widia.com
ДОСТИЖЕНИЯ
2018
Новые решения от WIDIA™
МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
НОВЫЕ
РЕШЕНИЯ
widia.com
Представляем...
TOP DRILL S™
для сверления нержавеющей стали
стр. 78–99
Модульные фрезы
с соединением Duo-Lockтм
стр. 50–74
Монолитные фрезы
общего применения GP
стр. 76–77
NEW!
Language Version: WID_Advances18_000_001_me.indd January 16, 2018 11:41 AMLanguage Version: WID_Advances18_000_001_me.indd January 16, 2018 11:41 AMLanguage Version: WID_Advances18_000_001_me.indd January 16, 2018 11:41 AMLanguage Version: WID_Advances18_000_001_me.indd January 16, 2018 11:41 AM
4–45
50–77
78–99
Фреза VSM11™
для обработки уступов
стр. 18–26, 35
Фреза VSM17™
для обработки уступов
стр. 18, 28–35
Фреза VSM490™-10
для обработки уступов
стр. 4–11, 35
Фреза VSM490™-15
для обработки уступов
стр. 4, 12–16, 35
Фреза VHSC
для обработки алюминия
стр. 36–43
ФРЕЗЫ СО СМЕННЫМИ
ПЛАСТИНАМИ
VSM490-10
VSM490-15
VSM11
VSM17
VHSC
Фрезерный сплав WS40PM
МОНОЛИТНЫЕ ФРЕЗЫ
Модульные фрезы с соединением Duo-LockTM
Фрезы общего применения GP
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ
ОБРАБОТКИ ОТВЕРСТИЙ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
100–102
TOP DRILL S
Условные обозначения
Классификация обрабатываемых
материалов
NEW!
NEW!
РЕШЕНИЯ ДЛЯ АВИАКОСМИЧЕСКОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Сокращение времени
обработки, повышение
стойкости и снижение
остаточных напряжений
Language Version: WID_Advances18_002_003_me.indd January 16, 2018 11:41 AMLanguage Version: WID_Advances18_002_003_me.indd January 16, 2018 11:41 AM
Усовершенствованная геометрия данного сверла делает его
оптимальным решением для сверления жаропрочных сплавов.
widia.com
WS40PM
Высокоэффективное решение для фрезерной обработки титана,
жаропрочных сплавов и нержавеющей стали.
Стр. 44–45
VariMill II™ ER и VariMill III™ ER
Отличное решение для обработки современных материалов
аэрокосмической промышленности.
Геометрии -FS и -MS
Высокопроизводительное решение для токарной обработки
материалов на основе никеля, кобальта и железа, а также
труднообрабатываемых материалов и кобальтохромовых сплавов.
VariDrill™
Моноколесо - Титан 6AL-4V
Конкурент WIDIA™
Время цикла (мин) 75 18
Стойкость (кол-во деталей) 311
Экономия ($/год) —270 000
NEW!
Language Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AM
22 widia.com
Language Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AMLanguage Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AMLanguage Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AMLanguage Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AM
VSM490™
Оптимальное решение для обработки
прямоугольных уступов за несколько проходов
Language Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AM
23
widia.com
Language Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AMLanguage Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AMLanguage Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AMLanguage Version: WID_Advances18_004_005_me.indd January 16, 2018 11:42 AM
widia.com
Глубина резания Аp: до 10 мм
Концевые фрезы с резьбовым креплением: Ø16–32 мм
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon: Ø16–32 мм
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком:
Ø16–32 мм
Насадные фрезы: Ø40–125 мм
Насадные фрезы по JIS: Ø80–125 мм
Фрезерная система с картриджами М4000: Ø125–315 мм
Глубина резания Аp: до 15 мм
Концевые фрезы с резьбовым креплением: Ø25–35 мм
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon: Ø25–40 мм
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком:
Ø25–32 мм
Насадные фрезы: Ø40–160 мм
Насадные фрезы по JIS: Ø80–160 мм
Фрезерная система с картриджами М4000: Ø125–315 мм
VSM490 - фреза с двусторонними пластинами
с 4-мя режущими кромками для обработки уступов 90о
Серия VSM разработана для достижения непревзойденного качества обработанной
поверхности, в частности при обработке уступов за несколько проходов.
Получаемое качество поверхности в большинстве случаев позволяет исключить
чистовой этап обработки.
Универсальность применения: для черновой и чистовой обработки широкого спектра
материалов (стали, чугуна, нержавеющей стали, титана и алюминия).
Двусторонняя прочная пластина с четырьмя режущими кромками; геометрия с большим
положительным передним углом обеспечивает относительно низкие силы резания.
VSM490™-10
VSM490™-15
VSM490™
Оптимальное решение для обработки
прямоугольных уступов за несколько проходов
NEW!
Language Version: WID_Advances18_006_007_me.indd January 16, 2018 11:44 AM
6 widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VSM490™-10
PMKS H
NPMKS H K
P
Повышение прочности геометрии
Для обработки цветных
материалов.
-ML
Первый выбор для обработки
нержавеющей стали, обработки
при легких условия резания
и для чистовых операций.
Первый выбор для обработки
всех групп материалов
при общих условиях резания.
-MH
Первый выбор для высокопроизводительной
черновой обработки чугуна и стали.
Наиболее прочная режущая кромка благодаря
наличию дополнительных фасок.
Чистовая обработка/Низкие силы резания
Четыре геометрии для обработки всех групп материалов
Геометрия с большим положительным
передним углом позволяет вести
обработку на станках с низкой
мощностью.
Встроенная зачистная кромка Wiper
обеспечивает высокое качество
обработанной поверхности плоскости.
-ALP -MM
Фреза для обработки прямоугольных уступов
• Получение точного угла 90o и превосходного качества поверхности –
черновые и чистовые свойства в одной фрезе.
• Глубина резания Аp до 10 мм.
• Лучшее решение для обработки уступов за несколько проходов.
• Низкие силы резания и плавный процесс обработки.
• Отлично подходит для работы на станках с 40 конусом и для
закрепления в приводных блоках.
VSM490™-10
1. Обработка плоскости фрезерной системой
с картриджами М4000.
2. Обработка в полный паз.
3. Обработка уступа за несколько проходов
с обеспечением превосходного качества
поверхности стенки.
4. Обработка широких уступов
небольшой высоты.
5. Обработка высоких узких уступов.
6. Высокопроизводительная обработка
плоскости. Прекрасное решение
для обработки отливок.
7. Обработка пазов методом трохоидального
фрезерования.
8. Плунжерное фрезерование.
9. Контурное фрезерование.
1
4
4
5
9
67
8
2
3
Область применения
Language Version: WID_Advances18_006_007_me.indd January 16, 2018 11:44 AM
7
widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VSM490™-10
Концевые фрезы с резьбовым креплением
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D DPM G3X L2 WF Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425553 VSM490D016Z02M08XN10 16 13 8,5 M8 25 10 10,0 248000 Да 0,03
6425554 VSM490D020Z03M10XN10 20 18 10,5 M10 28 15 10,0 340200 Да 0,05
6425555 VSM490D025Z04M12XN10 25 21 12,5 M12 32 17 10,0 434300 Да 0,09
6425556 VSM490D032Z05M16XN10 32 29 17,0 M16 40 24 10,0 529200 Да 0,20
6425557 VSM490D032Z06M16XN10 32 29 17,0 M16 40 24 10,0 629200 Да 0,20
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425558 VSM490D016Z02B16XN10 16 16 74 25 10,0 248000 Да 0,09
6425559 VSM490D020Z02B20XN10 20 20 79 28 10,0 240200 Да 0,16
6425560 VSM490D020Z03B20XN10 20 20 79 28 10,0 340200 Да 0,16
6425571 VSM490D025Z03B20XN10 25 20 79 28 10,0 334300 Да 0,18
6425572 VSM490D025Z03B25XN10 25 25 89 32 10,0 334300 Да 0,29
6425573 VSM490D025Z04B25XN10 25 25 89 32 10,0 434300 Да 0,29
6425574 VSM490D032Z04B25XN10 32 25 89 32 10,0 429200 Да 0,29
6425575 VSM490D032Z05B25XN10 32 25 89 32 10,0 529200 Да 0,33
ПРИМЕЧАНИЕ: Концевые фрезы с хвостовиком Weldon не рекомендуются для чистовой обработки.
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком (стандартное и удлиненное исполнения)
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425502 VSM490D016Z02A16XN10L090 16 16 90 25 10,0 248000 Да 0,12
6425503 VSM490D016Z02A16XN10L150 16 16 150 25 10,0 248000 Да 0,21
6425504 VSM490D018Z02A16XN10L150 18 16 150 25 10,0 243500 Да 0,21
6425506 VSM490D020Z02A20XN10L150 20 20 150 28 10,0 240200 Да 0,33
6425505 VSM490D020Z03A20XN10L090 20 20 90 28 10,0 340200 Да 0,19
6425507 VSM490D020Z03A20XN10L150 20 20 150 28 10,0 340200 Да 0,33
6425508 VSM490D022Z03A20XN10L150 22 20 150 28 10,0 337500 Да 0,34
6425509 VSM490D025Z03A20XN10L100 25 20 100 28 10,0 334300 Да 0,23
6425511 VSM490D025Z03A25XN10L170 25 25 170 43 10,0 334300 Да 0,60
6425510 VSM490D025Z04A25XN10L100 25 25 100 43 10,0 434300 Да 0,33
6425512 VSM490D025Z04A25XN10L170 25 25 170 43 10,0 434300 Да 0,59
6425513 VSM490D028Z04A25XN10L170 28 25 170 32 10,0 431800 Да 0,61
6425514 VSM490D032Z04A25XN10L110 32 25 110 32 10,0 429200 Да 0,41
6425516 VSM490D032Z04A25XN10L200 32 25 200 32 10,0 429200 Да 0,75
6425515 VSM490D032Z05A25XN10L110 32 25 110 32 10,0 529200 Да 0,41
6425517 VSM490D032Z05A25XN10L200 32 25 200 32 10,0 529200 Да 0,75
Ap1 max
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Стандартный
хвостовик
Хвостовик
с обнижением
Ap1 max
Ap1 max
Ap1 max Ap1 max
Хвостовик
с обнижением
Стандартный
хвостовик
Language Version: WID_Advances18_008_009_me.indd January 16, 2018 11:45 AM
8 widia.com
Насадные фрезы
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425434 VSM490D040Z04S16XN10 40 16 37 40 10,0 425400 Да 0,23
6425435 VSM490D040Z06S16XN10 40 16 37 40 10,0 625400 Да 0,23
6425436 VSM490D040Z07S16XN10 40 16 37 40 10,0 725400 Да 0,23
6425437 VSM490D050Z05S22XN10 50 22 42 40 10,0 522300 Да 0,31
6425438 VSM490D050Z07S22XN10 50 22 42 40 10,0 722300 Да 0,35
6425439 VSM490D050Z09S22XN10 50 22 42 40 10,0 922300 Да 0,32
6425440 VSM490D063Z05S22XN10 63 22 49 40 10,0 519500 Да 0,56
6425481 VSM490D063Z07S22XN10 63 22 49 40 10,0 719500 Да 0,56
6425482 VSM490D063Z09S22XN10 63 22 49 40 10,0 919500 Да 0,56
6425483 VSM490D080Z06S27XN10 80 27 60 50 10,0 617100 Да 1,10
6425484 VSM490D080Z08S27XN10 80 27 60 50 10,0 817100 Да 1,11
6425485 VSM490D080Z10S27XN10 80 27 60 50 10,0 10 17100 Да 1,12
6425486 VSM490D100Z08S32XN10 100 32 80 50 10,0 815200 Да 1,73
6425487 VSM490D100Z12S32XN10 100 32 80 50 10,0 12 15200 Да 1,74
6425488 VSM490D125Z10S40XN10 125 40 90 63 10,0 10 13500 Да 3,18
6425489 VSM490D125Z14S40XN10 125 40 90 63 10,0 14 13500 Да 3,20
Victory™ Shoulder Mills • VSM490-10
Насадные фрезы • Японский промышленный стандарт (JIS)
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425490 VSM490D080Z06S254XN10JIS 80 25,40 50 50 10,0 617100 Да 0,93
6425491 VSM490D080Z08S254XN10JIS 80 25,40 50 50 10,0 817100 Да 0,94
6425492 VSM490D100Z08S3175XN10JIS 100 31,75 60 50 10,0 815200 Да 1,41
6425493 VSM490D125Z10S381XN10JIS 125 38,10 80 63 10,0 10 13500 Да 3,02
Комплектующие
D1
винт
пластины Нм ключ
16 - 125 MS2263 1,5 DT9IP
VSM490-10
M4000CA-XN10
(MM6433216)
PMKS
Картриджи фрезерной системы М4000 см. на стр. 35.
Ap1 max
VSM490™-10
Language Version: WID_Advances18_008_009_me.indd January 16, 2018 11:45 AM
9
widia.com
Pj v v j
Mv j v v
Kv v j j v
Nv
Sv j v
Hv
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI S W BS Rεhm
WK15CM
WK15PM
WN25PM
WP25PM
WP35CM
WP40PM
WS40PM
WU10PM
XNGU100404ERALP 411,66 4,83 6,60 1,37 0,40 0,02
–
–
6425382
–
–
–
–
–
XNGU100408ERALP 411,66 4,83 6,60 1,00 0,80 0,02
–
–
6425411
–
–
–
–
–
XNGU100404ERML 411,66 4,83 6,60 1,37 0,40 0,02
–
–
–
6425414
–
–
6425415
–
XNGU100408ERML 411,66 4,83 6,60 1,00 0,80 0,02
–
–
–
6425369
–
–
6425370
6425421
XNGU100404SRMM 411,66 4,83 6,60 1,37 0,40 0,08
–
–
–
6425416
–
–
6425417
–
XNGU100408SRMM 411,66 4,83 6,60 1,00 0,80 0,08
–
–
–
6425422
–
–
6425423
6425424
XNGU100408SRMH 411,66 4,83 6,60 0,90 0,80 0,08
6425359
–
–
6425356
6425360
6425357
–
–
XNPU100408ERML 411,60 4,83 6,60 0,90 0,80 0,02
–
6425366
–
6425367
–
–
6425368
–
XNPU100408SRMM 411,60 4,83 6,60 0,90 0,80 0,08
6425364
6425270
–
6425361
6425365
6425363
6425362
–
XNPU100412SRMM 411,61 4,83 6,60 0,50 1,20 0,08
6425355
–
–
6425352
–
6425354
6425353
–
XNPU100416SRMM 411,61 4,83 6,60 0,10 1,60 0,08
–
–
–
6425267
–
6425269
6425268
–
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Victory™ Shoulder Mills • VSM490™-10
ПРИМЕЧАНИЕ: XNGU: Высокоточные пластины, шлифованные по периферии.
XNPU: Пластины, точно спрессованные в размер.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Пластины для VSM490-10
Language Version: WID_Advances18_010_011_me.indd January 16, 2018 11:45 AM
10 widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VSM490-10
Рекомендации по выбору пластин
Группа
материала
Легкие условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 XNGU-ML WP40PM XNPU-MM WP40PM XNPU-MM WP40PM
P3–P4 XNGU-ML WP40PM XNPU-MM WP40PM XNPU-MM WP40PM
P5–P6 XNGU-MM WP25PM XNPU-MM WP35CM XNPU-MM WP40PM
M1–M2 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
M3 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
K1–K2 XNPU-ML WK15PM XNGU-MH WK15CM XNGU-MH WK15CM
K3 XNPU-MM WK15PM XNGU-MH WP35CM XNGU-MH WP35CM
N1–N2 XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM
N3 XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM
S1–S2 XNGU-ML WP25PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
S3 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
S4 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
H1 XNGU-ML WU10PM XNGU-MM WU10PM – –
Рекомендуемые начальные значения скоростей резания [м/мин]
Группа
материала WK15CM WK15PM WN25PM WP25PM WP35CM WP40PM WS40PM WU10PM
P
1––– – –– – ––330 285 270 455 395 370 295 260 245 ––– – ––
2––– – –– – ––275 240 200 280 255 230 250 215 180 ––– – ––
3––– – –– – ––255 215 175 255 230 205 230 195 160 ––– – ––
4––– – –– – ––225 185 150 190 175 160 205 170 135 ––– – ––
5––– – –– – ––185 170 150 260 230 210 170 155 135 170 145 120 –––
6––– – –– – ––165 125 100 160 135 110 150 115 90 150 110 80 –––
M
1––– – –– – ––205 180 165 205 185 155 195 170 155 210 170 140 –––
2––– – –– – ––185 160 130 185 160 140 175 150 125 180 145 120 –––
3––– – –– – ––140 120 95 145 130 115 130 115 90 145 110 85 –––
K
1420 385 340 270 245 215 –––230 205 185 295 265 240 ––– – ––295 265 240
2335 295 275 210 190 175 –––180 160 150 235 210 190 ––– – ––230 205 190
3280 250 230 175 160 145 –––150 135 120 195 175 160 ––– – ––195 175 160
N
1––– – ––1075 945 875 ––– – –– – –– – –– – ––
2––– – ––945 875 760 ––– – –– – –– – –– – ––
3––– – ––945 875 760 ––– – –– – –– – –– – ––
S
1––– – –– – ––40 35 25 ––– – ––40 35 25 –––
2––– – –– – ––40 35 25 ––– – ––40 35 25 –––
3––– – –– – ––50 40 25 ––– – ––50 40 25 –––
4––– – –– – ––70 50 35 ––– – ––60 50 30 –––
H1––– – –– – –– – –– – –– – –– – ––160 130 90
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения скорости резания для ПЕРВОГО выбора выделены жирным шрифтом. При увеличении среднего значения толщины стружки
скорость резания необходимо понижать.
Для материалов групп P, M, K и H указаны рекомендуемые начальные значения для обработки без СОЖ. При обработке с СОЖ необходимо
снизить скорость резания на 20%.
Для материалов групп N и S указаны рекомендуемые начальные значения для обработки c СОЖ. Данные материалы не рекомендуется
обрабатывать без СОЖ.
Рекомендуемые начальные значения подач [мм/зуб]
ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве начальной подачи используйте значения, соответствующие легким режимам обработки.
Легкие
условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия
пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae) Геометрия
пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.E..ALP 0,12 0,23 0,32 0,08 0,17 0,23 0,06 0,13 0,18 0,06 0,11 0,15 0,05 0,10 0,14 .E..ALP
.E..ML 0,18 0,28 0,37 0,13 0,20 0,27 0,10 0,15 0,20 0,09 0,13 0,17 0,08 0,12 0,16 .E..ML
.S..MM 0,23 0,35 0,46 0,17 0,25 0,33 0,13 0,19 0,25 0,11 0,17 0,22 0,10 0,15 0,20 .S..MM
.S..MH 0,23 0,43 0,58 0,17 0,31 0,42 0,13 0,23 0,31 0,11 0,20 0,27 0,10 0,18 0,25 .S..MH
VSM490™-10
Language Version: WID_Advances18_010_011_me.indd January 16, 2018 11:45 AM
11
widia.com
Шаг 1
Шаг 2
Шаг 3
Шаг 4
Шаг 5
Шаг 1
Шаг 2
Шаг 3
Шаг 4
Шаг 5
Victory™ Shoulder Mills • VSM490™-10
Передовой опыт
VSM490 – лучшее решение для обработки прямоугольных уступов за несколько проходов.
Для большинства производств отсутствие необходимости в последующей чистовой обработке,
а как следствие, сокращение времени обработки и необходимости затрат на дополнительный
инструмент, является бесспорным и существенным преимуществом!
Конкурент VSM490-10
VSM490-10 обеспечивает превосходное качество обработанной поверхности стенки
диаметр
фрезы
D1 Z max Y
16 1,5 9,33
18 1,5 9,95
20 1,5 10,54
22 1,5 11,09
25 1,5 11,87
28 1,5 12,61
32 1,5 13,53
40 1,5 15,20
50 1,5 17,06
63 1,5 19,21
80 1,5 21,70
100 1,5 24,31
125 1,5 27,22
Плунжерная обработка фрезой VSM490-10
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Zmax
D1
Y
Vf
Language Version: WID_Advances18_012_013_me.indd January 16, 2018 11:46 AM
12 widia.com
✔
PMSPMKS
NK
P
Повышение прочности геометрии
-ALP
Для обработки
цветных материалов.
-ML
Первый выбор для обработки
нержавеющей стали. Относительно
низкие силы резания.
-MM
Первый выбор,
особенно при обработке стали.
-MH
Первый выбор при обработке чугуна,
также рекомендуется при тяжелых
условиях обработки стали.
Чистовая обработка/Низкие силы резания
VSM490™-15
Четыре геометрии для обработки всех групп материалов
Конкурент VSM490-15
Геометрия с большим
положительным передним углом
позволяет вести обработку
на станках с низкой мощностью.
Встроенная зачистная кромка Wiper
обеспечивает высокое качество
обработанной поверхности плоскости.
Посмотрите
фрезу в работе!
С WIDIA
К ПОБЕДЕ
Фреза для обработки прямоугольных уступов
• Получение точного угла 900 и превосходного качества поверхности –
черновые и чистовые свойства в одной фрезе.
• Глубина резания Ap до 15 мм.
• Лучшее решение для обработки уступов за несколько проходов.
• Низкие силы резания и плавный процесс обработки.
• Отлично подходит для работы на станках с 50 конусом.
• Насадные фрезы с крупным, средним и мелким шагом.
Традиционные инструменты для обработки уступов с углом 90°
показывают низкую эффективность при обработке стенок
за несколько проходов.
VSM490-15 практически не оставляет следов от проходов.
За счет повышения качества поверхности стенки
и применения одного инструмента значительно увеличивается
производительность.
Качество
обработанной
поверхности
стенки
Language Version: WID_Advances18_012_013_me.indd January 16, 2018 11:46 AM
13
widia.com
DPMWF
G3
XD
L2
D1
90º
A
p1 max
Концевые фрезы с резьбовым креплением
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D DPM G3X L2 WF Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5873211 VSM490D025Z02M12XN15 25 21 12,5 M12 32 17 15,0 226700 Да 0,18
5873212 VSM490D032Z03M16XN15 32 29 17,0 M16 40 24 15,0 322000 Да 0,18
5873213 VSM490D032Z04M16XN15 32 29 17,0 M16 40 24 15,0 422000 Да 0,18
5873214 VSM490D035Z04M16XN15 35 29 17,0 M16 40 24 15,0 420600 Да 0,19
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon
ПРИМЕЧАНИЕ: Концевые фрезы с хвостовиком Weldon не рекомендуются для чистовой обработки.
