1975 yılında Talaşlı imalat faaliyetiyle sektöre adım atan
BAHÇIVAN makine , 1988 yılında sektörde oluşan torna kateri
talebi karşısında emek ve yatırımlarını bu doğrultuda kana-
lize ederek Kesici Uç Bağlama Sistemleri üretimine başlamış.
1996 yılında piyasada oluşan yeni talepleri karşılamak, ürün
hassasiyetini en üst düzeye çıkarmak, geriye- ileriye bütün-
leşik üretim yapmak amacıyla son teknoloji CNC tezgahlarını
makine parkuruna dahil etmiştir.
35 yıla yakın zamanı geride bırakan Bahçıvan Makine 1000 m2
ye yakın kapalı alanı, otomosyon destekli cnc makineleri, ka-
lifeye ekibi ile Talaşlı İmalat sektöründe kullanılan kesici uç
bağlama sistemleri üreten lider firmalar arasında yüzde 100
yerli üretimle üreterek ülke ekonomisine ve sanayisine katkı-
da bulunmakta, Sürekli öğrenen ve gelişen organizasyon ya-
pısı ile üretimde sürekli iyileştirmeyi hedef almakta, Yönetim
ve Üretimini ISO 9001:2000 kalite yönetim sistemiyle güçlen-
dirip yurt içi ve yurt dışı pazarında önemli rol üstlenmektedir.
Ve bugün, Bahçıvan Makine bu anlayışla, müşteri ve tedarik-
çilerinden gelen feedback leri değerlendirerek ürün çeşitliliği
ve toplam kalite anlayışıyla öncü konuma gelmenin, yurt içi ve
yurt dışı pazarlarda aranılan marka haline gelmenin haklı gu-
rurunu siz değerli müşterilerimizle ve tedarikçilerimizle pay-
laşmaktayız.
BAHCIVAN Makine stepped into the sector with Talasli manufa-
ctiring in 1975. lt transterred its labour and investments to meet
latle tool demand in 1988 and started the manufacturing of cut-
ting edge tie down systems. It incorporated CNC counters With
latest technology into its machinery in 1996 to meet incoming
demands of market, to raise the product sensitivity to the top le-
vel and to realize integrated production backwards and froward.
Bahcivan Makine has a history of more than 35 years. It has a
closed area of 1000m2, automation assisted CNC machinery
and a qualified team. It has been contributing to the conomy
and industry of the country with a 100% domestic production
among prominent companies of cutting adge tie down system
utilized in Talasli manufacturing system.
Bahcivan Makine aims constand improvement in production with
its constantly learning and developing organization structure.
Its shoulders an important role in internal and exernal markets
by strengthening its management and production through ISO
9001 :2000 quality management system. Today through this po-
int io view and feedbacks of customers and suppliers and with
its production varieth and total quality approach, Bahcivan Maki-
na shares the rightful honour with its honorable customers and
suppliers, of being a Pioneer in its sector and a desired brand in
internal and external markets.
HAKKIMIZDA / ABOUT
İÇİNDEKİLER
CONTENTS
C SİSTEM DIŞ TORNA
KATERLERİ
C SYSTEM EXTERNAL
LATHE TOOL HOLDERS
S SİSTEM DIŞ TORNA
KATERLERİ
S SYSTEM EXTERNAL
LATHE TOOL HOLDERS
M SİSTEM DIŞ TORNA
KATERLERİ
M SYSTEM EXTERNAL
LATHE TOOL HOLDERS
P SİSTEM DIŞ TORNA
KATERLERİ
P SYSTEM EXTERNAL
LATHE TOOL HOLDERS
D SİSTEM DELİK
TORNA KATERLERİ
D SYSTEM
BORING BARS
TIRTIR DIŞ
TORNA KATERLERİ
INCHINEMUON CLAMP
OUTSIDE DIAMETER
M SİSTEM DELİK
TORNA KATERLERİ
M SYSTEM
BORING BARS
C SİSTEM DELİK
TORNA KATERLERİ
C SYSTEM
BORING BARS
S SİSTEM DELİK
TORNA KATERLERİ
S SYSTEM
BORING BARS
VİDA TAKIMLARI
SCREW PLUGS
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA
TAKIMLARI
EXTERNAL GROOVING
TOOLHOLDERS
DIŞ ÇAP ALIN KANAL
AÇMA TAKIMLARI
FACE EXTERNAL
GROOVING TOOLHOLDERS
DELİK İÇİ KANAL
TAKIMLARI
INTERNAL GROOVING
TOOLSHOLDERS
PAH FREZELER
CHAMFERING END MILLS
FREZE TAKIMLARI
MILLING TOOLS
PARMAK FREZE
TAKIMLARI
END MILLING
TOOLHOLDERS
DEĞİŞTİRİLEBİLİR UÇLU
MODÜLER FREZELER
MODULAR END MILLS WITH
CHANGEABLE INSERT
DELİK DELME VE
TORNALAMA
HOLE DRILLAND LATHE
DİSK FREZE - T FREZE
DISK END T MILLING ISO TAKIMLARI
ISO TOOLS
YEDEK PARÇALAR
SPARE PARTS
D SİSTEM DIŞ TORNA
KATERLERİ
D SYSTEM EXTERNAL
LATHE TOOL HOLDERS
10
•
18
23
•
25
28
•
37
38
•
39
44
•
48
66
•
67
50
•
52
70
•
83
85
•
86
53
•
54
91
•
92
142
•
157
158
•
159
162
•
168
160
94
•
121
124
•
137
138
•
140
56
•
64
87
•
90
40
•
41
20
•
21
8
www.vorgen.com
10
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DDJNR/L 1616 H11 16 16 100 20
DNM..
11 04..
VDP
01
VRV
01 M5
VRDN
11
VAV
03 M4
VRY
01 AA3DDJNR/L 2020 K11 20 20 125 25
DDJNR/L 2525 M11 25 25 150 32
DDJNR/L 2020 K15 20 20 125 25
DNM..
15 06.. VDP
02
VRV
02 M6
VRDN
15
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
DDJNR/L 2525 M15 25 25 150 32
DDJNR/L 3232 P15 32 32 170 40
DDJNR/L 4040 S15 40 40 250 50
DDJNR/L 2020 K15 20 20 125 25 DNM..15 04..
DDJNR/L 2525 M15 25 25 150 32
h
h
b
L
f
93°
DDJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DDNNN 2020 K 15 20 20 125 10
DNM..
15 06.. VDP
02
VRV
02 M6
VRDN
15
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
DDNNN 2525 M 15 25 25 150 12,5
DDNNN 3232 P 15 32 32 170 16
DDNNN 2020 K15 20 20 125 10 DNM..
15 04..
DDNNN 2525 M15 25 25 150 12,5
DDNNN 2525 M 11 25 25 150 12,5 DNM..
11 04..
VDP
01
VRV
01 M5
VRDN
11
VAV
03 M4
VRY
01 AA3
DDNNN 2020 K 11 20 20 125 10
b
f
L
62.5°
h
h
DDNNN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
62,5o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
11 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DCLNR/L 2020 K 12 20 20 125 25
CNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRCN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
DCLNR/L 2525 M 12 25 25 150 32
DCLNR/L 3232 P 12 32 32 170 40
DCLNR/L 4040 S 12 40 40 250 50
DCLNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
CNM..
16 06..
VDP
04
VRV
03 M6
VRCN
16
VAV
04 M5
VRY
02 AA4DCLNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
DCLNR/L 4040 S 16 40 40 250 50
DCLNR/L 2525 M 19 25 25 150 32
CNM..
19 06..
VDP
05
VRV
03 M6
VRCN
19
VAV
05 M6
VRY
02 AA4DCLNR/L 3232 P 19 32 32 170 40
DCLNR/L 4040 S 19 40 40 250 50
b
f
L
95°
h
h
DCLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DDHNR/L 2020 K 15 20 20 125 25
DNM..
15 06..
VDP
02
VRV
02 M6
VRDN
15
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DDHNR/L 2525 M 15 25 25 150 32
DDHNR/L 3232 P 15 32 32 170 40
f
b
L
107,5°
h
DDHNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
12
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DCXNN 2020 K 12 20 20 125 10
CNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRCN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DCXNN 2525 M 12 25 25 150 12,5
DCXNN 3232 P 12 32 32 170 16
DCXNN 2525 M 16 25 25 150 12,5 CNM..
16 06..
VDP
04
VRV
03 M6
VRCN
16
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
DCXNN 3232 P 16 32 32 170 16
h
b
f
L
40°
DCXNN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
40o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DCKNR/L 2020 K 12 20 20 125 25
CNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRCN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DCKNR/L 2525 M 12 25 25 150 32
DCKNR/L 3232 P 12 32 32 170 40
DCKNR/L 2525 M 16 25 25 150 32 CNM..
16 06..
VDP
04
VRV
03 M6
VRCN
16
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
DCKNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
DCKNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
75o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
13 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DCBNR/L 2020 K 12 20 20 125 17
CNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRCN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DCBNR/L 2525 M 12 25 25 150 22
DCBNR/L 3232 P 12 32 32 170 29
DCBNR/L 2525 M 16 25 25 150 22 CNM..
16 06..
VDP
04
VRV
03 M6
VRCN
16
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
DCBNR/L 3232 P 16 32 32 170 29
b
L
f
75°
h
h
DCBNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
75o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DTGNR/L 2020 K 22 20 20 125 25
TNM..
22 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
DTGNR/L 2525 M 22 25 25 150 32
DTGNR/L 3232 P 22 32 32 170 40
DTGNR/L 4040 S 22 40 40 250 50
DTGNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
TNM..
16 04..
VDP
01
VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
11 M5
VRY
01 AA3DTGNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
DTGNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
h
b
f
L
90°
DTGNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
14
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DVQNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
VNM..
16 04..
VDP
03
VRV
02 M6
VRVB
16
VAV
11 M5
VRY
01 AA3DVQNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
DVQNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
h
b
f
L
117,5°
DVQNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
117,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DVVNN 2020 K 16 20 20 125 25
VNM..
16 04..
VDP
03
VRV
02 M6
VRVB
16
VAV
11 M5
VRY
01 AA3DVVNN 2525 M 16 25 25 150 32
DVVNN 3232 P 16 32 32 170 40
b
L
f
72.5°
h
h
DVVNN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
72,5o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
15 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DCMNN 2020 K 12 20 20 125 10
CNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRCN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DCMNN 2525 M 12 25 25 150 12,5
DCMNN 3232 P 12 32 32 170 16
DCMNN 3232 P 16 32 32 170 16 CNM..
16 06..
VDP
04
VRV
03 M6
VRCN
16
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
h
b
f
L
50°
DCMNN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
50o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DWLNR/L 1616 H 06 16 16 100 20
WNM..
06 T3..
VDP
01
VRV
01 M5
VRWN
06
VAV
03 M4
VRY
01 AA3DWLNR/L 2020 K 06 20 20 125 25
DWLNR/L 2525 M06 25 25 150 32
DWLNR/L 2020 K 08 20 20 125 25
WNM..
08 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRWN
08
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
DWLNR/L 2525 M 08 25 25 150 32
DWLNR/L 3232 P 08 32 32 170 40
DWLNR/L 4040 S 08 40 40 250 50
h
h
b
f
L
95°
DWLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
16
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DSKNR/L 2020 K 12 20 20 125 25
SNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRSN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DSKNR/L 2525 M 12 25 25 150 32
DSKNR/L 3232 P 12 32 32 170 40
DSKNR/L 3232 P 15 32 32 170 40 SNM..
15 06..
VDP
04
VRV
03 M6
VRSN
15
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
f
b
L
75°
h
DSKNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
75o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DSDNN 2020 K 12 20 20 125 10
SNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRSN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DSDNN 2525 M 12 25 25 150 12,5
DSDNN 3232 P 12 32 32 170 16
DSDNN 3232 P 15 32 32 170 16 SNM..
15 04..
VDP
04
VRV
03 M6
VRSN
15
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
h
h
b
f
L
45°
DSDNN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
45o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
17 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DSSNR/L 2020 K 12 20 20 125 25
SNM..
12 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRSN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3DSSNR/L 2525 M 12 25 25 150 32
DSSNR/L 3232 P 12 32 32 170 40
DSSNR/L 2525 M 15 25 25 150 32 SNM..
15 04..
VDP
04
VRV
03 M6
VRSN
15
VAV
04 M5
VRY
02 AA4
DSSNR/L 3232 P 15 32 32 170 40
DSSNR/L 2525 M 19 25 25 150 32 SNM..
19 06..
VDP
05
VRV
03 M6
VRSN
19
VAV
05 M6
VRY
02 AA4
DSSNR/L 3232 P 19 32 32 170 40
h
h
b
f
L
45°
DSSNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
45o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DTJNR/L 2020 K 22 20 20 125 25
TNM..
22 04..
VDP
02
VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
02 M5
VRY
02 AA3DTJNR/L 2525 M 22 25 25 150 32
DTJNR/L 3232 P 22 32 32 170 40
DTJNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
TNM..
16 04..
VDP
01
VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
11 M5
VRY
01 AA3DTJNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
DTJNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
h
b
f
L
93°
DTJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
18
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DVJNR/L 1616 H 16 16 16 100 20
VNM..
16 04..
VDP
03
VRV
02 M6
VRVB
16
VAV
11 M5
VRY
01 AA3
DVJNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
DVJNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
DVJNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
h
h
b
f
L
93°
DVJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
DVHNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
VNM..
16 04..
VDP
03
VRV
02 M6
VRVB
16
VAV
11 M5
VRY
01 AA3DVHNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
DVHNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
DVHNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
h
b
f
L
107,5°
D SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / D SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
19 www.vorgen.com
20
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
MWLNR/L 2020 K 08 20 20 125 25
WNM..
08 04..
VMP
02
VRV
02 M6
VRWN
08
VAV
10 M6
VRY
01 AA3
MWLNR/L 2525 M 08 25 25 150 32
MWLNR/L 3232 P 08 32 32 170 40
MWLNR/L 4040 S 08 40 40 250 50
MWLNR/L 2020 K 06 20 20 125 25 WNM..
06 T3..
VMP
01
VRV
01 M5
VRWN
06
VAV
08 M5
VRY
01 AA3
MWLNR/L 2525 M 06 25 25 150 32
b
f
L
95°
95°
h
h
MWLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
MWENN 2020 K 08 20 20 125 10
WNM..
08 04..
VMP
02
VRV
02 M6
VRWN
08
VAV
10 M6
VRY
01 AA3MWENN 2525 M 08 25 25 150 12,5
MWENN 3232 P 08 32 32 170 16
MWENN 2020 K 06 20 20 125 10 WNM..
06 T3..
VMP
01
VRV
01 M5
VRWN
06
VAV
08 M5
VRY
01 AA3
MWENN 2525 M 06 25 25 150 12,5
b
f
L
50°
h
h
MWENN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
50o
M SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / M SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
21 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
MTENN 2020 K 16 20 20 125 10
TNM..
16 04..
VMP
03
VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
08 M5
VRY
01 AA3MTENN 2525 M 16 25 25 150 12,5
MTENN 3232 P 16 32 32 170 16
MTENN 2525 M 22 25 25 150 12,5 TNM..
22 04..
VMP
04
VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
MTENN 3232 P 22 32 32 170 16
h
h
b
f
L
60°
MTENN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
60o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
MTJNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
TNM..
16 04..
VMP
03
VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
08 M5
VRY
01 AA3MTJNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
MTJNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
MTJNR/L 2020 K 22 20 20 125 25
TNM..
22 04..
VMP
04
VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
10 M6
VRY
01 AA3
MTJNR/L 2525 M 22 25 25 150 32
MTJNR/L 3232 P 22 32 32 170 40
MTJNR/L 4040 S 22 40 40 250 50
b
f
L
93°
h
h
MTJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
M SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / M SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
22
www.vorgen.com
23 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
CKJNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
KNUX16
R/L
VCP
01
VRV
04 M6
VRKN
16 R/L
VAV
01 M3
VRY
02 AA4
CKJNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
CKJNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
CKJNR/L 4040 S16 40 40 250 50
b
f
L
93°
h
CKJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
CTGPR/L 2020 K 16 20 20 125 25 TP 1603.. VCP
03
VRT 09
M4x11 T15
CTGPR/L 2525 M 16 25 25 150 32
CTGPR/L 2525 M 22 25 25 150 32 TP 2204.. VCP 04 VRV 04 M6 VRTP 22 VAV
02 M5 T20
CTGPR/L 3232 P 22 32 32 170 40
h
h
b
f
L
90°
CTGPR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
C SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / C SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
24
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
CSDNN 2525 M 12 25 25 150 12,5 SNM..
12 04..
VCP
07
VRV
07 M6
VRSN
12
VAV
02 M5 AA4
CSDNN 3232 P 12 32 32 170 16
b
f
L
45°
h
h
CSDNN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
45o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
CSSNR 2525 M 12 25 25 150 12,5 SNM..
12 04..
VCP
07
VRV
07 M6
VRSN
12
VAV
02 M5 AA4
CSSNR 3232 P 12 32 32 170 16
h
h
b
f
L
45°
CSSNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
45o
C SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / C SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
25 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
CDJNR/L 2525 M15 25 25 150 32 DNM..
15 06..
