Каталог Nikon MCAx

Портативная метрологическая

система премиум-класса

NIKON METROLOGY IVISION BEYOND PRECISION

ModelMaker MMDx/MMCx

Ручные сканеры

MCAx

Измерительные руки

ТОЧНОСТЬ, УДОБСТВО И ПОРТАТИВНОСТЬ

СТЬ,

УДОБСТВО

ПОРТАТИВНОСТЬ

Измерительные руки MCAx являются точными, надежными и простыми в

использовании портативными 7-осевыми измерительными системами.

Они идеально сочетаются с цифровыми ручными лазерными

сканерами ModelMaker MMDx/MMCx и программным обеспечением

для сканирования и контроля Focus 10 Handheld. Данное

комплексное решение, сочетающее в себе точность,

производительность и портативность, может быть

использовано как в метрологической лаборатории,

так и в цеховых или полевых условиях.

Измерительные руки MCAx могут быть оснащены широким

спектром измерительных систем для лазерного

сканирования, контактным датчиком для измерений

и непрерывного сканирования. Гибкость делает

измерительные руки идеальным решением для

широкого круга измерительных задач.

Объем измерений

Доступны шесть вариантов длины от 2,0 до 4,5 м

Передовая конструкция

Трубки измерительной руки изготовлены из

углеволокна авиакосмического класса, обладают

высокой прочностью, малым весом, термо-

устойчивы и имеют пожизненную гарантию

Противовес Zero-G

Уменьшает утомляемость оператора,

обеспечивая легкость управления в

любом положении

Устройство блокировки

Надежно закрепляет руку, когда она

не используется. Позволяет фиксировать

руку в любом положении

Ручка для переноски

Безопасная точка подъема для

удобства переноски руки

Пакеты возможностей

Могут обеспечивать такие

дополнительные функции, как

беспроводное Wi-Fi подключение и

питание от аккумулятора

Универсальная

система крепления

Быстрая и простая установка на

стенды/штативы и основания, включая

магнитные и вакуумные

Вращение на 360о

Вращение на 360о всех основных

осей без ограничений

Абсолютные энкодеры

Не требуют привязки и времени для

подготовки

Проверка в полевых условиях

Измерительные руки MCAx+ поставляются

с сертифицированным эталоном длины

NIST для проверки точости и повторяемости

измерений

Вращающаяся

рукоятка

Низкий коэффициент

трения для

наилучшей

эргономичности,

снижения нагрузки и

усталости оператора

Мультисенсорные

возможности

Одновременная установка контактного

датчика и бесконтактного лазерного

сканера

Интегрированные кнопки

Эргономичное расположение всех

элементов управления

Автоматическое распознавание

датчика

Возможность переключения между

различными типами контактных дачиков

и сканером в любое время без повторной

калибровки

Эргономичная пистолетная

рукоятка

Повышает удобство использования и

производительность

Выбор пользователя

Выбор между: высокоточным

сканером MMDx с шириной линии

сканирования 50 мм, 100 мм

или 200 мм; или бюджетным, но

эффективным сканером MMCx с

шириной линии сканирования 80

мм или 160 мм

ModelMaker MMCx

Дополнительные датчики

MCAx поддерживают широкий спектр

контактных датчиков (прямых и угловых)

и датчиков касания различной длины и

конфигурации наконечника

Бескомпромиссная

портативность

Не требует внешнего контроллера для

подключения, технология “Plug & Play”

Нулевое время разогрева

Изолированные горячие и холодные зоны,

температурная компенсация сканера MMDx

Улучшенная Производительность

Сканирования (ESP3)

Простота измерения сложных поверхностей

благодаря полностью автоматической настройке

параметров лазера

Оптимизированная геометрия

сканера

Наклонная плоскость сканера и камеры

обеспечивают эргономичность и наилучшее

качество получаемого изображения

ModelMaker MMDx

... С ГИБКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ИЗМЕРЕНИЙ

ЛУЧШАЯ В КЛАССЕ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

Благодаря высокой частоте кадров и лазерной полосе шириной

до 200 мм цифровые сканеры MMDx/MMCx обеспечивают

максимальную производительность сканирования. Камеры

сканеров снимают более 1000 фактических точек на линии

сканирования (без интерполяции), обеспечивая оптимальное

разрешение для эффективного сканирования поверхностей и

элементов свободной формы.

ПРОСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Вес около 400 г и комфортная дистанция сканирования, обеспе-

чивают эргономичное использование сканеров ModelMaker. Время

разогрева и портативность оптимизированы за счет использования

изолированных тепловых зон, температурной компенсации и

встроенной обработке информации, благодаря чему не требуются

внешний контроллер и дополнительные провода.

ПРАВИЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ

ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ

ModelMaker доступен в двух вариантах исполнения и трех

вариантах ширины полосы сканирования в соответствии

с конкретными потребностями производительности и

разрешения.

Скорость

сканирования

Производи-

тельность

Точность

MMDx50 • • • • • • • • • •

MMDx100 • • • • • • • • • •

MMDx200 • • • • • • • • • •

MMCx80 • • • • • •

MMCx160 • • • • • •

ЦИФРОВОЙ РУЧНОЙ СКАНЕР

Непревзойденная точность, удобство использования и

производительность цифрового сканера ModelMaker делают

его идеальным инструментом для контроля и обратного

инжиниринга.

Сканеры ModelMaker MMDx/MMCx - шаг вперед в

трехмерной оцифровке, т.к. обе модели имеют улучшенную

производительность сканирования ESP3, что делает их

пригодными для сканирования практически любых материалов.

СКАНИРОВАНИЕ ЛЮБЫХ

МАТЕРИАЛОВ

Благодаря улучшенной производительности сканирования EPS3

сканер ModelMaker адаптирует мощность лазера в соответствии с

характеристиками поверхности объекта.

Во время сканирования он автоматически отслеживает изменения

поверхности (цвет и отражающую способность) и адаптирует

в соответствии с этим мощность лазера и настройки датчика в

реальном времени. В результате ModelMaker способен точно и

эффективно контролировать детали любого цвета и текстуры

поверхности без необходимости повторного сканирования или

матирования.

Сканеры ModelMaker оснащены интеллектуальным

антибликовым фильтром для обеспечения точности измерений

при сканировании блестящих и полированных материалов.

Он отфильтровывает отраженный лазерный свет, который

рассеивается в разных направлениях.

Благодаря ESP3, ModelMaker способен сканировать сильно

выпуклые поверхности даже с низкой отажающей способностью.

ESP3

MMDx с ESP3

хороший оптический сигнал,

как на резине, так и на

краске металлик

Стандартный лазерный сканер

хороший сигнал только на металлической

или резиновой поверхности

Цифровой сканер ModelMaker MMDx100

ИННОВАЦИОННАЯ ПОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ СКАНИРОВАНИЯ

Стандартный

сканер

Расширенная область

сбора данных

Блестящий выпуклый объект

Отражение

Сканер

Краска металликЧерная резина

Видимость отраженного света

(сила сигнала)

КОМПЛЕКСНОЕ РЕШЕНИЕ

Сканеры ModelMaker MMDx/MMCx и руки MCAx интегрируются с помощью

ПО Focus для сканирования, контактных измерений и обработки собранных

данных. Это комплексное решение интегрирует аппаратное и программное

обеспечение для надежной и безошибочной работы.

СКАНИРОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПО Focus поддерживает интуитивный контроль при использовании

измерительной руки или оптической КИМ с контактными и/или сканирующими

датчиками. Оно специально разработано для простоты управления потоками

данных с минимальным количеством итераций. Впервые пользователи могут

выполнить ручной сбор данных и проверить работу с помощью Focus без

снижения производительности.