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5710285 VSM490D025Z02B25XN15 25 25 89 32 15,0 226700 Да 0,28
5710286 VSM490D032Z03B32XN15 32 32 111 50 15,0 322000 Да 0,58
5873215 VSM490D040Z03B32XN15 40 32 111 50 15,0 318800 Да 0,65
Victory™ Shoulder Mills • VSM490™-15
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком (стандартное и удлиненное исполнения)
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5873216 VSM490D025Z02A25XN15L100 25 25 100 43 15,0 226700 Да 0,32
5710287 VSM490D025Z02A25XN15L170 25 25 170 43 15,0 226700 Да 0,59
5873217 VSM490D032Z03A32XN15L110 32 32 110 49 15,0 322000 Да 0,59
5710288 VSM490D032Z03A32XN15L200 32 32 200 50 15,0 322000 Да 1,14
5873218 VSM490D032Z04A32XN15L110 32 32 110 49 15,0 422000 Да 0,58
5873219 VSM490D032Z04A32XN15L200 32 32 200 50 15,0 422000 Да 1,14
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Ap1 max
Ap1 max
Ap1 max
Language Version: WID_Advances18_014_015_me.indd January 16, 2018 11:46 AM
14 widia.com
VSM490™-15
Насадные фрезы
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5710289 VSM490D040Z04S16XN15 40 16 37 40 15,0 418800 Да 0,20
5710520 VSM490D040Z05S16XN15 40 16 37 40 15,0 518800 Да 0,19
5873221 VSM490D050Z04S22XN15 50 22 42 40 15,0 416300 Да 0,28
5710521 VSM490D050Z05S22XN15 50 22 42 40 15,0 516300 Да 0,28
5710522 VSM490D050Z06S22XN15 50 22 42 40 15,0 616300 Да 0,28
5873222 VSM490D063Z05S22XN15 63 22 50 40 15,0 514200 Да 0,50
5710523 VSM490D063Z06S22XN15 63 22 50 40 15,0 614200 Да 0,49
5710524 VSM490D063Z07S22XN15 63 22 50 40 15,0 714200 Да 0,48
5873223 VSM490D080Z05S27XN15 80 27 60 50 15,0 512300 Да 1,03
5710525 VSM490D080Z07S27XN15 80 27 60 50 15,0 712300 Да 1,03
5873224 VSM490D080Z09S27XN15 80 27 60 50 15,0 912300 Да 1,04
5710526 VSM490D100Z08S32XN15 100 32 80 50 15,0 810900 Да 1,61
5873225 VSM490D100Z11S32XN15 100 32 80 50 15,0 11 10900 Да 1,64
5873226 VSM490D125Z09S40XN15 125 40 90 63 15,0 99600 Да 2,96
5873227 VSM490D125Z12S40XN15 125 40 90 63 15,0 12 9600 Да 3,11
5873228 VSM490D160Z12S40XN15 160 40 110 63 15,0 12 8400 Да 4,80
Victory™ Shoulder Mills • VSM490-15
Насадные фрезы • Японский промышленный стандарт (JIS)
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6342806 VSM490D080Z05S254XN15JIS 80 25,40 50 50 15,0 512300 Да 0,89
6342807 VSM490D080Z07S254XN15JIS 80 25,40 50 50 15,0 712300 Да 0,87
6342808 VSM490D100Z08S3175XN15JIS 100 31,76 60 50 15,0 810900 Да 1,23
6342809 VSM490D125Z09S381XN15JIS 125 38,10 80 63 15,0 99600 Да 2,81
6342810 VSM490D160Z12S508XN15JIS 160 50,80 100 63 15,0 12 8400 Да 4,88
Комплектующие
D1
винт
пластины Нм ключ
25 - 160 MS-2071 3,5 DT15IP
PMKS
VSM490-15
M4000CA-XN15
(MM6357989)
Картриджи фрезерной системы М4000 см. на стр. 35.
Ap1 max
15
widia.com
Pjvvjv
Mv j v v v
Kv v j j
Nv
Sv j v v
H
Пластины для VSM490-15
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI S W BS Rεhm
WK15CM
WK15PM
WN25PM
WP25PM
WP35CM
WP40PM
WS40PM
WU35PM
XNGU15T604ERALP 416,20 6,88 10,00 2,20 0,40 0,03
–
–
6082644
–
–
–
–
–
XNGU15T608ERALP 416,20 6,88 10,00 1,80 0,80 0,03
–
–
6082645
–
–
–
–
–
XNGU15T604ERML 416,20 6,88 10,00 2,20 0,40 0,08
–
–
–
5890821
–
5890822
6180323
5890823
XNGU15T608ERML 416,20 6,88 10,00 1,80 0,80 0,08
–
6242523
–
5873481
–
5873482
6180324
5873483
XNGU15T604SRMM 416,20 6,88 10,00 2,20 0,40 0,10
–
6242521
–
5949204
–
5949205
–
5949206
XNGU15T608SRMM 416,20 6,88 10,00 1,90 0,80 0,10
–
6242522
–
5710527
–
5710528
–
5710529
XNGU15T612SRMM 416,20 6,88 10,00 1,50 1,20 0,08
6234707
–
–
–
–
–
–
–
XNGU15T608SRMH 416,20 6,88 10,00 1,80 0,80 0,10
6003725
6003724
–
6003570
6003723
6003721
–
6003722
XNGU15T616SRMH 416,20 6,88 10,00 1,00 1,60 0,10
6030380
6030378
–
6030376
6030377
–
–
–
XNPU15T608ERML 416,10 6,88 10,00 1,90 0,80 0,08
–
–
–
5883097
–
5883098
–
5883099
XNPU15T608SRMM 416,10 6,88 10,00 1,90 0,80 0,10
5873420
5873419
–
5873415
5873418
5873416
6180320
5873417
XNPU15T612SRMM 416,10 6,88 10,00 1,50 1,20 0,10
5890763
5890762
–
5890728
5890761
5890729
6180321
5890730
XNPU15T616SRMM 416,10 6,88 10,00 1,10 1,60 0,10
5883522
5883521
–
5883447
5883450
5883448
6180322
5883449
XNPU15T620SRMM 416,10 6,88 10,00 0,70 2,00 0,10
6030375
–
–
6030372
6030374
6030373
–
–
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Victory™ Shoulder Mills • VSM490™-15
ПРИМЕЧАНИЕ: XNGU: Высокоточные пластины, шлифованные по периферии.
XNPU: Пластины, точно спрессованные в размер.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_016_017_me.indd January 16, 2018 11:46 AM
16 widia.com
VSM490™-15
Victory™ Shoulder Mills • VSM490-15
Рекомендации по выбору пластин
Группа
материала
Легкие условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 XNGU-ML WP40PM XNPU-MM WP40PM XNPU-MM WP40PM
P3–P4 XNGU-ML WP40PM XNPU-MM WP40PM XNPU-MM WP40PM
P5–P6 XNGU-MM WP25PM XNPU-MM WP35CM XNPU-MM WP40PM
M1–M2 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
M3 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
K1–K2 XNPU-MM WK15PM XNGU-MH WK15CM XNGU-MH WK15CM
K3 XNPU-MM WK15PM XNGU-MH WP35CM XNGU-MH WP35CM
N1–N2 XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM
N3 XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM XNGU-ALP WN25PM
S1–S2 XNGU-ML WP25PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
S3 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
S4 XNGU-ML WS40PM XNGU-ML WS40PM XNPU-MM WS40PM
H1 ––––– –
Рекомендуемые начальные значения скоростей резания [м/мин]
Material
Group WK15CM WK15PM WN25PM WP25PM WP35CM WP40PM WS40PM WU35PM
P
1––– – –– – ––330 285 270 455 395 370 295 260 245 –––260 230 215
2––– – –– – ––275 240 200 280 255 230 250 215 180 –––220 190 160
3––– – –– – ––255 215 175 255 230 205 230 195 160 –––200 170 140
4––– – –– – ––225 185 150 190 175 160 205 170 135 –––180 150 120
5––– – –– – ––185 170 150 260 230 210 170 155 135 170 145 120 150 135 120
6––– – –– – ––165 125 100 160 135 110 150 115 90 150 110 80 130 100 80
M
1––– – –– – ––205 180 165 205 185 155 195 170 155 210 170 140 170 150 135
2––– – –– – ––185 160 130 185 160 140 175 150 125 180 145 120 155 130 110
3––– – –– – ––140 120 95 145 130 115 130 115 90 145 110 85 115 100 80
K
1420 385 340 270 245 215 –––230 205 185 295 265 240 ––– – –– – ––
2335 295 275 210 190 175 –––180 160 150 235 210 190 ––– – –– – ––
3280 250 230 175 160 145 –––150 135 120 195 175 160 ––– – –– – ––
N
1––– – ––1075 945 875 ––– – –– – –– – –– – ––
2––– – ––945 875 760 ––– – –– – –– – –– – ––
3––– – ––945 875 760 ––– – –– – –– – –– – ––
S
1––– – –– – ––40 35 25 ––– – ––40 35 25 35 30 25
2––– – –– – ––40 35 25 ––– – ––40 35 25 35 30 25
3––– – –– – ––50 40 25 ––– – ––50 40 25 45 35 25
4––– – –– – ––70 50 35 ––– – ––60 50 30 60 45 30
H1––– – –– – ––120 90 70 ––– – –– – –– – ––
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения скорости резания для ПЕРВОГО выбора выделены жирным шрифтом. При увеличении среднего значения толщины стружки
скорость резания необходимо понижать.
Для материалов групп P, M, K и H указаны рекомендуемые начальные значения для обработки без СОЖ. При обработке с СОЖ необходимо
снизить скорость резания на 20%.
Для материалов групп N и S указаны рекомендуемые начальные значения для обработки c СОЖ. Данные материалы не рекомендуется
обрабатывать без СОЖ.
Рекомендуемые начальные значения подач [мм/зуб]
ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве начальной подачи используйте значения, соответствующие легким режимам обработки.
Легкие условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия
пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae) Геометрия
пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.E..ALP 0,11 0,23 0,35 0,08 0,17 0,25 0,06 0,13 0,19 0,05 0,11 0,16 0,05 0,10 0,15 .E..ALP
.E..ML 0,17 0,31 0,46 0,13 0,23 0,33 0,09 0,17 0,25 0,08 0,15 0,22 0,08 0,14 0,20 .E..ML
.S..MM 0,22 0,40 0,64 0,16 0,29 0,46 0,12 0,22 0,34 0,10 0,19 0,30 0,10 0,18 0,28 .S..MM
.S..MH 0,23 0,45 0,74 0,17 0,33 0,54 0,13 0,24 0,40 0,11 0,21 0,35 0,10 0,20 0,32 .S..MH
Передовой опыт
Плунжерная обработка фрезой VSM490-15
диаметр фрезы
D1 Z max Y
25 2,4 14,73
32 2,4 16,86
35 2,4 17,69
40 2,4 19,00
диаметр фрезы
D1 Z max Y
50 2,4 21,38
63 2,4 24,12
80 2,4 27,29
100 2,4 30,61
125 2,4 34,31
160 2,4 38,90
Zmax
D1
Y
Vf
Нет под рукой каталога? Просто
просканируйте штрих код на коробке
от инструмента и получите всю
необходимую информацию при помощи
нового мобильного приложения от
WIDIA. Всего несколько секунд – и вся
информация перед Вами!
Нет штрих кода? Мобильное приложение
WIDIA предлагает альтернативный вариант
доступа к информации – просто введите
номер заказа или номер по каталогу
в соответствующей строке поиска. Таким
образом, Вы получите ту же самую
информацию, что и при сканировании
штрих кода. Это быстро и просто!
У Вас особые требования к обработке
и наши типовые рекомендации
не подходят? Мы предлагаем
воспользоваться калькуляторами расчета
параметров обработки, которые могут
быть Вам полезны. Введите необходимые
данные, а наши калькуляторы все
рассчитают за Вас!
widia.com
Machining Central App от WIDIA™
Самый быстрый и простой способ получить информацию
по рекомендуемым скоростям резания и подачам.
ОТСКАНИРОВАТЬ НАЙТИ РАССЧИТАТЬ
УСТАНОВИТЕ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ WIDIA MACHINING CENTRAL
NEW!
Language Version: WID_Advances18_018_019_me.indd January 16, 2018 11:47 AM
36 widia.com
VSM
Наиболее универсальная фреза WIDIA
для обработки прямоугольных уступов
Language Version: WID_Advances18_018_019_me.indd January 16, 2018 11:47 AM
37
widia.com
VSM
widia.com
VSM11™
Глубина резания Аp: до 11 мм
Концевые фрезы с резьбовым креплением: Ø16–40 мм
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon: Ø12–32 мм
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком:
Ø12–32 мм
Насадные фрезы: Ø40–125 мм
Фрезерная система с картриджами М4000: Ø125–315 мм
Глубина резания Аp: до 16 мм
Концевые фрезы с резьбовым креплением: Ø25-40 мм
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon: Ø25–40 мм
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком:
Ø25–40 мм
Насадные фрезы: Ø40–160 мм
Фрезерная система с картриджами М4000: Ø125–315 мм
VSM – фреза с пластинами с 2-мя режущими кромками
для обработки уступов 90⁰
Высокопроизводительная надежная серия фрез для обработки уступов с углом
900, характеризующаяся геометрией с большим передним углом и широкими
возможностями врезания в сплошной материал под углом.
Низкая потребляемая мощность, универсальность и плавный процесс резания.
Cовременные сплавы WIDIA Victory, 5 различных геометрий пластин и обширный
ассортимент корпусов позволяют подобрать решение, оптимальное для конкретной
области применения. Данная серия фрез предназначена для обработки широкого
ряда материалов в различных условиях – от высокоточной обработки в легких
условиях до фрезерования средней тяжести.
VSM17™
Language Version: WID_Advances18_020_021_me.indd January 16, 2018 11:48 AM
20 widia.com
NPMS H P MKS H P MKS
N
Получерновая и черновая обработка.
Рекомендуется
для общей обработки.
Пластина,
точно спрессованная
в размер.
-MH
Рекомендуется для обработки
в тяжелых условиях.
Для обработки стали и чугуна.
Пластина, точно спрессованная
в размер.
Чистовая обработка/Низкие силы резания Повышение прочности геометрии
-ALP -PCD -ML
Чистовая и получистовая
обработка.
Лучший выбор для обработки
нержавеющей стали и титана.
Шлифованная
периферийная поверхность.
-MM
VSM11™
Геометрии для обработки всех групп материалов
Встроенная зачистная
кромка Wiper обеспечивает
высокое качество обработанной
поверхности плоскости. Инновационная подготовка режущей
кромки повышает стойкость
инструмента.
Геометрия с большим положительным
передним углом обеспечивает плавный
процесс резания и позволяет вести
обработку на станках с низкой мощностью.
Дополнительная фаска на задней
поверхности для упрочнения
режущей кромки.
Посмотрите
фрезу в работе!
Фреза для обработки прямоугольных уступов
• Возможность обработки уступов с углом точно 90о; глубина резания Ap до 11 мм.
• Возможность осуществлять врезание под углом: угол врезания для концевой фрезы
диаметром 16 мм составляет 10о.
• Стабильность обработки и плавный процесс резания.
• Внутренний подвод СОЖ непосредственно к режущей кромке.
• Сплав WS40PM позволяет значительно повысить эффективность обработки
при фрезеровании нержавеющей стали и жаропрочных сплавов.
Доступны пластины с радиусами
при вершине от 0,2 до 3,1 мм,
что позволяет применять их и для
обработки деталей авиакосмической
промышленности.
Черновая и чистовая
обработка
алюминиевых сплавов.
Высокая точность.
Шлифованная периферийная
поверхность.
Черновая и чистовая обработка
алюминиевых сплавов
и абразивных цветных металлов.
Высокая точность.
Шлифованная периферийная
поверхность.
Language Version: WID_Advances18_020_021_me.indd January 16, 2018 11:49 AM
21
widia.com
Концевые фрезы с резьбовым креплением
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D DPM G3X L2 WF Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5417011 VSM11D016Z02M08XD11 16 13 8,5 M8 25 10 11,5 210.0° 41400 Да 0,02
5417013 VSM11D020Z03M10XD11 20 18 10,5 M10 28 15 11,6 37.8° 35100 Да 0,05
5417015 VSM11D025Z04M12XD11 25 21 12,5 M12 32 17 11,5 45.3° 30200 Да 0,08
5417017 VSM11D032Z04M16XD11 32 29 17,0 M16 40 24 11,4 43.6° 25800 Да 0,18
5417019 VSM11D040Z06M16XD11 40 29 17,0 M16 40 24 11,4 62.6° 22600 Да 0,24
Victory™ Shoulder Mills • VSM11™
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5416454 VSM11D012Z01B16XD11 12 16 70 21 11,7 13.7° 53100 Да 0,08
5416455 VSM11D016Z02B16XD11 16 16 70 21 11,5 210.0° 41400 Да 0,09
5416457 VSM11D020Z02B20XD11 20 20 81 30 11,6 27.8° 35100 Да 0,15
5416458 VSM11D020Z03B20XD11 20 20 81 30 11,6 37.8° 35100 Да 0,16
5416459 VSM11D025Z03B25XD11 25 25 88 31 11,5 35.3° 30200 Да 0,27
5416480 VSM11D025Z04B25XD11 25 25 88 31 11,5 45.3° 30200 Да 0,28
5416481 VSM11D030Z04B25XD11 30 25 88 31 11,5 43.2° 26900 Да 0,30
5416482 VSM11D032Z04B32XD11 32 32 100 39 11,4 43.6° 25800 Да 0,51
5416483 VSM11D032Z05B32XD11 32 32 100 39 11,4 53.6° 25800 Да 0,52
ПРИМЕЧАНИЕ: Концевые фрезы с хвостовиком Weldon не рекомендуются для чистовой обработки.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Ap1 max
Ap1 max
Language Version: WID_Advances18_022_023_me.indd January 16, 2018 11:49 AM
22 widia.com
Насадные фрезы
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5416316 VSM11D040Z04S016XD11 40 16 37 40 11,4 42.6° 22600 Да 0,22
5416317 VSM11D040Z06S016XD11 40 16 37 40 11,4 62.6° 22600 Да 0,22
5416318 VSM11D050Z05S022XD11 50 22 44 40 11,3 51.9° 19900 Да 0,33
5416319 VSM11D050Z08S022XD11 50 22 44 40 11,3 81.9° 19900 Да 0,33
5416340 VSM11D063Z06S022XD11 63 22 44 40 11,3 61.5° 17500 Да 0,50
5416341 VSM11D063Z09S022XD11 63 22 44 40 11,3 91.5° 17500 Да 0,52
5416342 VSM11D080Z08S027XD11 80 27 60 50 11,3 81.1° 15300 Да 1,14
5416345 VSM11D100Z09S032XD11 100 32 80 50 11,3 9.9° 13600 Да 1,79
5416347 VSM11D125Z011S040XD11 125 40 80 63 11,3 11 .7° 12100 Да 3,01
Victory™ Shoulder Mills • VSM11
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком (стандартное и удлиненное исполнения)
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5416632 VSM11D012Z01A16XD11L100 12 16 100 25 11,7 13.7° 53100 Да 0,13
5416633 VSM11D016Z02A16XD11L100 16 16 100 31 11,5 210.0° 41400 Да 0,12
5416700 VSM11D016Z02A16XD11L170 16 16 170 25 11,5 210.0° 41400 Да 0,23
5416701 VSM11D018Z02A16XD11L170 18 16 170 25 11,6 29.7° 37900 Да 0,23
5416634 VSM11D020Z02A20XD11L110 20 20 110 31 11,6 27.8° 35100 Да 0,22
5416702 VSM11D020Z02A20XD11L170 20 20 170 41 11,6 27.8° 35100 Да 0,35
5416635 VSM11D020Z03A20XD11L110 20 20 110 31 11,6 37.8° 35100 Да 0,23
5416703 VSM11D020Z03A20XD11L170 20 20 170 41 11,6 37.8° 35100 Да 0,36
5416704 VSM11D022Z03A20XD11L170 22 20 170 30 11,5 36.6° 32900 Да 0,37
5416636 VSM11D025Z03A25XD11L120 25 25 120 33 11,5 35.3° 30200 Да 0,39
5416705 VSM11D025Z03A25XD11L210 25 25 210 50 11,5 35.3° 30200 Да 0,70
5416637 VSM11D025Z04A25XD11L120 25 25 120 33 11,5 45.3° 30200 Да 0,40
5416706 VSM11D025Z04A25XD11L210 25 25 210 50 11,5 45.3° 30200 Да 0,72
5416638 VSM11D032Z03A32XD11L130 32 32 130 41 11,4 33.6° 25800 Да 0,70
5416707 VSM11D032Z03A32XD11L250 32 32 250 65 11,4 33.6° 25800 Да 1,39
5416639 VSM11D032Z05A32XD11L130 32 32 130 41 11,4 53.6° 25800 Да 0,71
ПРИМЕЧАНИЕ. Для стандартных фрез допускается использование пластин с радиусом при вершине до 1,6 мм без доработки корпуса.
Ознакомьтесь с инструкцией по доработке корпуса инструмента на стр. 26.
Комплектующие
D1
винт
пластины Нм ключ
12 - 125 192.432 1,0 170.028
VSM11
M4000CA-XDPT11
(MM6152926)
PMKS
Картриджи фрезерной системы М4000 см. на стр. 35.
Ap1 max
Ap1 max
VSM11™
23
widia.com
Pj v v j v
Mv j v v v v
Kv v j j
Nv v v
Sv j v v v
H
Victory™ Shoulder Mills • VSM11™
Пластины для VSM11
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI BS S W Rεhm
WDN10U
WK15CM
WK15PM
WN10HM
WN25PM
WP25PM
WP35CM
WP40PM
WS30PM
WS40PM
WU35PM
XDCW110404PDFRPCD 113,43 2,10 4,00 6,90 0,40 0,02
5415420
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
XDCW110408PDFRPCD 113,44 1,70 4,00 6,90 0,80 0,02
5415421
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
XDCT110402PDFRALP 213,42 2,29 4,00 6,90 0,20 —
–
–
–
6407444
6407445
–
–
–
–
–
–
XDCT110404PDFRALP 213,43 2,09 4,00 6,90 0,40 0,02
–
–
–
5933940
5417054
–
–
–
–
–
–
XDCT110408PDFRALP 213,44 1,69 4,00 6,90 0,80 0,02
–
–
–
5936171
5417053
–
–
–
–
–
–
XDCT110412PDFRALP 213,44 1,29 4,00 6,90 1,20 0,02
–
–
–
6055634
6055635
–
–
–
–
–
–
XDCT110416PDFRALP 213,44 0,88 4,00 6,89 1,60 0,02
–
–
–
6055598
6055599
–
–
–
–
–
–
XDCT110420PDFRALP 213,44 0,49 4,00 6,89 2,00 —
–
–
–
6407446
6407447
–
–
–
–
–
–
XDCT110424PDFRALP 213,44 0,16 4,00 6,88 2,40 0,02
–
–
–
6055600
6055631
–
–
–
–
–
–
XDCT110432PDFRALP 212,86 —4,00 6,89 3,20 0,02
–
–
–
6055632
6055633
–
–
–
–
–
–
XDCT110404PDERML 213,43 2,09 4,00 6,90 0,40 0,04
–
–
6242456
–
–
5536671
5536670
5642230
–
6180174
–
XDCT110408PDERML 213,44 1,69 4,00 6,90 0,80 0,04
–
5415549
6242457
–
–
5415548
5415547
5545065
5517826
6180173
5415546
XDCT110412PDERML 213,44 1,29 4,00 6,90 1,20 —
–
–
–
–
–
6408003
–
–
–
6408002
–
XDCT110416PDERML 213,44 0,88 4,00 6,89 1,60 0,04
–
–
–
–
–
5964861
–
5964810
–
6408004
–
XDCT110420PDERML 213,44 0,49 4,00 6,89 2,00 —
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6408005
–
XDCT110424PDERML 213,44 0,16 4,00 6,88 2,40 —
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6408006
–
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
24 widia.com
Pj v v j v
Mv j v v v v
Kv v j j
Nv v v
Sv j v v v
H
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI BS S W Rεhm
WDN10U
WK15CM
WK15PM
WN10HM
WN25PM
WP25PM
WP35CM
WP40PM
WS30PM
WS40PM
WU35PM
XDCT110432PDERML 212,86 —4,00 6,89 3,20 —
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6408007
–
XDPT110404PDSRMM 213,49 2,06 4,13 6,94 0,39 0,06
–
5415428
6242458
–
–
5642237
5415450
5642231
–
6180149
–
XDPT110408PDSRMM 213,50 1,66 4,13 6,94 0,78 0,06
–
5415315
6242459
–
–
5415319
5415318
5545063
5519921
6180148
5415317
XDPT110412PDSRMM 213,44 1,29 4,00 6,90 1,20 0,06
–
5415310
–
–
–
5415314
5415313
5642232
–
6180150
5415312
XDPT110416PDSRMM 213,51 0,85 4,13 6,95 1,60 0,06
–
5415250
–
–
–
5415254
5415253
5642233
–
6180172
–
XDPT110420PDSRMM 213,51 0,45 4,13 6,95 2,00 0,06
–
–
–
–
–
5980399
5980400
5980398
–
6408095
–
XDPT110424PDSRMM 213,37 —4,01 6,94 2,40 0,06
–
–
–
–
–
5901355
–
5901354
–
6408096
–
XDPT110431PDSRMM 212,94 —4,01 6,94 3,10 0,06
–
5415422
–
–
–
5415426
5415425
5642234
5517827
6279204
–
XDPT110408PDSRMH 213,44 1,68 4,00 6,90 0,79 0,13
–
5415255
–
–
–
–
5415257
5545064
–
6408098
5415256
XDPT110412PDSRMH 213,44 1,29 4,00 6,90 1,20 0,13
–
5415360
–
–
–
–
5415362
5642235
–
6408099
–
XDPT110416PDSRMH 213,44 0,90 4,00 6,90 1,59 0,13
–
5415364
–
–
–
–
5415366
5642236
–
6408100
–
(Пластины для VSM11 - продолжение)
Рекомендации по выбору пластин
Группа
материала
Легкие условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 XDCT-ML WP40PM XDPT-MM WP40PM XDPT-MH WP40PM
P3–P4 XDCT-ML WP40PM XDPT-MM WP40PM XDPT-MH WP40PM
P5–P6 XDPT-MM WP25PM XDPT-MM WP35CM XDPT-MH WP40PM
M1–M2 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MH WS40PM
M3 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MH WS40PM
K1–K2 XDCT-ML WK15CM XDPT-MM WK15CM XDPT-MH WK15CM
K3 XDCT-ML WP35CM XDPT-MM WP35CM XDPT-MH WP35CM
N1–N2 XDCT-ALP WN10HM XDCT-ALP WN25PM XDCT-ALP WN25PM
N3 XDCW-PCD WDN10U XDCW-PCD WDN10U XDCW-PCD WDN10U
S1–S2 XDCT-ML WP25PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MH WS40PM
S3 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MH WS40PM
S4 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MH WS40PM
H1 XDCT-ML WP25PM XDPT-MM WP25PM – –
Victory™ Shoulder Mills • VSM11
Пластины для VSM11
v лучший выбор
j альтернативный выбор
ПРИМЕЧАНИЕ: XDCT11: Высокоточные пластины, шлифованные по периферии.
