1
R
U
S
A
B
C
D
Точение материалов высокой твёрдости
Точение стали твёрдостью 55–65 HRc – экономичная альтернатива
шлифованию. Точение материалов высокой твёрдости сокращает
время обработки и затраты на 70% и более, а также повышает
гибкость и качество обработки.
- Более простой производственный процесс, как обычное точение
- Гибкое использование станков – один и тот же станок для
наружной и внутренней обработки
- Повышение производительности и снижение себестоимости
детали
- Обработка деталей сложной формы за одну наладку
- Экологичность – отсутствует СОЖ, нет отходов от шлифования
Комплектующие
Точение материалов высокой твёрдости – широко применяемый
метод. Типичные детали – шестерни трансмиссий, сателлиты, сёдла
клапанов, поршни, вкладыши блоков цилиндров, входной/выходной
валы, коронная шестерня и ШРУС (внутреннее/внешнее
кольцо и обойма).
Инструментальные материалы
Самым оптимальным материалом для точения сталей после
цементации и индукционной закалки являются сплавы на основе
кубического нитрида бора (CBN).
Ключевые факторы при точении
материалов высокой твёрдости
Залог успешного точения материалов высокой твёрдости – тщательная
подготовка детали в мягком (неупрочнённом) состоянии. Из-за
относительно небольшой глубины резания при твёрдом точении
ключевым фактором получения стабильного процесса являются жёсткие
размерные допуски при "мягкой обработке". В результате повышаются
стойкость инструмента и качество обрабатываемых деталей. Такие
элементы, как фаски и радиусы, оптимизируют траектории входа и
выхода и позволяют получить максимальную стойкость инструмента.
Факторы при планировании этапа "мягкой обработки":
- Избегайте образования заусенцев
- Поддерживайте небольшие размерные допуски
- Обработайте фаску и радиусы на "мягкой стадии"
- Обеспечьте плавное врезание и выход из резания
- Выполняйте вход и выход из заготовки по программируемому радиусу
2
R
U
S
A
B
C
D
Наладка
- Хорошая стабильность станка, закрепление и соосность заготовки
крайне важны
- Как правило, соотношение длины заготовки и её диаметра до 2:1
приемлемо для заготовок, закреплённых только одним концом.
При наличии дополнительной поддержки задней бабкой это
соотношение можно увеличить
- Используйте модульную быстросменную систему Coromant
Capto
®
- Сведите к минимуму все вылеты для обеспечения максимально
возможной жёсткости системы
- Для внутренней токарной обработки рекомендуются
твердосплавные оправки
Обработка с СОЖ и без СОЖ
Точение закалённых материалов (НРТ) рекомендуется выполнять
без СОЖ. Пластины CBN и керамические пластины работают при
высоких температурах резания, что позволяет исключить затраты на
СОЖ и связанные с её применением трудности.
В некоторых областях применения может потребоваться СОЖ,
например для контроля тепловой стабильности заготовки. В таких
случаях обеспечьте непрерывную подачу СОЖ на протяжении всей
токарной операции.
Обычно выделяемое при обработке тепло распределяется между
стружкой (80%), заготовкой (10%) и пластиной (10%). Это показывает
важность эвакуации стружки из зоны резания.
Режимы резания и износ
Большое количество тепла у режущей кромки уменьшает силы
резания. Поэтому при слишком низкой скорости резания, когда
выделяется меньше тепла, может произойти поломка пластины.
Лункообразование постепенно снижает прочность режущей
пластины, но на качество поверхности не оказывает сильного
влияния.
Напротив, износ по задней поверхности влияет на размерную
точность обработки.
Критерии замены пластины
Частым и практическим критерием замены режущей пластины
является заданное качество обработанной поверхности. Качество
обработанной поверхности автоматически измеряется на отдельной
станции, и требуемому качеству поверхности присваивается
определенное значение.
При достижении этого заданного значения требуется замена
инструмента. Ресурс пластины, измеряемый количеством деталей,
принимается на 10–20% меньше средней стойкости инструмента при
оптимизированном процессе. Точное значение необходимо
определять опытным путем..
Доля стойкости
инструмента,
определяющая износ
Износ по задней
поверхности
Скорость резания
v
c
Шероховатость обр. поверхности
Заданное число
деталей
Заданное
качество
обработанной
поверхности
Количество деталей
Лункообразование
3
R
U
S
A
B
C
D
Одно- или двухпроходная стратегия
обработки
Выбирая между одно- и двухпроходной стратегиями обработки,
необходимо учитывать следующие факторы:
-Возможности станка
- Важнейшие параметры процесса
Зачастую это баланс между точностью и производительностью.
Однопроходная стратегия обработки
Высококачественные станки и стабильные наладки позволяют
обеспечить заданное качество поверхности и размерную точность
при однопроходной обработке.
Однопроходная стратегия обработки
Двухпроходная стратегия обработки
Когда наладка станка нестабильна, а также если заготовка
недостаточно качественная или если требуются исключительно
высокая точность окончательной обработки или высокое качество
обрабатываемой поверхности, рекомендуется выбирать
двухпроходную стратегию обработки.
Двухпроходная стратегия обработки
4
R
U
S
A
B
C
D
Выберите подходящий инструмент
Наружная обработка
Продольное точение и подрезка торца
Растачивание
Продольное точение, профильная обработка и нарезание
резьбы
Обработка канавок, нарезание резьбы и
профильная обработка
5
R
U
S
A
B
C
D
Выберите подходящий сплав
Наш ассортимент пластин в сплавах из кубического нитрида бора (CBN) включает пластины без покрытия и
пластины с покрытием PVD для различных условий обработки. Используйте приведённую ниже информацию для
поиска нужного сплава для вашей области применения
CB7105 (H05)
Первый выбор среди сплавов на основе
кубического нитрида бора (CBN),
предназначенный для непрерывного
резания сталей после цементации и
индукционной закалки в стабильных
условиях с высокими скоростями и
низкой подачей.
CB7125 (H25)
Первый выбор среди сплавов на основе
кубического нитрида бора (CBN),
обеспечивающий стабильную и
прогнозируемую стойкость инструмента
при обработке сталей после цементации
и индукционной закалки с ненагруженным
или средненагруженным прерывистым
резанием (кромки деталей с фаской).
CB7115 (H15)
Первый выбор среди сплавов на основе
кубического нитрида бора (CBN),
предназначенный для непрерывного и
ненагруженного прерывистого резания
сталей после цементации и индукционной
закалки с высокими скоростями и высокой
подачей и/или при большой глубине резания.
CB7135 (H35)
Первый выбор среди сплавов на основе
кубического нитрида бора (CBN),
обеспечивающий стабильную и
прогнозируемую стойкость инструмента при
обработке сталей после цементации и
индукционной закалки с нагруженным
прерывистым резанием (кромки деталей без
фаски).
CB7025 (H20)
Сплав на основе CBN, предназначенный для
обработки сталей после цементации и
индукционной закалки со
средненагруженным и ненагруженным
прерывистым резанием и непрерывным
резанием на средней скорости
CB7015 (H10)
Сплав на основе CBN с низким
содержанием CBN. Используется для
обработки сталей после цементации и
индукционной закалки с непрерывным
резанием или ненагруженным прерывистым
резанием на высокой скорости.
CB7525 (H30)
Сплав на основе CBN для обработки
серого чугуна и прерывистого точения
материалов высокой твёрдости с низкой и
средней скоростью.
CB7925 (H35)
Сплав на основе кубического нитрида бора
(CBN), первоначально предназначенный для
обработки высоколегированного чугуна,
однако используемый также в качестве
дополнения при обработке закалённых сталей
с большой глубиной резания или более
высокой подачей при низкой или средней
скорости.
Условия
обработки:
Условия
обработки:
Хорошие Средние Тяжелые Хорошие Средние Тяжелые
6
R
U
S
A
B
C
D
Выберите подходящую геометрию
Геометрия пластины и обработка кромок крайне важны при точении материалов высокой твёрдости – они значительно влияют на
стойкость инструмента и производительность. Ассортимент пластин CBN от Sandvik Coromant включает пластины со стандартным
радиусом при вершине, пластины Wiper и пластины уникальной конструкции Xcel. Стандартный радиус при вершине даёт
минимальные силы резания и предъявляет минимальные требования к стабильности, а пластины Wiper и Xcel обеспечивают
непревзойдённое сочетание высокой производительности и максимального качества обработанной поверхности.
Тип кромок для пластин CBN
Тип S (Фаска и Округленная кромка)
- Первый выбор для точения материалов высокой
твёрдости
- Прочнее типа T, более высокая стойкость к
выкрашиванию и сколам. Как следствие – более
прогнозируемая стойкость инструмента
- Стабильное качество обработанной поверхности
- Рекомендуется при прерывистом резании и большой
глубине резания
Тип T (Фаска)
- Тип T – распространённая обработка кромок у пластин
CBN
- Рекомендуемый выбор для чугуна
- Хорошая альтернатива кромке типа S при точении
материалов высокой твёрдости, когда требуются низкие
силы резания и соблюдение жёстких допусков
Тип E (Округленная кромка)
- Рекомендуется для чистовой обработки жаропрочных
сплавов
- Округление кромки повышает ее прочность, придавая
стойкость к выкрашиванию и разрушению
Тип F (Острая)
- Минимальные силы резания, но наиболее хрупкая
режущая кромка
- Для применения со сверхмалыми подачами и глубинами
резания
Усилия резания
Прочность
режущей
кромки
Тип S
Tип Т
Тип E
Тип F
7
R
U
S
A
B
C
D
Геометрия вершины пластин
1. Радиусные – для всех условий обработки: от плохих до стабильных
2. WH / WG – для повышения качества обработанной поверхности или
повышения подачи в условиях от средних до стабильных
3. Xcel (XA) – для повышения производительности в стабильных условиях
4. XB – геометрия для максимальной подачи или оптимального качества
обработанной поверхности при обычной подаче в стабильных условиях
Режущие пластины с геометрией Xcel применяются для чистовой
обработки. Они имеют прямую режущую кромку с малым значением
главного угла в плане. При обработке такой пластиной формируется тонкая
стружка и снижается тепловыделение, что уменьшает образование лунки
износа и позволяет повысить подачу.
Обработка кромок
Прочность режущей кромки повышается с увеличением угла и ширины
фаски. Широкая фаска распределяет силы резания по большей площади,
что приводит к повышению прочности режущей кромки и даёт возможность
увеличить подачу.
Если же основными требованиями являются качество поверхности и
размерная точность, то следует применять пластину с небольшой фаской.
Она снизит силы резания и температуру, а также уменьшит вибрации
Если наиболее важна стойкость инструмента и/или надёжность процесса
обработки, то рекомендуется применять типа обработки кромки первого
выбора.
Ширина фаски
Угол фаски
Округление/ER
Высокая
ВысокаяНизкая
Размерная точность
Легкая
WH/WG
XA Первый выбор
Прочные
Прерывистость резания
1. Стандартный радиус 2. Wiper
3. Xcel 4. Геометрия -XB
8
R
U
S
A
B
C
D
Обработка кромок для пластин CB7015 и CB7025
Обработка кромок для пластин CB7525
Обработка кромок для пластин CB7105 и CB7115
Обработка кромок для пластин CB7125 и CB7135
Рекомендации по режимам резания для CB7015 / CB7025 / CB7525 / CB7925
Относится к H1.3.Z.HA
Рекомендации по режимам резания для CB7105 / CB7115 / CB7125 / CB7135
Относится к H1.3.Z.HA
Семейство продукции T-Max
®
P CoroTurn
®
107 CoroTurn
®
TR
Сплав CB7015 CB7025 CB7015 CB7025 CB7015 CB7025
Первый выбор S01030 S01030 S01020 S01020 S01020 S01020
WH/WG
S01030 S01030 S01020 S01020 - -
T01030 T01020 S01530
T01030 T01030
XA S01515 S01515 S01515 S01515 - -
Легкая E S01020 T01020 - - -
F
Прочная S02035 S02035 S01530 S01530 - -
T01030 T01030
Семейство продукции T-Max
®
P / T-Max
®
CoroTurn
®
107
Сплав CB7525 CB7525
Первый выбор S01530 S01030
WH/WG T01020 -
XA - -
Легкая T01020 T01020
Прочная S02035 S01530
Семейство продукции T-Max
®
P CoroTurn
®
107 CoroTurn
®
TR CoroCut
®
1-2
Сплав CB7105 CB7115 CB7105 CB7115 CB7105 CB7115 CB7105 CB7115
Первый выбор S01525 S01525 S01020 S01020 S01020 S01020 -
WH/WG S01520 S01520 S01520 S01520 - - - -
XA S01515 S01515 S01515 S01515 - - - -
XB ------S01025S01025
Легкая S01020-------
Прочная - S02030 - S02030 - - - -
Семейство продукции T-Max
®
P CoroTurn
®
107 CoroTurn
®
TR
Сплав CB7125 CB7135 CB7125 CB7135 CB7125 CB7135
Первый выбор S01525 S01530 S01020 S01530 S01020 -
S01230* T01020
WH/WG S01520 S01520 S01520 - - -
XA S01515 - S01515 - - -
Легкая S01025S01025----
Прочная S02035 - S02030 - - -
*=HGR
Сплав CB7015 CB7025 CB7525 CB7925
v
c
м/мин (фут/мин) 120-220 (394-722) 90-150 (295-492) 80-150 (262-492) 60-110 (197-361)
f
n
мм/об (дюйм/об) 0.05-0.25 (.002-.010) 0.05-0.25 (.002-.010) 0.05-0.3 (.002-.012) 0.1-0.40 (.004-.016)
f
n
WH/WG мм/об 0.05-0.35 (.002-.014) 0.05-0.35 (.002-.014) 0.05-0.35 (.002-.014) -
f
n
Xcel – T-max P мм/об 0.25-0.45 (.010-.018) 0.25-0.45 (.010-.018) - -
f
n
Xcel – CoroTurn 107 мм/об 0.15-0.40 (.006-.016) 0.15-0.40 (.006-.016) - -
f
n
HGR мм/об - 0.08-0.25 (.003-.010) - -
a
p
мм (дюйм) 0.05-0.3 (.001-.012) 0.05-0.3 (.002-.012) 0.05-0.3 (.001-.012) 0.3-0.6 (.012-.016)
a
p
Xcel – T-max P мм 0.15-0.25 (.006-.010) 0.15-0.25 (.006-.010) - -
a
p
Xcel – CoroTurn 107 мм 0.05-0.20 (.002-.008) 0.05-0.20 (.002-.008) --
a
p
HGR мм - 0.8-2.0 (.003-.008) - -
Сплав CB7105 CB7115 CB7125 CB7135
v
c
м/мин (фут/мин) 150-250 (492-820) 120-220 (394-722) 100-200 (262-492) 80-160 (262-524)
f
n
мм/об (дюйм/об) 0.05-0.15 (.002-.006) 0.05-0.25 (.002-.010) 0.05-0.3 (.002-.012) 0.05-0.40 (.002-.016)
f
n
WH/WG мм/об 0.05-0.25 (.002-.010) 0.05-0.35 (.002-.014) 0.05-0.35 (.002-.014) 0.05-0.35 (.002-.014)
f
n
Xcel – T-max P мм/об 0.25-0.40 (.010-.016) 0.25-0.45 (.010-.018) 0.25-0.45 (.010-.018) -
f
n
Xcel – CoroTurn 107 мм/об 0.15-0.35 (.006-.014) 0.15-0.40 (.006-.016) 0.15-0.40 (.006-.016) -
f
n
XB – CoroCut 1-2 мм/об 0.4-1.2 (.016-.047) 0.4-1.2 (.016-.047) - -
f
n
HGR мм/об - - 0.08-0.25 (.003-.010) -
a
p
мм (дюйм) 0.05-0.25 (.002-.010) 0.05-0.3 (.002-.012) 0.05-0.5 (.002-.020) 0.05-0.5 (.002-.02)
a
p
Xcel – T-max P мм 0.15-0.20 (.006-.008) 0.15-0.25 (.006-.010) 0.15-0.25 (.006-.010) -
a
p
Xcel – CoroTurn 107 мм 0.05-0.15 (.002-.006) 0.05-0.20 (.002-.008) 0.05-0.20 (.002-.008) -
a
p
XB – CoroCut 1-2 мм/об 0.08-0.12 (.003-.005) 0.08-0.12 (.003-.005) --
a
p
HGR мм - - 0.8-2.0 (.003-.080) -
10
Обзор
R
U
S
A
B
C
D
Обзор
Точение
Отрезка и обработка канавок
Резьбонарезание
CoroTurn
®
TR CoroTurn
®
107
CoroTurn
®
111
Геометрия
Xcel
TR-DC.. TR-VB.. CC.. CC.. DC.. SC.. TC.. VB.. TP..
