC.. 0702.. 0,150
212319800 212319900 S12Q SDUC R/L 07 12 11 5,5 180 25 9 16 DC.. 0702.. 0,150
212028700 212028800 S16R SDUC R/L 07 16 15 7,5 200 30 11 20 DC.. 0702.. 0,300
212144900 212144800 S20S SDUC R/L 07 20 18 9,0 250 35 13 24 DC.. 0702.. 0,550
212036800 212028900 S20S SDUC R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 DC.. 11T3.. 0,550
212029000 212038400 S25T SDUC R/L 11 25 23 11,5 300 40 17 31 DC.. 11T3.. 0,700
212145200 212145100 S32U SDUC R/L 11 32 30 15,0 350 50 22 39 DC.. 11T3.. 2,050
212145400 212145300 S40V SDUC R/L 11 40 37 18,5 400 60 27 48 DC.. 11T3.. 3,750
SDUC 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
MW
(11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 578 C- 579
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
93º
Axial: 0º
Radial: -6º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A12K SDUC R/L 07 - - P0250700 XT07
A16M SDUC R/L 07 - - P0250700 XT07
A20Q SDUC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
A25R SDUC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
A32S SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40T SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212320000 212320100 A12K SDUC R/L 07 12 11 5,5 125 25 9 16 DC.. 0702.. 0,100
212320200 212320300 A16M SDUC R/L 07 16 15 7,5 150 30 11 20 DC.. 0702.. 0,200
212320400 212320500 A20Q SDUC R/L 11 20 18 9,0 180 35 13 24 DC.. 11T3.. 0,400
212320600 212320700 A25R SDUC R/L 11 25 23 11,5 200 40 17 31 DC.. 11T3.. 0,700
212320800 212320900 A32S SDUC R/L 11 32 30 15,0 250 50 22 39 DC.. 11T3.. 1,400
212321000 212321100 A40T SDUC R/L 11 40 37 18,5 300 60 27 48 DC.. 11T3.. 2,650
A-SDUC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212321800 212321300 E10M SDUC R/L 07 10 9 4,5 150 25 7 13 DC.. 0702.. 0,150
212322000 212322100 E12Q SDUC R/L 07 12 11 5,5 180 25 9 16 DC.. 0702.. 0,250
212322200 212321700 E16R SDUC R/L 07 16 15 7,5 200 30 11 20 DC.. 0702.. 0,600
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
E10M SDUC R/L 07 P0200601 XT07
E12M SDUC R/L 07 P0250700 XT07
E16R SDUC R/L 07 P0250700 XT07
93º
E-SDUC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
MW
(11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper
Flat
(07)
FP
(07)
FM
(07)
FK
(07)
FW
(07)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07)
MM
(07)
MK
(07)
FS
(07)
LN
(07)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 580 C- 581
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S12M SDUC R/L 07-BT - - P0250700 XT07
S16R SDUC R/L 07-BT - - P0250700 XT07
S20S SDUC R/L 07-BT - - P0250700 XT07
S20S SDUC R/L 11-BT - - P0400802 XT15-S35
S25T SDUC R/L 11-BT - - P0401100 XT15-S35
S32U SDUC R/L 11-BT CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
S40V SDUC R/L 11-BT CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212145600 212145500 S12M SDUC R/L 07-BT 12 11 5,5 150 25 9 16 DC.. 0702.. 0,150
212145800 212145700 S16R SDUC R/L 07-BT 16 15 7,5 200 30 11 20 DC.. 0702.. 0,300
212146000 212145900 S20S SDUC R/L 07-BT 20 18 9,0 250 35 13 24 DC.. 0702.. 0,550
212146200 212146100 S20S SDUC R/L 11-BT 20 18 9,0 250 35 13 24 DC.. 11T3.. 0,550
212146400 212146300 S25T SDUC R/L 11-BT 25 23 11,5 300 40 17 31 DC.. 11T3.. 0,700
212146600 212146500 S32U SDUC R/L 11-BT 32 30 15,0 350 50 22 39 DC.. 11T3.. 2,050
212146800 212146700 S40V SDUC R/L 11-BT 40 37 18,5 400 60 27 48 DC.. 11T3.. 3,750
SDUC 93O-BT | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
A-SDUC 93O-BT | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Axial: 0º
Radial: -6º
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212322400 212322500 A12K SDUC R/L 07-BT 12 11 5,5 125 25 9 16 DC.. 0702.. 0,100
212322600 212322700 A16M SDUC R/L 07-BT 16 15 7,5 150 30 11 20 DC.. 0702.. 0,200
212322800 212322900 A20Q SDUC R7L 11-BT 20 18 9,0 180 35 13 24 DC.. 11T3.. 0,400
212323000 212323100 A25R SDUC R/L 11-BT 25 23 11,5 200 40 17 31 DC.. 11T3.. 0,700
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A12K SDUC R/L 07-BT P0250700 XT07
A16M SDUC R/L 07-BT P0250700 XT07
A20Q SDUC R7L 11-BT P0400802 XT15-S35
A25R SDUC R/L 11-BT P0401100 XT15-S35
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
MW
(11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
MW
(11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 582 C- 583
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SSKC 75O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
Axial: 0º
Radial: -8º
75º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S16R SSKC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S20S SSKC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S25T SSKC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
S32U SSKC R/L 12 CC120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
S40V SSKC R/L 12 CC120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
S50W SSKC R/L 12 CC120400 T06004000 P0401400 XT15-S40
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212150400 212150300 S16R SSKC R/L 09 16 15 7,5 200 30 11 20 SC.. 09T3.. 0,300
212150600 212150500 S20S SSKC R/L 09 20 18 9,0 250 35 13 24 SC.. 09T3.. 0,550
212045800 212150700 S25T SSKC R/L 09 25 23 11,5 300 40 17 31 SC.. 09T3.. 0,700
212045900 212150800 S32U SSKC R/L 12 32 30 15,0 350 50 22 39 SC.. 1204.. 2,050
212151000 212150900 S40V SSKC R/L 12 40 37 18,5 400 60 27 48 SC.. 1204.. 3,750
212151200 212151100 S50W SSKC R/L 12 50 47 23,5 450 65 35 61 SC.. 1204.. 6,500
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -8º
45º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212323200 212323300 A16M SSSC R/L 09 16 15 7,5 150 30 11 20 SC.. 09T3.. 0,300
212323400 212323500 A20Q SSSC R/L 09 20 18 9,0 180 35 13 24 SC.. 09T3.. 0,550
212323600 212323700 A25R SSSC R/L 09 25 23 11,5 200 40 17 31 SC.. 09T3.. 0,700
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A16M SSSC R/L 09 P0400802 XT15-S35
A20Q SSSC R/L 09 P0400802 XT15-S35
A25R SSSC R/L 09 P0400802 XT15-S35
A-SSSC 45O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-12)
FP
(09)
FM
(09)
FK
(09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-12)
MM
(09-12)
MK
(09-12)
LN
(09-12)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09)
FP
(09)
FM
(09)
FK
(09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09)
MM
(09)
MK
(09)
LN
(09)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 584 C- 585
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
90º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S10M STFC R/L 09 - - P0220600 XT06
S12M STFC R/L 09 - - P0220600 XT06
S12M STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
S12Q STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
S16R STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
S20S STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
S20S STFC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
S25T STFC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
S32U STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
S40V STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212159500 212159400 S10M STFC R/L 09 10 9 4,5 150 25 7 13 TC.. 0902.. 0,060
212159700 212159600 S12M STFC R/L 09 12 11 5,5 150 25 9 16 TC.. 0902.. 0,150
212039500 212159800 S12M STFC R/L 11 12 11 5,5 150 25 9 16 TC.. 1102.. 0,150
212323800 212323900 S12Q STFC R/L 11 12 11 5,5 180 25 9 16 TC.. 1102.. 0,050
212160000 212159900 S16R STFC R/L 11 16 15 7,5 200 30 11 20 TC.. 1102.. 0,300
212021000 212160100 S20S STFC R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 TC.. 1102.. 0,550
212250700 212324000 S20S STFC R/L 16 20 18 9,0 250 35 13 24 TC.. 16T3.. 0,550
212160300 212160200 S25T STFC R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 TC.. 16T3.. 0,700
212160500 212160400 S32U STFC R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TC.. 16T3.. 2,050
212160700 212160600 S40V STFC R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 TC.. 16T3.. 3,750
STFC 90O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
90º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A10H STFC R/L 09 - - P0220600 XT06
A12K STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
A16M STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
A20Q STFC R/L 11 - - P0250700 XT07
A25R STFC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
A32S STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40T STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212324100 212324200 A10H STFC R/L 09 10 9 4,5 100 25 7 13 TC.. 0902.. 0,040
212324300 212324400 A12K STFC R/L 11 12 11 5,5 125 25 9 16 TC.. 1102.. 0,100
212324500 212324600 A16M STFC R/L 11 16 15 7,5 150 30 11 20 TC.. 1102.. 0,200
212324700 212324800 A20Q STFC R/L 11 20 18 9,0 180 35 13 24 TC.. 1102.. 0,400
212324900 212325000 A25R STFC R/L 16 25 23 11,5 200 40 17 31 TC.. 16T3.. 0,700
212325100 212325200 A32S STFC R/L 16 32 30 15,0 250 50 22 39 TC.. 16T3.. 1,400
212325300 212325400 A40T STFC R/L 16 40 37 18,5 300 60 27 48 TC.. 16T3.. 2,650
A-STFC 90O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 586 C- 587
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
90º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212326200 212326300 E12Q STFC R/L 11 12 11 5,5 180 25 9 16 TC.. 1102.. 0,250
212326400 212326500 E16R STFC R/L 11 16 15 7,5 200 30 11 20 TC.. 1102.. 0,600
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
E12M STFC R/L 11 P0250700 XT07
E16R STFC R/L 11 P0400802 XT15-S35
E-STFC 90O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -8º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S12M STUC R/L 11 - - P0250700 XT07
S16R STUC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
S20S STUC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
S25T STUC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
S32U STUC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212029100 212029200 S12M STUC R/L 11 12 11 5,5 150 25 9 16 TC.. 1102.. 0,150
212029300 212029400 S16R STUC R/L 16 16 15 7,5 200 30 11 20 TC.. 16T3.. 0,300
212036900 212029500 S20S STUC R/L 16 20 18 9,0 250 35 13 24 TC.. 16T3.. 0,550
212029600 212029700 S25T STUC R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 TC.. 16T3.. 0,700
212160800 212044600 S32U STUC R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 TC.. 16T3.. 2,050
STUC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(09-11)
FP
(09-11)
FM
(09-11)
FK
(09-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11)
MM
(09-11)
MK
(09-11)
LN
(11)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing wiper
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
FW
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
MW
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 588 C- 589
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -6º
107º30’
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212165000 212165100 S16R SVQC R/L 11 16 15 7,5 200 30 11 20 VC.. 1103.. 0,300
212165200 212165300 S20S SVQC R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 VC.. 1103.. 0,550
212165500 212165400 S16R SVQC R/L 13 16 15 7,5 200 30 13 22 VC.. 1103.. 0,300
212165700 212165600 S20S SVQC R/L 13 20 18 9,0 250 35 13 24 VC.. 1103.. 0,550
212165900 212165800 S25T SVQC R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 VC.. 1604.. 0,700
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S16R SVQC R/L 11 - - P0250700 XT07
S20S SVQC R/L 11 - - P0250700 XT07
S16R SVQC R/L 13 - - P0300900 XT08
S20S SVQC R/L 13 - - P0300900 XT08
S25T SVQC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVQC 107O30’ | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
107º30’
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A16M SVQC R/L 11 - - P0250700 XT07
A20Q SVQC R/L 11 - - P0250700 XT07
A25R SVQC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
A32S SVQC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40T SVQC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212326600 212326700 A16M SVQC R/L 11 16 15 7,5 150 30 11 20 VC.. 1103.. 0,200
212326800 212326900 A20Q SVQC R/L 11 20 18 9,0 180 35 13 24 VC.. 1103.. 0,400
212327000 212327100 A25R SVQC R/L 16 25 23 11,5 200 40 17 31 VC.. 1604.. 0,700
212327200 212327300 A32S SVQC R/L 16 32 30 15,0 250 50 22 39 VC.. 1604.. 1,400
212327400 212327500 A40T SVQC R/L 16 40 37 18,5 300 60 27 48 VC.. 1604.. 2,650
A-SVQC 107O30’ | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 590 C- 591
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -5º
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212056200 212327600 S25T SVUB R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 VB.. 1604.. 0,700
212327700 212327800 S32U SVUB R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 VB.. 1604.. 2,050
212327900 212328000 S40V SVUB R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 VB.. 1604.. 3,750
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S25T SVUB R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
S32U SVUB R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
S40V SVUB R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
SVUB 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -5º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
S16R SVUC R/L 11 - - P0250700 XT07
S20S SVUC R/L 11 - - P0250700 XT07
S25T SVUC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
S32U SVUC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
S40V SVUC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212166000 212166100 S16R SVUC R/L 11 16 15 7,5 200 30 11 20 VC.. 1103.. 0,300
212166200 212166300 S20S SVUC R/L 11 20 18 9,0 250 35 13 24 VC.. 1103.. 0,550
212328100 212166400 S25T SVUC R/L 16 25 23 11,5 300 40 17 31 VC.. 1604.. 0,700
212328200 212166500 S32U SVUC R/L 16 32 30 15,0 350 50 22 39 VC.. 1604.. 2,050
212166700 212166600 S40V SVUC R/L 16 40 37 18,5 400 60 27 48 VC.. 1604.. 3,750
SVUC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(16)
FP
(16)
FM
(16)
FK
(16)
Medium Medium Medium
MP
(16)
MM
(16)
MK
(16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 592 C- 593
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Axial: 0º
Radial: -5º
93º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A16M SVUC R/L 11 - - P0250700 XT07
A20Q SVUC R/L 11 - - P0250700 XT07
A25R SVUC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
A32S SVUC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40T SVUC R/L 16 CV160300 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S A R L
212328300 212328400 A16M SVUC R/L 11 16 15 7,5 150 30 11 20 VC.. 1103.. 0,200
212328500 212328600 A20Q SVUC R/L 11 20 18 9,0 180 35 13 24 VC.. 1103.. 0,400
212328700 212328800 A25R SVUC R/L 16 25 23 11,5 200 40 17 31 VC.. 1604.. 0,700
212328900 212329000 A32S SVUC R/L 16 32 30 15,0 250 50 22 39 VC.. 1604.. 1,400
212329100 212329200 A40T SVUC R/L 16 40 37 18,5 300 60 27 48 VC.. 1604.. 2,650
A-SVUC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Axial: 0º
Radial: -6º
35º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D H h1 L1 L2 S Yº A R L
212362400 212362500 A16M SVJC R/L 11 16 15 7,5 150 22 2 6 22 VC.. 1103.. 0,200
212362600 212362700 A20Q SVJC R/L 11 20 18 9,0 180 25 2 5 25 VC.. 1103.. 0,300
212362800 212362900 A25R SVJC R/L 16 25 23 11,5 200 28 2 4 28 VC.. 1604.. 0,650
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A16M SVJC R/L 11 P0250700 XT07
A20Q SVJC R/L 11 P0250700 XT07
A25R SVJC R/L 16 P0401100 XT15-S35
A-SVJC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) CENTER SCREW Toolholders
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 594 C- 595
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Reference
Screw Wrench
BAV25-300 D0401200 290019800
BAV32-350 D0501200 290038400
BAV40-400 D0601200 290021200
BAV50-550 D0801600 290021300
BAV60-650 D0801600 290021300
BAV80-1000 D0801600 290021300
BAV100-1000 D0801600 290021300
anti-vibration toolholders | Ferramentas anti-vibração | Herramientas anti-vibración
MTUN 93º
PAGE C - 596 TN.. 1604..
TN.. 2204..
BAV
L1
D
PAGE C - 595
PCLN 95º PDUN 93º PWLN 95º
PAGE C - 597 CN.. 1204..
CN.. 1606.. PAGE C - 598 DN.. 1506.. PAGE C - 599 WN.. 0804..
SCLC 95º SDUC 93º STFC 90º
PAGE C - 600 CC.. 09T3..
CC.. 1204.. PAGE C - 601 DC.. 11T3.. PAGE C - 601 TC.. 16T3..
(M) WEDGE CLAMP anti vibration for internal turning
(P) lever lock anti vibration for internal turning
(S) center screw anti vibration for internal turning
Order Code Reference Dimensions (mm) Thread Kg Stock
Head diameter D L
212389100 BAV25-300 25 25 300 1/4 GAS 1,200
212389200 BAV32-350 32 32 350 3/8 GAS 2,200
212389300 BAV40-400 40 40 400 1/2 GAS 4,000
212389400 BAV50-550 50 50 550 1/2 GAS 8,500
212389500 BAV60-650 60 60 650 3/4 GAS 14,400
212389600 BAV80-1000 60 80 1000 3/4 GAS 39,500
212389700 BAV100-1000 60 100 1200 3/4 GAS 74,000
* Maximum depth of cut: 7x Diameter
BAV | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
anti-vibration toolholders | Ferramentas anti-vibração | Herramientas anti-vibración
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
L
D
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
(1) - Toolholder Fixation Screw
(2) - Toolholder
(3) - Anti-Vibration Tool
(3)
(2)
(1)
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 596 C- 597
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212352000 212352100 A32X MTUN R/L 16 32 30 22 40 TN.. 1604.. 0,150
212352200 212352300 A40X MTUN R/L 16 40 30 27 50 TN.. 1604.. 0,300
212352400 212352500 A50X MTUN R/L 16 50 30 35 63 TN.. 1604.. 0,650
212352600 212352700 A50X MTUN R/L 22 50 40 35 63 TN.. 2204.. 0,650
212352800 212352900 A60X MTUN R/L 22 60 40 43 80 TN.. 2204.. 0,850
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Lock Pin Lock Pin Wrench Clamp Differential Screw Clamp Wrench
A32X MTUN R/L 16 CT160303 BS05000 SS20 GA06000 F0602900 SS30
A40X MTUN R/L 16 CT160303 BS05000 SS20 GA06000 F0602900 SS30
A50X MTUN R/L 16 CT160303 BS05000 SS20 GA06000 F0602900 SS30
A50X MTUN R/L 22 CT220500 BC06000 - GW08003 D0400900 SS50
A60X MTUN R/L 22 CT220500 BC06000 - GW08003 D0400900 SS50
93º
MTUN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(M) wedge clamp anti-vibration for internal turning
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212353000 212048500 A25X PCLN R/L 12 25 25 17 32 CN.. 1204.. 0,050
212353100 212353200 A32X PCLN R/L 12 32 30 22 40 CN.. 1204.. 0,150
212353300 212353400 A40X PCLN R/L 12 40 30 27 50 CN.. 1204.. 0,300
212353500 212353600 A50X PCLN R/L 12 50 30 35 63 CN.. 1204.. 0,600
212353700 212353800 A50X PCLN R/L 16 50 40 35 63 CN.. 1606.. 0,600
212353900 212354000 A60X PCLN R/L 16 60 40 43 80 CN.. 1606.. 0,800
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Pin Shim Shim Pin Punch Lever Lock Pin Wrench
A25X PCLN R/L 12 - - - AN12100 PA0601300 SS25
A32X PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
A40X PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A50X PCLN R/L 12 CC120301 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A50X PCLN R/L 16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
A60X PCLN R/L 16 CC160500 BE07000 BF65012 AN17100 PA0802300 SS30
PCLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock anti-vibration for internal turning
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(16-22)
MF
(16-22)
SF
(16-22)
LC
(16-22)
MS
(16)
MR
(16-22)
Medium Medium Medium
wiper Roughing to
Medium Roughing Medium to
Finishing
PM
(16-22)
ST
(16-22)
MW
(16-22)
SS
(16-22)
HR
(16-22)
01
(16)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(12-19)
MF
(12)
SF
(12)
LC
(12)
MS
(12)
MR
(12-19)
Medium Medium Roughing to
Medium Roughing Roughing
PM
(12)
ST
(12-19)
SS
(12-19)
HR
(12-19)
RP
(19)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 598 C- 599
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Pin Shim Shim Pin Punch Lever Lock Pin Wrench Shim Pin Shim
A32X PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0801700 SS30 CD150500 BE05401
A40X PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
A50X PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
A60X PDUN R/L 15 CD150300 BE05500 BF47509 AN14700 PA0802101 SS30 CD150500 BE05401
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212354100 212354200 A32X PDUN R/L 15 32 30 22 40 DN.. 1506.. 0,150
212354300 212354400 A40X PDUN R/L 15 40 30 27 50 DN.. 1506.. 0,300
212354500 212354600 A50X PDUN R/L 15 50 40 35 63 DN.. 1506.. 0,600
212354700 212354800 A60X PDUN R/L 15 60 40 43 80 DN.. 1506.. 0,800
for inserts DN.. 1504..
PDUN 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock anti-vibration for internal turning
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212354900 212355000 A32X PWLN R/L 08 32 30 22 40 WN.. 0804.. 0,150
212355100 212355200 A40X PWLN R/L 08 40 30 27 50 WN.. 0804.. 0,300
212355300 212355400 A50X PWLN R/L 08 50 40 35 63 WN.. 0804.. 0,600
212355500 212355600 A60X PWLN R/L 08 60 40 43 80 WN.. 0804.. 0,800
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Pin Shim Pin Punch Lever Lever Screw Wrench
A32X PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AC13200 PA0801700 SS30
A40X PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A50X PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
A60X PWLN R/L 08 CW080300 BE05500 BF47509 AN13100 PA0802100 SS30
PWLN 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(P) lever lock anti-vibration for internal turning
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium Medium Medium
Flat
(15)
MF
(15)
SF
(15)
LC
(15)
MS
(15)
MR
(15)
PM
(15)
ST
(15)
Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing Roughing Roughing to
Medium Medium to
Finishing Medium to
Finishing
MW
(15)
SS
(15)
HR
(15)
RP
(15)
01
(15)
02
(15)
03
(15)
Roughing Finishing Medium to
Finishing Medium to
Finishing Medium Medium
Flat
(08)
MF
(08)
SF
(08)
LC
(08)
MS
(08)
PM
(08)
Medium Medium Medium
Wiper Roughing to
Medium Roughing
MR
(08)
ST
(08)
MW
(08)
SS
(08)
HR
(08)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 600 C- 601
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
95º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212355900 212356000 A25X SCLC R/L 09 25 25 17 32 CC.. 09T3.. 0,070
212356100 212356200 A32X SCLC R/L 12 32 30 22 40 CC.. 1204.. 0,150
212356300 212356400 A40X SCLC R/L 12 40 30 27 50 CC.. 1204.. 0,250
212356500 212356600 A50X SCLC R/L 12 50 40 35 63 CC.. 1204.. 0,650
212356700 212356800 A60X SCLC R/L 12 60 40 43 80 CC.. 1204.. 0,850
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A25X SCLC R/L 09 - - P0400802 XT15-S35
A32X SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
A40X SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
A50X SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
A60X SCLC R/L 12 CC120401 T06004000 P0401400 XT15-S40
SCLC 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) center screw anti vibration for internal turning
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212357100 212357200 A25X SDUC R/L 11 25 25 17 32 DC.. 11T3.. 0,070
212357300 212357400 A32X SDUC R/L 11 32 30 22 40 DC.. 11T3.. 0,150
212357500 212357600 A40X SDUC R/L 11 40 30 27 50 DC.. 11T3.. 0,250
212357700 212357800 A50X SDUC R/L 11 50 40 35 63 DC.. 11T3.. 0,650
212357900 212358000 A60X SDUC R/L 11 60 40 43 80 DC.. 11T3.. 0,850
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A25X SDUC R/L 11 - - P0401100 XT15-S35
A32X SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40X SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
A50X SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
A60X SDUC R/L 11 CD110301 T05003500 P0351500 XT15-S35
SDUC 93O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) center screw anti vibration for internal turning
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(06-09-12)
FP
(06-09-12)
FM
(06-09-12)
FK
(06-09-12)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(06-09-12)
MM
(06-09-12)
MK
(06-09-12)
LN
(06-09-12)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 602 C- 603
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
90º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Shim Shim Screw Screw Wrench
A25X STFC R/L 16 - - P0401100 XT15-S35
A32X STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
A40X STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
A50X STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
A60X STFC R/L 16 CT160302 T05003500 P0351500 XT15-S35
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L D L S A R L
212358300 212358400 A25X STFC R/L 16 25 25 17 32 TC.. 16T3.. 0,070
212358500 212358600 A32X STFC R/L 16 32 30 22 40 TC.. 16T3.. 0,150
212358700 212358800 A40X STFC R/L 16 40 30 27 50 TC.. 16T3.. 0,250
212358900 212359000 A50X STFC R/L 16 50 40 35 63 TC.. 16T3.. 0,650
212359100 212359200 A60X STFC R/L 16 60 40 43 80 TC.. 16T3.. 0,850
STFC 90O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
(S) center screw anti vibration for internal turning
internal Toolholders Set | Conjuntos de ferramentas de torneamento interno | Grupos de herramientas de torneado interno
PK SCLC 95º PK SDQC 107º30’ PK SDUC 93º PK STFC 90º
PAGE C - 604 CC.. 0602.. PAGE C - 605 DC.. 0702.. PAGE C - 606 DC.. 0702.. PAGE C - 607 TC.. 1102..
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(16)
FP
(16)
FM
(16)
FK
(16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(16)
MM
(16)
MK
(16)
LN
(16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 604 C- 605
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R Pack R D d L1 L2 S A h1 Pack R
212359300
212250500 A0608H SCLC R 06 8 6 100 25 4 10 7 CC.. 0602..
0,400
212359400 A0810J SCLC R 06 10 8110 32 6 12 9 CC.. 0602..
212250600 A1012K SCLC R 06 12 10 125 38 7 14 11 CC.. 0602..
212167900 A1216M SCLC R 06 16 12 150 50 9 18 15 CC.. 0602..
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
L Pack L D d L1 L2 S A L1 Pack L
212359500
212359600 A0608H SCLC L 06 8 6 100 25 4 10 7 CC.. 0602..
0,400
212359700 A0810J SCLC L 06 10 8110 32 6 12 9 CC.. 0602..
212359800 A1012K SCLC L 06 12 10 125 38 7 14 11 CC.. 0602..
212359900 A1216M SCLC L 06 16 12 150 50 9 18 15 CC.. 0602..
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A0608H SCLC R/L 06 P0200601 XT07
A0810J SCLC R/L 06 P0200601 XT07
A1012K SCLC R/L 06 P0250700 XT07
A1216M SCLC R/L 06 P0250700 XT07
95º
PK SCLC 95O | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
internal Toolholders Set
Conjuntos de ferramentas de torneamento interno | Grupos de herramientas de torneado interno
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R Pack R D d L1 L2 S A h1 Pack R
212360000
212360100 A0810J SDQC R 07 10 8110 32 7 12,5 9 DC.. 0702..
0,350
212360200 A1012K SDQC R 07 12 10 125 38 9 15,5 11 DC.. 0702..
212360300 A1216M SDQC R 07 16 12 150 50 11 19,5 15 DC.. 0702..
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
L Pack L D d L1 L2 S A L1 Pack L
212360400
212360500 A0810J SDQC L 07 10 8110 32 7 12,5 9 DC.. 0702..
0,350
212360600 A1012K SDQC L 07 12 10 125 38 9 15,5 11 DC.. 0702..
212360700 A1216M SDQC L 07 16 12 150 50 11 19,5 15 DC.. 0702..
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A0810J SDQC R/L 07 P0200601 XT07
A1012K SDQC R/L 07 P0250700 XT07
A1216M SDQC R/L 07 P0250700 XT07
107º30’
PK SDQC 107O30’ | toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
internal Toolholders Set
Conjuntos de ferramentas de torneamento interno | Grupos de herramientas de torneado interno
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(06)
FP
(06)
BO
(06)
FM
(06)
FK
(06)
FW
(06)
LM
(06)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06)
MM
(06)
MK
(06)
MW
(06)
FS
(06)
LN
(06)
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07)
FP
(07)
FM
(07)
FK
(07)
FW
(07)
LM
(07)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07)
MM
(07)
MK
(07)
FS
(07)
LN
(07)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 606 C- 607
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R Pack R D d L1 L2 S A h1 Pack R
212360800
212360900 A0810J SDUC R 07 10 8110 32 7 12,5 9 DC.. 0702..
0,350
212361000 A1012K SDUC R 07 12 10 125 38 9 15,5 11 DC.. 0702..
212361100 A1216M SDUC R 07 16 12 150 50 11 19,5 15 DC.. 0702..
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
L Pack L D d L1 L2 S A L1 Pack L
212361200
212361300 A0810J SDUC L 07 10 8110 32 7 12,5 9 DC.. 0702..
0,350
212361400 A1012K SDUC L 07 12 10 125 38 9 15,5 11 DC.. 0702..
212361500 A1216M SDUC L 07 16 12 150 50 11 19,5 15 DC.. 0702..
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A0810J SDUC R/L 07 P0200601 XT07
A1012K SDUC R/L 07 P0250700 XT07
A1216M SDUC R/L 07 P0250700 XT07
PK SDUC 93O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
internal Toolholders Set
Conjuntos de ferramentas de torneamento interno | Grupos de herramientas de torneado interno 90º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R Pack R D d L1 L2 S A h1 Pack R
212361600
212361700 A0810J STFC R 11 10 8110 32 7 12,5 9 TC.. 1102..
0,350
212361800 A1012K STFC R 11 12 10 125 38 9 15,5 11 TC.. 1102..
212361900 A1216M STFC R 11 16 12 150 50 11 19,5 15 TC.. 1102..
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
L Pack L D d L1 L2 S A L1 Pack L
212362000
212362100 A0810J STFC L 11 10 8110 32 7 12,5 9 TC.. 1102..
0,350
212362200 A1012K STFC L 11 12 10 125 38 9 15,5 11 TC.. 1102..
212362300 A1216M STFC L 11 16 12 150 50 11 19,5 15 TC.. 1102..
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
A0810J STFC R/L 11 P0200601 XT07
A1012K STFC R/L 11 P0250700 XT07
A1216M STFC R/L 11 P0250700 XT07
PK STFC 90O | internal toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
internal Toolholders Set
Conjuntos de ferramentas de torneamento interno | Grupos de herramientas de torneado interno
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07)
FP
(07)
FM
(07)
FK
(07)
FW
(07)
LM
(07)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07)
MM
(07)
MK
(07)
FS
(07)
LN
(07)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11)
FP
(11)
FM
(11)
FK
(11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11)
MM
(11)
MK
(11)
LN
(11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
C - 608 C- 609
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CODE KEY FOR AUTOMATIC LATHES (ISO)
Sistema De Codificação Para Tornos Automáticos (Iso) | Codificación De Herramientas De Tornos Automáticos (Iso)
S C A C R 12 12 M 09
1 2 3 4 5 67 8 9
1 - Inserts Clamping System
C M P S
2 - Insert Shape
C D E K
R S T V
W
3 - Toolholder Leading Angle
90º 75º 90º
A B C
45º 60º 90º
D E F
90º 107º 30’ 93º
G H J
75º 95º
95º
50º
K L M
63º 117º 30’ 75º
N Q R
45º 60º 72º 30’
S T V
113º 100º
X Z
4 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
5 - Tool Hand
R L N
6 - Height of Shank (mm)
H1 H
7 - Width of Shank (mm)
B
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)8 - Length of Holder (mm)
L
D60 P170
E70 R200
F80 S250
H100 T300
K125 U350
L140 V400
M150 XSpecial
Automatic
Lathes
C - 608 | Code Key
C - 610 | Overview
C - 611 | Center Screw Toolholders (S)
page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 610 C- 611
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212251300 212251400 SCAC R/L 0808 M06 8 8 150 8 8 CC.. 0602.. 0,070
212251500 212251600 SCAC R/L 1010 M06 10 10 150 10 10 CC.. 0602.. 0,110
212251700 212251800 SCAC R/L 1212 M06 12 12 150 12 12 CC.. 0602.. 0,150
212251900 212252000 SCAC R/L 1616 M06 16 16 150 16 16 CC.. 0602.. 0,280
212252100 212252200 SCAC R/L 1212 M09 12 12 150 12 12 CC.. 09T3.. 0,150
212252300 212252400 SCAC R/L 1616 M09 16 16 150 16 16 CC.. 09T3.. 0,280
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SCAC R/L 0808 M06 P0250700 XT07
SCAC R/L 1010 M06 P0250700 XT07
SCAC R/L 1212 M06 P0250700 XT07
SCAC R/L 1616 M06 P0250700 XT07
SCAC R/L 1212 M09 P0401100 XT15-S35
SCAC R/L 1616 M09 P0401100 XT15-S35
90º
SCAC 90O | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
SCAC 90º SCLC 95º SDAC 90º SDJC 93º SDNC 62º30’ STJC 93º
PAGE C - 611 CC.. 0602..
CC.. 09T3.. PAGE C - 612 CC.. 0602..
CC.. 09T3.. PAGE C - 613 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 614 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 615 DC.. 0702..
DC.. 11T3.. PAGE C - 616 TC.. 1102..
SVAC 90º SVJC 93º SVVC 72º30’
PAGE C - 617 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 618 VC.. 1103..
VC.. 1604.. PAGE C - 619 VC.. 1103..
AUTOMATIC LATHES OVERVIEW | Visão geral de Tornos automáticos | Visión general de tornos automáticos
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(06-09)
FP
(06-09)
BO
(06-09)
FM
(06-09)
FK
(06-09)
LM
(06-09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09)
MM
(06-09)
MK
(06-09)
MW
(06-09)
FS
(06-09)
LN
(06-09)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 612 C- 613
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212253600 212253700 SDAC R/L 0808 M07 8 8 150 12,7 8 DC.. 0702.. 0,070
212253800 212253900 SDAC R/L 1010 M07 10 10 150 15,0 10 DC.. 0702.. 0,110
212254000 212254100 SDAC R/L 1212 M07 12 12 150 15,0 12 DC.. 0702.. 0,150
212254200 212254300 SDAC R/L 1616 M07 16 16 150 16,0 16 DC.. 0702.. 0,280
212254400 212254500 SDAC R/L 1212 M11 12 12 150 18,0 12 DC.. 11T3.. 0,150
212254600 212254700 SDAC R/L 1616 M11 16 16 150 20,0 16 DC.. 11T3.. 0,280
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SDAC R/L 0808 M07 P0250700 XT07
SDAC R/L 1010 M07 P0250700 XT07
SDAC R/L 1212 M07 P0250700 XT07
SDAC R/L 1616 M07 P0250700 XT07
SDAC R/L 1212 M11 P0401100 XT15-S35
SDAC R/L 1616 M11 P0401100 XT15-S35
90º
SDAC 90O | AUTOMATIC LATHES toolholders| Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212252500 212252600 SCLC R/L 0808 M06 8 8 150 8 8 CC.. 0602.. 0,070
212252700 212252800 SCLC R/L 1010 M06 10 10 150 10 10 CC.. 0602.. 0,110
212252900 212253000 SCLC R/L 1212 M06 12 12 150 12 12 CC.. 0602.. 0,150
212253100 212253200 SCLC R/L 1616 M06 16 16 150 16 16 CC.. 0602.. 0,280
212253300 212253400 SCLC R/L 1212 M09 12 12 150 12 12 CC.. 09T3.. 0,150
212253500 212250400 SCLC R/L 1616 M09 16 16 150 16 16 CC.. 09T3.. 0,280
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SCLC R/L 0808 M06 P0250700 XT07
SCLC R/L 1010 M06 P0250700 XT07
SCLC R/L 1212 M06 P0250700 XT07
SCLC R/L 1616 M06 P0250700 XT07
SCLC R/L 1212 M09 P0401100 XT15-S35
SCLC R/L 1616 M09 P0401100 XT15-S35
95º
SCLC 95O | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(06-09)
FP
(06-09)
BO
(06-09)
FM
(06-09)
FK
(06-09)
LM
(06-09)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine finishing Medium to
Finishing
MP
(06-09)
MM
(06-09)
MK
(06-09)
MW
(06-09)
FS
(06-09)
LN
(06-09)
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 614 C- 615
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
62º30’
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212256000 SDNC N 1010 M07 10 10 150 15 5,2 DC.. 0702.. 0,100
212256100 SDNC N 1212 M11 12 12 150 21 6,2 DC.. 11T3.. 0,140
212256200 SDNC N 1616 M11 16 16 150 21 8,6 DC.. 11T3.. 0,270
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SDNC N 1010 M07 P0250700 XT07
SDNC N 1212 M11 P0401100 XT15-S35
SDNC N 1616 M11 P0401100 XT15-S35
SDNC 62O30’ | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212254800 212254900 SDJC R/L 0808 M07 8 8 150 8 8 DC.. 0702.. 0,070
212255000 212255100 SDJC R/L 1010 M07 10 10 150 10 10 DC.. 0702.. 0,110
212255200 212255300 SDJC R/L 1212 M07 12 12 150 12 12 DC.. 0702.. 0,150
212255400 212255500 SDJC R/L 1616 M07 16 16 150 16 16 DC.. 0702.. 0,280
212255600 212255700 SDJC R/L 1212 M11 12 12 150 12 12 DC.. 11T3.. 0,150
212255800 212255900 SDJC R/L 1616 M11 16 16 150 16 16 DC.. 11T3.. 0,280
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SDJC R/L 0808 M07 P0250700 XT07
SDJC R/L 1010 M07 P0250700 XT07
SDJC R/L 1212 M07 P0250700 XT07
SDJC R/L 1616 M07 P0250700 XT07
SDJC R/L 1212 M11 P0401100 XT15-S35
SDJC R/L 1616 M11 P0401100 XT15-S35
93º
SDJC 93O | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing
wiper Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
FW
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing wiper Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
MW
(11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Finishing Finishing Finishing Finishing Medium to
Finishing
Flat
(07-11)
FP
(07-11)
FM
(07-11)
FK
(07-11)
LM
(07-11)
Medium Medium Medium Finishing to
Fine Finishing Finishing to
Fine Finishing
MP
(07-11)
MM
(07-11)
MK
(07-11)
FS
(07-11)
LN
(07-11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 616 C- 617
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
90º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212256900 212257000 SVAC R/L 0808 M11 8 8 150 26 8 VC.. 1103.. 0,070
212257100 212257200 SVAC R/L 1010 M11 10 10 150 26 10 VC.. 1103.. 0,100
212257300 212257400 SVAC R/L 1212 M11 12 12 150 26 12 VC.. 1103.. 0,140
212257500 212257600 SVAC R/L 1616 M11 16 16 150 26 16 VC.. 1103.. 0,270
212257700 212257800 SVAC R/L 1212 M16 12 12 150 40 12 VC.. 1604.. 0,140
212257900 212258000 SVAC R/L 1616 M16 16 16 150 40 16 VC.. 1604.. 0,270
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SVAC R/L 0808 M11 P0250700 XT07
SVAC R/L 1010 M11 P0250700 XT07
SVAC R/L 1212 M11 P0250700 XT07
SVAC R/L 1616 M11 P0250700 XT07
SVAC R/L 1212 M16 P0401100 XT15-S35
SVAC R/L 1616 M16 P0401100 XT15-S35
SVAC 90O | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212256300 212256400 STJC R/L 1010 M11 10 10 150 16 10 TC.. 1102.. 0,110
212256500 212256600 STJC R/L 1212 M11 12 12 150 16 12 TC.. 1102.. 0,150
212256700 212256800 STJC R/L 1616 M11 16 16 150 16 16 TC.. 1102.. 0,280
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
STJC R/L 1010 M11 P0250700 XT07
STJC R/L 1212 M11 P0250700 XT07
STJC R/L 1616 M11 P0250700 XT07
STJC 93O | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
Finishing Finishing Finishing Finishing Finishing wiper
Flat
(09-11-16)
FP
(09-11-16)
FM
(09-11-16)
FK
(09-11-16)
FW
(09-11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(09-11-16)
MM
(09-11-16)
MK
(09-11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
page C - 620 page C - 628 page C - 642 page C - 620 page C - 628 page C - 642
C - 618 C- 619
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
72º30’
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
H=h b L1 L2 S
212259300 SVVC N 0808 M11 8 8 150 21 4,3 VC.. 1103.. 0,070
212259400 SVVC N 1010 M11 10 10 150 21 5,3 VC.. 1103.. 0,100
212259500 SVVC N 1212 M11 12 12 150 21 6,3 VC.. 1103.. 0,140
212259600 SVVC N 1616 M11 16 16 150 21 8,3 VC.. 1103.. 0,260
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SVVC N 0808 M11 P0250700 XT07
SVVC N 1010 M11 P0250700 XT07
SVVC N 1212 M11 P0250700 XT07
SVVC N 1616 M11 P0250700 XT07
SVVC 72O30’ | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
93º
Order Code Reference Dimensions (mm) Insert Kg Stock
R L H=h b L1 L2 S R L
212258100 212258200 SVJC R/L 0808 M11 8 8 150 26 8 VC.. 1103.. 0,070
212258300 212258400 SVJC R/L 1010 M11 10 10 150 26 10 VC.. 1103.. 0,100
212258500 212258600 SVJC R/L 1212 M11 12 12 150 26 12 VC.. 1103.. 0,140
212258700 212258800 SVJC R/L 1616 M11 16 16 150 26 16 VC.. 1103.. 0,270
212258900 212259000 SVJC R/L 1212 M16 12 12 150 40 12 VC.. 1604.. 0,140
212259100 212259200 SVJC R/L 1616 M16 16 16 150 40 16 VC.. 1604.. 0,270
Axial: 0º
Radial: 0º
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Cutter
Reference
Screw Wrench
SVJC R/L 0808 M11 P0250700 XT07
SVJC R/L 1010 M11 P0250700 XT07
SVJC R/L 1212 M11 P0250700 XT07
SVJC R/L 1616 M11 P0250700 XT07
SVJC R/L 1212 M16 P0401100 XT15-S35
SVJC R/L 1616 M16 P0401100 XT15-S35
SVJC 93O | AUTOMATIC LATHES toolholders | Ferros de torno | Herramientas de torneado
CENTER SCREW TOOLHOLDERS
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11-16)
FP
(11-16)
FM
(11-16)
FK
(11-16)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11-16)
MM
(11-16)
MK
(11-16)
LN
(11-16)
Finishing Finishing Finishing Finishing
Flat
(11)
FP
(11)
FM
(11)
FK
(11)
Medium Medium Medium Medium to
Finishing
MP
(11)
MM
(11)
MK
(11)
LN
(11)
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
Stock Itens | Itens de stock Available under request | Disponível sob consulta | Disponible bajo consulta
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
C - 620 C- 621
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CLAMPS (C HOLDERS) | Grampos (Suportes C) | Tornillos Para Brida (Soportes C)
GS03000
290065100
GS04000
290009700
GS05002
290065900
GS05000
290055800
GS05004
290066500
GS05001
290065800
GS05003
290066000
GS06001
290047700
GS06002
290046300
GS06003
290066200
GS06000
290010500
GS05005
290005900
GS08001
290066600
GS08000
290030100
CHIP BREAKERS | Quebra Aparas | Rompevirutas
QCS0900
290071500
QCS1200
290071700
QCS1201
290072200
QCS1900
290071900
QCS1901
290072400
QCS0901
290072600
QCS0902
290072900
QCS1202
290072700
QCT1100
290071600
QCT1101
290072100
QCT1600
290071800
QCT1601
290072300
QCT2200
290072000
QCT2201
290072500
DIFFERENTIALS SCREWS | Parafusos Diferenciais | Tornillos Diferenciales
F0602100
290062700
Allen 3
F0802900
290062300
Allen 4
F0602100
290062700
Allen 3
LEVERS | Alavanca | Palanca
AN07800
290048700
AN01200
290031200
AN13100
290009000
AN17100
290047200
AN17200
290070500
AN20800
290047300
AN25200
290070600
AN14700
290071400
AN09500
290052800
AC11700
290019200
AC13300
290019300
AC18700
290070800
AC23000
290070900
AC26700
290071000
AC13200
290071300
AC18000
290070700
AN12100
290071100
AN20200
290071200
CLAMPS (D HOLDERS) | Grampos (Suportes D) | Bridas (Soportes D)
GA05001
290082000
GA07002
290082100
GA07001
290066300
GA07003
290082200
GAW1400
290031800
GAW1401
290066400
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
C - 622 C- 623
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
LEVER SCREWS | Parafusos Para Alavanca | Tornillos De Palanca
PA1003000
290064600
Allen 4
PA1203600
290063100
Allen 5
PA0501000
290048800
Allen 2
PA0501200
290063000
Allen 2
PA0501400
290019000
Allen 2
PA0601300
290063200
Allen 2,5
PA0601700
290018900
Allen 2,5
PA0602100
290064400
Allen 2,5
PA0801700
290063800
Allen 3
PA0802100
290011900
Allen 3
PA0802101
290063300
Allen 3
PA0802300
290047100
Allen 3
PA0802400
290064500
Allen 3
PA1002700
290048600
Allen 4
LOCK PINS | Cavilhas De Bloqueio | Pines De Bloqueo
BC04502
290063500
BC04501
290063600
BC04500
290063400
BC06001
290063700
BC06000
290053500
BC08000
290064200
BS05000
290054400
Allen 2
BS1-402
290064300
Allen 2,5
BS1-400
290063900
Allen 2,5
BS1-401
290064000
Allen 2,5
BS3-800
290064100
Allen 4 P0220600
290026000
TorxT-6
P0250700
290013400
TorxT-7
P0200601
290010700
TorxT-7
P0300900
290007500
TorxT-8
P0351500
290020000
TorxT-15
P0401400
290031100
TorxT-15
P0400802
290006500
TorxT-15
P0401100
290007000
TorxT-15
P0501200
290026200
TorxT-20
P0801411
290062600
TorxT-25
SCREWs (TOrx) | Parafusos (torx) | Tornillos (torx)
SCREWS (ALLEN) | Parafusos (Allen) | Tornillos (Allen)
D0300691
290064800
Allen 2
D0400691
290064900
Allen 2.5
T05003500
290020100
Allen 3.5
T05008000
290082300
Allen 2
T06004000
290008700
Allen 4
T06010000
290082400
Allen 2.5
T06015000
290082500
Allen 3
D0300700
290012000
Allen 5
D0400900
290053700
Allen 5
D0401200
290082600
Allen 5
D0500801
290082700
Allen 5
D0501200
290082800
Allen 5
D0601400
290062800
Allen 5
D0602200
290062900
Allen 5
D0602900
290082900
Allen 4
D0601200
290083000
Allen 4
D0801600
290083100
Allen 4
DW142600
290018200
Allen 4
D0702800
290048100
Allen 4
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
C - 624 C- 625
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SHIM PIN PUNCHES | Calço | Cuña
BF40009
290033200
BF47509
290020600
BF65012
290061900
BF80012
290062000
BF12520
290062100
shim pins | Pino calço | Pino cuña
BE02100
290020500
BE03000
290038900
BE04400
290007300
BE05500
290069200
BE03800
290019100
BE05401
290069900
BE08300
290069700
BE07000
290069300
BE05400
290069400
BE08301
290069800
BE08500
290069500
BE10500
290069600
BF04806
290070000
BF04808
290070100
BF04813
290018100
BF04815
290070200
SHIMS (C SHAPES) | Colchões (Pastilhas C) | Placas Base (Plaquitas C)
CC090300
290067800
CC120301
212127000
CC160500
290046400
CC190500
212169300
CC250700
290067900
CC120401
212166800
CC120600
290083200
CC120500
290055200
CC120300
290083300
CC190502
290073200
SHIMS (D SHAPES) | Colchões (Pastilhas D) | Placas Base (Plaquitas D)
CD110300
290068000
CD110301
212166900
CD110302
290083400
CD150300
290068100
CD150500
290068200
CD150501
290073300
SHIMS (R SHAPES) | Colchões (Pastilhas R) | Placas Base (Plaquitas R)
CR090300
290068700
CR100300
212054600
CR100301
212167100
CR120300
212054700
CR120301
212167200
CR120302
290068800
CR150500
290068900
CR160500
290068300
CR190500
290069000
CR200500
290068400
CR250600
290068500
CR250601
290069100
CR320600
290068600
SHIMS (S SHAPES) | Colchões (Pastilhas S) | Placas Base (Plaquitas S)
CS090300
290067100
CS090301
290067500
CS120300
212056100
CS120400
212044300
CS120302
290067600
CS120500
290053800
CS120600
290083500
CS150400
290083900
CS190501
290083600
CS190300
290067200
CS190400
290084000
SPARE PARTS Complementos | Repuestos
C - 626 C- 627
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
WEDGE CLAMPS (M-K HOLDERS) | Grampos Cunhas (Suportes M-K) | Tornillos Para Cuñas (Soportes M-K)
GW05001
290065400
GW06000
290065500
GW06001
290065600
GA06000
290066700
GA06001
290066800
GA06002
290053600
GA06003
290066900
WEDGE CLAMPS (M HOLDERS) | Grampos Cunhas (Suportes M) | Tornillos Para Cuñas (Soportes M)
GW05000
290065200
GW08000
290053300
GW08001
290065300
GW08002
290009400
GW08003
290065700
SHIMS (W SHAPES) | Colchões (Pastilhas W) | Placas Base (Plaquitas W)
CW060301
212169100
CW060300
290067000
CW080300
212169200
CW080500
290053400
SHIMS (KNUX SHAPES) | Colchões (Pastilhas Knux) | Placas Base (Plaquitas Knux)
CK160500
212127100
CK160501
290067300
SHIMS (V SHAPES) | Colchões (Pastilhas V) | Placas Base (Plaquitas V)
CV160301
290054300
CV160300
212044400
CV220400
212167000
SPRINGS | Mola | Muelle
M06511
290070300
M09513
290054100
WRENCHES (ALLEN) | Chaves (Allen) | Llaves (Allen)
SS15
290070400
Allen 1,5
SS20
290020300
Allen 2
SS25
290019800
Allen 2,5
SS30
290038400
Allen 3
SS40
290021200
Allen 4
SS50
290021300
Allen 5
WRENCHES (TORx) | Chaves (Torx) | Llaves (Torx)
XT07
290012900
Torx 7
XT08
290011700
Torx 8
XT15-S35
290012400
Torx 15 &
Allen 3,5
XT15-S40
290046500
Torx 15 &
Allen 4
XT20-S40
290013200
Torx 20 &
Allen 4
SHIMS (T SHAPES) | Colchões (Pastilhas T) | Placas Base (Plaquitas T)
CT160301
212026000
CT160303
212039600
CT160302
212039900
CT160304
290073400
CT160600
290083700
CT220301
212127500
CT220302
290061700
CT220500
290052700
CT220600
290083800
CT270500
290061500
CT330500
290067400
C - 628 C- 629
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
TURNING GRADES | Graus de torneamento | Calidades para torneado
ISO ANSI Uncoated
grades
Coated Grades
CVD PVD
P
05 C8
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10
15 C7
20
STEEL
25 C6
30
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40
45 C5
50
M
05
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10 -
15
20 -
STAINLESS STEEL
25
30 -
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40 -
45
50
K
05 C4
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10 C3
15
20 C2
CAST IRON
25
30 C1
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
40
N05 C4
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10 C3
ALUMINIUM & NON
FERROUS
15
20 C2
25
30 C1
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
S05 -
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10 -
HEAT RESISTENT /
TITANIUM ALLOYS
15
20 -
25
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
30 -
PH5115
PH5705
PH0910
PH7920
PH7910
PH5125
PH5320
PH5740
PH5740
PHG115
PH7920PH7920
PH7910 PH7910
PHG125
Position and grade symbols shape indicate the suitable field of application.