XDPT11: Пластины, точно спрессованные в размер.
VSM11™
25
widia.com
Рекомендуемые начальные значения скоростей резания [м/мин]
Группа
материала WDN10U WK15CM WK15PM WN10HM WN25PM WP25PM
P
1——— — —— — —— — —— — ——330 285 270
2——— — —— — —— — —— — ——275 240 200
3——— — —— — —— — —— — ——255 215 175
4——— — —— — —— — —— — ——225 185 150
5——— — —— — —— — —— — ——185 170 150
6——— — —— — —— — —— — ——165 125 100
M
1——— — —— — —— — —— — ——205 180 165
2——— — —— — —— — —— — ——185 160 130
3——— — —— — —— — —— — ——140 120 95
K
1———420 385 340 270 245 215 ——— — ——230 205 185
2———335 295 275 210 190 175 ——— — ——180 160 150
3———280 250 230 175 160 145 ——— — ——150 135 120
N
14010 3505 2990 ——— — ——795 695 600 1075 945 875 ———
21600 1495 1400 ——— — ——795 695 600 945 875 760 ———
31600 1495 1400 ——— — ——560 485 420 945 875 760 ———
S
1——— — —— — —— — —— — ——40 35 25
2——— — —— — —— — —— — ——40 35 25
3——— — —— — —— — —— — ——50 40 25
4——— — —— — —— — —— — ——70 50 35
H1——— — —— — —— — —— — ——120 90 70
Victory™ Shoulder Mills • VSM11™
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения скорости резания для ПЕРВОГО выбора выделены жирным шрифтом. При увеличении среднего значения толщины стружки
скорость резания необходимо понижать.
Для материалов групп P, M, K и H указаны рекомендуемые начальные значения для обработки без СОЖ. При обработке с СОЖ необходимо
снизить скорость резания на 20%.
Для материалов групп N и S указаны рекомендуемые начальные значения для обработки c СОЖ. Данные материалы не рекомендуется
обрабатывать без СОЖ.
Группа
материала WP35CM WP40PM WS30PM WS40PM WU35PM
P
1455 395 370 295 260 245 ——— — ——260 230 215
2280 255 230 250 215 180 ——— — ——220 190 160
3255 230 205 230 195 160 ——— — ——200 170 140
4190 175 160 205 170 135 ——— — ——180 150 120
5260 230 210 170 155 135 ———170 145 120 150 135 120
6160 135 110 150 115 90 ———150 110 80 130 100 80
M
1205 185 155 195 170 155 225 200 185 210 170 140 170 150 135
2185 160 140 175 150 125 205 180 145 180 145 120 155 130 110
3145 130 115 130 115 90 155 135 105 145 110 85 115 100 80
K
1295 265 240 ——— — —— — —— — ——
2235 210 190 ——— — —— — —— — ——
3195 175 160 ——— — —— — —— — ——
N
1——— — —— — —— — —— — ——
2——— — —— — —— — —— — ——
3——— — —— — —— — —— — ——
S
1——— — ——45 40 30 40 35 25 35 30 25
2——— — ——45 40 30 40 35 25 35 30 25
3——— — ——55 45 30 50 40 25 45 35 25
4——— — ——70 60 40 60 50 30 60 45 30
H1——— — —— — —— — —— — ——
Рекомендуемые начальные значения подач [мм/зуб]
Легкие
условия
обработки
Общие
условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия
пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae) Геометрия
пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.F..PCD 0,12 0,18 0,29 0,08 0,13 0,21 0,06 0,10 0,16 0,06 0,09 0,14 0,05 0,08 0,12 .F..PCD
.F..ALP 0,12 0,22 0,31 0,08 0,16 0,23 0,06 0,12 0,17 0,06 0,10 0,15 0,05 0,10 0,14 .F..ALP
.E..ML 0,17 0,27 0,36 0,13 0,20 0,26 0,10 0,15 0,19 0,08 0,13 0,17 0,08 0,12 0,16 .E..ML
.S..MM 0,23 0,32 0,47 0,17 0,23 0,34 0,13 0,17 0,25 0,11 0,15 0,22 0,10 0,14 0,20 .S..MM
.S..MH 0,23 0,37 0,56 0,17 0,27 0,40 0,13 0,20 0,30 0,11 0,17 0,26 0,10 0,16 0,24 .S..MH
ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве начальной подачи используйте значения, соответствующие легким режимам обработки.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
26 widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VSM11
Передовой опыт
Инструкция по доработке корпуса
для использования пластин с большим
радиусом (фрезы для обработки уступов и фрезы
с винтовым расположением зубьев)
угол врезания
врезание под углом
винтовая
интерполяция
обработка уступа
Ø DH/DH1
DH min = минимальный диаметр отверстия, которое можно получить методом
винтовой интерполяции
DH1 max = максимальный диаметр отверстия с плоским дном, которое можно
получить методом винтовой интерполяции
Максимальная глубина
при осевом врезании
в сплошной материал
Tmax = 1,48 мм
b
a
30º
диаметр
фрезы
D1 Z max Y
16 6,4 15,68
18 6,4 17,23
20 6,4 18,66
22 6,4 19,98
25 6,4 21,82
32 6,4 25,60
40 6,4 29,33
50 6,4 33,41
63 6,4 38,07
80 6,4 43,41,
100 6,4 48,95
125 6,4 55,10
160 6,4 62,71
радиус
скругления
пластины
снимаемый материал
a b
2,0–3,2 мм 0,2 мм 1,8 мм
ПРИМЕЧАНИЕ: Доработка корпуса требуется
в случае применения пластин
с радиусом при вершине более 1,6 мм.
диаметр
фрезы
D1
max
частота
вращения
max
угол
врезания
DH1
max
DH
min
16 41400 10.00° 32,00 19,00
20 35100 7.80° 40,00 27,00
25 30200 5.30° 50,00 37,00
32 25800 3.60° 64,00 51,00
40 22600 2.60° 80,00 67,00
50 19900 2.00° 100,00 87,00
63 17500 2.00° 126,00 113,00
80 15300 1.00° 160,00 147,00
100 13600 0.90° 200,00 187,00
125 12100 0.70° 250,00 237,00
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения DH1 max следует вычесть радиус скругления
пластины из максимального диаметра отверстия.
Плунжерная обработка фрезой VSM11
Zmax
D1
Vf
Y
VSM11™
Tmax
27
widia.com
Language Version: WID_Advances18_026_027_me.indd January 16, 2018 11:52 AM
ПОИСК ПРИ ПОМОЩИ СОВЕТНИКА
Вы можете выбрать инструмент, описав задачу, для выполнения которой
он необходим:
• Определите вид обработки (фрезерование плоскости, обработка паза,
сверление глухого отверстия и т.п.).
• Задайте ограничивающие условия (геометрические параметры,
обрабатываемый материал, требуемую точность и т.п.).
• Задайте желаемую последовательность операций (выполнить за один
проход, разбить на черновую и чистовую обработку и т.п.).
• Получите варианты решений, которые подходят для выполнения
Вашей задачи.
ПОИСК ПО ГРУППАМ ИНСТРУМЕНТА
Вы можете найти необходимое решение, воспользовавшись
иерархической системой поиска инструмента:
• Если Вы точно знаете, какой именно инструмент Вам нужен, а также
его номер по каталогу, Вы можете воспользоваться функцией
быстрого поиска.
• Фильтры поиска позволяют значительно сократить количество
потенциальных решений.
• После выбора инструмента NOVO дает возможность также получить
информацию и о комплектующих, которые могут быть необходимы.
C помощью NOVO Вы сможете использовать на своем оборудовании
правильные инструменты в правильной последовательности. Это
обеспечивает безупречное выполнение любой операции и максимально
повышает эффективность производства. widia.com/novo
NOVO ЗНАЕТ КАК ИСКАТЬ
Взамен устаревшего способа поиска необходимого
инструмента по каталогу NOVO предлагает альтернативу,
которая позволить сэкономить и время, и деньги, – поиск
при помощи советника и поиск по группам инструмента.
Language Version: WID_Advances18_028_029_me.indd January 16, 2018 11:53 AM
28 widia.com
PMS H PMKSHPMKS
N
Чистовая обработка/Низкие силы резания Повышение прочности геометрии
- ALP -ML
Чистовая и получистовая обработка.
Лучший выбор для обработки
нержавеющей стали и титана.
Шлифованная
периферийная поверхность.
-MM
Получерновая и черновая обработка.
Рекомендуется для общей обработки.
Пластина, точно спрессованная в размер.
-MH
Рекомендуется для обработки
в тяжелых условиях.
Для обработки стали и чугуна.
Пластина, точно спрессованная в размер.
VSM17™
Встроенная зачистная
кромка Wiper обеспечивает
высокое качество обработанной
поверхности плоскости. Инновационная подготовка
режущей кромки повышает
стойкость инструмента.
Геометрия с большим положительным
передним углом обеспечивает
плавный процесс резания и позволяет
вести обработку на станках с низкой
мощностью.
Дополнительная фаска на задней
поверхности для упрочнения
режущей кромки.
С WIDIA
К ПОБЕДЕ
Геометрии для обработки всех групп материалов
Скорость съема металла выше в 2 раза!
До VSM WIDIA™
Материал —K2 — Ковкий чугун
Пластина —XDPT170408PESRMM
Сплав —WK15CM
Фреза —VSM17D080Z7S27XD17
Диаметр —80 мм
Кол-во зубьев (z) 67
Vc 160 м/мин 210 м/мин
Подача на зуб (fz) 0,078 мм 0,11 мм
Vf 298 мм/мин 665 мм/мин
Ap 3 мм 3 мм
ae 60 мм 60 мм
Скорость съема
металла 54 см3/мин 120 см3/мин
СОЖ нет нет
• Возможность обработки уступов с углом точно 90о ; глубина резания Ap до 16 мм.
• Возможность осуществлять врезание под углом: угол врезания для концевой фрезы
диаметром 25 мм составляет 8,8о.
• Стабильность обработки и плавный процесс резания.
• Внутренний подвод СОЖ непосредственно к режущей кромке.
• Сплав WS40PM позволяет значительно повысить эффективность обработки
при фрезеровании нержавеющей стали и жаропрочных сплавов.
Доступны пластины с радиусами при
вершине от 0,4 до 6,0 мм, что позволяет
применять их и для обработки деталей
авиакосмической промышленности.
Черновая и чистовая обработка
алюминиевых сплавов.
Высокая точность.
Шлифованная периферийная
поверхность.
Фреза для обработки прямоугольных уступов
Language Version: WID_Advances18_028_029_me.indd January 16, 2018 11:55 AM
29
widia.com
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком (стандартное и удлиненное исполнения)
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5988055 VSM17D025Z02A25XD17L110 25 25 110 44 16,4 28.8° 41800 Да 0,32
5988056 VSM17D025Z02A25XD17L170 25 25 170 44 16,4 28.8° 41800 Да 0,54
5988107 VSM17D032Z02A32XD17L120 32 32 120 50 16,3 25.7° 34700 Да 0,60
5988108 VSM17D032Z02A32XD17L210 32 32 210 50 16,3 25.7° 34700 Да 1,14
5988057 VSM17D032Z03A32XD17L120 32 32 120 50 16,3 35.7° 34700 Да 0,60
5988058 VSM17D032Z03A32XD17L210 32 32 210 50 16,3 35.7° 34700 Да 1,13
5988109 VSM17D040Z03A32XD17L130 40 32 130 50 16,2 34.0° 29800 Да 0,77
5988110 VSM17D040Z03A32XD17L250 40 32 250 50 16,2 34.0° 29800 Да 1,49
5988059 VSM17D040Z04A32XD17L130 40 32 130 50 16,2 44.0° 29800 Да 0,77
5988060 VSM17D040Z04A32XD17L250 40 32 250 50 16,2 44.0° 29800 Да 1,49
Victory™ Shoulder Mills • VSM17™
Концевые фрезы с резьбовым креплением
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D DPM G3X L2 WF Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5988091 VSM17D025Z02M12XD17 25 21 12,5 M12 35 17 16,4 28.8° 41800 Да 0,08
5988092 VSM17D032Z03M16XD17 32 29 17,0 M16 40 24 16,3 35.7° 34700 Да 0,17
5988131 VSM17D40Z03M016XD17 40 29 17,0 M16 40 24 16,2 34.0° 29800 Да 0,20
5988093 VSM17D040Z04M16XD17 40 29 17,0 M16 40 24 16,2 44.0° 29800 Да 0,20
Концевые фрезы с хвостовиком Weldon
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5988102 VSM17D025Z02B25XD17 25 25 90 33 16,4 28.8° 41800 Да 0,26
5988103 VSM17D032Z03B32XD17 32 32 100 39 16,3 35.7° 34700 Да 0,48
5988104 VSM17D040Z04B40XD17 40 40 110 39 16,2 44.0° 29800 Да 0,87
ПРИМЕЧАНИЕ: Концевые фрезы с хвостовиком Weldon не рекомендуются для чистовой обработки.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Ap1 max
Ap1 max
Ap1 max
30 widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VSM17
ПРИМЕЧАНИЕ: Для стандартных фрез допускается использование пластин с радиусом при вершине до 2,0 мм без доработки корпуса.
Ознакомьтесь с инструкцией по доработке корпуса инструмента на стр. 34.
Насадные фрезы
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max
угол
врезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
5988094 VSM17D040Z04S16XD17 40 16 37 40 16,2 44.0° 29800 Да 0,19
5988095 VSM17D050Z04S22XD17 50 22 45 40 16,1 43.0° 25800 Да 0,28
5988096 VSM17D050Z05S22XD17 50 22 45 40 16,1 53.0° 25800 Да 0,29
5988134 VSM17D050Z06S22XD17 50 22 45 40 16,1 63.0° 25800 Да 0,28
5988097 VSM17D063Z05S22XD17 63 22 50 40 16,0 52.1° 22400 Да 0,45
5988135 VSM17D063Z06S22XD17 63 22 50 40 16,0 62.1° 22400 Да 0,45
5988098 VSM17D080Z06S27XD17 80 27 60 50 15,9 61.6° 19500 Да 0,98
5988133 VSM17D080Z07S27XD17 80 27 60 50 15,9 71.6° 19500 Да 0,96
5988099 VSM17D100Z08S32XD17 100 32 80 50 15,8 81.2° 17200 Да 1,63
5988100 VSM17D125Z09S40XD17 125 40 90 63 15,7 9.9° 15200 Да 2,94
5988101 VSM17D160Z12S40XD17 160 40 100 63 15,8 12 .7° 13300 Да 3,66
Комплектующие
D1
винт
пластины Нм ключ
25 - 160 191.725 3,5 170.025
VSM17
M4000CA-XDPT17
(MM6152927)
PMKS
Картриджи фрезерной системы М4000 см. на стр. 35.
Ap1 max
VSM17™
31
widia.com
Pjvvjv
Mv j v v v
Kv v j j
Nv v
Sv j v v
H
Пластины для VSM17
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI BS S W Rεhm
WK15CM
WK15PM
WN10HM
WN25PM
WP25PM
WP35CM
WP40PM
WS40PM
WU35PM
XDCT170404PEFRALP 219,15 2,62 4,90 9,60 0,40 0,02
–
–
6007341
6007220
–
–
–
–
–
XDCT170408PEFRALP 219,15 2,22 4,90 9,60 0,80 0,02
–
–
6007345
6007344
–
–
–
–
–
XDCT170412PEFRALP 219,16 1,82 4,90 9,60 1,20 0,02
–
–
6007342
6001537
–
–
–
–
–
XDCT170416PEFRALP 219,17 1,42 4,90 9,60 1,60 0,02
–
–
–
6001256
–
–
–
–
–
XDCT170420PEFRALP 219,17 1,01 4,90 9,60 2,00 0,02
–
–
–
6001254
–
–
–
–
–
XDCT170424PEFRALP 219,17 0,63 4,90 9,60 2,40 0,02
–
–
–
6001252
–
–
–
–
–
XDCT170432PEFRALP 218,85 —4,88 9,59 3,20 0,02
–
–
–
6001240
–
–
–
–
–
XDCT170440PEFRALP 218,33 —4,87 9,59 4,00 0,02
–
–
–
6001238
–
–
–
–
–
XDCT170460PEFRALP 217,02 —4,80 9,56 6,00 0,02
–
–
–
6118070
–
–
–
–
–
XDCT170404PEERML 219,15 2,62 4,90 9,60 0,40 0,04
–
–
–
–
5989010
–
–
–
–
XDCT170408PEERML 219,15 2,22 4,90 9,60 0,80 0,04
–
–
–
–
5988983
5988982
5988981
6180180
–
XDCT170412PEERML 219,16 1,82 4,90 9,60 1,20 0,04
–
–
–
–
5988988
5988987
5988986
6180211
–
XDCT170416PEERML 219,17 1,42 4,90 9,60 1,60 0,04
–
–
–
–
6001257
–
–
6425261
–
XDCT170420PEERML 219,17 1,01 4,90 9,60 2,00 0,04
–
–
–
–
6001255
–
–
6425263
–
XDCT170424PEERML 219,17 0,63 4,90 9,60 2,40 0,04
–
–
–
–
6001253
–
–
6425264
–
XDCT170432PEERML 218,85 —4,89 9,59 3,20 0,04
–
–
–
–
6001251
–
–
6425265
–
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
Victory™ Shoulder Mills • VSM17™
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_032_033_me.indd January 16, 2018 11:59 AM
32 widia.com
Pjvvjv
Mv j v v v
Kv v j j
Nv v
Sv j v v
H
(Пластины для VSM17 - продолжение)
Victory™ Shoulder Mills • VSM17
Пластины для VSM17
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI BS S W Rεhm
WK15CM
WK15PM
WN10HM
WN25PM
WP25PM
WP35CM
WP40PM
WS40PM
WU35PM
XDCT170440PEERML 218,33 —4,87 9,59 4,00 0,04
–
–
–
–
6001239
–
–
6425266
–
XDCT170460PEERML 217,02 —4,80 9,56 6,00 0,04
–
–
–
–
–
–
6118069
6232053
–
XDPT170404PESRMM 219,15 2,52 4,90 9,60 0,40 0,10
–
–
–
–
–
–
5987689
–
5987690
XDPT170408PESRMM 219,15 2,15 4,90 9,60 0,80 0,10
5987948
6242460
–
–
5987949
5987947
5987946
6180212
5987950
XDPT170412PESRMM 219,16 1,77 4,90 9,60 1,20 0,10
5988138
–
–
–
5988151
5988140
5988139
6180213
5988152
XDPT170416PESRMM 219,17 1,38 4,90 9,60 1,60 0,10
5988153
–
–
–
5988155
5988156
5988154
6180214
–
XDPT170420PESRMM 219,17 0,99 4,90 9,60 2,00 0,10
–
–
–
–
5988158
5988160
5988159
6425145
–
XDPT170424PESRMM 219,17 0,62 4,90 9,60 2,40 0,10
–
–
–
–
5988203
–
5988202
6425146
–
XDPT170432PESRMM 218,85 —4,89 9,59 3,20 0,10
–
–
–
–
5988206
5988204
5988205
6277261
–
XDPT170440PESRMM 218,33 —4,87 9,59 4,00 0,10
–
–
–
–
5988970
–
5988969
6425147
–
XDPT170408PESRMH 219,15 2,10 4,91 9,60 0,80 0,13
5989053
–
–
–
–
5989054
5989052
6425148
–
XDPT170412PESRMH 219,16 1,73 4,91 9,60 1,20 0,13
5991817
–
–
–
–
5991816
5991815
6425149
–
v лучший выбор
j альтернативный выбор
ПРИМЕЧАНИЕ: XDCT17: Высокоточные пластины, шлифованные по периферии.
XDPT17: Пластины, точно спрессованные в размер
VSM17™
Language Version: WID_Advances18_032_033_me.indd January 16, 2018 11:59 AM
33
widia.com
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения скорости резания для ПЕРВОГО выбора выделены жирным шрифтом. При увеличении среднего значения толщины стружки
скорость резания необходимо понижать.
Для материалов групп P, M, K и H указаны рекомендуемые начальные значения для обработки без СОЖ. При обработке с СОЖ необходимо
снизить скорость резания на 20%.
Для материалов групп N и S указаны рекомендуемые начальные значения для обработки c СОЖ. Данные материалы не рекомендуется
обрабатывать без СОЖ.