VCP
07
VRV
07 M6
VRDN
15
VAV
02 M5 AA4
CDJNR/L 3232 P15 32 32 170 40
b
L
f
93°
h
h
CDJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
C SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / C SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
28
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SRHCR/L 2525 K 10 25 25 125 25 RC.. 10 VRT 07
M3,5x11 T15
SRHCR/L 2525 K 12 25 25 125 25 RC.. 12 VRT 07
M3,5x11 T15
b
L
f
h
SRHCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
SIKMA VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
STTCN 2525 P 11 25 25 170 12,5 TC.. 11 02.. VRT 04 M2,5x7 T08
STTCN 2525 P 16 25 25 170 12,5
TC.. 16 T3.. VRT 07
M3,5x11 T15
STTCN 3232 P 16 32 32 170 16
STTCN 3232 P 22 32 32 170 16 TC.. 22 04.. VRT 11 M4,5x16 T20
b
f
90°
L
h
h
STTCN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
29 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
STJCR/L 1616 H 16 16 16 100 20
TC.. 16 T3.. VRT 07
M3,5x11
VRTC
16
VAV 06
M5.05 T15
STJCR/L 2020 K 16 20 20 125 25
STJCR/L 2525 M 16 25 25 150 32
STJCR/L 3232 P 16 32 32 170 40
f
b
93°
L
h
h
STJCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SCACR/L 1212 F 09 12 12 80 16 CCM.. 09 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
SCACR/L 1616 H 09 16 16 100 20
CCM.. 09 T3.. VRT 07
M3,5x11
VRCM
09
VAV 06
M5.05 T15SCACR/L 2020 K 09 20 20 125 25
SCACR/L 2525 M 09 25 25 150 32
SCACR/L 2020 K 12 20 20 125 25 CCM.. 12 04.. VRT 10
M4,5x12 T20
SCACR/L 2525 M 12 25 25 150 32
b
f
90°
L
h
SCACR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
30
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SSDCN 2020 K 12 20 20 125 10
SC.T.. 12 04.. VRT 10
M4,5x12
VRSC
12
VAV 06
M5.05 T20
SSDCN 2525 M 12 25 25 150 12,5
b
f
L
45°
h
h
SSDCN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
45o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SDJCR/L 0808 H 07 08 08 100 10
DCM.. 07 T3.. VRT 04 M2,5x7 T08SDJCR/L 1010 H 07 10 10 100 12
SDJCR/L 1212 F 07 12 12 80 16
SDJCR/L 1212 F 11 12 12 80 16 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
SDJCR/L 1616 H 11 16 16 100 20
DCM.. 11 T3.. VRT 07 M3,5x11 VRDC
11
VAV 06
M5.05 T15
SDJCR/L 2020 K 11 20 20 125 25
SDJCR/L 2525 M 11 25 25 150 32
SDJCR/L 3232 P 11 32 32 170 40
b
f
L
93°
h
h
SDJCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
31 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SDHCR/L 2020 K 11 20 20 125 25 DCM..
11 T3..
VRT 07
M3,5x11
VRDC
11
VAV 06
M5.05 T15
SDHCR/L 2525 M 11 25 25 150 32
b
f
L
107.5°
h
h
SDHCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
STGCR/L 1616 H 16 16 16 100 20
TC.. 16 T3.. VRT 07
M3,5x11
VRTC
16
VAV 06
M5.05 T15
STGCR/L 2020 K 16 20 20 125 25
STGCR/L 2525 M 16 25 25 150 32
STGCR/L 3232 P 16 32 32 170 40
f
b
90°
L
h
h
STGCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
32
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SDNCN 1212 F 07 12 12 80 6 DCM.. 07 T3.. VRT 04 M2,5x7 T08
SDNCN 1212 F 11 12 12 80 6 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
SDNCN 1616 H 11 16 16 100 8
DCM.. 11 T3.. VRT 07 M3,5x11 VRDC
11
VAV 06
M5.05 T15
SDNCN 2020 K 11 20 20 125 10
SDNCN 2525 M 11 25 25 150 12,5
SDNCN 3232 P 11 32 32 170 16
b
f
L
62,5°
h
h
SDNCN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
62,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SVJBR/L 1212 F 11 12 12 80 16 VBM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08
SVJBR/L 1616 H 11 16 16 100 20 VBM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08
SVJBR/L 2020 K 11 20 20 125 25
SVJBR/L 2020 K 16 20 20 125 25
VBM.. 16 04.. VRT 07 M3,5x11 VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15SVJBR/L 2525 M 16 25 25 150 32
SVJBR/L 3232 P 16 32 32 170 40
b
f
L
93°
h
h
SVJBR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
33 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SVVBN 1212 F 11 12 12 80 6 VBM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08
SVVBN 1616 H 11 16 16 100 8 VBM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08
SVVBN 2020 K 11 20 20 125 10
SVVBN 2020 K 16 20 20 125 10
VBM.. 16 04.. VRT 07 M3,5x11 VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15SVVBN 2525 M 16 25 25 150 12,5
SVVBN 3232 P 16 32 32 170 16
b
f
L
72,5°
h
h
SVVBN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
72,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SVHBR/L 1212 F 11 12 12 80 16
VBM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08SVHBR/L 1616 H 11 16 16 100 20
SVHBR/L 2020 K 11 20 20 125 25
SVHBR/L 2020 K 16 20 20 125 25
VBM.. 16 04.. VRT 07 M3,5x11 VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15SVHBR/L 2525 M 16 25 25 150 32
SVHBR/L 3232 P 16 32 25 170 40
b
L
f
107,5°
h
h
SVHBR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
34
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SVHCR/L 1212 F 11 12 12 80 16
VCM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08SVHCR/L 1616 H 11 16 16 100 20
SVHCR/L 2020 K 11 20 20 125 25
SVHCR/L 2020 K 16 20 20 125 25
VCM.. 16 04.. VRT 07 M3,5x11 VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15SVHCR/L 2525 M 16 25 25 150 32
SVHCR/L 3232 P 16 32 25 170 40
b
L
f
107,5°
h
h
SVHCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SVJCR/L 1212 F 11 12 12 80 16
VCM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08SVJCR/L 1616 H 11 16 16 100 20
SVJCR/L 2020 K 11 20 20 125 25
SVJCR/L 2020 K 16 20 20 125 25
VCM.. 16 04.. VRT 07 M3,5x11 VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15SVJCR/L 2525 M 16 25 25 150 32
SVJCR/L 3232 P 16 32 32 170 40
b
f
L
93°
h
h
SVJCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
35 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SVVCN 1212 F 11 12 12 80 6
VCM.. 11 03.. VRT 04 M2,5x7 T08SVVCN 1616 H 11 16 16 100 8
SVVCN 2020 K 11 20 20 125 10
SVVCN 2020 K 16 20 20 125 10
VCM.. 16 04.. VRT 07 M3,5x11 VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15SVVCN 2525 M 16 25 25 150 12,5
SVVCN 3232 P 16 32 25 170 16
b
L
f
72,5°
h
h
SVVCN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
72,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SCLCR/L 0808 H 06 08 08 100 10
CCM.. 06 02.. VRT 04 M2,5x7 T08SCLCR/L 1010 H 06 10 10 100 12
SCLCR/L 1212 H 06 12 12 100 16
SCLCR/L 1212 F 09 12 12 80 16 CCM.. 09 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
SCLCR/L 1616 H 09 16 16 100 20
CCM.. 09 T3.. VRT 07
M3,5x11
VRCM
09
VAV 06
M5.05 T15SCLCR/L 2020 K 09 20 20 125 25
SCLCR/L 2525 M 09 25 25 150 32
SCLCR/L 2525 K 12 20 20 125 25 CCM.. 12 04.. VRT 10
M4,5x12 T20
SCLCR/L 2525 M 12 25 25 150 32
h
b
f
95°
L
SCLCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
36
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SRDCN 2020 K 06 20 20 125 10 RC.. 06 VRT 04
M2,5x7 T08
SRDCN 2525 M 06 25 25 150 12,5
SRDCN 2020 K 08 20 20 125 10
RC.. 08 VRT 05
M3x8 T10SRDCN 2525 M 08 25 25 150 12,5
SRDCN 3232 P 08 32 32 170 16
SRDCN 2020 K 10 20 20 125 10
RC.. 10 VCP 03 VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9 T15SRDCN 2525 M 10 25 25 150 12,5
SRDCN 3232 P 10 32 32 170 16
SRDCN 2020 K 12 20 20 125 10
RC.. 12 VCP 03 VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9 T15SRDCN 2525 M 12 25 25 150 12,5
SRDCN 3232 P 12 32 32 170 16
SRDCN 2020 K 16 20 20 125 10
RC.. 16 VCP 04 VRT 12
M4x16
VRT 13
M5x12 T20SRDCN 2525 M 16 25 25 150 12,5
SRDCN 3232 P 16 32 32 170 16
SRDCN 2525 M 20 25 25 150 12,5
RC.. 20 VCP 04 VRT 12
M4x16
VRT 12
M6x16 T20SRDCN 3232 P 20 32 32 170 16
SRDCN 4040 S 20 40 40 250 50
b
f
L
h
h
SRDCN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SSSCR/L 2020 K 12 20 20 125 25 SC.T.. 12 04.. VRT 10
M4,5x12
VRSC
12
VAV 07
M6 T20
SSSCR/L 2525 M 12 25 25 150 32
b
f
L
45°
h
h
SSSCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
45o
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
37 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SCMCN 1212 F 09 12 12 80 06 CCM.. 09 T3.. VRT 03 M3,5x9 T15
SCMCN 1616 H 09 16 16 100 08
CCM.. 09 T3.. VRT 07
M3,5x11
VRCM
09
VAV 06
M5.05 T15SCMCN 2020 K 09 20 20 125 10
SCMCN 2525 M 09 25 25 150 12,5
SCMCN 2020 K 12 20 20 125 10 CCM.. 12 04.. VRT 10
M4,5x12 T20
SCMCN 2525 M 12 25 25 150 12,5
b
f
L
50°
h
h
SCMCN ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
50o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SRGCR/L 2020 K 06 20 20 125 25 RC.. 06 VRT 04
M2,5x7 T8
SRGCR/L 2525 M 06 25 25 150 32
SRGCR/L 2020 K 08 20 20 125 25 RC.. 08 VRT 05
M3x8 T10
SRGCR/L 2525 M 08 25 25 150 32
SRGCR/L 2020 K 10 20 20 125 25
RC.. 10 VCP 03 VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9 T15SRGCR/L 2525 M 10 25 25 150 32
SRGCR/L 3232 P 10 32 32 170 16
SRGCR/L 2020 K 12 20 20 125 25
RC.. 12 VCP 03 VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9 T15SRGCR/L 2525 M 12 25 25 150 32
SRGCR/L 3232 P 12 32 32 170 16
SRGCR/L 2020 K 16 20 20 125 25
RC.. 16 VCP 04 VRT 12
M6x16
VRT 13
M5x12 T20SRGCR/L 2525 M 16 25 25 150 32
SRGCR/L 3232 P 16 32 32 170 16
h
h
b
f
L
SRGCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
S SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / S SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
38
www.vorgen.com
39 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
PTJNR/L 2020 K 12 20 20 125 25
TNM..
22 04..
VPDP
03
VPV
03
VPTN
22
VAPV
03 AA3
PTJNR/L 2525 M 22 25 25 150 32
PTJNR/L 3232 P 22 32 32 170 40
PTJNR/L 4040 S 22 40 40 200 50
PTJNR/L 2020 K 16 20 20 125 25
TNM..
16 04..
VPDP
04
VPV
04
VPTN
16
VAPV
04 AA3PTJNR/L 2525 M 16 25 25 150 32
PTJNR/L 3232 P 16 32 32 170 40
b
f
L
93°
h
h
PTJNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
h b Lf
PCLNR/L 2020 K 12 20 20 125 25
CNM..
12 04..
VPDP
02
VPV
02
VPCN
12
VAPV
02 AA3
PCLNR/L 2525 M 12 25 25 150 32
PCLNR/L 3232 P 12 32 32 170 40
PCLNR/L 4040 S 12 40 40 200 50
f
L
b
95°
95°
h
h
PCLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
P SİSTEM DIŞ TORNA KATERLERİ / P SYSTEM EXTERNAL LATHE TOOL HOLDERS
40
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
PİM / PINTLE
h b Lf
TKCN 25 25 2 25 25 150 44 20 x 10 x 16 VTP 005
b
f
h
L
TIRTIR ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
40
www.vorgen.com
TIRTIR DIŞ TORNA KATERLERİ / INCHINEMUON CLAMP OUTSIDE DIAMETER
41 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
PİM / PINTLE
h b Lf
TKTN 25 25 1 25 25 150 25 20 x 10 x 16 VTP 005
f
TIRTIR ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
41 www.vorgen.com
TIRTIR DIŞ TORNA KATERLERİ / INCHINEMUON CLAMP OUTSIDE DIAMETER
42
www.vorgen.com
43 www.vorgen.com
44
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S32T DD-NR/L 15 32 30 300 22 44
DNM..
15 06..
VDP
02
VRV
02 M6
VRDN
15
VAV
02 M5
VRY
01 AA3S40U DD-NR/L 15 40 37,5 350 29 52
S50V DD-NR/L 15 50 47 420 36 67
d
L
f
62,5°
D min
h
DD-NR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
62,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R DDUNR/L 11 20 18 200 13 25 DNM.. 11 04.. VDP 01 VRV 01 M5 VRY 01 AA3
S25S DDUNR/L 11 25 23 250 17 32 DNM.. 11 04.. VDP 01 VRV 01 M5 VRDC 11 VAV 03 M4 VRY 01 AA3
S25S DDUNR/L 15 25 23 250 17 32
DNM..
15 06.. VDP 02 VRV 02 M6 VRDN 15 VAV 02 M5 VRY 01 AA3
S32T DDUNR/L 15 32 30 300 22 40
S40U DDUNR/L 15 40 37,5 350 27 50
S50V DDUNR/L 15 50 47 420 35 63
d
L
f
93°
Dmin
h
DDUNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
D SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / D SYSTEM BORING BARS
45 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R DDQNR/L 11 20 18 200 13 25 DNM.. 11 04.. VDP 01 VRV 01 M5 VRY 01 AA3
S25S DDQNR/L 11 25 23 250 17 32 DNM.. 11 04.. VDP 01 VRV 01 M5 VRDC 11 VAV 03 M4 VRY 01 AA3
S25S DDQNR/L 15 25 23 250 17 32
DNM..
15 06.. VDP 02 VRV 02 M6 VRDN 15 VAV 02 M5 VRY 01 AA3
S32T DDQNR/L 15 32 30 300 22 40
S40U DDQNR/L 15 40 37 350 27 50
S50V DDQNR/L 15 50 47 420 35 63
D min
L
d
f
107,5°
h
DDQNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R DCLNR/L 12 20 18 200 13 25 CNM.. 12 04.. VDP 02 VRV 01 M6 VRY 01 AA3
S25S DCLNR/L 12 25 23 250 17 32
CNM.. 12 04.. VDP
02
VRV
02 M6
VRCN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
S32T DCLNR/L 12 32 30 300 22 40
S40U DCLNR/L 12 40 37 350 27 50
S50V DCLNR/L 12 50 47 420 35 63
S32T DCLNR/L 16 32 30 300 22 40
CNM.. 16 06.. VDP 04 VRV 03 M6 VRCN
16
VAV
04 M5
VRY
02 AA4S40U DCLNR/L 16 40 37 350 27 50
S50V DCLNR/L 16 50 47 420 35 63
S40U DCLNR/L 19 40 37 350 27 50 CNM.. 19 06.. VDP 05 VRV
03 M6
VRCN
19
VAV
05 M6
VRY
02 AA4
S50V DCLNR/L 19 50 47 420 35 63
Dmin
h
L
d
f
DCLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
D SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / D SYSTEM BORING BARS
46
www.vorgen.com
d
L
f
Dmin
h
75°
DSKNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S25S DSKNR/L 12 25 23 250 17 32
SNM..
12 04.. VDP 02 VRV 02 M6 VRSN
12
VAV
02 M5
VRY
01 AA3S32T DSKNR/L 12 32 30 300 22 40
S40U DSKNR/L 12 40 37 350 27 50
75o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S25S DVQNR/L 16 25 23 250 20 32
VNM..
16 04.. VDP 03 VRV 02 M6 VRVB 16 VAV 11 VRY 01 AA3S32T DVQNR/L 16 32 30 300 22 40
S40U DVQNR/L 16 40 37,5 350 27 50
DVQNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
D SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / D SYSTEM BORING BARS
47 www.vorgen.com
L
d
f
95°
D min
h
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R DWLNR/L 06 20 18 200 13 25
WNM.. 06 T3.. VDP 01 VRV
01 M5
VRWN
06
VAV
03 M4 VRY 01 AA3S25S DWLNR/L 06 25 23 250 17 32
S32T DWLNR/L 06 32 30 300 22 40
S25S DWLNR/L 08 25 23 250 17 32
WNM.. 08 04.. VDP
02
VRV
02 M6
VRWN
08
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
S32T DWLNR/L 08 32 30 300 22 40
S40U DWLNR/L 08 40 37 350 27 50
S50V DWLNR/L 08 50 47 420 35 63
DWLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S25S DTUNR/L 16 25 23 250 17 32
TNM..
16 04.. VDP 01 VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
02 M5
VRY
01 AA3S32T DTUNR/L 16 32 30 300 22 40
S40U DTUNR/L 16 40 37 350 27 50
S25S DTUNR/L 22 25 23 250 17 32
TNM..
22 04.. VDP 02 VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
02 M5
VRY
01 AA3
S32T DTUNR/L 22 32 30 300 22 40
S40U DTUNR/L 22 40 37 350 27 50
S50V DTUNR/L 22 50 47 420 35 63
DTUNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
D SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / D SYSTEM BORING BARS
48
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S25S DVUNR/L 16 25 23 250 20 32
VNM..
16 04.. VDP 03 VRV 02 M6 VRVB 16 VAV 02 M5 VRY 01 AA3S32T DVUNR/L 16 32 30 300 22 40
S40U DVUNR/L 16 40 37,5 350 27 50
DVUNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
D SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / D SYSTEM BORING BARS
49 www.vorgen.com
50
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R MTUNR/L 16 20 18 200 13 25 TNM.. 16 04.. VMP 03 VRV 01 M5 VRY 01 AA3
S25S MTUNR/L 16 25 23 250 17 32
TNM..
16 04.. VMP 03 VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
08 M5
VRY
01 AA3S32T MTUNR/L 16 32 30 300 22 40
S40U MTUNR/L 16 40 37 350 27 50
S25S MTUNR/L 22 25 23 250 17 32
TNM..
22 04.. VMP 04 VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
10 M6
VRY
01 AA3
S32T MTUNR/L 22 32 30 300 22 40
S40U MTUNR/L 22 40 37 350 27 50
S50V MTUNR/L 22 50 47 420 35 63
D min
d
L
f
93°
h
MTUNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
L
d
f
60°
D min
h
MT-NR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S25S MT-NR/L 16 25 23 250 17 32 TNM..
16 04.. VMP 03 VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
08 M5
VRY
01 AA3
S32T MT-NR/L 16 32 30 300 22 40
S32T MT-NR/L 22 32 30 300 22 40
TNM..