В качестве альтернативы, с помощью Nikon Metrology API, ручные сканеры

MMDx/MMCx и руки MCAx могут быть использованы с метрологическим

программным обеспечением сторонних разработчиков, включая PolyWorks®,

Rapidform® и Geomagic®.

Для приложений обратного инжиниринга пользователи могут выбрать

программный пакет из широкого перечня сторонних производителей, который

интегрируется со всеми ручными сканерами Nikon Metrology.

ОСОБЕННОСТИ FOCUS HANDHELD

- Отображение облака точек в реальном времени

- Инструменты фильтрации облаков точек и полигональные сетки

- Команда для интеллектуального и автоматического преобразования облака

точек данных в точную, высококачественную полигональную сеть

- Контактные измерения дополняются лазерным сканированием и могут быть

выполнены вместе непосредственно в Focus

- Поддержка удаленного управления программным обеспечением при

использовании измерительной руки и системы K-Scan

- Автоматическая адаптация интенсивности датчика для сканирования

поверхностей различного цвета или с высокой отражающей способностью

- Импорт/экспорт точек, сеток и CAD-данных в таких форматах как IGES, STL,

CATIA, UG, Pro/E, STEP, VDA и т.д.

- Поддержка сценариев для автоматизации сканирования

ПРИЛОЖЕНИЯ

- Быстрое и точное трехмерное сканирование

- Контроль детали по CAD-модели: контроль прототипа по CAD-модели

- Контроль геометрических элементов

- Контроль зазоров и соотношения уровней поверхностей

- Обратный инжинирнг: от глиняного образца до поверхностей класса А

- Быстрое создание прототипов

СОФТ ДЛЯ ИНТУИТИВНОГО СКАНИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Модульный подход к основаниям и подключению датчиков, возможность увеличения объема измерений и базирования обеспечивает

большое количество принадлежностей для расширения возможностей применения в самых сложных ситуациях.

ПРЕИМУЩЕСТВА СИСТЕМЫ

Легкие портативные или прочные

передвижные штативы для напольной

установки

Магнитное, вакуумное или крепящееся

болтами основание для установки на

стол или инструмент

Решение для расширения объема

измерений и использования

различных датчиков

MCAx+ MCAx

Совместимые сканеры 1Ручные сканеры: MMDx / MMCx / MMD / MMC

Двойное применение КИМ и ручные сканеры: LCDx / LCD

Дополнительный пакет Пакет сканирования

Датчики Стальной, диаметром 15 мм, длиной 50 мм

Рубиновый, диаметром 6 мм, длиной 100 мм

Рубиновый, диаметром 3 мм, длиной 100 мм

Соединение TESA TKJ Стандарт

Блокировка противовеса Стандарт

Прочный кейс Стандарт

Чехол Стандарт

Калибровочная сфера Стандарт

Эталон длины NIST Стандарт Опция

Вращающаяся рукоятка Стандарт Не доступен

Основание Магнитное Крепящееся болтами

Сканер не включен в стандартную комплектацию MCAx

- Высокая точность и скорость сбора данных экономит время и

деньги

- Оптимизировано для сканирования сложных поверхностей

- Разработано для использования в цеховых и полевых условиях

- Повышенная температурная стабильность и нулевое время

разогрева

- Быстрая и простая установка “plug-and-play”

- Короткий период обучения

- Встроенная память для хранения калибровочных данных

Цифровые ручные сканеры ModelMaker MMDx /MMCx в сочетании с измерительными руками MCAx позволяют сократить время

измерения, быстро продиагностировать продукцию любых отраслей производства. Это ускоряет время выпуска и повышает

уверенность, что продукция отвечает самым высоким стандартам качества.

- Сканер совместим с портативными локализаторами и

программным обеспечением для облаков точек всех основных

производителей.

- Без внешнего контроллера

- Автоматическое распознавание датчика

- Улучшенная эргономика для удобства использования

- Плавный переход от сканированиям к работе с контактным

датчиком

х.