Стр. A3 A4 A6 A8 A9 A10 A11 A12 A13
T-Max
®
P
Геометрия
Xcel
CN.. CN.. DN.. RN.. SN.. TN.. VN.. WN..
Стр. A16 A18 A20 A22 A24 A26 A27 A28
T-Max
®
CoroTurn
®
XS
CN.. RN.. SN.. CXS..
Стр. A31 A32 A33 A35
CoroCut
®
1-2
CoroTurn
®
XS
CoroCut
®
MB
Обработка
канавок
Профильная обработка Точение Обработка
канавок
Обработка
канавок
Точение
123-GE/S 123-S 123-RE 123-S CXS.. MB..R MB..T093
Стр.
B3 B5 B6 B7 B9 B11 B12
CoroThread
®
266
CoroTurn
®
XS CoroCut
®
MB
V-профиль 60° V-профиль 60° Метрическая 60°,
полный профиль
266RG/RL CXS.. MB..R
Стр.
C3 C5 C7
A 2
ТОЧЕНИЕ
CoroTurn®TR
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ CoroTurn
®
TR
CoroTurn
®
TR
Для стабильной наружной и внутренней профильной обработки
Область применения
- Профильная обработка
- Чистовая и получистовая обработка
Крепление iLock™
T-образная направляющая в гнезде
державки и соответствующие пазы на
опорной поверхности режущей
пластины обеспечивают точное
позиционирование пластины, надёжно
закрепляемой винтом.
Преимущества и особенности
- Стабильное закрепление пластин (iLock) обеспечивает
хорошую повторяемость и точность позиционирования кромки,
допуская высокие режимы резания
- Высокоточная подача СОЖ улучшает контроль над
стружкодроблением и повышает стойкость инструмента
- Адаптеры "подключай и работай" и упоры QS (державки QS)
обеспечивают лёгкость подключения системы СОЖ и смены
инструмента
A3
www.sandvik.coromant.com/coroturntr
- Высокая стабильность и точность
- Высокая повторяемость
позиционирования пластин
A 3
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
TR для точения
Пластина формы D (ромб 55°)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7015
7025
7105
7115
7125
Чистовая
обработка
13 3.1 5.53 0.4 20° 0.10
TR-DC1304S01020F
✩ ★ ✩ ✩
.122 .218 .016 20° .004
3.1 5.53 0.8 20° 0.10
TR-DC1308S01020F
✩ ✩ ✩ ✩ ★
.122 .218 .031 20° .004
D2 D6
A 4
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
TR для точения
Пластина формы V (ромб 35°)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7015
7025
7105
7115
7125
Чистовая
обработка
13 3.1 4.53 0.4 20° 0.10
TR-VB1304S01020F
✩ ✩ ✩ ✩ ★
.122 .178 .016 20° .004
3.1 4.53 0.8 20° 0.10
TR-VB1308S01020F
✩ ★ ✩ ✩
.122 .178 .031 20° .004
D2 D6
A 5
CoroTurn®107
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ CoroTurn
®
107
CoroTurn
®
107
Для внутреннего и наружного точения тонких деталей
Область применения
- Продольное точение
- Профильная обработка
- Обратное растачивание
- Чистовая и получистовая обработка
Пластина с задними углами
- Задний угол 5°, 7°
- Пластины всех форм и размеров
- Геометрии и сплавы для всех областей применения
- Доступны режущие пластины из сверхтвёрдых режущих
материалов — PCD, CBN и керамики
Конструкция для высокоточной
подачи СОЖ
Доступны державки с соплами для
высокоточной подачи СОЖ,
обеспечивающие превосходный контроль
над стружкодроблением
Закрепление пластин винтом
Повышает стабильность и способствует
свободному отводу стружки
A6 D3
Инструменты
- Резцовые головки Coromant Capto
®
- Призматические державки
- Державки QS
-Расточные оправки
- Резцовые головки CoroTurn
®
SL
Преимущества и особенности
-Низкие силы резания
- Закрепление пластин винтом для обеспечения стабильного и
беспрепятственного схода стружки
- Геометрии и сплавы режущих пластин для обработки всех групп
материалов
- Геометрия Wiper для обработки с высокими подачами и снижения
шероховатости обработанной поверхности
- Обычные державки и геометрии пластин, а также державки и
пластины системы CoroTurn HP
Предлагаются инструменты с системами EasyFix™ и Silent Tools™.
www.sandvik.coromant.com/coroturn107
A 6
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
107 для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
06 1/4 2.4 2.38 0.2 20° 0.10
CCGW060202S01020F
★
CCGW2(1.5)0S0320F
.095 .094 .008 20° .004
2.6 2.38 0.2 20° 0.10
CCGW060202T01020F
★
CCGW2(1.5)0T0320F
.102 .094 .008 20° .004
1.5 2.38 0.2 30° 0.10
CCGW060202T01030F
✩ ★
CCGW2(1.5)0T0330F
.059 .094 .008 30° .004
2.6 2.38 0.4 20° 0.10
CCGW060204S01020F
✩✩✩✩★
CCGW2(1.5)1S0320F
.102 .094 .016 20° .004
2.8 2.38 0.4 30° 0.10
CCGW060204S01030F
✩ ✩ ★
CCGW2(1.5)1S0330F
.110 .094 .016 30° .004
2.6 2.38 0.4 30° 0.15
CCGW060204S01530F
★
CCGW2(1.5)1S0530F
.102 .094 .016 30° .006
2.8 2.38 0.4 20° 0.10
CCGW060204T01020F
★ ★
CCGW2(1.5)1T0320F
.110 .094 .016 20° .004
1.8 2.38 0.4 30° 0.10
CCGW060204T01030F
★
CCGW2(1.5)1T0330F
.071 .094 .016 30° .004
2.5 2.38 0.8 20° 0.10
CCGW060208S01020F
✩ ★
CCGW2(1.5)2S0320F
.098 .094 .031 20° .004
2.0 2.38 0.8 30° 0.10
CCGW060208S01030F
✩ ★
CCGW2(1.5)2S0330F
.079 .094 .031 30° .004
2.0 2.38 0.8 30° 0.10
CCGW060208T01030F
★
CCGW2(1.5)2T0330F
.079 .094 .031 30° .004
2.6 2.38 0.4 0.5 20° 0.15
CCGW060204S01520FWH
✩ ★
CCGW2(1.5)1S0520FWH
.102 .094 .016 .018 20° .006
1.8 2.38 0.4 0.5 30° 0.10
CCGW060204T01030FWH
✩ ★
CCGW2(1.5)1T0330FWH
.071 .094 .016 .018 30° .004
2.6 2.38 0.8 0.6 20° 0.15
CCGW060208S01520FWH
✩ ★
CCGW2(1.5)2S0520FWH
.102 .094 .031 .022 20° .006
2.0 2.38 0.8 0.6 30° 0.10
CCGW060208T01030FWH
✩ ★
CCGW2(1.5)2T0330FWH
.079 .094 .031 .022 30° .004
D2 D3 D6
A 7
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
107 для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
09 3/8 2.6 3.97 0.4 20° 0.10
CCGW09T304S01020F
✩ ✩ ✩ ✩ ★
CCGW3(2.5)1S0320F
.102 .156 .016 20° .004
2.6 3.97 0.4 30° 0.15
CCGW09T304S01530F
✩ ✩ ★ ★
CCGW3(2.5)1S0630F
.102 .156 .016 30° .006
2.6 3.97 0.4 30° 0.20
CCGW09T304S02030F
★
CCGW3(2.5)1S0830F
.102 .156 .016 30° .008
2.8 3.97 0.4 20° 0.10
CCGW09T304T01020F
★ ★
CCGW3(2.5)1T0320F
.110 .156 .016 20° .004
2.5 3.97 0.8 20° 0.10
CCGW09T308S01020F
✩ ✩ ✩ ✩ ★
CCGW3(2.5)2S0320F
.098 .156 .031 20° .004
2.5 3.97 0.8 30° 0.15
CCGW09T308S01530F
✩ ✩ ★ ★
CCGW3(2.5)2S0630F
.098 .156 .031 30° .006
2.5 3.97 0.8 30° 0.20
CCGW09T308S02030F
★ ★
CCGW3(2.5)2S0830F
.098 .156 .031 30° .008
3.0 3.97 0.8 20° 0.10
CCGW09T308T01020F
★ ★
CCGW3(2.5)2T0320F
.118 .156 .031 20° .004
2.4 3.97 1.2 20° 0.10
CCGW09T312S01020F
✩ ✩ ★ ★
CCGW3(2.5)3S0320F
.094 .156 .047 20° .004
2.3 3.97 1.2 30° 0.15
CCGW09T312S01530F
★
CCGW3(2.5)3S0630F
.091 .156 .047 30° .006
2.4 3.97 1.2 0.6 20° 0.15
CCGW09T304S01020FWH
★
CCGW3(2.5)1S0320FWH
.095 .156 .047 .024 20° .006
2.6 3.97 0.4 0.5 20° 0.15
CCGW09T304S01520FWH
✩ ★ ★
CCGW3(2.5)1S0520FWH
.102 .156 .016 .018 20° .006
1.8 3.97 0.4 0.5 30° 0.15
CCGW09T304S01530FWH
★
CCGW3(2.5)1S0630FWH
.071 .156 .016 .018 30° .006
1.8 3.97 0.4 0.5 20° 0.10
CCGW09T304T01020FWH
★
CCGW3(2.5)1T0320FWH
.071 .156 .016 .018 20° .004
2.0 3.97 0.8 0.6 20° 0.10
CCGW09T308S01020FWH
★
CCGW3(2.5)2S0320FWH
.079 .156 .031 .022 20° .004
2.5 3.97 0.8 0.6 20° 0.15
CCGW09T308S01520FWH
✩ ★ ★
CCGW3(2.5)2S0520FWH
.098 .156 .031 .022 20° .006
2.0 3.97 0.8 0.6 20° 0.10
CCGW09T308T01020FWH
★
CCGW3(2.5)2T0320FWH
.079 .156 .031 .022 20° .004
2.3 3.97 1.2 0.6 20° 0.10
CCGW09T312S01020FWH
★
CCGW3(2.5)3S0320FWH
.091 .156 .047 .024 20° .004
2.4 3.97 1.2 0.6 20° 0.15
CCGW09T312S01520FWH
✩ ✩
CCGW3(2.5)3S0320FWH
.095 .156 .047 .024 20° .006
D2 D3 D6
A 9
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
107 для точения
Пластина формы D (ромб 55°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
07 1/4 2.5 2.38 0.2 20° 0.10
DCGW070202S01020F
★
DCGW2(1.5)0S0320F
.098 .094 .008 20° .004
2.5 2.38 0.2 20° 0.10
DCGW070202T01020F
★
DCGW2(1.5)0T0320F
.098 .094 .008 20° .004
1.5 2.38 0.2 30° 0.10
DCGW070202T01030F
✩ ★
DCGW2(1.5)0T0330F
.059 .094 .008 30° .004
2.9 2.38 0.4 20° 0.10
DCGW070204S01020F
✩ ✩ ✩ ★
DCGW2(1.5)1S0320F
.114 .094 .016 20° .004
2.9 2.38 0.4 30° 0.10
DCGW070204S01030F
✩ ✩ ★
DCGW2(1.5)1S0330F
.114 .094 .016 30° .004
2.9 2.38 0.4 30° 0.15
DCGW070204S01530F
★
DCGW2(1.5)1S0530F
.114 .094 .016 30° .006
2.8 2.38 0.4 20° 0.10
DCGW070204T01020F
★ ★
DCGW2(1.5)1T0320F
.110 .094 .016 20° .004
2.5 2.38 0.8 20° 0.10
DCGW070208S01020F
★
DCGW2(1.5)2S0320F
.098 .094 .031 20° .004
2.1 2.38 0.8 30° 0.10
DCGW070208S01030F
✩ ★
DCGW2(1.5)2S0330F
.083 .094 .031 30° .004
11 3/8 2.8 3.97 0.2 20° 0.10
DCGW11T302T01020F
★ ★
DCGW3(2.5)0T0320F
.110 .156 .008 20° .004
1.8 3.97 0.4 20° 0.10
DCGW11T304S01020F
✩ ✩ ✩ ✩ ★
DCGW3(2.5)1S0320F
.071 .156 .016 20° .004
2.9 3.97 0.4 30° 0.15
DCGW11T304S01530F
✩ ✩ ★ ★
DCGW3(2.5)1S0630F
.114 .156 .016 30° .006
2.9 3.97 0.4 30° 0.20
DCGW11T304S02030F
★
DCGW3(2.5)1S0830F
.113 .156 .016 30° .008
2.9 3.97 0.4 20° 0.10
DCGW11T304T01020F
★ ✩ ★
DCWG3(2.5)1T0320F
.114 .156 .016 20° .004
2.5 3.97 0.8 20° 0.10
DCGW11T308S01020F
✩✩✩★★
DCGW3(2.5)2S0320F
.098 .156 .031 20° .004
3.1 3.97 0.8 30° 0.15
DCGW11T308S01530F
✩ ✩ ★ ★
DCGW3(2.5)2S0630F
.122 .156 .031 30° .006
2.5 3.97 0.8 30° 0.20
DCGW11T308S02030F
★ ★
DCGW3(2.5)2S0830F
.098 .156 .031 30° .008
3.1 3.97 0.8 20° 0.10
DCGW11T308T01020F
★ ✩ ★
DCGW3(2.5)2T0320F
.122 .156 .031 20° .004
2.1 3.97 1.2 20° 0.10
DCGW11T312S01020F
✩ ✩ ✩ ★
DCGW3(2.5)3S0320F
.083 .156 .047 20° .004
2.4 3.97 1.2 30° 0.15
DCGW11T312S01530F
★
DCGW3(2.5)3S0630F
.094 .156 .047 30° .006
3.7 3.97 0.4 20° 0.10
DCMW11T304S01020E
✩
DCMW3(2.5)1S0320E
.144 .156 .016 20° .004
3.4 3.97 0.8 20° 0.10
DCMW11T308S01020E
✩
DCMW3(2.5)2S0320E
.132 .156 .031 20° .004
1.8 3.97 0.4 0.5 20° 0.10
DCGW11T304S01020FWH
✩ ★
DCGW3(2.5)1S0320FWH
.071 .156 .016 .018 20° .004
2.9 3.97 0.4 0.5 20° 0.15
DCGW11T304S01520FWH
✩ ★
DCGW3(2.5)1S0520FWH
.113 .156 .016 .018 20° .006
2.1 3.97 0.8 0.6 20° 0.10
DCGW11T308S01020FWH
✩ ✩ ★
DCGW3(2.5)2S0320FWH
.083 .156 .031 .022 20° .004
2.5 3.97 0.8 0.6 20° 0.15
DCGW11T308S01520FWH
✩ ★
DCGW3(2.5)2S0520FWH
.098 .156 .031 .022 20° .006
D2 D3 D6
A 10
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
107 для точения
Пластина формы S (квадратная)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7015
7025
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
09 3/8 1.8 3.97 0.4 30° 0.10
SCGW09T304S01030F
✩ ★
SCGW3(2.5)1S0330F
.071 .156 .016 30° .004
2.8 3.97 0.4 20° 0.10
SCGW09T304T01020F
★
SCGW3(2.5)1T0320F
.110 .156 .016 20° .004
2.1 3.97 0.8 30° 0.10
SCGW09T308S01030F
✩ ★
SCGW3(2.5)2S0330F
.083 .156 .031 30° .004
3.1 3.97 0.8 30° 0.15
SCGW09T308S01530F
★
SCGW3(2.5)2S0630F
.122 .156 .031 30° .006
3.1 3.97 0.8 20° 0.10
SCGW09T308T01020F
★
SCGW3(2.5)2T0320F
.122 .156 .031 20° .004
D2 D3 D6
A 11
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
107 для точения
Пластина формы Т (треугольная)
K H
LE S REGBBN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
06 5/32 2.0 1.59 0.2 20° 0.10
TCGW06T102S01020E
★
TCGW1.2(1.2)0S0320E
.077 .063 .008 20° .004
1.5 1.98 0.2 20° 0.10
TCGW06T102T01020E
★
TCGW1.2(1.2)0T0320E
.059 .078 .008 20° .004
1.8 1.98 0.4 20° 0.10
TCGW06T104S01020E
✩ ✩ ✩ ✩ ★
TCGW1.2(1.2)1S0320E
.071 .078 .016 20° .004