22 04.. VMP 04 VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
10 M6
VRY
01 AA3S40U MT-NR/L 22 40 37 350 27 50
S50V MT-NR/L 22 50 47 420 35 63
60o
M SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / M SYSTEM BORING BARS
51 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R MTQNR/L 16 20 18 200 13 25 TNM.. 16 04.. VMP 03 VRV 01 M5 VRY 01 AA3
S25S MTQNR/L 16 25 23 250 17 32
TNM..
16 04.. VMP 03 VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
08 M5
VRY
01 AA3S32T MTQNR/L 16 32 30 300 22 40
S40U MTQNR/L 16 40 37 350 27 50
S25S MTQNR/L 22 25 23 250 17 32
TNM..
22 04.. VMP 04 VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
10 M6
VRY
01 AA3
S32T MTQNR/L 22 32 30 300 22 40
S40U MTQNR/L 22 40 37 350 27 50
S50V MTQNR/L 22 50 47 420 35 63
D min
L
f
107,5
h
MTQNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R MWLNR/L 06 20 18 200 13 25
WNM..
06 T3..
VMP
01
VRV
01 M5
VRWN
06
VAV
08 M5
VRY
01 AA3S25S MWLNR/L 06 25 23 250 17 32
S32T MWLNR/L 06 32 30 300 22 40
S20R MWLNR/L 08 20 18 200 13 25 WNM.. 08 04.. VMP 02 VRV
02 M6
VRY
01 AA3
S25S MWLNR/L 08 25 23 250 17 32
WNM..
08 04..
VMP
02
VRV
02 M6
VRWN
08
VAV
10 M6
VRY
01 AA3
S32T MWLNR/L 08 32 30 300 22 40
S40U MWLNR/L 08 40 37 350 27 50
S50V MWLNR/L 08 50 47 420 35 63
Dmin
h
d
L
f
95°
MWLNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
M SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / M SYSTEM BORING BARS
52
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S20R MTFNR/L 16 20 18 200 13 25 TNM.. 16 04.. VMP 03 VRV 01 M5 VRY 01 AA3
S25S MTFNR/L 16 25 23 250 17 32
TNM..
16 04.. VMP 03 VRV
01 M5
VRTN
16
VAV
08 M5
VRY
01 AA3S32T MTFNR/L 16 32 30 300 22 40
S40U MTFNR/L 16 40 37 350 27 50
S25S MTFNR/L 22 25 23 250 17 32
TNM..
22 04.. VMP 04 VRV
02 M6
VRTN
22
VAV
10 M6
VRY
01 AA3
S32T MTFNR/L 22 32 30 300 22 40
S40U MTFNR/L 22 40 37 350 27 50
S50V MTFNR/L 22 50 47 420 35 63
D min
d
L
f
90°
h
MTFNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
M SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / M SYSTEM BORING BARS
53 www.vorgen.com
54
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
ALLEN KEY
d h LfDmin
S25S CKUNR/L 16 25 23 250 19 38
KNUX..
16 R/L VCP 01 VRV
04 M6
VRKN
16 R/L
VAV
01 M3
VRY
02 AA4
S28T CKUNR/L 16 28 26 290 19 38
S32T CKUNR/L 16 32 30 330 22 40
S40U CKUNR/L 16 40 37 400 27 50
S45V CKUNR/L 16 45 42 400 29 52
S50V CKUNR/L 16 50 47 420 35 63
h
D min
L
d
f
93°
CKUNR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
YAY
SPRING
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S12Q CTFPR/L 11 12 11 125 9 16 TP.. 11 03.. VCP 01 VRT 09 M4x11 T15
S16R CTFPR/L 16 16 15 180 11 20
TP.. 16 03.. VCP
03
VRT 09
M4x11 T15S20R CTFPR/L 16 20 18 190 13 25
S25S CTFPR/L 16 25 23 250 17 32
S25S CTFPR/L 22 25 23 250 17 32 TP.. 22 04.. VCP
03
VRT12
M6x16
VRTP
22
VAV 02
M5 T20
S32T CTFPR/L 22 32 30 300 27 40
L
d
f
91°
Dmin
h
CTFPR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
91o
C SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / C SYSTEM BORING BARS
55 www.vorgen.com
56
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S10J SDUCR/L 07 10 9 120 7 13
DCM..
07 02..
VRT 04
M2,5x7 T08
S12K SDUCR/L 07 12 11 125 9 16
S10-16M SDUCR/L 07 10-16 15 150 6 14
S12-16M SDUCR/L 07 12-16 15 150 8 16
S16Q SDUCR/L 07 16 15 180 11 20
S16Q SDUCR/L 11 16 15 180 11 20 DCM..
11 T3..
VRT 06
M3,5x9 T15
S20R SDUCR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SDUCR/L 11 25 23 250 17 32 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
S32T SDUCR/L 11 32 30 300 22 40 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 VRDC 11 VAV 06 M5.05 T15
d
L
f
93°
Dmin
h
SDUCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S10J SDQCR/L 07 10 9 120 7 13
DCM..
07 02..
VRT 04
M2,5x7 T08S12K SDQCR/L 07 12 11 125 9 16
S16Q SDQCR/L 07 16 15 180 11 20
S16Q SDQCR/L 11 16 15 180 11 20 DCM..
11 T3..
VRT 06
M3,5x9 T15
S20R SDQCR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SDQCR/L 11 25 23 250 17 32 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
S32T SDQCR/L 11 32 30 300 22 40 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 VRDC 11 VAV 06 M5.05 T15
L
d
f
107.5°
h
D min
SDQCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
57 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S10J SD-CR/L 07 10 9 120 7 13
DCM..
07 02..
VRT 04
M2,5x7 T08S12K SD-CR/L 07 12 11 125 9 16
S16Q SD-CR/L 07 16 15 180 11 20
S16Q SD-CR/L 11 16 15 180 11 20 DCM..
11 T3..
VRT 06
M3,5x9 T15
S20R SD-CR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SD-CR/L 11 25 23 250 17 32 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
S32T SD-CR/L 11 32 30 300 22 40 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 VRDC 11 VAV 06 M5.05 T15
d
L
f
62,5°
Dmin
h
SD-CR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
62,5o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S12K SDZCR/L 07 12 11 125 9 16 DCM..
07 02..
VRT 04
M2,5x7 T08
S16Q SDZCR/L 07 16 15 180 11 20
S16Q SDZCR/L 11 16 15 180 11 20 DCM..
11 T3..
VRT 06
M3,5x9 T15
S20R SDZCR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SDZCR/L 11 25 23 250 17 32 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
S32T SDZCR/L 11 32 30 300 22 40 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 VRDC 11 VAV 06 M5.05 T15
d
L
93°
Dmin
h
SDZCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
58
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S12K SDXCR/L 07 12 11 125 9 16 DCM..
07 02..
VRT 04
M2,5x7 T08
S16Q SDXCR/L 07 16 15 180 11 20
S16Q SDXCR/L 11 16 15 180 11 20
DCM.. 11 T3.. VRT 06
M3,5x9 T15
S20R SDXCR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SDXCR/L 11 25 23 250 17 32 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15
S32T SDXCR/L 11 32 30 300 22 40 DCM.. 11 T3.. VRT 06 M3,5x9 VRDC 11 VAV 06 M5.05 T15
L
d
f
117.5°
h
D min
SDXCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
117,5o
STUPR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S10J STUPR/L 11 10 9 120 7 13
TPM..
11 03..
VRT 05
M3x8 T10
S12K STUPR/L 11 12 11 125 9 16
S16Q STUPR/L 11 16 15 180 11 20
S20R STUPR/L 11 20 18 200 13 25
D min
L
f
93°
d
h
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
59 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S16Q SVUBR/L 11 16 15 180 11 20 VBM..
11 03..
VRT 04
M2,5x7 T08
S20R SVUBR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SVUBR/L 16 25 23 250 17 32
VBM..
16 04..
VRT 07
M3,5x11
VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15S32T SVUBR/L 16 32 30 300 22 40
S40V SVUBR/L 16 40 37 350 27 50
L
d
f
93°
Dmin
h
SVUBR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S16Q SVUCR/L 11 16 15 180 11 20 VCM..
11 03..
VRT 04
M2,5x7 T08
S20R SVUCR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SVUCR/L 16 25 23 250 17 32
VCM..
16 04..
VRT 07
M3,5x11
VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15S32T SVUCR/L 16 32 30 300 22 40
S40V SVUCR/L 16 40 37 350 27 50
L
d
f
93°
Dmin
h
SVUCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
60
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S16Q SVQBR/L 11 16 15 180 11 20 VBM..
11 03..
VRT 04
M2,5x7 T08
S20R SVQBR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SVQBR/L 16 25 23 250 17 32
VBM..
16 04..
VRT 07
M3,5x11
VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15S32T SVQBR/L 16 32 30 300 22 40
S40V SVQBR/L 16 40 37 350 27 50
d
L
f
107,5°
Dmin
h
SVQBR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
d
L
f
107,5°
Dmin
h
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S16Q SVQCR/L 11 16 15 180 11 20 VCM..
11 03..
VRT 04
M2,5x7 T08
S20R SVQCR/L 11 20 18 200 13 25
S25S SVQCR/L 16 25 23 250 17 32
VCM..
16 04..
VRT 07
M3,5x11
VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15S32T SVQCR/L 16 32 30 300 22 40
S40V SVQCR/L 16 40 37 350 27 50
SVQCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
107,5o
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
61 www.vorgen.com
STFCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
D min
h
L
d
f
60°
ST-CR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
60o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S08H STFCR/L 09 08 7 115 6 11
TCM.. 09 02 VRT 02
M2,2x5 T06S10J STFCR/L 09 10 9 120 7 13
S12K STFCR/L 09 12 11 125 9 16
S12K STFCR/L 11 12 11 125 9 16
TCM..
11 T3..
VRT 04
M2,5x7 T08S16Q STFCR/L 11 16 15 180 11 20
S20R STFCR/L 11 20 18 200 13 25
S16Q STFCR/L 16 16 15 180 11 20
TCM.. 16T3.. VRT 06
M3,5x9 T15S20R STFCR/L 16 20 18 200 13 25
S25S STFCR/L 16 25 23 250 17 32
S32T STFCR/L 16 32 30 300 22 40 TCM.. 16T3.. VRT 08 M3,5x16 VRTC 16 VAV 06 M5.05 T15
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S16Q ST-CR/L 11 16 15 180 11 20 TCM.. 11 T3.. VRT 04
M2,5x7 T08
S20R ST-CR/L 11 20 18 200 13 25
S16Q ST-CR/L 16 16 15 180 11 20
TCM.. 16 T3.. VRT 03 M3,5x9 T15S20R ST-CR/L 16 20 18 200 13 25
S25S ST-CR/L 16 25 23 250 17 32
S32T ST-CR/L 16 32 30 300 22 40 TCM.. 16 T3.. VRT 08 M3,5x16 VRTC 16 VAV 06 M5.05 T15
D min
L
f
90°
d
h
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
62
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S25S SVZBR/L 16 25 23 250 17 32
VBM..
16 04..
VRT 08
M3,5x16
VRVB
16
VAV 06
M5.05 T15S32T SVZBR/L 16 32 30 300 22 40
S40U SVZBR/L 16 40 37 350 27 50
SVZBR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S06-08H SCLCR/L 06 06-08 7 115 4,5 8
CCM..
06 02..
VRT 04
M2,5x7 T08
S08H SCLCR/L 06 08 7 115 6 11
S10J SCLCR/L 06 10 9 120 7 13
S12K SCLCR/L 06 12 11 125 9 16
S08-16M SCLCR/L 06 08-16 15 150 6 11
S10-16M SCLCR/L 06 10-16 15 150 7 13
S12-16M SCLCR/L 06 12-16 15 150 9 16
S12K SCLCR/L 09 12 11 125 9 16 CCM.. 09 T3.. VRT 04 M2,5x7 T08
S16Q SCLCR/L 09 16 15 180 11 21
CCM..
09 T3..
VRT 06
M3,5x9 T15S20R SCLCR/L 09 20 18 200 13 25
S25S SCLCR/L 09 25 23 250 17 32
S25S SCLCR/L 12 25 23 250 17 32 CCM..
12 04..
VRT 10
M4,5x12 T15
S32T SCLCR/L 12 32 30 300 22 40
L
d
f
95°
Dmin
h
SCLCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
63 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S10J STUCR/L 09 10 9 120 7 13 TCM.. 09 02 VRT 02
M2,2x5 T06
S12K STUCR/L 09 12 11 125 9 16
S12K STUCR/L 11 12 11 125 9 16
TCM..
11 T3..
VRT 04
M2,5x7 T08S16Q STUCR/L 11 16 15 180 11 20
S20R STUCR/L 11 20 18 200 13 25
S16Q STUCR/L 16 16 15 180 11 20
TCM.. 16 T3.. VRT 06 M3,5x9 T15S20R STUCR/L 16 20 18 200 13 25
S25S STUCR/L 16 25 23 250 17 32
S32T STUCR/L 16 32 30 300 22 40 TCM.. 16 T3.. VRT 08 M3,5x16 VRTC 16 VAV 06 M5.05 T15
D min
L
f
93°
d
h
STUCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
93o
STFPR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S10J STFPR/L 11 10 09 120 7 13
TPM..
11 03..
VRT 05
M3x8 T10
S12K STFPR/L 11 12 11 125 9 16
S16Q STFPR/L 11 16 15 180 11 20
S20R STFPR/L 11 20 18 200 13 25
D min
L
f
90°
d
h
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
64
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
S25S SCR-SCL 09 25 23 250 22 X CCM..