Сканер LC60Dx или LC60D для КИМ может быть

использован на измерительной руке MCAx.

Дополнительную информацию смотрите в

брошюре LC60Dx

КОНФИГУРАЦИЯ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ MCAx

Соответствует 21 CFR 1040.10 и 1040.11,

Уведомление о лазерах № 50, от 24.06.2007

Из-за расхождения луча при контроле

оптических приборов (например, линзы

и увеличительные стекла микроскопов)

с расстояния менее 100 мм может

представлять опасность для глаз.

Рабочая температура: 0 – 50˚C

Температура хранения: -30 – 70˚C

Относительная влажность: 10 – 90% без конденсата

Высота над уровнем моря: 0 – 2000 м

Соответствие стандартам CE: Соответствует

Универсальное электропитание: 110 – 240 В (50 – 60 Гц)

ЛАЗЕРНЫЕ СКАНЕРЫ MODELMAKER MMDx/MMCx

MMDx50 MMDx100 MMDx200 MMCx80 MMCx160

Ширина линии (Y) 50 мм 100 мм 200 мм 80 мм 160 мм

Расстояние сканирования 95 мм 100 мм 110 мм 100 мм 110 мм

Диапазон измерений (Z) 50 мм 100 мм 150 мм 100 мм 150 мм

Точность (1σ) 17 мкм 10 мкм 16 мкм 16 мкм 24 мкм

Частота сбора данных (полное поле) 50 Гц 60 Гц 30 Гц

Макс. частота сбора данных 150 Гц 30 Гц

Точек на линии 1000 800

Температурная компенсация Есть Нет

Управление мощностью лазера Полностью автоматическое - от точки к точке (улучшенная производительность сканера ESP3)

Вес датчика Около 400 г

Мощность лазера Класс 2

Совместимость Nikon Metrology MCAx / MCA II 7-axis / MCA 7-axis (v2.2 & 2.5)

Nikon Metrology K-Series K600 / K610

Romer/CimCore Inﬁ nite 1.0SC 7-axis / Inﬁ nite 2.0SC 7-axis

Faro Platinum / Titanium / Fusion 7-axis

Реальные значения на 30% лучше, чем заявленная точность

ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ РУКА MCAx

Диаметр измерений Повторяемость2Объемная точность3 Вес

MCAx20+ 2,0 м0,023 мм ±0,033 мм 8,2 кг

MCAx25+ 2,5 м0,027 мм ±0,038 мм 8,5 кг

MCAx30+ 3,0 м0,042 мм ±0,058 мм 8,8 кг

MCAx35+ 3,5 м0,055 мм ±0,081 мм 9,1 кг

MCAx40+ 4,0 м0,067 мм ±0,098 мм 9,4 кг

MCAx45+ 4,5 м0,084 мм ±0,119 мм 9,7 кг

MCAx20 2,0 м0,044 мм ±0,061 мм 7,9 кг

MCAx25 2,5 м0,049 мм ±0,069 мм 8,2 кг

MCAx30 3,0 м0,079 мм ±0,100 мм 8,5 кг

MCAx35 3,5 м0,099 мм ±0,125 мм 8,8 кг

MCAx40 4,0 м0,115 мм ±0,151 мм 9,1 кг

MCAx45 4,5 м0,141 мм ±0,179 мм 9,4 кг

Тест Повторяемости Точки (или SPAT) - это тест для определения повторяемости измерительной руки с помощью датчика с шариковым наконечником. Конус

помещается перед машиной. Точки снимаются с разных направлений. Рассчитывается среднее отклонение каждой точки от среднего центра. Максимальное отклонение

делится на два. Указаное значение соответствует стандартам ASME B89.4.22 SPAT и VDI/VDE 2617-9 Sphere form (MPE

) и Sphere position (MPE

)

Объемный Тест Точности наиболее точно представляет ожидаемую производительность машины для различных приложений, поскольку он включает в себя

многократные измерения эталонов длины в различных положениях и ориентациях и сравнение измеренных значений с фактической длиной. Объемный Тест Точности

является наиболее подходящим испытанием для определения точности и повторяемости машины. Результатом является максимальное отклонение измеренного

расстояния за минусом теоретической длины.