PH5115
PH5125
PHG105
PHS240
PHS228
PHS225
PHS215
PVD GRADES
CVD GRADES
UNCOATED CARBIDE GRADE
TURNING GRADES description
Descrição de graus para torneamento | Descripción de calidades para torneado
PH7910
P05-P10
M05-M10
S05-S15
PH7920
P10-P35
M10-M25
S10-S30
PVD (AlTiN) coated carbide
grade with a very hard micro
grain substrate improves
wear resistance, heat
dissipation and avoid built-up
edge. High performance on
“gummy” materials. For light
turning of steels, hardened
steels, stainless steels and
HRSA.
PH5115
P10-P25
M10-M25
Medium temperature CVD coating with
α- AlO. Carbide grade with a gradient
layer close to the surface. Suitable for high
to medium cutting speeds on steels & cast
steels.
PH5705
K05-K15
The substract grade with a very good wear
resistance combined with the MT-CVD
coating allow to work at high to medium
cutting speeds at stable conditions.
Recommend for turning of grey cast irons
(GCI) or hardened steels. Can also be a
solution for high alloy steels.
PH5125
P20-P35
M15-M30
Carbide grade suitable for medium machining
of steels & cast steels at medium cutting
speeds. The substrate is suitable for the
adhesion of the Alumina coating (α- AlO)
medium temperature - CVD, improving the
tool life.
PH5320
P01-P15
K10-K25
Medium temperature CVD coating (α- AlO)
combined with a hard substrate make it
capable of withstanding interrupted conditions.
Recommended as general choice for roughing
of all cast irons at low to medium cutting
speeds. Can also be a solution for high alloy
steels.
PH5740
P25-P45
M25-M45
K20-K40
Substrate grade binary (Wc-Co) with medium
grain size combined with the medium
temperature CVD coating. Suitable for
heavy roughing to roughing operations with
interrupted cuts at medium to low cutting
speeds.
PH0910
N01-N20
Uncoated carbide micrograin grade
combining a good abrasive wear resistance
and thoughness. Suitable for rough to finish
turning of HRSA, Titanium alloys, cast irons
and Aluminium alloys.
A micro grain size combined
with the AlTiN PVD coating
make it suitable for Roughing
to Finishing operations under
good cutting conditions to
light interrupted cuts at
medium cutting speeds.
Suitable for steels, stainless
steel, HRSA.
Ti (C,N)
Substrate
AlOTi (C,N)
Substrate
AlO
Ti (C,N)
Substrate
AlO
Ti (C,N)
Substrate
AlO Ti (C,N)
Substrate
AlO
Substrate
AlTiN
Substrate
AlTiN
Substrate
PH5740
PHG140
PHG128
C - 630 C- 631
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
cVD GRADES
TURNING GRADES description
Descrição de graus para torneamento | Descripción de calidades para torneado
New CVD coating with
AlO+TiN.New CVD coating with
AlO+TiC.
Suitable for high to
medium cutting speeds on
steels
New CVD coating with
AlO+TiN.
PHG115
P10-P25
Ideal for general
application in all kind of
steels
Carbide grade suitable for
medium machining of steels
at medium cutting speeds.
PHG125
P20-P35
TiN Ti (C,N)
Substrate
AlO TiC Ti (C,N)
Substrate
AlO
First choice for
roughing to heavy
roughing operations
with interrupted cut at
medium to low cutting
speeds
Substrate binary grade
(Wc - Co) with medium
grain size combined with the
medium temperature CVD
coating.
PHG140
P25-P45
NEW
First choice for continuous
cut with hardness higher
than 38HRC
New CVD coating with
AlO+TiN combined with a
very hard substrate.
NEW
PHG105
P05-P10
First choice for general
application on turning of
stainless steels
Carbide grade suitable
for medium machining of
stainless steels and super
alloys at medium cutting
speeds. New CVD coating with
TiCN+AlO+TiC.
NEW
PHS225
M15-M30
A very high toughness
grade ideal for heavy
roughing applications
while using on large I.C
inserts
New CVD coating with
TiCN+AlO+TiC.
NEW
PHS228
M40-M50
First choice for
roughing to heavy
roughing operations
with interrupted cut at
medium to low cutting
speeds on stainless steel
New CVD coating with
TiCN+AlO+TiC.
NEW
PHS240
M25-M45
Suitable for high to
medium cutting speeds in
stainless steel. Ideal for
turning on good condition
of cut (continuous cut)
New CVD coating with
TiCN+AlO+TiC.
NEW
PHS215
M10-M25
ISO Turning ISO Turning
P05 P05
+Vc +Vc
-Vc -Vc
P15 P15
P25 P25
P35 P35
Good GoodAverage Average
Machining conditions Machining conditions
Difficult Difficult
PM
PHG125 PHS225
PHG115
PHG105
PHG128 PHS228
PHG140 PHS240
P45 P45
P55 P55
GRADES chart | Gráfico de graus | Gráfico de calidades GRADES chart | Gráfico de graus | Gráfico de calidades
PHS215
A very high toughness
grade ideal for heavy
roughing applications
while using on large I.C
inserts
New CVD coating with
AlO+TiN.
PHG128
P40-P50
NEW
VIDEO VIDEO
C - 632 C- 633
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
PVD Coated Grades | Graus Revestidos a PVD | CALIDADES Con Recubrimiento PVD
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Tungaloy Walter Kyocera Taegutec Korloy Ceratizit
Material
P
P01 PH7910 PR915
PR1005 PV3030 PC8110
P10 PH7910 GC1525
GC1025
KC5010
KC5510
KU10T
IC250
IC350
IC507
IC570
IC807
IC907
IC908
CP200
TS2001 VP10MF AH710
PR915
PR1005
PR930
PR1025
PR1115
PR1225
PR1425
PV3010
PV3030
TT7080
TT1040
PC230
P20 PH7920
GC1525
GC1025
GC1125
KC5025
KC5525
KC7215
KC7315
KU25T
IC228
IC250
IC308
IC328
IC350
IC354
IC507
IC528
IC570
IC807
IC808
IC907
IC908
IC928
IC1008
IC1028
IC3028
CP250
TS2500
VP10RT
VP20RT
VP15TF
VP20MF
AC520U
AH710
AH725
AH120
SH730
GH730
GH130
PR930
PR1025
PR1115
PR1225
TT7220
TT9020
TT7080
TT9080
TT7070
PC5300
PC8115
SR226
GM127
P30 PH7920 GC1025
GC1125
KC7015
KC7020
KU25T
KC7235
IC228
IC250
IC328
IC330
IC354
IC528
IC1008
IC1028
IC3028
CP500
VP10RT
VP20RT
VP20MF AC530U
AH725 AH120
SH730 GH730
GH130 AH740
J740
TT9030
TT7030
TT7080
TT9030
TT9080
PC8115
GM40
CTP1235
CTP2235
SR226
GM127
STEEL
P40 PH7740
KC7040
KV7140
KV7030
IC228
IC328
IC330
IC528
IC1008
IC1028
IC3028
CP500 AC530U AH740
J740
TT7080
TT8030
TT7070
PC3545
CTP2440
GM40
CTP1235
CTP2235
M
M01 PH7910 GC1005 IC520 TS2000
CP200 VP10MF WSM10 PR915 TT5080
M10 PH7910
GC1005
GC1025
GC1125
GC1105
KC5010
KC5510
KC6005
KC6015
IC330
IC354
IC507
IC520
IC570
IC807
IC907
IC3028
CP200
TS2000 VP10MF AH710 WSM20
PR915
PR1025
PR1225
PR1425
TT5030
PV3010
PV3030
TT9030
PC8110
PC9030
M20 PH7920
GC1005
GC1025
GC1125
GC1105
KC5025
KC5525
KC7020
KC7025
IC250
IC330
IC354
IC808
IC908
IC1008
IC1028
IC3028
CP250
TS2500
CP500
VP10RT
VP20RT
VP15TF
VP20MF
AC520U
AH710 AH725
AH120 SH730
GH730 GH130
GH330 AH60
WSM30
PR1025
PR1125
PR1225
PR915
PR930
TT5030
PV3030
TT9020
TT9030
PC9030
PC8110
PC8115
CTP2120
CTP1235
SR226
GM127
STAINESS STEEL
M30 PH7920 GC1125
GC2035
KC7030
KC7225
IC228
IC250
IC328
IC330
IC1008
IC1028
IC3028
CP500
VP10RT
VP20RT
VP15TF
VP20MF
MP7035
AC520U
AC530U
GH330 AH725
AH120 AH730
GH730 GH130
J740 AH645
PR1125
TT9030
TT9080
TT8030 PC9030
CTP2240
CTP1235
CTP2235
SR226
GM127
M40 PH7740 GC2035
IC328
IC928
IC1008
IC1028
IC3028
MP7035 AC530U J740
TT8010
TT8020
TT8030
PC5400
CM40
CM45
CTP2440
PH7910 = Best available choice
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Tungaloy Walter Kyocera Taegutec Korloy Ceratizit
Material
KK10 KC5010
KC7210
IC350
IC1008
CP200
TS2000 AC510U GH110
AH110
AH710
PR905 PV3010
PV3030 PC5300 SR216
SR226
K20
KC7015
KC7215
KC7315
IC228
IC350
IC808
IC908
IC1008
CP200
CP250
TS2000
TS2500
VP10RT
VP20RT
VP15TF
GH110
AH110
AH710
AH725
AH120
GH730
GH130
PR905 TT6060
TT8020
TT8030
PC5300
CTP2120
CTP2440
SR216
SR226
CAST IRON
K30 KC7225
IC228
IC350
IC808
IC908
IC1008
CP500
VP10RT
VP20RT
VP15TF
AH725
AH120
GH730
GH130
TT9030
TT6290
TT9030
TT8030
CTP2440
SS01 PH7910 IC507
IC907
MP9005
VP05RT AH905
AH905
SH730
WDSM10 PR915 PC8110
HEAT RESISTENT /
TITANIUM ALLOYS
S10 PH7910
GC1105
GC1005
GC1025
KC5010
KC5410
KC5510
IC507
IC903
IC300
IC808
CP200
CP250
TS2000
TS2500
CP250
MP9015
VP10RT
MP9015 AC510U AH110
AH120 WSM20 PR915 TT5030
TT5030
PC8110
PC8115
PC8105
CM40
SR226
CM45
S20 PH7920 GC1025
GC1125
KC5025
KC5525
IC908
IC928
IC3028
IC806
TS2500
CP500
MT9015
VP20RT
AC510U
AC520U
AH120
AH720 WSM30 PR1125 TT8020
TT8030
PC8815
PC5300
CTP2440
GM127
S30 PH7920 GC1125 VP15TF AC520U AH725 PR1125 TT8020 PC5400 CTP2135
PH7910 = Best available choice
GRADES COMPARATIVE CHART Tabela comparativa de graus | Tabla de comparación de calidades
C - 634 C- 635
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CVD Coated Grades | Graus Revestidos a cVD | CALIDADES Con Recubrimiento cVD
ISO Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Tungaloy Walter Kyocera Taegutec Korloy Ceratizit
Material
P
P05 PHG105 GC4205
GC4005 KCP05 KC9105 IC9150
IC8150
IC428
TP0500
TP1500 UE6105 AC810P
AC700G
T9105
T9005 WPP01 CA510
CA5505 TT1300 NC3010
P10 PHG105
PH5115
PHG115
GC4315
GC4215
GC4015
GC4325
KCP10B
KCP10
KCP25
KC9110
IC9150
IC9015
IC8150
IC8250
TP1500
TP2500
UE6105
MC6015
UE6110
MY5015
AC810P
AC700G
AC820P
AC2000
T9105
T9005
T9115
WPP01
WPP05
CAS510
CA5505
CA515
CA5515
TT1300
TT7310
TT7400
NC3215
CTC1110
CTC1115
CTC3110
TCC410
P20
PH5115
PHG115
PH5125
PHG125
GC4315
GC4215
GC4015
GC4325
GC4225
GC4025
KCP25B
KCP25
KC9125
IC9015
IC8250
IC9050
IC9250
IC8350
TP2500
MC6015
UE6110
MC6025
UE6020
MY5015
AC820P
AC2000
AC830P
T9115
T9125 WPP10S
WPP20S
CA515
CA5515
CA525
CA5525
CR9025
TT3500
TT5100
TT7400
KT7300
TT7800
NC3220
NC3220
NC3120
CTC1110
CTC1115
CTC1125
CTC1130
CTC1425
P30 PH5125
PHG125
GC4325
GC4225
GC4025
GC4235
GC4035
KCP30
KCP40
KCP8050
IC8350
IC9250
IC9350
TP3500
TP3000
MC025
UE6020
UE6035
UH6400
AC830P
AC630M
T9125
T9135
T9035 WPP30S
CA525
CA5525
CA530
CA5335
CR9025
TT3500
TT5100
TT7400
KT7300
NC3215
NC3225
NC3120
CTC1125
CTC1130
CTC1135
CTC1425
STEEL
P40 PHG140
PH5740
GC4235
GC4035
KCP30
KCP40
KC9140
KC9040
KC9240
KC9245
IC9350 TP3500
TP3000 UE6035
UH6400 AC630M T9135
T9035 CA530
CA5535
TT5100
TT7100
KT7300
TT7800
NC500H
NC5330
CTC1135
CTC1435
CTC2135
P50 PHG128 GC4035 KC9245 IC9350
M
M10 PHS215
PH5115 GC2015 KCM15 IC9250
IC6015
IC8250
TM2000 MC7015
US7020 AC610M T9115 WAM20 CA6515 NC9020 CTC1110
CTC1115
M20
PHS215
PH5115
PHS225
PH5125
GC2015 KCM15
KC9225
IC9250
IC6015
IC9025
IC656
TM2000
MC7015
US7020
MC7025
AC610M
AC6030M
AC630M
T6020
T9125
CA6515
CA6525 TT5100 NC9020
CTC1115
CTC1125
CTC1130
CTC1135
STAINESS STEEL
M30
PHS225
PH5125
PHS240
PH5740
GC2025 KCM25
KC9230
IC9350
IC6025
IC635 TM4000 MC7025
US735
AC6030M
AC630M T6030 CA6525 TT5100
TT7100 NC9025
CTC1125
CTC1135
CTC1425
CTC1435
CTC2135
M40 PHS240
PH5740 GC2025 KCM35
KC9240
KC9245
IC6025
IC9350 TM4000 US735 AC6030M
AC630M TT7100 NC9025 CTC2135
M50 PHS228 GC2035 KC9245 IC9350 NC9035
K
K05 PH5705 GC3205
GC3210 KCK05 IC5005
IC9007
TH1500
TK1001
TK1000
MC5005
UC5105 AC405K
AC410K T5105 WAK10 CA4505
CA4010
K10 PH5705
PH5320
GC3205
GC3210
GC3215
KCK15B
KCK15B
KC920
KC9315
IC5005
IC5010
IC9150
IC428
IC4028
TK1001
TK1000
TK2000
TK2001
MC5015
UC5115
MY5015
AC405K
AC410K
AC415K
AC420K
AC700G
T5115 WAK20 CA4515
CA4110
CA4115
TT3100
TT7310
TT8115
NC6205
NC6210
NC6215
CTC1110
CTC1115
CTC3110
TCC410
CTC3215
CAST IRON
K20 PH5320 GC3215
KCK20
KC9110
KC9325
IC5010
IC8150
IC9150
IC9015
IC418
TK2001
TK2000
MC5015
UC5115
UE6110
MY5015
AC415K
AC420K
AC700G
AC820P
T5115
T5125 WAK30
CA4515
CA4115
CA4120
TT7310
TT8115 NC6215
CTC1115
CTC1125
CTC1130
CTC1425
CTC3215
K30 PH5740 KC9125
KC9325
IC9015
IC418 UE6110 AC820P T5125 TSC30
S
S01 S05F US905
CA6515
CA6525
CA6535
HEAT RESISTENT /
TITANIUM ALLOYS
PH7910 = Best available choice
Uncoated Grades | Graus Não Revestidos | CALIDADES Sin Recubrimiento
ISO
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Mitsubishi Sumitomo Tungaloy Walter Kyocera Taegutec Korloy Ceratizit
Material
N
N01
PH0910
H10 IC20 KS05F WK1 KW10 K10
N10 H10
H13A
KU10
K313
K68
IC20
IC08
IC28
890
HX
KX HTi10 TH10 WK1 KW10
KWK15 K10 H01
ALUMINIUM
N20 H10
H13A
KU10
K313
K68
IC08
IC28
HX
KX
883 H1 KS15F WK1 KW10
KWK15 H01
N30 IC28
GRADES COMPARATIVE CHART Tabela comparativa de graus | Tabla de comparación de calidades
C - 636 C- 637
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CHIP BREAKER COMPARATIVE CHART | Tabela de equivalências de quebra-aparas | Tabla de comparación de rompevirutas
Negatives | Negativas | Negativas
Application
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Tungaloy Mitsubishi Sumitomo Walter Kyocera Taegutec Korloy Ceratizit
Mat. Operations
P
Finishing MF QF FS, LF SF, PP TF 01
TF PK
FH FA DP FA VF, HU
Medium to Finishing MF, LC PF, QF, LC
MF, R/L-K FF, FN F3P,
NF, SF FF2,FF1 TS , TSF, ZF
11, NS, AS,
TQ, NM, CB, C
SA, FY, C,
SH, MP SU, FL,
SE, SX NF3, NS6 PQ , VFCJ
PQ, GP, PP,
HQ, GS, CQ
FG, VF, EA
FC, MC,
ML, MP VL CF , TF
Medium
Wiper MW*
WL, WF,
WMX
WM, WR FW, MW, RW WF, WG W-MF2,
W-MF3 AFW , FW,
ASW, SW SW LUW, SEW,
GUW NF, NM WP, WQ WS, WT TFQ, TMQ
STEEL
Medium to Roughing PM, MR
PM,
QM, XM ,
XRM P, MN M3P,
M3M, PP,
TF, GN
MR7, MR6,
M5, M6
TM , AM,
DM, ZM
All-round
MA, MH,
MP GU GE , UX NMT, NM4 HS, PT, GT,
CS, PS PC , MT
MC , MG- VM TMF , TMM
M50
Roughing HR, RP" HM , PR
MR RN , RP MR NR MR MR6, R5 TH, THS RP, GH
HZ, HL MU , ME HG NM5, NM6
NM9 PH
All-round RT GR, HR TM, TRM
Heavy
Roughing RP", HY",
HZ"
PR ,
MR, HR ,
QR RM RH R3P, NM R4, RR6 TU, TRS,
TUS HM, HX
HV
HG , HP
HU, HW
HF
NR6, NRF
NRR PX HT , HD
RX , RH
HY , HZ GH, VT TRR , TR,
R28 , R58
R88
M
Finishing MF, SF
MF,
XF, LC,
R/L-K FP TF, VL FF2, FF1,
MF1 SF, SA, SS GM, MS,
SH, LM EX, EG,
SU, EF NF4 NMS GU, MQ EA, SF,
SU, FG VP2 CF , F30
M34
F32 , TF
Medium MS, SF MM , QM,
XM , XRM MP, P M3M , PP MF2, FF2,
MF5 SM
SMM, MA
ES GU
HM NM4 TK
MU EM , ET VP3, HS TMF , M42
M30 , M52
STAINLESS
STEEL
Roughing SS, RP, HZ" MR
HM, PR UP, RP MR , MH M5, M6,
R8, RS, R6 TH , SH, TU GH , RM, HZ EM , MU NR4,
NRT, NRS MS "GR, VM,
VH,
GH"
TM, M60,
TRM,
TMR, TRR
R80
K
Medium to Finishing ST KF , XF FN GN M4, M5 CF LK, MA UZ C FG B25 CF
Medium ST, HR,
FLAT
KM , QM,
XM, XRM RP , UN FLAT CM
All-round MK
GK GZ NM5 ZS
All-round MT
MG FLAT M50
CAST IRON
Roughing to
Heavy Roughing HR, FLAT,
HZ"
KR
Without
chipbre-
aker
Without
chipbreaker MR7, M5 CH
Without
chip-breaker
RK
Without
chip-bre-
aker
Without
chip-bre-
aker
Without
chip-bre-
aker
GC
Without
chip-bre-
aker
RT GR TMR , TR
R28, R58,
R88
N
Medium MS MF, QM MS , MP MG PP - P AX AH , A3 ML HA F32
ALUMINIUM
SFinishing SF, MS SF
01 FS , LS
MS MF1, M1 HRF FJ , LS EF
EX NFT
NF4 MQ SF VP1
HRSA
Medium SF, SS MM, QM
SMR UP , P, NGP
RP PP MR3, MR4 HRM,
HMM,
SA
MS
RS
GJ EG MU NMS
NM4,
NRS, NR4
TK
MS
MU SU VP2, VP3 M34 , M52
MS = Best available choice *=Wiper "= Single face insert
CHIP BREAKER COMPARATIVE CHART | Tabela de equivalências de quebra-aparas | Tabla de comparación de rompevirutas
Positives | Positivas | Positivas - Clearance angle 5°, 7° and 11° *
Application
Palbit Sandvik Kennametal Iscar Seco Tungaloy Mitsubishi Sumitomo Walter Kyocera Taegutec Korloy Ceratizit
Mat. Operations
P
Fine
Finishing FS UM UF SF F1, MF2 01 FV, SMG FC, FW PF2 CF, CK FA HFP F32
Finishing FS, FP
R/L-K,
PF, XF
UF
11, GM, LF PF, SM, 14
17, 19, XL FF1, F2,
M3, MF2 PSF, PF, SS
PS, PSS, TS FP, FV,
SV, LP
FP, FZ, LU,
FK, SS, SC
SU, SK, SF
PF5, PF4,
PS5 CQ, GK, GP
HQ, XP, XQ FG, GF VF, VL, F SF, SMF,
SMQ
Finishing
Wiper FW* WF FW WF W-F1 TSW, W08 SW LUW, SDW PF
STEEL
Finishing to Medium MP PM MF, MP,
GM, MR DT, HQ MF2 PM, 23, 24
RS MP, MV SU, UM, UJ PM5 VF, MF MT, PC HMP,
C25, M
.CMX SM
Finishing to Medium
Wiper MW* WM MW WG MW PM WT
M
Fine
Finishing FS UM LF, GM SM F1, MF2,
FF1 PSF FJ FC PF2 GQ, GF FG HFP
Finishing FS, FM,
LM
MF, UF,
R/L-K MF PF, 14 F2, M3 SS, PSS FM, FV, SV SU PF4 MQ FA VF, F SF, SMF,
SMQ
Finishing
Wiper FW* WF FW WF W-F1 SW PF
STAINLESS STEEL
Finishing to Medium MM, LM MM, XM MF, MP SM MF2, M5 PM MM, MV UM PM5 XQ, VF MT, PC HMP,
C25, M F23, F43,
SM
Finishing to Medium
Wiper MW* WM MW WG MW PM WT
K
Finishing FK KF 11 PF M3 FV SK GK FA HMP SF
Finishing
Wiper FW* WF FW PF W-F1 SW LUW PF MT, PC
CAST IRON
Finishing to Medium MK, FLAT KM, KR MF, MP, FLAT PM5, 19,
FLAT M5 CM, FLAT MV, MK,
FLAT UM, FLAT PM5, PS5 FLAT FALT C25,
HMP,
FLAT 25P, 27, 29
Finishing to Medium
Wiper MW* WM MW W-F2 MW PM WT
N
Medium LN AL HP, GT AF, AS AL AL, PP AZ, R/L-F AG, AX, AY PF2, PM2 AH, A3 FL AK, AR 23P, 25P, 27
ALUMINIUM
SFine
Finishing FS UM LF SM F1, MF2 PSF, PF, SS
PS, PSS, TS FJ FC PF2 GQ HFP SF
HRSA
Finishing FM, LM MF, UF,
R/L-K GM PF, 14 F1 PSS, PS FV FX, FY PF4 MQ FA HFP F23, F43,
SM
Finishing
Wiper FW* WF FW WF PF
Finishing to Medium MM, LM MM, XM MF SM PM MV SI PM5 MQ FG HMP SM, 25P 29
Finishing to Medium
Wiper MW* WM MW WG PM
C - 638 C- 639
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CHIP BREAKER SPECIFICATIONS Especificações de quebra-aparas | Especificaciones de rompevirutas
Negatives | Negativas | Negativas
Insert Type
Application
Tolerance Class
Major field of
Application
Geometry
Cutting Edge* Cutting
Conditions** Available Shapes
at the nose radius at the flank
Feed Fn
(mm/rev)
Deph of
cut DOC
(mm)
KN _ _ CN _ _ DN _ _ RN _ _
SN _ _ TN _ _ VN _ _ WN _ _
Knux´s
Finishing
U
P
01
0,20
to
0,35
1,00
to
6,00
M
K
Medium
U
P
02
0,40
to
0,70
1,50
to
6,00
M
K
NEGATIVES - double side
Medium
Finishing
M
P
01
0,12
to
0,50
1,00
to
6,50
M
Roughing to
Medium
M
P
02
0,14
to
0,50
0,70
to
5,00
M
Medium Finishing
M
P
03
15°
15°
0,15
to
0,50
0,80
to
6,00
M
M
P
MF
0,05
to
0,60
0,10
to
2,50
M
K
Medium
Finishing
M
P
MS
0,10
to
0,80
0,20
to
4,50
M
N
S
Medium
Finishing
M
P
SF
0,10
to
0,55
0,60
to
3,00
M
S
Medium
Finishing
M
P
LC
20,07
to
0,50
0,60
to
3,00
K
Medium
Finishing
MST
0,10
to
2,50
0,15
to
10,50
K
K
Medium
Finishing
M
P
MR
0,10
to
0,70
0,30
to
9,00
K
Medium
Finishing
M
P
PM
0,10
to
0,60
0,30
to
9,00
K
* T-Land varies according to the IC (IC reference used: 12,7mm)
** Cutting Conditions varies according to the Insert shape, IC and Nose Radius
Negatives | Negativas | Negativas
Insert Type
Application
Tolerance Class
Major field of
Application
Geometry
Cutting Edge* Cutting
Conditions** Available Shapes
at the nose radius at the flank
Feed Fn
(mm/rev)
Deph of
cut DOC
(mm)
KN _ _ CN _ _ DN _ _ RN _ _
SN _ _ TN _ _ VN _ _ WN _ _
NEGATIVES - double side
Medium
Finishing
MFlat
0,08
to
2,50
0,10
to
15,00
K
K
Medium
Wiper
M
P
MW
0,15
to
0,90
0,30
to
6,00
M
K
Roughing to
Medium roughing
M
P
SS
0,10
to
1,00
0,30
to
8,50
M
K
S
Roughing
M
P
HR
0,20
to
1,20
0,80
to
15.00
M
K
NEGATIVES - Single side
Roughing
M
P
RP
0,30
to
1,50
2,00
to
12,00
M
K
Heavy Roughing
to Roughing
M
P
HY
0,35
to
1,60
2,00
to
15,00
M
Heavy
Roughing
M
P
HZ
0, 0,35
to
1,60
2,40
to
17,00
K
* T-Land varies according to the IC (IC reference used: 12,7mm)
** Cutting Conditions varies according to the Insert shape, IC and Nose Radius
C - 640 C- 641
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Positives | Positivas | Positivas
VN _ _
Application
Tolerance Class
Major field of
Application
Geometry
Cutting Edge* Cutting
Conditions** Available Shapes
at the flank
Feed Fn
(mm/rev)
Deph of
cut DOC
(mm)
CC _ _ DC _ _ RC _ _
SC _ _ TC _ _ VC _ _ VB _ _
POSITIVES - Clearance angle 5º and 7º
Fine Finishing
M
P
FP
6° 6°
0,03
to
0,45
0,06
to
2,40
M
P
BO
5° 5°
0,05
to
0,30
0,30
to
1,50
M
S
MFM
6° 6°
0,03
to
0,45
0,06
to
2,40
M
S
MFK
6° 6°
0,03
to
0,30
0,06
to
2,40
K
Fine Finishining
wiper
M
P
FW
0,07
18°
0,1
18°
0,05
to
0,50
0,30
to
3,50
M
K
S
Finishing
M
P
LM
0,08
to
0,35
0,20
to
3,00
M
S
Finishing to fine finishing
G
P
FS
0,13
8° 6°
0,01
to
0,25
0,10
to
3,00
M
K
S
G
P
LN ~25°
20°
0,05
to
1,60
0,05
to
7,00
N
Finishing
M
P
Flat
0
°
0
°0,04
to
0,80
0,05
to
6,30
K
M
P
MP
8°24°
0,12
7°
0,06
to
0,60
0,19
to
3,60
K
MMM
8°
24°
0,12
7°
0,06
to
0,60
0,19
to
3,60
M
K
S
MMK
8°24
°
0,12
7°
0,06
to
0,60
0,19
to
3,60
K
K
* T-Land varies according to the IC (IC reference used: 12,7mm)
** Cutting Conditions varies according to the Insert shape, IC and Nose Radius
Positives | Positivas | Positivas
Insert Type
Application
Tolerance Class
Major field of
Application
Geometry
Cutting Edge* Cutting
Conditions** Available Shapes
at the nose radius at the flank
Feed Fn
(mm/rev)
Deph of
cut DOC
(mm)
CC _ _ DC _ _ RC _ _
SC _ _ TC _ _ VC _ _ VB _ _
POSITIVES - Clearance angle 5º and 7º
Finishing
Wiper
M
P
MW
0,15
18° 18°
0,2 0,10
to
0,50
0,50
to
4,00
M
K
S
Medium
M
P
CP
0,04
to
0,17
0,50
to
2,40
M
S
Medium to
finishing
P
RF
0,25
to
2,50
2,50
to
10,00
M
Roughing to Medium
M
P
ST
0,05
to
3,20
0,80
to
12,80
M
K
P
RM
0,4 0,4 0,80
to
2,50
3,20
to
13,00
M
K
P
RR
0,80
to
2,50
3,20
to
13,00
M
* T-Land varies according to the IC (IC reference used: 12,7mm)
** Cutting Conditions varies according to the Insert shape, IC and Nose Radius
Insert Type
Application
Tolerance Class
Major field of
Application
Geometry
Cutting Edge* Cutting
Conditions** Available Shapes
at the nose radius at the flank
Feed Fn
(mm/rev)
Deph of
cut DOC
(mm)
CC _ _ DC _ _
POSITIVES - Clearance angle 11º
Medium to
Finishing
U
P
Flat
0
°
0
°0,05
to
2,20
1,00
to
10,00
M
K
S
Finishing to
Fine Finishing
M
P
12
0,2
10°
0,4 0,03
to
0,55
0,10
to
3,00
M
K
Medium
M
P
13
0,2 0,4 0,03
to
0,55
0,20
to
7,00
M
* T-Land varies according to the IC (IC reference used: 12,7mm)
** Cutting Conditions varies according to the Insert shape, IC and Nose Radius
CHIP BREAKER SPECIFICATIONS Especificações de quebra-aparas | Especificaciones de rompevirutas
C - 642 C- 643
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
CUTTING SPEED (m/min) | Velocidade de corte (m/min) | Velocidad de corte (m/min)
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
Wear Resistence Toughness
PH5705 PH5320 PH5740
0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.6
K
Marble cast iron 130-230 160-360 140-280 120-235 150-330 130-240 110-220 110-230 100-215 100-190
Grey cast iron 180-220 220-380 190-330 150-290 200-330 170-280 150-230 150-230 140-220 110-210
Nodular cast iron 160-380 150-280 135-265 120-220 140-250 125-230 110-220 125-220 115-205 105-185
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
Wear Resistence Toughness
PHS215 PH5125 PHS225 PH5740
0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.6
M
SS - Ferretic/martensitic 200-330 125-260 100-220 80-200 110-230 70-175 50-135 110-230 70-175 50-135 85-180 65-160 45-135
SS - Austenitic 180-330 130-290 100-240 80-190 100-240 70-175 55-130 100-240 70-175 55-130 85-170 65-145 45-125
SS - Austenitic-ferretic (Duplex) 230-260 190-220 150-185 120-145 150-190 120-150 90-110 150-190 120-150 90-110 130-160 110-135 85-105
Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
PVD Coating
Wear Resistence Toughness
PH7910 PH7920
0.2 0.4 0.6 0.2 0.4 0.6
SS - Ferretic/martensitic 200-330 128-230 120-220 115-215 133-235 130-225 120-220
SS - Austenitic 180-330 124-225 115-215 105-205 129-223 125-220 115-215
SS - Austenitic-ferretic (Duplex) 230-260 121-212 110-205 100-195 125-216 115-210 100-200
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
Wear Resistence Toughness
PHG105 PH5115 PHG115 PH5125 PHG125
0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8
P
Unalloyed steel 125-170 280-380 210-300 200-250 250-350 180-270 170-220 250-350 180-270 170-220 200-295 170-240 150-215 200-295 170-240 150-215
Low-alloy steel 180-350 220-280 200-260 170-210 190-250 170-230 140-180 190-250 170-230 140-180 170-230 140-210 120-190 170-230 140-210 120-190
High-alloy stel 200-325 165-250 150-235 140-230 135-220 120-205 110-200 135-220 120-205 110-200 125-215 110-185 100-170 125-215 110-185 100-170
Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
Wear Resistance Toughness
PVD Coating
Wear Resistance Toughness
PHG140 PH5740 PH7910 PH7920
0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8 0.2 0.4 0.8
Unalloyed steel 125-170 135-230 120-210 115-200 135-230 120-210 115-200 140-245 130-225 115-220 130-230 120-220 110-210
Low-alloy steel 180-350 125-205 105-185 95-185 125-205 105-185 95-185 130-230 125-225 125-215 125-220 115-210 100-200
High-alloy stel 200-325 105-205 75-175 50-135 105-205 75-175 50-135 - - - - - -
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
Uncoated
PH0910
0.15 0.8
NAluminium alloys 60-130 375-2400 40-240
Cooper and cooper alloys 90-110 375-630 35-65
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
PVD Coating
Wear Resistence Toughness
PH7910 PH7920
0.1 0.3 0.5 0.1 0.3 0.5
S
Heat resistent super alloys (Iron base) 200-280 75-130 62-127 55-115 70-120 55-115 50-110
Heat resistent super alloys (Nickel base) 250-320 55-95 40-90 33-85 35-80 27-75 23-70
Heat resistent super alloys (Cobalt base) 200-320 55-95 40-90 33-85 35-80 27-75 23-70
Titanium alloys (400<or<1050[MPa]) - 80-172 70-162 65-155 65-152 50-145 45-135
SELECTION GUIDE FOR NEGATIVE INSERTS - SINGLE SIDE …NMM’S
SELECTION GUIDE (GRADES AND CHIP-BREAKERS) for negative inserts
Guia De Seleção (Graus E Quebra-Aparas) para pastilhas negativas| Guía De Selección (Calidades Y Rompevirutas) para plaquitas negativas
ISO Material
workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
P
Unalloy steel
HB 110
DIN
C15
C45
RP PH5125
PHG125 RP PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHG125 HY PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
RP PH5125
PHG125 HY PH5740
PHG140 HZ PH5740
PHG140
Low Alloyed Steel
HB180
DIN 21NiCrM02
36CrNiM04
RP PH5125
PHG125 RP PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHG125 HY PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
RP PH5125
PHG125 HY PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
High alloyed steel
HB 200
DIN
34CrNiMo6
42CrMo4
RP PH5125
PHG125 RP PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHG125 HY PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
RP PH5125
PHG125 HZ PH5740
PHG140 HZ PH5740
PHG140
High alloyed steel
HB 400
DIN
X40CrMoV5
X45GrSi93
RP PH5125
PHG125 RP PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHG125 HY PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
RP PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125 HZ PH5125
PHG125
M
Ferritic/
martensitic
stainless steel
DIN
X12CrMoS17
X6CrMo17
RP PH5125
PHS225 RP PH5125
PHS225 HY PH5125
PHS225
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHS225 HY PH5125
PHS225 HY PH5125
PHS225
RP PH5125
PHS225 HY PH5740
PHS240 HY PH5740
PHS240
Austenitic
stainless steel
DIN
X5CrNi189
X5CrNiMo18
RP PH5125
PHS225 RP PH5125
PHS225 HS PH5125
PHS225
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHS225 RP PH5125
PHS225 HY PH5125
PHS225
RP PH5125
PHS225 HY PH5740
PHS240 HY PH5740
PHS240
Duplex
stainless steel
DIN
X2CrNiMoSi19
X8CrNiMo27
RP PH5125
PHS225 RP PH5125
PHS225 HY PH5125
PHS225
Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
RP PH5125
PHS225 RP PH5125
PHS225 HY PH5740
PHS240
RP PH5125
PHS225 HY PH5740
PHS240 HY PH5740
PHS240
K
Grey cast iron
HB 220
DIN
GG15
GG25
GG35
HZ PH5320 HZ PH5320 HY PH5125 Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
HZ PH5320 HZ PH5320 HY PH5125
HZ PH5740 HZ PH5740 HY PH5740
Nodular cast iron
HB 180
DIN
GGG40
GGG50
GGG70
HZ PH5320 HZ PH5320 HY PH5125 Negative
single side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
HZ PH5740 HZ PH5740 HY PH5125
HZ PH5740 HZ PH5740 HY PH5740
Stable cutting General cutting Unstable cutting
C - 644 C- 645
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SELECTION GUIDE FOR NEGATIVE INSERTS - DOUBLE SIDE …NMG’S
ISO Material
workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
P
Unalloyed steel
HB 110
DIN
C15
C45
C60
MF PH5115
PHG115 LC PH5115
PHG115
MR
PM
PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
MF PH5115
PHG115 LC PH5125
PHG125
MR
PM
PH5125
PHG125
MF PH5125
PHG125 LC PH5125
PHG125 MR PH5740
PHG140
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115
MW PH5125
PHG125 MW PH5125
PHG125 MW PH5740
PHG140
DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
Low alloyed Steel
HB 180
DIN
21NiCrMo2
36CrNiMo4
34CrMo4
MF PH7910 MR
PM
PH5115
PHG115 HR PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
MF PH5115
PHG115
MR
PM
PH5125
PHG125 HR PH5125
PHG125
MF PH5125
PHG125 MR / PM PH5740
PHG140 HR PH5740
PHG140
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115
MW PH5125
PHG125 MW PH5125
PHG125 MW PH5740
PHG140
DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
High alloyed steel
HB 200
DIN
34CrNiMo6
42CrMo4
MF PH7910 MR / PM PH5115
PHG115 HR PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
MF PH5115
PHG115 MR / PM PH5125
PHG125 HR PH5125
PHG125
MF PH5125
PHG125 MR / PM PH5740
PHG140 HR PH5740
PHG140
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115
MW PH5125
PHG125 MW PH5125
PHG125 MW PH5740
PHG140
DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
High alloyed steel
HB 400
DIN
X40CrMoV5
X45GrSi93
MF
ST
PH7910
PH5705
MR
PM
PH5115
PHG115 HR PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
MF
ST
PH5115
PHG115
PH5320
PHG105
MR
PM
PH5115
PHG125 HR PH5115
PHG115
MF PH5115
PHG115
MR
PM
PH5125
PHG125 HR PH5125
PHG125
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115
MW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 MW PH5125
PHG125
DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
M
Ferritic/
martensitic
stainless steel
DIN
X12CrMoS17
X6CrMo17
SF PH7910 SS PH7910 HR PH5125
PHS225 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMM
D##N
M##N
M##N-K
SF PH7910 SS PH7910 HR PH5125
PHS225
SF PH7920 SS PH7920 HR PH5740
PHS240
MW PHS215 MW PHS215 - - Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PHS215 MW PH5125
PHS225 - -
MW PH5125
PHS225 MW PH5740
PHS240 - - DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
Stable cutting General cutting Unstable cutting
SELECTION GUIDE (GRADES AND CHIP-BREAKERS) for negative inserts Guia De Seleção (Graus E Quebra-Aparas) para pastilhas negativas| Guía De Selección (Calidades Y Rompevirutas) para plaquitas negativas
Double Side …NMG’S
ISO Material
workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
M
Austenitic
stainless steel
DIN
X5CrNi189
X5CrNiMo18
X15CrNiSi20
SF PH7910 SS PH7910 HR PH5125
PHS225 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
SF PH7910 SS PH7910 HR PH5125
PHS225
SF PH7920 SS PH7920 HR PH5740
PHS240
MW PHS215 MW PHS215 - - Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PHS215 MW PH5125
PHS225 - -
MW PH5125
PHS225 MW PH5740
PHS240 - - DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
Duplex stainless
steel
DIN
X2CrNiMoSi19
X8CrNiMo27
X2CrNiMoN22
SF PH7910 SS PH7910 HR PH5125
PHS225 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
SF PH7920 SS PH7920 HR PH5125
PHS225
SF PH7920 SS
HR
PH5740
PHS240 HR PH5740
PHS240
MW PHS215 - - - - Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
- - - - - -
- - - - - - DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
K
Grey cast iron
HB 220
DIN
GG15
GG25
GG35
Flat PH5705 Flat PH5320 HR PH5705 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius #NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
ST PH5320 ST PH5705 HR PH5705
ST PH5320 ST PH5320 HR PH5320
MW PH5320 MW PH5320 - - Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PH5320 MW PH5320 - -
MW PH5320 MW PH5320 - - DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
Nodular cast iron
HB 180
DIN
GGG40
GGG50
GGG70
Flat PH5705 ST PH5705 HR PH5705 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius #NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
ST PH5320 ST PH5320 HR PH5320
ST PH5320 ST PH5320 HR PH5320
MW PH5320 MW PH5320 - - Negative
double side
0°
Wiper Nose
Radius CNMG
WNMG
D##N 95°
M##N 95°
M##N-K 95°
P##N 95°
MW PH5320 MW PH5320 - -
MW PH5320 MW PH5320 - - DNMG
TNMG
D##N 93°
M##N 93°
M##N-K 93°
P##N 93°
S
Titanium Alloys
DIN
TiAl5Sn2.5
TiAl6V4
TiAl6V4ELI
SF PH7920 MS PH7920 SS PH7920 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius #NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
SF PH7920 MS PH7920 SS PH7920
SF PH7920 MS PH7920 SS PH7920
Stable cutting General cutting Unstable cutting
C - 646 C- 647
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Double Side …NMG’S
SELECTION GUIDE (GRADES AND CHiP-BREAKERS) for negative inserts
Guia De Seleção (Graus E Quebra-Aparas) para pastilhas negativas| Guía De Selección (Calidades Y Rompevirutas) para plaquitas negativas
ISO Material
Workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
S
Super Alloys
DIN
NiCr19Co11MoTi
NiFe35Cr14MoTi
CoCr20W15Ni
SF PH7920 MS PH7920 SS PH7920 Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
SF PH7920 MS
SS PH7920 SS PH7920
SF PH7920 MS
SS PH7920 SS PH7920
N
Aluminium
Alloys
DIN
AW7075
AISi12
CuZn37
MS PH0910 MS PH0910 - - Negative
double side
0°
Conventional
Nose Radius
#NMG
D##N
M##N
M##N-K
P##N
MS PH0910 MS PH0910 - -
MS PH0910 MS PH0910 - -
Stable cutting General cutting Unstable cutting
SINGle Side…CMT’s, BMT’s, CGT’s, RCMX’s, RCMT’S
SINGle Side…CMT’s, BMT’s, CGT’s, RCMX’s, RCMT’S
SELECTION GUIDE (GRADES AND CHIP-BREAKERS) for positive inserts
Guia De Seleção (Graus E Quebra-Aparas) para pastilhas positivas | Guía De Selección (Calidades Y Rompevirutas) para plaquitas positivas
ISO Material
Workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
High alloyed
Steel
HB 400
DIN
X40CrMoV5
X45GrSi93
FP
FK
PH5115
PHG115
PH5705
MP
MK
PH5115
PHG115
PH5320
PHG105
MP PH5115
PHG115 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius
#CMT
#BMT S##C
S##B
FP
FK
PH5115
PHG115
PH5320
PHG105
MP
MK
PH5115
PHG115
PH5320
PHG105
MP PH5115
PHG115
FP PH5115
PHG115 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius
CCMT S##C 95º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - DCMT
TCMT S##C 93º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - -
M
Duplex
stainless
steel
DIN
X2CrNiMoSi19
X8CrNiMo27
X2CrNiMoN22
FM PH7910 LM
MM PH7910 MM PHS215 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT S##C
S##B
FM
LM PH7910 MM PH7910 MM PHS215
FM
LM PH7920 MM PH7920 MM PHS215
FW PH7920 MW PHS215 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius CCMT S##C 95º
FW PH7920 MW PH5125
PHS225 - - DCMT
TCMT S##C 93º
- - - - - -
Austenitic
stainless
steel
DIN
X2CrNiMoSi19
X8CrNiMo27
X2CrNiMoN22
FM
LM PH7910 LM
MM PH7910 MM PHS215 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT
S##C
S##B
FM
LM PH7920 MM PH7920 MM PHS215
FM
LM PH5125
PHS225 MM PHS215 MM PHS215
MW PH7920 MW PH7920 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius CCMT S##C 95º
MW PHS215 MW PHS215 - - DCMT
TCMT S##C 93º
MW PHS215 MW PHS215 - -
Duplex
stainless
steel
DIN
X2CrNiMoSi19
X8CrNiMo27
X2CrNiMoN22
FM
LM PH7910 LM
MM PH7910 MM PHS215 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT
S##C
S##B
FM
LM PH7910 MM PH7910 MM PHS215
FM
LM PH5125
PHS225 MM PHS215 MM PHS215
- - - - - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius
CCMT S##C 95º
- - - - - - DCMT
TCMT S##C 93º
- - - - - -
Stable cutting General cutting Unstable cutting
ISO Material
Workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
P
Unalloyed
steel
HB 110
DIN
C15
C45
C60
FP PH5115
PHG115 MP PH5115
PHG115 MP PH5115
PHG115 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT S##C
S##B
FP PH5115
PHG115 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius
CCMT S##C 95º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - DCMT
TCMT S##C 93º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - -
Low alloyed
Steel
HB 180
DIN
21NiCrMo2
36CrNiMo4
34CrMo4
FP PH5115
PHG115 MP PH5115
PHG115 MP PH5115
PHG115 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT S##C
S##B
FP PH5115
PHG115 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius
CCMT S##C 95º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - DCMT
TCMT S##C 93º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - -
High alloyed
Steel
HB 200
DIN
34CrNiMo6
42CrMo4
FP PH5115
PHG115 MP PH5115
PHG115 MP PH5115
PHG115 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT
S##C
S##B
FP PH5115
PHG115 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125 MP PH5125
PHG125
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius
CCMT S##C 95º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - - DCMT
TCMT S##C 93º
FW PH5115
PHG115 MW PH5115
PHG115 - -
Stable cutting General cutting Unstable cutting
C - 648 C- 649
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
SINGle Side …CMT’s, BMT’s, CGT’s, RCMX’s, RCMT’S
ISO Material
Workplace Stability Medium Roughing Medium roughing Insert Holders
Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Chip-breaker Grade Type Type
K
Grey
cast iron
HB 220
DIN
GG15
GG25
GG35
FK PH5705 MK PH5705 MK PH5705 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT
S##C
S##B
FK PH5705 MK PH5705 MK PH5320
MK PH5320 MK PH5320 MK PH5320
FW PH5705 MW PH5320 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius CCMT S##C 95º
FW PH5705 MW PH5320 - - DCMT
TCMT S##C 93º
MW PH5320 MW PH5320 - -
Nodular
Cast Iron
HB 220
DIN
GG15
GG25
GG35
FK PH5705 MK PH5320 MK PH5320 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT S##C
S##B
FK PH5705 MK PH5320 MK PH5320
MK PH5320 MK PH5320 MK PH5320
FW PH5705 MW PH5320 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius CCMT S##C 95º
FW PH5705 MW PH5320 - - DCMT
TCMT S##C 93º
MW PH5320 MW PH5320 - -
S
Titanium
Alloys
DIN
TiAl5Sn2.5
TiAl6V4
TiAl6V4ELI
FS PH7910 FM PH7910 MM PH7920 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT
S##C
S##B
FM PH7920 MM PH7920 MM PH7920
MM PH7920 MM PH7920 MM PH7920
FW PH7920 FW PH7920 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius CCMT S##C 95º
FW PH7920 MW PH7920 - - DCMT
TCMT S##C 93º
MW PH7920 MW PH7920 - -
Super alloys
DIN
NiCr19Co11MoTi
NiFe35Cr14MoTi
CoCr20W15Ni
FS PH7910 FM PH7910 MM PH7920 Positive
single side
x°
Conventional
nose radius #CMT
#BMT S##C
S##B
FM PH7920 FM PH7920 FM PH7920
MM PH7920 MM PH7920 MM PH7920
FW PH7920 FW PH7920 - - Positive
single side
x°
Wiper
nose radius CCMT S##C 95º
FW PH7920 MW PH7920 - - DCMT
TCMT S##C 93º
MW PH7920 MW PH7920 - -
N
Aluminium
Alloys
DIN
AW7075
AISi12
CuZn37
LN PH0910 LN PH0910 - - Positive
single side
x°
Conventional
nose radius
#CMT
#BMT S##C
S##B
LN PH0910 LN PH0910 - -
LN PH0910 LN PH0910 - -
Stable cutting General cutting Unstable cutting
SELECTION GUIDE (GRADES AND CHIP-BREAKERS) for positive inserts
Guia De Seleção (Graus E Quebra-Aparas) para pastilhas positivas | Guía De Selección (Calidades Y Rompevirutas) para plaquitas positivas
TROUBLESHOOTING | Solução De Problemas | Solución De Problemas
Tool life problems | Problemas na vida útil da ferramenta | Problemas con la vida útil de la herramienta
Problem | Problema Possible Solution | Solução | Solución
• Breakage or too short tool life
• Rotura ou vida útil muito curta
• Rotura o vida de la herramienta demasiado corto
• Step 1. Reduce the cutting conditions (first feed rate, then cutting depth).
• Step 2. Look at the wear pattern on the insert and use the table below as a guideline for improvement.
• Passo 1. Reduza as condições de corte (primeiro o avanço / rotação depois a profundidade de corte).
• Passo 2. Verique o desgaste da pastilha e use as recomendações abaixo para otimizar a operação.
• Paso 1. Reducir las condiciones de corte (primero el avance, después la profundidad de corte).
• Paso 2. Comprobar el patrón de desgaste en la plaquita y usar la siguiente tabla como guía para la mejora.
• Insert fracture
• Fratura da Pastilha
• Fractura de la Plaquita
• Reduce the feed rate (Fn).
• Reduce the depth of cut (Ap).
• Select a tougher grade
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Use a more rigid toolholder.
• Increase nose radius (Re).
• Select a stronger chipbreaker.
• Reduce the toolholder length.
• Select larger shank size.
• Reduza o avanço/rotação (Fn).
• Reduza a profundidade de corte (Ap).
• Selecione uma classe mais tenaz
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Use um suporte mais rigido.
• Aumente o raio de canto (Re).
• Selecione um quebra-aparas mais
resistente.
• Reduza o comprimento do suporte.
• Escolha uma largura de haste superior.
• Reducir el avance (Fn).
• Reducir la profundidad de corte (Ap).
• Seleccionar una calidad más tenaz
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Utilice un portaherramientas más rígido.
• Aumente el radio de punta (Re).
• Seleccionar un rompevirutas más robusto.
• Reducir la longitud del portaherramientas.
• Elija un ancho de vara superior.
• Edge chipping
• Fragmentação da aresta
• Fragmentación de la arista
• Increase the cutting speed (Vc).
• Reduce the feed rate (Fn).
• Select a stronger chipbreaker.
• Select a tougher grade
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Reduce the rake angle.
• Increase horning edges.
• Reduce the toolholder length.
• Select larger shank size.
• Aumente a velocidade de corte (Vc).
• Reduza o avanço/rotação (Fn).
• Selecione um quebra-aparas mais
resistente.