09 T3..
VRT 07
M3,5x11 T15
S32T SCR-SCL 09 32 30 300 27 X
L
95°
95°
D
h
SCR-SCL ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
95o
S SİSTEM DELİK TORNA KATERLERİ / S SYSTEM BORING BARS
65 www.vorgen.com
66
www.vorgen.com
b
f
L
h
h
10°
SER ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
SIKMA VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
TORX KEY
h b Lf
SER/L 0808 E11 08 08 70 11
ER/L.11 VRT 04
M2,5x7 T08
SER/L 1010 E11 10 10 70 11
SER/L 1212 F11 12 12 80 11
ER/L.11 VRT 04
M2,5x7 T08
SER/L 1616 H11 16 16 100 16
SER/L 1212 F16 12 12 100 14,5 ER/L.16 VRT 09
M4x11 VCP 03 VRT 06
M3,5x9 T15
SER/L 1616 H16 16 16 100 16
ER/L.16 VRT 07
M3,5x11
VRIR
16
VAV 06
M5.05 VCP 03 VRT 09
M4x11 T15
SER/L 2020 K16 20 20 125 20
SER/L 2525 M16 25 25 150 25
SER/L 3232 P16 32 32 170 32
SER/L 2525 M22 25 25 150 25
ER/L.22 VRT 09
M4x11
VRIR
22
VAV 07
M6 VCP 03 VRT 09
M4x11 T20
SER/L 3232 P22 32 32 170 32
VİDA TAKIMLARI / SCREW PLUGS
67 www.vorgen.com
L
f
d
h
15°
STIR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
SIKMA VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
TORX KEY
d h LfDmin
STIR/L S10J 11 10 9 120 7,4 12
IR/L.11 VRT 04
M2,5x7 T08STIR/L S12K 11 12 11 125 8,4 16
STIR/L S16Q 11 16 15 180 7,4 12
STIR/L S13-
16M 16 16 14,5 150 9,5 15
IR/L.16 VRT 06
M3,5x9 T15STIR/L S16Q 16 16 15 180 7,4 12
STIR/L S20R 16 20 18 200 13,7 24
STIR/L S25S 16 25 23 250 16,2 29
IR/L.16 VRT 07
M3,5x11
VRIR
16
VAV 06
M5.05
VCP
03
VRT 09
M4x11 T15STIR/L S32T 16 32 30 300 19,7 36
STIR/L S40U 16 40 37 300 23,7 44
STIR/L S20R 22 20 18 200 14 24 IR/L.22 VRT 07
M4,5x11 VCP 03 VRT 10
M4,5x12 T20
STIR/L S25S 22 25 23 250 18,1 29
IR/L.22 VRT 07
M4,5x11
VRIR
22
VAV 07
M6 VCP 03 VRT 10
M4,5x12 T20
STIR/L S32T 22 32 30 300 21,6 38
STIR/L S40U 22 40 37 300 25,6 16
STIR/L S50V 22 50 47 350 30,6 58
93o
VİDA TAKIMLARI / SCREW PLUGS
68
www.vorgen.com
69 www.vorgen.com
70
www.vorgen.com
BKTR/KH ÜRÜN / PRODUCT
h
L
b
f
Tmax
E
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L KH 1212 2C 12 12 100 12,3 24 1,8 15 S224.2 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L KH 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
S224.2 VRV
06 M8 AA4BKTR/L KH 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L KH 2525 2C 25 25 150 25 34 1,8 15
BKTR/L KH 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20 S224.3 VRV
06 M8 AA4
BKTR/L KH 2525 3C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L KH 2020 4C 20 20 125 20 30 3 22 S224.4 VRV
06 M8 AA4
BKTR/L KH 2525 4C 25 25 150 25 34 4 22
BKTR/L KH 2020 5C 20 20 125 20 30 4,2 22 S224.5 VRV
06 M8 AA4
BKTR/L KH 2525 5C 25 25 150 25 34 2,5 22
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
HORN UCUNA UYGUNDUR
71 www.vorgen.com
h
L
b
f
Tmax
E
BKTR/BH ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L BH 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
S229.3 VRV
06 M8 AA4BKTR/L BH 2525 3C 32 32 150 32 34 2,5 22
BKTR/L BH 3232 3C 32 32 170 32 42 2,5 22
BKTR/L BH 2020 4C 20 20 125 20 30 2,5 32
S229.4 VRV
06 M8 AA4BKTR/L BH 2525 4C 25 25 150 25 34 3,5 32
BKTR/L BH 3232 4C 32 32 170 32 42 3,5 22
BKTR/L BH 2525 5C 25 25 150 25 34 4,5 33
S229.5 VRV
06 M8 AA4
BKTR/L BH 3232 5C 32 32 170 32 42 4,5 22
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
HORN UCUNA UYGUNDUR
72
www.vorgen.com
BKTR/IS ÜRÜN / PRODUCT
b
f
T max
E
h
L
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L IS 1212 2C 12 12 100 12 24 1,8 15 DGN.2 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L IS 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
DGN.2 VRV
06 M8 AA4
BKTR/L IS 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 17
BKTR/L IS 2525 2C 25 25 150 25 34 1,8 17
BKTR/L IS 3232 2C 32 32 170 32 42 1,8 15
BKTR/L IS 1212 3C 12 12 100 12 24 2,5 17 DGN.3 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L IS 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
DGN.3 VRV
06 M8 AA4
BKTR/L IS 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L IS 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L IS 3232 3C 32 32 170 32 42 2,5 22
BKTR/L IS 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20
DGN.4 VRV
06 M8 AA4BKTR/L IS 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L IS 3232 4C 32 32 170 32 42 3 22
BKTR/L IS 2525 5C 25 25 150 25 34 4,2 25 DGN.5 VRV 06 M8 AA4
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
ISCAR UCUNA UYGUNDUR
73 www.vorgen.com
b
f
T max
E
h
L
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L JK 1212 2C 12 12 100 12 24 1,8 15 MGM.2 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L JK 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
MGM.2 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L JK 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L JK 2525 2C 25 25 150 25 34 1,8 15
BKTR/L JK 3232 2C 32 32 170 32 42 1,8 15
BKTR/L JK 1212 3C 12 12 100 12 24 18 15 MGM.3 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L JK 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
MGM.3 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L JK 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L JK 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L JK 3232 3C 32 32 170 32 42 2,5 22
BKTR/L JK 2020 4C 20 20 125 20 30 3 22
MGM.4 VRV 06 M8 AA4BKTR/L JK 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L JK 3232 4C 32 32 170 32 42 3 22
BKTR/L JK 2020 5C 20 20 125 20 30 4,2 20
MGM.5 VRV 06 M8 AA4BKTR/L JK 2525 5C 25 25 150 25 34 4,2 25
BKTR/L JK 3232 5C 32 32 170 32 42 4,2 25
BKTR/L JK 2525 6C 25 25 150 25 34 5 25 MGM.6 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L JK 3232 6C 32 32 170 32 42 5 25
BKTR/L JK 2525 8C 25 25 150 25 34 7 25 MGM.8 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L JK 3232 8C 32 32 170 32 42 7 28
BKTR/L JK ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
KORLOY UCUNA UYGUNDUR
74
www.vorgen.com
BKTR/L TDC ÜRÜN / PRODUCT
b
f
T max
E
h
L
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L TDC 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
TDC.2 VRV 06 M8 AA4BKTR/L TDC 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L TDC 2525 2C 25 25 150 25 34 2,5 17
BKTR/L TDC 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
TDC.3 VRV 06 M8 AA4BKTR/L TDC 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L TDC 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L TDC 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20 TDC.4 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L TDC 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
TAEGUTEC UCUNA UYGUNDUR
75 www.vorgen.com
b
f
T max
E
h
L
BKTR/ZCC2 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L ZCC2 2020 2C 20 20 125 20 30 1,6 15 ZT.D2 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L ZCC2 2525 2C 25 25 150 25 34 16 15
BKTR/L ZCC2 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20 ZT.D3 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L ZCC2 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L ZCC2 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20 ZT.D4 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L ZCC2 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L ZCC2 2020 5C 20 20 125 20 30 4 20 ZT.D5 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L ZCC2 2525 5C 25 25 150 25 34 4 25
BKTR/L ZCC2 2525 6C 25 25 150 25 34 5,5 25 ZT.D6 VRV 06 M8 AA4
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
ZCC UCUNA UYGUNDUR
76
www.vorgen.com
b
f
T max
E
h
L
BKTR/S123 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L S123 1212 2C 12 12 100 12 24 1,8 15 S123.2 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L S123 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
S123.2 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L S123 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L S123 2525 2C 25 25 150 25 34 1,8 15
BKTR/L S123 3232 2C 32 32 170 32 42 1,8 15
BKTR/L S123 1212 3C 12 12 100 12 24 2,5 20 S123.3 VRV 02 M6 AA3
BKTR/L S123 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 20
S123.3 VAV 06 M8 AA4
BKTR/L S123 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L S123 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 20
BKTR/L S123 3232 3C 32 32 170 32 42 2,5 20
BKTR/L S123 2020 4C 20 20 125 20 30 3 22
S123.4 VRV 06 M8 AA4BKTR/L S123 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L S123 3232 4C 32 32 170 32 42 3 22
BKTR/L S123 2525 5C 25 25 150 25 34 4,2 25 S123.5 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L S123 2525 6C 25 25 150 25 34 5 25 S123.6 VRV 06 M8 AA4
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
SANDWIK UCUNA UYGUNDUR
77 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L DGM 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
DGM.2 VRV 06 M8 AA4BKTR/L DGM 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L DGM 2525 2C 25 25 150 25 34 2,5 17
BKTR/L DGM 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
DGM.3 VRV 06 M8 AA4BKTR/L DGM 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L DGM 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L DGM 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20
DGM.4 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L DGM 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L DGM ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
b
f
T max
E
h
L
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
TUNGALOY UCUNA UYGUNDUR
78
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L GX24 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
GX24.2 VRV 06 M8 AA4BKTR/L GX24 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L GX24 2525 2C 25 25 150 25 34 2,5 17
BKTR/L GX24 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
GX24.3 VRV 06 M8 AA4BKTR/L GX24 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L GX24 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L GX24 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20
GX24.4 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L GX24 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L GX24 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
b
f
T max
E
h
L
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
WALTER UCUNA UYGUNDUR
79 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L GDM 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
GDM.2 VRV 06 M8 AA4BKTR/L GDM 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L GDM 2525 2C 25 25 150 25 34 2,5 17
BKTR/L GDM 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
GDM.3 VRV 06 M8 AA4BKTR/L GDM 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L GDM 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L GDM 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20
GDM.4 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L GDM 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L GDM ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
b
f
T max
E
h
L
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
KYOCERA UCUNA UYGUNDUR
80
www.vorgen.com
b
f
T max
E
h
L
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L KGM 1616 2C 16 16 125 16 30 1,8 15
KGMN.2 VRV 06 M8 AA4BKTR/L KGM 2020 2C 20 20 125 20 30 1,8 15
BKTR/L KGM 2525 2C 25 25 150 25 34 2,5 17
BKTR/L KGM 1616 3C 16 16 125 16 30 2,5 15
KGMN.3 VRV 06 M8 AA4BKTR/L KGM 2020 3C 20 20 125 20 30 2,5 20
BKTR/L KGM 2525 3C 25 25 150 25 34 2,5 22
BKTR/L KGM 2020 4C 20 20 125 20 30 3 20
KGMN.4 VRV 06 M8 AA4
BKTR/L KGM 2525 4C 25 25 150 25 34 3 22
BKTR/L KGM ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
KORLOY UCUNA UYGUNDUR
81 www.vorgen.com
BKTR LCM ÜRÜN / PRODUCT
E
f
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR LCM 2020 3C 20 20 125 20 28 2,5 20 LCMF3 VRV
06 M8 AA4
BKTR LCM 2525 3C 25 25 150 25 33 2,5 20
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
SECO UCUNA UYGUNDUR
82
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
TORX KEY
h b LfEATmax
BKTR/L 154.91 2020 3Q 20 20 125 20 25 2,5 4
154.91-3 VCP 03 VRT 09 M4x11 T15
BKTR/L 154.91 2525 3Q 25 25 150 25 25 2,5 4
b
L
h
E
f
BKTR/154.91 ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SPRING
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax
BKTR/L R390 2525 2C (1.9 2.9) 25 25 150 25 25 1,8 6
R390 HRN VKP 01 VRV 09 M6 AA4BKTR/L R390 2525 3C (2.9 3.9) 25 25 150 25 25 3 6
BKTR/L R390 2525 4C (3.9 4.9) 25 25 150 25 25 4 6
b
f E
Tmax
L
H
BKTR/R390 ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DIŞ ÇAP KANAL AÇMA TAKIMLARI / EXTERNAL GROOVING TOOLHOLDERS
SANDWIK UCUNA UYGUNDUR
HORN UCUNA UYGUNDUR
83 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
f h b L L1
KESME 1/2 24 25 16 130 50 12,7x3-4
BBV M8 VRV8 M8x25 AA6
KESME 5/8 24 25 16 130 50 15,8x3-4
KESME 3/4 30 25 16 150 50 19x3-4,5
KESME 7/8 35 25 16 150 50 22x4-5
KESME 1 35 25 16 150 50 25x4-5
h
L
L1
b
f
KESME ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
f h b L L1
PASO 6x8 32 25 16 150 50 6x6-8x8
BPV M8 VRV8 M8x25 AA6
PASO 8x10 34 25 16 150 50 8x8-10x10
PASO 10x12 36 25 16 150 50 10x10-12x12
PASO 12x14 38 25 16 150 50 12x12-14x14
h
L
L1
f
b
PASO ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
KESME - PASO / CUTTING - PASS
84
www.vorgen.com
85 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax Dmin Dmax
BKATR/L-JK 2525 (34-45) 2C 25 25 150 26,5 34 1,8 15 34 45
MGM.2 VRV 06 M8 AA4
BKATR/L-JK 2525 (39-55) 2C 25 25 150 26,5 34 1,8 15 39 55
BKATR/L-JK 2525 (34-45) 3C 25 25 150 26,5 34 2,2 18 34 45
MGM.3 VRV 06 M8 AA4
BKATR/L-JK 2525 (39-55) 3C 25 25 150 26,5 34 2,2 18 39 55
BKATR/L-JK 2525 (49-80) 3C 25 25 150 26,5 34 2,2 18 49 80
BKATR/L-JK 2525 (70-110) 3C 25 25 150 26,5 34 2,2 18 70 110
BKATR/L-JK 2525 (100-150) 3C 25 25 150 26,5 34 2,2 18 100 150
B
f
L
Tmax
E
h
BKATR/L JK ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DIŞ ÇAP ALIN KANAL AÇMA TAKIMLARI / FACE EXTERNAL GROOVİNG TOOLHOLDERS
KORLOY UCUNA UYGUNDUR
86
www.vorgen.com
h
B
f
L
Tmax
E
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax Dmin Dmax
BKLTR/L-JK 2525 (25-35) 3C 25 25 150 37 34 2,2 12 25 35
MGM.3
VRV 06 M8 AA4
BKLTR/L-JK 2525 (35-55) 3C 25 25 150 37 34 2,2 12 35 55
BKLTR/L-JK 2525 (50-75) 3C 25 25 150 37 34 2,2 12 50 75
BKLTR/L-JK 2525 (70-105) 4C 25 25 150 37 34 3,2 14 70 105
MGM.4
BKLTR/L-JK 2525 (100-205) 4C 25 25 150 37 34 3,2 14 100 205
h
B
f
L
Tmax
E
BKLTR/L JK ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
h b LfEATmax Dmin Dmax
BKLTR/L-GX24 2525 (25-35) 3C 25 25 150 37 34 2,2 12 25 35
GX24.3
VRV 06 M8 AA4
BKLTR/L-GX24 2525 (35-55) 3C 25 25 150 37 34 2,2 12 35 55
BKLTR/L-GX24 2525 (50-75) 3C 25 25 150 37 34 2,2 12 50 75
BKLTR/L-GX24 2525 (70-105) 4C 25 25 150 37 34 3,2 14 70 105
GX24.4
BKLTR/L-GX24 2525 (100-205) 4C 25 25 150 37 34 3,2 14 100 205
BKLTR/L GX24 ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DIŞ ÇAP ALIN KANAL AÇMA TAKIMLARI / FACE EXTERNAL GROOVİNG TOOLHOLDERS
KORLOY UCUNA UYGUNDUR
WALTER UCUNA UYGUNDUR
87 www.vorgen.com
D min
h
L
d
f
BKTI TGM3 ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm) KESİCİ UÇ INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L KH S16Q 2C 180 16 11 14
4S224.2 VRV 07 M5 AA4BKTI-R/L KH S20R 2C 190 20 13 18
BKTI-R/L KH S25R 2C 200 25 17 23
BKTI-R/L KH S20R 3C 190 20 13 18
6S224.3
VRV 08 M5
AA4
BKTI-R/L KH S25R 3C 200 25 17 23
BKTI-R/L KH S20R 4C 190 20 13 18
6S224.4 AA4
BKTI-R/L KH S25R 4C 200 25 17 23
BKTI-R/L KH S25R 5C 200 25 17 23 6 S224.5 AA4
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm) KESİCİ UÇ INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L TGM3 S16Q 3C 180 16 12 14,5
6TGM.3 VRV 07 M5 T20
BKTI-R/L TGM3 S20R 3C 200 20 14,2 18,5
h
L
d
f
D min
BKTI-R/KH ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DELİK İÇİ KANAL TAKIMLARI / INTERNAL GROOVING TOOLSHOLDERS
HORN UCUNA UYGUNDUR
ISCAR UCUNA UYGUNDUR
88
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm) KESİCİ UÇ INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L JK S16Q 2C 180 16 11 14
4MGM.2 VRV 07 M5
AA4
BKTI-R/L JK S20R 2C 190 20 13 18
BKTI-R/L JK S25R 2C 200 25 17 23
BKTI-R/L JK S32T 2C 300 32 17 30 MGM.2 VRV 06 M8
BKTI-R/L JK S16Q 3C 180 16 11 14
6
MGM.3 VRV 07 M5BKTI-R/L JK S20R 3C 190 20 13 18
BKTI-R/L JK S25R 3C 200 25 17 23
BKTI-R/L JK S32T 3C 300 32 17 30 MGM.3 VRV 06 M8
BKTI-R/L JK S40T 3C 300 40 26 37,5
BKTI-R/L JK S20R 4C 190 20 13 18
6
MGM.4 VRV 07 M5
BKTI-R/L JK S25R 4C 200 25 17 23
BKTI-R/L JK S32T 4C 300 32 17 30 MGM.4 VRV 06 M8
BKTI-R/L JK S40T 4C 300 40 26 37,5
BKTI-R/L JK S25R 5C 200 25 17 23
7
MGM.5 VRV 07 M5
BKTI-R/L JK S32T 5C 300 32 17 30 MGM.5 VRV 06 M8
BKTI-R/L JK S40T 5C 300 40 26 37,5
BKTI-R/L JK S25R 6C 200 25 17 23
8
MGM.6 VRV 07 M5
BKTI-R/L JK S32T 6C 300 32 17 30 MGM.6 VRV 06 M8
BKTI-R/L JK S40T 6C 300 40 26 37,5
h
L
d
f
D min
BKTI-R/L JK ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DELİK İÇİ KANAL TAKIMLARI / INTERNAL GROOVING TOOLSHOLDERS
89 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L 154.91 S16Q 3Q 180 16 11 14
4154.91.3 VCP 03 VRT 09
M4x11 T15BKTI-R/L 154.91 S20R 3Q 190 20 13 18
BKTI-R/L 154.91 S25R 3Q 200 25 17 23
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm) KESİCİ UÇ INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L S123 S16Q 2C 180 16 11 14
4S123.2 VRV 07 M5
AA4
BKTI-R/L S123 S20R 2C 190 20 13 18
BKTI-R/L S123 S25R 2C 200 25 17 23
BKTI-R/L S123 S32T 2C 300 32 17 30 S123.2 VRV 06 M8
BKTI-R/L S123 S16Q 3C 180 16 11 14
5
S123.3 VRV 07 M5BKTI-R/L S123 S20R 3C 190 20 13 18
BKTI-R/L S123 S25R 3C 200 25 17 23
BKTI-R/L S123 S32T 3C 300 32 17 30 S123.3 VRV 06 M8
BKTI-R/L S123 S40T 3C 300 40 26,5 37,5
BKTI-R/L S123 S20R 4C 190 20 13 18
7
S123.4 VRV 07 M5
BKTI-R/L S123 S25R 4C 200 25 17 23
BKTI-R/L S123 S32T 4C 300 32 17 30 S123.4 VRV 06 M8
BKTI-R/L S123 S40T 4C 300 40 26,5 37,5
BKTI-R/L S123 S20R 5C 190 20 13 18
8
S123.5 VRV 07 M5
BKTI-R/L S123 S25R 5C 200 25 17 23
BKTI-R/L S123 S32T 5C 300 32 17 30 S123.5 VRV 06 M8
BKTI-R/L S123 S40T 5C 300 40 26,5 37,5
BKTI-R S123 ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
d
L
f
Dmin
h
BKTI-R 154.91 ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
h
L
d
f
D min
DELİK İÇİ KANAL TAKIMLARI / INTERNAL GROOVING TOOLSHOLDERS
90
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L IS S20R 2C 190 20 13 18
5DGN 2 VRV 07 M5 AA4
BKTI-R/L IS S25R 2C 200 25 17 23
BKTI-R/L IS S20R 3C 190 20 13 18
6DGN 3 VRV 07 M5 AA4
BKTI-R/L IS S25R 3C 200 25 17 23
h
L
d
f
D min
BKTI-R IS ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
TORX ANAHTAR
ALLEN KEY
LdfhTmax
BKTI-R/L BH S25R 3C 200 25 17 23
7S229-3
VRV 07 M5 AA4
BKTI-R/L BH S32T 3C 300 32 22 32
VRV 06 M8 AA4
BKTI-R/L BH S40T 3C 300 40 26,5 37,5
BKTI-R/L BH S25R 4C 200 25 17 23
7S229-4
VRV 07 M5 AA4
BKTI-R/L BH S32T 4C 300 32 22 32
VRV 06 M8 AA4
BKTI-R/L BH S40T 4C 300 40 26,5 37,5
BKTI-R/L BH S25R 5C 200 25 17 23
7S229-5
VRV 07 M5 AA4
BKTI-R/L BH S32T 5C 300 32 22 32
VRV 06 M8 AA4
BKTI-R/L BH S40T 5C 300 40 26,5 37,5
h
L
d
f
D min
BKTI-R/BH ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DELİK İÇİ KANAL TAKIMLARI / INTERNAL GROOVING TOOLSHOLDERS
91 www.vorgen.com
SPTC 16 ÜRÜN / PRODUCT
45°
d1
d2
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd1 d2 L
SPTC11 4-15x1 16-100 15 4 16 100 1 TC.. 1102 VRT03 M2,5x5 T08
SPTC16 4-23x1 16-100 23 4 16 100 1
TC.. 16T3 VRT06 M3,5x9 T15
SPTC16 10-31x2 16-100 31 10 16 100 2
SPTC16 14-35x2 20-100 35 14 20 100 2
SPTC16 22-43x3 25-100 43 22 25 100 3
SPTC16 32-53x3 25-100 53 32 25 100 3
45o
PAH FREZELER / CHAMFERING END MILLS
92
www.vorgen.com
SPSC 09 ÜRÜN / PRODUCT
d2
D
45°
d1
L
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd1 d2 L
SPSC09 4-13x1 16 120 13 4 16 120 1
SC..