Указанное значение соответствует стандарту ASME B89.4.22 Volumetric Performance и VDI/VDE 2617-9 Sphere size (MPE

) и Indication for size (MPE

)

Указанные характеристики актуальны как для датчков устаналиваемых в цетральный порт, так и для датчиков, уставливаемых в смещенный порт руки MCAx.

Характеристики руки MCAx достигаются при стабильных температурных условиях окружающей среды, монтируемой на плиту основания или магнитное основание при

использовании датчика длиной 50 мм с шариковым наконечником диаметром 15 мм, при подключении к обоим портам измерительной руки.

Максимальная мощность: 5 мВт и 1 мВт

Длина генерируемой волны: 660 нм и 635 нм

МЭК 60825-1 редация 2.0 2007-03

Лазерное изделие класса 2

Прочитайте руководство перед использованием

ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ

НЕ СМОТРИТЕ НА ЛУЧ

Лазерное изделие класса 2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТОЧНОСТЬ СИСТЕМЫ MCAx В СОЧЕТАНИИ СО СКАНЕРАМИ

Тип руки Точность лазерного сканирования (2σ)

MMDx50 MMDx100 MMDx200 MMCx80 MMCx160 LC60Dx

MCAx20+ 42 мкм 48 мкм 66 мкм 56 мкм 70 мкм 50 мкм

MCAx25+ 48 мкм 54 мкм 70 мкм 62 мкм 74 мкм 58 мкм

MCAx30+ 54 мкм 60 мкм 78 мкм 72 мкм 84 мкм 64 мкм

MCAx35+ 72 мкм 76 мкм 98 мкм 90 мкм 102 мкм 82 мкм

MCAx40+ 94 мкм 96 мкм 114 мкм 108 мкм 118 мкм 100 мкм

MCAx45+ 116 мкм 120 мкм 136 мкм 130 мкм 138 мкм 124 мкм

MCAx20 50 мкм 56 мкм 74 мкм 64 мкм 80 мкм 58 мкм

MCAx25 56 мкм 62 мкм 78 мкм 70 мкм 84 мкм 66 мкм

MCAx30 78 мкм 82 мкм 100 мкм 92 мкм 106 мкм 86 мкм

MCAx35 102 мкм 106 мкм 128 мкм 122 мкм 134 мкм 114 мкм

MCAx40 128 мкм 136 мкм 154 мкм 148 мкм 158 мкм 142 мкм

MCAx45 162 мкм 168 мкм 190 мкм 180 мкм 194 мкм 174 мкм

Точность системы лазерного сканирования: Точность системы лазерного сканирования указана для лазерного сканера в сочетании

со средством локализации.Тест выполняется путем сканирования высокоточного эталона плоскости в пяти различных ориентациях

измерительной руки и лазерного сканера. Полученные 5 облаков точек объединяются в одно, и на основе этого строится плоскость методом

точной подгонки. Для каждой из точек рассчитывает расстояние до плоскости, построенной методом точной подгонки. Результатом теста

является значение 2

от всех рассчитанных отклонений.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

является значение

MMDx/MMCx с MCAx

Портативная метрологическая система премиум-класса

This brochure is available in English. Sonatec LLC has prepared a free translation into Russian of this brochure.

Nikon Metrology is only responsible for the English original version. Sonatec LLC is responsible for the Russian free translation.

Only the English version will be legally binding.

Данная брошюра доступна на английском языке. ООО “Сонатек” подготовило вольный перевод данной брошюры на русский язык.

Nikon Metrology несет ответственность только за оригинальную английскую версию. ООО “Сонатек” несет ответственность за русскую версию.

Только английская версия будет иметь юридическую силу.