09 7/32 1.8 2.38 0.2 20° 0.10
TCGW090202S01020F
✩ ★ ✩
TCGW1.8(1.5)0S0320F
.071 .094 .008 20° .004
2.5 2.38 0.2 20° 0.10
TCGW090202T01020F
★
TCGW1.8(1.5)0T0320F
.098 .094 .008 20° .004
1.8 2.38 0.4 20° 0.10
TCGW090204S01020F
✩✩✩✩★
TCGW1.8(1.5)1S0320F
.071 .094 .016 20° .004
1.8 2.38 0.4 30° 0.10
TCGW090204S01030F
★
TCGW1.8(1.5)1S0330F
.071 .094 .016 30° .004
2.8 2.38 0.4 30° 0.15
TCGW090204S01530F
✩ ★ ★
TCGW1.8(1.5)1S0630F
.110 .094 .016 30° .006
3.0 2.38 0.4 20° 0.10
TCMW090204S01020E
✩
TCMW1.8(1.5)1S0320E
.118 .094 .016 20° .004
11 1/4 2.8 2.38 0.2 20° 0.10
TCGW110202T01020F
★
TCGW2(1.5)0T0320F
.110 .094 .008 20° .004
1.8 2.38 0.4 20° 0.10
TCGW110204S01020F
✩ ★
TCGW2(1.5)1S0320F
.071 .094 .016 20° .004
1.8 2.38 0.4 30° 0.15
TCGW110204S01530F
★
TCGW2(1.5)1S0630F
.071 .094 .016 30° .006
2.8 2.38 0.4 20° 0.10
TCGW110204T01020F
★ ★
TCGW2(1.5)1T0320F
.110 .094 .016 20° .004
2.9 2.38 0.8 20° 0.10
TCGW110208S01020F
✩ ★
TCGW2(1.5)2S0320F
.114 .094 .031 20° .004
2.0 2.38 0.8 30° 0.15
TCGW110208S01530F
★
TCGW2(1.5)2S0630F
.079 .094 .031 30° .006
1.8 3.18 0.4 20° 0.10
TCGW110304S01020F
✩✩✩✩★
TCGW221S0320F
.071 .125 .016 20° .004
2.8 3.18 0.4 30° 0.15
TCGW110304S01530F
★ ★
TCGW221S0630F
.110 .125 .016 30° .006
2.8 3.18 0.4 20° 0.10
TCGW110304T01020F
★
TCGW221T0320F
.110 .125 .016 20° .004
2.5 3.18 0.8 20° 0.10
TCGW110308S01020F
✩✩✩✩★
TCGW222S0320F
.098 .125 .031 20° .004
2.9 3.18 0.8 30° 0.15
TCGW110308S01530F
✩ ★
TCGW222S0630F
.114 .125 .031 30° .006
2.9 3.18 0.8 20° 0.10
TCGW110308T01020F
★
TCGW222T0320F
.114 .125 .031 20° .004
3.0 2.38 0.4 20° 0.10
TCMW110204S01020E
✩
TCMW2(1.5)1 S0320E
.118 .094 .016 20° .004
3.0 2.38 0.8 20° 0.10
TCMW110208S01020E
✩
TCMW2(1.5)2S0320E
.118 .094 .031 20° .004
3.0 3.18 0.4 20° 0.10
TCMW110304S01020E
✩
TCMW221S0320E
.118 .125 .016 20° .004
3.0 3.18 0.8 20° 0.10
TCMW110308S01020E
✩
TCMW222S0320E
.118 .125 .031 20° .004
D2 D3 D6
A 12
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
107 для точения
Пластина формы V (ромб 35°)
K H
LE S REGBBN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
11 1/4 2.5 3.18 0.2 20° 0.10
VBGW110302S01020F
★
VBGW220T0320F
.098 .125 .008 20° .004
2.3 3.18 0.2 20° 0.10
VBGW110302T01020F
★
VBGW220T0320F
.091 .125 .008 20° .004
2.5 3.18 0.4 20° 0.10
VBGW110304S01020F
✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★
VBGW221S0320F
.098 .125 .016 20° .004
2.5 3.18 0.4 30° 0.15
VBGW110304S01530F
★
VBGW221T0530F
.098 .125 .016 30° .006
16 3/8 3.0 4.76 0.4 20° 0.10
VBGW160404S01020F
✩✩✩✩★
VBGW331S0320F
.118 .188 .016 20° .004
3.0 4.76 0.4 30° 0.10
VBGW160404S01030F
★
VBGW331S0330F
.118 .188 .016 30° .004
2.5 4.76 0.4 30° 0.15
VBGW160404S01530F
★ ★
VBGW331S0630F
.098 .188 .016 30° .006
4.0 4.76 0.4 20° 0.10
VBGW160404T01020F
★ ★
VBGW331T0320F
.157 .188 .016 20° .004
3.0 4.76 0.8 20° 0.10
VBGW160408S01020F
✩✩✩✩★
VBGW332S0320F
.118 .188 .031 20° .004
2.5 4.76 0.8 30° 0.15
VBGW160408S01530F
✩ ★ ★
VBGW332S0630F
.098 .188 .031 30° .006
4.0 4.76 0.8 20° 0.10
VBGW160408T01020F
★ ★
VBGW332T0320F
.157 .188 .031 20° .004
4.7 4.76 0.4 20° 0.10
VBMW160404S01020E
✩
VBMW331S0320E
.185 .188 .016 20° .004
4.1 4.76 0.8 20° 0.10
VBMW160408S01020E
✩
VBMW332S0320E
.162 .188 .031 20° .004
D2 D3 D6
A 13
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины CoroTurn
®
111 для точения
Пластина формы Т (треугольная)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7015
7025
7105
7115
КОД ANSI
Чистовая
обработка
11 1/4 1.8 3.18 0.4 20° 0.10
TPGW110304S01020F
✩ ★ ✩ ✩
TPGW221S0320F
.071 .125 .016 20° .004
2.0 3.18 0.8 20° 0.10
TPGW110308S01020F
✩ ★ ✩ ✩
TPGW222S0320F
.079 .125 .031 20° .004
D2 D3 D6
A 14
ТОЧЕНИЕ
T-Max®P
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ T-Max
®
P
T-Max
®
P
Оптимизированное решение для наружного точения
Область применения
- Продольное точение
- Обработка торца
- Профильная обработка
- От черновой до чистовой обработки
- Внутренняя токарная обработка отверстий больших
диаметров от 50 мм
Пластины
- Пластины всех форм и размеров
- Геометрии и сплавы для всех областей применения
- Доступны режущие пластины из сверхтвёрдых режущих
материалов — PCD, CBN и керамики
- Режущие пластины, специально предназначенные для
высокоточной подачи СОЖ
Высокоточная подача СОЖ
Доступны державки с соплами для высокоточной
подачи СОЖ, обеспечивающие превосходный
контроль над стружкодроблением
A16 D3
Инструменты
- Резцовые головки Coromant Capto
®
- Призматические державки
- Расточные оправки
- Резцовые головки CoroTurn
®
SL
Преимущества и особенности
- Высокопроизводительное решение с технологиями Wiper и Xcel
- Высокоточная подача СОЖ для эффективного дробления стружки
- Надёжная обработка, в том числе на черновых операциях
- Двусторонняя режущая пластина с прочными кромками
- Закрепление пластин: прижим рычагом за отверстие для
обработки с СОЖ, прижим повышенной жёсткости для обработки
без СОЖ и короткостружечных материалов
Различные системы крепления
Прижим рычагом за отверстие Прижим повышенной жёсткости
Не рекомендуется для точения
материалов высокой твёрдости
Рекомендуется для точения материалов
высокой твёрдости
www.sandvik.coromant.com/tmaxp
A 15
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7125
7135
КОД ANSI
Чистовая обработка
12 1/2 2.6 4.76 0.4 30° 0.15
CNGA120404S01530F
★
CNGA431S0530F
.102 .188 .016 30° .006
2.5 4.76 0.8 30° 0.15
CNGA120408S01530F
★
CNGA432S0530F
.098 .188 .031 30° .006
2.5 4.76 0.8 35° 0.20
CNGA120408S02035F
★
CNGA432S0835F
.098 .188 .031 35° .008
2.9 4.76 1.2 30° 0.15
CNGA120412S01530F
★
CNGA433S0530F
.113 .188 .047 30° .006
2.4 4.76 1.2 35° 0.20
CNGA120412S02035F
★
CNGA433S0835F
.094 .188 .047 35° .008
2.8 4.76 1.6 35° 0.20
CNGA120416S02035F
★
CNGA434S0835F
.110 .188 .063 35° .008
3.5 4.76 0.8 30° 0.12
CNGM120408F-HGR
★
CNGM432F-HGR
.138 .188 .031 30° .005
3.5 4.76 1.2 30° 0.12
CNGM120412F-HGR
★
CNGM433F-HGR
.138 .188 .047 30° .005
2.5 4.76 0.8 0.6 20° 0.15
CNGA120408S01520FWH
★
CNGA432S0520FWH
.098 .188 .031 .022 20° .006
H
LE S REGBBN
КОД ISO
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
12 1/2 2.8 4.76 0.4 20° 0.10
CNMA120404S01020E
✩
CNMA431S0320E
.110 .188 .016 20° .004
2.8 4.76 0.8 20° 0.10
CNMA120408S01020E
✩
CNMA432S0320E
.110 .188 .031 20° .004
2.7 4.76 1.2 20° 0.10
CNMA120412S01020E
✩
CNMA433S0320E
.106 .188 .047 20° .004
D2 D3 D6
A 16
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
09 3/8 2.4 3.18 0.4 30° 0.10
CNGA090304S01030A
✩ ★
CNGA321S0330A
.094 .125 .016 30° .004
2.4 3.18 0.8 30° 0.10
CNGA090308S01030A
✩ ★
CNGA322S0330A
.094 .125 .031 30° .004
2.0 3.18 0.8 35° 0.20
CNGA090308S02035A
★
CNGA322S0835A
.079 .125 .031 35° .008
2.4 3.18 0.4 0.5 30° 0.10
CNGA090304S01030AWH
★
CNGA321S0330AWH
.094 .125 .016 .018 30° .004
2.4 3.18 0.4 0.5 30° 0.10
CNGA090304T01030AWH
★
CNGA321T0330AWH
.094 .125 .016 .018 30° .004
2.4 3.18 0.8 0.6 30° 0.10
CNGA090308S01030AWH
★
CNGA322S0330AWH
.094 .125 .031 .022 30° .004
2.4 3.18 0.8 0.6 30° 0.10
CNGA090308T01030AWH
★
CNGA322T0330AWH
.094 .125 .031 .022 30° .004
12 1/2 1.8 4.76 0.4 20° 0.10
CNGA120404S01020A
★
CNGA431S0320A
.071 .188 .016 20° .004
2.6 4.76 0.4 20° 0.10
CNGA120404S01020H
★
CNGA431S0320H
.102 .188 .016 20° .004
3.0 4.76 0.4 30° 0.10
CNGA120404S01030A
✩ ★
CNGA431S0330A
.118 .188 .016 30° .004
2.6 4.76 0.4 25° 0.15
CNGA120404S01525H
✩ ★ ★
CNGA431S0525H
.102 .188 .016 25° .006
1.8 4.76 0.4 35° 0.20
CNGA120404S02035A
★
CNGA431S0835A
.071 .188 .016 35° .008
3.1 4.76 0.4 35° 0.20
CNGA120404S02035B
★ ★
CNGA431S0835B
.122 .188 .016 35° .008
3.1 4.76 0.4 20° 0.10
CNGA120404T01020B
★ ★
CNGA431T0320B
.122 .188 .016 20° .004
2.9 4.76 0.8 18° 0.10
CNGA120408S01018A
✩ ★
CNGA432S0318A
.114 .188 .031 18° .004
2.5 4.76 0.8 20° 0.10
CNGA120408S01020H
★
CNGA432S0320H
.098 .188 .031 20° .004
2.9 4.76 0.8 30° 0.10
CNGA120408S01030A
✩ ★
CNGA432S0330A
.114 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
CNGA120408S01525H
✩ ★ ★
CNGA432S0525H
.098 .188 .031 25° .006
2.1 4.76 0.8 30° 0.15
CNGA120408S01530B
★
CNGA432S0630B
.083 .188 .031 30° .006
2.5 4.76 0.8 30° 0.20
CNGA120408S02030H
★
CNGA432S0830H
.098 .188 .031 30° .008
2.9 4.76 0.8 35° 0.20
CNGA120408S02035A
✩ ★
CNGA432S0835A
.114 .188 .031 35° .008
2.1 4.76 0.8 35° 0.20
CNGA120408S02035B
★
CNGA432S0835B
.083 .188 .031 35° .008
2.1 4.76 0.8 20° 0.10
CNGA120408T01020B
★ ★
CNGA432T0320B
.083 .188 .031 20° .004
2.1 4.76 0.8 30° 0.10
CNGA120408T01030A
★
CNGA432T0330A
.083 .188 .031 30° .004
2.8 4.76 1.2 18° 0.10
CNGA120412S01018A
✩ ★
CNGA433S0318A
.110 .188 .047 18° .004
2.4 4.76 1.2 20° 0.10
CNGA120412S01020H
★
CNGA433S0320H
.095 .188 .047 20° .004
2.8 4.76 1.2 30° 0.10
CNGA120412S01030A
✩ ★
CNGA433S0330A
.110 .188 .047 30° .004
2.4 4.76 1.2 25° 0.15
CNGA120412S01525H
✩ ★ ★
CNGA433S0525H
.094 .188 .047 25° .006
2.4 4.76 1.2 30° 0.15
CNGA120412S01530B
★
CNGA433S0630B
.094 .188 .047 30° .006
2.4 4.76 1.2 30° 0.20
CNGA120412S02030H
★
CNGA433S0830H
.095 .188 .047 30° .008
D2 D3 D6
A 17
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
12 1/2 2.8 4.76 1.2 35° 0.20
CNGA120412S02035A
✩ ★
CNGA433S0835A
.110 .188 .047 35° .008
2.4 4.76 1.2 35° 0.20
CNGA120412S02035B
★
CNGA433S0835B
.094 .188 .047 35° .008
2.4 4.76 1.2 20° 0.10
CNGA120412T01020B
★ ★
CNGA433T0320B
.094 .188 .047 20° .004
2.4 4.76 1.2 30° 0.10
CNGA120412T01030A
★
CNGA433T0330A
.094 .188 .047 30° .004
2.8 4.76 1.6 25° 0.10
CNGA120416S01025H
★
CNGA434S0325H
.110 .188 .063 25° .004
2.7 4.76 1.6 30° 0.10
CNGA120416S01030A
✩ ★
CNGA434S0330A
.106 .188 .063 30° .004
2.3 4.76 1.6 25° 0.15
CNGA120416S01525H
✩ ★
CNGA434S0525H
.092 .188 .063 25° .006
2.7 4.76 1.6 35° 0.20
CNGA120416S02035A
★
CNGA434S0835A
.106 .188 .063 35° .008
2.1 4.76 0.8
CNGA120408EA
★
CNGA432AA
.083 .188 .031
2.4 4.76 1.2
CNGA120412EA
★
CNGA433AA
.094 .188 .047
1.8 4.76 0.4 0.8 20° 0.10
CNGA120404T01020BWG
★ ★
CNGA431T0320BWG
.071 .188 .016 .031 20° .004
2.9 4.76 0.8 1.0 30° 0.10
CNGA120408S01030AWG
✩ ★
CNGA432S0330AWG
.114 .188 .031 .039 30° .004
2.5 4.76 0.8 0.6 20° 0.15
CNGA120408S01520HWG
✩ ★ ★
CNGA432S0520HWG
.098 .188 .031 .022 20° .006
2.1 4.76 0.8 1.0 20° 0.10
CNGA120408T01020BWG
★ ★
CNGA432T0320BWG
.083 .188 .031 .039 20° .004
2.8 4.76 1.2 1.2 30° 0.10
CNGA120412S01030AWG
✩ ★
CNGA433S0330AWG
.110 .188 .047 .047 30° .004
2.4 4.76 1.2 1.2 20° 0.15
CNGA120412S01520HWG
✩ ★
CNGA433S0520HWG
.095 .188 .047 .047 20° .006
3.0 4.76 0.4 0.5 30° 0.10
CNGA120404S01030AWH
★
CNGA431S0330AWH
.118 .188 .016 .018 30° .004
2.6 4.76 0.4 0.5 20° 0.15
CNGA120404S01520HWH
★
CNGA431S0520HWH
.102 .188 .016 .018 20° .006
3.0 4.76 0.4 0.5 30° 0.10
CNGA120404T01030AWH
★
CNGA431T0330AWH
.118 .188 .016 .018 30° .004
2.9 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