09 T3
VRT 07
M3,5x11 T15SPSC09 19-31x3 20 120 31 19 20 120 3
SPSC09 20-41x3 25 120 41 20 25 120 3
SPSC12 35-50x4 25 120 50 35 25 120 4 SC.. 1204 VRT 10 M4,5 T20
45o
SPSP09 ÜRÜN / PRODUCT
L
d2
D
45°
d1
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
KATER ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd1 d2 L
SPSP09 4-16x1 16 110 16 4 16 110 1 SP..
09 03
VRT 07
M3,5x11 T15
45o
PAH FREZELER / CHAMFERING END MILLS
93 www.vorgen.com
94
www.vorgen.com
VRF90S TP22 ÜRÜN / PRODUCT
D
d
L
a
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
DdL A
VRF90S TP22 D063 d22 Z03 63 22 40 20 3
TPKN
2204
VRV
002 M8 VRTN 22 VAV
02 M5 AA5
VRF90S TP22 D080 d27 Z04 80 27 50 20 4
VRF90S TP22 D100 d32 Z05 100 32 50 20 5
VRF90S TP22 D125 d40 Z06 125 40 62 20 6
VRF90S TP22 D160 d40 Z07 160 40 62 20 7
VRF90 TP22 D063 d22 Z03 63 22 40 20 3
TPKN
2204
VRV
002 M8 AA5
VRF90 TP22 D080 d27 Z04 80 27 50 20 4
VRF90 TP22 D100 d32 Z05 100 32 50 20 5
VRF90 TP22 D125 d40 Z06 125 40 62 20 6
VRF90 TP22 D160 d40 Z07 160 40 62 20 7
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
95 www.vorgen.com
VRF90S TP16 ÜRÜN / PRODUCT
D
d
L
a
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
DdL A
VRF90S TP16 D080 d27 Z05 80 27 50 14 5TPKN
1603
VRV
001 M6 VRTN 16 VAV
02 M5 AA5
VRF90S TP16 D100 d32 Z06 100 32 50 14 6
VRF90 TP16 D042 d16 Z03 42 16 45 14 3
TPKN
1603
VRV
001 M6 AA5
VRF90 TP16 D050 d22 Z03 50 22 45 14 3
VRF90 TP16 D063 d22 Z03 63 22 45 14 3
VRF90 TP16 D063 d22 Z04 63 22 45 14 4
VRF90 TP16 D080 d27 Z05 80 27 50 14 5
VRF90 TP16 D100 d32 Z06 100 32 50 14 6
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
96
www.vorgen.com
VRF75 SP12 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
a
75°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
DdL A
VRF75 SP12 D050 d22 Z04 50 22 40 5 4
SPKN
1204
VKP
002 M8
VRV
07 M6 AA4
VRF75 SP12 D063 d22 Z05 63 22 40 5 5
VRF75 SP12 D080 d27 Z06 80 27 50 5 6
VRF75 SP12 D100 d32 Z08 100 32 50 5 8
VRF75 SP12 D125 d40 Z10 125 40 62 5 10
VRF75 SP12 D160 d40 Z12 160 40 62 5 12
VRF75 SP12 D200 d60 Z14 200 60 62 5 14
VRF75 SP12 D300 d60 Z20 300 60 65 5 20
75o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
97 www.vorgen.com
VRF90 AP16 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
90°
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 AP16 D040 d16 Z04 40 16 40 13 4
APKT
1604
VRT
06 M3,5x9 T15
VRF90 AP16 D050 d22 Z05 50 22 40 13 5
VRF90 AP16 D063 d22 Z06 63 22 40 13 6
VRF90 AP16 D080 d27 Z07 80 27 50 13 7
VRF90 AP16 D100 d32 Z08 100 32 50 13 8
VRF90 AP16 D125 d40 Z09 125 40 60 13 9
VRF90 AP16 D160 d40 Z10 160 40 60 13 10
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
98
www.vorgen.com
D
L
d
90°
a
VRF90 AP10 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK
SHIM
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 AP10 D040 d16 Z06 40 16 40 8 6
APKT
1003
VRT 04
M2.5x7 T08
VRF90 AP10 D050 d22 Z07 50 22 40 8 7
VRF90 AP10 D063 d22 Z08 63 22 40 8 8
VRF90 AP10 D080 d27 Z10 80 27 50 8 10
VRF90 AP10 D100 d32 Z12 100 32 50 8 12
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
99 www.vorgen.com
VRF RD10 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF RD1003 D040 d16 Z04 40 16 40 5 4
RD..
10 03
VRV 11
M4
VRT 06
M3.5x9 T15
VRF RD1003 D050 d22 Z05 50 22 40 5 5
VRF RD1003 D063 d22 Z06 63 22 40 5 6
VRF RD1003 D080 d27 Z07 80 27 50 5 7
VRF RD1003 D100 d32 Z08 100 32 50 5 8
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
100
www.vorgen.com
D
L
d
a
VRF RD 12T03 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF RD12T03 D040 d16 Z04 40 16 40 6 4
RD..
12 T03
VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9 T15
VRF RD12T03 D050 d22 Z05 50 22 40 6 5
VRF RD12T03 D063 d22 Z06 63 22 40 6 6
VRF RD12T03 D080 d27 Z07 80 27 50 6 7
VRF RD12T03 D100 d32 Z08 100 32 50 6 8
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
101 www.vorgen.com
D
L
d
a
VRF RD1204 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF RD1204 D040 d16 Z04 40 16 40 6 4
RD..
12 04
VCP
03
VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9 T15
VRF RD1204 D050 d22 Z05 50 22 40 6 5
VRF RD1204 D063 d22 Z06 63 22 40 6 6
VRF RD1204 D080 d27 Z07 80 27 50 6 7
VRF RD1204 D100 d32 Z08 100 32 50 6 8
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
102
www.vorgen.com
D
L
d
a
VRF RD1604 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF RD1604 D063 d22 Z04 63 22 45 8 4
RD..
16 04
VCP
04
VRT 12
M6x16
VRT 13
M5x12 T20
VRF RD1604 D080 d27 Z05 80 27 50 8 5
VRF RD1604 D100 d32 Z06 100 32 50 8 6
VRF RD1604 D125 d40 Z07 125 40 65 8 7
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
103 www.vorgen.com
VRF WN09 ÜRÜN / PRODUCT
D
a
L
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRFWN 09 D050 d22 Z04 50 22 45 5 4
WNMX
09T3
VRT 05
M3x8 T10
VRFWN 09 D052 d22 Z05 52 22 40 5 5
VRFWN 09 D063 d22 Z05 63 22 45 5 5
VRFWN 09 D066 d22 Z05 66 22 40 5 5
VRFWN 09 D080 d27 Z06 80 27 52 5 6
VRFWN 09 D100 d32 Z07 100 32 60 5 7
VRFWN 13 D050 d22 Z04 50 22 45 6 4
WNMX
1305
VCP
03
VRT 09
M4x11
VRT 09
M4x11 T15
VRFWN 13 D063 d22 Z05 63 22 45 6 5
VRFWN 13 D080 d27 Z06 80 27 52 6 6
VRFWN 13 D100 d32 Z07 100 32 60 6 7
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
104
www.vorgen.com
VRF WD13 ÜRÜN / PRODUCT
D
a
L
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRFWD 13 D050 d22 Z04 50 22 40 5 4
WDKT
1305 VCP 03 VRT 09
M4x11
VRT 13
M5x12 T15
VRFWD 13 D063 d22 Z05 63 22 40 5 5
VRFWD 13 D080 d27 Z06 80 27 50 5 6
VRFWD 13 D100 d32 Z07 100 32 65 5 7
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
105 www.vorgen.com
VRF90 LN15 ÜRÜN / PRODUCT
a
D
L
d
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90LNR/L 15 D050 d22 Z05 50 22 40 5 5
LN..
1506
VRT 09
M4x11 T15
VRF90LNR/L 15 D063 d22 Z06 63 22 40 5 6
VRF90LNR/L 15 D080 d27 Z07 80 27 50 5 7
VRF90LNR/L 15 D100 d32 Z08 100 32 60 5 8
VRF90LNR/L 15 D125 d40 Z09 125 40 65 5 9
VRF90LNR/L 15 D160 d40 Z10 160 40 65 5 10
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
90o
106
www.vorgen.com
VRF90 SE 12 ÜRÜN / PRODUCT
d
a
L
D
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 SE1203 D050 d22 Z04 50 22 40 8 4
SEET
12 03
VRT 06
M3,5x9 T15
VRF90 SE1203 D063 d22 Z05 63 22 40 8 5
VRF90 SE1203 D080 d27 Z06 80 27 50 8 6
VRF90 SE1203 D100 d32 Z07 100 32 65 8 7
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
107 www.vorgen.com
VRF45 SE12T3 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
a
45°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF45 SE12T3 D050 d22 Z04 50 22 40 6 4
SEET
12 T3
VRT 06
M3,5x9 T15
VRF45 SE12T3 D063 d22 Z05 63 22 40 6 5
VRF45 SE12T3 D080 d27 Z06 80 27 50 6 6
VRF45 SE12T3 D100 d32 Z07 100 32 50 6 7
VRF45 SE12T3 D125 d40 Z08 125 40 62 6 8
VRF45 SE12T3 D160 d40 Z10 160 40 62 6 10
45o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
108
www.vorgen.com
VRF45 OD06 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
a
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF45 OD06 D050 d22 Z04 50 22 40 4 4
OD..
06 05
VRT 13
M5x12 T20
VRF45 OD06 D063 d22 Z05 63 22 40 4 5
VRF45 OD06 D080 d27 Z06 80 27 50 4 6
VRF45 OD06 D100 d32 Z07 100 32 50 4 7
VRF45 OD06 D125 d40 Z08 125 40 60 4 8
VRF45 OD06 D160 d40 Z09 160 40 60 4 9
VRF45 OD06 D200 d60 Z12 200 60 60 4 12
45o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
109 www.vorgen.com
VRF45 PN12 ÜRÜN / PRODUCT
d
L
D
45°
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF45 PN12 D063 d22 Z05 63 22 40 4 5
PN..
12 05
VRT 13
M5x12 T20VRF45 PN12 D080 d27 Z06 80 27 50 4 6
VRF45 PN12 D100 d32 Z07 100 32 50 4 7
45o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
110
www.vorgen.com
VRF45 SN 1205 ÜRÜN / PRODUCT
d
L
D
45°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF45 SN1205 D050 d22 Z05 50 22 40 6 5
SNMX
1205
VRT 09
M4x11 T15
VRF45 SN1205 D063 d22 Z06 63 22 40 6 6
VRF45 SN1205 D080 d27 Z07 80 27 50 6 7
VRF45 SN1205 D100 d32 Z08 100 32 50 6 8
VRF45 SN1205 D125 d40 Z10 125 40 62 6 10
VRF45 SN1205 D160 d40 Z12 160 40 62 6 12
45o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
111 www.vorgen.com
VRF88 SN 1205 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF88 SN1205 D050 d22 Z05 50 22 40 6 5
SNMX
1205
VRT 09
M4x11 T15
VRF88 SN1205 D063 d22 Z06 63 22 40 6 6
VRF88 SN1205 D080 d27 Z07 80 27 50 6 7
VRF88 SN1205 D080 d27 Z09 80 27 50 6 9
VRF88 SN1205 D100 d32 Z08 100 32 50 6 8
VRF88 SN1205 D125 d40 Z10 125 40 62 6 10
88o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
112
www.vorgen.com
VRF88 SN 1206 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF88 SN1206 D050 d22 Z05 50 22 40 6 5
SNMX
1206
VRT 09
M4x11 T15
VRF88 SN1206 D063 d22 Z06 63 22 40 6 6
VRF88 SN1206 D080 d27 Z07 80 27 50 6 7
VRF88 SN1206 D100 d32 Z08 100 32 50 6 8
VRF88 SN1206 D125 d40 Z10 125 40 62 6 10
VRF88 SN1206 D160 d40 Z12 160 40 62 6 12
88o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
113 www.vorgen.com
VRF90 AP1135 ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 AP1135 D040 d16 Z06 40 16 40 9 6
AP..
1135
VRT 04
M2,5x7 T08VRF90 AP1135 D050 d22 Z07 50 22 40 9 7
VRF90 AP1135 D063 d22 Z08 63 22 40 9 8
90o
D
L
d
90°
a
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
114
www.vorgen.com
VRF90 AP11 R390 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
90°
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 AP11R390 D040 d16 Z05 40 16 40 9 5
AP.. 11
R390
VRT 04
M2,5x7 T08
VRF90 AP11R390 D050 d22 Z06 50 22 40 9 6
VRF90 AP11R390 D063 d22 Z07 63 22 40 9 7
VRF90 AP11R390 D080 d27 Z08 80 27 50 9 8
VRF90 AP17R390 D040 d16 Z04 40 16 40 14 4
AP.. 17
R390
VRT 07
M3,5x11 T15
VRF90 AP17R390 D050 d22 Z05 50 22 40 14 5
VRF90 AP17R390 D063 d22 Z06 63 22 40 14 6
VRF90 AP17R390 D080 d27 Z07 80 27 50 14 7
VRF90 AP17R390 D100 d32 Z08 100 32 50 14 8
VRF90 AP17R390 D125 d40 Z09 125 40 60 14 9
VRF90 AP18R390 D040 d16 Z03 40 16 40 15 3
AP.. 18
R390
VRT 09
M4x11 T15
VRF90 AP18R390 D050 d22 Z04 50 22 40 15 4
VRF90 AP18R390 D063 d22 Z05 63 22 40 15 5
VRF90 AP18R390 D080 d27 Z06 80 27 50 15 6
VRF90 AP18R390 D100 d32 Z07 100 32 60 15 7
VRF90 AP18R390 D125 d40 Z08 125 40 60 15 8
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
115 www.vorgen.com
VRF90 AX17 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
90°
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 AX17 D040 d16 Z04 40 16 40 15 4
AX..
1705
VRT 09
M4x11 T15
VRF90 AX17 D050 d22 Z05 50 22 40 15 5
VRF90 AX17 D063 d22 Z06 63 22 40 15 6
VRF90 AX17 D080 d27 Z07 80 27 50 15 7
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
116
www.vorgen.com
VRF90 LN..13 ÜRÜN / PRODUCT
d
D
L
a
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 LN13 D063 d22 Z06 63 22 40 12 6
LN..
1307
VRT 09
M4x11 T15
VRF90 LN13 D080 d27 Z07 80 27 50 12 7
VRF90 LN13 D100 d32 Z08 100 32 50 12 8
VRF90 LN13 D125 d40 Z10 125 40 60 12 10
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
117 www.vorgen.com
VRF RP ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF RP10 D040 d16 Z04 40 16 40 5 4
RP..
10 03
VCP
03
VRT 09
M4x11
VRT 06
M3,5x9
T15
VRF RP10 D050 d22 Z05 50 22 40 5 5
VRF RP10 D063 d22 Z06 63 22 40 5 6
VRF RP10 D080 d27 Z07 80 27 50 5 7
VRF RP10 D100 d32 Z08 100 32 50 5 8
VRF RP12 D040 d16 Z04 40 16 40 5 4
RP..
12 04
VRT 09
M4x11
VRF RP12 D050 d22 Z05 50 22 40 5 5
VRF RP12 D063 d22 Z06 63 22 40 5 6
VRF RP12 D080 d27 Z07 80 27 50 5 7
VRF RP12 D100 d32 Z08 100 32 50 5 8
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
118
www.vorgen.com
VRF90 C TP22 ÜRÜN / PRODUCT
L
d
D
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI BARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
DdL A
VRF90C TP22 D063 d22 Z05 63 22 40 18 5
TP..
22 04 VTP 001 VKP
002 M8
VSP
01 M8 AA4
VRF90C TP22 D080 d27 Z06 80 27 50 18 6
VRF90C TP22 D100 d32 Z07 100 32 50 18 7
VRF90C TP22 D125 d40 Z08 125 40 62 18 8
VRF90C TP22 D160 d40 Z09 160 40 62 18 9
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
119 www.vorgen.com
VRFJD12 ÜRÜN / PRODUCT
d
D
L
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI BARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRFJD JD1204 D050 d22 Z04 50 22 40 2 4
JD..
12 04 VCP 03 VRT 09
M4x11
VRT 09
M4x11 T15VRFJD JD1204 D063 d22 Z05 63 22 40 2 5
VRFJD JD1204 D080 d27 Z06 80 27 50 2 6
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
120
www.vorgen.com
VRF45 SP12 ÜRÜN / PRODUCT
D
L
d
a
45°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI BARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
ALTLIK VİDASI
SHIM SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
DdL A
VRF45 SEK12 D050 d22 Z04 50 22 40 5 4
SEKN
1203
VKP
002 M8
VRV
07 M8 AA4
VRF45 SEK12 D063 d22 Z05 63 22 40 5 5
VRF45 SEK12 D080 d27 Z06 80 27 50 5 6
VRF45 SEK12 D100 d32 Z08 100 32 50 5 8
45o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
121 www.vorgen.com
VRF90 SD 09T3 ÜRÜN / PRODUCT
d
L
D
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
ADET
INSERT NUMBER
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
KESİCİ UÇ
INSERT
BASKI PARÇASI
WEDGE CLAMP
BASKI VİDASI
SCREW
SIKMA VİDASI
CLAMPING SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL A
VRF90 SD09T3 D040 d16 Z05 40 16 40 9 5
SD..