Рекомендации по выбору пластин
Группа
материала
Легкие условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 XDCT-ML WP40PM XDPT-MM WP40PM XDPT-MH WP40PM
P3–P4 XDCT-ML WP40PM XDPT-MM WP40PM XDPT-MH WP40PM
P5–P6 XDPT-MM WP25PM XDPT-MM WP35CM XDPT-MH WP40PM
M1–M2 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MM WS40PM
M3 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MH WS40PM
K1–K2 XDPT-MM WK15CM XDPT-MM WK15CM XDPT-MH WK15CM
K3 XDPT-MM WP35CM XDPT-MM WP35CM XDPT-MH WP35CM
N1–N2 XDCT-ALP WN10HM XDCT-ALP WN25PM XDCT-ALP WN25PM
N3 XDCT-ALP WN10HM XDCT-ALP WN25PM XDCT-ALP WN25PM
S1–S2 XDCT-ML WP25PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MM WS40PM
S3 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MM WS40PM
S4 XDCT-ML WS40PM XDPT-MM WS40PM XDPT-MM WS40PM
H1 ––––– –
Рекомендуемые начальные значения скоростей резания [м/мин]
Группа
материала WK15CM WK15PM WN10HM WN25PM WP25PM WP35CM WP40PM WS40PM WU35PM
P
1
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 330
285
270 455
395
370 295
260
245 —
—
— 260
230
215
2
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 275
240
200 280
255
230 250
215
180 —
—
— 220
190
160
3
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 255
215
175 255
230
205 230
195
160 —
—
— 200
170
140
4
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 225
185
150 190
175
160 205
170
135 —
—
— 180
150
120
5
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 185
170
150 260
230
210 170
155
135 170
145
120 150
135
120
6
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 165
125
100 160
135
110 150
115
90 150
110
80 130
100
80
M
1
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 205
180
165 205
185
155 195
170
155 210
170
140 170
150
135
2
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 185
160
130 185
160
140 175
150
125 180
145
120 155
130
110
3
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 140
120
95 145
130
115 130
115
90 145
110
85 115
100
80
K
1
420
385
340 270
245
215 —
—
— —
—
— 230
205
185 295
265
240 —
—
— —
—
— —
—
—
2
335
295
275 210
190
175 —
—
— —
—
— 180
160
150 235
210
190 —
—
— —
—
— —
—
—
3
280
250
230 175
160
145 —
—
— —
—
— 150
135
120 195
175
160 —
—
— —
—
— —
—
—
N
1
—
—
— —
—
— 795
695
600 1075
945
875 —
—
— —
—
— —
—
— —
—
— —
—
—
2
—
—
— —
—
— 795
695
600 945
875
760 —
—
— —
—
— —
—
— —
—
— —
—
—
3
—
—
— —
—
— 560
485
420 945
875
760 —
—
— —
—
— —
—
— —
—
— —
—
—
S
1
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 40
35
25 —
—
— —
—
— 40
35
25 35
30
25
2
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 40
35
25 —
—
— —
—
— 40
35
25 35
30
25
3
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 50
40
25 —
—
— —
—
— 50
40
25 45
35
25
4
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 70
50
35 —
—
— —
—
— 60
50
30 60
45
30
H1
—
—
— —
—
— —
—
— —
—
— 120
90
70 —
—
— —
—
— —
—
— —
—
—
Рекомендуемые начальные значения подач [мм/зуб]
Легкие
условия
обработки
Общие
условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия
пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae) Геометрия
пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.F..ALP 0,12 0,23 0,40 0,08 0,17 0,29 0,06 0,13 0,22 0,06 0,11 0,19 0,05 0,10 0,18 .F..ALP
.E..ML 0,16 0,35 0,46 0,12 0,25 0,33 0,09 0,19 0,25 0,08 0,16 0,22 0,07 0,15 0,20 .E..ML
.S..MM 0,16 0,40 0,64 0,12 0,29 0,46 0,09 0,22 0,34 0,08 0,19 0,30 0,07 0,18 0,28 .S..MM
.S..MH 0,23 0,46 0,74 0,17 0,33 0,54 0,13 0,25 0,40 0,11 0,22 0,35 0,10 0,20 0,32 .S..MH
Victory™ Shoulder Mills • VSM17™
ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве начальной подачи используйте значения, соответствующие легким режимам обработки.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_034_035_me.indd January 16, 2018 11:59 AM
34 widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VSM17
Передовой опыт
Инструкция по доработке корпуса
для использования пластин с большим
радиусом (фрезы для обработки уступов и фрезы с
винтовым расположением зубьев)
угол врезания
врезание
под углом
винтовая
интерполяция
обработка уступа
Ø DH/DH1
DH min = минимальный диаметр отверстия, которое можно получить методом
винтовой интерполяции
DH1 max = максимальный диаметр отверстия с плоским дном, которое можно
получить методом винтовой интерполяции
Tmax
Максимальная
глубина при осевом
врезании в сплошной
материал
Tmax = 2,73 мм
Плунжерная обработка фрезой VSM17
радиус
скругления
пластины
снимаемый материал
a b
2,4–4,0 мм 2 мм 3 мм
4,0–6,0 мм 4 мм 5 мм
диаметр
фрезы
D1
max
частота
вращения
max
угол
врезания
DH1
max
DH
min
25 41800 8,8° 50 32
32 34700 5,7° 64 46
40 29800 4,0° 80 62
50 25800 3,0° 100 82
63 22400 2,1° 126 108
80 19500 1,6° 160 142
100 17200 1,2° 200 182
125 15200 0,9° 150 132
160 13300 0,7° 320 302
Zmax
D1
Vf
Y
ПРИМЕЧАНИЕ: Доработка корпуса требуется в случае
применения пластин с радиусом при вершине
более 2,0 мм.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения DH1 max следует вычесть радиус скругления
пластины из максимального диаметра отверстия.
диаметр
фрезы
D1 Z max Y
25 924,00
32 928,77
40 933,41
50 938,42
63 944,09
80 950,56
100 957,24
125 964,62
160 973,73
VSM17™
Language Version: WID_Advances18_034_035_me.indd January 16, 2018 11:59 AM
35
widia.com
Фрезерная система с картриджами
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D4 D6 L
кол-во
картриджей
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
4136343 M4000D125Z06ADJ 125 40 —108 68,0 62000 Нет 3,34
4136344 M4000D125Z08ADJ 125 40 —108 68,0 82000 Нет 3,51
4136345 M4000D160Z08ADJ 160 40 66,7 137 63,0 81800 Нет 5,19
4136346 M4000D160Z12ADJ 160 40 66,7 137 63,0 12 1800 Нет 5,20
4136347 M4000D200Z10ADJ 200 60 101,6 178 63,0 10 1500 Нет 8,02
4136348 M4000D200Z14ADJ 200 60 101,6 178 80,0 14 1500 Нет 12,57
4136349 M4000D250Z12ADJ 250 60 101,6 228 63,0 12 1200 Нет 13,53
4136350 M4000D250Z18ADJ 250 60 101,6 228 63,0 18 1200 Нет 13,90
4136351 M4000D315Z16ADJ 315 60 101,6 293 80,0 16 1000 Нет 25,08
4136352 M4000D315Z22ADJ 315 60 101,6 293 80,0 22 1000 Нет 25,42
D1
винт
картриджа Нм клин
регулировочный
винт
шестигранный
ключ
125 - 315 MS1294 20,0 12748308500 12748600900 MW3
Комплектующие
PMKS
• Черновая и чистовая обработка одним инструментом.
• Упор для быстрой фиксации картриджа.
• Простая регулировка биения.
• Простая процедура замены картриджей для закрепления
различных типов пластин с различными углами в плане.
VSM11™
M4000CA-XDPT11
(MM6152926)
VSM17™
M4000CA-XDPT17
(MM6152927)
VSM490™-10
M4000CA-XN10
(MM6433216)
VSM490™-15
M4000CA-XN15
(MM6357989)
Фрезерная система с картриджами М4000
Данная система дает возможность применения современных решений
для обработки прямоугольных уступов на фрезах диаметром до 315 мм.
Торцевые фрезы • М4000
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Ap1 max Ap1 max
D1 max
D1 = D1 max
N
52 widia.com
VHSC
По-настоящему высокоскоростная фреза
для обработки карманов
и контурной обработки деталей
из алюминия
53
widia.com
Language Version: WID_Advances18_036_037_me.indd January 16, 2018 12:00 PMLanguage Version: WID_Advances18_036_037_me.indd January 16, 2018 12:00 PMLanguage Version: WID_Advances18_036_037_me.indd January 16, 2018 12:00 PMLanguage Version: WID_Advances18_036_037_me.indd January 16, 2018 12:00 PM
Фреза для высокоскоростной
обработки алюминия
vc до = 3000 м/мин
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком: Ø25–32 мм
Фрезы с интегрированным адаптером: Ø25–50 мм
Насадные фрезы: Ø40–80 мм
Запатентованная конструкция гнезда под
пластины позволяет закреплять в один
корпус пластины с различными радиусами
при вершине. Точное осевое положение
пластины обеспечивается вне зависимости от
величины радиуса при вершине.
widia.com
По-настоящему высокоскоростная фреза
для обработки карманов
и контурной обработки деталей
из алюминия
NEW!
Language Version: WID_Advances18_038_039_me.indd January 16, 2018 12:00 PM
38 widia.com
N N
FR-ALP
Острая режущая кромка
для чистовой и черновой обработки.
Чистовая обработка/Низкие силы резания Повышение прочности геометрии
VHSC
Фреза для высокоскоростной обработки алюминия
Пластины для высокоскоростной обработки алюминия
Простота настройки – существенное преимущество
Большой радиус при вершине Маленький радиус при вершине
Радиус
при вершине
5 мм
Радиус
при вершине
0,8 мм
Корпус фрезы
Ap1 max =
16 мм
0.8 мм
Сравнение положения пластин в гнезде
Положение вершины
пластины в осевом
направлении
5 мм
ER-ALP
Режущая кромка с небольшим радиусом округления
для тяжелых черновых работ и обработки
труднообратываемых отливок.
• Лучшее решение для обработки
цветных металлов.
• Геометрии с очень большим передним
углом и полированной передней
поверхностью для снижения склонности
к наростообразованию.
• Износостойкий мелкозернистый
твердый сплав.
• Пластины, шлифованные по периферии.
• Фреза разработана для обработки деталей из алюминия со скоростью резания до 3000 м/мин.
• Современная конструкция корпуса позволяет вести обработку с большой подачей и методом
врезания в сплошной материал под углом.
• Большие стружечные канавки и внутренний подвод СОЖ обеспечивают беспрепятственный
отвод стружки.
• Лучшее решение для обработки тонкостенных деталей.
• Высокая эффективность обработки - скорость съема металла до 8600 см3/мин.
• Данная уникальная особенность позволяет
существенно снизить затраты.
• Для закрепления пластин с радиусом при
вершине от 0,4 до 6, 0 мм требуется только
один корпус.
• Другие производители предлагают
осуществить доработку корпуса и повторную
балансировку.
• Положение вершины пластины в осевом направлении неизменно,
вне зависимости от величины радиуса при вершине пластины.
• Предпочтительное решение для программистов и операторов станков с ЧПУ.
• Ap1 max в любом случает будет составлять 16 мм, вне зависимости от величины
радиуса при вершине пластины.
Language Version: WID_Advances18_038_039_me.indd January 16, 2018 12:00 PM
39
widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VHSC16
Насадные фрезы
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D D6 L Ap1 max Z
max
угол
внезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425291 VHSC040Z03S16XD16 40 16 32 45 16 37.6° 35000 Да 0,20
6425292 VHSC050Z04S22XD16 50 22 45 45 16 47.8° 30000 Да 0,31
6425293 VHSC063Z04S22XD16 63 22 50 45 16 45.9° 26000 Да 0,55
6425294 VHSC080Z05S27XD16 80 27 55 50 16 54.4° 22500 Да 0,89
90°
Концевые фрезы с цилиндрическим хвостовиком
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L2 Ap1 max Z
max
угол
внезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425258 VHSC025Z02A25XD16 25 25 131 75 16 214.7° 50000 Да 0,39
6425259 VHSC032Z02A32XD16 32 32 135 75 16 211.4° 41500 Да 0,65
6425260 VHSC032Z03A32XD16 32 32 135 75 16 311.4° 41500 Да 0,65
Фрезы с интегрированным адаптером • HSK63A
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D L L1 L2 Ap1 max Z
max
угол
внезания
max
частота
вращения
подвод
СОЖ кг
6425447 VHSC025Z02HSK63XD16 25 63 133 101 75 16 214.5° 51000 Да 0,81
6425449 VHSC032Z03HSK63XD16 32 63 133 101 75 16 311.4° 41500 Да 0,91
6425451 VHSC040Z04HSK63XD16 40 63 133 101 75 16 47.8° 35000 Да 1,09
6425453 VHSC050Z04HSK63XD16 50 63 133 101 75 15 47.8° 30000 Да 1,41
Комплектующие
D1
винт
пластины Нм
отвертка
Torx
25 - 80 DP5009A 6,1 DT20IP
ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения максимальной надежности обработки каждый раз при замене пластины заменяйте также и винт пластины.
Для обеспечения высокоскоростной обработки необходимо пользоваться динамометрическим ключом и соблюдать рекомендуемый момент
затяжки винта.
Ключ с настраиваемым моментом затяжки (номер заказа 6197561) и биты для Torx Plus 20 (номер заказа 6205891) заказываются отдельно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Предварительная балансировка на G6.3 при 30000 об/мин.
ПРИМЕЧАНИЕ: Предварительная балансировка на G6.3 при 30000 об/мин.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Ap1 max
Ap1 max
Ap1 max
Language Version: WID_Advances18_040_041_me.indd January 16, 2018 12:01 PM
40 widia.com
Пластины для высокоскоростной обработки алюминия
номер
по каталогу
кол-во
режущих
кромок LI S W BS RεRWP* hm
WN10HM
XDET16M5PDFRALP 222,92 5,00 11,25 1,42 0,30 0,30 0,02
6425772
XDET16M504FRALP 223,02 5,00 11,25 1,27 0,40 0,40 0,02
6425773
XDET16M508FRALP 223,02 5,00 11,25 0,87 0,80 0,80 0,02
6425774
XDET16M520FRALP 223,02 5,00 11,25 0,58 2,10 2,00 0,02
6425775
XDET16M530ERALP 223,02 5,00 11,25 0,48 3,10 3,00 0,03
6425776
XDET16M530FRALP 223,02 5,00 11,25 0,48 3,10 3,00 0,02
6425777
XDET16M540ERALP 223,02 5,00 11,25 0,60 4,10 4,00 0,03
6425778
XDET16M540FRALP 223,02 5,00 11,25 0,60 4,10 4,00 0,02
6425779
XDET16M550FRALP 223,02 5,00 11,25 0,24 5,20 5,00 0,02
6425780
v лучший выбор
j альтернативный выбор
P
M
K
Nv
S
H
Victory™ Shoulder Mills • VHSC16
Рекомендации по выбору пластин
Группа
материала
Легкие условия
обработки
Общие условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
N1–N2 .F..ALP WN10HM .F..ALP WN10HM .E..ALP WN10HM
N3 .F..ALP WN10HM .F..ALP WN10HM .E..ALP WN10HM
Рекомендуемые начальные значения скоростей резания для обработки с СОЖ [м/мин]
Группа
материала WN10HM
N
1
2950
1800
875
2
2950
1800
875
3
1600
850
480
ПРИМЕЧАНИЕ: RWP* = Итоговый радиус скругления, получаемый на детали.
ПРИМЕЧАНИЕ: Значения скорости резания для ПЕРВОГО выбора выделены жирным шрифтом.
При увеличении среднего значения толщины стружки скорость резания необходимо понижать.
VHSC
Language Version: WID_Advances18_040_041_me.indd January 16, 2018 12:01 PM
41
widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VHSC16
Рекомендуемые начальные значения подач [мм/зуб]
Легкие
условия
обработки
Общие
условия
обработки
Тяжелая
обработка
Геометрия
пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae) Геометрия
пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.F..ALP 0,12 0,45 0,81 0,08 0,33 0,58 0,06 0,25 0,43 0,06 0,21 0,38 0,05 0,20 0,35 .F..ALP
.E..ALP 0,15 0,50 0,92 0,11 0,36 0,66 0,08 0,27 0,50 0,07 0,24 0,43 0,07 0,22 0,40 .E..ALP
ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве начальной подачи используйте значения, соответствующие легким режимам обработки.
Балансировка
При закреплении насадной фрезы на оправку затягивайте винт, используя
рекомендуемый момент затяжки. Применяйте смазку.
• Проверьте состояние шпинделя:
- Биение
- Надёжность закрепления патрона/оправки в шпиндель
станка
- Маркировка и чистота
• Проверьте, что инструмент подходит для требуемой
области применения.
• Пластины должны быть надежно закреплены в гнездах при помощи
ключа Torx. Необходимо обеспечить рекомендуемый момент затяжки
винтов пластин.
• Винт пластины подвергается большим нагрузкам в процессе
обработки, необходимо заменять его при замене пластины.
• Проверьте сбалансированность инструментальной сборки:
оправка/патрон, корпус фрезы, пластины.
WIDIA
™
не несет ответственности
при несоответствующем использовании инструмента
• При несоблюдении инструкции, изложенной выше
• При работе на станке без защитного экрана
• При ненадлежащем закреплении заготовки
• При использовании небезопасных приспособлений на станке
• При ином некорректном использовании инструмента
Рекомендации для высокоскоростного фрезерования с частотой вращения от 8000 об/мин
Оптимальная частота вращения должна быть определена исходя из состояния шпинделя.
Шпиндель должен обладать достаточной жесткостью для высокоскоростного фрезерования.
Инструмент не подлежит ремонту либо обслуживанию за исключением смены режущих кромок или замены пластин.
Максимальный вылет фрезы с цилиндрическим хвостовиком должен быть не более 1,1*L2.
• Фрезы с цилиндрическим хвостовиком и с интегрированным адаптером
HSK63A с диаметром режущей части до 50 мм сбалансированы на G6.3
при 30000 об/мин.
• Для работы фрезой с цилиндрическим хвостовиком, закрепляемой
в термопатроне или другом фрезерном патроне, с частотой вращения,
превышающей 8000 об/мин, необходима проверка сбалансированности
итоговой сборки на предприятии. Балансировка инструментальной
сборки должна быть произведена по классу G6,3 при частоте вращения
30000 об/мин.
• Для насадных фрез предварительная балансировка не осуществляется.
Для работы фрезой с частотой вращения, превышающей 8000 об/мин,
необходима проверка сбалансированности итоговой сборки на предприятии.
Балансировка инструментальной сборки должна быть произведена
по классу G6,3.
• Балансировка предполагает удаление части материала сверлением
или фрезерованием.
• При установке новой насадной фрезы требуется повторная балансировка
инструментальной сборки.
Размер резьбы винта
(мм)
Размер крепежного
отверстия
(мм)
Момент затяжки
(Нм)
M6 13 10
M8 16 30
M10 22 50
M12 27 80
M16 32 110
M20 40 120
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
• До начала работы обратите внимание на максимальную
частоту вращения для данного инструмента, значение
указано на корпусе. Работа инструмента
на максимальной частоте вращения возможна только
при точной балансировке.
• Убедитесь, что параметры обработки не превышают
рекомендации для данного инструмента, указанные
в каталоге:
аe (мм) Ширина фрезерования
ap (мм) Глубина резания
fz (мм/зуб) Подача на зуб
n (об/мин) Частота вращения шпинделя
Language Version: WID_Advances18_042_043_me.indd January 16, 2018 12:01 PM
42 widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VHSC16
Обрабатываемость материалов •Алюминий
Формирование стружки и обрабатываемость: A (превосходно), B (очень хорошо), C (хорошо), D (плохо)
12
2
2
3
4
5
7
6
7
1. Обработка плоскостей
2. Обработка глубоких карманов и тонкостенных деталей
3. Врезание в сплошной материал и обработка круговой
интерполяцией
4. Врезания в материал под углом
5. Обработка карманов
6. Обработка пазов
7. Обработка уступов за несколько проходов с обеспечением
высокого качества стенок
Группа
сплавов
Обозначение
сплава
Химический состав (массовая доля в %)
Тип
термооб-
работки
Rm
(Mpa)
Формирование
стружки
Обрабаты-
ваемостьCu Si Fe Mn Mg Zn Cr Ti Pb Bi Al
Прочие
элементы
Al
1050 0.05 0.25 0.40 0.50 0.05 0.05 – – – – 99.50min –H14 105 D A
1100 0.05–0.20 Si+Fe 1.00
max –0.05 –0.10 – – – – 99.00min –H14 90 D A
AlCu
2011 5.00–6.00 0.40 0.70 – – 0.30 – – 0.20 0.60 остальное –T3 310 A A
2014 3.90–5.00 0.50–1.20 0.70 0.40–1.20 0.20–0.80 0.25 0.10 0.15 – – остальное –T6 430 B A
2017 3.50–4.50 0.20–0.80 0.70 0.40–1.00 0.40–0.80 0.25 0.10 0.15 – – остальное –T4 390 B A
2024 3.80–4.90 0.50 0.50 0.30–0.90 1.20–1.80 0.25 0.10 0.15 – – остальное –T4 465 B A
2218 3.50–4.50 0.90 10.20 1.20–1.80 0.25 0.10 – – – остальное Ni1.7–2.3 T72 331 B B
2224 3.80–4.40 0.12 0.15 0.30–0.90 1.20–1.80 0.25 0.10 0.15 – – остальное – – – A A
AlMn 3003 0.05–0.20 0.60 0.70 1.00–1.50 –0.10 – – – – остальное –H14 140 D B
AlSi 4032 0.50–1.30 11.00–13.50 1 – 0.80–1.30 0.25 0.10 – – – остальное Ni0.5–1.3 T6 379 B D
AlMg 5083 0.10 0.40 0.40 0.40–1.00 4.00–4.90 0.25 0.05–0.25 0.15 – – остальное –H112 335 C A
AlMgSi
6061 0.15–0.40 0.40–0.80 0.70 0.15 0.80–1.20 0.25 0.04–0.35 0.15 – – остальное –T6 300 C B
6063 0.10 0.20–0.60 0.35 0.10 0.45–0.90 0.10 0.10 0.10 – – остальное –T5 200 C B
6070 0.15–0.40 1.00–1.70 0.50 0.40–1.00 0.50–1.20 0.25 0.10 0.15 – – остальное –T6 379 C C
6151 0.35 0.60–1.20 10.20 0.45–0.80 0.25 0.15–0.35 0.15 – – остальное –T6 – C C
6262 0.15–0.40 0.40–0.80 0.70 0.15 0.80–1.20 0.25 0.04–0.14 0.15 0.40 0.70 остальное –T9 400 B B
6351 0.10 0.70–1.30 0.50 0.40–0.80 0.40–0.80 0.20 –0.20 – – остальное –T6 310 D C
6463 0.20 0.20–0.60 0.15 0.05 0.45–0.90 0.05 – – – – остальное –T6 241 C B
AlZn
7001 1.60–2.60 0.35 0.40 0.20 2.60–3.40 6.80–8.00 0.18–0.35 0.20 – – остальное – O – B A
7003 0.20 0.30 0.35 0.30 0.50–1.00 5.00–6.50 0.20 0.20 – – остальное Zr0.05–0.25 T5 400 B A
7050 2.00–2.60 0.12 0.15 0.10 1.90–2.60 5.70–6.70 0.04 0.06 – – остальное Zr0.08–0.15 T73 530 B A
7075 1.20–2.00 0.40 0.50 0.30 2.10–2.90 5.10–6.10 0.18–0.28 0.20 – – остальное –T6 570 B A
7178 1.60–2.40 0.40 0.50 0.30 2.40–3.10 6.30–7.30 0.18–0.35 0.20 – – остальное –T6 600 B A
7475 1.20–1.90 0.10 0.12 0.06 1.90–2.60 5.20–6.20 0.18–0.25 0.06 – – остальное –T61 565 B A
VHSC
Language Version: WID_Advances18_042_043_me.indd January 16, 2018 12:01 PM
43
widia.com
Victory™ Shoulder Mills • VHSC16
Передовой опыт
Угол врезания
диаметр
фрезы
D1
max угол врезания в зависимости от радиуса при вершине пластины и диаметра фрезы
фаска R0.4 R0.8 R2.0 R3.0 R4.0 R5.0
25 14,8° 14,8° 14,8° 9,4° 18,8° 9,0° 11,2°
32 11,4° 11,4° 11,4° 11,9° 12,4° 13,1° 13,8°
40 7,6° 7,6° 7,6° 7,8° 8,1° 8,5° 8,8°
50 7,8° 7,5° 7,8° 7,7° 7,9° 8,4° 8,8°
63 5,8° 5,6° 5,9° 5,7° 5,8° 6,1° 6,3°
80 4,4° 4,2° 4,4° 4,2° 4,3° 4,5° 4,7°
Min и max диаметр отверстия,
получаемого винтовой
интерполяцией
диаметр
фрезы
D1 DH min DH1 max
25 30,3 48,8
32 43,5 62,0
40 59,5 78,0
50 79,5 98,0
63 105,5 124,0
80 139,5 158,0
Глубина Ap1 max при проходе фрезой
одного круга при фрезеровании
винтовой интерполяцией
диаметр
фрезы
D1
глубина Ар1 max при проходе фрезой
одного круга при фрезеровании винтовой
интерполяцией
25 4,06
32 4,06
40 4,06
50 4,06
63 4,06
80 4,06
ПРИМЕЧАНИЕ: Ap max зависит от диаметра фрезы, жесткости инструментальной сборки и станка, а также размера
стружечных канавок.