CNGA120408S01030AWH
✩ ★
CNGA432S0330AWH
.114 .188 .031 .022 30° .004
2.5 4.76 1.2 0.6 20° 0.15
CNGA120408S01520HWH
✩ ★ ★
CNGA432S0520HWH
.098 .188 .047 .022 20° .006
2.1 4.76 0.8 0.6 35° 0.20
CNGA120408S02035AWH
✩ ★
CNGA432S0835AWH
.083 .188 .031 .022 35° .008
2.9 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
CNGA120408T01030AWH
★
CNGA432T0330AWH
.114 .188 .031 .022 30° .004
2.8 4.76 1.2 0.6 30° 0.10
CNGA120412S01030AWH
★
CNGA433S0330AWH
.110 .188 .047 .024 30° .004
2.4 4.76 1.2 0.6 20° 0.15
CNGA120412S01520HWH
✩ ★ ★
CNGA433S0520HWH
.094 .188 .047 .024 20° .006
2.8 4.76 1.2 0.6 30° 0.10
CNGA120412T01030AWH
★
CNGA433T0330AWH
.110 .188 .047 .024 30° .004
D2 D3 D6
A 18
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
H
LE S REEQ APMX GB BN
КОД ISO
7015
7025
7105
7115
7125
Чистовая
обработка
12 1/2 4.76 2.3 0.3 15° 0.15
CNGX1204L025-18AXA
✩ ★
.188 .091 .010 15° .006
3.3 4.76 2.3 0.3 15° 0.15
CNGX1204L025-18HXA
✩ ★ ★
.128 .188 .091 .010 15° .006
D2 D3 D6
A 19
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы D (ромб 55°)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7125
7135
КОД ANSI
Чистовая обработка
11 3/8 2.9 4.76 0.4 30° 0.15
DNGA110404S01530F
★
DNGA331S0530F
.114 .188 .016 30° .006
2.5 4.76 0.8 30° 0.15
DNGA110408S01530F
★
DNGA332S0530F
.098 .188 .031 30° .006
15 1/2 2.5 4.76 0.8 30° 0.15
DNGA150408S01530F
★
DNGA432S0530F
.098 .188 .031 30° .006
2.5 4.76 0.8 35° 0.20
DNGA150408S02035F
★
DNGA432S0835F
.098 .188 .031 35° .008
3.2 4.76 1.2 30° 0.15
DNGA150412S01530F
★
DNGA433S0530F
.125 .188 .047 30° .006
3.2 4.76 1.2 35° 0.20
DNGA150412S02035F
★
DNGA433S0835F
.125 .188 .047 35° .008
3.5 4.76 0.8 30° 0.12
DNGM150408F-HGR
★
DNGM432F-HGR
.138 .188 .031 30° .005
3.5 4.76 1.2 30° 0.12
DNGM150412F-HGR
★
DNGM433F-HGR
.138 .188 .047 30° .005
H
LE S REGBBN
КОД ISO
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
15 1/2 3.3 4.76 0.4 20° 0.10
DNMA150404S01020E
✩
DNMA431S0320E
.130 .188 .016 20° .004
2.9 4.76 0.8 20° 0.10
DNMA150408S01020E
✩
DNMA432S0320E
.114 .188 .031 20° .004
2.6 4.76 1.2 20° 0.10
DNMA150412S01020E
✩
DNMA433S0320E
.102 .188 .047 20° .004
D2 D3 D6
A 20
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы D (ромб 55°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
11 3/8 1.8 4.76 0.4 20° 0.10
DNGA110404S01020A
★
DNGA331S0320A
.071 .188 .016 20° .004
3.2 4.76 0.4 30° 0.10
DNGA110404S01030A
✩ ★
DNGA331S0330A
.126 .188 .016 30° .004
2.9 4.76 0.4 25° 0.15
DNGA110404S01525H
✩ ★ ★
DNGA331S0525H
.114 .188 .016 25° .006
1.8 4.76 0.4 20° 0.10
DNGA110404T01020B
★ ★
DNGA331T0320B
.071 .188 .016 20° .004
2.1 4.76 0.8 20° 0.10
DNGA110408S01020A
★
DNGA332S0320A
.083 .188 .031 20° .004
2.8 4.76 0.8 30° 0.10
DNGA110408S01030A
✩ ★
DNGA332S0330A
.110 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
DNGA110408S01525H
✩ ★ ★
DNGA332S0525H
.098 .188 .031 25° .006
1.8 4.76 0.8 35° 0.20
DNGA110408S02035A
★
DNGA332S0835A
.071 .188 .031 35° .008
2.1 4.76 0.8 20° 0.10
DNGA110408T01020B
★ ★
DNGA332T0320B
.083 .188 .031 20° .004
2.5 4.76 1.2 30° 0.10
DNGA110412S01030A
★
DNGA333S0330A
.098 .188 .047 30° .004
2.1 4.76 1.2 25° 0.15
DNGA110412S01525H
✩ ★
DNGA333S0525H
.084 .188 .047 25° .006
15 1/2 1.8 4.76 0.4 20° 0.10
DNGA150404S01020A
★
DNGA431S0320A
.071 .188 .016 20° .004
2.9 4.76 0.4 20° 0.10
DNGA150404S01020H
★
DNGA431S0320H
.113 .188 .016 20° .004
4.0 4.76 0.4 30° 0.10
DNGA150404S01030A
✩ ★
DNGA431S0330A
.157 .188 .016 30° .004
2.9 4.76 0.4 25° 0.15
DNGA150404S01525H
✩ ★ ★
DNGA431S0525H
.114 .188 .016 25° .006
1.8 4.76 0.4 35° 0.20
DNGA150404S02035A
★
DNGA431S0835A
.071 .188 .016 35° .008
2.1 4.76 0.8 20° 0.10
DNGA150408S01020A
★
DNGA432S0320A
.083 .188 .031 20° .004
2.5 4.76 0.8 20° 0.10
DNGA150408S01020H
★
DNGA432S0320H
.098 .188 .031 20° .004
3.6 4.76 0.8 30° 0.10
DNGA150408S01030A
✩ ★
DNGA432S0330A
.142 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
DNGA150408S01525H
✩ ★ ★
DNGA432S0525H
.098 .188 .031 25° .006
2.2 4.76 0.8 30° 0.15
DNGA150408S01530B
★
DNGA432S0630B
.087 .188 .031 30° .006
2.5 4.76 0.8 30° 0.20
DNGA150408S02030H
★
DNGA432S0830H
.098 .188 .031 30° .008
2.1 4.76 0.8 35° 0.20
DNGA150408S02035A
✩ ★
DNGA432S0835A
.083 .188 .031 35° .008
2.1 4.76 1.2 20° 0.10
DNGA150412S01020H
★
DNGA433S0320H
.084 .188 .047 20° .004
3.3 4.76 1.2 30° 0.10
DNGA150412S01030A
✩ ★
DNGA433S0330A
.130 .188 .047 30° .004
3.2 4.76 1.2 25° 0.15
DNGA150412S01525H
✩ ★ ★
DNGA433S0525H
.125 .188 .047 25° .006
3.3 4.76 1.2 30° 0.15
DNGA150412S01530B
★
DNGA433S0630B
.130 .188 .047 30° .006
2.1 4.76 1.2 30° 0.20
DNGA150412S02030H
★
DNGA433S0830H
.084 .188 .047 30° .008
2.4 4.76 1.2 35° 0.20
DNGA150412S02035A
✩ ★
DNGA433S0835A
.094 .188 .047 35° .008
2.9 4.76 1.6 30° 0.10
DNGA150416S01030A
✩ ★
DNGA434S0330A
.114 .188 .063 30° .004
D2 D3 D6
A 21
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы D (ромб 55°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
15 1/2 2.5 4.76 1.6 25° 0.15
DNGA150416S01525H
✩ ★ ★
DNGA434S0525H
.098 .188 .063 25° .006
2.2 4.76 0.8
DNGA150408EA
★
DNGA432AA
.087 .188 .031
2.5 4.76 1.2
DNGA150412EA
★
DNGA433AA
.098 .188 .047
3.6 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
DNGA150408S01030AWH
✩ ★
DNGA432S0330AWH
.142 .188 .031 .022 30° .004
2.5 4.76 0.8 0.6 20° 0.15
DNGA150408S01520HWH
✩ ★ ★
DNGA432S0520HWH
.098 .188 .031 .022 20° .006
2.1 4.76 0.8 0.6 35° 0.20
DNGA150408S02035AWH
★
DNGA432S0835AWH
.083 .188 .031 .022 35° .008
3.3 4.76 1.2 0.6 30° 0.10
DNGA150412S01030AWH
✩ ★
DNGA433S0330AWH
.130 .188 .047 .024 30° .004
2.1 4.76 1.2 0.6 20° 0.15
DNGA150412S01520HWH
✩ ★
DNGA433S0520HWH
.084 .188 .047 .024 20° .006
D2 D3 D6
A 23
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы S (квадратная)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7105
7115
7125
7135
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
12 1/2 2.5 4.76 0.8 25° 0.15
SNGA120408S01525F
✩ ★
SNGA432S0525F
.098 .188 .031 25° .006
2.5 4.76 0.8 30° 0.15
SNGA120408S01530F
★
SNGA432S0530F
.098 .188 .031 30° .006
2.5 4.76 1.2 25° 0.15
SNGA120412S01525F
✩ ★
SNGA433S0525F
.098 .188 .047 25° .006
2.8 4.76 1.2 30° 0.15
SNGA120412S01530F
★
SNGA433S0530F
.110 .188 .047 30° .006
2.8 4.76 1.6 25° 0.10
SNGA120416S01025F
★ ✩
SNGA434S0325F
.110 .188 .063 25° .004
2.9 4.76 2.0 25° 0.10
SNGA120420S01025F
★
SNGA435S0325F
.114 .188 .079 25° .004
2.8 4.76 2.4 25° 0.10
SNGA120424S01025F
★ ✩
SNGA436S0325F
.110 .188 .094 25° .004
3.4 4.76 0.8 20° 0.10
SNMA120408S01020E
✩
SNMA432S0320E
.134 .188 .031 20° .004
D2 D3 D6
A 24
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы S (квадратная)
K H
LE S REGBBN
КОД ISO
7525
7015
7025
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
09 3/8 2.2 3.18 0.8 30° 0.10
SNGA090308S01030A
★
SNGA322S0330A
.087 .125 .031 30° .004
12 1/2 2.8 4.76 0.8 30° 0.10
SNGA120408S01030A
✩ ★
SNGA432S0330A
.110 .188 .031 30° .004
2.8 4.76 0.8 20° 0.10
SNGA120408T01020B
★ ★
SNGA432T0320B
.110 .188 .031 20° .004
2.8 4.76 1.2 30° 0.10
SNGA120412S01030A
✩ ★
SNGA433S0330A
.110 .188 .047 30° .004
2.8 4.76 1.2 35° 0.20
SNGA120412S02035A
★
SNGA433S0835A
.110 .188 .047 35° .008
2.8 4.76 1.2 35° 0.20
SNGA120412S02035B
★
SNGA433S0835B
.110 .188 .047 35° .008
2.8 4.76 1.2 20° 0.10
SNGA120412T01020B
★ ★
SNGA433T0320B
.110 .188 .047 20° .004
D2 D3 D6
A 25
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы Т (треугольная)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7125
7135
CB20
КОД ANSI
Чистовая обработка
16 3/8 2.5 4.76 0.8 30° 0.15
TNGA160408S01530F
★
TNGA332S0530F
.098 .188 .031 30° .006
3.1 4.76 1.2 25° 0.10
TNGA160412S01025F
★
TNGA333S0325F
.122 .188 .047 25° .004
3.1 4.76 1.2 30° 0.15
TNGA160412S01530F
★
TNGA333S0530F
.122 .188 .047 30° .006
2.8 4.76 1.6 25° 0.10
TNGA160416S01025F
★ ✩
TNGA334S0325F
.110 .188 .063 25° .004
3.9 4.76 2.0 25° 0.10
TNGA160420S01025F
★ ✩
TNGA335S0325F
.154 .188 .079 25° .004
3.6 4.76 2.4 25° 0.10
TNGA160424S01025F
★ ✩
TNGA336S0325F
.142 .188 .094 25° .004
3.6 4.76 0.4 20° 0.10
TNMA160404S01020E
✩
TNMA331S0320E
.142 .188 .016 20° .004
3.3 4.76 0.8 20° 0.10
TNMA160408S01020E
✩
TNMA332S0320E
.130 .188 .031 20° .004
22 1/2 3.2 4.76 0.8 20° 0.10
TNMA220408S01020E
✩
TNMA432S0320E
.126 .188 .031 20° .004
2.9 4.76 1.2 20° 0.10
TNMA220412S01020E
✩
TNMA433S0320E
.114 .188 .047 20° .004
D2 D3 D6
A 26
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы Т (треугольная)
K H
LE S REGBBN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
11 1/4 1.8 3.18 0.4 30° 0.10
TNGA110304S01030A
✩ ★
TNGA221S0330A
.071 .125 .016 30° .004
1.8 3.18 0.4 20° 0.10
TNGA110304T01020B
★ ★
TNGA221T0320B
.071 .125 .016 20° .004
1.5 3.18 0.8 30° 0.10
TNGA110308S01030A
✩ ★
TNGA222S0330A
.059 .125 .031 30° .004
2.1 3.18 0.8 20° 0.10
TNGA110308T01020B
★ ★
TNGA222T0320B
.083 .125 .031 20° .004
16 3/8 3.0 4.76 0.4 30° 0.10
TNGA160404S01030A
✩ ★
TNGA331S0330A
.118 .188 .016 30° .004
2.8 4.76 0.4 25° 0.15
TNGA160404S01525H
✩ ★
TNGA331S0525H
.110 .188 .016 25° .006
1.8 4.76 0.4 20° 0.10
TNGA160404T01020B
★ ★
TNGA331T0320B
.071 .188 .016 20° .004
2.7 4.76 0.8 30° 0.10
TNGA160408S01030A
✩ ★
TNGA332S0330A
.106 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
TNGA160408S01525H
✩ ★
TNGA332S0525H
.098 .188 .031 25° .006
2.8 4.76 0.8 30° 0.15
TNGA160408S01530B
★
TNGA332S0630B
.110 .188 .031 30° .006
2.0 4.76 0.8 35° 0.20
TNGA160408S02035A
★
TNGA332S0835A
.079 .188 .031 35° .008
2.8 4.76 0.8 35° 0.20
TNGA160408S02035B
★
TNGA332S0835B
.110 .188 .031 35° .008
2.8 4.76 0.8 20° 0.10
TNGA160408T01020B
★ ★
TNGA332T0320B
.110 .188 .031 20° .004
2.4 4.76 1.2 30° 0.10
TNGA160412S01030A
✩ ★
TNGA333S0330A
.094 .188 .047 30° .004
2.2 4.76 1.2 25° 0.15
TNGA160412S01525H
✩ ★
TNGA333S0525H
.087 .188 .047 25° .006
2.4 4.76 1.2 35° 0.20
TNGA160412S02035A
★
TNGA333S0835A
.094 .188 .047 35° .008
2.4 4.76 1.2 20° 0.10
TNGA160412T01020B
★ ★
TNGA333T0320B
.094 .188 .047 20° .004
D2 D3 D6
A 27
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы V (ромб 35°)
H
LE S REGBBN
КОД ISO
7015
7025
7105
7115
7125
КОД ANSI
Чистовая обработка
16 3/8 2.1 4.76 0.4 20° 0.10
VNGA160404S01020A
★
VNGA331S0320A
.083 .188 .016 20° .004
4.4 4.76 0.4 30° 0.10
VNGA160404S01030A
✩ ★
VNGA331S0330A
.173 .188 .016 30° .004
2.5 4.76 0.4 25° 0.15
VNGA160404S01525H
✩ ★ ★
VNGA331S0525H
.098 .188 .016 25° .006
2.4 4.76 0.8 20° 0.10
VNGA160408S01020A
★
VNGA332S0320A
.094 .188 .031 20° .004
3.5 4.76 0.8 30° 0.10
VNGA160408S01030A
✩ ★
VNGA332S0330A
.138 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
VNGA160408S01525H
✩ ★ ★
VNGA332S0525H
.098 .188 .031 25° .006
2.4 4.76 0.8 35° 0.20
VNGA160408S02035A
✩ ★
VNGA332S0835A
.094 .188 .031 35° .008
D2 D3 D6
A 28