09 T3
VRT 06
M3,5x9 T15
VRF90 SD09T3 D050 d22 Z06 50 22 40 9 6
VRF90 SD09T3 D063 d22 Z07 63 22 40 9 7
VRF90 SD09T3 D080 d27 Z08 80 27 50 9 8
VRF90 SD1204 D080 d27 Z06 80 27 50 12 6SD..
1204
VRT 09
M4x11 T15
VRF90 SD1204 D100 d32 Z07 100 32 50 12 7
90o
FREZE TAKIMLARI / MILLING TOOLS
122
www.vorgen.com
123 www.vorgen.com
124
www.vorgen.com
SPAP 16 ÜRÜN / PRODUCT 90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP16 S02 D25 d25 L100 25 25 100 2
APKT
1604
VRT 09
M4x11 T15
SPAP16 S02 D30 d25 L100 30 25 100 2
SPAP16 S03 D32 d25 L100 32 25 100 3
SPAP16 S03 D35 d25 L100 35 25 100 3
SPAP16 S03 D40 d32 L100 40 32 100 3
SPAP16 S04 D45 d32 L100 45 32 100 4
SPAP16 S04 D50 d32 L100 50 32 100 4
SPAP16 S02 D25 d25 L120 25 25 120 2
SPAP16 S02 D30 d25 L120 30 25 120 2
SPAP16 S03 D32 d25 L120 32 25 120 3
SPAP16 S03 D35 d25 L120 35 25 120 3
SPAP16 S03 D40 d32 L120 40 32 120 3
SPAP16 S04 D45 d32 L120 45 32 120 4
SPAP16 S05 D50 d32 L120 50 32 120 5
SPAP16 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPAP16 S02 D30 d25 L150 30 25 150 2
SPAP16 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
SPAP16 S03 D35 d25 L150 35 25 150 3
SPAP16 S03 D40 d32 L150 40 32 150 3
SPAP16 S04 D45 d32 L150 45 32 150 4
SPAP16 S05 D50 d32 L150 50 32 150 5
SPAP16 S02 D25 d25 L200 25 25 200 2
SPAP16 S02 D30 d25 L200 30 25 200 2
SPAP16 S03 D32 d25 L200 32 25 200 3
SPAP16 S03 D35 d25 L200 35 25 200 3
SPAP16 S03 D40 d32 L200 40 32 200 3
SPAP16 S04 D45 d32 L200 45 32 200 4
SPAP16 S05 D50 d32 L200 50 32 200 5
125 www.vorgen.com
SPSD 09 ÜRÜN / PRODUCT 90o
D
L
a
l
d
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPSD 09 S02 D20 d20 L150 20 20 150 2
SD..09T3 VRT 06
M3,5x9 T15
SPSD 09 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPSD 09 S02 D28 d25 L150 28 25 150 2
SPSD 09 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
126
www.vorgen.com
SPAP 10 ÜRÜN / PRODUCT
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
90o
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP10 S01 D10 d10 L100 10 10 100 1
APKT
1003
VRT 04
M2,5x7 T08
SPAP10 S01 D12 d12 L100 12 12 100 1
SPAP10 S01 D14 d14 L100 14 14 100 1
SPAP10 S02 D16 d16 L100 16 16 100 2
SPAP10 S02 D18 d16 L100 18 16 100 2
SPAP10 S03 D20 d20 L100 20 20 100 3
SPAP10 S03 D22 d20 L100 22 20 100 3
SPAP10 S03 D25 d25 L100 25 25 100 3
SPAP10 S03 D28 d25 L100 28 25 100 3
SPAP10 S04 D30 d25 L100 30 25 100 4
SPAP10 S04 D32 d25 L100 32 25 100 4
SPAP10 S04 D35 d25 L100 35 25 100 4
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
127 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP10 S01 D10 d10 L120 10 10 120 1
APKT
1003
VRT 04
M2,5x7 T08
SPAP10 S01 D12 d12 L120 12 12 120 1
SPAP10 S01 D14 d14 L120 14 14 120 1
SPAP10 S02 D16 d16 L120 16 16 120 2
SPAP10 S02 D18 d16 L120 18 16 120 2
SPAP10 S03 D20 d20 L120 20 20 120 3
SPAP10 S03 D22 d20 L120 22 20 120 3
SPAP10 S03 D25 d25 L120 25 25 120 3
SPAP10 S03 D28 d25 L120 28 25 120 3
SPAP10 S04 D30 d25 L120 30 25 120 4
SPAP10 S04 D32 d25 L120 32 25 120 4
SPAP10 S04 D35 d25 L120 35 25 120 4
SPAP10 S05 D40 d32 L120 40 32 120 5
SPAP10 S01 D10 d10 L150 10 10 150 1
SPAP10 S01 D12 d12 L150 12 12 150 1
SPAP10 S01 D14 d14 L150 14 14 150 1
SPAP10 S02 D16 d16 L150 16 16 150 2
SPAP10 S02 D18 d16 L150 18 16 150 2
SPAP10 S03 D20 d20 L150 20 20 150 3
SPAP10 S03 D22 d20 L150 22 20 150 3
SPAP10 S03 D25 d25 L150 25 25 150 3
SPAP10 S03 D28 d25 L150 28 25 150 3
SPAP10 S04 D30 d25 L150 30 25 150 4
SPAP10 S04 D32 d25 L150 32 25 150 4
SPAP10 S04 D35 d25 L150 35 25 150 4
SPAP10 S05 D40 d32 L150 40 32 150 5
SPAP10 S02 D16 d16 L200 16 16 200 2
SPAP10 S02 D18 d16 L200 18 16 200 2
SPAP10 S03 D20 d20 L200 20 20 200 3
SPAP10 S03 D22 d20 L200 22 20 200 3
SPAP10 S03 D25 d25 L200 25 25 200 3
SPAP10 S03 D28 d25 L200 28 25 200 3
SPAP10 S04 D30 d25 L200 30 25 200 4
SPAP10 S04 D32 d25 L200 32 25 200 4
SPAP10 S04 D35 d25 L200 35 25 200 4
SPAP10 S05 D40 d32 L200 40 32 200 5
SPAP10 S02 D16 d16 L250 16 16 250 2
SPAP10 S02 D18 d16 L250 18 16 250 2
SPAP10 S03 D20 d20 L250 20 20 250 3
SPAP10 S03 D25 d25 L250 25 25 250 3
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
128
www.vorgen.com
SPRD 10 ÜRÜN / PRODUCT
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
DdL
SPRD1204 S02 D25 d25 L120 25 25 120 2
RD..
1204
VRT 09
M4x11 T15
SPRD1204 S02 D28 d25 L120 28 25 120 2
SPRD1204 S02 D30 d25 L120 30 25 120 2
SPRD1204 S03 D32 d25 L120 32 25 120 3
SPRD1204 S03 D35 d32 L120 35 32 120 3
SPRD1204 S03 D40 d32 L120 40 32 120 3
SPRD1204 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPRD1204 S02 D28 d25 L150 28 25 150 2
SPRD1204 S02 D30 d25 L150 30 25 150 2
SPRD1204 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
SPRD1204 S03 D35 d32 L150 35 32 150 3
SPRD1204 S03 D40 d32 L150 40 32 150 3
SPRD1204 S02 D25 d25 L200 25 25 200 2
SPRD1204 S02 D28 d25 L200 28 25 200 2
SPRD1204 S02 D30 d25 L200 30 25 200 2
SPRD1204 S03 D32 d25 L200 32 25 200 3
SPRD1204 S03 D35 d32 L200 35 32 200 3
SPRD1204 S03 D40 d32 L200 40 32 200 3
L
l
d
D
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
129 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPRD1003 S02 D20 d20 L120 20 20 120 2
RD..
1003
VRT 06
M3,5x9 T15
SPRD1003 S02 D25 d25 L120 25 25 120 2
SPRD1003 S03 D28 d25 L120 28 25 120 3
SPRD1003 S03 D30 d25 L120 30 25 120 3
SPRD1003 S03 D32 d25 L120 32 25 120 3
SPRD1003 S03 D35 d25 L120 35 25 120 3
SPRD1003 S03 D35 d32 L120 35 32 120 3
SPRD1003 S04 D40 d32 L120 40 32 120 4
SPRD1003 S02 D20 d20 L150 20 20 150 2
SPRD1003 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPRD1003 S03 D28 d25 L150 28 25 150 3
SPRD1003 S03 D30 d25 L150 30 25 150 3
SPRD1003 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
SPRD1003 S03 D35 d25 L150 35 25 150 3
SPRD1003 S03 D35 d32 L150 35 32 150 3
SPRD1003 S04 D40 d32 L150 40 32 150 4
SPRD1003 S02 D20 d20 L200 20 20 200 2
SPRD1003 S02 D25 d25 L200 25 25 200 2
SPRD1003 S03 D28 d25 L200 28 25 200 3
SPRD1003 S03 D30 d25 L200 30 25 200 3
SPRD1003 S03 D32 d25 L200 32 25 200 3
SPRD1003 S03 D35 d25 L200 35 25 200 3
SPRD1003 S03 D35 d32 L200 35 32 200 3
SPRD1003 S04 D40 d32 L200 40 32 200 4
SPRD1003 S02 D20 d20 L250 20 20 250 2
SPRD1003 S02 D25 d25 L250 25 25 250 2
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
130
www.vorgen.com
L
l
d
D
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPRP 1003 S02 D20 d20 L120 20 20 120 2
RP..
1003
VRT 06
M3,5x9 T15
SPRP 1003 S02 D25 d25 L120 25 25 120 2
SPRP 1003 S03 D30 d25 L120 30 25 120 3
SPRP 1003 S03 D32 d25 L120 32 25 120 3
SPRP 1003 S03 D35 d32 L120 35 32 120 3
SPRP 1003 S02 D20 d20 L150 20 20 150 2
SPRP 1003 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPRP 1003 S03 D30 d25 L150 30 25 150 3
SPRP 1003 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
SPRP 1003 S03 D35 d32 L150 35 32 150 3
SPRP 1204 S02 D25 d25 L120 25 25 120 2
RP..
1204
VRT 09
M4x11 T15
SPRP 1204 S02 D30 d25 L120 30 25 120 2
SPRP 1204 S03 D32 d25 L120 32 25 120 3
SPRP 1204 S03 D35 d32 L120 35 32 120 3
SPRP 1204 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPRP 1204 S02 D30 d25 L150 30 25 150 2
SPRP 1204 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
SPRP 1204 S03 D35 d32 L150 35 32 150 3
SPRP ÜRÜN / PRODUCT
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
131 www.vorgen.com
L
d
D
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPWN06 S02 D16 d16 L150H 16 16 150 2WNMX 06 VRT 04
M2,5x7 T08
SPWN06 S02 D20 d20 L150H 20 20 150 2
SPWN09 S02 D25 d25 L150H 25 25 150 2WNMX 09 VRT 05
M3x8 T10
SPWN09 S02 D26 d25 L150H 26 25 150 2
SPWN ÜRÜN / PRODUCT
BTKR ÜRÜN / PRODUCT
L
L1
d1
D
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd1 L L1
BTKR08 10-110 8 10 110 25 Q8 WLTR VKV 01 M3 T08
BTKR10 12-130 10 12 130 30 Q10 WLTR VKV 02 M4 T15
BTKR12 12-130 12 12 130 32 Q12 WLTR VKV 03 M5 T20
BTKR16 16-175 16 16 175 60 Q16 WLTR VKV 04 M5 T20
BTKR20 20-200 20 20 200 100 Q20 WLTR VKV 05 M6 T20
BTKR25 25-200 25 25 200 100 Q25 WLTR VKV 05 M6 T20
BTKR32 32-200 32 32 200 100 Q32 WLTR VKV 06 M8 T30
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
132
www.vorgen.com
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPLN10 S02 D18 d16 L150 18 16 150 2
LNMT..
1006
VRT 05
M3x8 T10
SPLN10 S02 D20 d20 L150 20 20 150 2
SPLN10 S02 D21 d20 L150 21 20 150 2
SPLN10 S03 D25 d25 L150 25 25 150 3
SPLN10 S03 D26 d25 L150 26 25 150 3
SPLN15 S02 D32 d32 L200 32 32 200 2LNMT..
1510
VRT 09
M4x11 T15
SPLN15 S02 D33 d32 L200 33 32 200 2
SPLN 10-15 ÜRÜN / PRODUCT 90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
133 www.vorgen.com
L
l
a
D
d
D
d
L
l
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPLO 15 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2LO.. 15 VRT 06
M3,5x9 T15
SPLO 15 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPXN 06H S02 D21 d20 L200 21 20 200 2
XN.. 06 VRT 05
M3x8 T10SPXN 06H S03 D26 d25 L200 26 25 200 3
SPXN 06H S04 D33 d32 L200 33 32 200 4
SPLO 15 ÜRÜN / PRODUCT
SPXN 06 ÜRÜN / PRODUCT
90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
134
www.vorgen.com
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP11R390 S02 D16 d16 L100 16 16 100 2
AP.. 11
R390
VRT 04
M2,5x7 T08
SPAP11R390 S02 D18 d16 L100 18 16 100 2
SPAP11R390 S03 D20 d20 L100 20 20 100 3
SPAP11R390 S03 D25 d25 L100 25 25 100 3
SPAP11R390 S04 D30 d25 L100 30 25 100 4
SPAP11R390 S02 D16 d16 L120 16 16 120 2
SPAP11R390 S02 D18 d16 L120 18 16 120 2
SPAP11R390 S03 D20 d20 L120 20 20 120 3
SPAP11R390 S03 D25 d25 L120 25 25 120 3
SPAP11R390 S04 D30 d25 L120 30 25 120 4
SPAP11R390 S02 D16 d16 L150 16 16 150 2
SPAP11R390 S02 D18 d16 L150 18 16 150 2
SPAP11R390 S03 D20 d20 L150 20 20 150 3
SPAP11R390 S03 D25 d25 L150 25 25 150 3
SPAP11R390 S04 D30 d25 L150 30 25 150 4
SPAP11R390 S02 D16 d16 L200 16 16 200 2
SPAP11R390 S03 D20 d20 L200 20 20 200 3
SPAP11R390 S03 D25 d25 L200 25 25 200 3
SPAP 11R390 ÜRÜN / PRODUCT 90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
135 www.vorgen.com
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP17R390 S02 D25 d25 L100 25 25 100 2
AP.. 17
R390
VRT 06
M3,5x9 T15
SPAP17R390 S03 D30 d25 L100 30 25 100 3
SPAP17R390 S03 D32 d25 L100 32 25 100 3
SPAP17R390 S02 D25 d25 L120 25 25 120 2
SPAP17R390 S03 D30 d25 L120 30 25 120 3
SPAP17R390 S03 D32 d25 L120 32 25 120 3
SPAP17R390 S02 D25 d25 L150 25 25 150 2
SPAP17R390 S03 D30 d25 L150 30 25 150 3
SPAP17R390 S03 D32 d25 L150 32 25 150 3
SPAP 17R390 ÜRÜN / PRODUCT 90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
136
www.vorgen.com
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP1135 S02 D16 d16 L100 16 16 100 2
AP..
1135
VRT 04
M2,5x7 T08
SPAP1135 S03 D20 d20 L100 20 20 100 3
SPAP1135 S03 D25 d25 L100 25 25 100 3
SPAP1135 S02 D16 d16 L120 16 16 120 2
SPAP1135 S03 D20 d20 L120 20 20 120 3
SPAP1135 S03 D25 d25 L120 25 25 120 3
SPAP1135 S02 D16 d16 L150 16 16 150 2
SPAP1135 S03 D20 d20 L150 20 20 150 3
SPAP1135 S03 D25 d25 L150 25 25 150 3
SPAP1135 S02 D16 d16 L200 16 16 200 2
SPAP1135 S03 D20 d20 L200 20 20 200 3
SPAP1135 S03 D25 d25 L200 25 25 200 3
SPAP1135 S02 D17 d16 L150 17 16 150 2
SPAP1135 S03 D21 d20 L150 21 20 150 3
SPAP1135 S03 D26 d25 L150 26 25 150 3
SPAP 1135 ÜRÜN / PRODUCT 90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
137 www.vorgen.com
L
l
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
DdL
SPAP11T3 S02 D16 d16 L100 16 16 100 2
AP..
11T3
VRT 04
M2,5x7 T08
SPAP11T3 S03 D20 d20 L100 20 20 100 3
SPAP11T3 S03 D25 d25 L100 25 25 100 3
SPAP11T3 S02 D16 d16 L120 16 16 120 2
SPAP11T3 S03 D20 d20 L120 20 20 120 3
SPAP11T3 S03 D25 d25 L120 25 25 120 3
SPAP11T3 S02 D16 d16 L150 16 16 150 2
SPAP11T3 S03 D20 d20 L150 20 20 150 3
SPAP11T3 S03 D25 d25 L150 25 25 150 3
SPAP11T3 S02 D16 d16 L200 16 16 200 2
SPAP11T3 S03 D20 d20 L200 20 20 200 3
SPAP11T3 S03 D25 d25 L200 25 25 200 3
SPAP 11 T3 ÜRÜN / PRODUCT 90o
PARMAK FREZE TAKIMLARI / END MILLING TOOLHOLDERS
138
www.vorgen.com
D
L
d2
M
d1
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd2 d1 L M
HRMDM 0616 HR-M08 Z02 16 8,5 14,5 42 M08 2
WNM.. 06 VRT 04
M2,5x7 T08
HRMDM 0617 HR-M08 Z02 17 8,5 14,5 42 M08 2
HRMDM 0620 HR-M10 Z02 20 10,5 18 51 M10 2
HRMDM 0621 HR-M10 Z02 21 10,5 18 51 M10 2
HRMDM 0625 HR-M12 Z03 25 12,5 23 59 M12 3
HRMDM 0626 HR-M12 Z03 26 12,5 23 59 M12 3
HRMDM 0925 HR-M12 Z02 25 12,5 23 59 M12 2
WNM.. 09 VRT 05
M3x8 T10
HRMDM 0926 HR-M12 Z02 26 12,5 23 59 M12 2
HRMDM 0935 HR-M16 Z04 35 17 29 67 M16 4
HRMDM 0940 HR-M16 Z04 40 17 29 67 M16 4
HRMDM 0942 HR-M16 Z04 42 17 29 67 M16 4
HRMDM ÜRÜN / PRODUCT
DEĞİŞTİRİLEBİLİR UÇLU MODÜLER FREZELER / MODULAR END MILLS WITH CHANGEABLE INSERT
139 www.vorgen.com
d1
d2
L
D
M
a
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd2 d1 L M
MFHLO 25 M12-104T Z02 25 12,5 23 59 M12 2
LO.. 10 VRT 05
M3x8 T10
MFHLO 32 M16-104T Z03 32 17 29 67 M16 3
MFHLO 40 M16-104T Z04 40 17 29 67 M16 4
MFHLO ÜRÜN / PRODUCT
D
a
d1
d2
L
M
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd2 d1 L M
MFHSO 32 M16-104T Z03 32 17 29 67 M16 3SO.. 10 VRT 06
M3,5x9 T15
MFHSO 40 M16-104T Z04 40 17 29 67 M16 4
MFHSO ÜRÜN / PRODUCT
DEĞİŞTİRİLEBİLİR UÇLU MODÜLER FREZELER / MODULAR END MILLS WITH CHANGEABLE INSERT
140
www.vorgen.com
D
L
d1
d2
M
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd2 d1 L M
VMF RD10 25 H M12 Z03 25 12,5 22 32 M12 3
RD..