Ap1 max при обработке в полный паз
диаметр
фрезы
D1
кол-во
зубьев
фрезы
Z Ap1 max
25 27,5
32 211,0
32 36,0
40 39,0
50 49,0
63 411,0
80 511,0
обработка уступа
Ø DH/DH1
DH min = минимальный диаметр отверстия, которое можно получить методом
винтовой интерполяции
DH1 max = максимальный диаметр отверстия с плоским дном, которое можно
получить методом винтовой интерполяции
винтовая
интерполяция
врезание под углом
угол врезания
Ap1 max
D1 D1
Ap1 max
Ap1 max при обработке
в полный паз
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_044_047_me_(044_049).indd January 16, 2018 12:02 PM
2 widia.com
Многослойное PVD покрытие
AlTiN-TiN
• Повышенная стойкость к химическому
и абразивному износу
• Стабильная стойкость инструмента
• Сплав в первую очередь предназначен
для обработки с СОЖ, но также великолепно
себя проявляет и при обработке без СОЖ
Современная основа со средним
размером зерна
• Минимизация склонности к термотрещинам
• Высокая усталостная прочность и прочность кромки
• Высокая ударная вязкость за счет высокого
содержания кобальта
WIDIA™ Victory™
WS40PM
Современная твердосплавная основа
и инновационная технология нанесения покрытия
гарантируют максимальную эффективность
при обработке нержавеющей стали
и жаропрочных сплавов.
Современный сплав для фрезерной обработки титана
widia.com
NEW!
Language Version: WID_Advances18_044_047_me_(044_049).indd January 16, 2018 12:02 PM
3
widia.com
Код
заказа
Номер
по каталогу Сплав
Серия
фрезы
Основное
назначение
Корпуса фрез в каталогах
“Фрезерный инструмент 2016”
и “Master catalogue 2017”, стр.
6333664 WOEJ080412SRMH WS40PM
Для обработки
на высоких подачах
М4
6333665 WOEJ080412SRMM WS40PM
6411157 WOEJ120712SRMH WS40PM M370
6284471 WOEJ120712SRMM WS40PM M11
6335211 WOEJ120712SRMR WS40PM
6180292 HNGJ090543ANSNHD WS40PM
M1200
Для обработки
плоскостей
H24
6180276 HNGJ0905ANENLD WS40PM
6180280 HNGJ0905ANSNGD WS40PM
6180291 HNGJ0905ANSNHD WS40PM
6180294 HNPJ090543ANSNHD WS40PM
6180278 HNPJ0905ANSNGD WS40PM
6180279 HNPJ0905ANSNHD WS40PM
6180277 XNGJ0905ANSNGD3W WS40PM
6180300 HNGJ070432ANENLD WS40PM
M1200 mini H2
6180295 HNGJ0704ANENLD WS40PM
6180296 XNGJ0704ANENLD3W WS40PM
6180299 HNPJ0704ANSNHD WS40PM
6180311 HNPJ070432ANSNHD WS40PM
6180297 HNPJ0704ANSNGD WS40PM
6180313 HPGT06T3DZENGD WS40PM
M640 H42
6180316 HPGT06T3DZERGD3W WS40PM
6180312 HPGT06T3DZERLD WS40PM
6180315 HPPT06T3DZENGD WS40PM
6383656 RNGJ10T3M0EML WS40PM
M200
Для контурной обработки
M20
6408152 RNPJ10T3M0SMH WS40PM
6408151 RNPJ10T3M0SMM WS40PM
6291550 RNGJ10T3M0SMM WS40PM
6408153 RNGJ1204M0EML WS40PM
M28
6408154 RNGJ1204M0SMH WS40PM
6301432 RNGJ1204M0SMM WS40PM
6344114 RNPJ1204M0SMH WS40PM
6344113 RNPJ1204M0SMM WS40PM
6408155 RNGJ1605M0EML WS40PM
M36
6408157 RNPJ1605M0SMH WS40PM
6408156 RNPJ1605M0SMM WS40PM
6412897 RDPT1204M0SMMX WS40PM M100 M84
6412898 RDPT1204M0SMMX4 WS40PM
6180319 SDMT1204PDRML WS40PM
M690 Для обработки
прямоугольных уступов J446180317 SDMX120408RMM WS40PM
6180318 SDMX120412RMM WS40PM
Перечень режущих пластин из нового сплава WS40PM и серии фрез
Рекомендации по скоростям резания, а также режущие пластины из сплава WS40PM для фрез VSM11, VSM17, VSM490-10, VSM490-15
указаны на страницах 9-33 данного каталога “Достижения 2018”.
VariMill™ArCut™
Запатентованная геометрия
обеспечивает жесткость
и облегчает процесс
эвакуации стружки при
чистовом и черновом
фрезеровании алюминия.
Концевые фрезы с переменным
шагом зубьев, совершившие
революцию в области
металлообработки.
WavCut™
Специализированная
волнообразная конструкция
гарантирует превосходный
результат при обработке
титана и других материалов
авиакосмической
промышленности.
МОНОЛИТНЫЕ ФРЕЗЫ
WIDIA-HA NITA™
Language Version: WID_Advances18_044_047_me_(044_049).indd January 16, 2018 12:02 PMLanguage Version: WID_Advances18_044_047_me_(044_049).indd January 16, 2018 12:02 PMLanguage Version: WID_Advances18_044_047_me_(044_049).indd January 16, 2018 12:02 PMLanguage Version: WID_Advances18_044_047_me_(044_049).indd January 16, 2018 12:02 PM
widia.com
WIDIA™ прочно занимает лидирующую позицию
поставщика решений для авиакосмической и оборонной
промышленности. В данных отраслях часто используются
труднообрабатываемые материалы и применяются сложные
методы обработки. WIDIA-Hanita – это линейка монолитных
концевых фрез с непревзойденной репутацией и постоянным
совершенствованием решений.
WIDIA-HA NITA™
История
VariMill™ II & III Модульные
фрезы
Сочетание геометрий
VariMill™ с современной
системой крепления
Duo-Lock™.
Стр. 50–74
Современные конструкции
с 5 и 7 зубьями для
эффективной обработки
титана, жаропрочных сплавов и
нержавеющей стали.
X Feed™
Решение с 6 зубьями для
работы с высокой подачей
позволяет сократить время
цикла при обработке
закаленной стали и титана.
Черновые
фрезы
Высокопроизводительное
решение для черновой
обработки стали,
нержавеющей стали и
жаропрочных сплавов.
WIDIA-HA NITA™
widia.com
WIDIA™ не останавливается на достигнутом и продолжает
совершенствовать решения для выполнения сложных задач
и обработки труднообрабатываемых материалов,
что позволяет заказчикам повышать производительность
и сокращать затраты.
WIDIA-Hanita™ помогла предприятию
сократить время цикла на 35% при
обработке детали двигателя.
Опора реактивного
двигателя Ранее WIDIA™
Заготовка 120 мм x 120 мм x 60 мм
Время цикла 03:22 часов
(влияет на итоговые затраты) 01:20 часов
Затраты на деталь $400 $250
Эволюция
WIDIA-HA NITA™
Language Version: WID_Advances18_048_049_me_(050_051).indd January 16, 2018 12:02 PM
6 widia.com
ТОЧНОСТЬ
ОБРАБОТКИ
НАДЕЖНОСТЬ
СОЕДИНЕНИЯ
ПОВТОРЯЕМОСТЬ
ОСЕВОГО ПОЛОЖЕНИЯ ВЕРШИНЫ
МОДУЛЬНЫЕ
Сочетание геометрий VariMill™
с современной системой крепления DUO-λOCK®
Language Version: WID_Advances18_048_049_me_(050_051).indd January 16, 2018 12:02 PM
7
widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы
Надежное соединение режущих головок модульных фрез с корпусом
обеспечивает высокую точность и стабильность обработки. Это позволяет
полностью использовать потенциал геометрий WIDIA™ VariMill™ и сплавов
WIDIA Victory™. Модульные фрезы с соединением Duo-Lock™ обеспечивают
высокую гибкость, при этом по эксплуатационным характеристикам эти фрезы
сопоставимы с монолитными. Стандартный ассортимент включает инструмент
в диапазоне диаметров от 10 до 32 мм с исполнениями с фаской и с радиусом
при вершине зуба.
Специализированное резьбовое крепление Duo-Lock™ от Haimer и Widia
обеспечивает повышенную надежность соединения.
Режимы резания и стойкость сопоставимы
с показателями для твердосплавных монолитных
фрез.
Специализированные геометрии VariMill позволяют
выполнять черновую и чистовую обработку одним
инструментом.
Длина режущей части 1,5 x D позволяет сократить
количество проходов.
Возможность обрабатывать пазы глубиной
до 1 х D повышает скорость съема металла и
эффективность обработки.
Широкий выбор хвостовиков, включая
интегрированные с соединениями DV, CV, PSC, BT
и HSK.
МОДУЛЬНЫЕ
Сочетание геометрий VariMill™
с современной системой крепления DUO-λOCK®
Модульные фрезы VariMill™
Хвостовики
widia.com
52 widia.com
• 4 и 6 зубьев (в зависимости от диаметра).
• Режущая кромка проходит через центр.
• С радиусом при вершине.
• Геометрия для черновой обработки
жаропрочных сплавов.
• Высокопроизводительные геометрии обеспечивают
высокую скорость съема металла.
• Переменный шаг зубьев снижает вибрации и повышает
качество обработанной поверхности.
• Специализированное резьбовое крепление гарантирует
надежность соединения.
• Базирование по трем поверхностям обеспечивает
стабильность соединения (биение не более 5 мкм).
• Относительно низкие силы резания и давление на режущие кромки благодаря оптимизированным значениям осевого
и радиального передних углов.
• Конусность сердцевины обеспечивает высокую стабильность работы инструмента, как на чистовых, так и на черновых операциях
обработки.
• Затылование по Архимедовой спирали (ER) увеличивает стойкость инструмента за счет повышения прочности режущей кромки.
Серия 5747 VariMill II
™
• 5 зубьев.
• Режущая кромка не проходит через центр.
• С фаской при вершине.
• Геометрия для обработки конструкционной,
легированной и нержавеющей стали, чугуна,
жаропрочных сплавов и титана.
Серия 4547 для чистовой обработки
• 6 зубьев.
• Режущая кромка проходит через центр.
• С радиусом при вершине.
• Высокая скорость съема металла
и стойкость при чистовой обработке
конструкционной и нержавеющей стали.
Серия 4U40 для черновой обработки
Модульные фрезы
Высокопроизводительные модульные фрезы
Модульные фрезы VariMill™
Серия 4969 для черновой обработки
• 4 зуба.
• Режущая кромка проходит через центр.
• Со сферической режущей частью.
• Геометрия для черновой обработки
конструкционной и нержавеющей
стали.
Серия 4X47 VariMill
™
• 4 зуба.
• Ассиметричное расположение зубьев.
• Режущая кромка проходит через центр.
• С фаской при вершине.
• Геометрия для обработки конструкционной,
легированной и нержавеющей стали,
жаропрочных сплавов и титана.
Серия 4946 для черновой обработки
• 4 и 5 зубьев (в зависимости
от диаметра).
• Режущая кромка проходит через
центр.
• С фаской при вершине.
• Геометрия для черновой обработки
конструкционной и нержавеющей
стали.
Серия 4XN0 VariMill
™
Серия 4X48 VariMill
™
• 4 зуба.
• Ассиметричное расположение зубьев.
• Режущая кромка проходит через
центр.
• Широкий выбор радиусов при вершине
зубьев.
• Геометрия для обработки титана.
Серия 5748 VariMill II
™
• 5 зубьев.
• Режущая кромка не проходит через
центр.
• Широкий выбор радиусов при вершине
зубьев.
• Геометрия для обработки титана.
Серия 774E VariMill III
™
ER
• 7 зубьев.
• Режущая кромка проходит через
центр.
• Затылование по Архимедовой спирали
повышает прочность режущей кромки
и стабильность обработки.
• Широкий выбор радиусов при вершине
зубьев.
• Геометрия для обработки титана.
Серии 5142 и 5143 — AluSurf
™
• 2 и 3 зуба соответственно.
• Режущая кромка проходит через центр.
• Острокромочные (5142) и с радиусом
при вершине (5143).
• Геометрии для обработки алюминия.
Серия 8045 — для обработки радиусов
• 4 зуба.
• Режущая кромка не проходит через центр.
• Для обработки радиусов.
Серия 8046 — для обработки фасок
• 4, 5 и 6 зубьев (в зависимости от диаметра).
• Режущая кромка не проходит через центр.
• Для обработки фасок.
• 4 зуба.
• Режущая кромка проходит через
центр.
• Со сферической режущей частью.
• Геометрия для обработки
конструкционной и нержавеющей
стали.
Посмотрите
фрезу в работе!
Серия 4548 для чистовой обработки
• 8 и 10 зубьев (в зависимости от диаметра).
• Режущая кромка не проходит через центр.
• С радиусом при вершине.
• Высокая скорость съема металла и стойкость
при чистовой обработке нержавеющей
и жаропрочной стали.
53
widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
VariMill™
Серия 4X47
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Вид X
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 62.
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
WP15PE WS15PE
Серия 4X48
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF Rε
6071095 4X481002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50
6071096 4X481003DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 1,00
6071097 4X481005DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 2,00
6071098 4X481202DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50
6071099 4X481203DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 1,00
6071100 4X481205DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 2,00
6071111 4X481603DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 1,00
6071112 4X481605DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 2,00
6071113 4X481607DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 3,00
6071114 4X482003DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 1,00
6071115 4X482005DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 2,00
6071116 4X482007DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 3,00
6071117 4X482008DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 4,00
6071118 4X482503DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 1,00
6071119 4X482505DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 2,00
6071120 4X482507DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 3,00
6071121 4X482508DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 4,00
6071122 4X483205DL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 2,00
6071123 4X483207DL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 3,00
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Вид X
WP15PE WS15PE
Сплав WS15PE
AlTiN
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF BCH
6071019 4X47100NDL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50
6071020 4X47120NDL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50
6071091 4X47160NDL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 0,50
6071092 4X47200NDL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 0,50
6071093 4X47250NDL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 0,50
6071094 4X47320NDL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 0,50
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 62.
Language Version: WID_Advances18_052_053_me_(054_055).indd January 16, 2018 12:03 PM
54 widia.com
54
v лучший выбор
j альтернативный выбор
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF BCH
6071260 5747100NDL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50
6071361 5747120NDL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50
6071362 5747160NDL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 0,50
6071363 5747200NDL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 0,50
6071364 5747250NDL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 0,50
6071365 5747320NDL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 0,50
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
VariMill™
Серия 5747
Вид X
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 62.
Модульные фрезы
WP15PE WS15PE
Сплав WP15PE
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF Rε
6071366 57481002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50
6071367 57481003DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 1,00
6071368 57481005DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 2,00
6071369 57481202DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50
6071370 57481203DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 1,00
6071371 57481205DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 2,00
6071372 57481603DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 1,00
6071373 57481605DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 2,00
6071374 57481607DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 3,00
6071375 57482003DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 1,00
6071376 57482005DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 2,00
6071377 57482007DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 3,00
6071378 57482008DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 4,00
6071379 57482503DL25 25,0 24,00 37,50 56 DL25 21,00 1,00
6071380 57482505DL25 25,0 24,00 37,50 56 DL25 21,00 2,00
6071391 57482507DL25 25,0 24,00 37,50 56 DL25 21,00 3,00
6071392 57482508DL25 25,0 24,00 37,50 56 DL25 21,00 4,00
6071393 57483205DL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 2,00
6071394 57483207DL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 3,00
Серия 5748
Вид X
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 62.
WP15PE WS15PE
Сплав WS15PE
AlTiN
Language Version: WID_Advances18_052_053_me_(054_055).indd January 16, 2018 12:03 PM
55
widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
VariMill™
v лучший выбор
j альтернативный выбор
WS15PE
Серия 774E • Затылование по Архимедовой спирали
Сплав WS15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF Rε
6071475 774E1002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50
6071476 774E1003DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 1,00
6071477 774E1005DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 2,00
6071478 774E1202DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50
6071479 774E1203DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 1,00
6071480 774E1205DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 2,00
6071521 774E1603DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 1,00
6071522 774E1605DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 2,00
6071523 774E1607DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 3,00
6071524 774E2003DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 1,00
6071525 774E2005DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 2,00
6071526 774E2007DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 3,00
6071527 774E2008DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 4,00
6071528 774E2503DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 1,00
6071529 774E2505DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 2,00
6071530 774E2507DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 3,00
6071531 774E2508DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 4,00
6071532 774E3205DL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 2,00
6071533 774E3207DL32 32,0 31,00 48,00 72 DL32 28,00 3,00
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 63.
WP15PE
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
Серия 4XN0
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF
6071128 4XN01000DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00
6071130 4XN01200DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50
6071151 4XN01600DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00
6071152 4XN02000DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00
6071153 4XN02500DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 64.
Ap1 max
Ap1 max
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_054_055_me_(056_059).indd January 16, 2018 12:04 PM
56 widia.com
WP15PE
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для чистовой обработки
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
Серия 4547
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF RεZ U
6127193 45471002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50 6
6127194 45471201DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,75 6
6127195 45471601DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 0,75 6
6127196 45472001DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 0,75 6
6127197 45472501DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 0,75 6
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 64.
Ap1 max
Модульные фрезы
Language Version: WID_Advances18_054_055_me_(056_059).indd January 16, 2018 12:04 PM
57
widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для чистовой обработки
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
WP15PE
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
Серия 4548
Сплав WS15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF RεZ U
6126704 45481002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50 8
6126705 45481003DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 1,00 8
6126706 45481005DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 2,00 8
6126707 45481202DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50 8
6126708 45481203DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 1,00 8
6126709 45481205DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 2,00 8
6126710 45481603DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 1,00 10
6126861 45481605DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 2,00 10
6126862 45481607DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 3,00 10
6126863 45482003DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 1,00 10
6126864 45482005DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 2,00 10
6126865 45482007DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 3,00 10
6126866 45482008DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 4,00 10
6126867 45482503DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 1,00 10
6126868 45482505DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 2,00 10
6126869 45482507DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 3,00 10
6126870 45482508DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 4,00 10
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 64.
Ap1 max
Language Version: WID_Advances18_054_055_me_(056_059).indd January 16, 2018 12:04 PM
58 widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для черновой обработки
Модульные фрезы
WP15PE
Точность изготовления
D1 допуск d11
> 10–18 -0,050/-0,160
> 18–30 -0,065/-0,195
Серия 4946
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF BCH Z U
6127281 4946100NDL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50 4
6127282 4946120NDL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,50 4
6127283 4946160NDL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 0,50 4
6127284 4946200NDL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 0,50 4
6127285 4946250NDL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 0,50 5
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 65.
v лучший выбор
j альтернативный выбор
WF CSMS
D
D1
BCH
45°
L1X
Ap1 max
Вид X
Ap1 max
Language Version: WID_Advances18_054_055_me_(056_059).indd January 16, 2018 12:04 PM
59
widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для черновой обработки
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
v лучший выбор
j альтернативный выбор
WP15PE
Точность изготовления
D1 допуск d11
> 10–18 -0,050/-0,160
> 18–30 -0,065/-0,195
Серия 4969
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF Z U
6126824 49691000DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 4
6126825 49691200DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 4
6126826 49691600DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 4
6126827 49692000DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 4
6126828 49692500DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 4
v лучший выбор
j альтернативный выбор
WS15PE
Серия 4U40
Сплав WS15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF RεZ U
6126560 4U401002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50 4
6126721 4U401201DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 0,75 4
6126722 4U401601DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 0,75 6
6126723 4U402001DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 0,75 6
6126724 4U402501DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 0,75 6
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 65.
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 66.
Ap1 max
Ap1 max
Language Version: WID_Advances18_056_057_me_(060_061).indd January 16, 2018 12:05 PM
60 widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
AluSurf™
v лучший выбор
j альтернативный выбор
UNCOATED - ..
AluSurfTM • Серия 5142 •Для обработки алюминия
Сплав
без покрытия
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF
6151048 5142100ZDL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00
6151049 5142120ZDL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50
6151050 5142160ZDL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00
6151061 5142200ZDL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
UNCOATED - ..
AluSurfTM • Серия 5143 • Для обработки алюминия
Сплав
без покрытия
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF Rε
6150886 51431002DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 0,50
6150887 51431003DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 1,00
6150888 51431005DL10 10,0 9,60 15,00 23 DL10 8,00 2,00
6150889 51431202DL12 12,0 11,50 17,50 27 DL12 9,50 0,50
6150890 51431203DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 1,00
6151011 51431205DL12 12,0 11,50 18,00 27 DL12 9,50 2,00
6151013 51431603DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 1,00
6151014 51431605DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 2,00
6151015 51431607DL16 16,0 15,50 24,00 36 DL16 13,00 3,00
6151016 51432003DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 1,00
6151017 51432005DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 2,00
6151018 51432007DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 3,00
6151019 51432008DL20 20,0 19,30 30,00 45 DL20 16,00 4,00
6151020 51432503DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 1,00
6151021 51432505DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 2,00
6151022 51432507DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 3,00
6151024 51432508DL25 25,0 24,00 37,50 57 DL25 21,00 4,00
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 66.
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 66.
Ap1 max
RεL1
D
CSMSWF
Ap1 max
D1
Ap1 max
Модульные фрезы
Language Version: WID_Advances18_056_057_me_(060_061).indd January 16, 2018 12:05 PM
61
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для обработки радиусов/фасок
WP15PE
Серия 8045 • Для обработки радиусов
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF RεZ U
6127354 80451009DL10 10,0 9,60 1,50 23 DL10 8,00 1,50 4
6127355 80451007DL10 10,0 9,60 3,00 23 DL10 8,00 3,00 4
6127356 80451203DL12 12,0 11,50 1,00 27 DL12 9,50 1,00 4
6127357 80451205DL12 12,0 11,50 2,00 27 DL12 9,50 2,00 4
6127358 80451207DL12 12,0 11,50 3,00 27 DL12 9,50 3,00 4
6127359 80451605DL16 16,0 15,50 2,00 36 DL16 13,00 2,00 4
6127360 80451607DL16 16,0 15,50 3,00 36 DL16 13,00 3,00 4
6127381 80451608DL16 16,0 15,50 4,00 36 DL16 13,00 4,00 4
v лучший выбор
j альтернативный выбор
v лучший выбор
j альтернативный выбор
WP15PE
Точность изготовления
D1 допуск e8
> 10–18 -0,032/-0,059
> 18–30 -0,040/-0,073
> 30 -0,050/-0,089
Серия 8046 • Для обработки фасок
Сплав WP15PE
AlTiN
номер
заказа
номер
по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max L1 CSMS WF BCH Z U
6127401 8046100NDL10 10,0 9,60 2,00 23 DL10 8,00 2,00 4
6127402 8046120NDL12 12,0 11,50 3,00 27 DL12 9,50 3,00 5
6127403 8046160NDL16 16,0 15,50 4,00 36 DL16 13,00 4,00 6
Комплектующие DUO-λOCK®
ПРИМЕЧАНИЕ: Закажите рукоятку Duo-Lock
™
и необходимые насадки.