• Selecione uma classe mais tenaz
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Diminua o ângulo de ataque.
• Aumente arestas boleadas.
• Reduza o comprimento do suporte.
• Escolha uma largura de haste superior.
• Reducir el ángulo de ataque.
• Aumentar aristas redondeadas.
• Reducir la longitud del portaherramientas.
• Elija un ancho de vara superior.
• Aumentar la velocidad de corte (Vc).
• Reducir el avance (Fn).
• Seleccionar un rompevirutas más robusto.
• Seleccionar una calidad más tenaz
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Notch wear
• Desgaste de entalhe
• Mellado
• Reduce the cutting speed (Vc).
• Reduce the feed rate (Fn).
• Select a tool with a smaller setting angle
(Krº).
• Select a more wear-resistant grade
(ex: P40 -> ... -> P10).
• Reduza a velocidade de corte (Vc).
• Reduza o avanço/rotação (Fn).
• Selecione uma ferramenta com um ângulo
de posição menor (Krº).
• Selecione uma classe mais resistente ao
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Reducir la velocidad de corte (Vc).
• Reducir el avance (Fn).
• Seleccionar una herramienta con un ángulo
de posición menor (Krº).
• Seleccionar una calidad más resistente al
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Plastic deformation
• Deformação plástica
• Deformación plástica
• Reduce the cutting speed (Vc).
• Reduce the feed rate (Fn).
• Select a more wear-resistant grade
(ex: P40 -> ... -> P10).
• Use more coolant and correct it
volume/accuracy.
• Choose grade with better heat conductivity.
• Increase the rake angle.
• Increase nose radius (Re).
• Increase relief angle.
• Reduza a velocidade de corte (Vc).
• Reduza o avanço/rotação (Fn).
• Selecione uma classe mais resistente ao
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Utilize refrigeração em abundância e corrija
o seu volume/precisão.
• Escolha um grau com melhor condutividade
térmica.
• Aumente o ângulo de ataque.
• Aumente o raio de canto (Re).
• Aumente o ângulo de alívio superior.
• Reducir la velocidad de corte (Vc).
• Reducir el avance (Fn).
• Seleccionar una calidad más resistente al
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Usar abundante caudal de refrigerante y
corregir el volumen / precisión.
• Elija un grado con una mejor conductividad
térmica.
• Aumente el ángulo de ataque.
• Aumente el radio de punta (Re).
• Aumente el ángulo de alivio superior.
C - 650 C- 651
C
turningInsert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
C
turning
Insert selectionOverviewNegative insertsPositive insertsPCD insertsHeavy machiningExternal ToolholdersInternal ToolholdersAutomatic LathesSpare PartsTechnical Data
Tool life problems | Problemas na vida útil da ferramenta | Problemas con la vida útil de la herramienta
TROUBLESHOOTING | Solução de problemas | Solución de problemas
Problem | Problema Possible Solution | Solução | Solución
• Flank wear
• Desgaste do flanco
• Desgaste de la superficíe
• Reduce the cutting speed (Vc).
• Select a more wear-resistant grade
(ex: P40 -> ... -> P10).
• Select a toolholder or chipbreaker which
allow a bigger relief angle.
• Increase the rake angle.
• Increase nose radius (Re).
• Reduce horning edges.
• Reduza a velocidade de corte (Vc).
• Selecione uma classe mais resistente ao
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Selecione um suporte ou quebra-aparas
que permita um ângulo de alívio superior.
• Aumente o ângulo de ataque.
• Aumente o raio de canto (Re).
• Reduza arestas boleadas.
• Reducir la velocidad de corte (Vc).
• Seleccionar una calidad más resistente al
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Seleccione un portaherramientas o
rompevirutas que permiten un ángulo de
alivio superior.
• Aumente el ángulo de ataque.
• Aumente el radio de punta (Re).
• Reducir aristas redondeadas.
• Crater wear
• Craterização
• Craterización
• Reduce the cutting speed (Vc).
• Reduce the feed rate (Fn).
• Select a more wear-resistant grade
(ex: P40 -> ... -> P10).
• Use coolant.
• Increase the rake angle.
• Increase nose radius (Re).
• Reduza a velocidade de corte (Vc).
• Reduza o avanço/rotação (Fn).
• Selecione uma classe mais resistente ao
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Utilize refrigeração.
• Aumente o ângulo de ataque.
• Aumente o raio de canto (Re).
• Reducir la velocidad de corte (Vc).
• Reducir el avance (Fn).
• Seleccionar una calidad más resistente al
desgaste (ex: P40 -> ... -> P10).
• Usar refrigerante.
• Aumente el ángulo de ataque.
• Aumente el radio de punta (Re).
• Built-up edge
• Aresta postiça
• Recrecimiento del filo
• Increase the cutting speed (Vc).
• Reduce the feed rate (Fn).
• Use water-insoluble coolant fluid.
• Select a more easy-cutting chipbreaker.
• Increase the rake angle.
• Reduce horning edges.
• Select grade with low tendency to adhesion.
• Aumente a velocidade de corte (Vc).
• Reduza o avanço/rotação (Fn).
• Utilize fluido refrigerante insolúvel em água.
• Selecione um quebra-aparas mais positivo.
• Aumente o ângulo de ataque.
• Reduza arestas boleadas.
• Selecione um grau com baixa tendência a
aderência.
• Aumentar la velocidad de corte (Vc).
• Reducir el avance (Fn).
• Utilice fluido refrigerante insoluble en agua.
• Seleccionar un rompevirutas de corte más
suave.
• Aumente el ángulo de ataque.
• Reducir aristas redondeadas.
• Seleccione un grado con baja tendencia a
la adhesión.
• Thermal cracks
• Trincas térmicas
• Grietas en el filo
• Reduce the cutting speed (Vc).
• Increase the feed rate (Fn).
• Use more coolant and correct it
volume/accuracy.
• Reduce horning edges.
• Select a tougher grade
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Increase the rake angle.
• Reduza a velocidade de corte (Vc).
• Aumente o avanço/rotação (Fn).
• Utilize refrigeração em abundância e
corrija o seu volume/precisão.
• Reduza arestas boleadas.
• Selecione uma classe mais tenaz
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Aumente o ângulo de ataque.
• Reducir la velocidad de corte (Vc).
• Aumentar el avance (Fn).
• Usar abundante caudal de refrigerante y
corregir el volumen / precisión.
• Reducir aristas redondeadas.
• Seleccionar una calidad más tenaz
(ex: P10 -> ... -> P40).
• Aumente el ángulo de ataque.
WIPER CONCEPT | Conceito Wiper | Concepto Wiper
THE ANGLE POSITION (Kro)
THE WIPER PURPOSE IS BASED ON PRODUCTIVITY:
95º 95º 93º 93º
Workpiece
C Shape W Shape T Shape D Shape
Note: C and W shapes has 2 wiper
radius. While one makes longitudinal
turning the opposite one makes face
turning.
Note: Due to shape restritions (ba-
sic angles of 60º and 55º), T and D
shapes has 4 wiper radius that works
in couple. That is needed to not loose
the wiper effect when the insert is
turned around.
Example CNMG 120404-MW with angle position of 95O
h
.
Note: wiper radius length must be parallel to machinable workpiece areas.
D - 664 | GROOVING
D - 664 | Inserts code key & Overview
D - 665 | Inserts
D - 670 | Blades code key
D - 671 | Blades & Toolholders
D - 673 | Trigon Inserts
D - 676 | Trigon Toolholders
D - 680 | SAL (Swiss Automatic Lathes)
D - 682 | Inserts & toolhoders code key
D - 684 | Toolholders
D - 685 | Inserts
D - 688 | Technical data
D - 690 | SPARE PARTS
D - 691 TECHNICAL DATA
D - GROOVING & PARTING OFF
D - 654 | Inserts overview
D - 656 | GROOVING PLUS
D - 656 | Inserts code key
D - 657 | GP Inserts
D - 660 | Blades & Toolholders code key
D - 661 | Blades & Toolholders
grooving
& Parting off
D
D - 654 D - 655
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
General inserts overview Visão geral | Visión general
Operation
Insert Type + Chipbreaker
Parting Off General Grooving Turning Profiling
GP…-N01-MC
GP…-R01-MC
GP…-L01-MC
GP…-N02-MC
GP…-R02-MC
GP…-L02-MC
GP…-N02-MG
GP…-N02-MM
GP…-N02-MP
GP…-N02-NP
GCMX-...
SANCAR-...
Toolholder
Insert
Size
GPNC GPLC GPRC BLST BLS
GP02...
GP03...
GP04...
GP05...
GP06...
GCMX-...
SANCAR-...
Alternative | AlternativaFirst choice | Primeira opção | Primera opción
1 - Product Line
GP - Grooving Plus
2 - Cutting Width
0200 - 2,00mm | 0300 - 3,00mm | 0400 - 4,00mm | 0500 - 5,00mm | 0600 - 6,00mm
3 - Seat Size
A -1,60mm | B - 2,30mm | C - 3,30mm | D - 4,30mm | E - 4,90mm | F - 6,60mm
4 - Cutting Radius
020 - 0,20mm | 025 - 0,25mm | 040 - 0,40mm | 600 - 6,00mm
5 - Relief Angle
6 - Insert Type
7 - Nº of Cutting Edges
01 02
8 - Chipbreaker
MC - Medium Cut Off | MG - Medium Grooving | MM - Medium Multi Function | MP - Medium Profiling | NP - Non-Ferrous Profiling
GP 0300 B 020 -050 R 02 -MC
1 2 3 4 5 6 7 8
GP 0300 B 020 -N02 -MC
1 2 3 4 6 7 8
For R or L Insert type
For N Insert type
N - Neutral L - Left R - Right
D - 656 D - 657
Proprietary grooving line
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
gp inserts code key
Chave de codificação para pastilhas GP | Llave de codificación para plaquitas GP
GP…02-MC | Medium Cut Off
PMK N S Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L8 N2 G4 L8 N2 G4 25 L5 L6 N2 10 G4
(1)
Geometry
code ISO/ANSI
Reference
PH5125
PH5135
PH7920
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
WRe L xº a yº Seat2
Size fn
(mm/r) Min Max
1130383 GP0200A020-N02-MC 2,0 0,2 20,5 - 18,5 6,0 A0,06 0,05 0,10
1130384 GP0300B020-N02-MC 3,0 0,2 20,4 -18,5 8,0 B0,08 0,05 0,15
1130397 GP0400C020-N02-MC 4,0 0,2 21,0 - 18,5 7,0 C 0,13 0,05 0,25
1130416 GP0200A020-050R02-MC 2,0 0,2 20,5 5,0 18,5 6,0 A0,05 0,04 0,08
1130417 GP0300B020-050R02-MC 3,0 0,2 20,4 5,0 18,5 8,0 B0,07 0,04 0,12
1130418 GP0400C020-050R02-MC 4,0 0,2 21,0 5,0 18,5 7,0 C0,10 0,04 0,20
1130419 GP0200A020-050L02-MC 2,0 0,2 20,5 5,0 18,5 6,0 A0,05 0,04 0,08
1130420 GP0300B020-050L02-MC 3,0 0,2 20,4 5,0 18,5 8,0 B0,07 0,04 0,12
1130421 GP0400C020-050L02-MC 4,0 0,2 21,0 5,0 18,5 7,0 C0,10 0,04 0,20
inserts | Pastilhas | Plaquitas
2 - Correspond to a Specific Holder
GP…01-MC | Medium Cut Off
PMK N S
Dimensions
(mm) Cutting
Conditions
CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L8 N2 G4 L8 N2 G4 25 L5 L6 N2 10 G4
(1)
Geometry
code ISO/ANSI
Reference
PH5125
PH5135
PH7920
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
WRe L xº a1yº Seat2
Size fn
(mm/r) Min Max
1130422 GP0200A020-N01-MC 2,0 0,2 20,2 - - 6,0 A0,06 0,05 0,10
1130423 GP0300B020-N01-MC 3,0 0,2 20,1 - - 8,0 B0,08 0,05 0,15
1130424 GP0400C020-N01-MC 4,0 0,2 20,5 - - 7,0 C 0,13 0,05 0,25
1130425 GP0200A020-050R01-MC 2,0 0,2 20,2 5,0 -6,0 A0,05 0,04 0,08
1130426 GP0300B020-050R01-MC 3,0 0,2 20,1 5,0 -8,0 B0,07 0,04 0,12
1130427 GP0400C020-050R01-MC 4,0 0,2 20,5 5,0 -7,0 C0,10 0,04 0,20
1130428 GP0200A020-050L01-MC 2,0 0,2 20,2 5,0 -6,0 A0,05 0,04 0,08
1130429 GP0300B020-050L01-MC 3,0 0,2 20,1 5,0 -8,0 B0,07 0,04 0,12
1130430 GP0400C020-050L01-MC 4,0 0,2 20,5 5,0 -7,0 C0,10 0,04 0,20
1 - When using inserts with 1 Cutting edge, the “a” measure is given by the Toolholder | 2 - Correspond to a Specific Holder
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
D - 658 D - 659
page D - 691 page D - 693
Proprietary grooving line Proprietary grooving line
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
GP…02-MG | Medium Grooving
GP…02-MM | Medium Multi Function
PMK N S
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L8 N2 G4 L8 N2 G4 25 L5 L6 N2 10 G4
(1)
Geometry
code ISO/ANSI
Reference
PH5125
PH5135
PH7920
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
WRe L xº a yº Seat2
Size fn
(mm/r) Min Max
1130398 GP0300B020-N02-MG 3,0 0,2 21,0 - 18,5 6,5 B0,06 0,05 0,10
1130399 GP0400C040-N02-MG 4,0 0,4 21,0 - 18,5 6,5 C0,08 0,05 0,15
1130400 GP0500D040-N02-MG 5,0 0,4 21,0 - 18,5 6,0 D 0,13 0,05 0,25
PMK N S
Dimensions
(mm) Cutting
Conditions
CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L8 N2 G4 L8 N2 G4 25 L5 L6 N2 10 G4
(1)
Geometry
code
ISO/ANSI
Reference
PH5125
PH5135
PH7920
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
WRe L xº a1yº Seat2
Size Ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1130401 GP0300B040-N02-MM 3,0 0,4 21,0 - 18,5 6,0 B0,8 0,4 1,5 0,09 0,05 0,12
1130402 GP0400C040-N02-MM 4,0 0,4 21,0 - 18,5 6,0 C 1,1 0,6 2,0 0,12 0,07 0,15
1130403 GP0500D040-N02-MM 5,0 0,4 21,0 - 18,5 5,5 D 1,5 0,8 2,5 0,14 0,10 0,18
inserts | Pastilhas | Plaquitas
GP…02-MP | Medium Profiling
GP…02-NP | Non-Ferrous Profiling
PMK N S
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L8 N2 G4 L8 N2 G4 25 L5 L6 N2 10 G4
(1)
Geometry
code ISO/ANSI
Reference
PH5125
PH5135
PH7920
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
WRe L xº a yº Seat2
Size Ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1130404 GP0600E300-N02-MP 6,0 3,0 25,2 - 21,0 7,0 E 1,50 0,04 2,20 0,18 0,15 0,22
PMK N S
Dimensions
(mm) Cutting
Conditions
CVD-MT PVD CVD-MT PVD UNC CVD-MT UNC PVD
(2) Grade code L8 N2 G4 L8 N2 G4 25 L5 L6 N2 10 G4
(1)
Geometry
code
ISO/ANSI
Reference
PH5125
PH5135
PH7920
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
WRe L xº a yº Seat2
Size Ap
(mm) Min Max fn
(mm/r) Min Max
1130405 GP0600E300-N02-NP 6,0 3,0 25,4 -18,5 7,0 E 1,30 0,50 2,50 0,20 0,15 0,25
inserts | Pastilhas | Plaquitas
In some positions new grade PH7920, will be available
when PH7325 stock ends. 2 - Correspond to a Specific Holder
1 - When using inserts with 1 Cutting edge, the “a” measure is given by the Toolholder | 2 - Correspond to a Specific Holder
2 - Correspond to a Specific Holder
2 - Correspond to a Specific Holder
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
D - 660 D - 661
page D - 690
Proprietary grooving line
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
GP N C -080 25 .A .0
1 2 3 5 6 7 8
GP R C -100 010 25.25 .A .1
1 2 3 4 5 6 7 8
For Blades
For Internal grooving
1 - Product Line
GP - Grooving Plus
2 - Work Side
3 - Tool Type
C - Frontal
4 - Total toolholder lenght
L1
5 - Maximum Depth of Cut
6 - Shaft | Cutting Unit Dimension
7 - Seat Size
A - 1,60mm | B - 2,30mm | C - 3,30mm | D - 4,30mm | E - 4,00mm | F - 6,60mm
8 - Clamping System
blades & toolholders code key
Chave de codificação para lâminas | Llave de codificación de lamas
GP02... | GP03... | GP04...
MC
MG MM
Seat Size A, B, C, D
blades & Toolholders | Lâminas e suportes | Lamas y herramientas
GPNC
*Note: Wrench must be ordered separately
Order separately
Note: For inserts with 2 cutting edges, the ar is defined by the insert
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert Toolholder Wrench* Stock
ar L1 h h1 b W Seat Size CPTS DPTS
213010000 GPNC-020 25.A.0 20 150 32 25,0 1,5 2 A GP02... CPTS 32... DPTS 32... LE25-30
213009900 GPNC-055 25.B.0 55 150 32 25,0 2,3 3 B GP03... CPTS 32... DPTS 32... LE25-30
213009700 GPNC-055 25.C.0 55 150 32 25,0 2,3 4 C GP04... CPTS 32... DPTS 32... LE25-30
CPTS
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg Screw Wrench Stock
h L1 H b
290006200 CPTS 3220 32 100 20 20 0,700 D0603600 SS50
290005000 CPTS 3225 32 110 25 25 0,950 D0603600 SS50
290006300 CPTS 3232 32 120 32 32 1,400 D0603600 SS50
DPTS
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg Screw Wrench Stock
h L1 H b
290073600 DPTS 3220 32 100 20 20 0,750 D0603600 SS50
290073700 DPTS 3225 32 110 25 25 1,00 D0603600 SS50
290073800 DPTS 3232 32 120 32 32 1,450 D0603600 SS50
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
D - 662 D - 663
page D - 690
Proprietary grooving line Proprietary grooving line
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 690
GPLC
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Seat Size Insert Screw Wrench Stock
ar L1 h b H L2 S d W
213020800 GPLC-100 010 16.16.A.1 10 100 16 16 16 30 16,25 1,5 2
A
GP02... D0602200 SS50
213020900 GPLC-100 015 16.16.A.1 15 100 16 16 16 38 16,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213021000 GPLC-125 010 20.20.A.1 10 125 20 20 20 32 20,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213021100 GPLC-125 015 20.20.A.1 15 125 20 20 20 38 20,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213021200 GPLC-150 010 25.25.A.1 10 150 25 25 25 34 25,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213021300 GPLC-150 020 25.25.A.1 20 150 25 25 25 42 25,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213021400 GPLC-100 010 16.16.B.1 10 100 16 16 16 30 16,5 2 3
B
GP03... D0602200 SS50
213021500 GPLC-100 015 16.16.B.1 15 100 16 16 16 38 16,5 2 3 GP03... D0602200 SS50
213021600 GPLC-125 010 20.20.B.1 10 125 20 20 20 32 20,5 2 3 GP03... D0602200 SS50
213021700 GPLC-125 015 20.20.B.1 15 125 20 20 20 38 20,5 2 3 GP03... D0602200 SS50
213021800 GPLC-150 010 25.25.B.1 10 150 25 25 25 34 25,5 2 3 GP03... D0602200 SS50
213021900 GPLC-150 020 25.25.B.1 20 150 25 25 25 42 25,5 2 3 GP03... D0602200 SS50
213022000 GPLC-125 013 20.20.C.1 13 125 20 20 20 32 20,5 3 4
C
GP04... D0602200 SS50
213022100 GPLC-125 019 20.20.C.1 19 125 20 20 20 38 20,5 3 4 GP04... D0602200 SS50
213022200 GPLC-150 013 25.25.C.1 13 150 25 25 25 34 25,5 3 4 GP04... D0602200 SS50
213022300 GPLC-150 023 25.25.C.1 23 150 25 25 25 42 25,5 3 4 GP04... D0602200 SS50
213022400 GPLC-125 013 20.20.D.1 13 125 20 20 20 32 20,5 4 5
D
GP05... D0602200 SS50
213022500 GPLC-125 019 20.20.D.1 19 125 20 20 20 38 20,5 4 5 GP05... D0602200 SS50
213022600 GPLC-150 013 25.25.D.1 13 150 25 25 25 34 25,5 4 5 GP05... D0602200 SS50
213022700 GPLC-150 023 25.25.D.1 23 150 25 25 25 42 25,5 4 5 GP05... D0602200 SS50
213022800 GPLC-150 015 25.25.E.1 15 150 25 25 25 34 26 4 6 EGP06... D0602200 SS50
213022900 GPLC-150 023 25.25.E.1 23 150 25 25 25 42 26 4 6 GP06... D0602200 SS50
Note: For inserts with 2 cutting edges, the ar is defined by the insert
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Grooving toolholders | Suportes | Herramientas
GPRC
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Seat Size Insert Screw Wrench Stock
ar L1 h b H L2 S d W
213018400 GPRC-100 010 16.16.A.1 10 100 16 16 16 30 16,25 1,5 2
A
GP02... D0602200 SS50
213018500 GPRC-100 015 16.16.A.1 15 100 16 16 16 38 16,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213018600 GPRC-125 010 20.20.A.1 10 125 20 20 20 32 20,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213018700 GPRC-125 015 20.20.A.1 15 125 20 20 20 38 20,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213018800 GPRC-150 010 25.25.A.1 10 150 25 25 25 34 25,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213018900 GPRC-150 020 25.25.A.1 20 150 25 25 25 42 25,25 1,5 2 GP02... D0602200 SS50
213019000 GPRC-100 010 16.16.B.1 10 100 16 16 16 30 16,50 2,0 3
B
GP03... D0602200 SS50
213019100 GPRC-100 015 16.16.B.1 15 100 16 16 16 38 16,50 2,0 3 GP03... D0602200 SS50
213019200 GPRC-125 010 20.20.B.1 10 125 20 20 20 32 20,50 2,0 3 GP03... D0602200 SS50
213019300 GPRC-125 015 20.20.B.1 15 125 20 20 20 38 20,50 2,0 3 GP03... D0602200 SS50
213019400 GPRC-150 010 25.25.B.1 10 150 25 25 25 34 25,50 2,0 3 GP03... D0602200 SS50
213019500 GPRC-150 020 25.25.B.1 20 150 25 25 25 42 25,50 2,0 3 GP03... D0602200 SS50
213019600 GPRC-125 013 20.20.C.1 13 125 20 20 20 32 20,50 3,0 4
C
GP04... D0602200 SS50
213019700 GPRC-125 019 20.20.C.1 19 125 20 20 20 38 20,50 3,0 4 GP04... D0602200 SS50
213019800 GPRC-150 013 25.25.C.1 13 150 25 25 25 34 25,50 3,0 4 GP04... D0602200 SS50
213019900 GPRC-150 023 25.25.C.1 23 150 25 25 25 42 25,50 3,0 4 GP04... D0602200 SS50
213020000 GPRC-125 013 20.20.D.1 13 125 20 20 20 32 20,50 4,0 5
D
GP05... D0602200 SS50
213020100 GPRC-125 019 20.20.D.1 19 125 20 20 20 38 20,50 4,0 5 GP05... D0602200 SS50
213020200 GPRC-150 013 25.25.D.1 13 150 25 25 25 34 25,50 4,0 5 GP05... D0602200 SS50
213020300 GPRC-150 023 25.25.D.1 23 150 25 25 25 42 25,50 4,0 5 GP05... D0602200 SS50
213020400 GPRC-150 015 25.25.E.1 15 150 25 25 25 34 26,00 4,0 6EGP06... D0602200 SS50
213020500 GPRC-150 023 25.25.E.1 23 150 25 25 25 42 26,00 4,0 6 GP06... D0602200 SS50
Note: For inserts with 2 cutting edges, the ar is defined by the insert
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Grooving toolholders | Suportes | Herramientas
GP02... | GP03... | GP04... | GP05... GP06...
MC
MG MM MP NP
Seat Size A, B, C, D Seat Size E
GP02... | GP03... | GP04... | GP05... GP06...
MC
MG MM MP NP
Seat Size A, B, C, D Seat Size E
D - 664 D - 665
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
GCMX -3 R 15
1 2 3 4
SANCAR -3 R 5
1 2 3 4
For GCMX Inserts For SANCAR Inserts
1 - Product Line
GCMX SANCAR
2 - Cutting Width
2mm | 2,4mm | 3mm | 4mm | 4,8mm | 5mm | 6mm
3 - Inserts Type
N - Neutral | R - Right | L - Left
4 - Relief Angle
4 - 4º | 5 - 5º | 8 - 8º | 15 - 15º
gcmx & sancar inserts code key
Chave de codificação para pastilhas | Llave de codificación para plaquitas
inserts overview | Visão geral | Visión general
Operation
Insert Type + Chipbreaker
Parting Off General Grooving Turning Profiling
GCMX-...
SANCAR-...
GCMX-N
PMK
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT CVD-MT CVD-MT
(2) Grade code L7 N2 L7 N2 L6 N2
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PH5135
PH5115
PH5135
PH5320
PH5135
W b Re fn
(mm/r) Min Max
1130165 GCMX-2N GTN-2N 2,2 1,8 0,16 - 0,08 0,05 0,16
1130228 GCMX-2.4N GTN-2.4N 2,4 2,0 0,16 - 0,10 0,06 0,18
1130169 GCMX-3N GTN-3N 3,1 2,6 0,20 - 0,15 0,10 0,25
1130174 GCMX-4N GTN-4N 4,1 3,5 0,25 - 0,18 0,10 0,30
1130229 GCMX-4.8N GTN-4.8N 4,8 4,2 0,28 - 0,20 0,12 0,35
1130175 GCMX-5N GTN-5N 5,1 4,5 0,28 - 0,20 0,12 0,35
1130176 GCMX-6N GTN-6N 6,4 5,5 0,35 - 0,25 0,15 0,40
1130449 GCMX-8N GTN-8N 8,0 7,1 0,40 -0,28 0,17 0,45
inserts | Pastilhas | Plaquitas
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Alternative | AlternativaFirst choice | Primeira opção | Primera opción
D - 666 D - 667
page D - 691 page D - 693
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
GCMX-R
PMK
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT CVD-MT CVD-MT
(2) Grade code L7 N2 L7 N2 L6 N2
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PH5135
PH5115
PH5135
PH5320
PH5135
W b Re fn
(mm/r) Min Max
1130166 GCMX-2R 4 GTN-2R 4 2,2 1,8 0,16 4 0,07 0,04 0,13
1130167 GCMX-2R 8 GTN-2R 8 2,2 1,8 0,16 8 0,06 0,04 0,11
1130255 GCMX-2R 15 GTN-2R 15 2,2 1,8 0,16 15 0,06 0,04 0,09
1130257 GCMX-2.4R 4 GTN-2.4R 4 2,4 2,0 0,16 4 0,08 0,04 0,14
1130233 GCMX-2.4R 8 GTN-2.4R 8 2,4 2,0 0,16 8 0,07 0,04 0,12
1130258 GCMX-2.4R 15 GTN-2.4R 15 2,4 2,0 0,16 15 0,06 0,04 0,10
1130170 GCMX-3R 4 GTN-3R 4 3,1 2,6 0,20 4 0,08 0,05 0,15
1130171 GCMX-3R 8 GTN-3R 8 3,1 2,6 0,20 8 0,07 0,05 0,12
1130253 GCMX-3R 15 GTN-3R 15 3,1 2,6 0,20 15 0,06 0,05 0,10
1130261 GCMX-4R 4 GTN-4R 4 4,1 3,5 0,25 4 0,12 0,08 0,20
1130222 GCMX-4R 8 GTN-4R 8 4,1 3,5 0,25 8 0,10 0,08 0,12
1130262 GCMX-4R 15 GTN-4R 15 4,1 3,5 0,25 15 0,10 0,08 0,12
1130264 GCMX-4.8R 4 GTN-4.8R 4 4,8 4,2 0,28 40,18 0,10 0,25
1130230 GCMX-4.8R 8 GTN-4.8R 8 4,8 4,2 0,28 8 0,13 0,10 0,18
1130265 GCMX-4.8R 15 GTN-4.8R 15 4,8 4,2 0,28 15 0,12 0,09 0,15
1130268 GCMX-5R 4 GTN-5R 4 5,1 4,5 0,28 40,18 0,10 0,25
1130224 GCMX-5R 8 GTN-5R 8 5,1 4,5 0,28 8 0,13 0,10 0,18
1130269 GCMX-5R 15 GTN-5R 15 5,1 4,5 0,28 15 0,12 0,09 0,15
1130272 GCMX-6R 4 GTN-6R 4 6,4 5,5 0,35 4 0,20 0,10 0,30
1130227 GCMX-6R 8 GTN-6R 8 6,4 5,5 0,35 80,17 0,12 0,20
1130276 GCMX-6R 15 GTN-6R 15 6,4 5,5 0,35 15 0,14 0,10 0,18
GCMX-L
PMK
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT CVD-MT CVD-MT
(2) Grade code L7 N2 L7 N2 L6 N2
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PH5135
PH5115
PH5135
PH5320
PH5135
W b Re fn
(mm/r) Min Max
1130164 GCMX-2L 4 GTN-2L 4 2,2 1,8 0,16 4 0,07 0,04 0,13
1130220 GCMX-2L 8 GTN-2L 8 2,2 1,8 0,16 8 0,06 0,04 0,11
1130256 GCMX-2L 15 GTN-2L 15 2,2 1,8 0,16 15 0,06 0,04 0,09
1130259 GCMX-2.4L 4 GTN-2.4L 4 2,4 2,0 0,16 4 0,08 0,04 0,14
1130232 GCMX-2.4L 8 GTN-2.4L 8 2,4 2,0 0,16 8 0,07 0,04 0,12
1130260 GCMX-2.4L 15 GTN-2.4L 15 2,4 2,0 0,16 15 0,06 0,04 0,10
1130221 GCMX-3L 4 GTN-3L 4 3,1 2,6 0,20 4 0,08 0,05 0,15
1130168 GCMX-3L 8 GTN-3L 8 3,1 2,6 0,20 8 0,07 0,05 0,12
1130254 GCMX-3L 15 GTN-3L 15 3,1 2,6 0,20 15 0,06 0,05 0,10
1130173 GCMX-4L 4 GTN-4L 4 4,1 3,5 0,25 4 0,12 0,08 0,20
1130223 GCMX-4L 8 GTN-4L 8 4,1 3,5 0,25 8 0,10 0,08 0,12
1130263 GCMX-4L 15 GTN-4L 15 4,1 3,5 0,25 15 0,10 0,08 0,12
1130266 GCMX-4.8L 4 GTN-4.8L 4 4,8 4,2 0,28 40,18 0,10 0,25
1130231 GCMX-4.8L 8 GTN-4.8L 8 4,8 4,2 0,28 8 0,13 0,10 0,18
1130267 GCMX-4.8L 15 GTN-4.8L 15 4,8 4,2 0,28 15 0,12 0,09 0,15
1130270 GCMX-5L 4 GTN-5L 4 5,1 4,5 0,28 40,18 0,10 0,25
1130225 GCMX-5L 8 GTN-5L 8 5,1 4,5 0,28 8 0,13 0,10 0,18
1130271 GCMX-5L 15 GTN-5L 15 5,1 4,5 0,28 15 0,12 0,09 0,15
1130274 GCMX-6L 4 GTN-6L 4 6,4 5,5 0,35 4 0,20 0,10 0,30
1130226 GCMX-6L 8 GTN-6L 8 6,4 5,5 0,35 80,17 0,12 0,20
1130275 GCMX-6L 15 GTN-6L 15 6,4 5,5 0,35 15 0,14 0,10 0,18
inserts Pastilhas | Plaquitas
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opciónInsert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
D - 668 D - 669
page D - 691 page D - 693
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
SANCAR-N
SANCAR-R
PMK
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT CVD-MT CVD-MT
(2) Grade code L7 N2 L7 N2 L6 N2
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PH5135
PH5115
PH5135
PH5320
PH5135
W b Re fn
(mm/r) Min Max
1130186 SANCAR-3N SANCAR-3N 3,0 2,5 0,25 - 0,13 0,05 0,25
1130187 SANCAR-4N SANCAR-4N 4,0 3,3 0,25 - 0,18 0,10 0,30
1130189 SANCAR-5N SANCAR-5N 5,0 4,3 0,25 - 0,22 0,10 0,35
PMK
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT CVD-MT CVD-MT
(2) Grade code L7 N2 L7 N2 L6 N2
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PH5135
PH5115
PH5135
PH5320
PH5135
W b Re fn
(mm/r) Min Max
1130288 SANCAR-3R 5 SANCAR-3R 5 3,0 2,5 0,25 5 0,10 0,05 0,15
1130188 SANCAR-4R 5 SANCAR-4R 5 4,0 3,3 0,25 5 0,12 0,08 0,20
1130388 SANCAR-5R 5 SANCAR-5R 5 5,0 4,3 0,25 5 0,15 0,08 0,25
inserts Pastilhas | Plaquitas
SANCAR-L
PMK
Dimensions
(mm)
Cutting
Conditions
CVD-MT CVD-MT CVD-MT
(2) Grade code L7 N2 L7 N2 L6 N2
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH5115
PH5135
PH5115
PH5135
PH5320
PH5135
W b Re fn
(mm/r) Min Max
1130185 SANCAR-3L 5 SANCAR-3L 5 3,0 2,5 0,25 5 0,10 0,05 0,15
1130390 SANCAR-4L 5 SANCAR-4L 5 4,0 3,3 0,25 5 0,12 0,08 0,20
1130389 SANCAR-5L 5 SANCAL-5L 5 5,0 4,3 0,25 5 0,15 0,08 0,25
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
First choice | Primeira opção | 1ª opción
D - 670 D - 671
page D - 690
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
BL ST 3-26
1 2 3 4
1 - Product Line
BL - Blade
2 - Blade Type
3 - Cutting Width
2mm | 3mm | 4mm | 5mm | 6mm
4 - Maximum Depth of Cut
19 - 19mm | 26 - 26mm | 32 - 32mm
blades code key | Chave de codificação para laminas | Llave de codificación de lamas
BLST (gcmx)
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Inserts Toolholder Wrench Stock
A W H B L CPTS DPTS
213008000 BLST 2-19 19 2 16 1,6 85 GCMX-2… CPTS 19... DPTS 19... LE05
213008100 BLST 2-26 26 2 21,4 1,6 110 GCMX-2… CPTS 26... DPTS 26... LE05
213008200 BLST 3-26 26 3 21,4 2,4 110 GCMX-3… CPTS 26... DPTS 26... LE05
213008300 BLST 4-26 26 4 21,4 3,2 110 GCMX-4… CPTS 26... DPTS 26... LE05
213008400 BLST 5-26 26 5 21,4 4 110 GCMX-5… CPTS 26... DPTS 26... LE05
213008500 BLST 6-26 26 6 21,4 5,2 110 GCMX-6… CPTS 26... DPTS 26... LE05
213008600 BLST 2-32 32 2 25 1,6 150 GCMX-2… CPTS 32... DPTS 32... LE05
213008700 BLST 3-32 32 3 25 2,4 150 GCMX-3… CPTS 32... DPTS 32... LE05
213008800 BLST 4-32 32 4 25 3,2 150 GCMX-4… CPTS 32... DPTS 32... LE05
213008900 BLST 5-32 32 5 25 4 150 GCMX-5… CPTS 32... DPTS 32... LE05
213009000 BLST 6-32 32 6 25 5,2 150 GCMX-6… CPTS 32... DPTS 32... LE05
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Inserts Toolholder Wrench Stock
A W H B L CPTS DPTS
213004600 BLS 3-32 32 3 25 2,4 150 SANCAR 3… CPTS 32... DPTS 32... LE05
213004700 BLS 4-32 32 4 25 3,2 150 SANCAR 4… CPTS 32... DPTS 32... LE05
213005500 BLS 5-32 32 5 25 4 150 SANCAR 5… CPTS 32... DPTS 32... LE05
BLS (sancar)
Blades | Lâminas | Lamas
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
GCMX...
Hand Type
N, R, L
SANCAR...
Hand Type
N, R, L
D - 672 D - 673
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 690
CPTS
DPTS
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg Screw Wrench Stock
h L1 H b
290009300 CPTS 1916 19 76 16 16 0,300 D0503000 SS40
290008200 CPTS 2616 26 76 16 16 0,450 D0603600 SS50
290006000 CPTS 2620 26 87 20 20 0,500 D0603600 SS50
290006100 CPTS 2625 26 87 25 25 0,650 D0603600 SS50
290006200 CPTS 3220 32 100 20 20 0,700 D0603600 SS50
290005000 CPTS 3225 32 110 25 25 0,950 D0603600 SS50
290006300 CPTS 3232 32 120 32 32 1,400 D0603600 SS50
290074000 CPTS 5250 52 135 50 50 3,400 D0804800 SS60
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Kg Screw Wrench Stock
h L1 H b
290045400 DPTS 1916 19 76 16 16 0,250 D0503000 SS40
290045500 DPTS 2620 26 87 20 20 0,550 D0603600 SS50
290046600 DPTS 2625 26 87 25 25 0,700 D0603600 SS50
290073600 DPTS 3220 32 100 20 20 0,750 D0603600 SS50
290073700 DPTS 3225 32 110 25 25 1,00 D0603600 SS50
290073800 DPTS 3232 32 120 32 32 1,450 D0603600 SS50
290073900 DPTS 5250 52 135 50 50 3,450 D0804800 SS60
toolholders | Suportes | Herramientas
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
16 -ER -W-1.00
1 2 3 4
For Trigon 60º Inserts
1 - Inscribed Circle
16 - 9,525mm
IC
2 - Insert Type
ER - External Right | IR - Internal Right
3 - Cutting Edge Type
W - Rectangular R - Rounded
4 - Cutting Edge Length
0,50 - 0,5mm | 2,25 - 2,25mm
W
Trigon inserts code key
Chave de codificação para pastilhas | Llave de codificación para plaquitas
D - 674 D - 675
page D - 691 page D - 693
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
Trigon inserts Pastilhas | Plaquitas
External
Internal
FLAT GROOVING
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Anvil
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
IC L W D (68) PH6920 (D0) PH8920
1883721 11 ER W 0.50 - 6,35 11,00 0,50 1,40
1883722 11 ER W 0.60 - 6,35 11,00 0,60 1,40
1883723 11 ER W 0.70 - 6,35 11,00 0,70 1,40
1883724 11 ER W 0.80 - 6,35 11,00 0,80 1,40
1883725 11 ER W 1.00 - 6,35 11,00 1,00 1,30
1883726 16 ER W 0.50 EA 16 9,525 16,00 0,50 1,40
1881125 16 ER W 1.00 EA 16 9,525 16,00 1,00 1,40
1883707 16 ER W 1.20 EA 16 9,525 16,00 1,20 1,60
1883720 16 ER W 1.40 EA 16 9,525 16,00 1,40 1,80
1881129 16 ER W 1.70 EA 16 9,525 16,00 1,70 2,00
1883711 16 ER W 1.95 EA 16 9,525 16,00 1,95 2,00
1883714 16 ER W 2.25 EA 16 9,525 16,00 2,25 2,25
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Anvil
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
IC L W D (68) PH6920 (D0) PH8920
1881142 11 IR W 0.50 - 6,35 11,00 0,50 1,40
1883727 11 IR W 0.60 - 6,35 11,00 0,60 1,40
1883728 11 IR W 0.70 - 6,35 11,00 0,70 1,40
1883729 11 IR W 0.80 - 6,35 11,00 0,80 1,40
1881144 11 IR W 1.00 - 6,35 11,00 1,00 1,30
1883730 16 IR W 0.50 EA 16 9,525 16,00 0,50 1,40
1881134 16 IR W 1.00 EA 16 9,525 16,00 1,00 1,40
1883731 16 IR W 1.20 EA 16 9,525 16,00 1,20 1,60
1883712 16 IR W 1.40 EA 16 9,525 16,00 1,40 1,80
1881138 16 IR W 1.70 EA 16 9,525 16,00 1,70 2,00
1883710 16 IR W 1.95 EA 16 9,525 16,00 1,95 2,00
1883713 16 IR W 2.25 EA 16 9,525 16,00 2,25 2,25
Note: Select the toolholder “SXAN”
Inserts IR = EL
Inserts IR = EL
Inserts IR = EL
Inserts IR = EL
Note: Select the toolholder “SXFN”
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
FULL RADIUS GROOVING
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Anvil
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
IC L W R D (68) PH6920 (D0) PH8920
1881149 16 ER R 0.50 EA 16 9,525 16 1,00 0,50 1,40
1883732 16 ER R 0.60 EA 16 9,525 16 1,20 0,60 1,60
1883733 16 ER R 0.90 EA 16 9,525 16 1,80 0,90 2,00
1881151 16 ER R 1.00 EA 16 9,525 16 2,00 1,00 2,00
1883734 16 ER R 1.10 EA 16 9,525 16 2,20 1,10 2,15
1883735 16 ER R 1.20 EA 16 9,525 16 2,40 1,20 2,15
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Anvil
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
IC L W R D (68) PH6920 (D0) PH8920
1881145 16 IR R 0.50 EA 16 9,525 16 1,00 0,50 1,40
1883736 16 IR R 0.60 EA 16 9,525 16 2,00 1,00 1,40
1883737 16 IR R 0.90 EA 16 9,525 16 2,40 1,20 1,60
1881147 16 IR R 1.00 EA 16 9,525 16 2,80 1,40 1,80
1883738 16 IR R 1.10 EA 16 9,525 16 3,40 1,70 2,00
1883739 16 IR R 1.20 EA 16 9,525 16 3,90 1,95 2,00
External
Internal
Note: Select the toolholder “SXAN”
Note: Select the toolholder “SXFN”
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
D - 676 D - 677
page D - 690
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
EXTERNAL TOOLHOLDERS CODE KEy
Chave de codificação para suporte externos | Llave de codificación para herramienta exterior
S X A N R 25 25 M 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 - Inserts Clamping System
C D M P S
3 - Toolholder Leading Angle
90º 75º 90º
A B C
45º 60º 90º
D E F
90º 107º 30’ 93º
G H J
75º 95º
95º
50º
K L M
63º 117º 30’ 75º
N Q R
45º 60º 72º 30’
S T V
113º 100º
X Z
4 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
5 - Tool Hand
R L N
6 - Height of Shank (mm)
H1 H
7 - Width of Shank (mm)
B
8 - Length of Holder (mm)
L
D60 P170
E70 R200
F80 S250
H100 T300
K125 U350
L140 V400
M150 XSpecial
2 - Insert Shape
C D E K
R S T V
X W
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)
SXAN
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Geometry
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
H=h1 b S L
212244300 SXAN L 0808 H11 EL11 8 8 11 100 - - P0260700 XT08
212244400 SXAN L 1010 H11 EL11 10 10 11 100 - - P0260700 XT08
212384500 SXAN L 1212 K11 EL11 12 12 12 125 - - P0260700 XT08
212384600 SXAN L 1212 F16 EL16 12 12 16 80 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123400 SXAN L 1616 H16 EL16 16 16 16 100 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123500 SXAN L 2020 K16 EL16 20 20 20 125 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123800 SXAN L 2525 M16 EL16 25 25 25 150 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212124400 SXAN L 3232 P16 EL16 32 32 32 170 IA16 P5000790 P5401390 XT10
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Geometry
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
H=h1 b S L
212244700 SXAN R 0808 H11 ER11 8 8 10 100 - - P0260700 XT08
212244800 SXAN R 1010 H11 ER11 10 10 10 100 - - P0260700 XT08
212384900 SXAN R 1212 K11 ER11 12 12 12 125 - - P0260700 XT08
212383800 SXAN R 1212 F16 ER16 12 12 16 80 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053800 SXAN R 1616 H16 ER16 16 16 16 100 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053100 SXAN R 2020 K16 ER16 20 20 20 125 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053200 SXAN R 2525 M16 ER16 25 25 25 150 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212124300 SXAN R 3232 P16 ER16 32 32 32 170 EA16 P5000790 P5401390 XT10
External Left
External Right
EXTERNAL TOOLHOLDER
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
D - 678 D - 679
page D - 690
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
INTERNAL TOOLHOLDERS CODE KEy
Chave de codificação para suporte internos | Llave de codificación para herramienta interior
SXFN
INTERNAL TOOLHOLDER
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Type
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
h D1 Dmin L1 L2 S
212137600 S10H SXFN L 11 IL11 10 10 12 100 -7,4 - - P0260700 XT08
212137800 S10K SXFN L 11 IL11 16 10 12 125 25 7,4 - - P0260700 XT08
212385300 S13L SXFN L 11 IL11 16 13 15 140 32 8,9 - - P0260700 XT08
212138000 S13M SXFN L 16 IL16 16 13 16 150 32 10,2 - - P5401391 XT10
212127400 S16P SXFN L 16 IL16 20 16 19 170 40 11,7 - - P5401391 XT10
212138200 S20P SXFN L 16 IL16 20 20 24 170 - 13,7 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212125500 S25R SXFN L 16 IL16 25 25 29 200 - 16,2 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212125700 S32S SXFN L 16 IL16 32 32 36 250 - 19,7 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212125900 S40T SXFN L 16 IL16 40 40 44 300 - 23,7 EA16 P5000790 P5401390 XT10
Internal Left
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Type
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
h D1 Dmin L1 L2 S
212137700 S10H SXFN R 11 IR11 10 10 12,5 100 -7, 3 - - P0260700 XT08
212137900 S10K SXFN R 11 IR11 16 10 12,5 125 25 7,3 - - P0260700 XT08
212385400 S10L SXFN R 11 IL11 16 13 15 140 32 8,9 - - P0260700 XT08
212138100 S13M SXFN R 16 IR16 16 13 16,5 150 32 10,4 - - P5401391 XT10
212127300 S16P SXFN R 16 IR16 20 16 19,5 170 40 11,6 - - P5401391 XT10
212138400 S20P SXFN R 16 IR16 20 20 23,5 170 -13,6 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212125400 S25R SXFN R 16 IR16 25 25 28,5 200 - 16,3 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212125600 S32S SXFN R 16 IR16 32 32 35,5 250 - 19,6 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212125800 S40T SXFN R 16 IR16 40 40 43,5 300 - 23,6 IA16 P5000790 P5401390 XT10
Internal Right
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Note: All the toolholders SXFN are made with 1,5º helix angle. | Todos os ferros de torno são fornecidos com um ângulo de
hélice de 1,5º | Todos los suportes se hacen con un ángulo de hélice de 1,5º.
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta Note: All the toolholders SXFN are made with 1,5º helix angle. | Todos os ferros de torno são fornecidos com um ângulo de
hélice de 1,5º | Todos los suportes se hacen con un ángulo de hélice de 1,5º.
S 32 S S X F N R 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 - Bar Type
SSteel shank
8 - Bar Hand
L R N
6 - Bar Leading Angle
F K L
Q U U-BT
90°
G
2 - Bar Diameter (mm) 3 - Bar Length (mm)
H100 T300
J110 U350
K125 V400
L140 W450
M150 Y500
Q180 XSpecial
R200
S250
4 - Inserts Clamping System
C M P S
5 - Insert Shape
C D E K
S T V W
X
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)
7 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
D - 680 D - 681
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
Grooving
Parting off Threading
TOOLHOLDERS
Dimensions:
- 08x08mm
- 10x10mm
- 12x12mm
- 16x16mm
INSERTS
4 Different operations:
- Turning
- Parting off
- Grooving
- Threading
main aplications | Aplicações principais | Aplicaciones principales
Turning
SAL - Swiss Automatic Lathes | Maquinação de precisão | Herramientas para tornos automáticos
SAL - Swiss Automatic Lathes Maquinação de precisão | Herramientas para tornos automáticos
D - 682 D - 683
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
8- Insert / toolholder side
L - Left hand R - Right hand
5 - Operations type
G - Grooving P - Parting off H - Threading T - Turning
Grooving Inserts
SAL 25 G 050 R GS
1 2 5 6 8 -11
Parting Off Inserts
SAL 11 P 100 R N P07
1 3 5 6 8 9 -11
Threading Inserts
SAL 100 H010 R 60 PT
1 4 5 7 8 10 -11
Turning Inserts
SAL 60 T 300 R TP
1 2 5 6 8 -11
inserts code key - Chave de codificação para pastilhas | Llave de codificación de plaquitas
1 - Product line
SAL - Swiss Automatic Lathes Line
4 - Center distance
(Threading Inserts)
050 - 0,5mm | 100 - 1,00mm
6 - Cut thickness
(Grooving, Parting Off and Turning Inserts)
050 - 0,50mm | 070 - 0,70mm | 080 - 0,80mm
090 - 0,90mm | 100 - 1,00mm |110 - 1,10mm
130 - 1,30mm | 150 - 1,50mm | 160 - 1,60mm
185 - 1,85mm | 200 - 2,00 mm | 300 - 3,00 mm
7 - Corner radius
(Threading Inserts)
005 - 0,05mm | 010 - 0,10mm
012 - 0,12mm
9 - Front angle (Parting off)
N - Neutral R - Right L - Left
11 - Chip Breaker
(Turning, Grooving, Parting Off and
Threading Inserts)
Turning TP - Turning steel
Grooving GS - Square Grooving
GR - Round Grooving
Parting Off P00 - Front angle 0°
P07 - Front angle 7°
Threading PT - Partial Profile
10 - Angle (Threading Inserts)
55 - 55° | 60 - 60°
2 - Maximum depth of cut
(Turning and Grooving inserts)
25 - 2,5mm | 60 - 6,0mm
3 - Maximum Cutting Diameter
(Parting Off Inserts)
11 - 11,0mm | 13 - 13,0mm 4 - Insert / toolholder side
L - Left hand R - Right hand
SAL H E R 08 08 M 07
1 2 3 4 -5 6 -7 8
toolholders code key - Chave de codificação para suportes | Llave de codificación de herramienta
1 - Product line
SAL - Swiss Automatic Lathes Line
2 - Tool type
H - Holder
3 - Internal or External
E - External
5 - Shank height
08 - 8 mm
10 - 10 mm
12 - 12 mm
16 - 16 mm
6 - Shank width
08 - 8 mm
10 - 10 mm
12 - 12 mm
16 - 16 mm
7 - Shank height
L - 140 mm
M - 150 mm
8 - Insert cutting edge lenght (mm)
07 - 7,0 mm
SAL - Swiss Automatic Lathes Maquinação de precisão | Herramientas para tornos automáticos
D - 684 D - 685
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693page D - 690
external toolholders | Suportes exteriores | herramientas de tronzado exterior
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
* Insert Screw Wrench Stock
h b H L1 S
213023600 SALHEL 0808 M07 8,00 8,00 8,00 150,00 8,00 SAL…L P0300900 XT 08
213023700 SALHEL 1010 M07 10,00 10,00 10,00 150,00 10,00 SAL…L P0300900 XT 08
213023800 SALHEL 1212 M07 12,00 12,00 12,00 150,00 12,00 SAL…L P0300900 XT 08
213023900 SALHEL 1616 M07 16,00 16,00 16,00 150,00 16,00 SAL…L P0300900 XT 08
Left hand
style show
Right hand
style show
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
* Insert Screw Wrench Stock
h b H L1 S
213023200 SALHER 0808 M07 8,00 8,00 8,00 150,00 8,00 SAL…R P0300900 XT 08
213023300 SALHER 1010 M07 10,00 10,00 10,00 150,00 10,00 SAL…R P0300900 XT 08
213023400 SALHER 1212 M07 12,00 12,00 12,00 150,00 12,00 SAL…R P0300900 XT 08
213023500 SALHER 1616 M07 16,00 16,00 16,00 150,00 16,00 SAL…R P0300900 XT 08
* Left insert only fits on left toolholder
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
* Right insert only fits on right toolholder
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Gs series | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK S Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code PVD
G1 G4 G4 P8 G4 P8 G4 P8
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH7910
PH7920
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
B L T H Amáx. V° Ømáx. fn (mm/r) Min. Max.