1003
VRT 06
M3,5x9 T15
VMF RD10 30 H M16 Z04 30 17 27 40 M16 4
VMF RD10 35 H M16 Z04 35 17 27 40 M16 4
VMF RD ÜRÜN / PRODUCT
DEĞİŞTİRİLEBİLİR UÇLU MODÜLER FREZELER / MODULAR END MILLS WITH CHANGEABLE INSERT
d1
M
L
d2
D
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ ADET
INSERT NUMBER
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Dd2 d1 L M
VMF SD09 25 H M12 Z02 25 12,5 22 32 M12 2
SD.. 09T3 VRT 06
M3,5x9 T15VMF SD09 32 H M16 Z02 32 17 27 40 M16 2
VMF SD09 40 H M16 Z04 40 17 27 40 M16 4
SD09 ÜRÜN / PRODUCT
141 www.vorgen.com
142
www.vorgen.com
BTMT ÜRÜN / PRODUCT
D
D1
L1
L2 L3
L
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTMT 10Rx2,25D 72 22,5 30 42 10 12 16 XC.. 030204 VRT 01 M2x5 T06
BTMT 12Rx2,25D 78 27 33 45 12 16 20 XC.. 060304 VRT 02 M2,2x5 T06
BTMT 14Rx2,25D 83 31,5 38 45 14 16 20 XC.. 070304 VRT 03 M2,5x5 T08
BTMT 16Rx2,25D 94 36 44 50 16 20 25 XC.. 080304 VRT 05 M3x6 T10
BTMT 20Rx2,25D 111 45 55 56 20 25 32 XC.. 10T304 VRT 06 M3,5x9 T15
BTMT 25Rx2,25D 129 56,5 69 60 25 32 40 XC.. 130404 VRT10 M4,5x10 T20
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
143 www.vorgen.com
d
L
f
90°
h
S
M
SCGCR ÜRÜN / PRODUCT TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
d h LS f M
S10A SCGCR/L 06 10 9 32 1 10 M5
CC.. 0602 VRT 04 M2,5x7 T08
S10B SCGCR/L 06 10 9 40 1 10 M5
S10C SCGCR/L 06 10 9 50 1 10 M5
S12A SCGCR/L 06 12 11 32 1 12 M5
S12B SCGCR/L 06 12 11 40 1 12 M5
S12C SCGCR/L 06 12 11 50 1 12 M5
S16A SCGCR/L 09 16 16 32 2 16 M6x1
CC.. 09T3 VRT 06 M3,5x9 T15S16B SCGCR/L 09 16 16 40 2 16 M6x1
S16C SCGCR/L 09 16 16 50 2 16 M6x1
90o
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
144
www.vorgen.com
BTDR 2D ÜRÜN / PRODUCT
D2
D
L1
L2 L3
L
D1
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 2Dx16 108 32 52 56 16 25 34
WCM..
030208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 2Dx16,5 108 33 52 56 16,5 25 34
BTDR 2Dx17 110 34 54 56 17 25 34
BTDR 2Dx17,5 110 35 54 56 17,5 25 34
BTDR 20x18 113 36 57 56 18 25 34
BTDR 2Dx18,5 113 37 57 56 18,5 25 34
BTDR 2Dx19 115 38 59 56 19 25 34
BTDR 2Dx19,5 115 39 59 56 19,5 25 34
BTDR 2Dx20 119 40 63 56 20 25 34
WCM..
040208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 2Dx20,5 119 41 63 56 20,5 25 34
BTDR 2Dx21 121 42 65 56 21 25 34
BTDR 2Dx21,5 121 43 65 56 21,5 25 34
BTDR 2Dx22 123 44 67 56 22 25 34
BTDR 2Dx22,5 123 45 67 56 22,5 25 34
BTDR 2Dx23 127 46 71 56 23 25 34
BTDR 2Dx23,5 127 47 71 56 23,5 25 34
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
145 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 2Dx24 130 48 74 56 24 25 44
WCM..
050308
VRT 05
M3x8 T10
BTDR 2Dx24,5 130 49 74 56 24,5 25 44
BTDR 2Dx25 133 50 77 56 25 25 44
BTDR 2Dx25,5 133 51 77 56 25,5 25 44
BTDR 2Dx26 135 52 79 56 26 25 44
BTDR 2Dx26,5 135 53 79 56 26,5 25 44
BTDR 2Dx27 137 54 81 56 27 25 44
BTDR 2Dx27,5 137 55 81 56 27,5 25 44
BTDR 2Dx28 140 56 84 56 28 25 44
BTDR 2Dx28,5 140 57 84 56 28,5 25 44
BTDR 2Dx29 142 58 86 56 29 25 44
BTDR 2Dx29,5 142 59 86 56 29,5 25 44
BTDR 2Dx30 151 60 91 56 30 32 44
WCM..
06T308
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 2Dx31 154 61 94 60 31 32 44
BTDR 2Dx32 156 62 96 60 32 32 44
BTDR 2Dx33 159 63 99 60 33 32 44
BTDR 2Dx34 161 64 101 60 34 32 44
BTDR 2Dx35 164 70 97 60 35 32 44
BTDR 2Dx36 166 75 99 60 36 32 44
BTDR 2Dx37 168 74 101 60 37 32 44
BTDR 2Dx38 170 76 103 60 38 32 44
BTDR 2Dx39 172 78 105 60 39 32 44
BTDR 2Dx40 174 80 107 60 40 32 44
BTDR 2Dx41 176 82 109 60 41 32 44
BTDR 2Dx42 178 84 111 60 42 32 44
BTDR 2Dx43 180 86 113 60 43 32 44
BTDR 2Dx44 182 88 115 60 44 32 44
BTDR 2Dx45 184 90 122 70 45 40 54
WCM..
080412
VRT 09
M4x11 T15
BTDR 2Dx46 186 92 124 70 46 40 54
BTDR 2Dx47 188 94 126 70 47 40 54
BTDR 2Dx48 190 96 128 70 48 40 54
BTDR 2Dx49 192 98 130 70 49 40 54
BTDR 2Dx50 194 100 132 70 50 40 54
BTDR 2Dx51 196 102 134 70 51 40 54
BTDR 2Dx52 198 104 136 70 52 40 54
BTDR 2Dx53 200 106 138 70 53 40 54
BTDR 2Dx54 202 108 140 70 54 40 54
BTDR 2Dx55 204 110 142 70 55 40 54
BTDR 2Dx56 206 112 144 70 56 40 54
BTDR 2Dx57 208 114 146 70 57 40 54
BTDR 2Dx58 210 116 148 70 58 40 54
BTDR 2Dx59 212 118 150 70 59 40 54
BTDR 2Dx60 214 120 152 70 60 40 54
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
146
www.vorgen.com
BTDR 3D ÜRÜN / PRODUCT
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 3Dx16 124 48 68 56 16 25 34
WCM..
030208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 3Dx16,5 124 48 68 56 16,5 25 34
BTDR 3Dx17 127 51 71 56 17 25 34
BTDR 3Dx17,5 127 51 71 56 17,5 25 34
BTDR 3Dx18 131 54 75 56 18 25 34
BTDR 3Dx18,5 131 54 75 56 18,5 25 34
BTDR 3Dx19 134 57 78 56 19 25 34
BTDR 3Dx19,5 134 57 78 56 19,5 25 34
BTDR 3Dx20 139 60 83 56 20 25 34
WCM..
040208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 3Dx20,5 139 60 83 56 20,5 25 34
BTDR 3Dx21 142 63 86 56 21 25 34
BTDR 3Dx21,5 142 63 86 56 21,5 25 34
BTDR 3Dx22 145 66 89 56 22 25 34
BTDR 3Dx22,5 145 66 89 56 22,5 25 34
BTDR 3Dx23 150 69 94 56 23 25 34
BTDR 3Dx23,5 150 69 94 56 23,5 25 34
D2
D
L1
L2 L3
L
D1
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
147 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 3Dx24 154 72 98 56 24 25 44
WCM..
050308
VRT 05
M3x8 T10
BTDR 3Dx24,5 154 72 98 56 24,5 25 44
BTDR 3Dx25 158 75 102 56 25 25 44
BTDR 3Dx25,5 158 75 102 56 25,5 25 44
BTDR 3Dx26 161 78 105 56 26 25 44
BTDR 3Dx26,5 161 78 105 56 26,5 25 44
BTDR 3Dx27 164 81 108 56 27 25 44
BTDR 3Dx27,5 164 81 108 56 27,5 25 44
BTDR 3Dx28 168 84 112 56 28 25 44
BTDR 3Dx28,5 168 84 112 56 28,5 25 44
BTDR 3Dx29 171 87 115 56 29 25 44
BTDR 3Dx29,5 171 87 115 56 29,5 25 44
BTDR 3Dx30 180 90 121 56 30 32 44
WCM..
06T308
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 3Dx31 181 93 125 60 31 32 44
BTDR 3Dx32 188 96 128 60 32 32 44
BTDR 3Dx33 192 99 132 60 33 32 44
BTDR 3Dx34 195 102 135 60 34 32 44
BTDR 3Dx35 192 105 132 60 35 32 44
BTDR 3Dx36 195 108 135 60 36 32 44
BTDR 3Dx37 198 111 138 60 37 32 44
BTDR 3Dx38 201 114 141 60 38 32 44
BTDR 3Dx39 204 117 144 60 39 32 44
BTDR 3Dx40 207 120 147 60 40 32 44
BTDR 3Dx41 210 123 150 60 41 32 44
BTDR 3Dx42 213 126 153 60 42 32 44
BTDR 3Dx43 216 129 156 60 43 32 44
BTDR 3Dx44 219 132 159 60 44 32 44
BTDR 3Dx45 237 135 167 70 45 40 54
WCM..
080412
VRT 09
M4x11 T15
BTDR 3Dx46 240 138 170 70 46 40 54
BTDR 3Dx47 243 141 173 70 47 40 54
BTDR 3Dx48 246 144 176 70 48 40 54
BTDR 3Dx49 249 147 179 70 49 40 54
BTDR 3Dx50 252 150 182 70 50 40 54
BTDR 3Dx51 255 153 185 70 51 40 54
BTDR 3Dx52 258 156 188 70 52 40 54
BTDR 3Dx53 261 159 191 70 53 40 54
BTDR 3Dx54 264 162 194 70 54 40 54
BTDR 3Dx55 267 165 197 70 55 40 54
BTDR 3Dx56 270 168 200 70 56 40 54
BTDR 3Dx57 273 171 203 70 57 40 54
BTDR 3Dx58 276 174 206 70 58 40 54
BTDR 3Dx59 279 177 209 70 59 40 54
BTDR 3Dx60 282 180 212 70 60 40 54
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
148
www.vorgen.com
D2
D
L1
L2 L3
L
D1
BTDR 4D ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
149 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 4Dx16 142 64 86 56 16 25 34
WCM..
030208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 4Dx16,5 142 64 86 56 16,5 25 34
BTDR 4Dx17 146 68 90 56 17 25 34
BTDR 4Dx17,5 146 68 90 56 17,5 25 34
BTDR 4Dx18 150 72 94 56 18 25 34
BTDR 4Dx18,5 150 72 94 56 18,5 25 34
BTDR 4Dx19 154 76 98 56 19 25 34
BTDR 4Dx19,5 154 76 98 56 19,,5 25 34
BTDR 4Dx20 158 80 102 56 20 25 34
WCM..
040208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 4Dx20,5 158 80 102 56 20,5 25 34
BTDR 4Dx21 162 84 106 56 21 25 34
BTDR 4Dx21,5 162 84 106 56 21,5 25 34
BTDR 4Dx22 166 88 110 56 22 25 34
BTDR 4Dx22,5 166 88 110 56 22,5 25 34
BTDR 4Dx23 170 92 114 56 23 25 34
BTDR 4Dx23,5 170 92 114 56 23,5 25 34
BTDR 4Dx24 174 96 118 56 24 25 44
WCM..
050308
VRT 05
M3x8 T10
BTDR 4Dx24,5 174 96 118 56 24,5 25 44
BTDR 4Dx25 178 100 122 56 25 25 44
BTDR 4Dx25,5 178 100 122 56 25,5 25 44
BTDR 4Dx26 182 104 126 56 26 25 44
BTDR 4Dx26,5 182 104 126 56 26,5 25 44
BTDR 4Dx27 186 108 130 56 27 25 44
BTDR 4Dx27,5 186 108 130 56 27,5 25 44
BTDR 4Dx28 190 112 134 56 28 25 44
BTDR 4Dx28,5 190 112 134 56 28,5 25 44
BTDR 4Dx29 194 116 138 56 29 25 44
BTDR 4Dx29,5 194 116 138 56 29,5 25 44
BTDR 4Dx30 207 120 147 60 30 32 44
WCM..
06T308
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 4Dx31 211 124 151 60 31 32 44
BTDR 4Dx32 215 128 155 60 32 32 44
BTDR 4Dx33 219 132 159 60 33 32 44
BTDR 4Dx34 223 136 163 60 34 32 44
BTDR 4Dx35 227 140 167 60 35 32 44
BTDR 4Dx36 231 144 171 60 36 32 44
BTDR 4Dx37 235 148 175 60 37 32 44
BTDR 4Dx38 239 152 179 60 38 32 44
BTDR 4Dx39 243 156 183 60 39 32 44
BTDR 4Dx40 247 160 187 60 40 32 44
BTDR 4Dx41 251 164 191 60 41 32 44
BTDR 4Dx42 255 168 195 60 42 32 44
BTDR 4Dx43 259 172 199 60 43 32 44
BTDR 4Dx44 263 176 203 60 44 32 44
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
150
www.vorgen.com
BTDR 5D ÜRÜN / PRODUCT
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
151 www.vorgen.com
D2
D
L1
L2 L3
L
D1
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 5Dx16 156 80 68 56 16 25 34
WCM..
030208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 5Dx17 161 85 71 56 17 25 34
BTDR 5Dx18 167 90 75 56 18 25 34
BTDR 5Dx19 172 95 78 56 19 25 34
BTDR 5Dx20 179 100 83 56 20 25 34
WCM..
040208
VRT 02
M2,5x5 T08
BTDR 5Dx21 184 105 86 56 21 25 34
BTDR 5Dx22 189 110 89 56 22 25 34
BTDR 5Dx23 193 115 94 56 23 25 24
BTDR 5Dx24 198 120 98 56 24 25 44
WCM..
050308
VRT 05
M3x8 T10
BTDR 5Dx25 203 125 102 56 25 25 44
BTDR 5Dx26 207 130 105 56 26 25 44
BTDR 5Dx27 211 135 108 56 27 25 44
BTDR 5Dx28 216 140 112 56 28 25 44
BTDR 5Dx29 220 145 115 56 29 25 44
BTDR 5Dx30 224 150 121 60 30 32 44
WCM..
06T308
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 5Dx31 245 155 125 60 31 32 44
BTDR 5Dx32 250 160 128 60 32 32 44
BTDR 5Dx33 255 165 132 60 33 32 44
BTDR 5Dx34 260 170 135 60 34 32 44
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
152
www.vorgen.com
BTDR 2D ÜRÜN / PRODUCT
D
L1
L2
L
L3
D1
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 2Dx13 98 26 48 50 13 20 25
SP..
050204
VRT 01
M2x5 T06
BTDR 2Dx13,5 98 26 48 50 13,5 20 25
BTDR 2Dx14 100 28 50 50 14 20 25
BTDR 2Dx14,5 100 28 50 50 14,5 20 25
BTDR 2Dx15 102 30 52 50 15 20 25
BTDR 2Dx15,5 102 30 52 50 15,5 20 25
SP..
060204
VRT 02
M2,2x5 T06
BTDR 2Dx16 110 32 54 56 16 25 34
BTDR 2Dx16,5 110 32 54 56 16,5 25 34
BTDR 2Dx17 11 34 56 56 17 25 34
BTDR 2Dx17,5 11 34 56 56 17,5 25 34
BTDR 2Dx18 114 36 58 56 18 25 34
BTDR 2Dx18,5 114 36 58 56 18,5 25 34
BTDR 2Dx19 116 38 60 56 19 25 34
BTDR 2Dx19,5 116 38 60 56 19,5 25 34
BTDR 2Dx20 118 40 62 56 20 25 34
BTDR 2Dx20,5 118 40 62 56 20,5 25 34
BTDR 2Dx21 120 42 64 56 21 25 34
BTDR 2Dx21,5 120 42 64 56 21,5 25 34
153 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 2Dx22 122 44 66 56 22 25 34
SP..
07T0308
VRT 03
M2,5x5 T08
BTDR 2Dx22,5 122 44 66 56 22,5 25 34
BTDR 2Dx23 124 46 68 56 23 25 34
BTDR 2Dx23,5 124 46 68 56 23,5 25 34
BTDR 2Dx24 126 48 70 56 24 25 34
BTDR 2Dx24,5 126 48 70 56 24,5 25 34
BTDR 2Dx25 128 50 72 56 25 25 34
BTDR 2Dx25,5 128 50 72 56 25,5 25 34
BTDR 2Dx26 130 52 74 56 26 25 34
BTDR 2Dx26,5 130 52 74 56 26,5 25 34
BTDR 2Dx27 132 54 76 56 27 25 34
BTDR 2Dx27,5 132 54 76 56 27,5 25 34
BTDR 2Dx28 134 56 78 56 28 25 34
SP..