Динамометрический ключ
номер заказа номер по каталогу описание
6390382 DL - рукоятка KT210 Только рукоятка 30-130 Нм
6390561 DL - 12 насадка Только насадка 30 Нм
6390562 DL - 16 насадка Только насадка 60 Нм
6390563 DL - 20 насадка Только насадка 80 Нм
6390564 DL - 25 насадка Только насадка 100 Нм
6390565 DL - 32 насадка Только насадка 130 Нм
6390566 DL10 - рукоятка + насадка Рукоятка + насадка 20 Нм
DL12
DL16
DL25
DL – Рукоятка
динамометрического ключа
KT210
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 67.
ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендации по применению приведены на стр. 67.
Ap1 max
Ap1 max
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_058_059_me_(062-063).indd January 16, 2018 12:05 PM
62 widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
VariMill™
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
WP15PE
WS15PE
WP15PE
WS15PE
WP15PE
WS15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
01,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 140 –190 126 –171 126 –171 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
41,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
51,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
61,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 50 –75 42 –64 40 –60 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
M
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 90 –115 72 –92 63 –80 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
K
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
S
11,5 x D 0,3 x D 0,3 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,3 x D 0,3 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –80 48 –64 36 –48 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
41,5 x D 0,5 x D 1 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,038 0,044 0,055 0,063 0,071 0,077
H11,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
21,5 x D 0,2 x D 0,5 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
VariMill
™
• Серия 4X47 • Серия 4X48
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
WP15PE
WS15PE
WP15PE
WS15PE
WP15PE
WS15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
01,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 140 –190 126 –171 126 –171 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
41,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
51,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
61,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 50 –75 42 –64 40 –60 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
M
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 90 –115 72 –92 63 –80 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
K
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
S
11,5 x D 0,3 x D 0,3 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,3 x D 0,3 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
31,5 x D 0,5 x D 1 x D 60 –80 48 –64 36 –48 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
41,5 x D 0,5 x D 1 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,038 0,044 0,055 0,063 0,071 0,077
H11,5 x D 0,5 x D 0,75 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
21,5 x D 0,2 x D 0,5 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более
твердых материалов в пределах группы. Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых
материалов в пределах группы. Верхнее значение скорости резания соответствуют идеальным условиям. При использовании фрез диаметром >12 мм на обрабатывающих
центрах невысокой мощности требуется корректировка режимов резания. При обработке уступов глубиной более 1 Х D необходимо снизить подачу fz на 20%!
VariMill II
™
• Серия 5747 • Серия 5748
Модульные фрезы
Language Version: WID_Advances18_058_059_me_(062-063).indd January 16, 2018 12:05 PM
63
widia.com
VariMill III
™
• Серия 774E • Для черновой обработки
Группа
материала
Обработка уступов
(A) Короткий Средний Большой Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
A
Вылет
Диаметр D1
WS15PE WS15PE WS15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P4Ap max 0,3 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,043 0,050 0,061 0,070 0,078 0,082
5Ap max 0,3 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,039 0,045 0,056 0,065 0,073 0,079
M
1Ap max 0,3 x D 90 –115 72 –92 63 –80,5 fz 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091 0,099
2Ap max 0,3 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,039 0,045 0,056 0,065 0,073 0,079
3Ap max 0,3 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,032 0,037 0,046 0,052 0,057 0,058
S
1Ap max 0,3 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091 0,099
2Ap max 0,3 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,026 0,030 0,037 0,043 0,049 0,054
3Ap max 0,3 x D 60 –80 48 –64 36 –48 fz 0,039 0,045 0,056 0,065 0,073 0,079
4Ap max 0,3 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,036 0,041 0,051 0,059 0,067 0,072
H1Ap max 0,3 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,043 0,050 0,061 0,070 0,078 0,082
2Ap max 0,3 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,032 0,037 0,046 0,052 0,057 0,058
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
VariMill™ для черновой и чистовой обработки
VariMill III
™
• Серия 774E • Для чистовой обработки
Группа
материала
Обработка уступов
(A) Короткий Средний Большой Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
A
Вылет
Диаметр D1
WS15PE WS15PE WS15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P4Ap max 0,06 x D 180 –300 162 –270 162 –270 fz 0,052 0,060 0,074 0,084 0,094 0,098
5Ap max 0,06 x D 120 –200 102 –170 96 –160 fz 0,046 0,054 0,067 0,078 0,087 0,095
M
1Ap max 0,06 x D 180 –230 144 –184 126 –161 fz 0,058 0,067 0,084 0,097 0,109 0,118
2Ap max 0,06 x D 120 –160 96 –128 84 –112 fz 0,046 0,054 0,067 0,078 0,087 0,095
3Ap max 0,06 x D 120 –140 96 –112 84 –98 fz 0,039 0,045 0,055 0,062 0,068 0,070
S
1Ap max 0,06 x D 100 –180 80 –144 60 –108 fz 0,058 0,067 0,084 0,097 0,109 0,118
2Ap max 0,06 x D 50 –80 40 –64 30 –48 fz 0,031 0,036 0,045 0,052 0,059 0,065
3Ap max 0,06 x D 120 –160 96 –128 72 –96 fz 0,046 0,054 0,067 0,078 0,087 0,095
4Ap max 0,06 x D 100 –120 80 –96 60 –72 fz 0,043 0,050 0,062 0,071 0,080 0,087
H1Ap max 0,06 x D 160 –280 128 –224 96 –168 fz 0,052 0,060 0,074 0,084 0,094 0,098
2Ap max 0,06 x D 140 –240 112 –192 84 –144 fz 0,039 0,045 0,055 0,062 0,068 0,070
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых
материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых
материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания соответствуют идеальным условиям. При использовании фрез диаметром >12 мм на обрабатывающих
центрах невысокой мощности требуется корректировка режимов резания.
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_060_061_me_(064_065).indd January 16, 2018 12:06 PM
64 widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
VariMill™ / Для чистовой обработки
VariMill
™
• Серия 4XN0
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
WP15PE WP15PE WP15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
01,25 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
11,25 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,25 x D 0,5 x D 1 x D 140 –190 126 –171 126 –171 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
31,25 x D 0,5 x D 1 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
41,25 x D 0,5 x D 0,75 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
51,25 x D 0,5 x D 1 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
61,25 x D 0,5 x D 0,75 x D 50 –75 42 –64 40 –60 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
M
11,25 x D 0,5 x D 1 x D 90 –115 72 –92 63 –80 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,25 x D 0,5 x D 1 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
31,25 x D 0,5 x D 1 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
K
11,25 x D 0,5 x D 1 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,25 x D 0,5 x D 1 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,25 x D 0,5 x D 1 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
S
11 x D 0,3 x D 0,3 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21 x D 0,3 x D 0,3 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
31,25 x D 0,5 x D 1 x D 60 –80 48 –64 36 –48 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
41,25 x D 0,5 x D 1 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,038 0,044 0,055 0,063 0,071 0,077
H11,25 x D 0,5 x D 0,75 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
21,25 x D 0,2 x D 0,5 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых материалов в пределах группы. Верхнее
значение скорости резания соответствуют идеальным условиям. При использовании фрез диаметром >12 мм на обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется
корректировка режимов резания. При обработке уступов глубиной более 1 Х D необходимо снизить подачу fz на 20%!
Серия 4547 • Серия 4548 • Для чистовой обработки
Группа
материала
Обработка уступов
(A) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A
Вылет
Диаметр D1
WP15PE WP15PE WP15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
01,5 x D 0,05 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124 0,125
11,5 x D 0,05 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124 0,125
21,5 x D 0,05 x D 140 –190 126 –171 126 –171 fz 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124 0,125
31,5 x D 0,05 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114 0,123
41,5 x D 0,05 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,054 0,062 0,077 0,088 0,098 0,102
51,5 x D 0,05 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091 0,099
61,5 x D 0,05 x D 50 –75 42,5 –63,75 40 –60 fz 0,040 0,047 0,057 0,065 0,071 0,073
M
11,5 x D 0,05 x D 90 –115 72 –92 63 –80,5 fz 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114 0,123
21,5 x D 0,05 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091 0,099
31,5 x D 0,05 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,040 0,047 0,057 0,065 0,071 0,073
K
11,5 x D 0,05 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,072 0,083 0,101 0,114 0,124 0,125
21,5 x D 0,05 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114 0,123
31,5 x D 0,05 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,048 0,056 0,070 0,081 0,091 0,099
S
11,5 x D 0,05 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,061 0,070 0,087 0,101 0,114 0,123
21,5 x D 0,05 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,032 0,037 0,046 0,054 0,061 0,067
31,5 x D 0,05 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,032 0,037 0,046 0,054 0,061 0,067
41,5 x D 0,05 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,045 0,052 0,064 0,074 0,084 0,090
H11,5 x D 0,05 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,054 0,062 0,077 0,088 0,098 0,102
21,5 x D 0,05 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,040 0,047 0,057 0,065 0,071 0,073
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых материалов в пределах группы. Верхнее
значение скорости резания соответствуют идеальным условиям. При использовании фрез диаметром >12 мм на обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется
корректировка режимов резания.
Модульные фрезы
Language Version: WID_Advances18_060_061_me_(064_065).indd January 16, 2018 12:06 PM
65
widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для черновой обработки
Серия 4946 • Для черновой обработки
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых материалов в пределах группы. Верхнее
значение скорости резания соответствуют идеальным условиям. На обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется корректировка режимов резания для обеспечения
стабильности обработки. При обработке уступов глубиной более 1 Х D необходимо снизить подачу fz на 20%! Фрезами с цилиндрическим хвостовиком не рекомендуется вести
обработку в полный паз!
Серия 4969 • Для черновой обработки
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
WP15PE WP15PE WP15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
01,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 140 –190 126 –171 126 –171 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
31,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
41,5 x D 0,3 x D 0,30 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
51,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
61,5 x D 0,3 x D 0,30x D 50 –75 42,5 –63,75 40 –60 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
M
11,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 90 –115 72 –92 63 –80,5 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
31,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
K
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,4 x D 1 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,5 x D 0,4 x D 1 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
S
11,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,3 x D 0,30 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
31,5 x D 0,3 x D 0,30 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
41,5 x D 0,3 x D 0,75 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,038 0,044 0,055 0,063 0,071 0,077
H
11,5 x D 0,3 x D 0,30 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
21,5 x D 0,2 x D 0,20 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
31,5 x D 0,2 x D 0,20 x D 60 –90 48 –72 36 –54 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых материалов в пределах группы. Верхнее
значение скорости резания соответствуют идеальным условиям. При использовании фрез диаметром >12 мм на обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется
корректировка режимов резания. При обработке уступов глубиной более 1 Х D необходимо снизить подачу fz на 20%! Фрезами с цилиндрическим хвостовиком не рекомендуется
вести обработку в полный паз!
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
WP15PE WP15PE WP15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
01,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,5 x D 1 x D 112 –152 100,8 –136,8 100,8 –136,8 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
31,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 96 –128 86,4 –115,2 86,4 –115,2 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
41,5 x D 0,3 x D 0,30 x D 72 –120 64,8 –108 64,8 –108 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
51,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 48 –80 40,8 –68 38,4 –64 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
M
11,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 72 –92 57,6 –73,6 50,4 –64,4 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 48 –64 38,4 –51,2 33,6 –44,8 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
31,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 48 –56 38,4 –44,8 33,6 –39,2 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
K
11,5 x D 0,5 x D 1 x D 96 –120 86,4 –108 86,4 –108 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,5 x D 0,4 x D 1 x D 88 –112 79,2 –100,8 79,2 –100,8 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,5 x D 0,4 x D 1 x D 88 –104 79,2 –93,6 79,2 –93,6 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
S11,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 40 –72 32 –57,6 24 –43,2 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,5 x D 0,4 x D 0,75 x D 20 –32 16 –25,6 12 –19,2 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
H11,5 x D 0,3 x D 0,30 x D 64 –112 51,2 –89,6 38,4 –67,2 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
66 widia.com
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для черновой обработки/AluSurf™
Серия 4U40 • Для черновой обработки
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
WS15PE WS15PE WS15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
P
31,0 x D 0,5 x D 0,75 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
41,0 x D 0,3 x D 0,75 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
51,0 x D 0,5 x D 0,75 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
61,0 x D 0,3 x D 0,30 x D 50 –75 42,5 –63,75 40 –60 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
M
11,0 x D 0,4 x D 0,75 x D 90 –115 72 –92 63 –80,5 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,0 x D 0,4 x D 0,75 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
31,0 x D 0,4 x D 0,75 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
K
11,0 x D 0,5 x D 1 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,061 0,070 0,086 0,097 0,105 0,106
21,0 x D 0,5 x D 1 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
31,0 x D 0,5 x D 1 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,041 0,048 0,059 0,069 0,077 0,084
S
11,0 x D 0,3 x D 0,75 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,051 0,060 0,074 0,086 0,097 0,105
21,0 x D 0,3 x D 0,75 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
31,0 x D 0,3 x D 0,75 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
41,0 x D 0,4 x D 0,75 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,038 0,044 0,055 0,063 0,071 0,077
H
11,0 x D 0,3 x D 0,30 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,046 0,053 0,065 0,075 0,083 0,087
21,0 x D 0,2 x D 0,20 x D 70 –120 56 –96 42 –72 fz 0,034 0,040 0,048 0,055 0,060 0,062
31,0 x D 0,2 x D 0,20 x D 60 –90 48 –72 36 –54 fz 0,027 0,032 0,039 0,046 0,052 0,057
AluSurf
™
• Серия 5142 • Серия 5143 • Для обработки алюминия
Группа
материала
Обработка уступов (A)
и обработка пазов (B) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб)
для обработки уступов и стенок (A).
Для прорезания пазов (B)
подачу fz следует снизить на 20%
A B
Вылет
Диаметр D1
Без покрытия Без покрытия Без покрытия
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae ap min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0
N
11,5 x D 0,3 x D 1,0 x D 500 –2000 400 –1200 300 –1200 fz 0,077 0,092 0,122 0,153 0,191 0,245
21,5 x D 0,3 x D 1,0 x D 500 –1500 400 –900 300 –900 fz 0,069 0,083 0,110 0,138 0,172 0,220
31,5 x D 0,3 x D 1,0 x D 500 –1500 400 –900 300 –900 fz 0,054 0,064 0,086 0,107 0,134 0,171
41,5 x D 0,3 x D 1,0 x D 400 –750 320 –450 240 –450 fz 0,054 0,064 0,086 0,107 0,134 0,171
51,5 x D 0,3 x D 1,0 x D 250 –1000 200 –600 150 –600 fz 0,069 0,083 0,110 0,138 0,172 0,220
ПРИМЕЧАНИЕ: Для шпинделя с керамическими подшипниками необходимо уменьшить глубину обработки ap в 2 раза.
Для улучшения качества обработанной поверхности необходимо снизить подачу на зуб.
Верхнее значение скорости резания соответствуют идеальным условиям.
На обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется корректировка режимов резания для обеспечения стабильности обработки.
При обработке уступов глубиной более 1 Х D необходимо снизить подачу fz на 20%!
Фрезами с цилиндрическим хвостовиком не рекомендуется вести обработку в полный паз!
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых
материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых
материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания соответствуют идеальным условиям.
На обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется корректировка режимов резания для обеспечения стабильности обработки.
При обработке уступов глубиной более 1 Х D необходимо снизить подачу fz на 20%!
Фрезами с цилиндрическим хвостовиком не рекомендуется вести обработку в полный паз!
Модульные фрезы
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
67
widia.com
ПРИМЕЧАНИЕ: Нижнее значение скорости резания используется при выполнении операций со съемом большого припуска или при обработке более твердых
материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания используется при выполнении операций чистовой обработки или при обработке менее твердых
материалов в пределах группы.
Верхнее значение скорости резания соответствуют идеальным условиям.
На обрабатывающих центрах невысокой мощности требуется корректировка режимов резания для обеспечения стабильности обработки.
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK® •
Для обработки радиусов/фасок
Серия 8045 для обработки радиусов • Серия 8046 для обработки фасок
Группа
материала
Обработка уступов (A) Короткий Средний Большой
Рекомендуемая подача на зуб
(fz = мм/зуб) для обработки уступов
и стенок (A).
A
Вылет
Диаметр D1
WP15PE WP15PE WP15PE
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
Скорость
резания
vc, м/мин
ap ae min max min max min max мм 10,0 12,0 16,0
P
00,35 x D 0,35 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,058 0,066 0,081
10,35 x D 0,35 x D 150 –200 135 –180 135 –180 fz 0,058 0,066 0,081
20,35 x D 0,35 x D 140 –190 126 –171 126 –171 fz 0,058 0,066 0,081
30,35 x D 0,35 x D 120 –160 108 –144 108 –144 fz 0,048 0,056 0,070
40,35 x D 0,35 x D 90 –150 81 –135 81 –135 fz 0,043 0,050 0,061
50,35 x D 0,35 x D 60 –100 51 –85 48 –80 fz 0,039 0,045 0,056
60,35 x D 0,35 x D 50 –75 42,5 –63,75 40 –60 fz 0,032 0,037 0,046
M
10,35 x D 0,35 x D 90 –115 72 –92 63 –80,5 fz 0,048 0,056 0,070
20,35 x D 0,35 x D 60 –80 48 –64 42 –56 fz 0,039 0,045 0,056
30,35 x D 0,35 x D 60 –70 48 –56 42 –49 fz 0,032 0,037 0,046
K
10,35 x D 0,35 x D 120 –150 108 –135 108 –135 fz 0,058 0,066 0,081
20,35 x D 0,35 x D 110 –140 99 –126 99 –126 fz 0,048 0,056 0,070
30,35 x D 0,35 x D 110 –130 99 –117 99 –117 fz 0,039 0,045 0,056
N
10,35 x D 0,35 x D 500 –2000 400 –1600 300 –1200 fz 0,080 0,096 0,128
20,35 x D 0,35 x D 500 –1500 400 –1200 300 –900 fz 0,072 0,086 0,115
30,35 x D 0,35 x D 500 –1500 400 –1200 300 –900 fz 0,056 0,067 0,090
40,35 x D 0,35 x D 400 –750 320 –600 240 –450 fz 0,056 0,067 0,090
50,35 x D 0,35 x D 250 –1000 200 –800 150 –600 fz 0,072 0,086 0,115
60,35 x D 0,35 x D 100 –750 80 –600 60 –450 fz 0,080 0,096 0,128
70,35 x D 0,35 x D 100 –750 80 –600 60 –450 fz 0,056 0,067 0,090
S
10,35 x D 0,35 x D 50 –90 40 –72 30 –54 fz 0,048 0,056 0,070
20,35 x D 0,35 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,026 0,030 0,037
30,35 x D 0,35 x D 25 –40 20 –32 15 –24 fz 0,026 0,030 0,037
40,35 x D 0,35 x D 50 –60 40 –48 30 –36 fz 0,036 0,041 0,051
H10,35 x D 0,35 x D 80 –140 64 –112 48 –84 fz 0,043 0,050 0,061
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
68 widia.com
HSK63A
номер заказа номер по каталогу CSWS D2 D21 L1 L2 кг
6136949 HSK63ADL10048M DL10 9,58 10 48 50,69
6136950 HSK63ADL12052M DL12 11,5 12 52 5,9 0,69
6136951 HSK63ADL16057M DL16 15,5 16 57 80,68
6136952 HSK63ADL20057M DL20 19 20 57 10 0,70
6136953 HSK63ADL25061M DL25 24 25 61 13 0,71
6136954 HSK63ADL32072M DL32 31 32 72 16 0,80
PSC63
номер заказа номер по каталогу CSWS D2 D21 L1 L2 кг
6136955 PSC63DL10050M DL10 9,58 10 50 50,77
6136956 PSC63DL12050M DL12 11,5 12 50 5,9 0,77
6136957 PSC63DL16055M DL16 15,5 16 55 80,81
6136958 PSC63DL20055M DL20 19 20 55 10 0,82
6136959 PSC63DL25060M DL25 24 25 60 13 0,85
6136960 PSC63DL32068M DL32 31 32 68 16 0,93
Адаптеры с соединением DUO-λOCK® • HSK63A и PSC63
Модульные фрезы
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
69
widia.com
CV40
номер заказа номер по каталогу CSWS D2 D21 L1 L2 кг
6136971 CV40BDL10041M DL10 9,58 10 41 50,82
6136972 CV40BDL12041M DL12 11,5 12 41 5,9 0,81
6136973 CV40BDL16050M DL16 15,5 16 50 80,87
6136974 CV40BDL20050M DL20 19 20 50 10 0,90
6136975 CV40BDL25056M DL25 24 25 56 13 0,91
6136976 CV40BDL32065M DL32 31 32 65 16 0,99
BT40
номер заказа номер по каталогу CSWS D2 D21 L1 L2 кг
6136977 BT40BDL10049M DL10 9,58 10 49 50,98
6136978 BT40BDL12049M DL12 11,5 12 49 5,9 0,97
6136979 BT40BDL16058M DL16 15,5 16 58 81,02
6136980 BT40BDL20058M DL20 19 20 58 10 1,03
6136991 BT40BDL25060M DL25 24 25 60 13 1,05
6136992 BT40BDL32068M DL32 31 32 68 16 1,11
Адаптеры с соединением DUO-λOCK® • CV40 и BT40
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
70 widia.com
Адаптеры с соединением DUO-λOCK® • DV40
Модульные фрезы
DV40
номер заказа номер по каталогу CSWS D2 D21 L1 L2 кг
6136993 DV40BDL10041M DL10 9,58 10 41 50,82
6136994 DV40BDL12041M DL12 11,5 12 41 5,9 0,81
6136995 DV40BDL16050M DL16 15,5 16 50 80,87
6136996 DV40BDL20050M DL20 19 20 50 10 0,89
6136997 DV40BDL25056M DL25 24 25 56 13 0,91
6136998 DV40BDL32065M DL32 31 32 65 16 0,99
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
71
widia.com
Хвостовики с соединением DUO-λOCK® • Хвостовики с креплением Safe-Lock™
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Цилиндрические хвостовики с креплением Safe-Lock
™
номер заказа номер по каталогу CSWS D D2 L L2 кг
6134889 SS10SLDL10055M DL10 10 9,58 55 5,5 0,03
6135043 SS12SLDL12065M DL12 12 11,5 65 6,5 0,05
6135049 SS16SLDL16070M DL16 15,5 16 70 80,08
6135057 SS20SLDL20080M DL20 20 19 80 10 0,14
6135063 SS25SLDL25090M DL25 25 24 90 13 0,24
6135067 SS32SLDL32105M DL32 32 31 105 16 0,43
Цилиндрические хвостовики с конической частью с креплением Safe-Lock
™
номер заказа номер по каталогу CSWS D D2 L L20 кг
6135041 SS12SLDL10065M DL10 12 9,58 65 13,81 0,05
6135045 SS16SLDL10090M DL10 16 9,58 90 36,67 0,11
6135051 SS20SLDL10115M DL10 20 9,58 115 59,49 0,21
6135047 SS16SLDL12080M DL12 16 11,5 80 25,62 0,11
6135053 SS20SLDL12105M DL12 20 11,5 105 48,52 0,2
6135055 SS20SLDL16080M DL16 20 15,5 80 26 0,17
6135059 SS25SLDL16115M DL16 25 15,5 115 54 0,35
6135061 SS25SLDL20095M DL20 25 19 95 33 0,31
6135065 SS32SLDL25105M DL25 32 24 105 46 0,53
6135069 SS40SLDL32140M DL32 40 31 140 51 1,13
6135081 SS50SLDL32200M DL32 50 31 200 109 2,37
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
72 widia.com
Хвостовики с соединением DUO-λOCK®
Модульные фрезы
Цилиндрические хвостовики увеличенной длины
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемые в каталоге режимы резания не подходят для данных хвостовиков.