1130441 SAL25G050R-GS SAL25G050R-GS 0,50 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,04 0,02 0,06
1130475 SAL25G070R-GS SAL25G070R-GS 0,70 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,05 0,02 0,08
1130477 SAL25G080R-GS SAL25G080R-GS 0,80 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,05 0,02 0,09
1130479 SAL25G090R-GS SAL25G090R-GS 0,90 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,06 0,02 0,10
1130488 SAL60G110R-GS SAL60G110R-GS 1,10 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,06 0,02 0,11
1130490 SAL60G130R-GS SAL60G130R-GS 1,30 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,07 0,02 0,12
1130442 SAL60G160R-GS SAL60G160R-GS 1,60 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,07 0,02 0,13
1130495 SAL60G185R-GS SAL60G185R-GS 1,85 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,08 0,02 0,14
1130473 SAL25G050L-GS SAL25G050L-GS 0,50 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,04 0,02 0,06
1130474 SAL25G070L-GS SAL25G070L-GS 0,70 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,05 0,02 0,08
1130476 SAL25G080L-GS SAL25G080L-GS 0,80 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,05 0,02 0,09
1130478 SAL25G090L-GS SAL25G090L-GS 0,90 17,00 2,00 7,00 2,50 - - 0,06 0,02 0,10
1130487 SAL60G110L-GS SAL60G110L-GS 1,10 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,06 0,02 0,11
1130489 SAL60G130L-GS SAL60G130L-GS 1,30 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,07 0,02 0,12
1130493 SAL60G160L-GS SAL60G160L-GS 1,60 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,07 0,02 0,13
1130494 SAL60G185L-GS SAL60G185L-GS 1,85 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,08 0,02 0,14
PMK S Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code PVD
G1 G4 G4 P8 G4 P8 G4 P8
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH7910
PH7920
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
B L T H Amáx. V° Ømáx. fn (mm/r) Min. Max.
1130443 SAL60G100R-GR SAL60G100R-GR 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,06 0,02 0,10
1130492 SAL60G150R-GR SAL60G150R-GR 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,08 0,02 0,12
1130497 SAL60G200R-GR SAL60G200R-GR 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,08 0,03 0,14
1130486 SAL60G100L-GR SAL60G100L-GR 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,06 0,02 0,10
1130491 SAL60G150L-GR SAL60G150L-GR 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,08 0,02 0,12
1130496 SAL60G200L-GR SAL60G200L-GR 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 - - 0,08 0,03 0,14
For square grooving
Para torneamento quadrado
Para torneado quadrado
Right hand style show Grooving
Gr series | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
For round grooving
Para torneamento redondo
Para torneado redondo Grooving
Right hand style show
Available under request with delivery time 4 weeks
Disponível sobre consulta com prazo de entrega de 4 semanas
Disponible bajo consulta, con fecha de entrega en 4 semanas
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Available under request with delivery time 4 weeks
Disponível sobre consulta com prazo de entrega de 4 semanas
Disponible bajo consulta, con fecha de entrega en 4 semanas
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
SAL - Swiss Automatic Lathes Maquinação de precisão | Herramientas para tornos automáticos
D - 686 D - 687
page D - 691 page D - 693
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
Parting off
P(p00) series | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
P(p07) series | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK S Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code PVD
G1 G4 G4 P8 G4 P8 G4 P8
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH7910
PH7920
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
B L T H Amáx. V° Ømáx. fn (mm/r) Min. Max.
1130444 SAL11P100RN-P00 SAL11P100RN-P00 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 0 11,00 0,06 0,02 0,10
1130462 SAL11P150RN-P00 SAL11P150RN-P00 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 0 11,00 0,08 0,02 0,12
1130468 SAL13P200RN-P00 SAL13P200RN-P00 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 0 13,00 0,08 0,03 0,14
1130456 SAL11P100LN-P00 SAL11P100LN-P00 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 0 11,00 0,06 0,02 0,10
1130459 SAL11P150LN-P00 SAL11P150LN-P00 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 0 11,00 0,08 0,02 0,12
1130465 SAL13P200LN-P00 SAL13P200LN-P00 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 0 13,00 0,08 0,03 0,14
PMK S Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code PVD
G1 G4 G4 P8 G4 P8 G4 P8
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH7910
PH7920
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
B L T H Amáx. V° Ømáx. fn (mm/r) Min. Max.
1130445 SAL11P100RR-P07 SAL11P100RR-P07 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,05 0,02 0,08
1130446 SAL11P100RL-P07 SAL11P100RL-P07 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,05 0,02 0,08
1130463 SAL11P150RR-P07 SAL11P150RR-P07 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,06 0,02 0,10
1130461 SAL11P150RL-P07 SAL11P150RL-P07 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,06 0,02 0,10
1130469 SAL13P200RR-P07 SAL13P200RR-P07 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 13,00 0,06 0,03 0,12
1130467 SAL13P200RL-P07 SAL13P200RL-P07 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 13,00 0,06 0,03 0,12
1130457 SAL11P100LR-P07 SAL11P100LR-P07 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,05 0,02 0,08
1130455 SAL11P100LL-P07 SAL11P100LL-P07 1,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,05 0,02 0,08
1130460 SAL11P150LR-P07 SAL11P150LR-P07 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,06 0,02 0,10
1130458 SAL11P150LL-P07 SAL11P150LL-P07 1,50 17,00 2,00 7,00 6,00 7 11,00 0,06 0,02 0,10
1130466 SAL13P200LR-P07 SAL13P200LR-P07 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 13,00 0,06 0,03 0,12
1130464 SAL13P200LL-P07 SAL13P200LL-P07 2,00 17,00 2,00 7,00 6,00 7 13,00 0,06 0,03 0,12
Without front angle
Sem ângulo frontal
Sín angulo frontal
Front angle 7º
Ângulo frontal de 7º
Angulo frontal de 7º
Right hand style show
Right hand style show
Available under request with delivery time 4 weeks
Disponível sobre consulta com prazo de entrega de 4 semanas
Disponible bajo consulta, con fecha de entrega en 4 semanas
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Available under request with delivery time 4 weeks
Disponível sobre consulta com prazo de entrega de 4 semanas
Disponible bajo consulta, con fecha de entrega en 4 semanas
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Parting off
Turning
Threading
pt series | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
PMK S Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code PVD
G1 G4 G4 P8 G4 P8 G4 P8
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH7910
PH7920
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
B L T H Amáx. V° Ømáx. fn (mm/r) Min. Max.
1130472 SAL100H012R55-PT SAL100H012R55-PT 1,00 17,00 2,00 7,00 0,12 55 - 0,80 0,20 2,00
1130447 SAL100H012R60-PT SAL100H012R60-PT 1,00 17,00 2,00 7,00 0,12 60 - 0,80 0,20 2,00
1130470 SAL100H012L55-PT SAL100H012L55-PT 1,00 17,00 2,00 7,00 0,12 55 - 0,80 0,20 2,00
1130471 SAL100H012L60-PT SAL100H012L60-PT 1,00 17,00 2,00 7,00 0,12 60 - 0,80 0,20 2,00
PMK S Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
Cutting conditions
Condições de corte
Condiciones de corte
(2) Grade code PVD
G1 G4 G4 P8 G4 P8 G4 P8
(1)
Geometry code
ISO
Reference
ANSI
Reference
PH7910
PH7920
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
PH7920
PH7135
B L T H Amáx. V° Ømáx. fn (mm/r) Min. Max.
1130501 SAL60T300R-TP SAL60T300R-TP -17,00 3,17 7,00 6,00 - - 0,08 0,02 0,12
1130499 SAL60T300L-TP SAL60T300L-TP -17,00 3,17 7,00 6,00 - - 0,08 0,02 0,12
(2) Grade code Uncoated Dimensions (mm)
Dimensões (mm)
Dimensiones (mm)
10 12 14
(1)
Geometry code
ISO
Reference
PH0910
PH0920
PH0135
B L T H Amáx. V° Ømáx.
1130440 BLANK SALR 17x7x2 - 17,50 2,00 7,50 - - -
1130504 BLANK SALR 17x7x3,17 - 17,50 3,17 7,50 - - -
1130453 BLANK SALL 17x7x2 - 17,50 2,00 7,50 - - -
1130505 BLANK SALL 17x7x3,17 - 17,50 3,17 7,50 - - -
For partial profile threading
Para perfil parcial de roscagem
Para perfil parcial de roscado
tp series | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
blanks for grinding | Blanks para personalizar | Blanks para personalizar
For turning
Para torneamento
Para torneado
Inserts blanks “do it yourself” grinding are available allowing modifications of the insert for any
machining operation.
As pastilhas de blank “faça você mesmo” permitem a personalização da pastilha para qualquer
operação de maquinação.
Las plaquitas de blank “haga usted mismo” permiten la personalización de la plaquita para qualquiera
operación de maquinación.
Right hand style show
Right hand style show
Right hand style show
Available under request with delivery time 4 weeks
Disponível sobre consulta com prazo de entrega de 4 semanas
Disponible bajo consulta, con fecha de entrega en 4 semanas
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Available under request with delivery time 4 weeks
Disponível sobre consulta com prazo de entrega de 4 semanas
Disponible bajo consulta, con fecha de entrega en 4 semanas
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Order code = (1) Geometry code + (2) Grade code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
SAL - Swiss Automatic Lathes Maquinação de precisão | Herramientas para tornos automáticos
D - 688 D - 689
page D - 691 page D - 693
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
page D - 691 page D - 693
- High precision
- Close tolerances
- Wide variety of insert widths
- When parting off with a sub-spindle, it is more productive to use a straight cutting edge. This is a more stable parting
method and will generate the best surface finish.
- When parting off without a sub-spindle, we recommend you use an insert with a maximum 7° front angle to minimize the
risk of burr and pips on the component.
- When parting off with 7° front angled inserts, we recommend reducing the feed rate by approximately 30%.
grooving | Canais | Ranurado
parting off | Corte | Tronzado
P00 P07
0º Relief angle 7º Relief angle
GS GR
Square grooving Round grooving
Recomended grade PH7920, (Vc) m/min.
Grade PH7910 and PH7135
Available under request (4 weeks delivery time)
Recomended cutting conditions
Recomended grade PH7920, (Vc) m/min.
Grade PH7910 and PH7135
Available under request (4 weeks delivery time)
Recomended cutting conditions
PMK S
60-200 60-180 60-150 20-50
PMK S
60-200 60-180 60-150 20-50
Feed fn (mm/rot.)
Radial Feed
0,02 0,05 0,10 0,15 0,20
1,60
1,50
1,85
2,00
1,10
1,30
0,50
0,70
0,80
0
0,90
1,00
recommended starting value
Insert Width (B) (mm)
2,0
0,02 0,05 0,10 0,15 0,20
1,5
1,0
0
Feed fn (mm/rot.)
Radial Feed
Insert Width (B) (mm)
recommended starting value
- Insert for turning
- Maximum deep of cut is 3,00 mm
- Too low cutting speed will result in inadequate tool life and it is advisable to follow cutting speed recommendations.
Two types of threading:
- Partial profile 55º
- Partial profile 60º
PT
TP
turning | Torneamento | Torneado
threading | Roscagem | Roscado
Recomended grade PH7920, (Vc) m/min.
Grade PH7910 and PH7135
Available under request (4 weeks delivery time)
Recomended cutting conditions
Recomended grade PH7920, (Vc) m/min.
Grade PH7910 and PH7135
Available under request (4 weeks delivery time)
Recomended cutting conditions
Partial profile
Turning steel
PMK S
60-200 60-180 60-150 20-50
PMK S
60-200 60-180 60-150 20-50
60º
60 NUT
60 SCREW
55º
55 NUT
55 SCREW
3,0 B= 3mm
0,02 0,05 0,10 0,15 0,20
2,0
1,0
0,5
0
Feed fn (mm/rot.)
Radial Feed
ap (mm)
Machining field
D - 690 D - 691
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
SCREWS & Keys
WRENCHES
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia
Sock
290074100 D0503000
290020700 D0603600
290074200 D0804800
290062900 D0602200
290044800 P0260700
290044600 P5401390
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia Sock
290021200 SS40
290021300 SS50
290074300 SS60
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia Sock
290079600 LE25-30
Order code
Código
Reference
Referência
Referencia Sock
290074400 LE05
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia Stock
290011700 XT08
290013100 XT10
KeysScrews
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
ISO Uncoated
grades
Coated Grades
CVD PVD
P
05
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10
15
20
STEEL
25
30
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40
45
50
M
05
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10
15
20
STAINLESS STEEL
25
30
35
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
40
45
50
K
05
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10
15
20
CAST IRON
25
30
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
35
40
N05
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10
ALUMINIUM &
NON FERROUS
15
20
25
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
30
35
S05
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
10
HEAT RESISTENT /
TITANIUM ALLOYS
15
20
25
- Toughness
- Tenacidade
-Tenacidad
30
PH5115
PH5125
PH7920
PH5135
PH5115
PH5125
PH5135
PH7920
PH0705
PH5320
PH5135
PH0910
PH7920
GROOVING & PARTING OFF GRADES
Recommended fiels
of application
The position and the form of the grade symbols
indicate the suitable field of application. Centre of the field
of application. To be replaced
by new grades
PVD GRADES
UNCOATED CARBIDE GRADE
PH5115
P01-P30
M01-M25
Medium temperature CVD coating with
α- Al2O3. Carbide grade with a gradient
layer close to the surface. Suitable for high
to medium cutting speeds on steels & cast
steels.
PH5125
P10-P35
M05-M30
Carbide grade suitable for medium machining
of steels & cast steels at medium cutting
speeds. The substrate is suitable for the
adhesion of the Alumina coating (α- Al2O3)
medium temperature - CVD, improving the
tool life.
PH5320
K01-K25
Medium temperature CVD coating (α- Al2O3)
combined with a hard substrate make it ca-
pable of withstanding interrupted conditions.
Recommended as general choice for roughing
of all cast irons at low to medium cutting
speeds. Can also be a solution for high alloy
steels.
PH5135
P20-P40
M15-M35
K15-K30
Substrate grade binary (Wc & Co) with
medium grain size combined with the medium
temperature CVD coating. Suitable for heavy
roughing to roughing operations with inter-
rupted cuts at medium to low cutting speeds.
PH0910
N01-N20
Uncoated carbide micrograin grade combining
a good abrasive wear resistance and thou-
ghness. Suitable for rough to finish turning
of HRSA, Titanium alloys, cast irons and
Aluminium alloys.
PH7920
P10-P35
M10-M25
S10-S30
A micro grain size combined with the AlTiN
PVD coating make it suitable for Roughing to
Finishing operations under good cutting con-
ditions to light interrupted cuts at medium
cutting speeds. Suitable for steels, stainless
steel, HRSA.
CVD GRADES
ISO Material
Grade fn (mm/r)
HB (brinell)
PVD Coating
PH7920
0.04 -0.30
S
Heat resistent super alloys (Iron base) 200-280 35-90
Heat resistent super alloys (Nickel base) 250-320 22-60
Heat resistent super alloys (Cobalt base) 200-320 27-80
Titanium alloys (400<or<1050[MPa]) - 85-175
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
PVD Coating
Wear Resistence Toughness
PH5115 PH5125 PH5135 PH7920
0.04 -0.5 0.04 -0.5 0.04 -0.5 0.04 -0.5
P
Unalloyed steel 125-170 85-165 70-150 70-140 45-120
Low-alloy steel 180-350 60-140 55-130 55-125 50-115
High-alloy stel 200-325 50-130 45-115 45-115 50-110
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
PVD Coating
Wear Resistence Toughness
PH5115 PH5125 PH5135 PH7920
0.04 -0.5 0.04 -0.5 0.04 -0.5 0.04 -0.5
M
SS - Ferritic / Martensitic 200-330 65-175 55-165 45-155 45-140
SS - Austenitic / Duplex 180-330 65-150 55-140 50-130 50-125
SS - Ferritic / Duplex 230-260 65-140 55-130 50-125 50-120
ISO Material
Grade
fn (mm/r)
HB
(brinell)
CVD Coating
Wear Resistence Toughness
PH5705 PH5320 PH5135
0.04 -0.5 0.04 -0.5 0.04 -0.5
K
Marble cast iron 130-230 95-180 75-160 75-155
Grey cast iron 180-220 90-175 70-155 70-140
Nodular cast iron 160-380 55-150 45-135 45-125
ISO Material
Grade fn (mm/r)
HB (brinell)
Uncoated
PH0910
0.04 -0.35
NAluminium alloys 60-130 190-1800
Cooper and cooper alloys 90-110 40-420
D - 692 D - 693
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
GROOVING & PARTING OFF GRADES description CUTTING SPEED (m/min)
D - 694 D - 695
D
GROOVING & PARTING OFFGrooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
D
GROOVING & PARTING OFF
Grooving Plus & Parting OffGrooving & Parting OffSAL - Swiss Automatic LathesTechnical Data
cutting parameters | Parâmetros de corte | Parámetros de corte
technical data Dados técnicos | Datos técnicos
Feed recommendations and geometry descriptions Grooving & Parting Off
GP…02-MC
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
4,0
2,0
00,05 0,10 0,15 0,25 0,30
Feed fn (mm/rot.)
3,0
Medium Parting Off
Recommended for parting off,
thin walled tubes and small
diameter components in all
materials.
The positive geometry eliminates
the risk of built-up edge.
Low cutting forces resulting in
reducedvibration.
GP…02-MG
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
5,0
3,0
00,05 0,10 0,15 0,25 0,30
Feed fn (mm/rot.)
4,0
Medium Grooving
Outstanding chip control.
Reduces chip width giving good
surfaces.
For all materials.
GP…02-MM
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
5,0
8,0
3,0
00,05 0,10 0,15 0,25 0,30
Feed fn (mm/rot.)
4,0
ap [mm]
Axial feed
Cutting Depth (ap), mm
W=3mm
W=4mm
W=5mm
W=8mm
4,0
5,0
1,0
2,0
00,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40
Feed fn (mm/rot.)
3,0
Medium Multi Function
(Grooving & Turning)
For grooving and turning in all
materials.
Good chip control.
GP…02-MP
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
00,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Feed fn (mm/rot.)
6,0
ap [mm]
Axial feed
Cutting Depth (ap), mm
W=6mm
4,0
5,0
1,0
2,0
0 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60
Feed fn (mm/rot.)
3,0
Medium Profiling
For profiling all materials.
Outstanding chip control even at
low feeds and small depths of cut.
Good surface finish.
GP…02-NP
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
00,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Feed fn (mm/rot.)
6,0
8,0
ap [mm]
Axial feed
Cutting Depth (ap), mm
W=8mm
W=6mm
4,0
5,0
1,0
2,0
0 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60
Feed fn (mm/rot.)
3,0
Medium Aluminium profiling
First choice for profiling in
non-ferrous materials.
Good chip flow provides a better
surface finishing.
Sharp cutting edge.
cutting parameters | Parâmetros de corte | Parámetros de corte
Feed recommendations and geometry descriptions Grooving & Parting Off
GCMX-...
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
5,0
6,0
3,0
2,0
00,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Feed fn (mm/rot.)
4,0
Medium Parting Off
Most efficient on stainless
steel and most types of steel at
moderate feed rates.
Superior straightness of cut
SANCAR-...
Width (W) [mm]
Radial feed
Inserts Width (mm)
5,0
6,0
3,0
2,0
00,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Feed fn (mm/rot.)
4,0
Medium Parting Off
Optimizer to minimize pips and
burrs on components.
Recommended for steel, stainless
steel and cast iron.
Recommended starting value.
For cutting speed recommendations, see page D-693
eE - 715 | THREAD TURNING
E - 718 | Inserts Overview
E - 720 | Partial Profile Inserts
E - 724 | Full Profile Inserts
E - 764 | Tangencial Profile Inserts
E - 766 | External Toolholders
E - 770 | Internal Toolholders
E - 775 | Spare Parts
E - 776 | Technical Data
threading
E - THREADING
E - 698 | THREAD MILING
E - 700 | Inserts
E - 709 | Toolholders
E - 712 | Technical data
4 - Profile Type
symbol profile type symbol profile type symbol profile type
ISO ISO METRIC NPT NPT ACME AMERICAN ACME
UN AMERICAN UN NPTF NPTF PG PG
WWITHWORTH NPS NPS UNJ UNJ
BSPT BSPT NPSF NPSF ABUT AMERICAN BUTTRESS
E - 699
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E - 698
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Thread
Milling
E - 698 | Inserts code key
E - 700 | Inserts program
E - 708 | Toolholders code key
E - 709 | Toolholders program
E - 712 | Technical data
1 - Insert Size
A
12
14
21
30
40
30 E 20 UN PH7920
1 2 3 4 5
thread milling inserts code key
Codificação ISO para pastilhas de fresagem de roscar | Codificación ISO para plaquitas de fresado de roscar
2 - Insert Hand Type
EExternal
IInternal
I/E Internal + External
5 - Grades
PH7920
3 - Pitch
Example : 20 = 20.00
NEWNEW
E - 700 E - 701
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
iso Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
P
P/8
P/4
60º
External
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref.
(G4)
PH7920
0.75 EXT
2123972 14 E 0.75 ISO
0.80 EXT
2124102 14 E 0.80 ISO
1.00 EXT
2123973 14 E 1.00 ISO 2123987 21 E 1.00 ISO
1.25 EXT
2123974 14 E 1.25 ISO
1.50 EXT
2123975 14 E 1.50 ISO 2123988 21 E 1.50 ISO 2123999 30 E 1.50 ISO 2124012 40 E 1.50 ISO
1.75 EXT
2123976 14 E 1.75 ISO
2.00 EXT
2123977 14 E 2.00 ISO 2123989 21 E 2.00 ISO 2124000 30 E 2.00 ISO 2124013 40 E 2.00 ISO
2.50 EXT
2123978 14 E 2.50 ISO 2123990 21 E 2.50 ISO
3.00 EXT
2123991 21 E 3.00 ISO 2124001 30 E 3.00 ISO 2124014 40 E 3.00 ISO
3.50 EXT
2124002 30 E 3.50 ISO
4.00 EXT
2124003 30 E 4.00 ISO 2124015 40 E 4.00 ISO
5.00 EXT
2124016 40 E 5.00 ISO
6.00 EXT
2124017 40 E 6.00 ISO
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
Internal
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12
A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
0.50 INT
2123967 12 I 0.50 ISO 2123979 14 I 0.50 ISO
0.75 INT
2123968 12 I 0.75 ISO 2123980 14 I 0.75 ISO
1.00 INT
2123969 12 I 1.00 ISO 2123981 14 I 1.00 ISO
2123992 21 I 1.00 ISO
1.25 INT
2123970 12 I 1.25 ISO 2123982 14 I 1.25 ISO
1.50 INT
2123971 12 I 1.50 ISO 2123983 14 I 1.50 ISO
2123993 21 I 1.50 ISO
2124004 30 I 1.50 ISO 2124018 40 I 1.50 ISO
1.75 INT
2123984 14 I 1.75 ISO
2123994 21 I 1.75 ISO
2.00 INT
2123985 14 I 2.00 ISO
2123995 21 I 2.00 ISO
2124005 30 I 2.00 ISO 2124019 40 I 2.00 ISO
2.50 INT
2123986 14 I 2.50 ISO
2123996 21 I 2.50 ISO
3.00 INT
2123997 21 I 3.00 ISO
2124006 30 I 3.00 ISO 2124020 40 I 3.00 ISO
3.50 INT
2123998 21 I 3.50 ISO 2124007 30 I 3.50 ISO 2124021 40 I 3.50 ISO
4.00 INT
2124008 30 I 4.00 ISO 2124022 40 I 4.00 ISO
4.50 INT
2124009 30 I 4.50 ISO 2124023 40 I 4.50 ISO
5.00 INT
2124010 30 I 5.00 ISO 2124024 40 I 5.00 ISO
5.50 INT
2124011 30 I 5.50 ISO
2124025 40 I 5.50 ISO
6.00 INT
2124026 40 I 6.00 ISO
External
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref.
(G4)
PH7920
32.00 EXT
2124033 14 E 32 UN
28.00 EXT
2124034 14 E 28 UN
24.00 EXT
2124035 14 E 24 UN 2124055 21 E 24 UN
20.00 EXT
2124036 14 E 20 UN
2124056 21 E 20 UN 2124072 30 E 20 UN
18.00 EXT
2124037 14 E 18 UN
2124057 21 E 18 UN
2124073 30 E 18 UN
16.00 EXT
2124038 14 E 16 UN
2124058 21 E 16 UN 2124074 30 E 16 UN 2124089 40 E 16 UN
14.00 EXT
2124039 14 E 14 UN 2124059 21 E 14 UN 2124075 30 E 14 UN 2124090 40 E 14 UN
13.00 EXT
2124103 14 E 13 UN
12.00 EXT
2124040 14 E 12 UN
2124060 21 E 12 UN 2124076 30 E 12 UN 2124091 40 E 12 UN
11.00 EXT
2124041 14 E 11 UN
10.00 EXT
2124042 14 E 10 UN 2124062 21 E 10 UN
2124077 30 E 10 UN 2124092 40 E 10 UN
8.00 EXT
2124078 30 E 8.0 UN
2124093 40 E 8.0 UN
6.00 EXT
2124079 30 E 6.0 UN
2124094 40 E 6.0 UN
un unc, unf, unef, uns Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
P
P/8
P/4
60º
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
Internal
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12
A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
32.00 INT
2124027 12 I 32 UN 2124043 14 I 32 UN
28.00 INT
2124028 12 I 28 UN 2124044 14 I 28 UN
27.00 INT
2124045 14 I 27 UN
24.00 INT
2124029 12 I 24 UN 2124046 14 I 24 UN 2124063 21 I 24 UN
20.00 INT
2124030 12 I 20 UN 2124047 14 I 20 UN
2124064 21 I 20 UN
2124080 30 I 20 UN
18.00 INT
2124031 12 I 18 UN
2124048 14 I 18 UN
2124065 21 I 18 UN
2124081 30 I 18 UN
16.00 INT
2124032 12 I 16 UN
2124049 14 I 16 UN
2124066 21 I 16 UN
2124082 30 I 16 UN 2124095 40 I 16 UN
14.00 INT
2124050 14 I 14 UN
2124067 21 I 14 UN
2124083 30 I 14 UN 2124096 40 I 14 UN
12.00 INT
2124051 14 I 12 UN 2124068 21 I 12 UN
2124084 30 I 12 UN 2124097 40 I 12 UN
11.00 INT
2124052 14 I 11 UN
10.00 INT
2124053 14 I 10 UN 2124069 21 I 10 UN 2124085 30 I 10 UN 2124098 40 I 10 UN
9.00 INT
2124054 14 I 9.0 UN
8.00 INT
2124070 21 I 8.0 UN 2124086 30 I 8.0 UN 2124099 40 I 8.0 UN
7.00 INT
2124071 21 I 7.0 UN
6.00 INT
2124087 30 I 6.0 UN
2124100 40 I 6.0 UN
5.00 INT
2124088 30 I 5.0 UN
4.50 INT
2124101 40 I 4.5 UN
4.00 EXT
2124102 40 I 4.0 UN
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
P
H
AT
P
H
AT
NEWNEW
E - 702 E - 703
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
nptf One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
bspt One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
NPT One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
R
=
0,137P
27,5° 27,5°
P
Taper 1:16
90°
P
Taper 1:16
90°
30° 30°
P
Taper 1:16
90°
30° 30°
Conical pipe thread milling inserts are one sided and may be used for both external and internal threading | As pastilhas de roscagem para
tubos cónicos têm uma face e podem ser usadas para roscagem externa e interna | Las plaquitas de roscado para tubos cónicos tienen una cara
y pueden ser usadas para roscado externo e interno.
Conical pipe thread milling inserts are one sided and may be used for both external and internal threading | As pastilhas de roscagem para
tubos cónicos têm uma face e podem ser usadas para roscagem externa e interna | Las plaquitas de roscado para tubos cónicos tienen una cara
y pueden ser usadas para roscado externo e interno.
Conical pipe thread milling inserts are one sided and may be used for both external and internal threading | As pastilhas de roscagem para
tubos cónicos têm uma face e podem ser usadas para roscagem externa e interna | Las plaquitas de roscado para tubos cónicos tienen una cara
y pueden ser usadas para roscado externo e interno.
whit bsw, bsf, bsp Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
*One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12 A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
24.00
2124104 14 I/E 24 W
20.00
2124105 14 I/E 20 W 2124110 21 I/E 20 W
19.00
2124103 12 I/E 19 W*
2124106 14 I/E 19 W
2124111 21 I/E 19 W
16.00
2124107 14 I/E 16 W 2124112 21 I/E 16 W 2124115 30 I/E 16 W
14.00
2124108 14 I/E 14 W
2124113 21 I/E 14 W
2124116 30 I/E 14 W
11.00
2124109 14 I/E 11 W
2124114 21 I/E 11 W
2124117 30 I/E 11 W 2124118 40 I/E 11 W
8.00
2124119 40 I/E 8 W
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12 A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
19.00
2124120 12 I/E 19 BSPT
2124121 14 I/E 19 BSPT
14.00
2124122 14 I/E 14 BSPT 2124123 21 I/E 14 BSPT
11.00
2124124 21 I/E 11 BSPT
2124125 30 I/E 11 BSPT 2124126 40 I/E 11 BSPT
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12 A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
18.00
2124127 12 I/E 18 NPT
2124128 14 I/E 18 NPT
14.00
2124129 14 I/E 14 NPT 2124130 21 I/E 14 NPT
11.50
2124131 21 I/E 11.5 NPT
2124132 30 I/E 11.5 NPT 2124134 40 I/E 11.5 NPT
8.00
2124133 30 I/E 8 NPT 2124135 40 I/E 8 NPT
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12 A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
18.00
2124136 12 I/E 18 NPTF
2124137 14 I/E 18 NPTF
14.00
2124138 14 I/E 14 NPTF 2124139 21 I/E 14 NPTF
11.50
2124140 21 I/E 11.5 NPTF
2124141 30 I/E 11.5 NPTF 2124143 40 I/E 11.5 NPTF
8.00
2124142 30 I/E 8 NPTF 2124144 40 I/E 8 NPTF
P
R=0,137P
60°
Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
P
H
AT
P
H
AT
P
H
AT
P
H
AT
NEW
NEW
NEW
NEW
E - 704 E - 705
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
npsf Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
P
60°
P
80°
pg din 40430 Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
unj Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
Note: For internal UNJ threads it is common to use UN inserts as partial profile tool | Para roscagem interna UNJ é comum utilizar pastilhas UN como ferramenta de perfil parcial | Para roscado interno UNJ é usual utilizar plaquitas
UN como herramienta de perfilado parcial
P
60° P/8
P 5/16
nps Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
P
60°
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
A T H
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A T H
A 12 2,9 6,3
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
A 30 5,5 16
A 40 6,3 20
A T H
A 14 3,1 7,5
A 21 4,7 12
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12 A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
18.00
2124145 12 I/E 18 NPS*
2124147 14 I/E 18 NPS
14.00
2124148 14 I/E 14 NPS 2124149 21 I/E 14 NPS
11.50
2124150 21 I/E 11.5 NPS
2124151 30 I/E 11.5 NPS 2124153 40 I/E 11.5 NPS
8.00
2124152 30 I/E 8 NPS 2124154 40 I/E 8 NPS
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 12 A 14 A 21 A 30 A 40
Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref. Geometry
code (1) Ref.
(G4)
PH7920
18.00
2124155 12 I/E 18 NPSF*
2124156 14 I/E 18 NPSF
14.00
2124157 14 I/E 14 NPSF 2124158 21 I/E 14 NPSF
11.50
2124159 21 I/E 11.5 NPSF
212416030 I/E 11.5 NPSF 2124162 40 I/E 11.5 NPSF
8.00
2124161 30 I/E 8 NPSF 2124163 40 I/E 8 NPSF
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 14 A 21 A 30
Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref.
(G4)
PH7920
18.00
2124164 14 I/E 18 PG
2124165 21 I/E 18 PG
16.00
2124166 21 I/E 16 PG 2124167 30 I/E 16 PG
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 14 A 21
Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref.
(G4)
PH7920
24.00
2124168 14 E 24 UNJ 2124174 21 E 24 UNJ
20.00
2124169 14 E 20 UNJ 2124175 21 E 20 UNJ
18.00
2124170 14 E 18 UNJ
2124176 21 E 18 UNJ
16.00
2124171 14 E 16 UNJ
2124177 21 E 16 UNJ
14.00
2124172 14 E 14 UNJ
12.00
2124173 14 E 12 UNJ 2124179 21 E 12 UNJ
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno
*One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
*One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
*One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno
Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno
P
H
AT
P
H
AT
P
H
AT
P
H
AT
NEW
NEW
NEW
NEW
E - 706 E - 707
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
acme Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
P
45°
P
45°
7°
american buttress Two cutting edges | Duas arestas de corte | Dos filos de corte
A T H
21 4,7 12
30 5,5 16
A T H
21 4,7 12
30 5,5 16
40 6,3 20
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 21 A 30
Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref.
(G4)
PH7920
16.00
2124180 21 I/E 16 ABUT
2124184 30 I/E 16 ABUT
12.00
2124181 21 I/E 12 ABUT
2124185 30 I/E 12 ABUT
10.00
2124182 21 I/E 10 ABUT 2124186 30 I/E 10 ABUT
8.00
2124183 21 I/E 8 ABUT 2124187 30 I/E 8 ABUT
6.00
2124188 30 I/E 6 ABUT
4.00
2124189 30 I/E 4 ABUT
P
(Pitch)
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Stock grade
code
(2)
A 21 A 30 A 40
Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref. Geometry code (1) Ref.
(G4)
PH7920
12.00
2124191 21 I 12 ACME
2124194
30 I 12 ACME
10.00
2124192 21 I 10 ACME
2124195
30 I 10 ACME
8.00
2124193 21 I 8.0 ACME 2124196 30 I 8.0 ACME
6.00
2124197 30 I 6.0 ACME
4.00
2124198 30 I 4.0 ACME* 2124199 40 I 4.0 ACME
3.50
2124200 40 I 3.5 ACME
3.00
2124201 40 I 3.0 ACME* **
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno Same insert for external and internal thread | Mesma pastilha para roscagem externa e interna | Misma plaquita para roscado externo e interno
Note: ABUT thread milling inserts are one-sided and it can be used only on Multi-insert toolholders | As pastilhas de roscagem ABUT são de uma face e só podem ser utilizadas nos suportes de múltiplas pastilhas | Las plaquitas de
roscado ABUT son de una cara y sólo se pueden utilizar en las herramientas de múltiples plaquitas ** Inserts to be used only on Multi-insert toolholders | Pastilhas que só podem ser utilizadas nos suportes de múltiplas pastilhas | Plaquitas que sólo se pueden utilizar en las herramientas de múltiples plaquitas
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
*One cutting edge | Uma aresta de corte | Un filo de corte
P
H
AT
P
H
AT
NEWNEW
E - 708 E - 709
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Number of
inserts Stock
A ØDc Ød L
212393200 ASSN 063 050 A21-5
21 63 22 50
5
212393300 ASSN 063 050 A30-4
30 63 22 50
4
212393400 ASSN 080 055 A30-4
30 80 27 55
4
212393600 ASSN 100 060 A30-4 30 100 32 60 4
212393500 ASSN 080 065 A40-4 40 80 27 65 4
212393800 ASSN 100 070 A40-4
40 100 32 70
4
external toolholders | Suportes externos | Herramientas externas
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
1 - Mounting type
AArbor
ECylindrical
WWeldon
2 - Toolholder material
SSteel
CCarbide
4 - Operation type
NInternal+External
EExternal
8 - Number of inserts
1 2 3 4 5
A S S N 063 050 A21 -5
1 2 3 4 5 6 7 8
3 - Clamping
SScrew
5 - Cutting diameter (ØDc - mm)
Example : 063 = 63 mm
6 - Toolholder lenght (L - mm)
Example : 050 = 50 mm
7 - Insert Pocket Size
A12 12 mm
A14 14 mm
A21 21 mm
A30 30 mm
A40 40 mm
Internal toolholders | Suportes internos | Herramientas internas
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Number of
inserts Stock
A ØDc Ød Ød2 L L1
212396400 ASSE 020 065 A21-3
21
20 22 58 65 25 3
212396500 ASSE 030 065 A21-3 21 30 22 68 65 25 3
212396600 ASSE 045 070 A21-4 21 45 27 83 70 25 4
thread milling toolholders code key
Codificação ISO para suportes de fresagem de roscar | Codificación ISO para herramientas de fresado de roscar Multi insert toolholderS
Suportes de múltiplas pastilhas | Herramientas de múltiples plaquitas
A
d
L
L1
d2
Dc
Dc
d
dg
L
A
NEWNEW
E - 710 E - 711
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
wssn-1
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Number
of inserts Stock
A ØDc Ød Ød2 L L1
212394700 WSSN 009 085 A12-1
12 9,5 20 7,5 85 14 1
212394800 WSSN 010 085 A12-1
12 9,9 20 7,6
85
16 1
212394900 WSSN 012 075 A12-1
14 12,0 20 8,9 75 20 1
212395000 WSSN 014 085 A14-1
14 14,5 20 11,2
85
25 1
212395100 WSSN 017 085 A14-1
14
17,0 20 13,4 85
30
1
212395200 WSSN 018 085 A21-1*
21
18,0 20 14,4
85
30 1
212395300 WSSN 021 094 A21-1
21 21,0 20 16,5 94
40
1
212395400 WSSN 029 110 A30-1
30 29,0 25 22,4
110
50 1
212395500 WSSN 048 153 A40-1
40 48,0 40 35,0
153
78
1
*Can not be used with the following inserts: | Não pode ser usado com as seguintes pastilhas: | No se puede utilizar con las seguientes plaquitas:
21 I 3.5 ISO; 21 I 8.0 UN; 21 I 7.0 UN; 21 I/E 11 BSPT; 21 I/E 11.5 NPT; 21 I/E 11.5 NPTF
wssn-1 | Long shank
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Number
of inserts Stock
A ØDc Ød L
212396000 WSSN 025 125 A21-1 21 20 25 125
1
212396100 WSSN 031 150 A30-1 30 25 31 150
1
212396200 WSSN 038 150 A30-1 30 32 38 150
1
212396300 WSSN 048 210 A40-1 40 40 48 210
1
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
L
A
Ød
ØDc
Single INSERT toolholderS Suportes de uma única pastilha | Herramientas de una única plaquita
wssn-2
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Number
of inserts Stock
A ØDc Ød Ød2 L L1
212395600 WSSN 020 093 A14-2
14 20 20
16 93
41 2
212395700 WSSN 030 108 A21-2
21 30 25
24 108
52 2
212395800 WSSN 040 130 A30-2
30 40 32
30 130
70 2
212395900 WSSN 050 153 A40-2
40 50 40
38 153
78 2
Double INSERT toolholderS
Suportes de duas pastilhas | Herramientas de dos plaquitas
ecsn-1 | Long carbide shank
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Number
of inserts Stock
A ØDc Ød L
212394000 ECSN 010 125 A12-1* 12 9,9 8 125
1
212394100 ECSN 013 110 A14-1 14 13,2 10 110
1
212394200 ECSN 013 155 A14-1 14 13,2 10 155
1
212394300 ECSN 015 175 A14-1 14 15,2 12 175
1
212394400 ECSN 021 130 A21-1 21 21,0 16 130
1
212394500 ECSN 021 200 A21-1 21 21,0 16 200
1
212394600 ECSN 027 270 A30-1 30 27,0 20 270
1
* Without coolant bore | Sem furo de refrigeração | Sin agujero de refrigeración
Note: For holders with long overhang reduce the cutting speed by 20-40%, depending on workpiece, material, pitch and overhang | Para suportes com comprimento elevado reduza a velocidade de corte em 20-40%, dependendo
da peça a maquinar, do material, do pitch e comprimento | Para herramientas con longitud elevada reduzca la velocidad de corte en 20-40%, dependiendo de la pieza a mecanizar, del material, del pitch y la longitud.
Note: For holders with long overhang reduce the cutting speed by 20-40%, depending on workpiece, material, pitch and overhang | Para suportes com comprimento elevado reduza a velocidade de corte em 20-40%, dependendo
da peça a maquinar, do material, do pitch e comprimento | Para herramientas con longitud elevada reduzca la velocidad de corte en 20-40%, dependiendo de la pieza a mecanizar, del material, del pitch y la longitud. Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
L
L1
A
Ød
Ød2
ØDc
L
A
Ød
ØDc
A
L1
L
Ød2 Ød
ØDc
NEW
NEW
NEW
E - 712 E - 713
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Example for the following values:
Vc = 120 m/min
Dc = 30 mm
n = == 1274
Vc x 1000
л x D
120 x 1000
3.14 x 30 RPM
Dc
vc
n
Conversion of selected cutting speed to rotational speed is calculated using the following formulas:
Left hand thread | Rosca esquerda | Rosca izquierda
Left hand thread | Rosca esquerda | Rosca izquierda Right hand thread | Rosca direita | Rosca derecha
right hand thread
left hand thread
left hand thread
Right hand thread | Rosca direita | Rosca derecha
right hand thread
INTERNAL THREAD | Roscagem interna | Roscado interno
exTERNAL THREAD | Roscagem externa | Roscado externo
Thread Milling TOOLHOLDERS Technical data Dados técnicos de suportes de fresagem de roscar | Datos técnicos de herramientas de fresado de roscar
Nomenclature
- Cutter diameter
- Spindle Speed
- Cutting Speed
Dc
n
Vc
(mm)
(rev/min)
(m/min)
Spindle Speed (rev/min)
Cutting Speed (m/min)
n =vc . 1000
π . Dc
vc =1000
n . π . Dc(m/min)
(RPM)
ISO Material Cutting Speed
Vc (m/min) TiAlN
P
Low and Medium Carbon Steels 115 - 280
High Carbon Steels 130 - 200
Treated Steels 105 - 180
MStainless Steels, Cast Stainless Steels 130 - 190
Cast Steels 150 - 190
KCast Iron 80 - 170
NNon-Ferrous and Aluminium 180 - 340
Synthetics, Duroplastics, Thermoplastics 115 - 460
SNickel Alloys, Titanium Alloys 25 - 90
SPEED AND FEED SELECTION
Selecção da velocidade e do avanço | Selección de la velocidad e de avance
TiAlN – Sub-Micron Grade with Titanium Aluminium Nitride multi-layer coating (ISO K10 - K20). This is a general purpose grade, which
can be used with all materials, it should be run at medium to high cutting speeds.
Recommended Feed Rate: 0.05 - 0.15 mm
NEWNEW
Right hand Thread
Rosca direita | Rosca derecha
P = 2.0
d = 26
E - 714 E - 715
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Thread
Turning
Thread Milling TECHNICAL data | Dados técnicos | Datos técnicos
Any tool with a small diameter can produce larger diameter threads.
Example:
Internal thread: M26 x 2.0
Find a milling tool to produce d = 26 internal
right hand ISO thread with a tread pitch P = 2.0mm.
Internal mill diameter d = 26 mm
+
Thread pitch P = 2.0 mm
As you can see above, the two red lines intersect at a selected tool
with a cutting diameter of Dc = 18 mm
Chosen toolholder - order code: 212395200 | Reference: WSSN 018 085 A21-1
Chosen insert - order code: 2123995G4 | Reference:
21 I 2.0 ISO PH7920
The chart bellow provide a accurate visual selection tool for internal threading.
(Suitable for the thread forms: ISO, UN, WHIT, NPT, NPTF, BSPT and PG)
TPI mm
P - Thread Pitch
46.0
55.0
Dc=29
64.0
Dc=18
3.5
Dc=17
8
Dc=14
3.0
Dc=12
10
Dc=10
2.5
12 Dc=21
2.0 Dc=7 Dc=8
16
1.5 Dc=5
20
Dc=9
1.25
Dc=4 Dc=6
24 1.0
32 0.75
48 0.5
Dc=3
mm 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 52 58 64
inch 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1 1.25 1.5 2
d - Internal mill diameter
tool selection | Selecção de ferramenta | Selección de herramienta
NEW
E - 718 | Inserts Overview
E - 720 | Inserts program
E - 766 | External Toolholders
E - 770 | Internal Toolholders
E - 775 | Spare Parts
E - 776 | Technical Data
E - 716 E - 717
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
THREAd TURNING - step by step EXAMPLE Roscagem - Exemplo passo-a-passo | Roscado - Ejemplo paso a paso
Application:
Thread: External Right Hand
ISO MetricM40x2,5
Material: 4140 (25HRc)
1 - Choose the Thread Working Method
Feed direction towards the chuck was choosen.
Therefore, an external right hand insert and an external right hand holder will be
used.