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы W (ломаный треугольник с углом 80°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
06 3/8 2.4 4.76 0.4 30° 0.10
WNGA060404S01030A
✩ ★
WNGA331S0330A
.094 .188 .016 30° .004
2.6 4.76 0.4 25° 0.15
WNGA060404S01525H
✩ ★
WNGA331S0525H
.102 .188 .016 25° .006
1.8 4.76 0.4 20° 0.10
WNGA060404T01020B
★ ★
WNGA331T0320B
.071 .188 .016 20° .004
2.4 4.76 0.8 30° 0.10
WNGA060408S01030A
✩ ★
WNGA332S0330A
.094 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
WNGA060408S01525H
✩ ★
WNGA332S0525H
.098 .188 .031 25° .006
2.4 4.76 0.8 20° 0.10
WNGA060408T01020B
★ ★
WNGA332T0320B
.094 .188 .031 20° .004
1.8 4.76 0.4 0.8 20° 0.10
WNGA060404T01020BWG
★ ★
WNGA331T0320BWG
.071 .188 .016 .031 20° .004
2.4 4.76 0.8 1.0 20° 0.10
WNGA060408T01020BWG
★ ★
WNGA332T0320BWG
.094 .188 .031 .039 20° .004
2.4 4.76 0.4 0.5 30° 0.10
WNGA060404S01030AWH
★
WNGA331S0330AWH
.094 .188 .016 .018 30° .004
2.6 4.76 0.4 0.5 20° 0.15
WNGA060404S01520HWH
✩ ★
WNGA331S0520HWH
.102 .188 .016 .018 20° .006
2.4 4.76 0.4 0.5 30° 0.10
WNGA060404T01030AWH
★
WNGA331T0330AWH
.094 .188 .016 .018 30° .004
2.4 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
WNGA060408S01030AWH
★
WNGA332S0330AWH
.094 .188 .031 .022 30° .004
2.5 4.76 0.8 0.6 20° 0.15
WNGA060408S01520HWH
✩ ★
WNGA332S0520HWH
.098 .188 .031 .022 20° .006
2.4 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
WNGA060408T01030AWH
★
WNGA332T0330AWH
.094 .188 .031 .022 30° .004
08 1/2 3.0 4.76 0.4 30° 0.10
WNGA080404S01030A
✩ ★
WNGA431S0330A
.118 .188 .016 30° .004
2.6 4.76 0.4 25° 0.15
WNGA080404S01525H
✩ ★
WNGA431S0525H
.102 .188 .016 25° .006
3.1 4.76 0.4 20° 0.10
WNGA080404T01020B
★ ★
WNGA431T0320B
.122 .188 .016 20° .004
2.9 4.76 0.8 30° 0.10
WNGA080408S01030A
✩ ★
WNGA432S0330A
.114 .188 .031 30° .004
2.5 4.76 0.8 25° 0.15
WNGA080408S01525H
✩ ★ ★
WNGA432S0525H
.098 .188 .031 25° .006
2.5 4.76 0.8 30° 0.15
WNGA080408S01530F
★
WNGA332S0530F
.098 .188 .031 30° .006
2.0 4.76 0.8 35° 0.20
WNGA080408S02035A
✩ ★
WNGA432S0835A
.079 .188 .031 35° .008
3.0 4.76 0.8 20° 0.10
WNGA080408T01020B
★ ★
WNGA432T0320B
.118 .188 .031 20° .004
2.8 4.76 1.2 30° 0.10
WNGA080412S01030A
✩ ★
WNGA433S0330A
.110 .188 .047 30° .004
2.4 4.76 1.2 25° 0.15
WNGA080412S01525H
✩ ★ ★
WNGA433S0525H
.095 .188 .047 25° .006
2.9 4.76 1.2 30° 0.15
WNGA080412S01530F
★
WNGA333S0530F
.113 .188 .047 30° .006
2.9 4.76 1.2 20° 0.10
WNGA080412T01020B
★ ★
WNGA433T0320B
.114 .188 .047 20° .004
3.1 4.76 0.4 0.8 20° 0.10
WNGA080404T01020BWG
★ ★
WNGA431T0320BWG
.122 .188 .016 .031 20° .004
3.0 4.76 0.8 1.0 20° 0.10
WNGA080408T01020BWG
★ ★
WNGA432T0320BWG
.118 .188 .031 .039 20° .004
3.0 4.76 0.4 0.5 30° 0.10
WNGA080404S01030AWH
★
WNGA431S0330AWH
.118 .188 .016 .018 30° .004
2.6 4.76 0.4 0.5 20° 0.15
WNGA080404S01520HWH
✩ ★
WNGA431S0520HWH
.102 .188 .016 .018 20° .006
D2 D3 D6
A 29
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
P для точения
Пластина формы W (ломаный треугольник с углом 80°)
K H
LE S RE BS GB BN
КОД ISO
7525
7015
7025
7105
7115
7125
7135
7525
КОД ANSI
Чистовая обработка
08 1/2 3.0 4.76 0.4 0.5 30° 0.10
WNGA080404T01030AWH
★
WNGA431T0330AWH
.118 .188 .016 .018 30° .004
2.9 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
WNGA080408S01030AWH
★
WNGA432S0330AWH
.114 .188 .031 .022 30° .004
2.5 4.76 0.8 0.6 20° 0.15
WNGA080408S01520HWH
✩ ★
WNGA432S0520HWH
.098 .188 .031 .022 20° .006
2.9 4.76 0.8 0.6 30° 0.10
WNGA080408T01030AWH
★
WNGA432T0330AWH
.114 .188 .031 .022 30° .004
2.8 4.76 1.2 0.6 30° 0.10
WNGA080412S01030AWH
★
WNGA433S0330AWH
.110 .188 .047 .024 30° .004
2.4 4.76 1.2 0.6 20° 0.15
WNGA080412S01520HWH
✩ ★
WNGA433S0520HWH
.095 .188 .047 .024 20° .006
2.8 4.76 1.2 0.6 30° 0.10
WNGA080412T01030AWH
★
WNGA433T0330AWH
.110 .188 .047 .024 30° .004
D2 D3 D6
A 30
ТОЧЕНИЕ
T-Max®
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ T-Max
®
T-Max
®
Для высокопроизводительного точения труднообрабатываемых материалов
Область применения
- Продольное точение
- Подрезка торца
- Профильная обработка
- От черновой до чистовой обработки
Закрепление
- Прижим повышенной жёсткости и
прижим клин-прихватом сверху
A31
Инструменты
- Резцовые головки Coromant Capto
®
- Призматические державки
Пластины
- Пластины T-Max, без отверстий
Преимущества и особенности
- Надёжная обработка, в том числе на черновых операциях
- Двусторонние режущие пластины с прочными кромками
- Надёжное закрепление повышенной жёсткости и прижим
прихватом сверху
A 31
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
для точения
Пластина формы С (ромб 80°)
K
LE S REGBBN
КОД ISO
7925
КОД ANSI
Чистовая
обработка
12 1/2 11.7 4.76 1.2 20° 0.25
CNGN120412S02520M
★
CNG433S0820M
.460 .188 .047 20° .010
11.3 4.76 1.6 20° 0.25
CNGN120416S02520M
★
CNG434S0820M
.445 .188 .063 20° .010
D2 D3 D6
A 32
ТОЧЕНИЕ
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
для точения
Пластина формы R (круглая)
K H
S REGBBN
КОД ISO
7925
CB50
CB50
КОД ANSI
Чистовая обработка
06 1/4 3.18 3.0 20° 0.25
RNGN060300S02520M
★
RNG22S1020M
.125 .118 20° .010
09 3/8 3.18 4.8 20° 0.25
RNGN090300S02520M
★
RNG32S1020M
.125 .188 20° .010
12 1/2 3.18 6.4 20° 0.25
RNGN120300S02520M
★
RNG42S1020M
.125 .250 20° .010
4.76 6.4 20° 0.25
RNGN120400S02520M
★
RNG43S1020M
.188 .250 20° .010
4.76 6.4
RNGN120400FD
✩ ✩
RNG43FD
.188 .250
D2 D3 D6
A 33
Пластины
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Пластины
Пластины T-Max
®
для точения
Пластина формы S (квадратная)
K H
LE S REGBBN
КОД ISO
7925
CB50
CB50
КОД ANSI
Чистовая обработка
09 3/8 8.3 3.18 1.2 20° 0.25
SNGN090312S02520M
★
SNG323S1020M
.328 .125 .047 20° .010
12 1/2 11.5 4.76 1.2 20° 0.25
SNGN120412S02520M
★
SNG433S1020M
.453 .188 .047 20° .010
11.1 4.76 1.6 20° 0.25
SNGN120416S02520M
★
SNG434S1020M
.437 .188 .063 20° .010
11.9 4.76 0.8
SNGN120408FD
✩ ✩
SNG432FD
.469 .188 .031
11.5 4.76 1.2
SNGN120412FD
✩ ✩
SNG433FD
.453 .188 .047
11.1 4.76 1.6
SNGN120416FD
✩ ✩
SNG434FD
.437 .188 .063
D2 D3 D6
A 34
ТОЧЕНИЕ
CoroTurn®XS
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ CoroTurn
®
XS
CoroTurn
®
XS
Растачивание, обработка торцевых канавок и нарезание резьбы на мелкоразмерных деталях
Область применения
-Растачивание
- Контурная обработка
- Обратное растачивание
- Профильная обработка
- Обработка канавок
- Обработка торцевых канавок
- Фаска под отрезку
- Резьбонарезание
Внутренний подвод СОЖ
- Конструкция державок
обеспечивает внутреннюю
высокоточную подачу СОЖ
- Возможность выбора направления
подачи СОЖ для улучшения
эвакуации стружки и повышения
безопасности обработки
Преимущества и особенности
- Оптимизированы для обработки мелких высококачественных
элементов
- Высокая точность и повторяемость позиционирования
- Надёжная и простая в использовании система крепления
- Шлифованные режущие кромки для обеспечения высокой
точности размеров
- Повышение стойкости инструмента путём сведения
микровибраций к минимуму за счет цилиндрического
твердосплавного хвостовика
- Зажимная гайка упрощает замену режущего инструмента с
цилиндрическим твердосплавным хвостовиком
Точность
позиционирования
Точная установка в расточной
оправке благодаря
установочному штифту
www.sandvik.coromant.com/coroturnxs
A 35
Режущие инструменты
ТОЧЕНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
ТОЧЕНИЕ Режущие инструменты
Вставки CoroTurn
®
XS
H
Размеры, мм, дюйм
CZC
MS
DMIN
1
LU RE APMX RMPX OHX
Код заказа
7015
DCON
MS
WB LF WF
41.7 6.0 0.100 0.20 17° 13.0
CXS-04T098-10-1706R
★
41.1 27.3 0.7
.067 .236 .004 .008 .512 .157 .041 1.073 .028
42.2 9.0 0.100 0.20 17° 13.0
CXS-04T098-10-2209R
★
41.6 27.3 1.0
.087 .354 .004 .008 .512 .157 .061 1.073 .037
42.7 10.0 0.150 0.20 17° 13.0
CXS-04T098-15-2710R
★
42.1 27.3 1.2
.106 .394 .006 .008 .512 .157 .081 1.073 .047
43.2 15.0 0.150 0.20 17° 18.0
CXS-04T098-15-3215R
★
42.6 32.3 1.5
.126 .591 .006 .008 .709 .157 .100 1.270 .057
43.7 15.0 0.150 0.20 17° 18.0
CXS-04T098-15-3715R
★
43.1 32.3 1.7
.146 .591 .006 .008 .709 .157 .120 1.270 .067
44.2 10.0 0.150 0.30 17° 13.0
CXS-04T098-15-4210R
★
43.5 27.3 2.0
.165 .394 .006 .012 .512 .157 .136 1.073 .077
44.2 15.0 0.150 0.30 17° 18.0
CXS-04T098-15-4215R
★
43.5 32.3 2.0
.165 .591 .006 .012 .709 .157 .136 1.270 .077
44.2 20.0 0.150 0.30 17° 23.0
CXS-04T098-15-4220R
★
43.5 37.3 2.0
.165 .787 .006 .012 .906 .157 .136 1.467 .077
44.2 25.0 0.150 0.30 17° 28.0
CXS-04T098-15-4225R
★
43.5 42.3 2.0
.165 .984 .006 .012 1.102 .157 .136 1.663 .077
55.2 10.0 0.200 0.50 17° 13.0
CXS-05T098-20-5210R
★
54.3 32.3 2.5
.205 .394 .008 .020 .512 .197 .167 1.270 .096
55.2 20.0 0.200 0.50 17° 23.0
CXS-05T098-20-5220R
★
54.3 42.3 2.5
.205 .787 .008 .020 .906 .197 .167 1.663 .096
55.2 25.0 0.200 0.50 17° 28.0
CXS-05T098-20-5225R
★
54.3 47.3 2.5
.205 .984 .008 .020 1.102 .197 .167 1.860 .096
55.2 30.0 0.200 0.50 17° 33.0
CXS-05T098-20-5230R
★
54.3 52.3 2.5
.205 1.181 .008 .020 1.299 .197 .167 2.057 .096
66.2 15.0 0.200 0.50 17° 18.0
CXS-06T098-20-6215R
★
65.3 37.3 3.0
.244 .591 .008 .020 .709 .236 .207 1.467 .116
66.2 20.0 0.200 0.50 17° 23.0
CXS-06T098-20-6220R
★
65.3 42.3 3.0
.244 .787 .008 .020 .906 .236 .207 1.663 .116
66.2 25.0 0.200 0.50 17° 28.0
CXS-06T098-20-6225R
★
65.3 47.3 3.0
.244 .984 .008 .020 1.102 .236 .207 1.860 .116
66.2 30.0 0.200 0.50 17° 33.0
CXS-06T098-20-6230R
★
65.3 52.3 3.0
.244 1.181 .008 .020 1.299 .236 .207 2.057 .116
66.2 40.0 0.200 0.50 17° 43.0
CXS-06T098-20-6240R
★
65.3 62.3 3.0
.244 1.575 .008 .020 1.693 .236 .207 2.451 .116
77.2 25.0 0.200 0.50 17° 28.0
CXS-07T098-20-7225R
★
76.3 47.3 3.5
.283 .984 .008 .020 1.102 .276 .246 1.860 .136
77.2 30.0 0.200 0.50 17° 33.0
CXS-07T098-20-7230R
★
76.3 52.3 3.5
.283 1.181 .008 .020 1.299 .276 .246 2.057 .136
77.2 40.0 0.200 0.50 17° 43.0
CXS-07T098-20-7240R
★
76.3 62.3 3.5
.283 1.575 .008 .020 1.693 .276 .246 2.451 .136
77.2 50.0 0.200 0.50 17° 53.0
CXS-07T098-20-7250R
★
76.3 72.3 3.5
.283 1.969 .008 .020 2.087 .276 .246 2.844 .136
Размер CZC
MS
должен соответствовать размеру CZC
WS
держателя. R = Правое исполнение, L = Левое исполнение
D2 D8
E 30
DRILLING Indexable drills
E
N
G
A
B
C
D
E
F
G
H
I
B 2
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
CoroCut®1-2
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК CoroCut
®
1-2
CoroCut
®
1-2
Операции отрезки, профильной обработки и обработки канавок
Область применения
-Отрезка
-Обработка наружных канавок
- Обработка внутренних канавок
- Обработка торцевых канавок
- Профильная обработка
Пластины
- Сплавы и геометрии для всех
областей применения и подач
- Режущие пластины из сверхтвёрдых
режущих материалов – CBN
- Пластины Xcel для повышения
качества обработанной поверхности
Инструменты