Проконсультируйтесь с техническим специалистом перед применением этого решения.
номер заказа номер по каталогу CSWS D D2 L L2 кг
6134890 SS10DL10100M DL10 10 9,58 100 50,05
6135044 SS12DL12120M DL12 12 11,50 120 60,09
6135050 SS16DL16160M DL16 16 15,50 160 80,23
6135058 SS20DL20200M DL20 20 19,30 200 10 0,45
6135064 SS25DL25250M DL25 25 24,00 250 13 0,86
6135068 SS32DL32250M DL32 32 31,00 250 16 1,41
Language Version: WID_Advances18_062_063_me_(066_073) January 16, 2018 1:56 PM
73
widia.com
Хвостовики с соединением DUO-λOCK®
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Цилиндрические хвостовики увеличенной длины с конической частью
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемые в каталоге режимы резания не подходят для данных хвостовиков.
Проконсультируйтесь с техническим специалистом перед применением этого решения.
номер заказа номер по каталогу CSWS D D2 L L20 кг
6135042 SS12DL10120M DL10 12 9,58 120 14 0,10
6135046 SS16DL10160M DL10 16 9,58 160 37 0,22
6135052 SS20DL10200M DL10 20 9,58 200 59 0,42
6135048 SS16DL12160M DL12 16 11,50 160 26 0,23
6135054 SS20DL12200M DL12 20 11,50 200 48 0,43
6135056 SS20DL16200M DL16 20 15,50 200 26 0,45
6135060 SS25DL16250M DL16 25 15,50 250 54 0,86
6135062 SS25DL20250M DL20 25 19,30 250 32 0,89
6135066 SS32DL25250M DL25 32 24,00 250 45 1,42
6135070 SS40DL32250M DL32 40 31,00 250 51 2,20
6135082 SS50DL32250M DL32 50 31,00 250 108 3,14
Language Version: WID_Advances18_064_065_me_(074_075).indd January 16, 2018 12:07 PM
74 widia.com
5Затяните сменную головку с моментом,
указанным в таблице ниже. Использование
высококачественного динамометрического
ключа обязательно. Рекомендуется использовать
динамометрический ключ ERICKSON™.
Во избежание возможных повреждений работайте в перчатках
и защитных очках.
1Очистите посадочные поверхности соединения
Duo-Lock™.
2Установите хвостовик с соединением Duo-Lock,
закрепленный в патроне, либо адаптер с соединением Duo-Lock
в устройство предварительной настройки.
3Закрутите сменную головку в адаптер вручную.
Внимание: обязательно пользуйтесь защитными перчатками!
4Необходимо оставить зазор приблизительно 0,15–0,3 мм,
который будет виден невооруженным взглядом.
Высокопроизводительные модульные фрезы с соединением DUO-λOCK®
Информация по сборке
Размер соединения Duo-Lock
™
Момент затяжки, Нм
DL 10 20
DL 12 30
DL 16 60
DL 20 80
DL 25 100
DL 32 130
Модульные фрезы
У Вас особые требования к обработке
и наши типовые рекомендации
не подходят? Мы предлагаем
воспользоваться калькуляторами расчета
параметров обработки, которые могут
быть Вам полезны. Введите необходимые
данные, а наши калькуляторы
все рассчитают за Вас!
widia.com
Machining Central App from WIDIA™
Самый быстрый и простой способ получить информацию
по рекомендуемым скоростям резания и подачам.
ОТСКАНИРОВАТЬ НАЙТИ РАССЧИТАТЬ
УСТАНОВИТЕ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ WIDIA MACHINING CENTRAL
Нет под рукой каталога? Просто
просканируйте штрих код на коробке
от инструмента и получите всю
необходимую информацию при помощи
нового мобильного приложения от
WIDIA. Всего несколько секунд – и вся
информация перед Вами!
Нет штрих кода? Мобильное приложение
WIDIA предлагает альтернативный вариант
доступа к информации - просто введите
номер заказа или номер по каталогу
в соответствующей строке поиска. Таким
образом, Вы получите ту же самую
информацию, что и при сканировании
штрих кода. Это быстро и просто!
NEW!
Language Version: WID_Advances18_066_067_me_(076_077).indd January 16, 2018 12:07 PM
2 widia.com
Language Version: WID_Advances18_066_067_me_(076_077).indd January 16, 2018 12:07 PMLanguage Version: WID_Advances18_066_067_me_(076_077).indd January 16, 2018 12:07 PM
GP
Монолитные фрезы WIDIA-Hanita™
общего применения
Ассортимент твердосплавных фрез WIDIA-Hanita постоянно совершенствуется и расширяется.
Фрезы WIDIA-Hanita общего применения позволяют выполнять плунжерное фрезерование,
прорезание пазов и контурную обработку при обработке широкого спектра материалов.
Данная экономичная серия обеспечивает как увеличение скорости съёма металла,
так и позволяет получить высокое качество обработанной поверхности.
Стандартный ассортимент включает широкий диапазон диаметров, длин и конфигураций
вершины (таких как фаска, острая режущая кромка и сферическая режущая часть).
Эволюция номенклатуры твердосплавных концевых фрез
Language Version: WID_Advances18_066_067_me_(076_077).indd January 16, 2018 12:07 PM
3
widia.com
Language Version: WID_Advances18_066_067_me_(076_077).indd January 16, 2018 12:07 PMLanguage Version: WID_Advances18_066_067_me_(076_077).indd January 16, 2018 12:07 PM
Фрезы с 2 зубьями
— Режущая кромка проходит через центр.
— Для обработки стали, нержавеющей стали и чугуна.
— Широкий диапазон длин режущей части: короткое, стандартное,
длинное и сверхдлинное исполнение.
С фаской при вершине и острокромочные:
D002/D012 • 2819 • 4002/4012/4022
• Притупление режущей кромки для повышения стойкости инструмента.
Со сферической режущей частью:
D001/D011 • 2838 • 4001/4011/4021
Фрезы с 3 зубьями
— Режущая кромка проходит через центр.
— Для обработки стали, нержавеющей стали и чугуна.
— Широкий диапазон длин режущей части: короткое, стандартное,
длинное и сверхдлинное исполнение.
С фаской при вершине и острокромочные:
D003..S/D013..S • D003/D013 • 4003..S/4013..S • 4003/4013
• Притупление режущей кромки для повышения стойкости инструмента.
Фрезы с 4 зубьями
GP
Монолитные фрезы WIDIA-Hanita™
общего применения
widia.com
Ассортимент твердосплавных фрез WIDIA-Hanita постоянно совершенствуется и расширяется.
— Режущая кромка проходит через центр.
— Для обработки стали, нержавеющей стали и чугуна.
— Широкий диапазон длин режущей части: короткое,
стандартное, длинное и сверхдлинное исполнение.
С фаской при вершине и острокромочные:
D004/D014 • 2528 • 4004/4014/4024
• Притупление режущей кромки для повышения стойкости
инструмента.
Со сферической режущей частью:
D010 • 2848 • 4000/4010
С радиусом при вершине:
4004/4014/4024
СКОРО!
TOP DRILL S™
Теперь и для обработки нержавеющей стали
Увеличение скорости резания на 20%
при обработке аустенитной
и дуплексной нержавеющей стали.
Производительность
Специальная конструкция и качество
поверхности стружечных канавок обеспечивают
беспрепятственную эвакуацию стружки.
Современное покрытие позволяет работать
на более высоких скоростях резания.
Более высокие подачи при обработке
нержавеющей и дуплексной стали.
Эффективность
Длина режущей части у сверхдлинного
исполнения сверла составляет не менее 8 x D.
Цилиндрический хвостовик изготавливается
с точностью по h6, что позволяет существенно
снизить биение.
Конструкция с двумя ленточками повышает
надежность при выполнении сложных операций.
widia.com
TOP DRILL S™
Теперь и для обработки нержавеющей стали
Серия СОЖ Длина режущей
части Диапазон диаметров
TDS451
Внутренний
подвод СОЖ
3 x D
3,0 – 20,0 ммTDS452 5 x D
TDS453 8 x D
NEW!
80 widia.com
80 widia.com
TOP DRILL S™
TDS45x для обработки нержавеющей стали
Мелкозернистая основа
Снижен риск выкрашивания
и поломки.
Высокоточный хвостовик по h6
Шлифованный цилиндрический хвостовик
Выполнен по DIN
Низкое биение
Подходит для закрепления в термооправках
Сплав WM15PD
Многослойное покрытие на базе AlTiN
обеспечивает высокую твёрдость
при высоких температурах в зоне
резания, что позволяет работать
на более высокой скорости резания
и применять масляный туман.
Запатентованная конструкция
вершины сверла TDS
2 ленточки
Обеспечивают стабильность
обработки и снижают трение.
Беспрепятственный отвод
стружки.
Конусность сверла и сердцевины
Полированные поверхности
Значительное повышение стойкости
за счет снижения трения между
стружкой и стружечной канавкой,
а также между отверстием
и ленточками сверла.
Увеличенный объём стружечных канавок,
уменьшенный диаметр сердцевины
Значительное увеличение способности эвакуации
стружки из зоны резания; сверло способно
без проблем обрабатывать глубокие отверстия
в труднообрабатываемых материалах.
Прямая режущая кромка
Продолжительная стойкость
инструмента и снижение
склонности к выкрашиванию.
Отверстия
для подвода СОЖ
Оптимальный подвод
СОЖ в зону резания.
Новое исполнение подточки
Формирование более благоприятной
стружки и облегчение ее отвода.
Превосходные возможности по
центрированию. Возможность
работать на высоких скорости
резания и подаче. Относительно
низкие силы резания.
• Превосходные возможности центрирования.
• Высокая стойкость при обработке труднообрабатываемых материалов с высокой
температурой в зоне резания .
• Средняя стойкость инструмента повышается на 10–30%.
• Новая технология изготовления сверла улучшает эвакуацию стружки, особенно
при обработке глубоких отверстий и сверлении труднообрабатываемых материалов.
• Новое исполнение подточки перемычки разработано для обработки нержавеющей стали
и труднообрабатываемых материалов:
— Беспрепятственное перемещение стружки от режущей кромки и далее
по стружечным канавкам.
— Относительно низкие силы резания и температура в зоне обработки. Новое покрытие
сплава WM15PD с высоким содержанием алюминия и полированные стружечные
канавки.
• Конструкция с двумя ленточками .
• Длина режущей части у сверхдлинного исполнения сверла составляет не менее 8 x D.
• Доступны сверла диаметром от 3 до 20 мм с длиной рабочей части 3 х D, 5 х D и 8 х D.
81
widia.com 81
widia.com
WM15PD WM15PD WM15PD
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TDS451A • 3 x D
3 x D
Сплав WM15PD
AlTiN диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327647 TDS451A03000 3,000 .1181 62 20 14 0,5 36 6
6327648 TDS451A03048 3,048 .1200 62 20 14 0,5 36 6
6327649 TDS451A03100 3,100 .1220 62 20 14 0,5 36 6
6327650 TDS451A03175 3,175 .1250 62 20 14 0,5 36 6
6327711 TDS451A03200 3,200 .1260 62 20 14 0,5 36 6
6327712 TDS451A03264 3,264 .1285 62 20 14 0,5 36 6
6327713 TDS451A03300 3,300 .1299 62 20 14 0,5 36 6
6327714 TDS451A03400 3,400 .1339 62 20 14 0,6 36 6
6327715 TDS451A03455 3,455 .1360 62 20 14 0,6 36 6
6327716 TDS451A03500 3,500 .1378 62 20 14 0,6 36 6
6327717 TDS451A03571 3,571 .1406 62 20 14 0,6 36 6
6327718 TDS451A03600 3,600 .1417 62 20 14 0,6 36 6
6327719 TDS451A03658 3,658 .1440 62 20 14 0,6 36 6
6327720 TDS451A03700 3,700 .1457 62 20 14 0,6 36 6
6327721 TDS451A03734 3,734 .1470 62 20 14 0,6 36 6
6327722 TDS451A03800 3,800 .1496 66 24 17 0,6 36 6
6327723 TDS451A03900 3,900 .1535 66 24 17 0,6 36 6
6327724 TDS451A03970 3,970 .1563 66 24 17 0,7 36 6
6327725 TDS451A04000 4,000 .1575 66 24 17 0,7 36 6
6327726 TDS451A04039 4,039 .1590 66 24 17 0,7 36 6
6327727 TDS451A04090 4,090 .1610 66 24 17 0,7 36 6
6327728 TDS451A04100 4,100 .1614 66 24 17 0,7 36 6
6327729 TDS451A04200 4,200 .1654 66 24 17 0,7 36 6
6327730 TDS451A04217 4,217 .1660 66 24 17 0,7 36 6
6327741 TDS451A04300 4,300 .1693 66 24 17 0,7 36 6
6327742 TDS451A04366 4,366 .1719 66 24 17 0,7 36 6
6327743 TDS451A04400 4,400 .1732 66 24 17 0,7 36 6
6327744 TDS451A04500 4,500 .1772 66 24 17 0,7 36 6
6327745 TDS451A04600 4,600 .1811 66 24 17 0,8 36 6
6327746 TDS451A04623 4,623 .1820 66 24 17 0,8 36 6
6327747 TDS451A04700 4,700 .1850 66 24 17 0,8 36 6
6327748 TDS451A04763 4,763 .1875 66 28 20 0,8 36 6
6327749 TDS451A04800 4,800 .1890 66 28 20 0,8 36 6
6327750 TDS451A04852 4,852 .1910 66 28 20 0,8 36 6
6327751 TDS451A04900 4,900 .1929 66 28 20 0,8 36 6
6327752 TDS451A05000 5,000 .1969 66 28 20 0,8 36 6
6327753 TDS451A05100 5,100 .2008 66 28 20 0,9 36 6
6327754 TDS451A05106 5,106 .2010 66 28 20 0,9 36 6
6327755 TDS451A05159 5,159 .2031 66 28 20 0,9 36 6
6327756 TDS451A05200 5,200 .2047 66 28 20 0,9 36 6
6327757 TDS451A05300 5,300 .2087 66 28 20 0,9 36 6
6327758 TDS451A05400 5,400 .2126 66 28 20 0,9 36 6
6327759 TDS451A05410 5,410 .2130 66 28 20 0,9 36 6
6327760 TDS451A05500 5,500 .2165 66 28 20 0,9 36 6
v лучший выбор
j альтернативный выбор L4 max
(продолжение)
82 widia.com
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
3 x D
Сплав WM15PD
AlTiN DWM15PD WM15PD
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
(TDS451A • 3 x D — продолжение)
L4 max
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327761 TDS451A05558 5,558 .2188 66 28 20 0,9 36 6
6327762 TDS451A05600 5,600 .2205 66 28 20 0,9 36 6
6327763 TDS451A05616 5,616 .2211 66 28 20 0,9 36 6
6327764 TDS451A05700 5,700 .2244 66 28 20 1,0 36 6
6327765 TDS451A05800 5,800 .2283 66 28 20 1,0 36 6
6327766 TDS451A05900 5,900 .2323 66 28 20 1,0 36 6
6327767 TDS451A05954 5,954 .2344 66 28 20 1,0 36 6
6327768 TDS451A06000 6,000 .2362 66 28 20 1,0 36 6
6327769 TDS451A06100 6,100 .2402 79 34 24 1,0 36 8
6327770 TDS451A06200 6,200 .2441 79 34 24 1,0 36 8
6327771 TDS451A06300 6,300 .2480 79 34 24 1,1 36 8
6327772 TDS451A06350 6,350 .2500 79 34 24 1,1 36 8
6327773 TDS451A06400 6,400 .2520 79 34 24 1,1 36 8
6327774 TDS451A06500 6,500 .2559 79 34 24 1,1 36 8
6327775 TDS451A06528 6,528 .2570 79 34 24 1,1 36 8
6327776 TDS451A06600 6,600 .2598 79 34 24 1,1 36 8
6327777 TDS451A06630 6,630 .2610 79 34 24 1,1 36 8
6327778 TDS451A06700 6,700 .2638 79 34 24 1,1 36 8
6327779 TDS451A06746 6,746 .2656 79 34 24 1,1 36 8
6327780 TDS451A06800 6,800 .2677 79 34 24 1,1 36 8
6327781 TDS451A06900 6,900 .2717 79 34 24 1,2 36 8
6327782 TDS451A07000 7,000 .2756 79 34 24 1,2 36 8
6327783 TDS451A07100 7,100 .2795 79 41 29 1,2 36 8
6327784 TDS451A07145 7,145 .2813 79 41 29 1,2 36 8
6327785 TDS451A07200 7,200 .2835 79 41 29 1,2 36 8
6327786 TDS451A07300 7,300 .2874 79 41 29 1,2 36 8
6327787 TDS451A07400 7,400 .2913 79 41 29 1,3 36 8
6327788 TDS451A07500 7,500 .2953 79 41 29 1,3 36 8
6327789 TDS451A07541 7,541 .2969 79 41 29 1,3 36 8
6327790 TDS451A07600 7,600 .2992 79 41 29 1,3 36 8
6327791 TDS451A07700 7,700 .3031 79 41 29 1,3 36 8
6327792 TDS451A07800 7,800 .3071 79 41 29 1,3 36 8
6327793 TDS451A07900 7,900 .3110 79 41 29 1,3 36 8
6327794 TDS451A07938 7,938 .3125 79 41 29 1,3 36 8
6327795 TDS451A08000 8,000 .3150 79 41 29 1,4 36 8
6327796 TDS451A08100 8,100 .3189 89 47 35 1,4 40 10
6327797 TDS451A08200 8,200 .3228 89 47 35 1,4 40 10
6327798 TDS451A08300 8,300 .3268 89 47 35 1,4 40 10
6327799 TDS451A08334 8,334 .3281 89 47 35 1,4 40 10
6327800 TDS451A08400 8,400 .3307 89 47 35 1,4 40 10
6327801 TDS451A08433 8,433 .3320 89 47 35 1,4 40 10
6327802 TDS451A08500 8,500 .3346 89 47 35 1,4 40 10
6327803 TDS451A08600 8,600 .3386 89 47 35 1,5 40 10
6327804 TDS451A08700 8,700 .3425 89 47 35 1,5 40 10
83
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
3 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327805 TDS451A08733 8,733 .3438 89 47 35 1,5 40 10
6327806 TDS451A08800 8,800 .3465 89 47 35 1,5 40 10
6327807 TDS451A08900 8,900 .3504 89 47 35 1,5 40 10
6327808 TDS451A09000 9,000 .3543 89 47 35 1,5 40 10
6327809 TDS451A09100 9,100 .3583 89 47 35 1,6 40 10
6327810 TDS451A09129 9,129 .3594 89 47 35 1,6 40 10
6327811 TDS451A09200 9,200 .3622 89 47 35 1,6 40 10
6327812 TDS451A09300 9,300 .3661 89 47 35 1,6 40 10
6327813 TDS451A09347 9,347 .3680 89 47 35 1,6 40 10
6327814 TDS451A09400 9,400 .3701 89 47 35 1,6 40 10
6327815 TDS451A09500 9,500 .3740 89 47 35 1,6 40 10
6327816 TDS451A09525 9,525 .3750 89 47 35 1,6 40 10
6327817 TDS451A09600 9,600 .3780 89 47 35 1,6 40 10
6327818 TDS451A09700 9,700 .3819 89 47 35 1,7 40 10
6327819 TDS451A09800 9,800 .3858 89 47 35 1,7 40 10
6327820 TDS451A09900 9,900 .3898 89 47 35 1,7 40 10
6327821 TDS451A09921 9,921 .3906 89 47 35 1,7 40 10
6327822 TDS451A10000 10,000 .3937 89 47 35 1,7 40 10
6327823 TDS451A10100 10,100 .3976 102 55 40 1,7 45 12
6327824 TDS451A10200 10,200 .4016 102 55 40 1,7 45 12
6327825 TDS451A10300 10,300 .4055 102 55 40 1,8 45 12
6327826 TDS451A10320 10,320 .4063 102 55 40 1,8 45 12
6327827 TDS451A10400 10,400 .4094 102 55 40 1,8 45 12
6327828 TDS451A10500 10,500 .4134 102 55 40 1,8 45 12
6327829 TDS451A10600 10,600 .4173 102 55 40 1,8 45 12
6327830 TDS451A10700 10,700 .4213 102 55 40 1,8 45 12
6327841 TDS451A10716 10,716 .4219 102 55 40 1,8 45 12
6327842 TDS451A10800 10,800 .4252 102 55 40 1,9 45 12
6327843 TDS451A10900 10,900 .4291 102 55 40 1,9 45 12
6327844 TDS451A11000 11,000 .4331 102 55 40 1,9 45 12
6327845 TDS451A11100 11,100 .4370 102 55 40 1,9 45 12
6327846 TDS451A11113 11,113 .4375 102 55 40 1,9 45 12
6327847 TDS451A11200 11,200 .4409 102 55 40 1,9 45 12
6327848 TDS451A11300 11,300 .4449 102 55 40 1,9 45 12
6327849 TDS451A11400 11,400 .4488 102 55 40 2,0 45 12
6327850 TDS451A11500 11,500 .4528 102 55 40 2,0 45 12
6327851 TDS451A11509 11,509 .4531 102 55 40 2,0 45 12
6327852 TDS451A11600 11,600 .4567 102 55 40 2,0 45 12
6327853 TDS451A11700 11,700 .4606 102 55 40 2,0 45 12
6327854 TDS451A11800 11,800 .4646 102 55 40 2,0 45 12
6327855 TDS451A11900 11,900 .4685 102 55 40 2,0 45 12
6327856 TDS451A11908 11,908 .4688 102 55 40 2,0 45 12
6327857 TDS451A12000 12,000 .4724 102 55 40 2,1 45 12
6327858 TDS451A12100 12,100 .4764 107 60 43 2,1 45 14
(TDS451A • 3 x D — продолжение)
(продолжение)
L4 max
84 widia.com
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
3 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327859 TDS451A12200 12,200 .4803 107 60 43 2,1 45 14
6327860 TDS451A12300 12,300 .4843 107 60 43 2,1 45 14
6327861 TDS451A12304 12,304 .4844 107 60 43 2,1 45 14
6327862 TDS451A12400 12,400 .4882 107 60 43 2,1 45 14
6327863 TDS451A1250 12,500 .4921 107 60 43 2,2 45 14
6327864 TDS451A12600 12,600 .4961 107 60 43 2,2 45 14
6327865 TDS451A12700 12,700 .5000 107 60 43 2,2 45 14
6327866 TDS451A12800 12,800 .5039 107 60 43 2,2 45 14
6327867 TDS451A12900 12,900 .5079 107 60 43 2,2 45 14
6327868 TDS451A13000 13,000 .5118 107 60 43 2,2 45 14
6327869 TDS451A13096 13,096 .5156 107 60 43 2,3 45 14
6327870 TDS451A13100 13,100 .5157 107 60 43 2,3 45 14
6327881 TDS451A13200 13,200 .5197 107 60 43 2,3 45 14
6327882 TDS451A13300 13,300 .5236 107 60 43 2,3 45 14
6327883 TDS451A13400 13,400 .5276 107 60 43 2,3 45 14
6327884 TDS451A13500 13,500 .5315 107 60 43 2,3 45 14
6327885 TDS451A13600 13,600 .5354 107 60 43 2,3 45 14
6327886 TDS451A13700 13,700 .5394 107 60 43 2,4 45 14
6327887 TDS451A13800 13,800 .5433 107 60 43 2,4 45 14
6327888 TDS451A13891 13,891 .5469 107 60 43 2,4 45 14
6327889 TDS451A13900 13,900 .5472 107 60 43 2,4 45 14
6327890 TDS451A14000 14,000 .5512 107 60 43 2,4 45 14
6327891 TDS451A14100 14,100 .5551 115 65 45 2,4 48 16
6327892 TDS451A14200 14,200 .5591 115 65 45 2,5 48 16
6327893 TDS451A14288 14,288 .5625 115 65 45 2,5 48 16
6327894 TDS451A14300 14,300 .5630 115 65 45 2,5 48 16
6327895 TDS451A14400 14,400 .5669 115 65 45 2,5 48 16
6327896 TDS451A14500 14,500 .5709 115 65 45 2,5 48 16
6327897 TDS451A14600 14,600 .5748 115 65 45 2,5 48 16
6327898 TDS451A14684 14,684 .5781 115 65 45 2,5 48 16
6327899 TDS451A14700 14,700 .5787 115 65 45 2,5 48 16
6327900 TDS451A14800 14,800 .5827 115 65 45 2,6 48 16
6327901 TDS451A14900 14,900 .5866 115 65 45 2,6 48 16
6327902 TDS451A15000 15,000 .5906 115 65 45 2,6 48 16
6327903 TDS451A15083 15,083 .5938 115 65 45 2,6 48 16
6327904 TDS451A15100 15,100 .5945 115 65 45 2,6 48 16
6327905 TDS451A15200 15,200 .5984 115 65 45 2,6 48 16
6327906 TDS451A15300 15,300 .6024 115 65 45 2,6 48 16
6327907 TDS451A15400 15,400 .6063 115 65 45 2,7 48 16
6327908 TDS451A15479 15,479 .6094 115 65 45 2,7 48 16
6327909 TDS451A15500 15,500 .6102 115 65 45 2,7 48 16
6327910 TDS451A15600 15,600 .6142 115 65 45 2,7 48 16
6327911 TDS451A15700 15,700 .6181 115 65 45 2,7 48 16
6327912 TDS451A15800 15,800 .6220 115 65 45 2,7 48 16
(TDS451A • 3 x D — продолжение)
L4 max
85
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
3 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327913 TDS451A15875 15,875 .6250 115 65 45 2,8 48 16
6327914 TDS451A15900 15,900 .6260 115 65 45 2,8 48 16
6327915 TDS451A16000 16,000 .6299 115 65 45 2,8 48 16
6327916 TDS451A16100 16,100 .6339 123 73 51 2,8 48 18
6327917 TDS451A16200 16,200 .6378 123 73 51 2,8 48 18
6327918 TDS451A16271 16,271 .6406 123 73 51 2,8 48 18
6327919 TDS451A16300 16,300 .6417 123 73 51 2,8 48 18
6327920 TDS451A16400 16,400 .6457 123 73 51 2,8 48 18
6327921 TDS451A16500 16,500 .6496 123 73 51 2,9 48 18
6327922 TDS451A16600 16,600 .6535 123 73 51 2,9 48 18
6327923 TDS451A16670 16,670 .6563 123 73 51 2,9 48 18
6327924 TDS451A16700 16,700 .6575 123 73 51 2,9 48 18
6327925 TDS451A16800 16,800 .6614 123 73 51 2,9 48 18
6327926 TDS451A16900 16,900 .6654 123 73 51 2,9 48 18
6327927 TDS451A17000 17,000 .6693 123 73 51 3,0 48 18
6327928 TDS451A17100 17,100 .6732 123 73 51 3,0 48 18
6327929 TDS451A17200 17,200 .6772 123 73 51 3,0 48 18
6327930 TDS451A17300 17,300 .6811 123 73 51 3,0 48 18
6327941 TDS451A17400 17,400 .6850 123 73 51 3,0 48 18
6327942 TDS451A17463 17,463 .6875 123 73 51 3,0 48 18
6327943 TDS451A17500 17,500 .6890 123 73 51 3,0 48 18
6327944 TDS451A17600 17,600 .6929 123 73 51 3,1 48 18
6327945 TDS451A17700 17,700 .6969 123 73 51 3,1 48 18
6327946 TDS451A17800 17,800 .7008 123 73 51 3,1 48 18
6327947 TDS451A17859 17,859 .7031 123 73 51 3,1 48 18
6327949 TDS451A17900 17,900 .7047 123 73 51 3,1 48 18
6327951 TDS451A18000 18,000 .7087 123 73 51 3,1 48 18
6327953 TDS451A18100 18,100 .7126 131 79 55 3,1 50 20
6327955 TDS451A18200 18,200 .7165 131 79 55 3,2 50 20
6327957 TDS451A18258 18,258 .7188 131 79 55 3,2 50 20
6327959 TDS451A18300 18,300 .7205 131 79 55 3,2 50 20
6327961 TDS451A18400 18,400 .7244 131 79 55 3,2 50 20
6327963 TDS451A18500 18,500 .7283 131 79 55 3,2 50 20
6327965 TDS451A18600 18,600 .7323 131 79 55 3,2 50 20
6327967 TDS451A18654 18,654 .7344 131 79 55 3,2 50 20
6327969 TDS451A18700 18,700 .7362 131 79 55 3,3 50 20
6327971 TDS451A18800 18,800 .7402 131 79 55 3,3 50 20
6327973 TDS451A18900 18,900 .7441 131 79 55 3,3 50 20
6327975 TDS451A19000 19,000 .7480 131 79 55 3,3 50 20
6327977 TDS451A19050 19,050 .7500 131 79 55 3,3 50 20
6327979 TDS451A19100 19,100 .7520 131 79 55 3,3 50 20
6327981 TDS451A19200 19,200 .7559 131 79 55 3,3 50 20
6327983 TDS451A19300 19,300 .7598 131 79 55 3,4 50 20
6327985 TDS451A19400 19,400 .7638 131 79 55 3,4 50 20
(TDS451A • 3 x D — продолжение)
L4 max
86 widia.com
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
3 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(TDS451A • 3 x D — продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327987 TDS451A19600 19,500 .7677 131 79 55 3,4 50 20
6327989 TDS451A19600 19,600 .7717 131 79 55 3,4 50 20
6327991 TDS451A19700 19,700 .7756 131 79 55 3,4 50 20
6327993 TDS451A19800 19,800 .7795 131 79 55 3,4 50 20
6327995 TDS451A19900 19,900 .7835 131 79 55 3,5 50 20
6327997 TDS451A20000 20,000 .7874 131 79 55 3,5 50 20
точность
диапазон размеров D1 точность m7 D точность h6
>3–6 0,004/0,016 0,000/-0,008
>6–10 0,006/0,021 0,000/-0,009
>10–18 0,007/0,025 0,000/-0,011
>18–25,4 0,008/0,029 0,000/-0,013
L4 max
ПРИМЕЧАНИЕ:
D1 < 20 мм по DIN 6537K.