2 - Choose the Insert Size
3 - Choose the Toolholder
4 - Find the Helix Angle
From the table, using a pitch of
2,5mm (10 tpi) and a workpiece
diameter of 40mm (1,57”), we
find the helix angle to be 1,5º
5 - Choose the Correct Anvil
Anvil choosen: EA16
6 - Choose the Carbide Grade and Cutting Speed
Carbide grade choosen: PH6920
Cutting Speed: 140 m/min
7 - Determine the Number of Passes
Number of passes; 10
ISO External
Summary
Thread Type ISO M40x2,5 External Right Hand
1 Feed Direction: Towards the chuck
2 Insert and Grade: 16ER 2,5ISO PH6920
3 Toolholder: SXANR 2525 M16
4 Helix Angle: 1,5º
5 Anvil: EA16
6 Cutting Speed: 140 m/min
7 Number of Passes; 14
E - 718 E - 719
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Insert Image Description Page
Partial Profile
PARTIAL PROFILE 60O721
PARTIAL PROFILE 55O722
Full Profile
AMERICAN BUTTRESS | ANSI B1.9-1973 757
AMERICAN ACME | ANSI/ASME: 1.5-1988 748
AMERICAN UN (UNC, UNF, UNEF) | ANSI B1.1-1982 729
API | API SPEC 7:2001 (0.040 | 0.038R | 0.050) 759
API | BUTTRESS CASING | API SPEC 5B:2008 | OIL THREADS 760
API ROUND CASING & TUBING | API SPEC 5B:2008 761
BSPT | B.S.21: 1985 739
EXTREME LINE CASING | API SPEC 5B:2008 - OIL THREADS 762
ISO METRIC ISO 965-1: 1999-11 | DIN 13: 2005-08 725
METRIC BUTTRESS SAGENGEWINDE (DIN 513:1985) SAW THREAD 758
Insert Image Description Page
Full Profile
MJ | ISO 5855-1:1989 756
NPT | ANSI/ASME B 1.20.1-1983 740
NPTF | ANSI B 1.20.3-1976 742
PG | DIN 40430; 1971 763
ROUND (DIN 20400) | DIN 20400:1990 745
ROUND (DIN 405) | DIN 405:1997 744
STUB ACME | ANSI/ASME: 1.8-1988 750
TRAPEZ | DIN 103:1977 | ISO 2901:1993 746
UNJ | MIL-S-8879A 752
WITHWORTH FOR BSW, BSF, BSP, B.S.84: 1956, DIN 259, ISO 228-1:1994 734
Tangencial Profile
TNMC 765
TPMC 765
THREAD TURNING inserts overview Vista geral de pastilhas | Vista general de plaquitas
Partial profile inserts code key
Chave do codificação de pastilhas | Llave de codificación de plaquitas
Partial Profile Example
2 - Insert Hand Type
ER External Right Holder
EL External Left Holder
IR Internal Right Holder
IL Internal Left Holder
1 - Insert Size
L06 08 11 16 22 27
I.C. 4.00 5.00 6.35 9.525 12.70 15.875
3 - Profile Type
symbol mm tpi
A0.5 - 1.5 48 - 16
G1.75 - 3.0 14 - 8
AG 0.5 - 3.0 48 - 8
N3.5 - 5.0 7 - 5
Q5.5 - 6.0 4.5 - 4
5 - Grades
PH6920
PH8920
16 ER A 55 PH6920
1 2 3 4 5
4 - Profile Angle
55 55º
60 60º
E - 720 E - 721
page E - 776page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881730 06 IR A60 0.5-1.25 48-20 4.00 06 0.6 0.6
1881773 08 IR A60 0.5-1.5 48-16 5.00 08 0.6 0.7
1880595 11 IR A60 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880045 16 IR A60 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880435 16 IR G60 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880437 16 IR AG60 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880769 22 IR N60 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882487 27 IR Q60 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.1 3.1
1881716 06 IL A60 0.5-1.25 48-20 4.00 06 0.6 0.6
1882199 08 IL A60 0.5-1.5 48-16 5.00 08 0.6 0.7
1880855 11 IL A60 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880772 16 IL A60 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880774 16 IL G60 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880775 16 IL AG60 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880854 22 IL N60 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882179 27 IL Q60 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.1 3.1
Internal
PARTIAL PROFILE 60O
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880592 11 ER A60 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880429 16 ER A60 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880431 16 ER G60 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880388 16 ER AG60 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880046 22 ER N60 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882486 27 ER Q60 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.1 3.1
1881851 11 EL A60 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880771 16 EL A60 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880773 16 EL G60 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880524 16 EL AG60 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880853 22 EL N60 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882155 27 EL Q60 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.1 3.1
External
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 722 E - 723
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881729 06 IR A55 0.5-1.25 48-20 4.00 06 0.5 0.6
1881772 08 IR A55 0.5-1.5 48-16 5.00 08 0.6 0.7
1880006 11 IR A55 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880434 16 IR A55 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880436 16 IR G55 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880438 16 IR AG55 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880047 22 IR N55 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882189 27 IR Q55 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.0 2.9
1881715 06 IL A55 0.5-1.25 48-20 4.00 06 0.5 0.6
1881751 08 IL A55 0.5-1.5 48-16 5.00 08 0.6 0.7
1880856 11 IL A55 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880777 16 IL A55 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880779 16 IL G55 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880781 16 IL AG55 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880857 22 IL N55 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882178 27 IL Q55 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.0 2.9
PARTIAL PROFILE 55O
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880598 11 ER A55 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880430 16 ER A55 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880432 16 ER G55 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880433 16 ER AG55 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880770 22 ER N55 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882167 27 ER Q55 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.0 2.9
1881850 11 EL A55 0.5-1.5 48-16 6.35 11 0.8 0.9
1880776 16 EL A55 0.5-1.5 48-16 9.525 16 0.8 0.9
1880778 16 EL G55 1.75-3.0 14-8 9.525 16 1.2 1.7
1880780 16 EL AG55 0.5-3.0 48-8 9.525 16 1.2 1.7
1880858 22 EL N55 3.5-5.0 7-5 12.70 22 1.7 2.5
1882154 27 EL Q55 5.5-6.0 4.5-4 15.875 27 2.0 2.9
External
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Full Profile Example
16 ER 1.50 ISO PH6920
1 2 3 4 7
4 - Profile Type
symbol profile type symbol profile type symbol profile type symbol profile type
ISO ISO METRIC NPTF NPTF STACME STUB ACME API API
UN AMERICAN UN RD ROUND (DIN 405) UNJ UNJ BUT API BUTTRESS CASING
WWITHWORTH RD20400 ROUND (DIN 20400) MJ MJ API RD API ROUND CAS. & TUBING
BSPT BSPT TR TRAPEZ ABUT AMERICAN BUTTRESS EL EXTREME LINE CASING
NPT NPT ACME AMERICAN ACME SAGE METRIC BUT. SAGENGWINDE PG PG
2 - Insert Hand Type
ER External Right Holder
EL External Left Holder
IR Internal Right Holder
IL Internal Left Holder
3 - Pitch
mm tpi
0.35 - 7.0 72 - 3
1 - Insert Size
L06 08 11 16 22 27
I.C. 4.00 5.00 6.35 9.525 12.70 15.875
E - 724 E - 725
page E - 776page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881852 11 ER 0.35 ISO 0.35 6.35 11 0.8 0.4
1881853 11 ER 0.40 ISO 0.40 6.35 11 0.7 0.4
1881854 11 ER 0.45 ISO 0.45 6.35 11 0.7 0.4
1881855 11 ER 0.50 ISO 0.50 6.35 11 0.6 0.6
1881856 11 ER 0.60 ISO 0.60 6.35 11 0.6 0.6
1881857 11 ER 0.70 ISO 0.70 6.35 11 0.6 0.6
1881858 11 ER 0.75 ISO 0.75 6.35 11 0.6 0.6
1881859 11 ER 0.80 ISO 0.80 6.35 11 0.6 0.6
1880602 11 ER 1.00 ISO 1.00 6.35 11 0.7 0.7
1881861 11 ER 1.25 ISO 1.25 6.35 11 0.8 0.9
1880603 11 ER 1.50 ISO 1.50 6.35 11 0.8 1.0
1881864 11 ER 1.75 ISO 1.75 6.35 11 0.8 1.1
1881881 11 ER 2.00 ISO 2.00 6.35 11 0.8 1.1
1882030 16 ER 0.35 ISO 0.35 9.525 16 0.8 0.4
1882031 16 ER 0.40 ISO 0.40 9.525 16 0.7 0.4
1882032 16 ER 0.45 ISO 0.45 9.525 16 0.7 0.4
1880819 16 ER 0.50 ISO 0.50 9.525 16 0.6 0.6
1882033 16 ER 0.60 ISO 0.60 9.525 16 0.6 0.6
1882034 16 ER 0.70 ISO 0.70 9.525 16 0.6 0.6
1880447 16 ER 0.75 ISO 0.75 9.525 16 0.6 0.6
1880804 16 ER 0.80 ISO 0.80 9.525 16 0.6 0.6
1880479 16 ER 1.00 ISO 1.00 9.525 16 0.7 0.7
1880007 16 ER 1.25 ISO 1.25 9.525 16 0.8 0.9
1880262 16 ER 1.50 ISO 1.50 9.525 16 0.8 1.0
1880732 16 ER 1.75 ISO 1.75 9.525 16 0.9 1.2
1880018 16 ER 2.00 ISO 2.00 9.525 16 1.0 1.3
1880020 16 ER 2.50 ISO 2.50 9.525 16 1.1 1.5
1880022 16 ER 3.00 ISO 3.00 9.525 16 1.2 1.6
1883740 16 ER 3.50 ISO 3.50 9.525 16 1.2 1.7
1880823 22 ER 3.50 ISO 3.50 12.70 22 1.6 2.3
1880811 22 ER 4.00 ISO 4.00 12.70 22 1.6 2.3
1880824 22 ER 4.50 ISO 4.50 12.70 22 1.7 2.4
1880649 22 ER 5.00 ISO 5.00 12.70 22 1.7 2.5
1883741 22 ER 5.50 ISO 5.50 12.70 22 1.7 2.6
1883742 22 ER 6.00 ISO 6.00 12.70 22 1.9 2.7
1882163 27 ER 5.50 ISO 5.50 15.875 27 1.6 2.3
1882164 27 ER 6.00 ISO 6.00 15.875 27 1.8 2.5
External
ISO METRIC ISO 965-1: 1999-11 | DIN 13: 2005-08Full profile inserts code key
Chave do codificação de pastilhas | Llave de codificación de plaquitas
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
5 - Grades
PH6920
PH8920
E - 726 E - 727
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881794 11 EL 0.35 ISO 0.35 6.35 11 0.8 0.4
1881795 11 EL 0.40 ISO 0.40 6.35 11 0.7 0.4
1881796 11 EL 0.45 ISO 0.45 6.35 11 0.7 0.4
1881797 11 EL 0.50 ISO 0.50 6.35 11 0.6 0.6
1881798 11 EL 0.60 ISO 0.60 6.35 11 0.6 0.6
1881799 11 EL 0.70 ISO 0.70 6.35 11 0.6 0.6
1881800 11 EL 0.75 ISO 0.75 6.35 11 0.6 0.6
1881801 11 EL 0.80 ISO 0.80 6.35 11 0.6 0.6
1881802 11 EL 1.00 ISO 1.00 6.35 11 0.7 0.7
1881803 11 EL 1.25 ISO 1.25 6.35 11 0.8 0.9
1881804 11 EL 1.50 ISO 1.50 6.35 11 0.8 1.0
1881806 11 EL 1.75 ISO 1.75 6.35 11 0.8 1.1
1880654 11 EL 2.00 ISO 2.00 6.35 11 0.8 1.1
1881977 16 EL 0.35 ISO 0.35 9.525 16 0.8 0.4
1881978 16 EL 0.40 ISO 0.40 9.525 16 0.7 0.4
1881979 16 EL 0.45 ISO 0.45 9.525 16 0.7 0.4
1881980 16 EL 0.50 ISO 0.50 9.525 16 0.6 0.6
1881981 16 EL 0.60 ISO 0.60 9.525 16 0.6 0.6
1881982 16 EL 0.70 ISO 0.70 9.525 16 0.6 0.6
1881983 16 EL 0.75 ISO 0.75 9.525 16 0.6 0.6
1881984 16 EL 0.80 ISO 0.80 9.525 16 0.6 0.6
1880782 16 EL 1.00 ISO 1.00 9.525 16 0.7 0.7
1880651 16 EL 1.25 ISO 1.25 9.525 16 0.8 0.9
1880652 16 EL 1.50 ISO 1.50 9.525 16 0.8 1.0
1880653 16 EL 1.75 ISO 1.75 9.525 16 0.9 1.2
1882519 16 EL 2.00 ISO 2.00 9.525 16 1.0 1.3
1880788 16 EL 2.50 ISO 2.50 9.525 16 1.1 1.5
1880488 16 EL 3.00 ISO 3.00 9.525 16 1.2 1.6
1883743 16 EL 3.50 ISO 3.50 9.525 16 1.2 1.7
1880844 22 EL 3.50 ISO 3.50 12.70 22 1.6 2.3
1880845 22 EL 4.00 ISO 4.00 12.70 22 1.6 2.3
1880846 22 EL 4.50 ISO 4.50 12.70 22 1.7 2.4
1880847 22 EL 5.00 ISO 5.00 12.70 22 1.7 2.5
1883744 22 EL 5.50 ISO 5.50 12.70 22 1.7 2.6
1883745 22 EL 6.00 ISO 6.00 12.70 22 1.9 2.7
1882150 27 EL 5.50 ISO 5.50 15.875 27 1.6 2.3
1882151 27 EL 6.00 ISO 6.00 15.875 27 1.8 2.5
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881717 06 IR 0.50 ISO 0.50 4.00 06 0.9 0.5
1881718 06 IR 0.75 ISO 0.75 4.00 06 0.8 0.5
1881719 06 IR 1.00 ISO 1.00 4.00 06 0.7 0.6
1881720 06 IR 1.25 ISO 1.25 4.00 06 0.6 0.6
1881752 08 IR 0.35 ISO 0.35 5.00 08 0.7 0.4
1881753 08 IR 0.50 ISO 0.50 5.00 08 0.6 0.5
1881754 08 IR 0.75 ISO 0.75 5.00 08 0.6 0.5
1881755 08 IR 1.00 ISO 1.00 5.00 08 0.6 0.6
1881756 08 IR 1.25 ISO 1.25 5.00 08 0.6 0.7
1881757 08 IR 1.50 ISO 1.50 5.00 08 0.6 0.7
1881758 08 IR 1.75 ISO 1.75 5.00 08 0.6 0.8
1881937 11 IR 0.35 ISO 0.35 6.35 11 0.8 0.3
1881938 11 IR 0.40 ISO 0.40 6.35 11 0.8 0.4
1881939 11 IR 0.45 ISO 0.45 6.35 11 0.8 0.4
1880825 11 IR 0.50 ISO 0.50 6.35 11 0.6 0.6
1881940 11 IR 0.60 ISO 0.60 6.35 11 0.6 0.6
1881941 11 IR 0.70 ISO 0.70 6.35 11 0.6 0.6
1880762 11 IR 0.75 ISO 0.75 6.35 11 0.6 0.6
1881942 11 IR 0.80 ISO 0.80 6.35 11 0.6 0.6
1880604 11 IR 1.00 ISO 1.00 6.35 11 0.8 0.7
1880827 11 IR 1.25 ISO 1.25 6.35 11 0.8 0.8
1880605 11 IR 1.50 ISO 1.50 6.35 11 0.8 1.0
1880828 11 IR 1.75 ISO 1.75 6.35 11 0.8 1.1
1880829 11 IR 2.00 ISO 2.00 6.35 11 0.8 0.9
1883746 11 IR 2.50 ISO 2.50 6.35 11 0.8 1.2
1882108 16 IR 0.35 ISO 0.35 9.525 16 0.8 0.3
1882109 16 IR 0.40 ISO 0.40 9.525 16 0.8 0.4
1882110 16 IR 0.45 ISO 0.45 9.525 16 0.8 0.4
1880830 16 IR 0.50 ISO 0.50 9.525 16 0.6 0.6
1882112 16 IR 0.60 ISO 0.60 9.525 16 0.6 0.6
1882113 16 IR 0.70 ISO 0.70 9.525 16 0.6 0.6
1880831 16 IR 0.75 ISO 0.75 9.525 16 0.6 0.6
1880832 16 IR 0.80 ISO 0.80 9.525 16 0.6 0.6
1880025 16 IR 1.00 ISO 1.00 9.525 16 0.6 0.7
1880026 16 IR 1.25 ISO 1.25 9.525 16 0.8 0.9
1880619 16 IR 1.50 ISO 1.50 9.525 16 0.8 1.0
1880733 16 IR 1.75 ISO 1.75 9.525 16 0.9 1.2
1880039 16 IR 2.00 ISO 2.00 9.525 16 1.0 1.3
1880041 16 IR 2.50 ISO 2.50 9.525 16 1.1 1.5
1880042 16 IR 3.00 ISO 3.00 9.525 16 1.1 1.5
1883747 16 IR 3.50 ISO 3.50 9.525 16 1.2 1.7
1880834 22 IR 3.50 ISO 3.50 12.70 22 1.6 2.3
1880818 22 IR 4.00 ISO 4.00 12.70 22 1.6 2.3
1880835 22 IR 4.50 ISO 4.50 12.70 22 1.6 2.4
1880650 22 IR 5.00 ISO 5.00 12.70 22 1.6 2.3
1883748 22 IR 5.50 ISO 5.50 12.70 22 1.6 2.3
1883749 22 IR 6.00 ISO 6.00 12.70 22 1.6 2.4
1882185 27 IR 5.50 ISO 5.50 15.875 27 1.6 2.3
1882186 27 IR 6.00 ISO 6.00 15.875 27 1.8 2.5
Internal
ISO METRIC ISO 965-1: 1999-11 | DIN 13: 2005-08
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 728 E - 729
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881703 06 IL 0.50 ISO 0.50 4.00 06 0.9 0.5
1881704 06 IL 0.75 ISO 0.75 4.00 06 0.8 0.5
1881705 06 IL 1.00 ISO 1.00 4.00 06 0.7 0.6
1881706 06 IL 1.25 ISO 1.25 4.00 06 0.6 0.6
1881732 08 IL 0.50 ISO 0.50 5.00 08 0.6 0.5
1881733 08 IL 0.75 ISO 0.75 5.00 08 0.6 0.5
1881734 08 IL 1.00 ISO 1.00 5.00 08 0.6 0.6
1881735 08 IL 1.25 ISO 1.25 5.00 08 0.6 0.7
1881736 08 IL 1.50 ISO 1.50 5.00 08 0.6 0.7
1881737 08 IL 1.75 ISO 1.75 5.00 08 0.6 0.8
1881911 11 IL 0.35 ISO 0.35 6.35 11 0.8 0.3
1881912 11 IL 0.40 ISO 0.40 6.35 11 0.8 0.4
1881913 11 IL 0.45 ISO 0.45 6.35 11 0.8 0.4
1880837 11 IL 0.50 ISO 0.50 6.35 11 0.6 0.6
1881914 11 IL 0.60 ISO 0.60 6.35 11 0.6 0.6
1881915 11 IL 0.70 ISO 0.70 6.35 11 0.6 0.6
1880838 11 IL 0.75 ISO 0.75 6.35 11 0.6 0.6
1881916 11 IL 0.80 ISO 0.80 6.35 11 0.6 0.6
1880839 11 IL 1.00 ISO 1.00 6.35 11 0.8 0.7
1880840 11 IL 1.25 ISO 1.25 6.35 11 0.8 0.8
1880841 11 IL 1.50 ISO 1.50 6.35 11 0.8 1.0
1880842 11 IL 1.75 ISO 1.75 6.35 11 0.8 1.1
1880843 11 IL 2.00 ISO 2.00 6.35 11 0.8 0.9
1883750 11 IL 2.50 ISO 2.50 6.35 11 0.8 1.2
1882058 16 IL 0.35 ISO 0.35 9.525 16 0.8 0.3
1882059 16 IL 0.40 ISO 0.40 9.525 16 0.8 0.4
1882060 16 IL 0.45 ISO 0.45 9.525 16 0.8 0.4
1882061 16 IL 0.50 ISO 0.50 9.525 16 0.6 0.6
1882062 16 IL 0.60 ISO 0.60 9.525 16 0.6 0.6
1882063 16 IL 0.70 ISO 0.70 9.525 16 0.6 0.6
1882064 16 IL 0.75 ISO 0.75 9.525 16 0.6 0.6
1882065 16 IL 0.80 ISO 0.80 9.525 16 0.6 0.6
1880783 16 IL 1.00 ISO 1.00 9.525 16 0.6 0.7
1880784 16 IL 1.25 ISO 1.25 9.525 16 0.8 0.9
1880785 16 IL 1.50 ISO 1.50 9.525 16 0.8 1.0
1880786 16 IL 1.75 ISO 1.75 9.525 16 0.9 1.2
1880787 16 IL 2.00 ISO 2.00 9.525 16 1.0 1.3
1880789 16 IL 2.50 ISO 2.50 9.525 16 1.1 1.5
1880790 16 IL 3.00 ISO 3.00 9.525 16 1.1 1.5
1883751 16 IL 3.50 ISO 3.50 9.525 16 1.2 1.7
1880848 22 IL 3.50 ISO 3.50 12.70 22 1.6 2.3
1880849 22 IL 4.00 ISO 4.00 12.70 22 1.6 2.3
1880850 22 IL 4.50 ISO 4.50 12.70 22 1.6 2.4
1880851 22 IL 5.00 ISO 5.00 12.70 22 1.6 2.3
1883752 22 IL 5.50 ISO 5.50 12.70 22 1.6 2.3
1883753 22 IL 6.00 ISO 6.00 12.70 22 1.6 2.4
1882174 27 IL 5.50 ISO 5.50 15.875 27 1.6 2.3
1882175 27 IL 6.00 ISO 6.00 15.875 27 1.8 2.5
External
AMERICAN UN (UNC, UNF, UNEF) | ANSI B1.1-1982
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881907 11 ER 72 UN 72 6.35 11 0.8 0.4
1881906 11 ER 64 UN 64 6.35 11 0.8 0.4
1881903 11 ER 56 UN 56 6.35 11 0.7 0.4
1881901 11 ER 48 UN 48 6.35 11 0.6 0.6
1881900 11 ER 44 UN 44 6.35 11 0.6 0.6
1881898 11 ER 40 UN 40 6.35 11 0.6 0.6
1881896 11 ER 36 UN 36 6.35 11 0.6 0.6
1881894 11 ER 32 UN 32 6.35 11 0.6 0.6
1881892 11 ER 28 UN 28 6.35 11 0.6 0.7
1881890 11 ER 27 UN 27 6.35 11 0.7 0.8
1881885 11 ER 24 UN 24 6.35 11 0.7 0.8
1881882 11 ER 20 UN 20 6.35 11 0.8 0.9
1881877 11 ER 18 UN 18 6.35 11 0.8 1.0
1881873 11 ER 16 UN 16 6.35 11 0.9 1.1
1881869 11 ER 14 UN 14 6.35 11 0.9 1.1
1882055 16 ER 72 UN 72 9.525 16 0.8 0.3
1882054 16 ER 64 UN 64 9.525 16 0.8 0.4
1882051 16 ER 56 UN 56 9.525 16 0.7 0.4
1882049 16 ER 48 UN 48 9.525 16 0.6 0.6
1882048 16 ER 44 UN 44 9.525 16 0.6 0.6
1882046 16 ER 40 UN 40 9.525 16 0.6 0.6
1882044 16 ER 36 UN 36 9.525 16 0.6 0.6
1880870 16 ER 32 UN 32 9.525 16 0.6 0.6
1880869 16 ER 28 UN 28 9.525 16 0.6 0.7
1882041 16 ER 27 UN 27 9.525 16 0.7 0.8
1880868 16 ER 24 UN 24 9.525 16 0.7 0.8
1880021 16 ER 20 UN 20 9.525 16 0.8 0.9
1880867 16 ER 18 UN 18 9.525 16 0.8 1.0
1880616 16 ER 16 UN 16 9.525 16 0.9 1.1
1880014 16 ER 14 UN 14 9.525 16 1.0 1.2
1880866 16 ER 13 UN 13 9.525 16 1.0 1.3
1880865 16 ER 12 UN 12 9.525 16 1.1 1.4
1883754 16 ER 11.5 UN 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1880864 16 ER 11 UN 11 9.525 16 1.1 1.5
1880863 16 ER 10 UN 10 9.525 16 1.1 1.5
1880862 16 ER 9 UN 9 9.525 16 1.2 1.7
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
ISO METRIC ISO 965-1: 1999-11 | DIN 13: 2005-08
E - 730 E - 731
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880024 16 ER 8 UN 8 9.525 16 1.2 1.6
1880861 22 ER 7 UN 7 12.70 22 1.6 2.3
1880860 22 ER 6 UN 6 12.70 22 1.6 2.3
1880859 22 ER 5 UN 5 12.70 22 1.7 2.5
1882157 27 ER 4.5 UN 4.5 15.875 27 1.9 2.7
1882161 27 ER 4 UN 4 15.875 27 2.1 3.0
1881848 11 EL 72 UN 72 6.35 11 0.8 0.4
1881847 11 EL 64 UN 64 6.35 11 0.8 0.4
1882200 11 EL 56 UN 56 6.35 11 0.7 0.4
1881843 11 EL 48 UN 48 6.35 11 0.6 0.6
1881842 11 EL 44 UN 44 6.35 11 0.6 0.6
1881840 11 EL 40 UN 40 6.35 11 0.6 0.6
1881838 11 EL 36 UN 36 6.35 11 0.6 0.6
1881836 11 EL 32 UN 32 6.35 11 0.6 0.6
1881834 11 EL 28 UN 28 6.35 11 0.6 0.7
1881832 11 EL 27 UN 27 6.35 11 0.7 0.8
1881827 11 EL 24 UN 24 6.35 11 0.7 0.8
1881824 11 EL 20 UN 20 6.35 11 0.8 0.9
1881819 11 EL 18 UN 18 6.35 11 0.8 1.0
1881815 11 EL 16 UN 16 6.35 11 0.9 1.1
1881811 11 EL 14 UN 14 6.35 11 0.9 1.1
1882022 16 EL 72 UN 72 9.525 16 0.8 0.3
1882020 16 EL 64 UN 64 9.525 16 0.8 0.4
1882017 16 EL 56 UN 56 9.525 16 0.7 0.4
1882015 16 EL 48 UN 48 9.525 16 0.6 0.6
1882014 16 EL 44 UN 44 9.525 16 0.6 0.6
1882012 16 EL 40 UN 40 9.525 16 0.6 0.6
1882010 16 EL 36 UN 36 9.525 16 0.6 0.6
1880886 16 EL 32 UN 32 9.525 16 0.6 0.6
1880885 16 EL 28 UN 28 9.525 16 0.6 0.7
1882007 16 EL 27 UN 27 9.525 16 0.7 0.8
1880884 16 EL 24 UN 24 9.525 16 0.7 0.8
1880883 16 EL 20 UN 20 9.525 16 0.8 0.9
1880882 16 EL 18 UN 18 9.525 16 0.8 1.0
1880881 16 EL 16 UN 16 9.525 16 0.9 1.1
1880880 16 EL 14 UN 14 9.525 16 1.0 1.2
1880879 16 EL 13 UN 13 9.525 16 1.0 1.3
1880878 16 EL 12 UN 12 9.525 16 1.1 1.4
1883755 16 EL 11.5 UN 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1880877 16 EL 11 UN 11 9.525 16 1.1 1.5
1880876 16 EL 10 UN 10 9.525 16 1.1 1.5
1880875 16 EL 9 UN 9 9.525 16 1.2 1.7
1880874 16 EL 8 UN 8 9.525 16 1.2 1.6
1880873 22 EL 7U N 7 12.70 22 1.6 2.3
1880872 22 EL 6 UN 6 12.70 22 1.6 2.3
1880871 22 EL 5 UN 5 12.70 22 1.7 2.5
1882144 27 EL 4.5 UN 4.5 15.875 27 1.9 2.7
1882148 27 EL 4 UN 4 15.875 27 2.1 3.0
Internal
AMERICAN UN (UNC, UNF, UNEF) | ANSI B1.1-1982
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881726 06 IR 32 UN 32 4.00 06 0.8 0.5
1881725 06 IR 28 UN 28 4.00 06 0.8 0.6
1881722 06 IR 24 UN 24 4.00 06 0.7 0.6
1883756 06 IR 20 UN 20 4.00 06 0.6 0.6
1881721 06 IR 18 UN 18 4.00 06 0.6 0.7
1881769 08 IR 32 UN 32 5.00 08 0.6 0.5
1881768 08 IR 28 UN 28 5.00 08 0.6 0.6
1881765 08 IR 24 UN 24 5.00 08 0.6 0.6
1881764 08 IR 20 UN 20 5.00 08 0.6 0.7
1881762 08 IR 18 UN 18 5.00 08 0.6 0.7
1881760 08 IR 16 UN 16 5.00 08 0.6 0.7
1881759 08 IR 14 UN 14 5.00 08 0.6 0.8
1881956 11 IR 72 UN 72 6.35 11 0.8 0.3
1881955 11 IR 64 UN 64 6.35 11 0.8 0.4
1881954 11 IR 56 UN 56 6.35 11 0.7 0.4
1881953 11 IR 48 UN 48 6.35 11 0.6 0.6
1881952 11 IR 44 UN 44 6.35 11 0.6 0.6
1881951 11 IR 40 UN 40 6.35 11 0.6 0.6
1881950 11 IR 36 UN 36 6.35 11 0.6 0.6
1880910 11 IR 32 UN 32 6.35 11 0.6 0.6
1880909 11 IR 28 UN 28 6.35 11 0.6 0.7
1881948 11 IR 27 UN 27 6.35 11 0.7 0.8
1880908 11 IR 24 UN 24 6.35 11 0,7 0.8
1880907 11 IR 20 UN 20 6.35 11 0.8 0.9
1880906 11 IR 18 UN 18 6.35 11 0.8 1.0
1880905 11 IR 16 UN 16 6.35 11 0.9 1.1
1880904 11 IR 14 UN 14 6.35 11 0.9 1.1
1880903 11 IR 13 UN 13 6.35 11 0.8 1.0
1880902 11 IR 12 UN 12 6.35 11 0.9 1.1
1880901 11 IR 11 UN 11 6.35 11 0.8 1.1
1882126 16 IR 72 UN 72 9.525 16 0.8 0.3
1882124 16 IR 64 UN 64 9.525 16 0.8 0.4
1882123 16 IR 56 UN 56 9.525 16 0.7 0.4
1882122 16 IR 48 UN 48 9.525 16 0.6 0.6
1882121 16 IR 44 UN 44 9.525 16 0.6 0.6
1882120 16 IR 40 UN 40 9.525 16 0.6 0.6
1882118 16 IR 36 UN 36 9.525 16 0.6 0.6
1880900 16 IR 32 UN 32 9.525 16 0.6 0.6
1880899 16 IR 28 UN 28 9.525 16 0.6 0.7
1882117 16 IR 27 UN 27 9.525 16 0.7 0.8
1880898 16 IR 24 UN 24 9.525 16 0.7 0.8
1880618 16 IR 20 UN 20 9.525 16 0.8 0.9
1880897 16 IR 18 UN 18 9.525 16 0.8 1.0
1880037 16 IR 16 UN 16 9.525 16 0.9 1.1
1880034 16 IR 14 UN 14 9.525 16 1.0 1.2
1882116 16 IR 13 UN 13 9.525 16 1.0 1.3
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 732 E - 733
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880894 16 IR 12 UN 12 9.525 16 1.1 1.4
1883757 16 IR 11.5 UN 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1880893 16 IR 11 UN 11 9.525 16 1.1 1.5
1880892 16 IR 10 UN 10 9.525 16 1.1 1.5
1880891 16 IR 9 UN 9 9.525 16 1.2 1.7
1880044 16 IR 8 UN 8 9.525 16 1.2 1.6
1880889 22 IR 7 UN 7 12.70 22 1.6 2.3
1880888 22 IR 6 UN 6 12.70 22 1.6 2.3
1880887 22 IR 5 UN 5 12.70 22 1.6 2.3
1882181 27 IR 4.5 UN 4.5 15.875 27 1.7 2.4
1882184 27 IR 4 UN 4 15.875 27 1.8 2.7
1881712 06 IL 32 UN 32 4.00 06 0.8 0.5
1881711 06 IL 28 UN 28 4.00 06 0.8 0.6
1881708 06 IL 24 UN 24 4.00 06 0.7 0.6
1883758 06 IL 20 UN 20 4.00 06 0.6 0.6
1881707 06 IL 18 UN 18 4.00 06 0.6 0.7
1881748 08 IL 32 UN 32 5.00 08 0.6 0.5
1881747 08 IL 28 UN 28 5.00 08 0.6 0.6
1881744 08 IL 24 UN 24 5.00 08 0.6 0.6
1881743 08 IL 20 UN 20 5.00 08 0.6 0.7
1881741 08 IL 18 UN 18 5.00 08 0.6 0.7
1881739 08 IL 16 UN 16 5.00 08 0.6 0.7
1881738 08 IL 14 UN 14 5.00 08 0.6 0.8
1881936 11 IL 72 UN 72 6.35 11 0.8 0.3
1881935 11 IL 64 UN 64 6.35 11 0.8 0.4
1881934 11 IL 56 UN 56 6.35 11 0.7 0.4
1881933 11 IL 48 UN 48 6.35 11 0.6 0.6
1881932 11 IL 44 UN 44 6.35 11 0.6 0.6
1881931 11 IL 40 UN 40 6.35 11 0.6 0.6
1881930 11 IL 36 UN 36 6.35 11 0.6 0.6
1880935 11 IL 32 UN 32 6.35 11 0.6 0.6
1880934 11 IL 28 UN 28 6.35 11 0.6 0.7
1881928 11 IL 27 UN 27 6.35 11 0.7 0.8
1880933 11 IL 24 UN 24 6.35 11 0,7 0.8
1880932 11 IL 20 UN 20 6.35 11 0.8 0.9
1880931 11 IL 18 UN 18 6.35 11 0.8 1.0
1880930 11 IL 16 UN 16 6.35 11 0.9 1.1
1880929 11 IL 14 UN 14 6.35 11 0.9 1.1
1880928 11 IL 13 UN 13 6.35 11 0.8 1.0
1880927 11 IL 12 UN 12 6.35 11 0.9 1.1
1880926 11 IL 11 UN 11 6.35 11 0.8 1.1
1882101 16 IL 72 UN 72 9.525 16 0.8 0.3
1882098 16 IL 64 UN 64 9.525 16 0.8 0.4
1882097 16 IL 56 UN 56 9.525 16 0.7 0.4
1882096 16 IL 48 UN 48 9.525 16 0.6 0.6
1882095 16 IL 44 UN 44 9.525 16 0.6 0.6
AMERICAN UN (UNC, UNF, UNEF) | ANSI B1.1-1982
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882094 16 IL 40 UN 40 9.525 16 0.6 0.6
1882092 16 IL 36 UN 36 9.525 16 0.6 0.6
1880925 16 IL 32 UN 32 9.525 16 0.6 0.6
1880924 16 IL 28 UN 28 9.525 16 0.6 0.7
1882089 16 IL 27 UN 27 9.525 16 0.7 0.8
1880923 16 IL 24 UN 24 9.525 16 0.7 0.8
1880922 16 IL 20 UN 20 9.525 16 0.8 0.9
1880921 16 IL 18 UN 18 9.525 16 0.8 1.0
1880920 16 IL 16 UN 16 9.525 16 0.9 1.1
1880919 16 IL 14 UN 14 9.525 16 1.0 1.2
1882074 16 IL 13 UN 13 9.525 16 1.0 1.3
1880918 16 IL 12 UN 12 9.525 16 1.1 1.4
1883759 16 IL 11.5 UN 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1880917 16 IL 11 UN 11 9.525 16 1.1 1.5
1880916 16 IL 10 UN 10 9.525 16 1.1 1.5
1880915 16 IL 9 UN 9 9.525 16 1.2 1.7
1880914 16 IL 8 UN 8 9.525 16 1.2 1.6
1880913 22 IL 7 UN 7 12.70 22 1.6 2.3
1880912 22 IL 6 UN 6 12.70 22 1.6 2.3
1880911 22 IL 5 UN 5 12.70 22 1.6 2.3
1882170 27 IL 4.5 UN 4.5 15.875 27 1.7 2.4
1882173 27 IL 4 UN 4 15.875 27 1.8 2.7
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 734 E - 735
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
WITHWORTH FOR BSW, BSF, BSP, B.S.84: 1956, DIN 259, ISO 228-1:1994
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881908 11 ER 72 W 72 6.35 11 0.7 0.4
1881905 11 ER 60 W 60 6.35 11 0.7 0.4
1881904 11 ER 56 W 56 6.35 11 0.7 0.4
1881902 11 ER 48 W 48 6.35 11 0.6 0.6
1881899 11 ER 40 W 40 6.35 11 0.6 0.6
1881897 11 ER 36 W 36 6.35 11 0.6 0.6
1881895 11 ER 32 W 32 6.35 11 0.6 0.6
1881893 11ER 28 W 28 6.35 11 0.6 0.7
1881887 11 ER 26 W 26 6.35 11 0.7 0.7
1881886 11 ER 24 W 24 6.35 11 0.7 0.8
1881884 11 ER 22 W 22 6.35 11 0.8 0.9
1881883 11 ER 20 W 20 6.35 11 0.8 0.9
1881880 11 ER 19 W 19 6.35 11 0.8 1.0
1881878 11 ER 18 W 18 6.35 11 0.8 1.0
1881874 11 ER 16 W 16 6.35 11 0.9 1.1
1881870 11 ER 14 W 14 6.35 11 0.9 1.1
1882056 16 ER 72 W 72 9.525 16 0.7 0.4
1882053 16 ER 60 W 60 9.525 16 0.7 0.4
1882052 16 ER 56 W 56 9.525 16 0.7 0.4
1882050 16 ER 48 W 48 9.525 16 0.6 0.6
1882047 16 ER 40 W 40 9.525 16 0.6 0.6
1882045 16 ER 36 W 36 9.525 16 0.6 0.6
1882043 16 ER 32 W 32 9.525 16 0.6 0.6
1880940 16 ER 28 W 28 9.525 16 0.6 0.7
1882040 16 ER 26 W 26 9.525 16 0.7 0.7
1880939 16 ER 24 W 24 9.525 16 0.7 0.8
1882039 16 ER 22 W 22 9.525 16 0.8 0.9
1880938 16 ER 20 W 20 9.525 16 0.8 0.9
1880017 16 ER 19 W 19 9.525 16 0.8 1.0
1880937 16 ER 18 W 18 9.525 16 0.8 1.0
1880609 16 ER 16 W 16 9.525 16 0.9 1.1
1880015 16 ER 14 W 14 9.525 16 1.0 1.2
1880611 16 ER 12 W 12 9.525 16 1.1 1.4
1880613 16 ER 11 W 11 9.525 16 1.1 1.5
1880614 16 ER 10 W 10 9.525 16 1.1 1.5
1880936 16 ER 9 W 9 9.525 16 1.2 1.7
55º
W SCREW
R 0.137P
W NUT
R 0.137P
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880646 16 ER 8 W 8 9.525 16 1.2 1.5
1880941 22 ER 7 W 7 12.70 22 1.6 2.3
1880942 22 ER 6 W 6 12.70 22 1.6 2.3
1880943 22 ER 5 W 5 12.70 22 1.7 2.4
1882158 27 ER 4.5 W 4.5 15.875 27 1.8 2.6
1882162 27 ER 4 W 4 15.875 27 2.0 2.9
1881849 11 EL 72 W 72 6.35 11 0.7 0.4
1881846 11 EL 60 W 60 6.35 11 0.7 0.4
1881845 11 EL 56 W 56 6.35 11 0.7 0.4
1881844 11 EL 48 W 48 6.35 11 0.6 0.6
1881841 11 EL 40 W 40 6.35 11 0.6 0.6
1881839 11 EL 36 W 36 6.35 11 0.6 0.6
1881837 11 EL 32 W 32 6.35 11 0.6 0.6
1881835 11 EL 28 W 28 6.35 11 0.6 0.7
1881829 11 EL 26 W 26 6.35 11 0.7 0.7
1881828 11 EL 24 W 24 6.35 11 0.7 0.8
1881826 11 EL 22 W 22 6.35 11 0.8 0.9
1881825 11 EL 20 W 20 6.35 11 0.8 0.9
1881822 11 EL 19 W 19 6.35 11 0.8 1.0
1881820 11 EL 18 W 18 6.35 11 0.8 1.0
1881816 11 EL 16 W 16 6.35 11 0.9 1.1
1881812 11 EL 14 W 14 6.35 11 0.9 1.1
1882023 16 EL 72 W 72 9.525 16 0.7 0.4
1882019 16 EL 60 W 60 9.525 16 0.7 0.4
1882018 16 EL 56 W 56 9.525 16 0.7 0.4
1882016 16 EL 48 W 48 9.525 16 0.6 0.6
1882013 16 EL 40 W 40 9.525 16 0.6 0.6
1882011 16 EL 36 W 36 9.525 16 0.6 0.6
1882009 16 EL 32 W 32 9.525 16 0.6 0.6
1880955 16 EL 28 W 28 9.525 16 0.6 0.7
1882004 16 EL 26 W 26 9.525 16 0.6 0.7
1880954 16 EL 24 W 24 9.525 16 0.7 0.8
1882003 16 EL 22 W 22 9.525 16 0.8 0.9
1880953 16 EL 20 W 20 9.525 16 0.8 0.9
1880952 16 EL 19 W 19 9.525 16 0.8 1.0
1880951 16 EL 18 W 18 9.525 16 0.8 1.0
1880950 16 EL 16 W 16 9.525 16 0.9 1.1
1880949 16 EL 14 W 14 9.525 16 1.0 1.2
1880948 16 EL 12 W 12 9.525 16 1.1 1.4
1880947 16 EL 11 W 11 9.525 16 1.1 1.5
1880946 16 EL 10 W 10 9.525 16 1.1 1.5
1880945 16 EL 9 W 9 9.525 16 1.2 1.7
1880944 16 EL 8 W 8 9.525 16 1.2 1.5
1880956 22 EL 7 W 7 12.70 22 1.6 2.3
1880957 22 EL 6 W 6 12.70 22 1.6 2.3
1880958 22 EL 5 W 5 12.70 22 1.7 2.4
1882145 27 EL 4.5 W 4.5 15.875 27 1.8 2.6
1882149 27 EL 4 W 4 15.875 27 2.0 2.9
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 736 E - 737
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882203 06 IR 26 W 26 4.00 06 0.7 0.6
1882207 06 IR 22 W 22 4.00 06 0.6 0.6
1883760 06 IR 20 W 20 4.00 06 0.6 0.7
1882211 06 IR 18 W 18 4.00 06 0.6 0.7
1882213 08 IR 28 W 28 5.00 08 0.6 0.6
1882217 08 IR 24 W 24 5.00 08 0.6 0.6
1882219 08 IR 20 W 20 5.00 08 0.6 0.7
1882221 08 IR 19 W 19 5.00 08 0.6 0.7
1882223 08 IR 18 W 18 5.00 08 0.6 0.7
1882225 08 IR 16 W 16 5.00 08 0.6 0.7
1882227 11 IR 72 W 72 6.35 11 0.7 0.4
1882229 11 IR 60 W 60 6.35 11 0.7 0.4
1882231 11 IR 56 W 56 6.35 11 0.7 0.4
1882233 11 IR 48 W 48 6.35 11 0.6 0.6
1882235 11 IR 40 W 40 6.35 11 0.6 0.6
1883761 11 IR 36 W 36 6.35 11 0.6 0.6
1882237 11 IR 32 W 32 6.35 11 0.6 0.6
1880972 11 IR 28 W 28 6.35 11 0.6 0.7
1882239 11 IR 26 W 26 6.35 11 0.7 0.7
1880971 11 IR 24 W 24 6.35 11 0.7 0.8
1883762 11 IR 22 W 22 6.35 11 0.8 0.9
1880970 11 IR 20 W 20 6.35 11 0.8 0.9
1880005 11 IR 19 W 19 6.35 11 0.8 1.0
1880968 11 IR 18 W 18 6.35 11 0.8 1.0
1880967 11 IR 16 W 16 6.35 11 0.9 1.1
1880004 11 IR 14 W 14 6.35 11 0.9 1.1
1883763 11 IR 12 W 12 6.35 11 1.0 1.1
1883764 11 IR 11 W 11 6.35 11 0.9 1.2
1882241 16 IR 72 W 72 9.525 16 0.7 0.4
1882498 16 IR 60 W 60 9.525 16 0.7 0.4
1882244 16 IR 56 W 56 9.525 16 0.7 0.4
1882246 16 IR 48 W 48 9.525 16 0.6 0.6
1882248 16 IR 40 W 40 9.525 16 0.6 0.6
1882250 16 IR 36 W 36 9.525 16 0.6 0.6
1882252 16 IR 32 W 32 9.525 16 0.6 0.6
1880965 16 IR 28 W 28 9.525 16 0.6 0.7
1882254 16 IR 26 W 26 9.525 16 0.6 0.7
1880964 16 IR 24 W 24 9.525 16 0.7 0.8
1882256 16 IR 22 W 22 9.525 16 0.8 0.9
1880963 16 IR 20 W 20 9.525 16 0.8 0.9
1880608 16 IR 19 W 19 9.525 16 0.8 1.0
1880962 16 IR 18 W 18 9.525 16 0.8 1.0
1880610 16 IR 16 W 16 9.525 16 0.9 1.1
1880035 16 IR 14 W 14 9.525 16 1.0 1.2
1880612 16 IR 12 W 12 9.525 16 1.1 1.4
1880031 16 IR 11 W 11 9.525 16 1.1 1.5
WITHWORTH FOR BSW, BSF, BSP, B.S.84: 1956, DIN 259, ISO 228-1:1994
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880615 16 IR 10 W 10 9.525 16 1.1 1.5
1882258 16 IR 9 W 9 9.525 16 1.2 1.7
1880672 16 IR 8 W 8 9.525 16 1.2 1.5
1880959 22 IR 7 W 7 12.70 22 1.6 2.3
1880960 22 IR 6 W 6 12.70 22 1.6 2.3
1880961 22 IR 5 W 5 12.70 22 1.7 2.4
1882259 27 IR 4.5 W 4.5 15.875 27 1.8 2.6
1882261 27 IR 4 W 4 15.875 27 2.0 2.9
1882204 06 IL 26 W 26 4.00 06 0.7 0.6
1882208 06 IL 22 W 22 4.00 06 0.6 0.6
1883765 06 IL 20 W 20 4.00 06 0.6 0.7
1882212 06 IL 18 W 18 4.00 06 0.6 0.7
1882214 08 IL 28 W 28 5.00 08 0.7 0.7
1882218 08 IL 24 W 24 5.00 08 0.7 0.7
1882220 08 IL 20 W 20 5.00 08 0.7 0.7
1882222 08 IL 19 W 19 5.00 08 0.7 0.7
1882224 08 IL 18 W 18 5.00 08 0.7 0.7
1882226 08 IL 16 W 16 5.00 08 0.7 0.7
1882228 11 IL 72 W 72 6.35 11 0.7 0.4
1882230 11 IL 60 W 60 6.35 11 0.7 0.4
1882232 11 IL 56 W 56 6.35 11 0.7 0.4
1882234 11 IL 48 W 48 6.35 11 0.6 0.6
1882236 11 IL 40 W 40 6.35 11 0.6 0.6
1883766 11 IL 36 W 36 6.35 11 0.6 0.6
1882238 11 IL 32 W 32 6.35 11 0.6 0.6
1880994 11 IL 28 W 28 6.35 11 0.6 0.7
1882240 11 IL 26 W 26 6.35 11 0.7 0.7
1880993 11 IL 24 W 24 6.35 11 0.7 0.8
1883767 11 IL 22 W 22 6.35 11 0.8 0.9
1880992 11 IL 20 W 20 6.35 11 0.8 0.9
1880991 11 IL 19 W 19 6.35 11 0.8 1.0
1880990 11 IL 18 W 18 6.35 11 0.8 1.0
1880989 11 IL 16 W 16 6.35 11 0.9 1.1
1880988 11 IL 14 W 14 6.35 11 0.9 1.1
1883768 11 IL 12 W 12 6.35 11 1.0 1.1
1883769 11 IL 11 W 11 6.35 11 0.9 1.2
1882242 16 IL 72 W 72 9.525 16 0.7 0.4
1882243 16 IL 60 W 60 9.525 16 0.7 0.4
1882245 16 IL 56 W 56 9.525 16 0.7 0.4
1882247 16 IL 48 W 48 9.525 16 0.6 0.6
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 738 E - 739
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882249 16 IL 40 W 40 9.525 16 0.6 0.6
1882251 16 IL 36 W 36 9.525 16 0.6 0.6
1882253 16 IL 32 W 32 9.525 16 0.6 0.6
1880987 16 IL 28 W 28 9.525 16 0.6 0.7
1882255 16 IL 26 W 26 9.525 16 0.6 0.7
1880986 16 IL 24 W 24 9.525 16 0.7 0.8
1882257 16 IL 22 W 22 9.525 16 0.8 0.9
1880985 16 IL 20 W 20 9.525 16 0.8 0.9
1880984 16 IL 19 W 19 9.525 16 0.8 1.0
1880983 16 IL 18 W 18 9.525 16 0.8 1.0
1880982 16 IL 16 W 16 9.525 16 0.9 1.1
1880981 16 IL 14 W 14 9.525 16 1.0 1.2
1880980 16 IL 12 W 12 9.525 16 1.1 1.4
1880979 16 IL 11 W 11 9.525 16 1.1 1.5
1880978 16 IL 10 W 10 9.525 16 1.1 1.5
1880977 16 IL 9 W 9 9.525 16 1.2 1.7
1880976 16 IL 8 W 8 9.525 16 1.2 1.5
1880975 22 IL 7 W 7 12.70 22 1.6 2.3
1880974 22 IL 6 W 6 12.70 22 1.6 2.3
1880973 22 IL 5 W 5 12.70 22 1.7 2.4
1882260 27 IL 4.5 W 4.5 15.875 27 1.8 2.6
1882262 27 IL 4 W 4 15.875 27 2.0 2.9
External
Internal
BSPT | B.S.21: 1985
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1880998 16 ER 28 BSPT 28 9.525 16 0.6 0.6
1880997 16 ER 19 BSPT 19 9.525 16 0.8 0.9
1880996 16 ER 14 BSPT 14 9.525 16 1.0 1.2
1880995 16 ER 11 BSPT 11 9.525 16 1.1 1.5
1882008 16 EL 28 BSPT 28 9.525 16 0.6 0.6
1882001 16 EL 19 BSPT 19 9.525 16 0.8 0.9
1881993 16 EL 14 BSPT 14 9.525 16 1.0 1.2
1881989 16 EL 11 BSPT 11 9.525 16 1.1 1.5
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881724 06 IR 28 BSPT 28 4.00 06 0.7 0.6
1881767 08 IR 28 BSPT 28 5.00 08 0.6 0.6
1881763 08 IR 19 BSPT 19 5.00 08 0.6 0.6
1881949 11 IR 28 BSPT 28 6.35 11 0.6 0.6
1881004 11 IR 19 BSPT 19 6.35 11 0.8 0.9
1881003 11 IR 14 BSPT 14 6.35 11 0.9 1.0
1883770 11 IR 11 BSPT 11 6.35 11 0.9 1.2
1881002 16 IR 28 BSPT 28 9.525 16 0.6 0.6
1881001 16 IR 19 BSPT 19 9.525 16 0.8 0.9
1881000 16 IR 14 BSPT 14 9.525 16 1.0 1.2
1880999 16 IR 11 BSPT 11 9.525 16 1.1 1.5
1881710 06 IL 28 BSPT 28 4.00 06 0.7 0.6
1881746 08 IL 28 BSPT 28 5.00 08 0.6 0.6
1881742 08 IL 19 BSPT 19 5.00 08 0.6 0.6
1881929 11 IL 28 BSPT 28 6.35 11 0.6 0.6
1881925 11 IL 19 BSPT 19 6.35 11 0.8 0.9
1881918 11 IL 14 BSPT 14 6.35 11 0.9 1.0
1883771 11 IL 11 BSPT 11 6.35 11 0.9 1.2
1882090 16 IL 28 BSPT 28 9.525 16 0.6 0.6
1882084 16 IL 19 BSPT 19 9.525 16 0.8 0.9
1882076 16 IL 14 BSPT 14 9.525 16 1.0 1.2
1882071 16 IL 11 BSPT 11 9.525 16 1.1 1.5
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
WITHWORTH FOR BSW, BSF, BSP, B.S.84: 1956, DIN 259, ISO 228-1:1994
E - 740 E - 741
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
External
NPT | ANSI/ASME B 1.20.1-1983
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881888 11 ER 27 NPT 27 6.35 11 0.7 0.8
1881875 11 ER 18 NPT 18 6.35 11 0.8 1.0
1881867 11 ER 14 NPT 14 6.35 11 0.8 1.0
1881017 16 ER 27 NPT 27 9.525 16 0.7 0.8
1881016 16 ER 18 NPT 18 9.525 16 0.8 1.0
1880013 16 ER 14 NPT 14 9.525 16 0.9 1.2
1880009 16 ER 11.5 NPT 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1880023 16 ER 8 NPT 8 9.525 16 1.3 1.8
1881830 11 EL 27 NPT 27 6.35 11 0.7 0.8
1881817 11 EL 18 NPT 18 6.35 11 0.8 1.0
1881809 11 EL 14 NPT 14 6.35 11 0.8 1.0
1882005 16 EL 27 NPT 27 9.525 16 0.7 0.8
1881999 16 EL 18 NPT 18 9.525 16 0.8 1.0
1881994 16 EL 14 NPT 14 9.525 16 0.9 1.2
1881987 16 EL 11.5 NPT 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1882025 16 EL 8 NPT 8 9.525 16 1.3 1.8
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881723 06 IR 27 NPT 27 4.00 06 0.6 0.6
1881766 08 IR 27 NPT 27 5.00 08 0.6 0.6
1881761 08 IR 18 NPT 18 5.00 08 0.6 0.6
1881946 11 IR 27 NPT 27 6.35 11 0.7 0.8
1881020 11 IR 18 NPT 18 6.35 11 0.8 1.0
1880003 11 IR 14 NPT 14 6.35 11 0.8 1.0
1881019 16 IR 27 NPT 27 9.525 16 0.7 0.8
1881018 16 IR 18 NPT 18 9.525 16 0.8 1.0
1880033 16 IR 14 NPT 14 9.525 16 0.9 1.2
1880029 16 IR 11.5 NPT 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1880043 16 IR 8 NPT 8 9.525 16 1.3 1.8
1881709 06 IL 27 NPT 27 4.00 06 0.6 0.6
1881745 08 IL 27 NPT 27 5.00 08 0.6 0.6
1881740 08 IL 18 NPT 18 5.00 08 0.6 0.6
1881926 11 IL 27 NPT 27 6.35 11 0.7 0.8
1881923 11 IL 18 NPT 18 6.35 11 0.8 1.0
1881919 11 IL 14 NPT 14 6.35 11 0.8 1.0
1882087 16 IL 27 NPT 27 9.525 16 0.7 0.8
1882082 16 IL 18 NPT 18 9.525 16 0.8 1.0
1882077 16 IL 14 NPT 14 9.525 16 0.9 1.2
1882069 16 IL 11.5 NPT 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1882103 16 IL 8 NPT 8 9.525 16 1.3 1.8
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 742 E - 743
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
NPTF | ANSI B 1.20.3-1976
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881889 11 ER 27 NPTF 27 6.35 11 0.7 0.7
1881876 11 ER 18 NPTF 18 6.35 11 0.8 1.0
1881868 11 ER 14 NPTF 14 6.35 11 0.8 1.0
1881030 16 ER 27 NPTF 27 9.525 16 0.7 0.7
1881029 16 ER 18 NPTF 18 9.525 16 0.8 1.0
1881028 16 ER 14 NPTF 14 9.525 16 0.9 1.2
1881027 16 ER 11.5 NPTF 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1882057 16 ER 8 NPTF 8 9.525 16 1.3 1.8
1881831 11 EL 27 NPTF 27 6.35 11 0.7 0.7
1881818 11 EL 18 NPTF 18 6.35 11 0.8 1.0
1881810 11 EL 14 NPTF 14 6.35 11 0.8 1.0
1882006 16 EL 27 NPTF 27 9.525 16 0.7 0.8
1882000 16 EL 18 NPTF 18 9.525 16 0.8 1.0
1881995 16 EL 14 NPTF 14 9.525 16 0.9 1.2
1881988 16 EL 11.5 NPTF 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1882026 16 EL 8 NPTF 8 9.525 16 1.3 1.8
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883772 06 IR 27 NPTF 27 4.00 06 0.7 0.6
1883773 08 IR 18 NPTF 18 5.00 08 0.6 0.6
1883774 08 IR 14 NPTF 14 5.00 08 0.6 0.6
1881947 11 IR 27 NPTF 27 6.35 11 0.7 0.7
1881026 11 IR 18 NPTF 18 6.35 11 0.8 1.0
1881025 11 IR 14 NPTF 14 6.35 11 0.8 1.0
1881024 16 IR 27 NPTF 27 9.525 16 0.7 0.7
1881023 16 IR 18 NPTF 18 9.525 16 0.8 1.0
1881022 16 IR 14 NPTF 14 9.525 16 0.9 1.2
1881021 16 IR 11.5 NPTF 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1882127 16 IR 8 NPTF 8 9.525 16 1.3 1.8
1883775 06 IL 27 NPTF 27 4.00 06 0.7 0.6
1883776 08 IL 18 NPTF 18 5.00 08 0.6 0.6
1883777 08 IL 14 NPTF 14 5.00 08 0.6 0.6
1881927 11 IL 27 NPTF 27 6.35 11 0.7 0.7
1881924 11 IL 18 NPTF 18 6.35 11 0.8 1.0
1881920 11 IL 14 NPTF 14 6.35 11 0.8 1.0