090408
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 2Dx28,5 134 56 78 56 28,5 25 34
BTDR 2Dx29 136 58 80 56 29 25 34
BTDR 2Dx29,5 136 58 80 56 29,5 25 34
BTDR 2Dx30 147 60 87 60 30 32 44
BTDR 2Dx31 149 62 89 60 31 32 44
BTDR 2Dx32 151 64 91 60 32 32 44
BTDR 2Dx33 153 66 93 60 33 32 44
BTDR 2Dx34 155 68 95 60 34 32 44
SP..
110408
VRT 09
M4x11 T15
BTDR 2Dx35 157 70 97 60 35 32 44
BTDR 2Dx36 159 72 99 60 36 32 44
BTDR 2Dx37 161 74 101 60 37 32 44
BTDR 2Dx38 153 76 103 60 38 32 44
BTDR 2Dx39 165 78 105 60 39 32 44
BTDR 2Dx40 167 80 107 60 40 32 44
BTDR 2Dx41 169 82 109 60 41 32 44
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
154
www.vorgen.com
BTDR 3D ÜRÜN / PRODUCT
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 3Dx13 111 39 61 50 13 20 25
SP..
050204
VRT 01
M2x5 T06
BTDR 3Dx13,5 111 39 61 50 13,5 20 25
BTDR 3Dx14 114 42 64 50 14 20 25
BTDR 3Dx14,5 114 42 64 50 14,5 20 25
BTDR 3Dx15 117 45 67 50 15 20 25
BTDR 3Dx15,5 117 45 67 50 15,5 20 25
SP..
060204
VRT 02
M2,2x5 T06
BTDR 3Dx16 126 48 70 56 16 25 3
BTDR 3Dx16,5 126 48 70 56 16,5 25 3
BTDR 3Dx17 129 51 73 56 17 25 34
BTDR 3Dx17,5 129 51 73 56 17,5 25 34
BTDR 3Dx18 132 54 76 56 18 25 34
BTDR 3Dx18,5 132 54 76 56 18,5 25 34
BTDR 3Dx19 135 57 79 56 19 25 34
BTDR 3Dx19,5 135 57 79 56 19,5 25 34
BTDR 3Dx20 135 60 82 56 20 25 34
BTDR 3Dx20,5 135 60 82 56 20,5 25 34
BTDR 3Dx21 141 63 85 56 21 25 34
BTDR 3Dx21,5 141 63 85 56 21,5 25 34
D
L1
L2
L
L3
D1
155 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 3Dx22 144 66 88 56 22 25 34
SP..
07T0308
VRT 03
M2,5x5 T08
BTDR 3Dx22,5 144 66 88 56 22,5 25 34
BTDR 3Dx23 147 69 91 56 23 25 34
BTDR 3Dx23,5 147 69 91 56 23,5 25 34
BTDR 3Dx24 150 72 94 56 24 25 34
BTDR 3Dx24,5 150 72 94 56 24,5 25 34
BTDR 3Dx25 153 75 97 56 25 25 34
BTDR 3Dx25,5 153 75 97 56 25,5 25 34
BTDR 3Dx26 156 78 100 56 26 25 34
BTDR 3Dx26,5 156 78 100 56 26,5 25 34
BTDR 3Dx27 159 81 103 56 27 25 34
BTDR 3Dx27,5 159 81 103 56 27,5 25 34
BTDR 3Dx28 162 84 106 56 28 25 34
SP..
090408
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 3Dx28,5 162 84 106 56 28,5 25 34
BTDR 3Dx29 165 87 109 56 29 25 34
BTDR 3Dx29,5 165 87 109 56 29,5 25 34
BTDR 3Dx30 177 90 117 60 30 32 44
BTDR 3Dx31 180 93 120 60 31 32 44
BTDR 3Dx32 183 96 123 60 32 32 44
BTDR 3Dx33 186 99 126 60 33 32 44
BTDR 3Dx34 189 102 129 60 34 32 44
SP..
110408
VRT 09
M4x11 T15
BTDR 3Dx35 192 105 132 60 35 32 44
BTDR 3Dx36 195 108 135 60 36 32 44
BTDR 3Dx37 198 111 138 60 37 32 44
BTDR 3Dx38 201 114 141 60 38 32 44
BTDR 3Dx39 204 117 144 60 39 32 44
BTDR 3Dx40 2017 120 147 60 40 32 44
BTDR 3Dx41 210 123 120 60 41 32 44
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
156
www.vorgen.com
BTDR 4D ÜRÜN / PRODUCT
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
D
L1
L2
L
L3
D1
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
157 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
L L1 L2 L3 D D1 D2
BTDR 4Dx13 124 52 74 50 13 20 25
SP..
050204
VRT 01
M2x5 T06BTDR 4Dx14 128 56 78 50 14 20 25
BTDR 4Dx15 132 60 82 50 15 20 25
BTDR 4Dx16 142 64 86 56 16 25 34
SP..
060204
VRT 02
M2,2x5 T06
BTDR 4Dx17 146 68 90 56 17 25 34
BTDR 4Dx18 150 72 94 56 18 25 34
BTDR 4Dx19 154 76 98 56 19 25 34
BTDR 4Dx20 158 80 102 56 20 25 34
BTDR 4Dx21 162 84 106 56 21 25 34
BTDR 4Dx22 166 88 110 56 22 25 34
SP..
07T0308
VRT 03
M2,5x5 T08
BTDR 4Dx23 170 92 114 56 23 25 34
BTDR 4Dx24 174 96 118 56 24 25 34
BTDR 4Dx25 178 100 122 56 25 25 34
BTDR 4Dx26 182 104 126 56 26 25 34
BTDR 4Dx27 186 108 130 56 27 25 34
BTDR 4Dx28 190 112 134 56 28 25 34
SP..
090408
VRT 06
M3,5x9 T15
BTDR 4Dx29 194 116 138 56 29 25 34
BTDR 4Dx30 207 120 147 60 30 32 44
BTDR 4Dx31 211 124 151 60 31 32 44
BTDR 4Dx32 215 128 155 60 32 32 44
BTDR 4Dx33 219 132 159 60 33 32 44
BTDR 4Dx34 223 136 163 60 34 32 44
SP..
110408
VRT 09
M4x11 T15
BTDR 4Dx35 227 140 167 60 35 32 44
BTDR 4Dx36 231 144 171 60 36 32 44
BTDR 4Dx37 235 148 175 60 37 32 44
BTDR 4Dx38 239 152 179 60 38 32 44
BTDR 4Dx39 243 156 183 60 39 32 44
BTDR 4Dx40 247 160 187 60 40 32 44
BTDR 4Dx41 251 164 191 60 41 32 44
DELİK DELME VE TORNALAMA / HOLE DRILLAND LATHE
158
www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Z Z1 D badB
VRDF D80x8 d27-Z10 10 5 80 8 17 27 12
CC..
0602
VRT 04
M2,5x7 T08
VRDF D100x8 d32-Z12 12 6 100 8 25 32 12
VRDF D125x8 d40-Z14 14 7 125 8 35 40 12
VRDF D80x10 d27-Z10 10 5 80 10 17 27 14
VRDF D100x10 d32-Z12 12 6 100 10 25 32 14
VRDF D125x10 d40-Z14 14 7 125 10 35 40 14
VRDF D80x12 d27-Z08 8 4 80 12 17 27 16
CC..
09T3
VRT 06
M3,5x9 T15
VRDF D100x12 d32-Z10 10 5 100 12 25 32 16
VRDF D125x12 d40-Z12 12 6 125 12 35 40 16
VRDF D80x14 d27-Z08 8 4 80 14 17 27 18
VRDF D100x14 d32-Z10 10 5 100 14 25 32 18
VRDF D125x14 d40-Z12 12 6 125 14 35 40 18
VRDF D80x16 d27-Z06 6 3 80 16 17 27 20
CC..
1204
VRT 10
M4,5x12 T20
VRDF D100x16 d32-Z08 8 4 100 16 25 32 20
VRDF D125x16 d40-Z10 10 5 125 16 35 40 20
VRDF D80x18 d27-Z06 6 3 80 18 17 27 22
VRDF D100x18 d32-Z08 8 4 100 18 25 32 22
VRDF D125x18 d40-Z10 10 5 125 18 35 40 22
VRDF D80x20 d27-Z06 6 3 80 20 17 27 24
VRDF D100x20 d32-Z08 8 4 100 20 25 32 24
VRDF D125x20 d40-Z10 10 5 125 20 35 40 24
VRDF ÜRÜN / PRODUCT
B
b
a
D
d
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
DİSK FREZE / DISC MILLING
159 www.vorgen.com
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
KESİCİ UÇ
INSERT
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
TORX KEY
Z Z1 D B D L D1 D2
SPTF D17x8 d16 Z02 L100 2 1 17 8 16 100 10 16
CC..
0602
VRT 04
M2,5x7 T08
SPTF D20x9 d16 Z04 L100 4 2 20 9 16 100 10 16
SPTF D25x11 d20 Z04 L100 4 2 25 11 25 100 13 20
SPTF D32x12 d25 Z04 L100 4 1 32 12 25 100 16 25
SPTF D35x15 d25 Z04 L100 4 2 35 15 25 100 17 30 CC.. 09T3 VRT 06 M3,5x9 T15
SPTF D40x17 d32 Z04 L120 4 2 40 17 32 120 19 30
SPTF D50x22 d32 Z04 L120 4 2 50 22 32 120 25 45 CC.. 1204 VRT 10 M4,5x12 T20
SPTF D52x21 d32 Z04 L120 4 2 52 21 32 120 25 45
SPTF ÜRÜN / PRODUCT
L
b
d2
B
D
d1
d
90°
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
T FREZE / T MILLING
160
www.vorgen.com
ISO ÜRÜN / PRODUCT
L
D1
D
TEKNİK ÇİZİM / TECNHICAL DRAWING
TAKIM KODU
ORDERING CODE
TAKIM ÖLÇÜLERİ
DIMENSIONS (mm)
YEDEK PARÇALAR / SPARE PARTS
BASKI VİDASI
SCREW
ANAHTAR
ALLEN KEY
Dd1 L
ISO 40-Q16 39 16 154 VR08 M8 AA6
ISO 40-Q22 50 22 154 VR09 M10 AA8
ISO 40-Q27 66 27 154 VR11 M12 AA10
ISO 40-Q32 66 32 154 VR10 M16 AA14
ISO 40-Q40 72 40 154 VR12 M20 AA17
ISO TAKIMLARI / ISO TOOLS
161 www.vorgen.com
162
www.vorgen.com
BASKI PAPUÇLARI / WEDGE CLAMP
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VDP 01 D SİSTEM İÇİN DNMG 11, WNMG 06, TNMG 16
VDP 02 D SİSTEM İÇİN TNMG22, DNMG 15, CNMG 12, SNMG12, WNM 08,
VDP 03 D SİSTEM İÇİN VNMG 16
VDP 04 D SİSTEM İÇİN CNMG16, SNMG 15
VDP 05 D SİSTEM İÇİN CNMG 19, SNG 19
VMP 01 M SİSTEM İÇİN WNMG 06
VMP02 M SİSTEM İÇİN WNMG 08
VMP 03 M SİSTEM İÇİN TNMG 16
VMP 04 M SİSTEM İÇİN TNMG 22
VCP 01 C SİSTEM İÇİN KNUX-R (ORGİNAL)
VCP 02 C SİSTEM İÇİN KNUX-L (ORJİNAL)
VCP 03 C SİSTEM İÇİN 154.91, IR 16, ER 16, IR 22, ER 22, TPKN 16
VCP 04 C SİSTEM İÇİN TPKN 22
VCP 05 C SİSTEM İÇİN KNUX-R
VCP 06 C SİSTEM İÇİN KNUX-L
VCP 07 C SİSTEM İÇİN SERAMİK CNGN, SNGM, DNGN
VKP 01 BKT-R390 İÇİN R390 HRN
VSP 01 SPKN TAR. İÇİN SPKN SET
163 www.vorgen.com
ALTLIKLAR / SHIMS
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VRTC 16 S SİSTEM İÇİN TCMT 16
VRTN 16 D SİSTEM İÇİN
M SİSTEM İÇİN TNMG 16
VRTN 22 D SİSTEM İÇİN
M SİSTEM İÇİN TNMG 22
VRTN 2202 S25S M SİSTEM İÇİN TNMG 22
VRIR 16 VİDA 16 ALTLIK IR 16, ER 16
VRIR 22 VİDA 22 ALTLIK IR 22, ER 22
VRCM 09 S SİSTEM İÇİN CCMT 09
VRCN 12 D SİSTEM İÇİN
C SİSTEM İÇİN CNMG 12, CNGN 12
VRCN 16 D SİSTEM İÇİN CNMG 16
VRCN 19 D SİSTEM İÇİN CNMG 19
VRWN 08 D SİSTEM İÇİN
M SİSTEM İÇİN WNMG 08
VRKN 16L C SİSTEM İÇİN KNUX-L 16
VRKN 16R C SİSTEM İÇİN KNUX-R 16
VRSC 12 S SİSTEM İÇİN SCMT 12
VRSN 12 D SİSTEM İÇİN
C SİSTEM İÇİN SNMG 12, SNMN 12
VRTP 22 TP 22 TAR. İÇİN TPKN 22
164
www.vorgen.com
ALTLIKLAR / SHIMS
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VRSN 15 D SİSTEM İÇİN SNMG 15
VRSN 19 D SİSTEM İÇİN SNMG 19
VRDC 11 S SİSTEM İÇİN
D SİSTEM İÇİN DNMG 11, DCMT 11
VRDN 15 D SİSTEM İÇİN DNMG 15
VRVB 16 S SİSTEM İÇİN
D SİSTEM İÇİN VBMT 16, VCMT 16, VNMG 16
BASKI PAPUÇ VİDALARI / CLAMP SCREW
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VRV 01-M5 D SİSTEM İÇİN
M SİSTEM İÇİN DNMG 11, TNMG 16, WNMG 06
VRV 02-M6 D SİSTEM İÇİN
M SİSTEM İÇİN
CNMG 12, TNMG 22, DNMG 15, SNMG 12, TNMG
22, VNMG 16, WNMG 08
VRV 03-M6 D SİSTEM İÇİN CNMG 19, SNMG 15, SNMG 19, CNMG 16
VRV 04-M6 C SİSTEM İÇİN KNUX 16
VRV 05-M8 C SİSTEM İÇİN DNGN, TNGN, SNGN
VRV 001-M6 TARAMA İÇİN TPKN 16
VRV 002-M8 TARAMA İÇİN TPKN 22
VRV 003-M8 TARAMA İÇİN SPKN 12 (SOL)
VRV 06-M8 KANAL KATERİ İÇİN JD, HTN, KRY, SD S123, ZCC..
165 www.vorgen.com
ALTLIK VİDALARI / SHIMS SCREWS
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VAV 01-M3 C SİSTEM İÇİN KNUX 16
VAV 02-M5 D SİSTEM İÇİN DNMG 15, SNMG 12, TNMG 22, WNMG 08, CNMG
12
VAV 03-M4 D SİSTEM İÇİN DNMG 11
VAV 04-M5 D SİSTEM İÇİN CNMG 16, SNMG 15
VAV 05-M6 D SİSTEM İÇİN CNMG 19, SNMG 19
VAV 06-M5.05 S SİSTEM İÇİN VBMT 16, ER 16, IR 16, TCMT 16, CCMT 09, DCMT
11, VCMT 16, BUKSE VİDA 3,5
VAV 07-M6 S SİSTEM İÇİN ER 22, SCMT 12, BUKSE VİDA 4,5
VAV 08-M5 M SİSTEM İÇİN TNMG 16, WNMG 06
VAV 09-M5 M SİSTEM İÇİN S 20, MTUNR 16 İÇİN VİDALI PİM
VAV 10-M6 M SİSTEM İÇİN WNMG 08, TNMG 22
VTP 005 TIRTIR İÇİN
BASKI YAY / SPRING
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VRY 01 D SİSTEM İÇİN WNMG 16, WNMG 08, TNMG 22, DNMG 15, CNMG
12
VRY 02 C SİSTEM İÇİN KNUX 16
YEDEK PARÇALARDA İSKONTO ORANI FARKLIDIR.
YOU HAVE THE DIFFERENT DISCOUNT ON THE SPARE PARTS.
166
www.vorgen.com
TORX VİDALARI / TORX SCREWS
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VRT 01-M2x5
VRT 02-M2,2x5
VRT 03-M2,5x5
VRT 04-M2,5x5
VRT 05-M3x8
VRT 06-M3,5x9
VRT 07-M3,5x11
VRT 08-M3,5x16
VRT 09-M4x11
VRT 10-M4,5x12
VRT 11-M4,5x16
VRT 12-M6x16
YEDEK PARÇALARDA İSKONTO ORANI FARKLIDIR.
YOU HAVE THE DIFFERENT DISCOUNT ON THE SPARE PARTS.
167 www.vorgen.com
KÜRE VİDALARI / BALL SCREW
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
VKV 01-M3
VKV 02-M4
VKV 03-M5
VKV 04-M5
VKV 05-M6
VKV 06-M8
ALYAN ANAHTARLARI / ALLEN KEYS
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
AA4
AA3
AA4
AA5
AA6
YEDEK PARÇALARDA İSKONTO ORANI FARKLIDIR.
YOU HAVE THE DIFFERENT DISCOUNT ON THE SPARE PARTS.
168
www.vorgen.com
TORX ANAHTARLARI / TORX KEYS
ÜRÜN KODU
ORDER CODE
ÜRÜN DETAYI
DETAILS PRODUCT
ÜRÜN RESMİ
PRODUCT OF PICTURE
T 06
T 08
T 10
T 15
T 20
YEDEK PARÇALARDA İSKONTO ORANI FARKLIDIR.
YOU HAVE THE DIFFERENT DISCOUNT ON THE SPARE PARTS.