- Резцовые головки Coromant Capto
®
- Призматические державки
-Державки QS™
-Отрезные лезвия
- Расточные оправки
- Резцовые головки CoroTurn
®
SL
B3 D3
Жёсткое пружинное крепление
Система сочетает в себе жёсткий пружинный
зажимной механизм с направляющими на
посадочной поверхности под режущую пластину и
длинные режущие пластины для исключительной
стабильности
Подвод СОЖ сверху и снизу
Доступны инструменты с верхним и нижним
подводом СОЖ для наилучшего контроля над
стружкодроблением и высокой стойкости
инструмента
Преимущества и особенности
- Прочный инструментальный материал - сталь с высокой
усталостной прочностью
- Адаптеры типа "подключай и работай" обеспечивают лёгкое
подсоединение системы подачи СОЖ
- Лёгкая смена режущих пластин: без применения
динамометрического ключа – всегда корректное закрепление с
помощью специального ключа
Примечание: на операциях отрезки и обработки канавок система
CoroCut
®
1-2 является наилучшим выбором при глубине обработки,
позволяющей использовать 2-лезвийные режущие пластины.
www.sandvik.coromant.com/corocut1-2
B 3
Пластины
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Пластины
Пластины CoroCut
®
1-2 для обработки канавок
Двухлезвийные пластины CoroCut
®
H
Размеры, мм, дюйм
SSC CW REL RER
Код заказа
CB20
AN CWTOLL CWTOLU RETOLL RETOLU
Чистовая обработка
G3.00 0.20 0.20
N123G1-0300-0002-GE
✩
7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.118 .008 .008 -.0008 .0008 -.0020 .0020
3.18 0.20 0.20
N123G1-0318-0002-GE
✩
7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.125 .008 .008 -.0008 .0008 -.0020 .0020
H4.00 0.20 0.20
N123H1-0400-0002-GE
✩
7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.157 .008 .008 -.0008 .0008 -.0020 .0020
5.00 0.20 0.20
N123H1-0500-0002-GE
✩
7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.197 .008 .008 -.0008 .0008 -.0020 .0020
J6.00 0.20 0.20
N123J1-0600-0002-GE
✩
7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.236 .008 .008 -.0008 .0008 -.0020 .0020
K6.35 0.20 0.20
N123K1-0635-0002-GE
✩
7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.250 .008 .008 -.0008 .0008 -.0020 .0020
SSC = Должен соответствовать индексу SSC инструмента. N = Нейтральное исполнение
D2 D3 D11
B 4
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Пластины
Пластины CoroCut
®
1-2 для обработки канавок
Однолезвийные пластины CoroCut
®
S H
Размеры, мм, дюйм
SSC CW RE REL RER
Код заказа
7015
7015
GB BN AN CWTOLL CWTOLU RETOLL RETOLU
Чистовая обработка
G3.00 0.40 0.40
N123G1-030004S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.118 .016 .016 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
H4.00 0.40 0.40
N123H1-040004S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.157 .016 .016 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
5.00 0.40 0.40
N123H1-050004S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.197 .016 .016 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
J6.00 0.40 0.40
N123J1-060004S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.236 .016 .016 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
L8.00 0.80 0.80 0.80
N123L1-080008S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.315 .031 .031 .031 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
SSC = Должен соответствовать индексу SSC инструмента. N = Нейтральное исполнение
D2 D3 D11
B 5
Пластины
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Пластины
Пластины CoroCut
®
1-2 для профильной обработки
Однолезвийные пластины CoroCut
®
S H
Размеры, мм, дюйм
SSC CW RE APMX
Код заказа
7015
7015
GB BN AN CWTOLL CWTOLU RETOLL RETOLU
Чистовая обработка
F3.00 1.50 2.5
N123F1-0300S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.118 .059 .098 25° .004 -.0008 .0008 -.0008 .0008
H4.00 2.00 3.4
N123H1-0400S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.157 .079 .134 25° .004 -.0008 .0008 -.0008 .0008
5.00 2.50 4.5
N123H1-0500S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.197 .098 .177 25° .004 -.0008 .0008 -.0008 .0008
J6.00 3.00 5.3
N123J1-0600S01025
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.236 .118 .209 25° .004 -.0008 .0008 -.0008 .0008
SSC = Должен соответствовать индексу SSC инструмента. N = Нейтральное исполнение
D2 D3 D11
B 6
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
Пластины
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Пластины
Пластины CoroCut
®
1-2 для профильной обработки
Однолезвийные пластины CoroCut
®
Однолезвийные пластины CoroCut
®
S H
Размеры, мм, дюйм
SSC CW RE APMX
Код заказа
7015
7015
7025
CB20
AN CWTOLL CWTOLU RETOLL RETOLU
Чистовая обработка
F3.00 1.50 0.6
N123F1-0300-RE
★ ★ ✩ ✩
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.118 .059 .024 -.0008 .0008 -.0008 .0008
3.18 1.59 0.6
N123F1-0318-RE
★ ★
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.125 .063 .024 -.0008 .0008 -.0008 .0008
H4.00 2.00 0.7
N123H1-0400-RE
★ ★ ✩ ✩
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.157 .079 .026 -.0008 .0008 -.0008 .0008
5.00 2.50 0.7
N123H1-0500-RE
★ ★ ✩
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.197 .098 .028 -.0008 .0008 -.0008 .0008
J6.00 3.00 0.8
N123J1-0600-RE
★ ★ ✩
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.236 .118 .030 -.0008 .0008 -.0008 .0008
6.35 3.18 0.8
N123J1-0635-RE
★ ★
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.250 .125 .030 -.0008 .0008 -.0008 .0008
L8.00 4.00 0.9
N123L1-0800-RE
★ ★ ✩
7° -0.020 0.020 -0.020 0.020
.315 .157 .033 -.0008 .0008 -.0008 .0008
S H
Размеры, мм, дюйм
SSC CW RE CDX APMX
Код заказа
7015
7015
7025
AN CWTOLL CWTOLU RETOLL RETOLU
Чистовая обработка
HL 2.00 1.00 5.0 0.5
L123H1-0200-RE
★ ★
7° -0.020 0.020 -0.010 0.010
.079 .039 .197 .020 -.0008 .0008 -.0004 .0004
HN 2.00 1.00 5.0 0.5
N123H1-0200-RE
★ ★ ✩
7° -0.020 0.020 -0.010 0.010
.079 .039 .197 .020 -.0008 .0008 -.0004 .0004
HR 2.00 1.00 5.0 0.5
R123H1-0200-RE
★ ★
7° -0.020 0.020 -0.010 0.010
.079 .039 .197 .020 -.0008 .0008 -.0004 .0004
SSC = Должен соответствовать индексу SSC инструмента. N = Нейтральное исполнение, R = Правое исполнение, L = Левое
исполнение
D2 D3 D11
B 7
Пластины
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Пластины
Пластины CoroCut
®
1-2 для точения
Однолезвийные пластины CoroCut
®
H
Размеры, мм, дюйм
SSC CW REEQL REEQR REL RER APMX
Код заказа
7105
7115
GB BN AN CWTOLL CWTOLU RETOLL RETOLU
Чистовая обработка
G3.00 1.60 1.60 0.40 0.40 0.12
N123G1-0300S01025-XB
★ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.118 .063 .063 .016 .016 .005 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
J5.00 2.60 2.60 0.20 0.20
N123J1-0500S01025-XB
✩ ★
25° 0.1 7° -0.020 0.020 -0.050 0.050
.197 .102 .102 .008 .008 25° .004 -.0008 .0008 -.0020 .0020
SSC = Должен соответствовать индексу SSC инструмента. N = Нейтральное исполнение
D2 D3 D11
B 8
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
CoroTurn® XS
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК CoroTurn
®
XS
CoroTurn
®
XS
Растачивание, обработка торцевых канавок и нарезание резьбы на мелкоразмерных деталях
Область применения
-Растачивание
- Контурная обработка
- Обратное растачивание
- Профильная обработка
- Обработка канавок
- Обработка торцевых канавок
- Фаска под отрезку
- Резьбонарезание
Внутренний подвод СОЖ
- Конструкция державок
обеспечивает внутреннюю
высокоточную подачу СОЖ
- Возможность выбора направления
подачи СОЖ для улучшения
эвакуации стружки и повышения
безопасности обработки
Преимущества и особенности
- Оптимизированы для обработки мелких высококачественных
элементов
- Высокая точность и повторяемость позиционирования
- Надёжная и простая в использовании система крепления
- Шлифованные режущие кромки для обеспечения высокой
точности размеров
- Повышение стойкости инструмента путём сведения
микровибраций к минимуму за счет цилиндрического
твердосплавного хвостовика
- Зажимная гайка упрощает замену режущего инструмента с
цилиндрическим твердосплавным хвостовиком
Точность
позиционирования
Точная установка в расточной
оправке благодаря
установочному штифту
www.sandvik.coromant.com/coroturnxs
B 9
Режущие инструменты
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Режущие инструменты
Вставки CoroTurn
®
XS для обработки канавок
H
Размеры, мм, дюйм
CZC
MS
CW KCHL KCHR CHWL CHWR CDX DMIN
1
LU OHX
Код заказа
7015
DCON
MS
WB LF WF CWTOLL CWTOLU
61.00 45° 45° 0.04 0.04 1.8 6.2 15.0 18.0
CXS-06G100-6215R
★
64.0 37.3 3.0 0.000 0.050
.039 .002 .002 .071 .244 .591 .709 .236 .156 1.467 .116 .0000 .0020
61.50 45° 45° 0.04 0.04 1.8 6.2 15.0 18.0
CXS-06G150-6215R
★
64.0 37.3 3.0 0.000 0.050
.059 .002 .002 .071 .244 .591 .709 .236 .156 1.467 .116 .0000 .0020
D2 D8
B 10
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
CoroCut®MB
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК CoroCut
®
MB
CoroCut
®
MB
Для внутренней обработки с высокой точностью
Область применения
- Для внутренней обработки мелкоразмерных отверстий
- Фаска под отрезку
- Обработка канавок
- Обработка торцевых канавок
- Профильная обработка
-Точение
- Контурная обработка
- Обратное растачивание
- Резьбонарезание
EasyFix
Цилиндрические стальные и твердосплавные расточные оправки
следует использовать с втулками EasyFix для точного
позиционирования по высоте центров.
Преимущества и особенности
- Обработка без вибраций
- Быстрая настройка инструмента и режущей головки
- Жёсткое высокоточное соединение между головкой державкой
- Сменная режущая головка с торцевым креплением
- Острые режущие кромки
- Геометрии и сплавы для обработки всех материалов
- Твердосплавные хвостовики для обработки с большим вылетом
- Внутренний подвод СОЖ
- Закрепление во втулках Easyfix
- Головка для обработки канавок с широким выбором значений
ширины и радиуса при вершине — в том числе для обработки
стандартизованных канавок, например под уплотнительные и
стопорные кольца
Расточные оправки CoroCut
®
MB
Для обеспечения стабильности и геометрической проходимости
расточные оправки имеют конструкцию с эксцентриковой головкой
овального сечения.
www.sandvik.coromant.com/corocutmb
B 11
Режущие инструменты
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Режущие инструменты
Твердосплавные головки CoroCut
®
MB для обработки канавок
H
Размеры, мм, дюйм
CZC
MS
CW KCHL KCHR CHWL CHWR CDX DMIN
1
Код заказа
7015
DCON
MS
LF WF CWTOLL CWTOLU
07 1.00 45° 45° 0.04 0.04 2.8 11.0
MB-07G100-00-11R
★
73.9 6.8 0.000 0.050
.039 .002 .002 .110 .433 .276 .154 .268 .0000 .0020
07 1.50 45° 45° 0.04 0.04 2.8 11.0
MB-07G150-00-11R
★
73.9 6.8 0.000 0.050
.059 .002 .002 .110 .433 .276 .154 .268 .0000 .0020
Размер CZC
MS
должен соответствовать размеру CZC
WS
держателя.