1882088 16 IL 27 NPTF 27 9.525 16 0.7 0.7
1882083 16 IL 18 NPTF 18 9.525 16 0.8 1.0
1882078 16 IL 14 NPTF 14 9.525 16 0.9 1.2
1882070 16 IL 11.5 NPTF 11.5 9.525 16 1.1 1.5
1882104 16 IL 8 NPTF 8 9.525 16 1.3 1.8
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 744 E - 745
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
ROUND (DIN 405) | DIN 405:1997
External
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881031 16 ER 10 RD 10 9.525 16 1.1 1.2
1881032 16 ER 8 RD 8 9.525 16 1.4 1.4
1881033 16 ER 6 RD 6 9.525 16 1.4 1.5
1881034 22 ER 6 RD 6 12.70 22 1.5 1.7
1881035 22 ER 4 RD 4 12.70 22 2.2 2.3
1882332 27 ER 4 RD 4 15.875 27 2.2 2.3
1882333 16 EL 10 RD 10 9.525 16 1.1 1.2
1882334 16 EL 8 RD 8 9.525 16 1.4 1.4
1882335 16 EL 6 RD 6 9.525 16 1.4 1.5
1882336 22 EL 6 RD 6 12.70 22 1.5 1.7
1882337 22 EL 4 RD 4 12.70 22 2.2 2.3
1882338 27 EL 4 RD 4 15.875 27 2.2 2.3
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881039 16 IR 10 RD 10 9.525 16 1.1 1.2
1881040 16 IR 8 RD 8 9.525 16 1.4 1.4
1881041 16 IR 6 RD 6 9.525 16 1.4 1.5
1881042 22 IR 6 RD 6 12.70 22 1.5 1.7
1881043 22 IR 4 RD 4 12.70 22 2.2 2.3
1882339 27 IR 4 RD 4 15.875 27 2.2 2.3
1882340 16 IL 10 RD 10 9.525 16 1.1 1.2
1882341 16 IL 8 RD 8 9.525 16 1.4 1.4
1882342 16 IL 6 RD 6 9.525 16 1.4 1.5
1882343 22 IL 6 RD 6 12.70 22 1.5 1.7
1882344 22 IL 4 RD 4 12.70 22 2.2 2.3
1882345 27 IL 4 RD 4 15.875 27 2.2 2.3
ROUND (DIN 20400) | DIN 20400:1990
External
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882347 22 ER 4.0 RD20400 4.0 12.70 22 1.4 1.4
1882348 22 ER 5.0 RD20400 5.0 12.70 22 1.7 1.8
1882349 22 ER 6.0 RD20400 6.0 12.70 22 1.7 2.0
1882351 22 EL 4.0 RD20400 4.0 12.70 22 1.4 1.4
1882352 22 EL 5.0 RD20400 5.0 12.70 22 1.7 1.8
1882353 22 EL 6.0 RD20400 6.0 12.70 22 1.7 2.0
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882355 22 IR 4.0 RD20400 4.0 12.70 22 1.4 1.4
1882356 22 IR 5.0 RD20400 5.0 12.70 22 1.7 1.8
1882357 22 IR 6.0 RD20400 6.0 12.70 22 1.7 2.0
1882359 22 IL 4.0 RD20400 4.0 12.70 22 1.4 1.4
1882360 22 IL 5.0 RD20400 5.0 12.70 22 1.7 1.8
1882361 22 IL 6.0 RD20400 6.0 12.70 22 1.7 2.0
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 746 E - 747
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
TRAPEZ | DIN 103:1977 | ISO 2901:1993
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881044 16 ER 1.5 TR 1.5 9.525 16 1.0 1.1
1881045 16 ER 2.0 TR 2.0 9.525 16 1.0 1.3
1881046 16 ER 3.0 TR 3.0 9.525 16 1.3 1.5
1883778 16 ER 4.0 TR 4.0 9.525 16 1.3 1.5
1881047 22 ER 4.0 TR 4.0 12.70 22 1.8 1.9
1881049 22 ER 5.0 TR 5.0 12.70 22 2.0 2.4
1883779 22 ER 6.0 TR 6.0 12.70 22 2.0 2.4
1882165 27 ER 6.0 TR 6.0 15.875 27 2.3 2.7
1882166 27 ER 7.0 TR 7.0 15.875 27 2.2 2.6
1881050 16 EL 1.5 TR 1.5 9.525 16 1.0 1.1
1881051 16 EL 2.0 TR 2.0 9.525 16 1.1 1.3
1881052 16 EL 3.0 TR 3.0 9.525 16 1.3 1.5
1883780 16 EL 4.0 TR 4.0 9.525 16 1.3 1.5
1881053 22 EL 4.0 TR 4.0 12.70 22 1.8 1.9
1882130 22 EL 5.0 TR 5.0 12.70 22 2.0 2.4
1883781 22 EL 6.0 TR 6.0 12.70 22 2.0 2.4
1882152 27 EL 6.0 TR 6.0 15.875 27 2.3 2.7
1882153 27 EL 7.0 TR 7.0 15.875 27 2.2 2.6
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883782 08 IR 1.5 TR 1.5 5.00 08 0.6 0.6
1881055 16 IR 1.5 TR 1.5 9.525 16 1.0 1.1
1881056 16 IR 2.0 TR 2.0 9.525 16 1.0 1.3
1881057 16 IR 3.0 TR 3.0 9.525 16 1.3 1.5
1882119 16 IR 4.0 TR 4.0 9.525 16 1.3 1.5
1881058 22 IR 4.0 TR 4.0 12.70 22 1.8 1.9
1881059 22 IR 5.0 TR 5.0 12.70 22 2.0 2.4
1881060 22 IR 6.0 TR 6.0 12.70 22 2.0 2.4
1882187 27 IR 6.0 TR 6.0 15.875 27 2.3 2.7
1882188 27 IR 7.0 TR 7.0 15.875 27 2.2 2.6
1883783 08 IL 1.5 TR 1.5 5.00 08 0.6 0.6
1881062 16 IL 2.0 TR 2.0 9.525 16 1.0 1.3
1881063 16 IL 3.0 TR 3.0 9.525 16 1.3 1.5
1882093 16 IL 4.0 TR 4.0 9.525 16 1.3 1.5
1881064 22 IL 4.0 TR 4.0 12.70 22 1.8 1.9
1881065 22 IL 5.0 TR 5.0 12.70 22 2.0 2.4
1881066 22 IL 6.0 TR 6.0 12.70 22 2.0 2.4
1882176 27 IL 6.0 TR 6.0 15.875 27 2.3 2.7
1882177 27 IL 7.0 TR 7.0 15.875 27 2.2 2.6
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 748 E - 749
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
AMERICAN ACME | ANSI/ASME: 1.5-1988
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881871 11 ER 16 ACME 16 6.35 11 0.9 1.0
1881078 16 ER 16 ACME 16 9.525 16 0.9 1.0
1881077 16 ER 14 ACME 14 9.525 16 1.0 1.2
1881076 16 ER 12 ACME 12 9.525 16 1.1 1.2
1881075 16 ER 10 ACME 10 9.525 16 1.3 1.3
1881079 16 ER 8 ACME 8 9.525 16 1.5 1.5
1883784 16 ER 6 ACME 6 9.525 16 1.7 1.8
1881080 22 ER 6 ACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1881081 22 ER 5 ACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1883826 22 ER 4 ACME 4 12.70 22 2.1 2.2
1882159 27 ER 4 ACME 4 15.875 27 2.3 2.7
1881813 11 EL 16 ACME 16 6.35 11 0.9 1.0
1881997 16 EL 16 ACME 16 9.525 16 0.9 1.0
1881992 16 EL 14 ACME 14 9.525 16 1.0 1.2
1881990 16 EL 12 ACME 12 9.525 16 1.1 1.2
1881985 16 EL 10 ACME 10 9.525 16 1.3 1.3
1882024 16 EL 8 ACME 8 9.525 16 1.5 1.5
1883827 16 EL 6 ACME 6 9.525 16 1.7 1.8
1882133 22 EL 6 ACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1882131 22 EL 5 ACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1883785 22 EL 4 ACME 4 12.70 22 2.1 2.2
1882146 27 EL 4 ACME 4 15.875 27 2.3 2.7
ACME NUT
ACME SCREW
29º
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883786 08 IR 16 ACME 16 5.00 08 0.6 0.6
1881944 11 IR 16 ACME 16 6.35 11 0.9 1.0
1881107 16 IR 16 ACME 16 9.525 0.9 1.0 1.1
1881106 16 IR 14 ACME 14 9.525 1.0 1.2 1.2
1881105 16 IR 12 ACME 12 9.525 1.1 1.2 1.2
1881104 16 IR 10 ACME 10 9.525 1.3 1.3 1.4
1881103 16 IR 8 ACME 8 9.525 1.5 1.5 1.5
1881885 16 IR 6 ACME 6 9.525 1.7 1.8 1.5
1881083 22 IR 6 ACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1881082 22 IR 5 ACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1881102 22 IR 4 ACME 4 12.70 22 2.1 2.2
1882182 27 IR 4 ACME 4 15.875 27 2.3 2.7
1883787 08 IL 16 ACME 16 5.00 08 0.6 0.6
1881921 11 IL 16 ACME 16 6.35 11 0.9 1.0
1882080 16 IL 16 ACME 16 9.525 0.9 1.0 1.1
1882075 16 IL 14 ACME 14 9.525 1.0 1.2 1.2
1882072 16 IL 12 ACME 12 9.525 1.1 1.2 1.2
1882067 16 IL 10 ACME 10 9.525 1.3 1.3 1.4
1882102 16 IL 8 ACME 8 9.525 1.5 1.5 1.5
1882099 16 IL 6 ACME 6 9.525 1.7 1.8 1.5
1882140 22 IL 6 ACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1882138 22 IL 5 ACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1882136 22 IL 4 ACME 4 12.70 22 2.1 2.2
1882171 27 IL 4 ACME 4 15.875 27 2.3 2.7
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 750 E - 751
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881872 11 ER 16 STACME 16 6.35 11 1.0 1.0
1881116 16 ER 16 STACME 16 9.525 16 1.0 1.0
1881117 16 ER 14 STACME 14 9.525 16 1.1 1.1
1881118 16 ER 12 STACME 12 9.525 16 1.2 1.2
1881119 16 ER 10 STACME 10 9.525 16 1.3 1.3
1881120 16 ER 8 STACME 8 9.525 16 1.5 1.5
1881121 16 ER 6 STACME 6 9.525 16 1.8 1.8
1882135 22 ER 6 STACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1881122 22 ER 5 STACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1881123 22 ER 4 STACME 4 12.70 22 2.3 2.4
1882160 27 ER 4 STACME 4 15.875 27 2.3 2.4
1882156 27 ER 3 STACME 3 15.875 27 2.8 2.9
1881814 11 EL 16 STACME 16 6.35 11 1.0 1.0
1881998 16 EL 16 STACME 16 9.525 16 1.0 1.0
1881996 16 EL 14 STACME 14 9.525 16 1.1 1.1
1881991 16 EL 12 STACME 12 9.525 16 1.2 1.2
1881986 16 EL 10 STACME 10 9.525 16 1.3 1.3
1882027 16 EL 8 STACME 8 9.525 16 1.5 1.5
1882021 16 EL 6 STACME 6 9.525 16 1.8 1.8
1882134 22 EL 6 STACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1882132 22 EL 5 STACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1881889 22 EL 4 STACME 4 12.70 22 2.3 2.4
1882147 27 EL 4 STACME 4 15.875 27 2.3 2.4
1882143 27 EL 3 STACME 3 15.875 27 2.8 2.9
STUB ACME | ANSI/ASME: 1.8-1988
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883788 08 IR 16 STACME 16 5.00 08 0.6 0.6
1881108 16 IR 16 STACME 16 9.525 16 1.0 1.0
1881109 16 IR 14 STACME 14 9.525 16 1.1 1.1
1881110 16 IR 12 STACME 12 9.525 16 1.2 1.2
1881111 16 IR 10 STACME 10 9.525 16 1.3 1.3
1881112 16 IR 8 STACME 8 9.525 16 1.5 1.5
1881113 16 IR 6 STACME 6 9.525 16 1.8 1.8
1882142 22 IR 6 STACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1881114 22 IR 5 STACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1881115 22 IR 4 STACME 4 12.70 22 2.3 2.4
1882183 27 IR 4 STACME 4 15.875 27 2.3 2.4
1882180 27 IR 3 STACME 3 15.875 27 2.8 2.9
1883789 08 IL 16 STACME 16 5.00 08 0.6 0.6
1882081 16 IL 16 STACME 16 9.525 16 1.0 1.0
1882079 16 IL 14 STACME 14 9.525 16 1.1 1.1
1882073 16 IL 12 STACME 12 9.525 16 1.2 1.2
1882068 16 IL 10 STACME 10 9.525 16 1.3 1.3
1882105 16 IL 8 STACME 8 9.525 16 1.5 1.5
1882100 16 IL 6 STACME 6 9.525 16 1.8 1.8
1882141 22 IL 6 STACME 6 12.70 22 1.8 2.1
1882139 22 IL 5 STACME 5 12.70 22 2.0 2.3
1882137 22 IL 4 STACME 4 12.70 22 2.3 2.4
1882172 27 IL 4 STACME 4 15.875 27 2.3 2.4
1882169 27 IL 3 STACME 3 15.875 27 2.8 2.9
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 752 E - 753
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883790 11 ER 48 UNJ 48 6.35 11 0.6 0.6
1883791 11 ER 44 UNJ 44 6.35 11 0.6 0.6
1883792 11 ER 40 UNJ 40 6.35 11 0.6 0.6
1883793 11 ER 36 UNJ 36 6.35 11 0.6 0.6
1882318 11 ER 32 UNJ 32 6.35 11 0.6 0.6
1882319 11 ER 28 UNJ 28 6.35 11 0.6 0.6
1882320 11 ER 24 UNJ 24 6.35 11 0.7 0.8
1882321 11 ER 20 UNJ 20 6.35 11 0.8 0.9
1882322 11 ER 18 UNJ 18 6.35 11 0.8 1.0
1882323 11 ER 16 UNJ 16 6.35 11 0.8 1.0
1882324 11 ER 14 UNJ 14 6.35 11 0.9 1.0
1883794 16 ER 48 UNJ 48 9.525 16 0.6 0.6
1883795 16 ER 44 UNJ 44 9.525 16 0.6 0.6
1883796 16 ER 40 UNJ 40 9.525 16 0.6 0.6
1883797 16 ER 36 UNJ 36 9.525 16 0.6 0.6
1881165 16 ER 32 UNJ 32 9.525 16 0.6 0.6
1881164 16 ER 28 UNJ 28 9.525 16 0.6 0.6
1881163 16 ER 24 UNJ 24 9.525 16 0.7 0.8
1881162 16 ER 20 UNJ 20 9.525 16 0.8 0.9
1881161 16 ER 18 UNJ 18 9.525 16 0.8 1.0
1881160 16 ER 16 UNJ 16 9.525 16 0.8 1.0
1881159 16 ER 14 UNJ 14 9.525 16 1.0 1.2
1881158 16 ER 13 UNJ 13 9.525 16 1.0 1.3
1881157 16 ER 12 UNJ 12 9.525 16 1.1 1.4
1881156 16 ER 11 UNJ 11 9.525 16 1.1 1.5
1881155 16 ER 10 UNJ 10 9.525 16 1.1 1.5
1881154 16 ER 9 UNJ 9 9.525 16 1.2 1.6
1881153 16 ER 8 UNJ 8 9.525 16 1.2 1.6
1883798 11 EL 48 UNJ 48 6.35 11 0.6 0.6
1883799 11 EL 44 UNJ 44 6.35 11 0.6 0.6
1883800 11 EL 40 UNJ 40 6.35 11 0.6 0.6
1883801 11 EL 36 UNJ 36 6.35 11 0.6 0.6
1882325 11 EL 32 UNJ 32 6.35 11 0.6 0.6
1882326 11 EL 28 UNJ 28 6.35 11 0.6 0.6
1882327 11 EL 24 UNJ 24 6.35 11 0.7 0.8
1882328 11 EL 20 UNJ 20 6.35 11 0.8 0.9
UNJ | MIL-S-8879A
External
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882329 11 EL 18 UNJ 18 6.35 11 0.8 1.0
1882330 11 EL 16 UNJ 16 6.35 11 0.8 1.0
1882331 11 EL 14 UNJ 14 6.35 11 0.9 1.0
1883802 16 ER 48 UNJ 48 9.525 16 0.6 0.6
1883803 16 ER 44 UNJ 44 9.525 16 0.6 0.6
1883804 16 ER 40 UNJ 40 9.525 16 0.6 0.6
1883805 16 ER 36 UNJ 36 9.525 16 0.6 0.6
1881179 16 EL 32 UNJ 32 9.525 16 0.6 0.6
1881178 16 EL 28 UNJ 28 9.525 16 0.6 0.6
1881177 16 EL 24 UNJ 24 9.525 16 0.7 0.8
1881176 16 EL 20 UNJ 20 9.525 16 0.8 0.9
1881175 16 EL 18 UNJ 18 9.525 16 0.8 1.0
1881174 16 EL 16 UNJ 16 9.525 16 0.8 1.0
1881173 16 EL 14 UNJ 14 9.525 16 1.0 1.2
1881172 16 EL 13 UNJ 13 9.525 16 1.0 1.3
1881170 16 EL 12 UNJ 12 9.525 16 1.1 1.4
1881169 16 EL 11 UNJ 11 9.525 16 1.1 1.5
1881168 16 EL 10 UNJ 10 9.525 16 1.1 1.5
1881167 16 EL 9 UNJ 9 9.525 16 1.2 1.6
1881166 16 EL 8 UNJ 8 9.525 16 1.2 1.6
External
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 754 E - 755
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883806 11 IR 48 UNJ 48 6.35 11 0.6 0.6
1883807 11 IR 44 UNJ 44 6.35 11 0.6 0.6
1883808 11 IR 40 UNJ 40 6.35 11 0.6 0.6
1883809 11 IR 36 UNJ 36 6.35 11 0.6 0.6
1881198 11 IR 32 UNJ 32 6.35 11 0.6 0.6
1881197 11 IR 28 UNJ 28 6.35 11 0.6 0.6
1881196 11 IR 24 UNJ 24 6.35 11 0.7 0.8
1881195 11 IR 20 UNJ 20 6.35 11 0.8 0.9
1881194 11 IR 18 UNJ 18 6.35 11 0.8 1.0
1881193 11 IR 16 UNJ 16 6.35 11 0.8 1.0
1881192 11 IR 14 UNJ 14 6.35 11 0.9 1.0
1883810 16 IR 48 UNJ 48 9.525 16 0.6 0.6
1883811 16 IR 44 UNJ 44 9.525 16 0.6 0.6
1883812 16 IR 40 UNJ 40 9.525 16 0.6 0.6
1883813 16 IR 36 UNJ 36 9.525 16 0.6 0.6
1881191 16 IR 32 UNJ 32 9.525 16 0.6 0.6
1881190 16 IR 28 UNJ 28 9.525 16 0.6 0.6
1881189 16 IR 24 UNJ 24 9.525 16 0.7 0.8
1881188 16 IR 20 UNJ 20 9.525 16 0.8 0.9
1881187 16 IR 18 UNJ 18 9.525 16 0.8 1.0
1881186 16 IR 16 UNJ 16 9.525 16 0.8 1.0
1881185 16 IR 14 UNJ 14 9.525 16 1.0 1.2
1883814 16 IR 13 UNJ 13 9.525 16 1.0 1.3
1881184 16 IR 12 UNJ 12 9.525 16 1.1 1.4
1881183 16 IR 11 UNJ 11 9.525 16 1.1 1.5
1881182 16 IR 10 UNJ 10 9.525 16 1.1 1.5
1881181 16 IR 9 UNJ 9 9.525 16 1.2 1.6
1881180 16 IR 8 UNJ 8 9.525 16 1.2 1.6
1883815 11 IL 48 UNJ 48 6.35 11 0.6 0.6
1883816 11 IL 44 UNJ 44 6.35 11 0.6 0.6
1883817 11 IL 40 UNJ 40 6.35 11 0.6 0.6
1883818 11 IL 36 UNJ 36 6.35 11 0.6 0.6
1881217 11 IL 32 UNJ 32 6.35 11 0.6 0.6
1881216 11 IL 28 UNJ 28 6.35 11 0.6 0.6
1881215 11 IL 24 UNJ 24 6.35 11 0.7 0.8
1881214 11 IL 20 UNJ 20 6.35 11 0.8 0.9
1881213 11 IL 18 UNJ 18 6.35 11 0.8 1.0
1881188 11 IL 16 UNJ 16 6.35 11 0.8 1.0
1881211 11 IL 14 UNJ 14 6.35 11 0.9 1.0
1883819 16 IL 48 UNJ 48 9.525 16 0.6 0.6
1883820 16 IL 44 UNJ 44 9.525 16 0.6 0.6
1883821 16 IL 40 UNJ 40 9.525 16 0.6 0.6
1883822 16 IL 36 UNJ 36 9.525 16 0.6 0.6
1881210 16 IL 32 UNJ 32 9.525 16 0.6 0.6
1881209 16 IL 28 UNJ 28 9.525 16 0.6 0.6
1881208 16 IL 24 UNJ 24 9.525 16 0.7 0.8
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881207 16 IL 20 UNJ 20 9.525 16 0.8 0.9
1881206 16 IL 18 UNJ 18 9.525 16 0.8 1.0
1881205 16 IL 16 UNJ 16 9.525 16 0.8 1.0
1881204 16 IL 14 UNJ 14 9.525 16 1.0 1.2
1883823 16 IR 13 UNJ 13 9.525 16 1.0 1.3
1881203 16 IL 12 UNJ 12 9.525 16 1.1 1.4
1881202 16 IL 11 UNJ 11 9.525 16 1.1 1.5
1881201 16 IL 10 UNJ 10 9.525 16 1.1 1.5
1881200 16 IL 9 UNJ 9 9.525 16 1.2 1.6
1881199 16 IL 8 UNJ 8 9.525 16 1.2 1.6
UNJ | MIL-S-8879A
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 756 E - 757
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Internal
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882370 11 IR 1.0 MJ 1.0 6.35 11 0.7 0.8
1882371 11 IR 1.25 MJ 1.25 6.35 11 0.8 0.9
1882372 11 IR 1.5 MJ 1.5 6.35 11 0.8 1.0
1883824 11 IR 2.0 MJ 2.0 6.35 11 0.9 1.0
1881071 16 IR 1.0 MJ 1.0 9.525 16 0.7 0.8
1881072 16 IR 1.25 MJ 1.25 9.525 16 0.8 0.9
1881073 16 IR 1.5 MJ 1.5 9.525 16 0.8 1.0
1881074 16 IR 2.0 MJ 2.0 9.525 16 1.0 1.3
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881067 16 ER 1.0 MJ 1.0 9.525 16 0.7 0.8
1881068 16 ER 1.25 MJ 1.25 9.525 16 0.8 0.9
1881069 16 ER 1.5 MJ 1.5 9.525 16 0.8 1.0
1881070 16 ER 2.0 MJ 2.0 9.525 16 1.0 1.3
MJ | ISO 5855-1:1989
External
AMERICAN BUTTRESS | ANSI B1.9-1973
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882298 11 ER 20 ABUT 20 6.35 11 1.0 1.3
1882299 11 ER 16 ABUT 16 6.35 11 1.0 1.5
1881007 16 ER 20 ABUT 20 9.525 16 1.0 1.3
1880754 16 ER 16 ABUT 16 9.525 16 1.0 1.5
1881006 16 ER 12 ABUT 12 9.525 16 1.4 2.0
1881005 16 ER 10 ABUT 10 9.525 16 1.5 2.3
1881008 22 ER 8 ABUT 8 12.70 22 2.1 3.3
1881009 22 ER 6 ABUT 6 12.70 22 2.1 3.4
1882300 11 EL 20 ABUT 20 6.35 11 1.0 1.4
1882301 11 EL 16 ABUT 16 6.35 11 1.1 1.6
1882302 16 EL 20 ABUT 20 9.525 16 1.0 1.3
1882303 16 EL 16 ABUT 16 9.525 16 1.0 1.5
1882304 16 EL 12 ABUT 12 9.525 16 1.4 2.0
1882305 16 EL 10 ABUT 10 9.525 16 1.5 2.3
1882306 22 EL 8 ABUT 8 12.70 22 2.1 3.3
1882307 22 EL 6 ABUT 6 12.70 22 2.1 3.4
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882308 11 IR 20 ABUT 20 6.35 11 1.0 1.4
1882309 11 IR 16 ABUT 16 6.35 11 1.1 1.6
1881015 16 IR 20 ABUT 20 9.525 16 1.0 1.3
1881014 16 IR 16 ABUT 16 9.525 16 1.0 1.5
1881013 16 IR 12 ABUT 12 9.525 16 1.4 2.0
1881012 16 IR 10 ABUT 10 9.525 16 1.5 2.3
1881011 22 IR 8 ABUT 8 12.70 22 2.1 3.3
1881010 22 IR 6 ABUT 6 12.70 22 2.1 3.4
1882310 11 IL 20 ABUT 20 6.35 11 1.0 1.4
1882311 11 IL 16 ABUT 16 6.35 11 1.1 1.6
1882312 16 IL 20 ABUT 20 9.525 16 1.0 1.3
1882313 16 IL 16 ABUT 16 9.525 16 1.0 1.5
1882314 16 IL 12 ABUT 12 9.525 16 1.4 2.0
1882315 16 IL 10 ABUT 10 9.525 16 1.5 2.3
1882316 22 IL 8 ABUT 8 12.70 22 2.1 3.3
1882317 22 IL 6 ABUT 6 12.70 22 2.1 3.4
External
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 758 E - 759
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
METRIC BUTTRESS SAGENGEWINDE (DIN 513:1985) SAW THREAD
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882384 16 ER 2.0 SAGE 2.0 9.525 16 1.1 1.6
1882385 22 ER 3.0 SAGE 3.0 12.70 22 1.5 2.4
1882386 22 ER 4.0 SAGE 4.0 12.70 22 1.9 3.1
1882387 16 EL 2.0 SAGE 2.0 9.525 16 1.1 1.6
1882388 22 EL 3.0 SAGE 3.0 12.70 22 1.5 2.4
1882389 22 EL 4.0 SAGE 4.0 12.70 22 1.9 3.1
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Pitch Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
MM IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882390 16 IR 2.0 SAGE 2.0 9.525 16 1.2 1.7
1882391 22 IR 3.0 SAGE 3.0 12.70 22 1.9 2.9
1882392 22 IR 4.0 SAGE 4.0 12.70 22 2.3 3.5
1882393 16 IL 2.0 SAGE 2.0 9.525 16 1.2 1.7
1882394 22 IL 3.0 SAGE 3.0 12.70 22 1.9 2.9
1882395 22 IL 4.0 SAGE 4.0 12.70 22 2.3 3.5
External
Internal
API | API SPEC 7:2001 (0.040 | 0.038r | 0.050)
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch
Thread
Taper
Size
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881326 22 ER 5.00 API 403 5 V-0.040 3 2 3/8'' - 4 1/2'' REG 12.70 22 1.8 2.5
1881322 22 ER 4.00 API 382 4 V-0.038R 2 NC23-NC50 12.70 22 2.0 2.6
1881323 22 ER 4.00 API 383 4 V-0.038R 3 NC56-NC77 12.70 22 2.0 2.6
1881324 22 ER 4.00 API 502 4 V-0.050 2 6 5/8'' REG 12.70 22 1.9 2.8
1882396 27 ER 5.00 API 403 5 V-0.040 3 2 3/8'' - 4 1/2'' REG 15.875 27 1.9 2.7
1882397 27 ER 4.00 API 382 4 V-0.038R 2 NC23-NC50 15.875 27 2.1 2.8
1882398 27 ER 4.00 API 383 4 V-0.038R 3 NC56-NC77 15.875 27 2.1 2.8
1882399 27 ER 4.00 API 502 4 V-0.050 2 6 5/8'' REG 15.875 27 2.0 3.0
1882400 27 ER 4.00 API 503 4 V-0.050 3 5 1/2'' , 7 5/8'' , 8 5/8'' REG 15.875 27 2.0 3.0
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch
Thread
Taper
Size
Dimensions | Dimensões
Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881335 22 IR 5.00 API 403 5 V-0.040 3 2 3/8'' - 4 1/2'' REG 12.70 22 1.8 2.5
1881331 22 IR 4.00 API 382 4 V-0.038R 2 NC23-NC50 12.70 22 2.0 2.6
1881333 22 IR 4.00 API 502 4 V-0.050 2 6 5/8'' REG 12.70 22 1.9 2.8
1882401 27 IR 5.00 API 403 5 V-0.040 3 2 3/8'' - 4 1/2'' REG 15.875 27 1.9 2.7
1882402 27 IR 4.00 API 382 4 V-0.038R 2 NC23-NC50 15.875 27 2.1 2.8
1882403 27 IR 4.00 API 383 4 V-0.038R 3 NC56-NC77 15.875 27 2.1 2.8
1882404 27 IR 4.00 API 502 4 V-0.050 2 6 5/8'' REG 15.875 27 2.0 3.0
1882405 27 IR 4.00 API 503 4 V-0.050 3 5 1/2'' , 7 5/8'' , 8 5/8'' REG 15.875 27 2.0 3.0
External
Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 760 E - 761
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
API | buttress casing | api spec 5b:2008 | oil threads API Round Casing & Tubing | API SPEC 5B:2008
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch Taper
Size
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881327 22 ER 5 BUT 0.75 5 0.75 4 1/2'' - 13 3/8'' 12.70 22 2.2 2.4
1881328 22 ER 5 BUT 1.00 5 1.00 16'' - 20'' 12.70 22 2.3 2.4
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch Taper Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881318 16 ER 10 API RD 10 0.75 9.525 16 1.5 1.4
1881320 16 ER 8 API RD 8 0.75 9.525 16 1.3 1.6
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch Taper
Size
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881336 22 IR 5 BUT 0.75 5 0.75 4 1/2'' - 13 3/8'' 12.70 22 2.2 2.4
1881337 22 IR 5 BUT 1.00 5 1.00 16'' - 20'' 12.70 22 2.3 2.4
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch Taper Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881319 16 IR 10 API RD 10 0.75 9.525 16 1.5 1.4
1881321 16 IR 8 API RD 8 0.75 9.525 16 1.3 1.6
External External
Internal Internal
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
E - 762 E - 763
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
EXTREME LINE CASING | API SPEC 5B:2008 - OIL THREADS
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch Taper
Size
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881329 22 ER 6 EL 1.5 6 1.5 5'' - 7 5/8'' 12.70 22 1.9 1.9
1881330 22 ER 5 EL 1.25 5 1.25 8 5/8'' - 10 3/4'' 12.70 22 2.4 2.3
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch Taper
Size
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IPF IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1881339 22 IR 6 EL 1.5 6 1.5 5'' - 7 5/8'' 12.70 22 1.9 1.9
1881338 22 IR 5 EL 1.25 5 1.25 8 5/8'' - 10 3/4'' 12.70 22 2.4 2.3
External
Internal
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch
Size
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1882290 16 ER 20 PG 20 PG7 9.525 16 0.7 0.8
1882291 16 ER 18 PG 18 PG9, PG11, PG13.5, PG16 9.525 16 0.8 0.9
1882292 16 ER 16 PG 16 PG21, PG29, PG36, PG42, PG48 9.525 16 0.8 1.0
Geometry
code (1)
Reference
Referência
Referencia
Pitch
Size
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
TPI IC L X Y (68) PH6920 (D0) PH8920
1883825 08 IR 20 PG 20 PG7 5.0 80.6 0.7
1882294 11 IR 18 PG 18 PG9, PG11, PG13.5, PG16 6.35 11 0.8 0.9
1882296 16 IR 18 PG 18 PG9, PG11, PG13.5, PG16 9.525 16 0.8 0.9
1882297 16 IR 16 PG 16 PG21, PG29, PG36, PG42, PG48 9.525 16 0.8 1.0
External
Internal
PG | DIN 40430; 1971
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Tangencial profile inserts code key
Chave do codificação de pastilhas | Llave de codificación de plaquitas
TNMC 16 03 55 PH6920
1 2 3 4 5
Tangencial Profile Example
2 - Insert Size (L - mm)
16 16.50
22 22.00
3 - Insert Size (S - mm)
03 3.18
04 4.76
4 - Profile Angle
55 55º
60 60º
1 - Insert Type
TNMC
TPMC
E - 764 E - 765
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
TNMC (Tangencial Inserts)
TPMC (Tangencial Inserts)
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
IC L S (68) PH6920 (D0) PH8920
1110401 TNMC 1603 55 9.525 16.50 3.18 55
1110402 TNMC 1603 60 9.525 16.50 3.18 60
1110530 TNMC 2204 55 12.70 22.00 4.76 55
1110404 TNMC 2204 60 12.70 22.00 4.76 60
Geometry code (1) Reference
Referência
Referencia
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm) Stock - Grade Code (2)
IC L S (68) PH6920 (D0) PH8920
1110481 TPMC 1603 55 9.525 16.50 3.18 55
1110480 TPMC 1603 60 9.525 16.50 3.18 60
1110541 TPMC 2204 55 12.70 22.00 4.76 55
1110542 TPMC 2204 60 12.70 22.00 4.76 60
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
5 - Grades
PH6920
PH8920
EXTERNAL TOOLHOLDERS CODE KEy
Chave de codificação para suporte externos | Llave de codificación para roscado exterior
S T C N R 25 25 M 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 - Inserts Clamping System
C D M P S
3 - Toolholder Leading Angle
90º 75º 90º
A B C
45º 60º 90º
D E F
90º 107º 30’ 93º
G H J
75º 95º
95º
50º
K L M
63º 117º 30’ 75º
N Q R
45º 60º 72º 30’
S T V
113º 100º
X Z
4 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
5 - Tool Hand
R L N
6 - Height of Shank (mm)
H1 H
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)
7 - Width of Shank (mm)
B
8 - Length of Holder (mm)
L
D60 P170
E70 R200
F80 S250
H100 T300
K125 U350
L140 V400
M150 XSpecial
2 - Insert Shape
C D E K
R S T V
W
E - 766 E - 767
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Geometry
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Screw Hex Key Stock
H=h1 b S L1 L2 G
212129800 STCNL 1212 F16 TNMC/TPMC 16.. 12 12 16 80 23 1.59 P0351375 SS20
212129900 STCNL 1616 H16 TNMC/TPMC 16.. 16 16 19 100 23 1.59 P0351375 SS20
212029900 STCNL 2020 K16 TNMC/TPMC 16.. 20 20 22 125 23 1.59 P0351375 SS20
212130400 STCNL 2020 K22 TNMC/TPMC 22.. 20 20 22 125 32 2.38 P0501975 SS25
212030100 STCNL 2525 M16 TNMC/TPMC 16.. 25 25 32 150 23 1.59 P0351375 SS20
212030300 STCNL 2525 M22 TNMC/TPMC 22.. 25 25 32 150 32 2.38 P0501975 SS25
212130600 STCNL 3225 P22 TNMC/TPMC 22.. 32 25 32 170 32 2.38 P0501975 SS25
212130200 STCNL 3232 P16 TNMC/TPMC 16.. 32 32 38 170 23 1.59 P0351375 SS20
212130800 STCNL 3232 P22 TNMC/TPMC 22.. 32 32 38 170 32 2.38 P0501975 SS25
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Geometry
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Screw Hex Key Stock
H=h1 b S L1 L2 G
212103600 STCNR 1212 F16 TNMC/TPMC 16.. 12 12 16 80 23 1.59 P0351375 SS20
212103700 STCNR 1616 H16 TNMC/TPMC 16.. 16 16 19 100 23 1.59 P0351375 SS20
212029800 STCNR 2020 K16 TNMC/TPMC 16.. 20 20 22 125 23 1.59 P0351375 SS20
212130300 STCNR 2020 K22 TNMC/TPMC 22.. 20 20 22 125 32 2.38 P0501975 SS25
212030000 STCNR 2525 M16 TNMC/TPMC 16.. 25 25 32 150 23 1.59 P0351375 SS20
212030200 STCNR 2525 M22 TNMC/TPMC 22.. 25 25 32 150 32 2.38 P0501975 SS25
212130500 STCNR 3225 P22 TNMC/TPMC 22.. 32 25 32 170 32 2.38 P0501975 SS25
212130100 STCNR 3232 P16 TNMC/TPMC 16.. 32 32 38 170 23 1.59 P0351375 SS20
212130700 STCNR 3232 P22 TNMC/TPMC 22.. 32 32 38 170 32 2.38 P0501975 SS25
External Left
External Right
STCN 90O
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
E - 768 E - 769
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
SXAN
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Geometry
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
H=h1 b S L
212244300 SXAN L 0808 H11 EL11 8 8 11 100 - - P0260700 XT08
212244400 SXAN L 1010 H11 EL11 10 10 11 100 - - P0260700 XT08
212384500 SXAN L 1212 K11 EL11 12 12 12 125 - - P0260700 XT08
212384600 SXAN L 1212 F16 EL16 12 12 16 80 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123400 SXAN L 1616 H16 EL16 16 16 16 100 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123500 SXAN L 2020 K16 EL16 20 20 20 125 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123800 SXAN L 2525 M16 EL16 25 25 25 150 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212124400 SXAN L 3232 P16 EL16 32 32 32 170 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212123900 SXAN L 2525 M22 EL22 25 25 25 150 IA22 P8000990 P8001590 XT20
212124200 SXAN L 3232 P22 EL22 32 32 32 170 IA22 P8000990 P8001590 XT20
212384700 SXAN L 4040 R22 EL22 40 40 40 200 IA22 P8000990 P8001590 XT20
212244500 SXAN L 2525 M27 EL27 25 25 32 150 IA27 P0500990 P0502200 XT25
212244600 SXAN L 3232 P27 EL27 32 32 32 170 IA27 P0500990 P0502200 XT25
212384800 SXAN L 4040 R27 EL27 40 40 40 200 IA27 P0500990 P0502200 XT25
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Geometry
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
H=h1 b S L
212244700 SXAN R 0808 H11 ER11 8 8 10 100 - - P0260700 XT08
212244800 SXAN R 1010 H11 ER11 10 10 10 100 - - P0260700 XT08
212384900 SXAN R 1212 K11 ER11 12 12 12 125 - - P0260700 XT08
212383800 SXAN R 1212 F16 ER16 12 12 16 80 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053800 SXAN R 1616 H16 ER16 16 16 16 100 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053100 SXAN R 2020 K16 ER16 20 20 20 125 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053200 SXAN R 2525 M16 ER16 25 25 25 150 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212124300 SXAN R 3232 P16 ER16 32 32 32 170 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212053000 SXAN R 2525 M22 ER22 25 25 25 150 EA22 P8000990 P8001590 XT20
212124100 SXAN R 3232 P22 ER22 32 32 32 170 EA22 P8000990 P8001590 XT20
212385100 SXAN R 4040 R22 ER22 40 40 40 200 EA22 P8000990 P8001590 XT20
212244900 SXAN R 2525 M27 ER27 25 25 32 150 EA27 P0500990 P0502200 XT25
212245000 SXAN R 3232 P27 ER27 32 32 32 170 EA27 P0500990 P0502200 XT25
212385200 SXAN R 4040 R27 ER27 40 40 40 200 EA27 P0500990 P0502200 XT25
External Left External Right
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
S 32 U S T G N R 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 - Bar Type
SSteel shank
8 - Bar Hand
L R N
6 - Bar Leading Angle
F K L
Q U U-BT
90°
G
2 - Bar Diameter (mm) 3 - Bar Length (mm)
H100 T300
J110 U350
K125 V400
L140 W450
M150 Y500
Q180 XSpecial
R200
S250
4 - Inserts Clamping System
C M P S
5 - Insert Shape
C D E K
S T V W
X
9 - Length of Inserts Cutting Edge (mm)
7 - Inserts Clearance Angle
5º 7º 0º 11º
B C N P
INTERNAL TOOLHOLDERS CODE KEy
Chave de codificação para suporte internos | Llave de codificación para herramienta interior
E - 770 E - 771
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
STGN 90O
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert Screw Hex Key Stock
D L1 L2 S A a T G
212121900 S32U STGN L 16 TNMC 1603.. 32 350 19 21,0 50,4 45 2,7 1,59 P0351375 SS20
212122200 S40V STGN L 16 TNMC 1603.. 40 400 19 25,0 60,4 55 2,7 1,59 P0351375 SS20
212122300 S32U STGN L 22 TNMC 2204.. 32 350 28 21,0 50,4 45 4,1 2,38 P0501975 SS25
212122600 S40V STGN L 22 TNMC 2204.. 40 400 28 25,0 60,4 55 4,1 2,38 P0501975 SS25
212122800 S50W STGN L 22 TNMC 2204.. 50 450 28 36,5 78,2 70 4,1 2,38 P0501975 SS25
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert Screw Hex Key Stock
D L1 L2 S A a T G
212053700 S32U STGN R 16 TNMC 1603.. 32 350 19 21,0 50,4 45 2,7 1,59 P0351375 SS20
212122100 S40V STGN R 16 TNMC 1603.. 40 400 19 25,0 60,4 55 2,7 1,59 P0351375 SS20
212122400 S32U STGN R 22 TNMC 2204.. 32 350 28 21,0 50,4 45 4,1 2,38 P0501975 SS25
212122500 S40V STGN R 22 TNMC 2204.. 40 400 28 25,0 60,4 55 4,1 2,38 P0501975 SS25
212122700 S50W STGN R 22 TNMC 2204.. 50 450 28 36,5 78,2 70 4,1 2,38 P0501975 SS25
Internal Left
Internal Right
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
E - 772 E - 773
page E - 776page E - 776 page E - 775page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
SXFN
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Type
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
h D1 Dmin L1 L2 S
212243500 S12H SXFN L 06 IL06 12 5,1 6100 12 4,3 - - P0200400 XT06
212243600 S16K SXFN L 08 IL08 16 6,6 7,8 125 18 5,3 - - P0200600 XT06
212137600 S10H SXFN L 11 IL11 10 10 12 100 -7,4 - - P0260700 XT08
212137800 S10K SXFN L 11 IL11 16 10 12 125 25 7,4 - - P0260700 XT08
212385300 S13L SXFN L 11 IL11 16 13 15 140 32 8,9 - - P0260700 XT08
212138000 S13M SXFN L 16 IL16 16 13 16 150 32 10,2 - - P5401391 XT10
212127400 S16P SXFN L 16 IL16 20 16 19 170 40 11,7 - - P5401391 XT10
212138200 S20P SXFN L 16 IL16 20 20 24 170 - 13,7 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212125500 S25R SXFN L 16 IL16 25 25 29 200 - 16,2 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212125700 S32S SXFN L 16 IL16 32 32 36 250 - 19,7 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212125900 S40T SXFN L 16 IL16 40 40 44 300 - 23,7 EA16 P5000790 P5401390 XT10
212138300 S20P SXFN L 22 IL22 20 20 24 170 -15,6 - P8001591 XT20
212126300 S25R SXFN L 22 IL22 25 25 29 200 - 18,1 EA22 P8000990 P8001590 XT20
212126500 S32S SXFN L 22 IL22 32 32 38 250 - 21,6 EA22 P8000990 P8001590 XT20
212126700 S40T SXFN L 22 IL22 40 40 46 300 - 25,6 EA22 P8000990 P8001590 XT20
212243700 S32S SXFN L 27 IL27 32 32 40 250 - 22,6 EA27 P0500990 P0502200 XT25
212243800 S40T SXFN L 27 IL27 40 40 48 300 - 26,6 EA27 P0500990 P0502200 XT25
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Type
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Anvil Anvil Screw Insert Screw Torx Key Stock
h D1 Dmin L1 L2 S
212243900 S12H SXFN R 06 IR06 12 5 6,1 100 12 4,4 - - P0200400 XT06
212244000 S16K SXFN R 08 IR08 16 6,5 8 125 17 5,4 - - P0200600 XT06
212137700 S10H SXFN R 11 IR11 10 10 12,5 100 -7, 3 - - P0260700 XT08
212137900 S10K SXFN R 11 IR11 16 10 12,5 125 25 7,3 - - P0260700 XT08
212385400 S10L SXFN R 11 IL11 16 13 15 140 32 8,9 - - P0260700 XT08
212138100 S13M SXFN R 16 IR16 16 13 16,5 150 32 10,4 - - P5401391 XT10
212127300 S16P SXFN R 16 IR16 20 16 19,5 170 40 11,6 - - P5401391 XT10
212138400 S20P SXFN R 16 IR16 20 20 23,5 170 -13,6 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212125400 S25R SXFN R 16 IR16 25 25 28,5 200 - 16,3 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212125600 S32S SXFN R 16 IR16 32 32 35,5 250 - 19,6 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212125800 S40T SXFN R 16 IR16 40 40 43,5 300 - 23,6 IA16 P5000790 P5401390 XT10
212138500 S20P SXFN R 22 IR22 20 20 25 170 - 15,5 - P8001591 XT20
212126200 S25R SXFN R 22 IR22 25 25 30 200 - 18,3 IA22 P8000990 P8001590 XT20
212126400 S32S SXFN R 22 IR22 32 32 37 250 - 21,7 IA22 P8000990 P8001590 XT20
212126600 S40T SXFN R 22 IR22 40 40 45 300 - 25,7 IA22 P8000990 P8001590 XT20
212244100 S32S SXFN R 27 IR27 32 32 39 250 - 22,8 IA27 P0500990 P0502200 XT25
212244200 S40T SXFN R 27 IR27 40 40 47 300 - 26,8 IA27 P0500990 P0502200 XT25
Internal Left Internal Right
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta Note: All the toolholders SXFN are made with 1,5º helix angle. | Todos os ferros de torno são fornecidos com um ângulo de
hélice de 1,5º | Todos los suportes se hacen con un ángulo de hélice de 1,5º.
Stock item | Produto de stock
Itens de stock Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta Note: All the toolholders SXFN are made with 1,5º helix angle. | Todos os ferros de torno são fornecidos com um ângulo de
hélice de 1,5º | Todos los suportes se hacen con un ángulo de hélice de 1,5º.
E - 775
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E - 774 page E - 776page E - 775
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia Stock
290025000 P0200600
290044800 P0260700
290027200 P0351375
290027500 P0500990
290027800 P0501975
290055000 P0502200
290045100 P5000790
290044600 P5401390
290044900 P5401391
290045200 P8000990
290044700 P8001590
290045000 P8001591
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia Stock
212134400 EA16
212134500 EA16 1,5N
212134600 EA16 1N
212134700 EA16 1P
212134800 EA16 2N
212134900 EA16 2P
212135000 EA16 3N
212135100 EA16 3P
212135200 EA22
212135300 EA22 1,5N
212135400 EA22 1N
212135500 EA22 1P
212135600 EA22 2N
212135700 EA22 2P
212135800 EA22 3N
212135900 EA22 3P
212136000 IA16
212136100 IA16 1,5N
212136200 IA16 1N
212136300 IA16 1P
212136400 IA16 2N
212136500 IA16 2P
212136600 IA16 3N
212136700 IA16 3P
212136800 IA22
212136900 IA22 1,5N
212137000 IA22 1N
212137100 IA22 1P
212137200 IA22 2N
212137300 IA22 2P
212137400 IA22 3N
212137500 IA22 3P
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia Stock
290011400 XT06
290011700 XT08
290013100 XT10
290013200 XT20
290017400 XT25
290020300 SS20
290019800 SS25
Screws
Keys
Shims
Stock item | Produto de stock | Itens de stock Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Stock item | Produto de stock | Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
Available under request | Disponível sobre consulta | Disponible bajo consulta
STGP 90O
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert Screw Hex Key Stock
D L1 L2 S A a T G
212030500 S25T STGP L 16 TPMC 1603.. 25 300 19 17,5 50,4 45 2,7 1,59 P0351375 SS20
212030700 S32U STGP L 16 TPMC 1603.. 32 350 19 20,5 50,4 45 2,7 1,59 P0351375 SS20
212030900 S40V STGP L 22 TPMC 2204.. 40 400 28 25,0 78,2 70 4,1 2,38 P0501975 SS25
212123000 S50W STGP L 22 TPMC 2204.. 50 450 28 36,5 78,2 70 4,1 2,38 P0501975 SS25
Order Code
Código
Reference
Referência
Referencia
Insert
Dimensions | Dimensões | Dimensiones (mm)
Insert Screw Hex Key Stock
D L1 L2 S A a T G
212030400 S25T STGP R 16 TPMC 1603.. 25 300 19 17,5 50,4 45 2,7 1,59 P0351375 SS20
212030600 S32U STGP R 16 TPMC 1603.. 32 350 19 20,5 50,4 45 2,7 1,59 P0351375 SS20
212030800 S40V STGP R 22 TPMC 2204.. 40 400 28 25,0 78,2 70 4,1 2,38 P0501975 SS25
212122900 S50W STGP R 22 TPMC 2204.. 50 450 28 36,5 78,2 70 4,1 2,38 P0501975 SS25
Internal Left
Internal Right
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Stock item | Produto de stock
Itens de stock
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
Available under request | Disponível sobre consulta
Disponible bajo consulta
ISO Material Hardness
HB
Coated Coated Coated
PH6920 PH7920 PH8920
Cutting Speed m/min
P
UNALLOYED STEEL 130 120-200 120-200 120-200
LOW-ALLOYED STEEL 200 110-180 110-180 110-180
HIGH-ALLOY STEEL 240 100-170 100-170 100-170
STEEL CASTINGS 270 70-120 70-120 70-120
HEAT TREATED STEEL 400 50-90 50-90 50-90
M
300 STAINLESS STEEL: (303,304,316) 200 70-140 70-140 70-140
400 STAINLESS STEEL: (420,440) 240 80-120 80-120 80-120
17-4 PH, 15-5 PH, 13-8MO PH 400 50-110 50-110 50-110
K
GREY CAST IRON 190 70-150 70-150 70-150
NODULAR CAST IRON 180 100-140 100-140 100-140
MALLEABLE CAST IRON 240 90-150 90-150 90-150
N
WROUGHT ALUMINIUM: (2024, 6061, 7075...) 80 100-400 100-400 100-400
CAST ALUMINIUM: 90 150-400 150-400 150-400
COPPER & COPPER: BRASS, BRONZE, COPPER SILICON 100 80-180 80-180 80-180
NON METALIC: Rubber, Polypropylene, Thermoplastics (PVC), Thermoplastics Plastics
(FIBERGLASS), Polyamides 200-500 200-500 200-500
S
TITANIUM:
PURE TITANIUM: 99,0Ti 100-150 100-150 100-150
ALPHA ALLOYS: Ti5A12.5Sn 40-60 40-60 40-60
BETA ALLOYS: Ti 13V11Cr3A1 30-50 30-50 30-50
ALPHA - BETA ALLOYS: Ti 6A14V 30-50 30-50 30-50
COBALT BASE ALLOYS: STELLITE 20-40 20-40 20-40
NIKEL BASE ALLOYS: INCONEL, HASTELLOY, WASPALLOY, KOVAR 20-40 20-40 20-40
HIGH TEMPERATURE ALLOYS: IRON BASED: INCOLOY 30-60 30-60 30-60
H HARDENED STEEL 56 HRc - - -
HARDENED CAST IRON 50 HRc - - -
PH6920
(P10-P35)
(M10-M25)
(K10-K30)
(N05-N15)
(S10-S30)
An advance PVD TiAlN coated grade over a tough
wear-resistant submicron sbstrate for general purpose
machiningof steel, stainless steel, superalloys.
PH7920
(P10-P35)
(M10-M25)
(K10-K30)
(N05-N15)
(S10-S30)
An advance PVD AlTiN coated grade over a tough
wear-resistant submicron sbstrate for general purpose
machiningof steel, stainless steel, superalloys.
PH8920
(P10-P35)
(M10-M25)
(K10-K30)
(N05-N15)
(S10-S30)
An advance PVD TiAlN+TiN coated grade over a tough
wear-resistant submicron sbstrate for general purpose
machiningof steel, stainless steel, superalloys.
ISO/ANSI Coated Grades
P01 C8
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
STEEL
10
20 C7
30 C6
T oughtness
Tenacidade
Tenacidad
40
50 C5
M10
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
STAINLESS STEEL
20
30
T oughtness
Tenacidade
Tenacidad
40
K01 C4
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
CAST IRON
10 C3
20 C2
30 C1
T oughtness
Tenacidade
Tenacidad
40
N01
C4
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
ALUMINIUM &
NON FERROUS
10 C3
20 C2
T oughtness
Tenacidade
Tenacidad
30 C1
S10
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
HEAT RESISTENT /
TITANIUM ALLOYS
20
30
T oughtness
Tenacidade
Tenacidad
H 0 1
C4
- Wear resistence
- Resistência ao desgaste
- Resistencia al desgaste
HARDENED
MATERIALS
10 C3
20 C2
T oughtness
Tenacidade
Tenacidad
30 C1
PH6920
PH7920
PH8920
PH6920
PH7920
PH8920
PH6920
PH7920
PH8920
PH6920
PH7920
PH8920
PH6920
PH7920
PH8920
E - 776 E - 777
Threading technical data Dados técnicos de roscagem | Datos técnicos de roscado
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
RECOMMENDED GRADES AND CUTTING SPEEDS (m/min)
Graus recomendados e velocidades de corte (m/min) | Calidades recomendadas y velocidades de corte (m/min)
Recommended field
of application
The position and the form of the grade symbols indicate the suitable field of application.
Centre of the field
of application.
Threading grades | Graus de roscagem | Calidades para roscado grades description | Descrição de graus | Descripción de calidades
E - 778 E - 779
Threading technical data Dados técnicos de roscagem | Datos técnicos de roscado
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
THREAD TERMINOLOGY | Terminologia da roscagem | Terminología del roscado
Lead
The distance a threaded part moves axially, with respect to a fixed mating part, in one
complete revolution.
The lead is equal to the pitch multiplied by the number of thread starts.
A thread which, when viewed axially, winds in a
counter-clockwise and receding direction. All left-hand
threads are designated LH.
A thread which, when viewed axially, winds in a
clockwise and receding direction. Threads are always
right hand unless otherwise specified.
LEFT-HAND THREAD
THE HELIX ANGLE
RIGHT-HAND THREAD
Major Ø
Pitch Ø
Pitch
Root
Crest
Thread
Angle
Helix
Angle
Minor Ø
π
INSERT PROFILE STYLES | Estilos de perfis das pastilhas | Estilos de perfiles de las plaquitas
The V partial profile insert cuts without topping the outer
diameter of the thread. The same insert can be used for a range
of different thread pitches which have a common thread angle.
The full profile insert will form a complete thread profile including
the crest. For every thread pitch and standard, a separate insert
is required.
PARTIAL PROFILE
FULL PROFILE FOR FINE PITCHES
FULL PROFILE
SEMI FULL
The full profile for Fine Pitches will form a complete thread.
The topping of the outer diameter is generated by second tooth. The Semi profile insert will form a complete thread including crest
radius but without topping the outer diameter.
Mainly used for trapezoidal profiles.
E - 780 E - 781
Threading technical data Dados técnicos de roscagem | Datos técnicos de roscado
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
THREAD INFEED METHODS | Métodos de roscagem infeed | Métodos de roscado infeed
Radial infeed is the simplest and quickest
method.
The feed is perpendicular to the turning
axis, and both flanks of the insert perform
the cutting operation.
Radial infeed is recommended in 3 cases:
• when the pitch is smaller than 16 tpi
• for material with short chips
• for work with hardened material
Flank infeed is recommended in the
following cases:
• when the thread pitch is greater than 16
tpi., using the radial method, the effective
cutting edge length is too large, resulting
in chatter.
• for TRAPEZ and ACME. The radial method
result in three cutting edges, making chip
flow very difficult.
Use of the alternate flank method is
recommended especially in large pitches
and for materials with long cihps.
This method divides the load equally on
both flanks, resulting in equal wear along
the cutting edges. Alternate flank infeed
requires more complicated programming,
and is not available on all lathes.
RADIAL INFEED FLANK INFEED (modified) ALTERNATE FLANK INFEED
Thread Inserts & Toolholders Rotation Feed Direction Helix Method Method
Right Hand external EX RH Anticlockwise Towards chuck Regular A
EX LH Clockwise From chuck Reversed B
Right Hand Internal IN RH Anticlockwise Towards chuck Regular a
IN LH Clockwise From chuck Reversed b
Left Hand External EX LH Clockwise Towards chuck Regular D
EX RH Anticlockwise From chuck Reversed C
Left Hand Internal IN LH Clockwise Towards chuck Regular d
IN RH Anticlockwise From chuck Reversed c
1-3º
CALCULATe THE HELIX ANGLE AND CHOOSe THE RIGHT ANVIL
Calcular o ângulo de hélice e escolher o colchão adequado | Calcular el ángulo de hélice y elegir el colchón adecuado
FLANK CLEARANCE ANGLE (a)
CALCULATING THE HELIX ANGLE (b)
HELIX ANGLE DIAGRAM
Palbit toolholders are designed to tilt the insert when seated in the toolholder (10º for external,
15º for internal tooling). This results in the differing flank clearance angles, based on the geometry
of insert. To ensure that the side of the insert cutting edge will not rub on the workpiece, it is most
important that the insert helix angle be correct - especially in profiles with small enclosed flank
angles. This correction is provided by Palbit anvils.
*For Multi-start threads, use the lead value instead of the pitch
FORMULA
a = arctan (tanØ/ 2 x tand)
Where: a - flank clearance angle
d - Tilt angle
Ø - Enclosed flank angle
The helix angle is calculated by the following formula:
The helix angle can also be found using the diagram below
b - Helix angle (º)
P - Pitch (1/TPI)
N - No. of starts
D - Pitch diameter (mm)
Lead = P x N
TPI = Threads per inches
1.5º
1.5º
5º 4º 3º b=2º b=1º
b=0º
b=-1º
b=-2º
THREAD work methods | Métodos de trabalho de roscagem | Métodos de trabajo de roscado
E - 782 E - 783
Threading technical data Dados técnicos de roscagem | Datos técnicos de roscado
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
CUTTING CONDITIONs depends on | | Condições de corte dependem de | Las condiciones de corte dependen de
Workpiece
Material Type
Material Dimension: Diameter and Length
Chipflow Character
Material Hardeness
Thread Application
External or Internal
Profile Shape
Surface Finish
Machine
Machine Stability
Max. RPM
Clamping System Stability
Coolant Coolant Type
Holders
Holder Cross Section Area
Holder Overhang
Through Coolant Option
Shank Type: Carbide, Alloy, Carbide Implant
Partial Profile
Grade PMK N S H
Profile Shape: Pitch and Depth
Nose Radius
Chipbreaker Style
N - Revolution Per Minute [RPM]
Vc - Cutting Speed [m/min]
D - Workpiece Diameter [mm]
FLANK CLEARANCE ANGLE -
= tg -1[tg x tg ]
= 10º for external
= 15º for internal
NUMBER OF CUTTING PASSES | Número de passos de corte | Número de pasos de corte
CALCULATe the N (RPM) | Calcular o N (rpm) | Calcular el N (rpm)
ANVILS | Colchões | Colchones
Pitch
MM 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00 8.00
TPI 48 32 24 20 16 14 12 10 8 7 6 5.5 5 4.5 4 3
No. of Passes 4 - 6 4 - 7 4 - 8 5 - 9 6 - 10 7 - 12 7 - 12 8 - 14 9 - 16 10 - 18 11 - 18 11 - 19 12 - 20 12 - 20 12 - 20 15 - 24
Insert Size
Holder Type
Resultant Helix Angle
IC L (mm) 4.5 3.5 2.5 1.5
standard 0.5 0 -0.5 -1.5
3,8” 16 ER/IL EA16 3P EA16 2P EA16 1P EA16 EA16 1N EA16 1,5N EA16 2N EA16 3N
EL/IR IA16 3P IA16 2P IA16 1P IA16 IA16 1N IA16 1,5N IA16 2N IA16 3N
1/2” 22 ER/IL EA22 3P EA22 2P EA22 1P EA22 EA22 1N EA22 1,5N EA22 2N EA22 3N
EL/IR IA22 3P IA22 2P IA22 1P IA22 IA22 1N IA22 1,5N IA22 2N IA22 3N
5/8” 27 ER/IL EA27 3P EA27 2P EA27 1P EA27 EA27 1N EA27 1,5N EA27 2N EA27 3N
EL/IR IA27 3P IA27 2P IA27 1P IA27 IA27 1N IA27 1,5N IA27 2N IA27 3N
π
π
E - 784 E - 785
Threading technical data - Recommended no of passes Dados técnicos de roscagem - nº de passos recomendados | Datos técnicos de roscado - nº de pasos recomendados
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
ISO METRIC EXTERNAL THREAD
ISO METRIC INTERNAL THREAD
No. of Passes Pitch (MM)
65.5 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.75 1.5 1.25 1 0.75 0.5 0.35
10.45 0.43 0.42 0.39 0.34 0.34 0.27 0.26 0.24 0.23 0.23 0.20 0.19 0.17 0.11 0.10
20.37 0.36 0.37 0.33 0.30 0.31 0.23 0.22 0.23 0.21 0.21 0.18 0.16 0.15 0.09 0.08
30.33 0.31 0.31 0.29 0.25 0.24 0.20 0.20 0.19 0.16 0.18 0.14 0.13 0.11 0.08 0.06
40.28 0.27 0.28 0.25 0.21 0.20 0.18 0.17 0.17 0.14 0.16 0.12 0.10 0.06 0.06
50.26 0.25 0.25 0.23 0.19 0.19 0.17 0.16 0.15 0.12 0.11 0.10 0.06
60.24 0.23 0.23 0.20 0.18 0.17 0.16 0.14 0.12 0.10 0.06 0.06
70.23 0.22 0.21 0.19 0.16 0.16 0.15 0.13 0.10 0.08
80.22 0.20 0.20 0.18 0.15 0.15 0.13 0.12 0.06 0.06
90.20 0.19 0.19 0.16 0.15 0.14 0.12 0.10
10 0.19 0.18 0.18 0.15 0.14 0.12 0.11 0.06
11 0.18 0.17 0.16 0.14 0.13 0.10 0.09
12 0.17 0.16 0.14 0.12 0.12 0.06 0.06
13 0.16 0.15 0.10 0.10 0.10
14 0.14 0.12 0.06 0.06 0.06
15 0.13 0.10
16 0.10 0.06
17 0.06
18
Total 3.71 3.40 3.10 2.79 2.48 2.18 1.87 1.56 1.26 1.10 0.95 0.80 0.64 0.49 0.34 0.24
No. of Passes Pitch (MM)
65.5 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.75 1.5 1.25 1 0.75 0.5 0.35
10.44 0.43 0.42 0.36 0.32 0.32 0.25 0.25 0.23 0.22 0.22 0.19 0.18 0.16 0.10 0.09
20.36 0.34 0.37 0.32 0.27 0.29 0.22 0.21 0.21 0.20 0.20 0.16 0.15 0.14 0.09 0.08
30.32 0.29 0.28 0.28 0.22 0.23 0.19 0.19 0.18 0.15 0.17 0.13 0.12 0.10 0.07 0.06
40.27 0.24 0.26 0.25 0.20 0.19 0.17 0.16 0.16 0.13 0.15 0.11 0.10 0.06 0.06
50.25 0.23 0.24 0.22 0.19 0.18 0.16 0.15 0.14 0.11 0.10 0.10 0.06
60.23 0.22 0.21 0.19 0.18 0.16 0.16 0.13 0.11 0.09 0.06 0.06
70.22 0.21 0.20 0.18 0.16 0.15 0.14 0.12 0.09 0.08
80.21 0.20 0.19 0.17 0.15 0.14 0.12 0.11 0.06 0.06
90.19 0.18 0.18 0.15 0.14 0.13 0.11 0.09
10 0.17 0.16 0.16 0.14 0.14 0.11 0.10 0.06
11 0.16 0.16 0.14 0.12 0.12 0.09 0.08
12 0.15 0.15 0.12 0.10 0.10 0.06 0.06
13 0.14 0.14 0.09 0.09 0.09
14 0.13 0.11 0.06 0.06 0.06
15 0.11 0.09
16 0.09 0.06
17 0.06
18
Total 3.50 3.21 2.92 2.63 2.34 2.05 1.76 1.47 1.18 1.04 0.90 0.75 0.61 0.46 0.32 0.23
UN EXTERNAL THREAD
UN INTERNAL THREAD
No. of Passes Pitch TPI
4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32 48
10.44 0.43 0.42 0.37 0.33 0.29 0.29 0.26 0.25 0.25 0.24 0.23 0.22 0.21 0.20 0.20 0.18 0.18 0.13
20.38 0.35 0.37 0.32 0.28 0.22 0.24 0.22 0.22 0.23 0.22 0.20 0.20 0.19 0.16 0.17 0.15 0.16 0.09
30.33 0.30 0.32 0.27 0.23 0.20 0.23 0.20 0.19 0.20 0.18 0.18 0.18 0.17 0.15 0.14 0.11 0.12 0.07
40.29 0.28 0.27 0.25 0.22 0.18 0.22 0.17 0.17 0.18 0.16 0.14 0.14 0.16 0.13 0.11 0.09 0.06 0.06
50.27 0.26 0.26 0.24 0.21 0.17 0.18 0.16 0.16 0.16 0.14 0.12 0.11 0.11 0.11 0.06 0.06
60.26 0.23 0.24 0.18 0.19 0.16 0.16 0.15 0.15 0.14 0.13 0.11 0.09 0.06 0.06
70.24 0.22 0.22 0.17 0.18 0.16 0.15 0.14 0.13 0.11 0.10 0.10 0.06
80.23 0.21 0.20 0.16 0.15 0.15 0.12 0.12 0.12 0.06 0.06 0.06
90.21 0.20 0.19 0.15 0.14 0.14 0.11 0.11 0.06
10 0.20 0.19 0.18 0.13 0.14 0.14 0.06 0.06
11 0.19 0.18 0.17 0.12 0.12 0.11
12 0.18 0.17 0.14 0.10 0.06 0.06
13 0.18 0.15 0.11 0.11
14 0.17 0.14 0.06 0.06
15 0.16 0.12
16 0.13 0.06
17 0.06
Total 3.92 3.49 3.15 2.63 2.25 1.98 1.76 1.59 1.45 1.33 1.23 1.14 1.00 0.90 0.81 0.68 0.59 0.52 0.35
No. of Passes Pitch TPI
4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32 48
10.43 0.43 0.42 0.34 0.31 0.29 0.29 0.25 0.24 0.24 0.23 0.22 0.21 0.20 0.19 0.19 0.17 0.17 0.12
20.34 0.35 0.37 0.28 0.27 0.22 0.23 0.21 0.20 0.21 0.21 0.20 0.19 0.18 0.16 0.16 0.14 0.15 0.09
30.32 0.29 0.28 0.26 0.22 0.19 0.20 0.19 0.18 0.19 0.17 0.17 0.17 0.16 0.14 0.13 0.10 0.11 0.07
40.28 0.24 0.26 0.22 0.20 0.17 0.20 0.16 0.16 0.17 0.15 0.13 0.13 0.15 0.11 0.10 0.08 0.06 0.06
50.26 0.23 0.24 0.21 0.19 0.16 0.16 0.15 0.15 0.15 0.13 0.11 0.10 0.09 0.10 0.06 0.06
60.25 0.22 0.21 0.18 0.18 0.16 0.15 0.13 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09 0.06 0.06
70.23 0.21 0.20 0.17 0.16 0.14 0.14 0.12 0.12 0.10 0.09 0.09 0.06
80.21 0.20 0.19 0.16 0.15 0.14 0.13 0.12 0.10 0.06 0.06 0.06
90.20 0.19 0.18 0.15 0.14 0.13 0.11 0.11 0.06
10 0.19 0.18 0.16 0.13 0.14 0.12 0.06 0.06
11 0.18 0.17 0.16 0.12 0.10 0.08
12 0.17 0.16 0.13 0.10 0.06 0.06
13 0.16 0.14 0.10 0.09
14 0.16 0.12 0.06 0.06
15 0.14 0.10
16 0.12 0.06
17 0.06
Total 3.70 3.29 2.96 2.47 2.12 1.86 1.67 1.50 1.35 1.25 1.16 1.08 0.95 0.84 0.76 0.64 0.55 0.49 0.34
E - 786 E - 787
Threading technical data - Recommended no of passes Dados técnicos de roscagem - nº de passos recomendados | Datos técnicos de roscado - nº de pasos recomendados
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
W. EXTERNAL THREAD
W. INTERNAL THREAD
No. of Passes Pitch TPI
4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 24 28 32 48
10.45 0.44 0.43 0.38 0.34 0.30 0.28 0.27 0.26 0.26 0.24 0.22 0.24 0.22 0.21 0.20 0.18 0.19 0.16
20.40 0.36 0.38 0.33 0.29 0.24 0.25 0.23 0.23 0.23 0.21 0.18 0.21 0.19 0.19 0.18 0.15 0.16 0.14
30.35 0.31 0.33 0.28 0.24 0.21 0.22 0.21 0.20 0.21 0.17 0.15 0.16 0.17 0.15 0.16 0.12 0.13 0.06
40.31 0.29 0.28 0.27 0.23 0.19 0.21 0.18 0.18 0.19 0.15 0.13 0.15 0.14 0.13 0.11 0.10 0.06
50.28 0.27 0.27 0.25 0.22 0.18 0.20 0.17 0.17 0.17 0.14 0.12 0.11 0.11 0.10 0.06 0.06
60.27 0.24 0.25 0.19 0.20 0.17 0.17 0.16 0.16 0.15 0.12 0.10 0.06 0.06 0.06
70.25 0.23 0.23 0.18 0.19 0.17 0.17 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09
80.24 0.22 0.21 0.17 0.16 0.16 0.15 0.13 0.12 0.06 0.06 0.06
90.22 0.21 0.20 0.16 0.15 0.14 0.13 0.11 0.06
10 0.21 0.20 0.19 0.14 0.15 0.13 0.06 0.06
11 0.20 0.19 0.18 0.12 0.12 0.11
12 0.19 0.18 0.15 0.10 0.06 0.06
13 0.18 0.16 0.12 0.11
14 0.18 0.15 0.06 0.06
15 0.17 0.13
16 0.13 0.06
17 0.06
Total 4.09 3.64 3.28 2.74 2.35 2.06 1.84 1.66 1.51 1.39 1.19 1.05 0.93 0.89 0.84 0.71 0.61 0.54 0.36
No. of Passes Pitch TPI
4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 19 20 24 28 32 48
10.45 0.44 0.43 0.38 0.34 0.30 0.28 0.27 0.26 0.26 0.24 0.22 0.24 0.22 0.21 0.20 0.18 0.19 0.16
20.40 0.36 0.38 0.33 0.29 0.24 0.25 0.23 0.23 0.23 0.21 0.18 0.21 0.19 0.19 0.18 0.15 0.16 0.14
30.35 0.31 0.33 0.28 0.24 0.21 0.22 0.21 0.20 0.21 0.17 0.15 0.16 0.17 0.15 0.16 0.12 0.13 0.06
40.31 0.29 0.28 0.27 0.23 0.19 0.21 0.18 0.18 0.19 0.15 0.13 0.15 0.14 0.13 0.11 0.10 0.06
50.28 0.27 0.27 0.25 0.22 0.18 0.20 0.17 0.17 0.17 0.14 0.12 0.11 0.11 0.10 0.06 0.06
60.27 0.24 0.25 0.19 0.20 0.17 0.17 0.16 0.16 0.15 0.12 0.10 0.06 0.06 0.06
70.25 0.23 0.23 0.18 0.19 0.17 0.17 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09
80.24 0.22 0.21 0.17 0.16 0.16 0.15 0.13 0.12 0.06 0.06 0.06
90.22 0.21 0.20 0.16 0.15 0.14 0.13 0.11 0.06
10 0.21 0.20 0.19 0.14 0.15 0.13 0.06 0.06
11 0.20 0.19 0.18 0.12 0.12 0.11
12 0.19 0.18 0.15 0.10 0.06 0.06
13 0.18 0.16 0.12 0.11
14 0.18 0.15 0.06 0.06
15 0.17 0.13
16 0.13 0.06
17 0.06
Total 4.09 3.64 3.28 2.74 2.35 2.06 1.84 1.66 1.51 1.39 1.19 1.05 0.93 0.89 0.84 0.71 0.61 0.54 0.36
NPT EXTERNAL & INTERNAL
TR EXTERNAL & INTERNAL
NPTF EXTERNAL & INTERNAL
No. of Passes Pitch TPI
4 11.5 14 18 27
10.32 0.23 0.22 0.18 0.14
20.25 0.19 0.18 0.15 0.11
30.21 0.17 0.15 0.13 0.11
40.17 0.16 0.14 0.13 0.10
50.16 0.15 0.13 0.12 0.09
60.16 0.13 0.12 0.11 0.08
70.15 0.12 0.10 0.09 0.06
80.15 0.10 0.10 0.08
90.14 0.10 0.09 0.06
10 0.13 0.10 0.08
11 0.13 0.09 0.06
12 0.12 0.08
13 0.12 0.06
14 0.10
15 0.08
16 0.06
Total 2.45 1.68 1.37 1.05 0.69
No. of Passes Pitch TPI
8 11.5 14 18 27
10.31 0.22 0.21 0.17 0.14
20.24 0.17 0.17 0.14 0.10
30.20 0.16 0.14 0.13 0.09
40.16 0.16 0.14 0.12 0.09
50.16 0.14 0.14 0.11 0.08
60.15 0.13 0.12 0.10 0.08
70.15 0.12 0.10 0.09 0.06
80.14 0.11 0.10 0.08
90.14 0.10 0.09 0.06
10 0.13 0.10 0.08
11 0.13 0.09 0.06
12 0.12 0.08
13 0.12 0.06
14 0.10
15 0.08
16 0.06
Total 2.39 1.64 1.35 1.00 0.64
No. of Passes Pitch (MM)
7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.5
10.38 0.36 0.34 0.32 0.31 0.30 0.24
20.34 0.32 0.30 0.28 0.26 0.26 0.22
30.28 0.28 0.25 0.23 0.23 0.22 0.17
40.26 0.25 0.23 0.20 0.19 0.18 0.14
50.25 0.24 0.22 0.19 0.19 0.16 0.12
60.23 0.23 0.21 0.18 0.18 0.12 0.06
70.22 0.22 0.19 0.17 0.15 0.06
80.21 0.20 0.18 0.16 0.12
90.20 0.19 0.17 0.15 0.11
10 0.19 0.17 0.16 0.14 0.06
11 0.19 0.16 0.14 0.12
12 0.18 0.15 0.13 0.10
13 0.18 0.13 0.12 0.06
14 0.16 0.13 0.10
15 0.16 0.12 0.06
16 0.15 0.12
17 0.15 0.11
18 0.14 0.11
19 0.12 0.06
20 0.06
Total 4.05 3.55 2.80 2.30 1.80 1.30 0.95
E - 788 E - 789
Threading technical data - Recommended no of passes Dados técnicos de roscagem - nº de passos recomendados | Datos técnicos de roscado - nº de pasos recomendados
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
ACME EXTERNAL & INTERNAL
STUB ACME EXTERNAL & INTERNAL
No. of Passes Pitch TPI
4 5 6 8 10 12 14 16
10.36 0.34 0.31 0.27 0.26 0.26 0.25 0.24
20.32 0.30 0.29 0.23 0.23 0.22 0.21 0.22
30.28 0.25 0.25 0.19 0.20 0.18 0.18 0.18
40.25 0.23 0.21 0.18 0.19 0.16 0.15 0.15
50.24 0.22 0.18 0.17 0.16 0.14 0.13 0.12
60.23 0.21 0.17 0.16 0.14 0.12 0.10 0.06
70.22 0.19 0.16 0.15 0.12 0.10 0.06
80.20 0.19 0.15 0.14 0.11 0.06
90.19 0.18 0.15 0.12 0.10
10 0.17 0.17 0.14 0.12 0.06
11 0.15 0.15 0.13 0.10
12 0.14 0.13 0.12 0.06
13 0.13 0.12 0.10
14 0.12 0.10 0.06
15 0.11 0.06
16 0.11
17 0.10
18 0.10
19 0.06
Total 3.48 2.84 2.42 1.89 1.57 1.24 1.08 0.97
No. of Passes Pitch TPI
4 5 6 8 10 12 14 16
10.31 0.30 0.27 0.23 0.23 0.22 0.21 0.18
20.26 0.26 0.23 0.19 0.17 0.17 0.18 0.16
30.21 0.21 0.20 0.16 0.14 0.14 0.15 0.13
40.19 0.18 0.16 0.15 0.13 0.12 0.12 0.12
50.17 0.16 0.15 0.13 0.12 0.10 0.06 0.06
60.17 0.15 0.14 0.12 0.11 0.06
70.16 0.15 0.13 0.11 0.10
80.15 0.13 0.12 0.10 0.06
90.15 0.12 0.10 0.06
10 0.14 0.10 0.06
11 0.13 0.06
12 0.11
13 0.06
Total 2.21 1.82 1.56 1.25 1.06 0.81 0.72 0.65
UNJ EXTERNAL THREAD
UNJ INTERNAL THREAD
No. of Passes Pitch TPI
8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32
10.29 0.29 0.26 0.25 0.25 0.24 0.23 0.22 0.21 0.20 0.20 0.18 0.18
20.22 0.24 0.22 0.22 0.23 0.22 0.20 0.20 0.19 0.16 0.17 0.14 0.15
30.20 0.22 0.19 0.19 0.19 0.18 0.17 0.17 0.16 0.14 0.13 0.10 0.11
40.18 0.20 0.17 0.16 0.17 0.15 0.14 0.13 0.15 0.12 0.10 0.09 0.06
50.16 0.17 0.15 0.15 0.15 0.13 0.11 0.10 0.10 0.10 0.06 0.06
60.16 0.16 0.14 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09 0.06 0.06
70.15 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09 0.09 0.06
80.14 0.12 0.11 0.11 0.06 0.06 0.06
90.13 0.10 0.10 0.06
10 0.12 0.06 0.06
11 0.10
12 0.06
Total 1.91 1.70 1.53 1.40 1.28 1.19 1.10 0.97 0.87 0.78 0.66 0.57 0.50
No. of Passes Pitch TPI
8 9 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32
10.29 0.29 0.26 0.25 0.25 0.24 0.23 0.22 0.21 0.20 0.20 0.18 0.18
20.22 0.24 0.22 0.22 0.23 0.22 0.20 0.20 0.19 0.16 0.17 0.14 0.15
30.20 0.22 0.19 0.19 0.19 0.18 0.17 0.17 0.16 0.14 0.13 0.10 0.11
40.18 0.20 0.17 0.16 0.17 0.15 0.14 0.13 0.15 0.12 0.10 0.09 0.06
50.16 0.17 0.15 0.15 0.15 0.13 0.11 0.10 0.10 0.10 0.06 0.06
60.16 0.16 0.14 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09 0.06 0.06
70.15 0.14 0.13 0.12 0.10 0.09 0.09 0.06
80.14 0.12 0.11 0.11 0.06 0.06 0.06
90.13 0.10 0.10 0.06
10 0.12 0.06 0.06
11 0.10
12 0.06
Total 1.91 1.70 1.53 1.40 1.28 1.19 1.10 0.97 0.87 0.78 0.66 0.57 0.50
E - 790 E - 791
Threading technical data - Recommended no of passes Dados técnicos de roscagem - nº de passos recomendados | Datos técnicos de roscado - nº de pasos recomendados
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
MJ INTERNAL THREAD
RD (DIN 405) EXTERNAL & INTERNAL THREAD
RD (DIN 20400) EXTERNAL & INTERNAL THREAD
MJ EXTERNAL THREAD
No. of Passes Pitch (MM)
1.0 1.25 1.5 2.0 2.5 3.0
10.16 0.17 0.22 0.23 0.24 0.24
20.13 0.14 0.19 0.21 0.21 0.20
30.11 0.12 0.14 0.18 0.18 0.18
40.09 0.10 0.11 0.16 0.16 0.17
50.06 0.09 0.09 0.14 0.14 0.16
60.06 0.06 0.10 0.13 0.15
70.06 0.12 0.13
80.10 0.12
90.06 0.10
10 0.09
11 0.06
12
Total 0.55 0.68 0.81 1.08 1.34 1.60
No. of Passes Pitch (MM)
6.0 5.0 4.0 3.0
10.35 0.32 0.25 0.24
20.33 0.28 0.24 0.23
30.32 0.27 0.23 0.21
40.31 0.26 0.22 0.20
50.30 0.25 0.21 0.19
60.29 0.24 0.20 0.18
70.26 0.22 0.19 0.14
80.23 0.20 0.18 0.11
90.22 0.19 0.16 0.10
10 0.19 0.16 0.14 0.09
11 0.17 0.15 0.12 0.06
12 0.15 0.13 0.10
13 0.12 0.12 0.06
14 0.10 0.06
15 0.06
Total 3.40 2.85 2.30 1.75
No. of Passes Pitch TPI
4 6 8 10
10.35 0.25 0.24 0.23
20.32 0.24 0.22 0.21
30.31 0.22 0.20 0.19
40.30 0.21 0.19 0.18
50.29 0.20 0.18 0.16
60.28 0.19 0.16 0.14
70.25 0.18 0.14 0.11
80.22 0.16 0.11 0.09
90.21 0.15 0.10 0.06
10 0.18 0.13 0.09
11 0.16 0.12 0.06
12 0.13 0.11
13 0.12 0.06
14 0.10
15 0.06
Total 3.28 2.22 1.69 1.37
No. of Passes Pitch (MM)
1.0 1.25 1.5 2.0 2.5 3.0
10.18 0.18 0.22 0.23 0.25 0.26
20.15 0.16 0.20 0.22 0.21 0.22
30.13 0.14 0.18 0.18 0.19 0.19
40.10 0.12 0.15 0.16 0.16 0.17
50.06 0.10 0.11 0.14 0.15 0.16
60.06 0.06 0.12 0.14 0.15
70.10 0.13 0.14
80.06 0.12 0.13
90.10 0.12
10 0.06 0.11
11 0.09
12 0.06
Total 0.62 0.76 0.92 1.21 1.51 1.80
PG INTERNAL & EXTERNAL
No. of Passes Pitch TPI
20 18 16
10.17 0.18 0.19
20.15 0.14 0.16
30.14 0.12 0.13
40.10 0.10 0.11
50.06 0.09 0.10
60.06 0.09
70.06
Total 0.62 0.69 0.78
AMERICAN BUTTRESS EXTERNAL & INTERNAL
No. of Passes Pitch TPI
6 8 10 12 16 20
10.28 0.25 0.22 0.21 0.20 0.18
20.24 0.22 0.20 0.19 0.18 0.16
30.21 0.19 0.19 0.18 0.17 0.14
40.20 0.19 0.17 0.16 0.14 0.13
50.20 0.17 0.16 0.15 0.13 0.12
60.19 0.16 0.15 0.14 0.12 0.10
70.19 0.16 0.13 0.13 0.10 0.06
80.18 0.15 0.12 0.12 0.06
90.17 0.14 0.12 0.11
10 0.16 0.13 0.11 0.06
11 0.15 0.12 0.10
12 0.14 0.11 0.06
13 0.14 0.10
14 0.13 0.06
15 0.12
16 0.10
17 0.06
Total 2.86 2.15 1.73 1.45 1.10 0.89
E - 792 E - 793
Threading technical data - Recommended no of passes Dados técnicos de roscagem - nº de passos recomendados | Datos técnicos de roscado - nº de pasos recomendados
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
SAGENGEWINDE (DIN 513) EXTERNAL
SAGENGEWINDE (DIN 513) INTERNAL
No. of Passes Pitch (MM)
4.0 3.0 2.0
10.32 0.30 0.29
20.30 0.28 0.26
30.27 0.26 0.24
40.25 0.24 0.19
50.23 0.22 0.18
60.21 0.21 0.17
70.20 0.20 0.15
8 0.19 0.18 0.14
90.18 0.17 0.11
10 0.17 0.15 0.06
11 0.16 0.14
12 0.15 0.13
13 0.15 0.11
14 0.15 0.06
15 0.14
16 0.14
17 0.13
18 0.12
19 0.06
Total 3.52 2.65 1.79
No. of Passes Pitch (MM)
4.0 3.0 2.0
10.32 0.31 0.29
20.30 0.29 0.27
30.27 0.27 0.25
40.24 0.24 0.21
50.23 0.23 0.18
60.21 0.22 0.16
70.20 0.20 0.12
8 0.19 0.19 0.06
90.18 0.16
10 0.17 0.13
11 0.16 0.06
12 0.15
13 0.14
14 0.13
15 0.10
16 0.06
Total 3.05 2.30 1.54
API EXTERNAL & INTERNAL
No. of Passes
VO.038R 4 TPI VO.050 4 TPI VO.040 5 TPI Buttress casing 5 TPI
2 IPF 3 IPF 2 IPF 3 IPF 3 IPF 0.75 IPF 1.0 IPF
10.45 0.45 0.44 0.44 0.41 0.24 0.24
20.38 0.38 0.39 0.39 0.36 0.22 0.22
30.33 0.33 0.34 0.34 0.32 0.18 0.18
40.30 0.30 0.31 0.31 0.28 0.14 0.14
50.28 0.28 0.28 0.28 0.26 0.12 0.12
60.24 0.24 0.26 0.26 0.24 0.12 0.12
70.22 0.22 0.24 0.24 0.22 0.12 0.12
80.20 0.20 0.23 0.23 0.20 0.10 0.10
90.18 0.18 0.21 0.21 0.18 0.10 0.10
10 0.14 0.14 0.19 0.19 0.14 0.10 0.10
11 0.13 0.13 0.18 0.18 0.13 0.10 0.10
12 0.12 0.12 0.16 0.16 0.12 0.06 0.06
13 0.11 0.10 0.14 0.14 0.11
14 0.06 0.06 0.13 0.13 0.06
15 0.12 0.12
16 0.10 0.11
17 0.06 0.06
Total 3.14 3.13 3.79 3.78 3.03 1.60 1.60
API EXTERNAL & INTERNAL
No. of Passes
Extreme Line Casing
6 TPI 1.5 IPF Extreme Line Casing
5 TPI 1.5 IPF Round API
0.75 IPF 8 TPI Round API
0.75 IPF 10 TPI
External Internal External Internal External Internal External Internal
10.23 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25
20.20 0.20 0.22 0.23 0.22 0.22 0.20 0.20
30.16 0.17 0.20 0.21 0.20 0.20 0.17 0.17
40.15 0.15 0.18 0.19 0.18 0.18 0.15 0.15
50.13 0.14 0.15 0.16 0.16 0.16 0.14 0.14
60.12 0.13 0.14 0.15 0.15 0.15 0.13 0.13
70.11 0.12 0.13 0.14 0.14 0.14 0.12 0.12
80.10 0.12 0.12 0.13 0.13 0.13 0.12 0.12
90.06 0.10 0.11 0.12 0.12 0.12 0.10 0.10
10 0.06 0.10 0.11 0.11 0.11 0.06 0.06
11 0.10 0.11 0.11 0.11
12 0.06 0.10 0.06 0.06
13 0.06
Total 1.26 1.44 1.76 1.96 1.83 1.83 1.44 1.44
E - 794 E - 795
Threading technical data Dados técnicos de roscagem | Datos técnicos de roscado
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
E
threading
Thread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
TAPER PIPE THREAD: NPT / ANSI/ASME B 1.20.1-1983 - INTERNAL THREAD
AMERICAN NATIONAL STANDARD TAPER PIPE THREADS
TAPER PIPE THREAD: NPTF / ANSI B 1.20.3-1976 - INTERNAL THREAD
AMERICAN NATIONAL STANDARD DRYSEAL PIPE THREADS
Thread Size
Recommended Tools
Pitch TPI Pitch MM Profile Depth Insert Toolholder
NPT 1/16 27 0.941 0.69 06IR 27NPT S12H SXFNR 06
NPT 1/8 27 0.941 0.69 08IR 27NPT S16K SXFNR 08
NPT 1/4 18 1,411 1.05 08IR 18NPT S16K SXFNR 08
NPT 3/8 18 1,411 1.05 11IR 18NPT S10K SXFNR 11
NPT 1/2 14 1,814 1.37 16IR 14NPT S13M SXFNR 16
NPT 3/4 14 1,814 1.37 16IR 14NPT S16P SXFNR 16
NPT 1 11.5 2,209 1.68 16IR 11.5NPT S20P SXFNR 16
NPT 1 1/4 11.5 2,209 1.68 16IR 11.5NPT S25R SXFNR 16
NPT 1 1/2 11.5 2,209 1.68 16IR 11.5NPT S32S SXFNR 16
NPT 2 11.5 2,209 1.68 16IR 11.5NPT S32S SXFNR 16
NPT 2 1/2 8 3,175 2.45 16IR 8NPT S40T SXFNR 16
NPT 3 8 3,175 2.45 16IR 8NPT S40T SXFNR 16
NPT 3 1/2 8 3,175 2.45 16IR 8NPT S40T SXFNR 16
NPT 4 8 3,175 2.45 16IR 8NPT S40T SXFNR 16
NPT 5 8 3,175 2.45 16IR 8NPT S40T SXFNR 16
Thread Size
Recommended Tools
Pitch TPI Pitch MM Profile Depth Insert Toolholder
NPTF 1/16 27 0.941 0.64 06IR 27NPTF S12H SXFNR 06
NPTF 1/8 27 0.941 0.64 08IR 27NPTF S16K SXFNR 08
NPTF 1/4 18 1,411 1.00 08IR 18NPTF S16K SXFNR 08
NPTF 3/8 18 1,411 1.00 11IR 18NPTF S10K SXFNR 11
NPTF 1/2 14 1,814 1.35 16IR 14NPTF S13M SXFNR 16
NPTF 3/4 14 1,814 1.35 16IR 14NPTF S16P SXFNR 16
NPTF 1 11.5 2,209 1.64 16IR 11.5NPTF S20P SXFNR 16
NPTF 1 1/4 11.5 2,209 1.64 16IR 11.5NPTF S25R SXFNR 16
NPTF 1 1/2 11.5 2,209 1.64 16IR 11.5NPTF S32S SXFNR 16
NPTF 2 11.5 2,209 1.64 16IR 11.5NPTF S32S SXFNR 16
NPTF 2 1/2 8 3,175 2.39 16IR 08NPTF S40T SXFNR 16
NPTF 3 8 3,175 2.39 16IR 08NPTF S40T SXFNR 16
PARALLEL PIPE THREAD / BSP (G) - INTERNAL THREAD
TAPER PIPE THREAD / B SPT (RC) - INTERNAL THREAD
Thread Size
Recommended Tools
Pitch TPI Pitch MM Profile Depth Bore Diameter Insert Toolholder
G1/16 28 0.907 0.581 6,561 06IR 28W S12H SXFNR 06
G1/8 28 0.907 0.581 8,556 08IR 28W S16K SXFNR 08
G1/4 19 1,337 0.856 11,445 08IR 19W S16K SXFNR 08
G3/8 19 1,337 0.856 14,950 11IR 19W S10K SXFNR 11
G1/2 14 1,814 1,162 18,631 16IR 14W S13M SXFNR 16
G5/8 14 1,814 1,162 20,587 16IR 14W S16P SXFNR 16
G3/4 14 1,814 1,162 24,117 16IR 14W S16P SXFNR 16
G7/8 11 1,814 1,162 27,877 16IR 14W S20P SXFNR 16
G1 11 2,309 1,479 30,291 16IR 11W S20P SXFNR 16
G1 1/8 11 2,309 1,479 34,939 16IR 11W S25R SXFNR 16
G1 1/4 11 2,309 1,479 38,952 16IR 11W S25R SXFNR 16
G1 1/2 11 2,309 1,479 44,845 16IR 11W S32S SXFNR 16
G1 3/4 11 2,309 1,479 50,788 16IR 11W S32S SXFNR 16
G2 11 2,309 1,479 56,656 16IR 11W S32S SXFNR 16
Thread Size
Recommended Tools
Pitch TPI Pitch MM Profile Depth Bore Diameter Insert Toolholder
Rc 1/16 28 0.907 0.581 6,561 06IR 28BSPT S12H SXFNR 06
Rc 1/8 28 0.907 0.581 8,556 08IR 28BSPT S16K SXFNR 08
Rc 1/4 19 1,337 0.856 11,445 08IR 19BSPT S16K SXFNR 08
Rc 3/8 19 1,337 0.856 14,950 11IR 19BSPT S10K SXFNR 11
Rc 1/2 14 1,814 1,162 18,631 16IR 14BSPT S13M SXFNR 16
Rc 5/8 14 1,814 1,162 20,587 16IR 14BSPT S16P SXFNR 16
Rc 3/4 14 1,814 1,162 24,117 16IR 14BSPT S16P SXFNR 16
Rc 7/8 14 1,814 1,162 27,877 16IR 14BSPT S20P SXFNR 16
Rc 1 11 2,309 1,479 30,291 16IR 11BSPT S20P SXFNR 16
Rc 1 1/8 11 2,309 1,479 34,939 16IR 11BSPT S25R SXFNR 16
Rc 1 1/4 11 2,309 1,479 38,952 16IR 11BSPT S25R SXFNR 16
Rc 1 1/2 11 2,309 1,479 44,845 16IR 11BSPT S32S SXFNR 16
Rc 1 3/4 11 2,309 1,479 50,788 16IR 11BSPT S32S SXFNR 16
Rc 2 11 2,309 1,479 56,656 16IR 11BSPT S32S SXFNR 16
797
general technical data
E - 796
E
threadingThread milling - InsertsThread milling - ToolholdersThread turning - OverviewThread turning - InsertsThread turning - ToolholdersThread turning - Spare PartsTechnical Data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
TROUBLESHOOTING | Solução de problemas | Solución de problemas
Problem | Problema Possible Cause | Causa Possível | Causa Possible Solution | Solução | Solucíon
Increased flank wear
Desgaste da aresta
Desgaste del flanco
• Cutting speed too high
• Velocidade de corte alta
• Alta velocidad de corte
• Reduce cutting speed / Use coated insert
• Reduza a velocidade de corte / Use uma pastilha revestida
• Reducir la velocidad de corte / Utilice un inserto recubierto
• Depth of cut too low/ too many passes
• Profundidade de corte demasiado baixa / demasiados passos
• Profundidad de corte demasiado baja / demasiados pasos
• Increase the depth of cut per pass
• Aumente a profundidade de corte por passo
• Aumento de la profundidad de corte por paso
• Unsuitable carbide grade
• Grau desajustado
• Grado desajustado
• Use a coated carbide grade
• Use um grau revestido
• Utilice un grado recubierto
• Insufficient cooling
• Refrigeração insuficiente
• Insuficiente refrigeración
• Increase coolant flow rate
• Aumente o fluxo de refrigeração
• Aumentar el flujo de refrigeración
Uneven cutting edge wear
Deformação da aresta de corte
Deformación del flanco de corte
• Incorrect helix angle
• Ângulo da helice incorrecto
• Ángulo de hélice incorrecta
• Choose the correct anvil
• Escolha o ângulo correcto
• Elija el ángulo correcto
• Wrong infeed method
• Método de avanço incorrecto
• Método incorrecto de avance
• Use the Alternating Flank Infeed method
• Use um método alternativo de avanço
• Utilizar un método alternativo de avance
Extreme plastic deformation
Deformação plástica extrema
Deformación plástica extrema
• Depth of cut too large
• Profundidade de corte demasiado larga
• Profundidad de corte demasiado grande
• Decrease depth of cut / Increase number of passes
• Diminua a profundidade de corte / Aumente o número de passos
• Reducir la profundidad de corte / Aumentar el número de pasos
• Insufficient cooling
• Refrigeração insuficiente
• Insuficiente refrigeración
• Increase coolant flow rate
• Aumente o fluxo de refrigeração
• Aumentar el flujo de refrigeración
• Cutting speed too high
• Velocidade de corte alta
• Alta velocidad de corte
• Reduce cutting speed
• Reduza a velocidade de corte
• Reducir la velocidad de corte
• Unsuitable carbide grade
• Grau não aconselhável
• Grado no es aconsejable
• Use a tougher carbide
• Use um grau mais macio
• Usar un grado más suave
• Nose radius too small
• Raio demasiado pequeno
• Radio demasiado pequeño
• Use an insert with a larger radius, if possible
• Use uma pastilha com um raio mais largo, se possível
• Utilice un inserto con un radio más amplio, si es posible
Cutting edge breakage
Quebra da aresta de cortex
Rotura del flanco de corte
• Depth of cut too large
• Profundidade de corte demasiado larga
• Profundidad de corte demasiado grande
• Decrease depth of cut / Increase number of passes
• Diminua a profundidade de corte / Aumente o numero de passos
• Reducir la profundidad de corte / Aumentar el número de pasos
• Extreme plastic deformation
• Deformação plástica extrema
• Deformacíon plastica extrema
• Use a tougher carbide
• Use um grau mais macio
• Usar un grado más suave
• Insufficient cooling
• Refrigeração insuficiente
• Insuficiente refrigeración
• Increase flow rate and/ or correct flow direction
• Aumento o fluxo ou melhore o direcionamento da refrigeração
• Aumentar o mejorar la dirección del flujo de la refrigeración
• Unsuitable carbide grade
• Grau não aconselhável
• Grado no es aconsejable
• Use a tougher carbide
• Use um grau mais macio
• Usar un grado más suave
• Instability
• Instabilidade
• Inestabilidad
• Check stability of the system
• Verifique a estabilidade do sistema
• Compruebe la estabilidad del sistema
Built-up edge
Aresta postiça
Filos recrescidos
• Incorrect cutting speed
• Velocidade de corte incorrecta
• Velocidad de corte incorrecta
• Change the cutting speed
• Altere a velocidade de corte
• Cambiar la velocidad de corte
• Unsuitable carbide grade
• Grau não aconselhável
• Grado no es aconsejable
• Use a coated carbide
• Utilize um grau revestido
• Utilice un grado recubierto
Thread profile is too shallow
Perfil da rosca muito irregular
Perfil de la rosca muy irregular
• The tool is not at the workpiece axis height
• A pastilha não está a maquinar a crista da rosca
• El inserto no está mecanizando
• Change tool height
• Altere o posicionamento em altura da ferramenta
• Cambiar la posición en la altura de la herramienta
• Insert is not machining the thread crest
• A ferramenta não está posicionada correctamente
• La herramienta no está colocada correctamente a cresta de la rosca
• Measure the workpiece diameter
• Medir o diâmetro correcto da peça de trabalho
• Medir el diámetro de la pieza de trabajo
• Worn insert
• Pastilha gasta
• Inserto pasado
• Change the cutting edge sooner
• Mudar antecipadamente a aresta de corte
• Cambiar el flanco de corte en antecipo
Thread profile is too shallow
Má qualidade superfície
Acabado de superficie malo
• Cutting speed too low
• Velocidade de corte baixa
• Velocidad de corte baja
• Increase cutting speed
• Aumente a velocidade de corte
• Aumentar la velocidad de corte
• Wrong anvil
• Colchão errado
• Colchón cambiado
• Choose correct anvil
• Escolha um colchão mais apropriado
• Elija un colchón más apropiado
• Flank infeed method is not appropriate
• Posição de avanço inapropriada
• Posición de avance inadecuada
• Use the alternate flank or radial infeed method
• Use um método de flanqueamento ou radial alternativo
• Utilice un método flanqueamento o radial alternativo
Steel, Ferritic and Martensitic Stainless Steel
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
P
1 Ck50 Structural steels; ordinary carbon steels with low to medium
carbon content(<0,5%C); soft carbon steel; free cutting steel. <500 1500 0.25
2 42CrMnNiMo 4 Normal tool steels; harder steels for toughening;
Martensitic stainless steels; Carbon steels with high carbon
content (>0,5%C); Ferritic and martensitic stainless steels. 550<900 1900 0.24
3 X40CrMoV51
Normal tool steels; Harder steels for toughening;
Martensitic stainless steels; Difficult tool steels;
High-alloy steels with high hardness; Martensitic stainless
steels.
900<1200 2000 0.24
Easy-cutting, Austenitic and Duplex Stainless Steel
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
M
4 X8CrNiS189 Easy-cutting stainless steels; Free-cutting stainless steels; Cal-
cium-treated stainless steels. 1750 0.22
5 X2CrNiMo17122 Moderately to difficult stainless steels:
Austenitic and duplex. 2050 0.20
6 X2CrNiMoN2253 Very difficult stainless steels: Austenitic and duplex. 2150 0.20
Cast Iron
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
K
7 GJL-150 Medium / hard cast iron; Grey cast iron. 1150 0.22
8 GJL-250 Low-alloy cast iron; Malleable cast iron;
Nodular cast iron. 1225 0.25
9 GJL-350 Difficult high-alloy cast iron; Difficult malleable cast iron; Nod-
ular cast iron 1470 0.30
Aluminium and Non-Ferrouses
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
N10 AW7075
AISi12
CuZn37
Aluminium alloys: Low Si Aluminium alloys:
High Si Copper alloys
Heat Resistent Super Alloys
ISO PSM Material Example Description Rm(N/mm²) kcX
(N/mm²) mc
S11 Inconel 718 Ni-based super-alloys
Titanium alloys 3300
1450 0.24
0.23
Please note that the Rm value is only for selection of the material group and when the material has been heat treatment or other methods that
increase the strength of the material.