D2 D10
B 12
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК
Режущие инструменты
R
U
S
A
B
C
D
ОТРЕЗКА И ОБРАБОТКА КАНАВОК Режущие инструменты
Твердосплавные головки CoroCut
®
MB для точения
H
Размеры, мм, дюйм
CZC
MS
RE DMIN
1
APMX RMPX
Код заказа
7015
DCON
MS
LF WF
07 0.20 10.0 1.8 15°
MB-07T093-02-10R
★
73.9 5.6
.008 .394 .071 .276 .154 .220
Размер CZC
MS
должен соответствовать размеру CZC
WS
держателя.
D2 D10
C 2
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
CoroThread®266
R
U
S
A
B
C
D
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ CoroThread
®
266
Пластины
- Геометрии и сплавы режущих пластин для обработки всех групп материалов
- Пластины Tailor Made для резьбы практически любых форм и шага
Стандартная
A-геометрия
Со стружколомом
C-геометрия
Острая
F-геометрия
C3 D3
Надёжное крепление iLock™
Режущая пластина с пазами жёстко
фиксируется по T-образным направляющим
гнезда державки. В результате исключаются
любые смещения режущей пластины,
вызванные изменением силы резания.
Инструменты
- Резцовые головки Coromant
Capto
®
- Призматические державки
-Расточные оправки
- Резцовые головки
CoroTurn
®
SL
Область применения
- Наружная резьба
- Внутренняя резьба
CoroThread
®
266
Сверхжёсткий инструмент для точения всех типов резьб
Полный
профиль
Высокая
производительность
Многозубая
Экономичное
массовое
производство
V-профиль
Минимальная
номенклатура
инструмента
Три типа резьбовых пластин
Преимущества и особенности
- Сокращенное время простоев станка
- Превосходное качество обработанной поверхности благодаря
высокой стабильности
- Доступны многозубые пластины — требуют меньшего числа
проходов, что увеличивает производительность
- Широкий стандартный ассортимент инструментов и режущих
пластин для обработки резьб различных профилей
- Уникальная посадочная поверхность гнезда державки с
направляющим выступом для позиционирования пластины с
ответным пазом
- Хорошая повторяемость позиционирования кромки
-
Легкое корректное закрепление режущей пластины
www.sandvik.coromant.com/corothread266
C 3
Пластины
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ Пластины
Пластины CoroThread
®
266 для точения резьбы
V-профиль 60°
Наружная правая резьба
Внутренняя правая резьба
H
Размеры, мм, дюйм
TPN TPX TPIN TPIX NT
Код заказа
7015
RER REL HA HB PDX PDY
16 3/8 1.0 2.0 12.0 24.0 1
266RG-16VM01A001EE
★
0.13 0.13 1.68 0.14 1.00 1.03
.005 .005 .0661 .0055 .039 .041
1.5 3.0 8.0 16.0 1
266RG-16VM01A002EE
★
0.20 0.20 2.64 0.20 1.50 1.03
.008 .008 .1039 .0079 .059 .041
H
Размеры, мм, дюйм
TPN TPX TPIN TPIX NT
Код заказа
7015
RER REL HA HB PDX PDY
16 3/8 1.5 3.0 8.0 16.0 1
266RL-16VM01A002EE
★
0.09 0.09 2.54 0.09 1.50 1.01
.004 .004 .1000 .0035 .059 .040
R = Правое исполнение, L = Левое исполнение
D2 D3
C 4
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
CoroTurn®XS
R
U
S
A
B
C
D
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ CoroTurn
®
XS
CoroTurn
®
XS
Растачивание, обработка торцевых канавок и нарезание резьбы на мелкоразмерных деталях
Область применения
-Растачивание
- Контурная обработка
- Обратное растачивание
- Профильная обработка
- Обработка канавок
- Обработка торцевых канавок
- Фаска под отрезку
- Резьбонарезание
Внутренний подвод СОЖ
- Конструкция державок
обеспечивает внутреннюю
высокоточную подачу СОЖ
- Возможность выбора направления
подачи СОЖ для улучшения
эвакуации стружки и повышения
безопасности обработки
Преимущества и особенности
- Оптимизированы для обработки мелких высококачественных
элементов
- Высокая точность и повторяемость позиционирования
- Надёжная и простая в использовании система крепления
- Шлифованные режущие кромки для обеспечения высокой
точности размеров
- Повышение стойкости инструмента путем сведения
микровибраций к минимуму за счёт цилиндрического
твердосплавного хвостовика
- Зажимная гайка упрощает замену режущего инструмента с
цилиндрическим твердосплавным хвостовиком
Точность
позиционирования
Точная установка в расточной
оправке благодаря
установочному штифту
www.sandvik.coromant.com/coroturnxs
C 5
Режущие инструменты
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ Режущие инструменты
Вставки CoroTurn
®
XS для точения резьбы
V-профиль 60°
Внутренняя правая резьба
H
Размеры, мм, дюйм
CZC
MS
TPN TPX TPIN TPIX DMIN
1
LU OHX
Код заказа
7015
DCON
MS
WB CF LPR LF WF HA HB
61.00 1.25 20.0 24.0 6.2 15.0 17.5
CXS-06TH100VM-6215R
★
63.6 0.1 37.9 37.3 3.0 0.8 0.1
.039 .049 .244 .591 .687 .236 .140 .005 1.490 1.469 .116 .031 .004
61.50 1.75 16.0 18.0 6.2 15.0 17.2
CXS-06TH150VM-6215R
★
63.6 0.2 38.3 37.3 3.0 1.1 0.2
.059 .069 .244 .591 .676 .236 .140 .007 1.507 1.469 .116 .045 .006
Размер CZC
MS
должен соответствовать размеру CZC
WS
держателя. R = Правое исполнение, L = Левое исполнение
D2 D8
C 6
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
CoroCut®MB
R
U
S
A
B
C
D
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ CoroCut
®
MB
CoroCut
®
MB
Для внутренней обработки с высокой точностью
Область применения
- Для внутренней обработки мелкоразмерных отверстий
- Фаска под отрезку
- Обработка канавок
- Обработка торцевых канавок
- Профильная обработка
-Точение
- Контурная обработка
- Обратное растачивание
- Резьбонарезание
EasyFix
Цилиндрические стальные и твердосплавные расточные оправки
следует использовать с втулками EasyFix для точного
позиционирования по высоте центров.
Преимущества и особенности
- Обработка без вибраций
- Быстрая настройка инструмента и режущей головки
- Жёсткое высокоточное соединение между головкой державкой
- Сменная режущая головка с торцевым креплением
- Острые режущие кромки
- Геометрии и сплавы для обработки всех материалов
- Твердосплавные хвостовики для обработки с большим вылетом
- Внутренний подвод СОЖ
- Закрепление во втулках Easyfix
- Головка для обработки канавок с широким выбором значений
ширины и радиуса при вершине — в том числе для обработки
стандартизованных канавок, например под уплотнительные и
стопорные кольца
Расточные оправки CoroCut
®
MB
Для обеспечения стабильности и геометрической проходимости
расточные оправки имеют конструкцию с эксцентриковой головкой
овального сечения.
www.sandvik.coromant.com/corocutmb
C 7
Режущие инструменты
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ
R
U
S
A
B
C
D
РЕЗЬБОНАРЕЗАНИЕ Режущие инструменты
Твердосплавные головки CoroCut
®
MB для точения резьбы
Метрическая 60° Полный профиль
Внутренняя правая резьба
TCTR IT 6
H
Размеры, мм, дюйм
CZC
MS
TP DMIN
1
Код заказа
7015
DCON
MS
CF LPR LF WF HA HB
07 1.0 10.0
MB-07TH100MM-10R
★
70.1 3.8 3.2 5.8 0.9 0.1
.039 .394 .276 .005 .150 .126 .228 .035 .004
07 1.5 10.0
MB-07TH150MM-10R
★
70.2 3.8 3.0 5.8 1.4 0.2
.059 .394 .276 .007 .150 .118 .228 .054 .006
Размер CZC
MS
должен соответствовать размеру CZC
WS
держателя. R = Правое исполнение, L = Левое исполнение
D2 D10
D 2
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ISO 13399
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ISO 13399
Новый стандарт – чтобы сделать жизнь проще
ISO 13399 – это международный стандарт, который упрощает обмен данными о режущем инструменте. Вы заметите небольшие
изменения: новые обозначения параметров и описание инструментов.
Впервые появился стандартизованный способ описания данных о режущем инструменте. Если при обозначении всех инструментов
будут применяться одинаковые параметры и определения, то значительно упростится процесс передачи данных об инструменте между
различными системами программного обеспечения.
Что это значит для вас?
По сути, это означает, что ваши системы смогут общаться с нашими системами, так как все они будут говорить на одном языке. Загрузите
данные о продукции с нашего веб-сайта и примените их в своей CAD/ CAM-системе, чтобы собрать инструментальную наладку для
вашего производства. Вам не придется искать информацию в каталогах и переводить данные из одной системы в другую. Представьте,
сколько времени вы сможете сэкономить!
Параметры при точении материалов высокой твёрдости
Обозначение Описание
ANN Вспомогательный задний угол
APMX Максимальная глубина резания
BN Ширина фаски
CDX Максимальная глубина резания
CF Фаска
CW Ширина резания
CWTOLL Нижнее отклонение ширины резания
CWTOLU Верхнее отклонение ширины резания
CZC MS Размер соединения со стороны станка
D1 Диаметр отверстия под винт
DMIN Минимальный диаметр отверстия
DMM Диаметр хвостовика
GB Ширина фаски
HA Теоретическая высота резьбы
HB Разность высоты резьбы
IC Диаметр вписанной окружности
KAPR Главный угол в плане
L Длина режущей кромки
LE Эффективная длина режущей кромки
LF Функциональная длина
LLTOLL Нижнее отклонение длины
LLTOLU Верхнее отклонение длины
LPR Программируемая длина
LU Рабочая длина (max рекомендуемая)
OHX Максимальный вылет
RE Радиус при вершине
REEQ Эквивалент радиуса при вершине
RETOLL Нижнее отклонение радиуса при вершине
RETOLU Верхнее отклонение радиуса при вершине
SТолщина пластины
SSC Код размера гнезда под пластину
TP Шаг резьбы
TPIN Ниток на дюйм минимум
TPIX Ниток на дюйм максимум
TPN Шаг резьбы минимальный
TPX Шаг резьбы максимальный
TSYC Обозначение инструмента
WB Ширина корпуса
WF Функциональная ширина
WSC Ширина закрепления
WT Вес элемента
W1 Ширина пластины
D 3
Тailor Мade
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Тailo r Мade
Благодаря сервису Tailor Made вы можете получить
инструмент с требуемыми нестандартными
размерами, стоимость которого будет значительно
меньше специального.
...и нестандартные решения
Если задача не может быть решена ни стандартным инструментом, ни через систему Tailor
Made, вы можете положиться на опыт Sandvik Coromant в области изготовления
специального инструмента, отвечающего самым сложным требованиям.
Форму заказа Tailor Made см. на www.sandvik.coromant.com
Тailor Мade
Изготовление инструмента с требуемыми параметрами
Программа Tailor Made доступна для следующих семейств продукции:
Пластины —
твердосплавные
Пластины —
CBN
Пластины —
PCD Инструменты Адаптеры
- CoroCut
®
1-2 - T-Max
®
P - CoroTurn
®
107 - CoroTurn
®
300 - Coromant Capto
®
- CoroCut
®
QD - T-Max
®
- CoroTurn
®
111 - CoroTurn
®
TR
- CoroCut
®
3 - CoroTurn
®
107 - CoroCut
®
- CoroCut
®
1-2
-T-Max
®
Q-Cut - CoroTurn
®
111 - CoroCut
®
QD
- CoroThread
®
266 - CoroTurn
®
TR - CoroCut
®
3
-T-Max
®
U-Lock - CoroCut
®
- T-Max
®
Q-Cut
Мы предлагаем
- Быстрое оформление коммерческого предложения
- Легкое оформление заказа
- Эксплуатационная гарантия на продукцию и режимы
резания
- Конкурентоспособные сроки поставки
D 4
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация по безопасности
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Информация по безопасности
Составляющие твердого сплава
Державки
Державки в основном содержат железо (FE) и низколегированные элементы — хром, никель,
марганец, молибден и кремний.
Сменные пластины/режущие инструменты/осевые инструменты
Изделия из твердого сплава содержат в основном карбид вольфрама и кобальт. Они также могут содержать карбиды
и карбонитриды следующих элементов: титана, тантала, ниобия, хрома, молибдена и ванадия.
Опасные воздействия
При шлифовании и нагреве заготовок или изделий из твердого сплава образуются опасные вещества, такие как пыль
или пары, которые могут попасть в дыхательные пути, на кожу и в глаза или быть проглочены.
Повышенная токсичность
Пыль является токсичным веществом, которое может вызвать раздражение и воспаление дыхательных путей. Есть
данные о повышенной токсичности совместного вдыхания паров карбида вольфрама и кобальта по сравнению с
вдыханием одного кобальта.
Контакт с кожей может немедленно привести к раздражению. У чувствительных людей может возникнуть
аллергическая реакция.
Длительное влияние токсичных веществ
Неоднократное вдыхание аэрозолей, содержащих кобальт, может затруднить дыхание. Длительное вдыхание паров
или пыли при увеличивающихся концентрациях вредных компонентов может привести к хроническим заболеваниям
легких, в том числе и раку. Исследования показали, что люди, работавшие в прошлом в контакте с повышенной
концентрацией паров карбида вольфрама и кобальта, более склонны к заболеванию раком легких.
Кобальт и никель являются потенциальными раздражителями кожи. Длительный контакт с указанными компонентами
может привести к повышенной чувствительности кожи.
Вредные последствия
Продолжительное вдыхание является токсичным и может нанести существенный вред здоровью.
Токсично при вдыхании.
Данные о возможном канцерогенном эффекте ограничены.
Может вызвать раздражение при вдыхании и контакте с кожей.
Меры предосторожности
Избегать образования и вдыхания пыли. Для снижения содержания вредных элементов до нормы необходимо всегда
использовать вытяжную вентиляцию.
Использовать респираторы, если вентиляция невозможна или недостаточна.
При необходимости следует надевать защитные очки с боковыми шторками.
Избегать контактов с кожей. Носить защитные перчатки. После соприкосновения рекомендуется тщательно вымыть
соответствующие кожные покровы.
Носить специальную защитную одежду и вовремя ее стирать.
Не принимать пищу, не пить и не курить на рабочем месте. Тщательно мыть лицо и руки перед едой, питьем, курением.
Информация по безопасности
Информация по безопасности
D 5
Концепция Coromant по утилизации отходов
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Концепция Coromant по ути лизации отходов
Ради защиты окружающей среды
Присоединяйтесь к новой концепции Coromant по утилизации отходов!
Новая концепция (CRC) представляет собой комплексную услугу, предлагаемую
Sandvik Coromant всем своим заказчикам, покупающим твердосплавные пластины
(включая пластины из кубического нитрида бора и пластины с алмазным покрытием) и
цельнотвердосплавный инструмент.
Исходя из прослеживаемой в последнее время тенденции к увеличению
использования невозобновляемых природных материалов, наиболее экономное
потребление природных ресурсов является обязанностью всех производителей.
Sandvik Coromant вносит свой вклад в сохранение природных ресурсов, предлагая
сервис по приемке использованных твердосплавных пластин и цельнотвердосплавного
инструмента, которые затем перерабатываются способом, не наносящим ущерба
окружающей среде.