798 799
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
1
G28Mn6
C10
C22+N
C25+N
C10E
C15R
C22E
S235JR
S235JRG2
S275J0H
S275J2G3
10S20
15SMn13
35S20
46S20
60S20
11SMn30
11SMn37
11SMnPb30
11SMnPb37
G28Mn6+QT
C35+N
C40+N
E335
C50+N
C30E
C35E
C40E
C50E
C55E
S355JR
E360
13CrMo45
14NiCr14
16Mo3
16MnCr5
16MnCrS5
17CrNiMo6
20CrMo5
20MnCr5
20MnCrS5
ENISO AFNOR UNIBSEN-Nr
1.1165
1.0301
1.0402
1.0406
1.1121
1.1141
1.1151
1.0037
1.0038
1.0149
1.0144
1.0721
1.0725
1.0726
1.0727
1.0728
1.0715
1.0736
1.0718
1.0737
1.1165
1.0503
1.1178
1.1181
1.1186
1.1206
1.1203
1.0570
1.0070
1.7335
1.5752
1.5415
1.5715
1.7139
1.6587
1.7264
1.7147
1.7149
W.-Nr
1.1133
1.1165
1.0301
1.0401
1.0402
1.0406
1.1121
1.1141
1.1151
1.1158
1.0037
1.0116
1.0044
1.0144
1.0721
1.0722
1.0723
1.0726
1.0727
1.0728
1.0711
1.0715
1.0736
1.0718
1.0737
1.5622
1.5423
1.1167
1.1157
1.0528
1.0501
1.0511
1.0503
1.0540
1.1178
1.1181
1.1186
1.1206
1.1203
1.0570
1.0535
1.5680
1.7012
1.7335
1.7715
1.5732
1.5752
1.7015
1.7262
1.8521
1.5919
1.5415
1.2735
1.7337
1.7131
1.7139
1.5920
1.6587
1.7311
1.7264
1.7147
1.7149
1.7321
1.7323
1.2162
DIN
20Mn5
30Mn5
C10
C15
C22
C25
Ck10
Ck15
Ck22
Ck25
St37-2
St37-3
St44-2
St44-3N
10S20
10SPb20
15S20
35S20
46S20
60S20
9S20
9SMn28
9SMn36
9SMnPb28
9SMnPb36
14Ni6
16Mo5
36Mn5
40Mn4
C30
C35
C40
C45
C50
Ck30
Ck35
Ck40
Ck50
Ck55
St52-3
St70-2
12Ni19
13Cr2
13CrMo44
14MoV63
14NiCr10
14NiCr14
15Cr3
15CrMo5
15CrMoV59
15CrNi6
15Mo3
15NiCr14
16CrMo44
16MnCr5
16MnCrS5
18CrNi8
18CrNiMo6
20CrMo2
20CrMo5
20MnCr5
20MnCrS5
20MoCr4
20MoCrS4
21MnCr5
20M5
AF34C 10;XC10
AF37C 12;XC18
C20
AF50C30
XC10
XC15;XC18
XC25;XC18
XC25
E24-2
E24-3;E24-4
E28-2
E28-3;E28-4
10F1
10PbF2
35MF4
45MF4
60MF4
S250
S300
S250Pb
S300Pb
16N6
40M5
35M5
C30
AF55C35
AF60C40
AF65C45
C50
XC38H1:XC32
XC42H1
XC48H1
XC55
E36-3;E36-4
A70-2
Z18N5
15CD3.5
14NC11
12NC15
12C3
12CD4
16NC6
15D3
10NC12
15CD4.5
16MC5
20NC6
18NCD6
18CD4
20MC5
20MnCrS5
20NC5
120M19
120M36
045M10
080M15
050A20
070M26
040A10
080M15
040A22
060A25
4360-40C
4360-43B
4360-43C
210M15
210A15
212M36
212M44
220M07
230M07
240M07
1503-245-420
150M36
150M36
080A30
060A35
080M40
80M46
080M50
060A30
080M36
080M40
080M50
070M55
4360-50C
1501-620Gr.27
1503-660-440
655M13
523M15
S107
1501-240
1501-620Gr.27
527M17
820A16
G22Mn3
C10
C15;C16
C20;C21
C25
C10
15;C16
C20
C25
Fe360B
Fe360DFF
Fe430BFN
Fe430DFF
CF10S20
CF10SPb20
CF9S22
CF9SMn28
CF9SMn36
CF9SMnPb28
CF9SMnPb36
14Ni6
16Mo5
C35
C40
C45
C35
C40
C50
Fe510B;C;D
Fe690
14CrMo45
16NiCr11
12CrMo4
16CrNi4
16Mo3
14CrMo45
16MnCr5
18NiCrMo7
20MnCr5
2
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
1350
1450
1265
1370
1311
1312;1313
1412
1412;1414
1922
1957
1973
1912
1914
1926
2120
1550
1650
1572
2172;2132
1655
2216
2912
2216
2511
G10220
G13300
G10100
G10170
G10200
G10100
G10170
G10250
G11400
G11460
G12120
G12130
G12150
G12134
G12144
G45200
G13350
G10390
G10350
G10430
G10340
G33106
G50150
T51606
G51170
G51200
1022;1518
1330
1010
1015
1023
1025
1010
1015
1022
1025
A573Gr.58
A570Gr.40
A573Gr.70
1108
11L08
1140
1146
1212
1213
1215
12L13
12L14
A350-LF5
4520
1335
1039
1035
1040
1045
1049
1030
1035
1040
1050
1055
1055
2515
A182-F11;F12
3415
3310;9314
5015
4320
A204Gr.A
P6
A387Gr.12Cl.2
5115
5120
5120H
SMnC420
SMn1H;SCMn2
S10C
S25C
S10C;S9CK
S15C;S15CK
S22C;S20CK
S25C
STKM12C
SM41B
SM41C
SUM32
SUM21
SUM22
SUM22L
SB450M
SMn438(H);SCMn3
S30C
S40C
S45C
S50C
S30C
S35C
S40C
S55C
SM50YA
SNC415(H)
SNC815(H)
SCr415(H)
SCM415(H)
SNC22
SCR415
SCM421
SMnC420(H)
SMnC21H
SCR420H
800 801
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
20NiCrMoS22
25CrMo4
28Cr4
31CrMoV9
34Cr4
34CrMo4
36CrNiMo4+TA
38Cr2
41Cr4
42CrMo4
50CrV4
50MnSi4
55Cr3
55SiCr7
C60+N
C75W
C45E
C60E
C67S
C75S
E335
ENISO AFNOR UNIBSEN-Nr
1.6526
1.7218
1.7030
1.8519
1.7033
1.7220
1.7003
1.7035
1.7225
1.8159
1.5131
1.7176
1.7100
1.0601
1.1750
1.1191
1.1221
1.1231
1.1248
1.0060
W.-Nr
1.6523
1.7271
1.7218
1.7325
1.7326
1.7030
1.6513
1.7707
1.6580
1.8519
1.5755
1.7020
1.7361
1.7033
1.7220
1.2330
1.5864
1.6511
1.5736
1.5710
1.7034
1.5122
1.7003
1.5120
1.8523
1.2311
1.2312
1.2738
1.7035
1.7223
1.7045
1.7225
1.7561
1.5223
1.3563
1.3561
1.7006
1.5121
1.3565
1.7228
1.8159
1.5131
1.5141
1.7176
1.0904
1.2103
1.0961
1.2101
1.1730
1.1820
1.0601
1.1740
1.1744
1.1520
1.1620
1.1750
1.1525
1.1625
1.1830
1.1191
1.1221
1.1231
1.1248
1.8159
1.0060
DIN
21NiCrMo2
23CrMoB33
25CrMo4
25MoCr4
25MoCrS4
28Cr4
28NiCrMo4
30CrMoV9
30CrNiMo8
31CrMoV9
31NiCr14
32Cr2
32CrMo12
34Cr4
34CrMo4
35CrMo4
35NiCr18
36CrNiMo4
36NiCr10
36NiCr6
37Cr4
37MnSi4
38Cr2
38MnSi4
39CrMoV139
40CrMnMo7
40CrMnMoS86
40CrMnNiMo8
41Cr4
41CrMo4
42Cr4
42CrMo4
42CrV6
42MnV7
43CrMo4
44Cr2
46Cr2
46MnSi4
48CrMo4
50CrMo4
50CrV4
50MnSi4
53MnSi4
55Cr3
55Si7
58SiCr8
60SiCr7
62SiMnCr4
C45W
C55W
C60
C60W
C67W
C70W1
C70W2
C75W
C80W1
C80W2
C85W
Ck45
Ck60
Ck67
Ck75
GS-50CrV4
St60-2
20NCD2
25CD4S
30CND8
32CDV12
30NC11
30CD12
32C4
35CD4
34CD4
40NCD3
35NC11
35NC6
38C4
38C2
40CMD8S
40CND8
42C4
42CD4TS
42C4TS
42CD4
42C2
50CV4
55C3
55S7
60SC7
Y342
CC55
Y355
Y190;Y180
Y180
Y390
XC42
XC60
XC68
XC75
A60-2
805M20
1717CDS110
530A30
823M30
653M31
722M24
530A32
708A37
708A37
816M40
640A35
530A36
897M39
530M40
708M40
530A40
708M40
708A47
735A50
527A60
250A53
080A62
BW1A
BW1B
080M46
080A62
060A67
060A78
4360-SSE;SSC
20NiCrMo2
25CrMo4(KB)
30NiCrMo8
32CrMo12
34Cr4(KB)
35CrMo4
35CrMo4
38NiCrMo4(KB)
35NiCr9
38Cr4
38Cr2
36CrMoV139
41Cr4
41CrMo4
41Cr4
42CrMo4
45Cr2
51CrV4
55Cr3
55Si8
60SiCr8
C60
C80KU
C80KU
C45
C60
C70
C75
Fe590;Fe60-2
2
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
2506
2225
2240
2234
2234
2244
2245*)
2244
2230
2253
2085;2090
1672
1665;1678
1770
1774;1778
G86170
G41300
G51320
G41350
T51620
G98400
G51400
G41420
G41400
G41470
H61500
G51550
G10600
T72301
G10420
G10640
G10700
G10780
8620
4130
5130
5132
4135;4137
4135
9840
3435
3135
5135
P20
P20+S
P20+Ni
5140
4142;4140
5140
4142;4140
5045
5045
4150
6150
5155
9255
9262
1060
W1
W108
1064
1070
1078;1080
6150H
SUS410
SUS405
SUH442
SUS410
SUS430F
SUS416
SUS410J1
SCS5
SUH409
SUS403
SUS430
SUS405
SUS430LX
SUS430LX
SUJ2
SKS3
SKS43
SKS31
SNCM447
SNCM240
SNCM439
SACM645
SK3
SK2
SK1
SUP4
SUS420J1
SUS431
SUS420J2
SUS420
802 803
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
X12Cr13
X10CrAl13
X10CrAl24
X12Cr13
X14CrMoS17
X12CrS 13
X12Cr13
X2CrMoTi182
X2CrMoTi182
X2CrNi13
X3CrNIMo133
X5CrTi12
X6Cr13
X6Cr17
X6CrAl13
X6CrMo4
X6CrTi17
X3CrNb 17
10CrMo910
100Cr6
105WCr6
107CrV3
14CrMoV69
34CrAl6
34CrAlNi7
34CrNiMo6
41CrAlMo710
90MnCrV8
C105U
C100S
X18CrN28
X20Cr13
X20CrMoWV121
X20CrNi172
X22CrMoV121
X30Cr13
X38CrMo16
X4CrNiMo165
X39Cr13
ENISO AFNOR UNIBSEN-Nr
1.4006
1.4724
1.4762
1.4006
1.4104
1.4005
1.4024
1.4521
1.4521
1.4003
1.4313
1.4512
1.4000
1.4016
1.4002
1.2341
1.4510
1.4511
1.7380
1.3505
1.2419
1.2210
1.7735
1.8504
1.8550
1.6582
1.8509
1.2842
1.1545
1.1274
1.4749
1.4021
1.4935
1.4057
1.4923
1.4028
1.2316
1.4418
1.4031
W.-Nr
1.4006
1.4724
1.4762
1.4006
1.4104
1.4005
1.4024
1.4521
1.4521
1.4003
1.4313
1.4512
1.4000
1.4016
1.4002
1.2341
1.4510
1.4511
1.7380
1.3505
1.2510
1.2833
1.2419
1.2210
1.2516
1.7735
1.5860
1.7709
1.6746
1.8504
1.8507
1.8550
1.8506
1.6582
1.6546
1.6565
1.8509
1.2542
1.2721
1.8161
1.2826
1.2550
1.7103
1.2108
1.1273
1.2842
1.1545
1.1645
1.1654
1.1663
1.1673
1.1274
1.2887
1.2392
1.2606
1.4749
1.2764
1.4021
1.4935
1.4057
1.4923
1.4028
1.2316
1.4418
1.4031
DIN
X10Cr13
X10CrAl13
X10CrAl24
X12Cr13
X12CrMoS17
X12CrS 13
X15Cr13
X2CrMoTi182
X2CrMoTi182
X2CrNi12
X5CrNi134
X5CrTi12
X6Cr13
X6Cr17
X6CrAl13
X6CrMo4
X6CrTi17
X8CrNb 17
10CrMo910
100Cr6
100MnCrW4
100V1
105WCr6
115CrV3
120WV4
14CrMoV69
14NiCr18
21CrMoV57
32NiCrMo145
34CrAl6
34CrAlMo5
34CrAlNi7
34CrAlS5
34CrNiMo6
40NiCrMo22
40NiCrMo6
41CrAlMo7
45WCrV7
50NiCr13
58CrV4
60MnSiCr4
60WCrV7
67SiCr5
90CrSi5
90Mn4
90MnCrV8
C105W1
C105W2
C110W
C125W
C135W
Ck101
GS-34CoCrMoV1912
G-X28CrMoV51
G-X37CrMoW51
X18CrN28
X19NiCrMo4
X20Cr13
X20CrMoWV121
X20CrNi172
X22CrMoV121
X30Cr13
X36CrMo17
X4CrNiMo165
X40Cr13
Z12C13
Z10C13
Z10CAS24
Z10CF17
Z12CF13
Z12C13
Z5CN13.4
Z6CT12
Z6C12
Z8C17
Z6CA13
Z8CT17
Z8CNb17
10CD9.10
100C6
90MWCV5
Y1105V
105WC13
100C3
110WC20
20CDV5.07
35NCD14
30CAD6.12
34CAND7
35NCD6
40NCD2
40CAD6.12
55WC20
90MV8
Y1105
Y1105
Y2120
Y2140
Z18C25
Z20C13
Z15CN16.02
Z21CDV12
Z30C13
Z35CD17
Z6CND16.05.01
Z40C14
410S21
BH12
410S21
441S29
416S21
420S29
425C11
409S19
403S17
430S15
405S17
1501-622Gr.31;45
534A99
BO1
BW2
BF1
830M31
905M31
817M40
311-Type7
311-Type6
905M39
BS1
BO2
060A96
420S37
431S29
762
420S45
(420S45)
X12Cr13
X10CrAl12
X16Cr26
X10CrS17
X12CrS13
X6CrNi1304
X6CrTi12
X6 Cr13
X8 Cr17
X6CrAl13
X6CrTi17
X6CrNb17
12CrMo910
100Cr6
95MnWCr5KU
102V2KU
107WCr5KU
107CrV3KU
110W4KU
34CrAlMo7
35NiCrMo6(KW)
40NiCrMo2(KB)
41CrAlMo7
45WCrV8KU
55WCrV8KU
90MnVCr8KU
C100KU
C100KU
C120KU
C140KU
X20Cr13
X16CrNi16
X22CrMoV121
X30Cr13
X38CrMo 161KU
X40Cr14
2
3
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
2302
2302
2383
2380
2326
2326
2385
2301
2320
2218
2258
2140
2541
2940
2710
1880
1870
2322
2303
2321-03
2317
2304
2387
2304,2314
S41000
S40500
S44600
S41000
S43020
S41600
J91201
S40977
S41500
S40900
S41008
S43000
S40500
S43036
J21890
G51986
T31501
T72302
T61202
K23545
K52440
K23745
G87400
K24065
T41901
T31502
G10950
S44600
S42000
S42200
S43100
J91153
–
S40280
410;CA-15
405
446
410S
430F
416
444
444
309
409L
403
430
405
430Ti
430Nb
A182-F22
52100
O1
W210
L2
A355Cl.D
4340
8740
4340
A355Cl.A
S1
O2
W110
W112
1095
446
420
431
420
422
420
SUS410
SUS405
SUH442
SUS410
SUS430F
SUS416
SUS410J1
SCS5
SUH409
SUS403
SUS430
SUS405
SUS430LX
SUS430LX
SUJ2
SKS3
SKS43
SKS31
SNCM447
SNCM240
SNCM439
SACM645
SK3
SK2
SK1
SUP4
SUS420J1
SUS431
SUS420J2
SUS420
F6NM
Martensite
Ferrite
Ferrite
Martensite
Ferrite
Martensite
Martensite
Ferrite
Ferrite
Ferrite
Martensite
Ferrite
Ferrite
Ferrite
Ferrite
Ferrite
Ferrite
Ferrite
Martensite
Martensite
Martensite
Martensite
Martensite
Martensite
Martensite
804 805
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
X45Cr13
X45CrNiW189
X45NiCrMo4
X70CrMo15
X80CrNiSi20
X90CrMoV18
54NiCrMoV6
HS10-4-3-10
HS12-1-2
HS12-1-4
HS12-1-4-5
HS18-0-1
HS18-1-2-10
HS18-1-2-15
HS18-1-2-5
HS2-10-1-8
HS2-9-1
HS2-9-2
HS3-3-2
HS6-5-2
HS6-5-2-5
HS6-5-3
S-6-5-3C
HS7-4-2-5
X100CrMoV5
X105CrMo17
X155CrVMo121
X210Cr12
X40CrMoV51
X8CrNiS189
X9CrNi188
X12CrNi188
X5CrNiNb1810
X5CrNi189
X6CrNi18 11
X4CrNi18 11
X6CrNiNb1810
X5CrNiMoNb19112
X12CrNi2521
X6CrNiTi1810
X12CrNiWTi163
X15CrNiSi2012
X2CrNi19 11
X2CrNiMo17122
X3CrNiMo18143
X2CrNiMo18154
ENISO AFNOR UNIBSEN-Nr
1.4034
1.4873
1.2767
1.4109
1.4747
1.4112
1.2711
1.3207
1.3318
1.3302
1.3202
1.3355
1.3265
1.3257
1.3255
1.3247
1.3346
1.3348
1.3333
1.3343
1.3243
1.3344
1.3345
1.3246
1.2363
1.4125
1.2080
1.2344
1.4305
1.4310
1.4300
1.4546
1.4301
1.4948
1.4303
1.4550
1.4583
1.4335
1.4878
1.4962
1.4828
1.4306
1.4404
1.4435
1.4438
W.-Nr
1.4034
1.4873
1.2767
1.4109
1.4747
1.4112
1.2711
1.2713
1.2744
1.2762
1.2369
1.2880
1.2601
1.2201
1.3207
1.3318
1.3302
1.3202
1.3355
1.3265
1.3257
1.3255
1.3247
1.3346
1.3348
1.3249
1.3333
1.3343
1.3243
1.3344
1.3345
1.3246
1.2363
1.4125
1.2379
1.2601
1.2709
1.2080
1.2436
1.2706
1.2567
1.2581
1.2885
1.2365
1.2343
1.2367
1.2344
1.4305
1.4310
1.4300
1.4546
1.4301
1.4948
1.4303
1.4550
1.4583
1.4335
1.4541
1.4962
1.4828
1.4306
1.4404
1.4435
1.4438
DIN
X45Cr13
X45CrNiW189
X45NiCrMo4
X65CrMo14
X80CrNiSi20
X90CrMoV18
54NiCrMoV6
55NiCrMoV6
57NiCrMoV77
75CrMoNiW67
81CrMov4216
G-X165CrCoMo12
G-X165CrMoV12
G-X165CrV12
S10-4-3-10
S12-1-2
S12-1-4
S12-1-4-5
S18-0-1
S18-1-2-10
S18-1-2-15
S18-1-2-5
S2-10-1-8
S2-9-1
S2-9-2
S2-9-2-8
S3-3-2
S6-5-2
S6-5-2-5
S6-5-3
S6-5-3C
S7-4-2-5
X100CrMoV51
X105CrMo17
X155CrVMo121
X165CrMoV12
X2NiCoMoTi1895
X210Cr12
X210CrW12
X3NiCrMo1885
X30WCrV53
X30WCrV93
X32CrMoCoV333
X32CrMoV33
X38CrMoV51
X38CrMoV53
X40CrMoV51
X10CrNiS189
X12CrNi177
X12CrNi188
X5CrNiNb1810
X6CrNi1810
X6CrNi1811
X6CrNi1812
X6CrNiNb1810
X10CrNiMoNb1812
X12CrNi2521
X12CrNiTi189
X12CrNiWTi163
X15CrNiSi2012
X2CrNi1911
X2CrNiMo17132
X2CrNiMo18143
X2CrNiMo18164
Z40C14
Z35CNWS18.09
45NCD17
Z70D14
Z80CSN20.02
Z2CND1805
55NCDV6
55NCDV7
Z130WKCDV10-4-3-10
Z80WCV18-04-01
Z80WKCV18-05-04-0
Z110DKCWV09-08-04
Z85DCWV08-04-02-0
Z100DCWV09-04-02-
Z85WDCV06-05-04-0
Z85WDKCV06-05-05-04-02
Z120WDCV06-05-04-
Z110WKCDV07-05-04
Z100CDV5
Z100CD17
Z160CDV12
Z2NKD19-09
Z200C12
E-Z2NKD18
Z32WCV5
Z30WCV9
32DCV28
Z38CDV5
Z40CDV5
Z10CNF18.09
Z12CN17.07
Z12CN18
Z6CN18.09
Z6CN18.09
Z8CN18.11FF
Z6CNNb18.10
Z6CNDNb17.13
Z12CN25.20
Z6CNT18.12
Z6CNNb18.10
Z17CNS20.12
Z2CN18.10
Z2CND17.12.02
Z2CND17.13
Z2CND19.15.4
(420S45)
331S40
EN20B
443S65
409S19
BH224
BT42
BT1
BT5
BT4
BM42
BM1
BM34
BM2
BM4
BA2
BD2
BD3
BH21
BH10
BH11
BH13
303S31
301S21
302S25
347S31
304S31
304S51
305S19
347S31
318C17
310S24
321S51
309S24
304S12
316S11
316S12
317S12
X45CrNiW189
42NiCrMo157
X80CrSiNi20
XCrTi12
HS10-4-3-10
HS18-0-1
HS18-0-1-10
HS18-1-1-5
HS2-9-1-8
HS1-8-1
HS2-9-2
HS3-3-2
HS6-5-2
HS6-5-2-5
HS6-5-3
HS7-4-2-5
X100CrMoV51KU
X105CrMo17
X155CrVMo121KU
X165CrMoW12KU
X210Cr13KU
X215CrW121KU
X30WCrV53KU
X30WCrV93KU
30CrMoV1227KU
X37CrMoV51KU
X40CrMo511KU
X10CrNi1809
X12CrNi1707
X6CrNiNb1811
X5CrNi1811
X5CrNi1810KW
X7CrNi1810
X6CrNiNb1811
X6CrNiMoNb1713
X6CrNi2620
X6CrNiTi1811
X3CrNi1811
X2CrNiMo17122
X2CrNiMo17132
X2CrNiMo1816
3
4
5
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
[2304]
2327
2782
2722
2723
2260
2310
2312
2242
2346
(2331)
2331
2333
2333
2333
2338
2361
2337
2352
2348
2353
2367
S44002
S65006
S44003
T61206
T12015
T12001
T12005
T12004
T11342
T11301
T11307
T11333
T11302
T11323
T11323
T11341
T30102
S44004
T30402
T30403
K93120
T20821
T20810
T20811
T20813
S30300
S30100
S30200
S34800
S30400
S30480
S30500
S34700
S31008
S32100
S34700
S30900
S30403
S31603
S31603
S31703
SAEHNV3
6F7
440A
SAEHNV6
440B
6F2
L6
T15
T1
T5
T4
M42
H41;M1
M7
M33;M34
M2
M35
M3Cl.2
M3
M41
A2
440C
D2
18MAR300
D3
H21
H10
H11
H13
303
301
302
348
304;304H
304H
308;305
347
318
310S
321;321H
347H
309
304L
316L
316L
317L
SUH31
SUS440A
SUH4
SUS440B
SKT4
SKH57
SKH2
SKH4A
SKH3
SKH51
SKH9;SKH51
SKH53
SKH52;SKH53
SKH55
SKD12
SUS440C
SKD11
SKD1
SKD2
SKD4
SKD5
SKD7
SKD6
SKD61
SUS303
SUS301
SUS302
SUS304
SUS304H
SUS305
SUS347
SCS22
SUH310;SUS310S
SUS321
SUH309
SUS304L
SUS316L
SCS16;SUS316L
SUS317L
sol.treated
Martensite
Martensite
Martensite
PH
Martensite
Martensite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
806 807
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
X2CrNiN1810
X5CrNiMo17133
X5CrNi19 10
X6CrNiMoNb17122
X6CrNiMoTi17122
X15CrNiSi2520
X5CrNiMo17122
X1CrNiMoN20187
X1NiCrMoCuN31274
X10NiCrAlTi3220
X12NiCrSi3516
X2CrNiMoN 2574
X2CrMoNiCuN2563
X2CrNiMoCuWN2574
X2CrNiMoN17112
X2CrNiMoN17133
X2CrNiMoN17135
X2CrNiMoN 2253
X2CrNiMoN225
X1CrNiMoN25228
X2CrNiN234
X2NiCrMoCu25205
X1NiCrMoCu25205
X4CrNiCuNb164
X3CrNiMo2752
X5CrNiCuNb164
EN-GJL-100
EN-GJL-150
EN-GJS-350-22
EN-GJS-400-15
EN-GJS-400-18
EN-GJMB-350-10
EN-GJMB-450-6
EN-GJMB-550-4
EN-GJL-200
EN-GJL-250
EN-GJS-500-7
EN-GJS-600-3
EN-GJSA-XNiCr20-2
EN-GJSA-XNiCr20-3
EN-GJSA-XNiMn13-7
EN-GJLA-XNiCr20-2
EN-GJLA-XNiCr20-3
EN-GJMB-600-3
EN-GJL-300
EN-GJS-700-2
EN-GJLA-XNiCuCr15-6-2
EN-GJLA-XNiCuCr15-6-3
EN-GJMB-700-2
EN-GJL-350
–
EN-GJS-800-2
EN-GJSA-XNi22
EN-GJSA-XNi35
–
EN-GJSA-XNiCr30-3
EN-GJSA-XNiCr35-3
EN-GJSA-XNiMn23-4
EN-GJSA-XNiSiCr20-5-2
EN-GJSA-XNiSiCr30-5-5
EN-GJLA-XNiCr30-3
EN-GJLA-XNiSiCr20-5-3
–
ENISO AFNOR UNIBSEN-Nr
1.4311
1.4436
1.4308
1.4580
1.4571
1.4841
1.4401
1.4547
1.4563
1.4876
1.4864
1.4410
1.4507
1.4501
1.4406
1.4429
1.4439
1.4462
1.4462
1.4652
1.4362
1.4539
1.4539
1.4540
1.4460
1.4548
0.6100
0.6150
0.7033
0.7040
0.7043
0.8135
0.8145
0.8155
0.6200
0.6250
0.7050
0.7060
0.7660
0.7661
0.7652
0.6660
0.6661
0.8165
0.6300
0.7070
0.6655
0.6656
0.8170
0.6350
0.6040
0.7080
0.7670
0.7683
0.7677
0.7676
0.7683
0.7673
0.7665
0.7680
0.6676
0.6667
0.6680
W.-Nr
1.4311
1.4436
1.4308
1.4580
1.4571
1.4841
1.4401
1.4547
1.4563
1.4876
1.4864
1.4410
1.4507
1.4501
1.4406
1.4429
1.4439
1.4462
1.4462
1.4652
1.4362
1.4539
1.4539
1.4540
1.4460
1.4542
0.6100
0.6150
0.7033
0.7040
0.7043
0.6200
0.6250
0.7050
0.7060
0.7660
0.7661
0.7652
0.6660
0.6661
0.6300
0.7070
0.6655
0.6656
0.6350
0.6040
0.7080
0.7670
0.7683
0.7677
0.7676
0.7683
0.7673
0.7665
0.7680
0.6676
0.6667
0.6680
DIN
X2CrNiN1911
X5CrNiMo17133
X6CrNi189
X6CrNiMoNb17122
X6CrNiMoTi17122
X15CrNiSi2520
X5CrNiMo1810
X1CrNiMoN20187
X1NiCrMoCuN31274
X10NiCrAlTi3220
X12NiCrSi3616
X2CrNiMoN2574
X2CrMoNiCuN2563
X2CrNiMoCuWN2574
X2CrNiMoN17122
X2CrNiMoN17133
X2CrNiMoN17133
X2CrNiMoN225
X2CrNiMoN225
X2CrNiMoN25227
X2CrNiN234
X2NiCrMoCu25205
X2NiCrMoCu25205
X4CrNiCuNb164
X4CrNiMo2752
X5CrNiCuNb174
GG-10
GG-15
GGG-35.3
GGG-40
GGG-40.3
GTS-35-10
GTS-45-06
GTS-55-04
GG-20
GG-25
GGG-50
GGG-60
GGG-NiCr202
GGG-NiCr203
GGG-NiMn137
GGL-NiCr202
GGL-NiCr203
GTS-65-02
GG-30
GGG-70
GGL-NiCuCr1562
GGL-NiCuCr1563
GTS-70-02
GG-35
GG-40
GGG-80
GGG-Ni22
GGG-Ni35
GGG-NiCr301
GGG-NiCr303
GGG-NiCr353
GGG-NiMn234
GGG-NiSiCr2052
GGG-NiSiCr3055
GGL-NiCr303
GGL-NiSiCr2053
GGL-NiSiCr3055
Z2CN18.10Az
Z6CND18.12.03
Z6CN18.10M
Z6CNDNb17.12
Z6CNDT17.12
Z15CNS25.20
Z3CND17.11.1
Incoloy800
Z20NCS33.16
Z3CND25.07Az
Z3CND25.06Az
Z2CND17.12Az
Z2CND17.13Az
Z3CND18.14.05Az
Z2CND22.05Az
Z2CND22.05Az
Z2NCDU2520
Z4CNUNb16.4M
Z3CND25.7Az
Z6CNU17.4
Ft10D
Ft15D
FGS370-17
FGS400-12
FGS-370-17
B340/12
P440/7
P540/5
Ft20D
Ft25D
FGS500-7
FGS600-3
FGSNi20Cr2
FGSNi20Cr3
FGSNi13Mn7
FGLNi20Cr2
FGLNi20Cr3
P570/3
Ft30D
FGS700-2
FGLNi15Cu6Cr2
FGLNi15Cu6Cr3
P690/2
Ft35D
Fgl400
FGS800-2
FGSNi22
FGSNi35
FGSNi30Cr1
FGSNi30Cr3
FGSNi35Cr3
FGSNi23Mn4
FGSNi20Si5Cr2
FGSNi30Si5Cr5
FGLNi30Cr3
FGLNi20Si5Cr3
FGLNi30Si5Cr5
304S62
316S33
304C15
318S17
320S31
314S25
316S31
X1CrNiMoN20187
Z10NC32.21
NA17
316S61
316S62
(316S63)
332S15
318S13
904S13
Grade100
Grade150
Grade350/22
Grade420/12
Grade370/17
B340/12
P440/7
P540/5
Grade220
Grade260
Grade500/7
Grade600/3
GradeS2
GradeS2B
GradeS6
GradeF2
P570/3
Grade300
Grade700/2
GradeF1
P690/2
Grade350
Grade400
GradeS3
GradeS2M
GradeF3
X2CrNiN1811
X5CrNiMo17132
X6CrNiMoNb1712
X6CrNiMoTi1712
X16CrNiSi2520
X5CrNiMo1712
X1CrNiMoN20187
X2CrNiMoN2574
X2CrNiMoN1712
X2CrNiMoN17133
X2CrNiMoN225
X2CrNiMoN225
X3CrNiMo2752
G10
G15
GS400-12
GSO42/17
B35-12
P45-06
P55-04
G20
G25
GS500-7
GS600-3
P65-02
G30
GS700-2
P70-02
G35
GS800-2
5
7
6
8
9
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
2371
2343
2333
2350
2347
2778
2328
2375
2377
2377
2327
2562
2564
2324
0110-00
0115-00
0717-15
0717-02
0717-12
0815-00
0852-00
0854-00
0120-00
0125-00
0727-02
0732-03
0772-00
0523-00
0856-00
0130-00
0737-01
0862-00
0135-00
0140-00
S30453
S31600
S31640
S31000
S31600
S31254
N08028
N08800
N08330
S32750
S32550
S32760
S31653
S31653
(S31653)
S31803
S32205
S32654
S32304
N08904
S15500
S32900
S17400
F11401
F11601
F32800
F32800
F22200
F23130
F24130
F12101
F12401
F33800
F34100
F43000
F43001
–
F41002
F41003
F24830
F13101
F34800
F41000
F41001
F26230
F13502
F14102
F36200
F43006
F43004
F43003
F43007
F43010
–
F43005
F41004
304LN
316
CF8
316Cb
316Ti
314;310
316
330
F53
255
F55
316LN
316LN
(316LN)
329LN
318
–
904L
CN7M
XM-12
329
630
A1820B
A4825B
60-40-18
60-40-18
A4732510
A22045008
A22060004
A4830B
A4835B
A53680-55-6
A47680-60-03
A436TypeD-2
A436TypeD-2B
–
A436 Type2
A436Type2b
A22070003
A4845B
A536100-70-03
A436 Type1
A436 Type1b
A22090001
A4850B
A27860B
A536120-90-02
A439TypeD-2B
A439TypeD-5
A436TypeD-3A
A436TypeD-3
A436TypeD-5B
A439TypeD-2M
NicrosilalSpheronic
A439TypeD-4
A436 Type3
Nicrosilal
A436TypeD-4
SUS304LN
SUS316
SCS13
SUS316Ti
SUH310
SUS316
NCF800
SUH330
SUS316LN
SUS316LN
(SUS316LN)
SUS329J3L
SUS329J1
SCS24;SUS630
FC100
FC150
FCD350-22L
FCD400-18L
FCMB35-10
PCMP45-06
PCMP55-04
FC200
FC250
FCD500-7
FCD600-3
PCMP60-03
FC300
FCD700-2
PCMP70-02
FC350
FCD800-2
254SMO
Sanicro28
Alloy800
IncoloyDS
SAF2507
Ferralium
Zeron100
SAF2205
SAF2205
654SMO
SAF2304
15-5-PH
17-4-PH
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Superaustenite
Superaustenite
PH
Austenite
Superduplex
Superduplex
Superduplex
Austenite
Austenite
Austenite
Duplex
Duplex
Superaustenite
Duplex
Superaustenite
Superaustenite
PH
Duplex
Superaustenite
GCI
GCI
DCI
DCI
DCI
Martensite
Martensite
Martensite
GCI
GCI
DCI
DCI
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Martensite
GCI
DCI
Austenite
Austenite
Martensite
GCI
GCI
Martensite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
Austenite
sol.treated
sol.treated
sol.treated
808 809
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
ISO AFNOR UNIBS
AW-1200
AW-105 0A
AW-1070
AW-1080
AW-2011
AW-2024
AW-2014
AW-5005A
AW-6061
AW-5052
AW-5454
AW-5251
AW-5049
AW-5754
AW-5083
AW-5086
AW-6060
AW-6063
AW-6082
AW-3105
AW-3005
AW-3103
AW-3003
AW-3004
AW-7020
AW-7075
AC-21100
AC-21000
AC-51100
AC-51400
AC-51400
AC-51200
AC-43400
AC-42000
AC-45000
AC-42100
AC-46200
AC-43200
MG-P-62
MC21230
MG-P-63
MG-P-61
MC21110
MC21120
MB65110
AC-43200
AC-44200
AC-46100
AC-47100
CW004A
CW013A
CC331G
CC333G-GZ
CC333G
CW307G
EN EN-Nr
Al99
Al99.5
Al99.7
Al99.8
AlCuBiPb
AlCuMg1
AlCuSiMn
AlMg1
AlMg1SiCu
AlMg2.5
AlMg2.7Mn
AlMg2Mn0.3
AlMg2Mn0.8
AlMg3
AlMg4.5Mn
AlMg4Mn
AlMgSi0.5
AlMgSi0.7
AlMgSi1
AlMn0.5Mg0.5
AlMn0.5Mg0.5
AlMn1
AlMn1Cu
AlMn1Mg1
AlZn4.5Mg1
AlCu4Ti
AlCu4TiMg
AlMg3
AlMg5(Si)
AlMg5
AlMg9
AlSi10Mg(Fe)
AlSi6Cu4
AlSi7Mg
AlSi8Cu3(Si)
AlSi9Mg
MgAl3Zn
MgAl6Mn
MgAl6Zn
MgAl8Zn
MgAl8Zn1
MgAl9Zn1
MgSe3Zn2Zr1
AlSi10Mg(Cu)
AlSi12
AlSi11Cu2(Fe)
AlSi12Cu1(Fe)
AlSi17Cu5
CuAg0.1
CuAl10Ni5Fe4
W.-Nr
3.0205
3.0255
3.0275
3.0285
3.1305
3.1655
3.1325
3.1355
3.1255
3.3315
3.3316
3.3211
3.3523
3.3537
3.3525
3.3527
3.3535
3.3345
3.3547
3.3545
3.3206
3.3210
3.2315
3.0615
3.0505
3.0525
3.0515
3.0517
3.0526
3.4335
3.4345
3.4365
3.1841
3.1371
3.3541
3.3241
3.3261
3.3555
3.3292
3.2381
3.2341
3.2151
3.2371
3.2161
3.2373
3.5106
3.5314
3.5662
3.5612
3.5812
3.5812
3.5912
3.5200
3.5103
3.5105
3.2383
3.2382
2.1203
2.0940.01
2.0975.01
2.0966
DIN
Al99
Al99.5
Al99.7
Al99.8
AlCu2.5Mg0.5
AlCuBiPb
AlCuMg1
AlCuMg2
AlCuSiMn
AlMg1
AlMg1.5
AlMg1SiCu
AlMg2.5
AlMg2.7Mn
AlMg2Mn0.3
AlMg2Mn0.8
AlMg3
AlMg4.5
AlMg4.5Mn
AlMg4Mn
AlMgSi0.5
AlMgSi0.7
AlMgSi1
AlMgSiPb
AlMn0.5Mg0.5
AlMn0.5Mg0.5
AlMn1
AlMn1Cu
AlMn1Mg1
AlZn4.5Mg1
AlZnMgCu0.5
AlZnMgCu1.5
G-AlCu4Ti
G-AlCu4TiMg
G-AlMg3
G-AlMg3Si
G-AlMg5
G-AlMg5
G-AlMg9
G-AlSi10Mg
G-AlSi5Mg
G-AlSi6Cu4
G-AlSi7Mg
G-AlSi8Cu3
G-AlSi9Mg
G-MgAg3Se2Zr1
G-MgAl3Zn
G-MgAl6Mn
G-MgAl6Zn
G-MgAl8Zn
G-MgAl8Zn1
G-MgAl9Zn1
G-MgMn2
G-MgSe3Zn2Zr1
G-MgTh3Zn2Zr1
G-AlSi10Mg(Cu)
GD-AlSi12
Cu
CuAg0.1
CuAl10Fe
CuAl10Fe5Ni5
CuAl10Ni
CuAl10Ni5Fe4
A-4/1200
A-5/1050A
A-7/1070
A-8/1080
A-U2G
A-U5PbBi/2011
A-U4G/2024
A-U4G1
A-U4SG/2014
A-G0.6
A-G1.5
(6061)
A-G2.5C/5052
A-G2.5MC/5454
A-G2M
A-G2Mn0.8
A-G3M
A-G4.5MC
A-G4MC/5086
A-GS/6060
A-GSUC/6061
A-SGM0.7/6082
A-SGPb
A-MG0.5/3005
A-M1/3003
A-M1G/3004
A-Z5G/7020
A-Z4GU
A-Z5GU/7075
A-U5GT
A-G3T
A-S10G
A-S7G
A-S7GO3
A-S10G
G-A3-Z1
G-A6-Z1
G-A9
G-A92
G-A92
G-M2
ZRE1
CuAl10Fe
CuAl10Ni5Fe5
CuAl10Ni
1C/1200
1B/1050A
1A
2L69
FC1/2011
H14
2L97/98
H15/2014
N41/5005
H20
(N4)
N51/5454
N4/5251
N8/5083
(N5/6)
(H9)/(6060)
(H10)
H30/6082
N31
N3/3103
H17/7020
2L95/96
2L91/92
LM5
LM9
LM25
2L99
MAG-E-111
MAG-E-121
MAG1-M
A82
MAG3
MAG-E-101
MAG6-TE
LM9
Cu-Ag-4
AB1
AB2
CA104
10
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
4010
4007
4005
4004
4355
4338
4106
4120
4115
4125
4140
4103
4104,4107
4212
4054
4425
4337
4163
4253
4244
4245
4251
4633
4637
4635
5015
5030
5710
5716
AA1200
AA1050A
AA1070A
AA1080A
AA2117
AA2011
AA2017A
AA2024
AA2014
AA5005A
AA5050B
AA6061
AA5052
AA5454
AA5251
AA5049
AA5754
AA5082
AA5083
AA5086
AA6060
AA6005
AA6082
AA6012
AA3105
AA3005
AA3103
AA3003
AA3004
AA7020
AA7022
AA7075
A02040
A05140
A13600
A13560
AZ31B
AM60A
AZ61A
AZ80A
AZ81A
AZ91A/B
M1A
B80
B80
AA384
C11600
C95200
C95500
C62730
A1200
(A1050)
A2011
A2017
A6061
A5052
A5454
A5082
(A6063
–
A3003
–
A7075
ADC12
ADC14
C6301
204
5140
5056A
B85
B26
A380
359,2
4418
4437
4442
A413.2
A384.0
B390.0
CA952
CA955
810 811
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
ISO AFNOR UNIBS
CW300G
CW107C
CW109C
CW406J
CW408J
CW409J
CW410J
CW354H
CW112C
CW351H
CW352H
CC496K-GZ
CW113C
CC480K
CC483K
CW450K
CW452K
CC493K-GZ
CW453K
CW501L
CW502L
CW503L
CW702R
CW504L
CW706R
CW505L
CW708R
CW506L
CC765S
CW710R
CW507L
CW601N
CW602N
CW508L
CW604N
CW607N
CW717R
CW715R
CW610N
CW612N
CW614N
CW509
CW713R
EN EN-Nr
CuAl5As
CuFe2P
CuNi1Si
CuNi10Fe1Mn
CuNi12Zn30Pb1
CW408J
CuNi18Zn19Pb1
CuNi18Zn20
CuNi18Zn27
CuNi30Mn1Fe
CuNi3Si
CuNi9Sn2
CuPb1P
CuSn4
CW451K
CuSn6
CuSn8
CuZn10
CuZn15
CuZn20
CuZn20Al2
CuZn28
CuZn28Sn1
CuZn30
CuZn31Si1
CuZn33
CuZn35Ni2
CuZn36
CuZn35Pb2
CuZn36Pb3
CuZn37
CuZn37Pb0.5
CuZn38Pb1.5
CuZn38Sn1
CuZn38SnAl
CuZn39Pb0.5
CuZn39Pb2
CuZn39Pb3
CuZn40
W.-Nr
2.0916
2.0918
2.0932
2.1291
2.1310
2.0853
2.0872
2.0780
2.0790
2.0790
2.0740
2.0742
2.0822
2.0830
2.0835
2.0883
2.0882
2.0857
2.0842
2.0875
2.1176
2.1183
2.1160
2.1189
2.1050.01
2.1087
2.1051.01
2.1016
2.1020
2.1080
2.1090.03
2.1030
2.0230
2.0240
2.0250
2.0460
2.0261
2.0470
2.0265
2.0490
2.0280
2.0592.01
2.0540
2.0335
2.0331
2.0375
2.0321
2.0332
2.0371
2.0530
2.0525
2.0372
2.0380
2.0401
2.0360
2.0550
DIN
CuAl5
CuAl5As
CuAl8Fe3
CuCr
CuFe2P
CuNi1.5Si
CuNi10Fe1Mn
CuNi10Zn45
CuNi12Zn30Pb1
CuNi18Zn19Pb
CuNi18Zn19Pb1
CuNi18Zn20
CuNi18Zn27
CuNi20
CuNi25
CuNi30
CuNi30Fe2Mn2
CuNi30FeMn
CuNi30Mn1Fe
CuNi3Si
CuNi44Mn1
CuNi5Fe1Mn
CuNi9Sn2
CuPb10Sn
CuPb15Sn
CuPb1P
CuPb20Sn
CuSn10
CuSn10Zn
CuSn12
CuSn14
CuSn4
CuSn5
CuSn6
CuSn6Zn6
CuSn7
CuSn7ZnPb
CuSn8
CuZn10
CuZn15
CuZn20
CuZn20Al2
CuZn25Al15
CuZn28
CuZn28Sn1
CuZn30
CuZn30AlFeMn
CuZn31Si1
CuZn33
CuZn35Al1
CuZn35Ni2
CuZn36
CuZn36Pb1.5
CuZn36Pb3
CuZn37
CuZn37Pb0.5
CuZn38Pb1.5
CuZn38Sn1
CuZn38SnAl
CuZn39AlFeMn
CuZn39Pb0.5
CuZn39Pb2
CuZn39Pb3
CuZn40
CuZn40Al2
CuNi10Fe1Mn
CuNi18Zn19Pb1
CuNi18Zn19Pb1
CuNi18Zn20
CuNi25
CuNi30Mn1Fe
CuNi44Mn
CuNi5Fe1Mn
CuSn10Pb10
CuSn10
CuSn12
CuSn14
CuSn4P
CuSn6
CuSn8P
CuZn10
CuZn15
CuZn22Al2
CuZn29Sn1
CuZn30
CuZn30AlFeMn
CuZn30AlFeMn
CuZn36
CuZn35Pb2
CuZn36Pb3
CuZn37
(CuZn38Pb2)
CuZn39Pb0.8
CuZn39Pb3
CuZn40
CN102
NS106
NS107
CN105
CN107
LB2
CT1
PB2
PB101
PB103
PB104
CZ101
CZ102
CZ103
CZ110
CZ105
CZ106
CZ107
HTB1
CZ108
CZ131
CZ124
CZ108
CZ118
CZ119
CZ123
CZ128
CZ121
CZ109
CuNi30
CuSn7
10
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
5667
5682
5640
5443
5458
5465
5475
5428
5112
5217
5220
5122
5256
5150
5165
5170
C60800
C18400
C19400
C70600
C79300
C76300
C76300
C75200
C77000
C71300
C71580
C70600
C70250
C72150
C72500
C93700
C93800
C19000
C94100
C90700
C90500
C91000
C51100
C51000
C51900
C93200
C83600
C52100
C22000
C23000
C24000
C68700
C86300
C25600
C44300
C26000
C26800
C96500
C27200
C34200
C36000
C27200
C33500
C35300
C46400
C47000
C36500
C37700
C38500
C28000
C67410
C6140
C7451
C5111
C5191
C5210
C2200
C2300
C2400
C4430
C2600
C2680
C2720
C2800
CA937
CA907
CA865
812 813
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
CW723R
CW720R
CW612N
CW622N
CW500L
X2NiCrAITi3220
NiMo30
NiMo30
NiMo16Cr15W
NiMo16Cr16Ti
NiCr21Fe18Mo9
ENISO AFNOR UNIBSEN-Nr
CuZn40Mn1
CuZn40Mn1Pb
CuZn40Pb2
CuZn44Pb2
CuZn5
W.-Nr
2.0572
2.0580
2.0402
2.0410
2.0220
1.4876
2.4810
2.4810
2.4602
2.4819
2.4610
2.4619
2.4665
DIN
CuZn40Mn1
CuZn40Mn1Pb
CuZn40Pb2
CuZn44Pb2
CuZn5
CuZn39Pb2
CZ136
CZ120
CZ104
CZ125
11
10
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
5168
5272
C37800
C68700
C21000
S66286
S35000
S35000
S35500
S45500
N08800
N19909
R30155
R30155
R30195
N10665
N10002
N10002
N10276
N06455
N06007
N06985
N10003
N10003
N06635
N10004
N06002
C2100
AMPCO15
AMPCO18
AMPCO18.136
AMPCO18.22
AMPCO18.23
AMPCO21
AMPCO22
AMPCO25
AMPCO26
AMPCO45
AMPCO483
AMPCO642
AMPCO673
AMPCO674
AMPCO8
AMPCO863
AMPCOM4
A286
AM350
AM350
AM355
Custom455
Discalloy
Incoloy800
Incoloy801
Incoloy909
Lapelloy
M-308
N-155
N-155
Air Resist13
FSX-414
H531
Haynes188
Haynes188
Haynes25
Mar-M-302
Mar-M-509
MP159
MP35N
Stellite21
Stellite30
Stellite31
W152
W162
Astroloy
GTD222
HastelloyB-2
HastelloyC
HastelloyC
HastelloyC-22
HastelloyC-276
HastelloyC-4
HastelloyG
HastelloyG-3
HastelloyN
HastelloyN
HastelloyS
HastelloyW
HastelloyX
precip.hardened
heattreated
cast
bar,forge,ring
bar,forge,ring
tube
allforms
plate
cast
bar,forge,ring
cast
allforms
allforms
814 815
general technical data
general technical data
WORKPIECE MATERIALS - PALBIT SELECTION MATERIALS, PSM
Material da peça - seleção de materiais Palbit, PSM | Material de la pieza - selección materiales Palbit, PSM
NiCr15Fe
NiCr22Mo9Nb
NiCr22Mo9Nb
NiCr22Mo9Nb
NiFe38Cr16Nb
NiCr19Fe19Nb5Mo3
NiCr19Fe19Nb5Mo3
NiCr19Fe19Nb5Mo3
Ni99.6
NiCr20TiAl
NiCr19Co18Mo4Ti3Al3
NiCr20Co13Mo4Ti3Al
NiCr20Co13Mo4Ti3Al
TiCu2
TiAl5Sn2.5
TiAl5Sn2.5
TiAl5Sn2.5
TiAl6V4
TiAl6V4
TiAl6V4
TiAl6V4
TiAl6V4
EN EN-Nr
ISO AFNOR UNIBSW.-Nr
2.4816
2.4851
2.4856
2.4856
2.4856
2.4668
2.4668
2.4668
2.4669
2.4669
2.4061
2.4634
2.4636
2.4650
2.4631
2.4632
2.4662
ppm
2.4654
2.4654
3.7024
3.7024
3.7124
3.7164
3.7164
3.7164
3.7164
DIN
TiV10Fe2Al3
11
SS UNS
JIS AISI/ASTM Condition StructureMisc. Brand Form
N06600
N06601
N06625
N06625
N06625
N09706
N07713
N07718
N07718
N07718
N07750
N07750
N02205
N07263
N07080
N07090
N09901
N03260
N07500
N07001
N07001
R58210
R58650
R56320
R56320
R54520
R54521
R54520
R54620
R54621
R56260
R56260
R56400
R56400
R56401
R56400
R56400
AMS4900,-01,-21
AMS4986
ASTMGrade21
AMS4995
AMS4943
AMS4943
AMS4910
AMS4909
AMS4910
AMS4919
AMS4919
AMS4981
AMS4981
AMS4920
AMS4920,Grd5
AMS4981
AMS4920
AMS4920
IN100
Inconel600
Inconel601
Inconel625
Inconel625
Inconel625
Inconel706
Inconel708
Inconel713
Inconel713LC
Inconel718
Inconel718
Inconel718
Inconel901
InconelX-750
InconelX-750
Mar-M-200
Mar-M-247
Mod.IN100
Mod.IN792
Nickel201
Nimonic101
Nimonic105
Nimonic115
Nimonic263
Nimonic80A
Nimonic81
Nimonic86
Nimonic90
Nimonic901
Nimonic91
René95
TDNickel
Udimet500
Udimet520
Udimet700
Udimet720
Waspalloy
Waspalloy
Ti(pure)
Ti(pure)(grd1-4)
Ti10V-2Fe-3Al
Ti15Mo-3Nb-3Al-0.2Si
Ti17
Ti2Cu
Ti3Al-2.5V
Ti3Al-2.5V
Ti5Al-2.5Sn
Ti5Al-2.5Sn
Ti5Al-2.5Sn
Ti6-2-4-2
Ti6-2-4-2
Ti6-2-4-6
Ti6-2-4-6
Ti6Al-4V
Ti6Al-4V
Ti6Al-4V
Ti6Al-4V
Ti6Al-4V
sol.treated
precip.hardened
annealed
ELI
annealed
annealed
precip.hardened
annealied
precip.hardened
annealed
annealed
ELI
precip.hardened
allforms
allforms
bar,forge,ring
tube
cast
bar,forge,ring
bar,forge,ring
tube
cast
allforms
bar,forge
cast
pure-tube
pure-plate,bar,forge
tube
bar,forge
ELI
extrusion
Ti(?)
Ti(?)
Ti(?)
Ti(?)
Ti(a+b)
Ti(?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
Ti(?)
Ti(?)
Ti(?)
Ti(?)
Ti(?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
Ti(?+?)