После наполнения тары для сбора твердого сплава ее содержимое перегружается в
коробки для транспортировки. Заполненная тара для транспортировки отправляется в
"Центр по переработке отходов". За дополнительной информацией Вы можете
обратиться в ближайшее представительство Sandvik Coromant.
Преимущества концепции СRС по утилизации отходов
- Единая система по всему миру.
- Для прямых заказчиков и посредников.
- Простота процедуры сбора и транспортировки твердого сплава.
- Меньше отходов, загрязняющих окружающую среду.
- Лучшее использование природных ресурсов.
- Принимаются также твердосплавные пластины других изготовителей.
Закажите специальную тару для сбора использованного твердого сплава. Мы
рекомендуем иметь отдельную тару для сбора твердосплавных пластин и отдельную
тару для сбора цельнотвердосплавного инструмента для каждого рабочего места.
Коды для заказа
Тара для сбора твердого сплава: 91617
Тара для транспортировки цельнотвердосплавного инструмента (деревянная): 92994
Тара для транспортировки твердосплавных пластин (деревянная): 92995
D 6
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Системы обозначения
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Систем ы обозначения
Система обозначения
Метрическое исполнение
Дюймовое исполнение
1
Форма пластины
CD
KR
ST
VW
2
Задний угол
BC
EN
PO
Другое
значение
3
Допуски, мм
Класс S IC / W1
G ±0.13 ±0.025
M ±0.13 ±0.05
−
±0.15
1)
U ±0.13 ±0.08
−
±0.25
1)
E ±0.025 ±0.025
1)
Зависит от размера IC. См. ниже.
Диаметр вписанной окружности
Класс точности
IC мм M U
3.97
5.0
5.56
6.0 ±0.05 ±0.08
6.35
8.0
9.525
10.0
12.0 ±0.08 ±0.13
12.7
15.875
16.0 ±0.10 ±0.18
19.05
20.0
25.0 ±0.13 ±0.25
25.4
31.75 ±0.15 ±0.25
32.0
Для пластин с задними углами значение iC дано для плоскости, проходящей
через режущие кромки.
Соответствует острой режущей кромке, тип F. (Пункт 8).
3
Допуски, дюймовое исполнение
A: Диаметр вписанной окружности
T: Толщина пластины
B: См. рисунки
Допуски, дюйм
КлассB:A:T:
A ± .0002 ± .001 ± .001
B .0002 .001 .005
C .0005 .001 .001
D .0005 .001 .005
E .001 .001 .001
F .0002 .0005 .001
G .001 .001 .005
H .0005 .0005 .001
J .0002 .002-.005 .001
K .0005 .002-.005 .001
L .001 .002-.005 .001
M .002-.005 .002-.005 .005
U .005-.012 .005-.010 .005
N .002-.010 .002-.004 .001
B
B
B
A
4
Тип пластины
AQ
GR
MT
NW
PX
Спец.
конструк-
ция
5
Размер пластины
Вписанная окружность,
дюйм
Длина режущей кромки, мм
IC мм IC дюйм
CDRS T V WK
3.18 1/8" 05
Размер
вписанной
окружности
указан
в 1/8''
3.97 5/32" 06
5.0 05
09
6.0 06
6.35 1/4" 06 07 11 11
8.0 08
9.525 3/8" 09 11 09 09 16 16 06 16
*)
Длина режущей кромки, дюйм 10.0 10
12.0 12
12.7 1/2" 12151212 22 22 08
15.875 5/8" 16 15 15 27
16.0 16
19.0 3/4" 19 19 19 33
20.0 20
25.0 25
1)
25.4 1" 25 25
2)
25
31.75 1/4" 31
32 32
*)
Для пластин формы К (KNMX, KNUX) показана теоретическая длина
режущей кромки
1)
Метрическое исполнение
2)
Дюймовое исполнение
Для прямоугольных и
ромбических пластин
длина режущей кромки
указана в мм.
D 7
Системы обозначения
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Систем ы обозначения
8
Тип режущей кромки
FОстрая кромка
E (A) Округленная
режущая
кромка
A (дюйм.)
E (метрич.)
T Кромка с
отрицательной
фаской
K Кромка с
двойной
отрицательной
фаской
S Округленная
кромка с
отрицательной
фаской
9
Ширина фаски
ISO мм ANSI дюйм.
010 BN = 0.10 03 BN = (.003)
015 BN = 0.15 06 BN = (.006)
020 BN = 0.20 08 BN = (.0078)
025 BN = 0.25 08 BN = (.0098)
070 BN = 0.70 30 BN = (.030)
150 BN = 1.50 60 BN = (.060)
200 BN = 2.00 80 BN = (.080)
10
Угол фаски, градус
15 GB = 15° 30 GB = 30°
20 GB = 20° 35 GB = 35°
25 GB = 25°
11
Исполнение пластин
Пластины, предназначенные только для левого или
правого исполнения, маркируются так, как указано
ниже.
R
Правое исполнение
L
Левое исполнение
12
Тип пластины (CBN)
Для различных условий обработки используются пластины из кубического
нитрида бора (CBN) или поликристаллического алмаза (PCD). Sandvik Coromant
использует в обозначении дополнительный символ, дающий возможность сразу
определить вариант исполнения.
A Многовершинная пластина с цельной вставкой из CBN
- Двухсторонняя
- Напаянная вставка из CBN на всю толщину пластины
B, H Многовершинная пластина с цельной вставкой из CBN
- Двухсторонняя
- Напаянная вставка из CBN на каждой вершине (не на всю толщину)
E Одновершинная пластина с режущей вставкой из CBN
- Используется одна режущая кромка
- Вставка из CBN впаяна в одну из режущих кромок
F Многовершинная пластина с режущими вставками из CBN
- Односторонняя
- Напаянная вставка из CBN у каждой вершины с одной стороны
пластины
D
Пластина с передней поверхностью, полностью выполненной из CBN
- Односторонняя
- CBN покрывает всю площадь передней поверхности
M Цельные пластины из CBN
- Двухсторонняя
- Цельная пластина из CBN
13
Геометрия
Для повышения производительности и достижения превосходного качества
обработанной поверхности применяются уникальные геометрии Wiper и Xcel.
WG Геометрия Wiper для общей обработки
Позволяет осуществлять твердое точение с высокой подачей
Подходит для чистовой обработки серого чугуна
WH Геометрия Wiper, оптимизированная для твердого точения
Низкие силы резания обеспечивают превосходное качество
обработанной поверхности
Максимальная производительность при чистовом твердом точении с
высокой подачей
Xcel XA /
XB
XA – для более интенсивных подач, чем у WH и WG
XB – для более интенсивных подач, чем у XA или для получения
наилучшего качества обработанной поверхности при низких подачах
HGR Жёсткий стружколом для удаления поверхностного слоя (корки)
после цементации или индукционной закалки
6
Толщина пластины, S мм, дюйм
7
Радиус при вершине, RE мм, дюйм
Мм: Дюйм: Действительный
размер:
Метрическое Дюймовое
исполнение
00 = 0 00 Круглая
01 S = 1.59 1. S = .0625 01 = 0.1 03 .004
T1 S = 1.98 (1.2) S = .075 02 = 0.2 0 .008
02 S = 2.38 (1.5) S = 3/32 04 = 0.4 1 = 1/64 .0156
03 S = 3.18 2 S = 1/8 05 = 0.5
T3 S = 3.97 (2.5) S = 5/32 08 = 0.8 2 = 1/32 .0312
04 S = 4.76 3 S = 3/16 10 = 1.0
05 S = 5.56 4 S = 1/4 12 = 1.2 3 = 3/64 .047
06 S = 6.35 5 S = 5/16 15 = 1.5
07 S = 7.94 6 S = 3/8 16 = 1.6 4 = 1/16 .0625
09 S = 9.52 6.3 S = .394 24 = 2.4 6 = 3/32 .094
10 S = 10.00 7.6 S = .475 32 = 3.2 8 = 1/8 .125
12 S = 12.00 Примечание: См. пример округления метрического радиуса при вершине. 16 =
1,6 мм = 0,063
≈
0,0625"
D 8
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Системы обозначения
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Систем ы обозначения
CoroTurn
®
XS
Вставки для точения
Вставки для обработки канавок
Вставки для резьбонарезания
1
Основной код
2
Размер вставки, мм
3
Тип операции
CXS = CoroTurn
®
XS T = Точение
TE = Профильное точение, вставка с
увеличенным вылетом f1
04 = 4 мм F = Обработка торцевых канавок
05 = 5 мм
4
Главный угол в плане 06 = 6 мм G = Обработка канавок
(Точение) 07 = 7 мм
GX
= Фаска под отрезку
Например:
098 = 98°
Угол в плане 98°
Угол в плане (дюйм.) -8° R = Профильная обработка радиусом
TH = Резьбонарезание
B = Обратное растачивание
5
Радиус при вершине, RE, мм
6
Ширина пластины, CW, мм
7
Шаг, мм
(Точение) (Обработка канавок) (Резьбонарезание)
Пример: Для метрических резьб: шаг х 100
10 = 0,1 мм
15 = 0,15 мм Для дюймовых резьб: число ниток/дюйм х 10
20 = 0,2 мм
Например: 100 = 1,00 мм
8
Профиль резьбы
9
Min диаметр отверстия, DMIN
10
Рабочая длина, LU
(Резьбонарезание)
VM = неполный профиль 60°
WH = Whitworth 55° min диаметр
отверстия
NT = NPT 60°
UN = UN 60°
MM = MM 60° Например: 22 = 2,2 мм Например: 06 = 6 мм
TR = Трапециедальная 30°
11
Исполнение державки 13 Геометрия
(Обработка торцевых канавок)
A = исполнение A - = Без стружколома
A = Со стружколомом
12
Исполнение пластин
R = Правое исполнение
L = Левое исполнение
D 9
Системы обозначения
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Систем ы обозначения
CoroTurn
®
XS
Расточные оправки
Двусторонние расточные оправки
Призматические державки
Оправки Coromant Capto
®
1
Основной код
2
Тип оправки
3
Диаметр оправки, DCON
CXS = CoroTurn
®
XS A = Стальная оправка с внутренним
подводом СОЖ
Метрическое исполнение
10 = 10 мм
Дюймовое исполнение
0500 = 1/2"
4
Размер пластины
5
Размер вставки со стороны
контршпинделя
6
Размер хвостовика (ширина и высота), мм
Для двусторонних оправок такие же, как в
п. 4.
04 = 4 мм
05 = 5 мм
06 = 6 мм
07 = 7 мм
H = 10 мм
B = 10 мм
7
Исполнение инструмента
9
Длина оправки Coromant Capto
®
10
Исполнение
L = Левое исполнение LF = 47 мм F = 0°
R = Правое исполнение
N = Нейтральное исполнение
8
Размер соединения Coromant Capto
®
C3: DCON = 32 мм
C4: DCON = 40 мм
C5: DCON = 50 мм
C6: DCON = 63 мм
D 10
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Системы обозначения
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Систем ы обозначения
CoroCut
®
MB
Пластины для точения или
обратного растачивания
Пластины для обработки канавок
или фасок под отрезку
Пластины для резьбонарезания
Расточные оправки
1
Основной код
2
Размер пластины, мм
3
Тип операции
MB = CoroCut
®
MB B = Обратное растачивание
G = Обработка канавок
GX
= Фаска под отрезку
R = Профильная обработка радиусом
4
Главный угол в плане T = Точение
(Точение) TE = Профильное точение, увеличенный размер f1
Пример:
093 = 93° TH = Резьбонарезание
07 = 7 мм FA = Обработка торцевых канавок, исполнение А
09 = 9 мм FB = Обработка торцевых канавок, исполнение B
5
Радиус при вершине, RE, мм
6
Ширина пластины, CW, мм
7
Шаг
(Точение) (Обработка канавок) (Резьбонарезание)
Для метрических резьб: шаг х 100
Для дюймовых резьб: число ниток/дюйм x10 (TPI)
Пример: 00 = Острая режущая кромка Например: 100 = 1.00 мм (.039")
02 = 0.2 мм (.008")
8
Профиль резьбы
9
Min диаметр отверстия, DMIN
10
Вылет, CW
(Резьбонарезание) (Пластина) (расточная оправка)
VM
= V профиль 60°
MM
= Метрическая 60°
WH
= Withworth 55° min
диаметр
отверстия
UN
= UN 60°
NT = NPT 60°
AC = ACME 29° Дюймовая: Метрическая:
SA = STUB ACME Например: 10 = 10 мм (.394") 06 = 0.630" 16 = 16 мм
08 = 0.787"
12 = 1.260"
12
Исполнение пластин
14
Диаметр оправки, DCON
"
15
Тип хвостовика
R = Правое исполнение R = Цилиндрический хвостовик
L = Левое исполнение Отсутствие символа = Цилиндрический с лыской
13
Тип оправки
16
Геометрия
A = Стальная оправка с внутренним подводом
СОЖ
Дюймовое исполнение
- = Без стружколома
0625 = .625"
E = Твердосплавная оправка Метрическое A = Со стружколомом
16 = 16 мм
D 11
Системы обозначения
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
R
U
S
A
B
C
D
ОБЩАЯ И НФОРМАЦИЯ Систем ы обозначения
CoroCut
®
1-2
1
Исполнение пластин
2
Основной код
3
Посадочный
размер
CoroCut
®
1-2
R
123
DGK
EHL
FJM
R
NCoroCut
®
3
T = Правое исполнение
U = Левое исполнение
LИндекс посадочного размера пластины соответствует индексу
посадочного гнезда инструмента
Взаимозаменяемость пластин с разными посадочными размерами:
Посадочный
размер (индекс) Размеры, мм Державка
Посадочный
размер (индекс) Размеры, мм Державка
D1.5DH4.0H
E2.0EJ 5.0J, H
F 2.5 F, E K 6.0 K, J, H
G 3.0 G, F, E L 8.0 L
M9.0M
R 15.0 R
4
Количество режущих кромок
5
Ширина пластины
6
Угол в плане
1 или 2
3 Пример: 0400 = 4 мм (.157") Пример: 00 = 0°
05 = 5°
0400 = 4 мм (.157")
7
Радиус при вершине
8
Обозначение геометрии
Первый знак: Тип операции Второй знак:
Пример: 04 = 0.4 мм (.016") A = Контурная обработка алюминия E = Округленная режущая кромка
08 = 0.8 мм (.031") C = Отрезка F = Низкие подачи
T = Точение M = Средние подачи
G = Обработка канавок R = Высокие подачи
R = Профильная обработка O = Оптимизированная для специфических областей
B = Заготовка S = Острая кромка
G=Заготовка
D 12
Общая информация
Алфавитный указатель
A
B
C
D
266R/LG C3
C
CCGW A6-A7
CCGX A8
CNG A31
CNGA A16
CNGA090304S01030AWH A15-A17
CNGM A15
CNGN A31
CNGX A18
CNMA A15
CXS A35, B9, C5
D
DCGW A9
DCMW A9
DCWG A9
DNGA A19-A21
DNGM A19
DNMA A19
L
L123 B6
M
MB B11-B12, C7
N
N123 B3-B7
R
R123 B6
RNG A32
RNGA A22
RNGN A32
S
SCGW A10
SNG A33
SNGA A23-A24
SNGN A33
SNMA A23
T
TCGW A11
TCMW A11
TNGA A25-A26
TNMA A25
TPGW A13
TR-DC A3
TR-VB A4
V
VBGW A12
VBMW A12
VNGA A27
W
WNGA A28-A29
Общая информация Алфавитный ук азатель
Код Стр.Код Стр.Код Стр.