D1 > 20 мм по стандарту изготовителя.
87
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
WM15PD WM15PD WM15PD
TDS452A • 5 x D
5 x D
Сплав WM15PD
AlTiN диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6327948 TDS452A03000 3,000 .1181 66 28 23 0,5 36 6
6327950 TDS452A03048 3,048 .1200 66 28 23 0,5 36 6
6327952 TDS452A03100 3,100 .1220 66 28 23 0,5 36 6
6327954 TDS452A03175 3,175 .1250 66 28 23 0,5 36 6
6327956 TDS452A03200 3,200 .1260 66 28 23 0,5 36 6
6327958 TDS452A03264 3,264 .1285 66 28 23 0,5 36 6
6327960 TDS452A03300 3,300 .1299 66 28 23 0,5 36 6
6327962 TDS452A03400 3,400 .1339 66 28 23 0,6 36 6
6327964 TDS452A03455 3,455 .1360 66 28 23 0,6 36 6
6327966 TDS452A03500 3,500 .1378 66 28 23 0,6 36 6
6327968 TDS452A03571 3,571 .1406 66 28 23 0,6 36 6
6327970 TDS452A03600 3,600 .1417 66 28 23 0,6 36 6
6327972 TDS452A03658 3,658 .1440 66 28 23 0,6 36 6
6327974 TDS452A03700 3,700 .1457 66 28 23 0,6 36 6
6327976 TDS452A03734 3,734 .1470 66 28 23 0,6 36 6
6327978 TDS452A03800 3,800 .1496 74 36 29 0,6 36 6
6327980 TDS452A03900 3,900 .1535 74 36 29 0,6 36 6
6327982 TDS452A03970 3,970 .1563 74 36 29 0,7 36 6
6327984 TDS452A04000 4,000 .1575 74 36 29 0,7 36 6
6327986 TDS452A04039 4,039 .1590 74 36 29 0,7 36 6
6327988 TDS452A04090 4,090 .1610 74 36 29 0,7 36 6
6327990 TDS452A04100 4,100 .1614 74 36 29 0,7 36 6
6327992 TDS452A04200 4,200 .1654 74 36 29 0,7 36 6
6327994 TDS452A04217 4,217 .1660 74 36 29 0,7 36 6
6327996 TDS452A04300 4,300 .1693 74 36 29 0,7 36 6
6327998 TDS452A04366 4,366 .1719 74 36 29 0,7 36 6
6327999 TDS452A04400 4,400 .1732 74 36 29 0,7 36 6
6328000 TDS452A04500 4,500 .1772 74 36 29 0,7 36 6
6328001 TDS452A04600 4,600 .1811 74 36 29 0,8 36 6
6328002 TDS452A04623 4,623 .1820 74 36 29 0,8 36 6
6328003 TDS452A04700 4,700 .1850 74 36 29 0,8 36 6
6328004 TDS452A04763 4,763 .1875 82 44 35 0,8 36 6
6328005 TDS452A04800 4,800 .1890 82 44 35 0,8 36 6
6328006 TDS452A04852 4,852 .1910 82 44 35 0,8 36 6
6328007 TDS452A04900 4,900 .1929 82 44 35 0,8 36 6
6328008 TDS452A05000 5,000 .1969 82 44 35 0,8 36 6
6328009 TDS452A05100 5,100 .2008 82 44 35 0,9 36 6
6328010 TDS452A05106 5,106 .2010 82 44 35 0,9 36 6
6328011 TDS452A05159 5,159 .2031 82 44 35 0,9 36 6
6328012 TDS452A05200 5,200 .2047 82 44 35 0,9 36 6
6328013 TDS452A05300 5,300 .2087 82 44 35 0,9 36 6
6328014 TDS452A05400 5,400 .2126 82 44 35 0,9 36 6
6328015 TDS452A05410 5,410 .2130 82 44 35 0,9 36 6
6328016 TDS452A05500 5,500 .2165 82 44 35 0,9 36 6
v лучший выбор
j альтернативный выбор L4 max
(продолжение)
88 widia.com
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
5 x D
Сплав WM15PD
AlTiN WM15PD WM15PD
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
(TDS452A • 5 x D — продолжение)
L4 max
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328017 TDS452A05558 5,558 .2188 82 44 35 0,9 36 6
6328018 TDS452A05600 5,600 .2205 82 44 35 0,9 36 6
6328019 TDS452A05616 5,616 .2211 82 44 35 0,9 36 6
6328020 TDS452A05700 5,700 .2244 82 44 35 1,0 36 6
6328021 TDS452A05800 5,800 .2283 82 44 35 1,0 36 6
6328022 TDS452A05900 5,900 .2323 82 44 35 1,0 36 6
6328023 TDS452A05954 5,954 .2344 82 44 35 1,0 36 6
6328024 TDS452A06000 6,000 .2362 82 44 35 1,0 36 6
6328025 TDS452A06100 6,100 .2402 91 53 43 1,0 36 8
6328026 TDS452A06200 6,200 .2441 91 53 43 1,0 36 8
6328027 TDS452A06300 6,300 .2480 91 53 43 1,1 36 8
6328028 TDS452A06350 6,350 .2500 91 53 43 1,1 36 8
6328029 TDS452A06400 6,400 .2520 91 53 43 1,1 36 8
6328030 TDS452A06500 6,500 .2559 91 53 43 1,1 36 8
6328031 TDS452A06528 6,528 .2570 91 53 43 1,1 36 8
6328032 TDS452A06600 6,600 .2598 91 53 43 1,1 36 8
6328033 TDS452A06630 6,630 .2610 91 53 43 1,1 36 8
6328034 TDS452A06700 6,700 .2638 91 53 43 1,1 36 8
6328035 TDS452A06746 6,746 .2656 91 53 43 1,1 36 8
6328036 TDS452A06800 6,800 .2677 91 53 43 1,1 36 8
6328037 TDS452A06900 6,900 .2717 91 53 43 1,2 36 8
6328038 TDS452A07000 7,000 .2756 91 53 43 1,2 36 8
6328039 TDS452A07100 7,100 .2795 91 53 43 1,2 36 8
6328040 TDS452A07145 7,145 .2813 91 53 43 1,2 36 8
6328041 TDS452A07200 7,200 .2835 91 53 43 1,2 36 8
6328042 TDS452A07300 7,300 .2874 91 53 43 1,2 36 8
6328043 TDS452A07400 7,400 .2913 91 53 43 1,3 36 8
6328044 TDS452A07500 7,500 .2953 91 53 43 1,3 36 8
6328045 TDS452A07541 7,541 .2969 91 53 43 1,3 36 8
6328046 TDS452A07600 7,600 .2992 91 53 43 1,3 36 8
6328047 TDS452A07700 7,700 .3031 91 53 43 1,3 36 8
6328048 TDS452A07800 7,800 .3071 91 53 43 1,3 36 8
6328049 TDS452A07900 7,900 .3110 91 53 43 1,3 36 8
6328050 TDS452A07938 7,938 .3125 91 53 43 1,3 36 8
6328051 TDS452A08000 8,000 .3150 91 53 43 1,4 36 8
6328052 TDS452A08100 8,100 .3189 103 61 49 1,4 40 10
6328053 TDS452A08200 8,200 .3228 103 61 49 1,4 40 10
6328054 TDS452A08300 8,300 .3268 103 61 49 1,4 40 10
6328055 TDS452A08334 8,334 .3281 103 61 49 1,4 40 10
6328056 TDS452A08400 8,400 .3307 103 61 49 1,4 40 10
6328057 TDS452A08433 8,433 .3320 103 61 49 1,4 40 10
6328058 TDS452A08500 8,500 .3346 103 61 49 1,4 40 10
6328059 TDS452A08600 8,600 .3386 103 61 49 1,5 40 10
6328060 TDS452A08700 8,700 .3425 103 61 49 1,5 40 10
89
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
5 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328061 TDS452A08733 8,733 .3438 103 61 49 1,5 40 10
6328062 TDS452A08800 8,800 .3465 103 61 49 1,5 40 10
6328063 TDS452A08900 8,900 .3504 103 61 49 1,5 40 10
6328064 TDS452A09000 9,000 .3543 103 61 49 1,5 40 10
6328065 TDS452A09100 9,100 .3583 103 61 49 1,6 40 10
6328066 TDS452A09129 9,129 .3594 103 61 49 1,6 40 10
6328067 TDS452A09200 9,200 .3622 103 61 49 1,6 40 10
6328068 TDS452A09300 9,300 .3661 103 61 49 1,6 40 10
6328069 TDS452A09347 9,347 .3680 103 61 49 1,6 40 10
6328070 TDS452A09400 9,400 .3701 103 61 49 1,6 40 10
6328071 TDS452A09500 9,500 .3740 103 61 49 1,6 40 10
6328072 TDS452A09525 9,525 .3750 103 61 49 1,6 40 10
6328073 TDS452A09600 9,600 .3780 103 61 49 1,6 40 10
6328074 TDS452A09700 9,700 .3819 103 61 49 1,7 40 10
6328075 TDS452A09800 9,800 .3858 103 61 49 1,7 40 10
6328076 TDS452A09900 9,900 .3898 103 61 49 1,7 40 10
6328077 TDS452A09921 9,921 .3906 103 61 49 1,7 40 10
6328078 TDS452A10000 10,000 .3937 103 61 49 1,7 40 10
6328079 TDS452A10100 10,100 .3976 118 71 56 1,7 45 12
6328080 TDS452A10200 10,200 .4016 118 71 56 1,7 45 12
6328081 TDS452A10300 10,300 .4055 118 71 56 1,8 45 12
6328082 TDS452A10320 10,320 .4063 118 71 56 1,8 45 12
6328083 TDS452A10400 10,400 .4094 118 71 56 1,8 45 12
6328084 TDS452A10500 10,500 .4134 118 71 56 1,8 45 12
6328085 TDS452A10600 10,600 .4173 118 71 56 1,8 45 12
6328086 TDS452A10700 10,700 .4213 118 71 56 1,8 45 12
6328087 TDS452A10716 10,716 .4219 118 71 56 1,8 45 12
6328088 TDS452A10800 10,800 .4252 118 71 56 1,9 45 12
6328089 TDS452A10900 10,900 .4291 118 71 56 1,9 45 12
6328090 TDS452A11000 11,000 .4331 118 71 56 1,9 45 12
6328091 TDS452A11100 11,100 .4370 118 71 56 1,9 45 12
6328092 TDS452A11113 11,113 .4375 118 71 56 1,9 45 12
6328093 TDS452A11200 11,200 .4409 118 71 56 1,9 45 12
6328094 TDS452A11300 11,300 .4449 118 71 56 1,9 45 12
6328095 TDS452A11400 11,400 .4488 118 71 56 2,0 45 12
6328096 TDS452A11500 11,500 .4528 118 71 56 2,0 45 12
6328097 TDS452A11509 11,509 .4531 118 71 56 2,0 45 12
6328098 TDS452A11600 11,600 .4567 118 71 56 2,0 45 12
6328099 TDS452A11700 11,700 .4606 118 71 56 2,0 45 12
6328100 TDS452A11800 11,800 .4646 118 71 56 2,0 45 12
6328111 TDS452A11900 11,900 .4685 118 71 56 2,0 45 12
6328112 TDS452A11908 11,908 .4688 118 71 56 2,0 45 12
6328113 TDS452A12000 12,000 .4724 118 71 56 2,1 45 12
6328114 TDS452A12100 12,100 .4764 124 77 60 2,1 45 14
(TDS452A • 5 x D — продолжение)
(продолжение)
L4 max
90 widia.com
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
5 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328115 TDS452A12200 12,200 .4803 124 77 60 2,1 45 14
6328116 TDS452A12300 12,300 .4843 124 77 60 2,1 45 14
6328117 TDS452A12304 12,304 .4844 124 77 60 2,1 45 14
6328118 TDS452A12400 12,400 .4882 124 77 60 2,1 45 14
6328119 TDS452A12500 12,500 .4921 124 77 60 2,2 45 14
6328120 TDS452A12600 12,600 .4961 124 77 60 2,2 45 14
6328121 TDS452A12700 12,700 .5000 124 77 60 2,2 45 14
6328122 TDS452A12800 12,800 .5039 124 77 60 2,2 45 14
6328123 TDS452A12900 12,900 .5079 124 77 60 2,2 45 14
6328124 TDS452A13000 13,000 .5118 124 77 60 2,2 45 14
6328125 TDS452A13096 13,096 .5156 124 77 60 2,3 45 14
6328126 TDS452A13100 13,100 .5157 124 77 60 2,3 45 14
6328127 TDS452A13200 13,200 .5197 124 77 60 2,3 45 14
6328128 TDS452A13300 13,300 .5236 124 77 60 2,3 45 14
6328129 TDS452A13400 13,400 .5276 124 77 60 2,3 45 14
6328130 TDS452A13500 13,500 .5315 124 77 60 2,3 45 14
6328141 TDS452A13600 13,600 .5354 124 77 60 2,3 45 14
6328142 TDS452A13700 13,700 .5394 124 77 60 2,4 45 14
6328143 TDS452A13800 13,800 .5433 124 77 60 2,4 45 14
6328144 TDS452A13891 13,891 .5469 124 77 60 2,4 45 14
6328145 TDS452A13900 13,900 .5472 124 77 60 2,4 45 14
6328146 TDS452A14000 14,000 .5512 124 77 60 2,4 45 14
6328147 TDS452A14100 14,100 .5551 133 83 63 2,4 48 16
6328148 TDS452A14200 14,200 .5591 133 83 63 2,5 48 16
6328149 TDS452A14288 14,288 .5625 133 83 63 2,5 48 16
6328150 TDS452A14300 14,300 .5630 133 83 63 2,5 48 16
6328151 TDS452A14400 14,400 .5669 133 83 63 2,5 48 16
6328152 TDS452A14500 14,500 .5709 133 83 63 2,5 48 16
6328153 TDS452A14600 14,600 .5748 133 83 63 2,5 48 16
6328154 TDS452A14684 14,684 .5781 133 83 63 2,5 48 16
6328155 TDS452A14700 14,700 .5787 133 83 63 2,5 48 16
6328156 TDS452A14800 14,800 .5827 133 83 63 2,6 48 16
6328157 TDS452A14900 14,900 .5866 133 83 63 2,6 48 16
6328158 TDS452A15000 15,000 .5906 133 83 63 2,6 48 16
6328159 TDS452A15083 15,083 .5938 133 83 63 2,6 48 16
6328160 TDS452A15100 15,100 .5945 133 83 63 2,6 48 16
6328161 TDS452A15200 15,200 .5984 133 83 63 2,6 48 16
6328162 TDS452A15300 15,300 .6024 133 83 63 2,6 48 16
6328163 TDS452A15400 15,400 .6063 133 83 63 2,7 48 16
6328164 TDS452A15479 15,479 .6094 133 83 63 2,7 48 16
6328165 TDS452A15500 15,500 .6102 133 83 63 2,7 48 16
6328166 TDS452A15600 15,600 .6142 133 83 63 2,7 48 16
6328167 TDS452A15700 15,700 .6181 133 83 63 2,7 48 16
6328168 TDS452A15800 15,800 .6220 133 83 63 2,7 48 16
(TDS452A • 5 x D — продолжение)
L4 max
91
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
5 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328169 TDS452A15875 15,875 .6250 133 83 63 2,8 48 16
6328170 TDS452A15900 15,900 .6260 133 83 63 2,8 48 16
6328171 TDS452A16000 16,000 .6299 133 83 63 2,8 48 16
6328172 TDS452A16100 16,100 .6339 143 93 71 2,8 48 18
6328173 TDS452A16200 16,200 .6378 143 93 71 2,8 48 18
6328174 TDS452A16271 16,271 .6406 143 93 71 2,8 48 18
6328175 TDS452A16300 16,300 .6417 143 93 71 2,8 48 18
6328176 TDS452A16400 16,400 .6457 143 93 71 2,8 48 18
6328177 TDS452A16500 16,500 .6496 143 93 71 2,9 48 18
6328178 TDS452A16600 16,600 .6535 143 93 71 2,9 48 18
6328179 TDS452A16670 16,670 .6563 143 93 71 2,9 48 18
6328180 TDS452A16700 16,700 .6575 143 93 71 2,9 48 18
6328181 TDS452A16800 16,800 .6614 143 93 71 2,9 48 18
6328182 TDS452A16900 16,900 .6654 143 93 71 2,9 48 18
6328183 TDS452A17000 17,000 .6693 143 93 71 3,0 48 18
6328184 TDS452A17100 17,100 .6732 143 93 71 3,0 48 18
6328185 TDS452A17200 17,200 .6772 143 93 71 3,0 48 18
6328186 TDS452A17300 17,300 .6811 143 93 71 3,0 48 18
6328187 TDS452A17400 17,400 .6850 143 93 71 3,0 48 18
6328188 TDS452A17463 17,463 .6875 143 93 71 3,0 48 18
6328189 TDS452A17500 17,500 .6890 143 93 71 3,0 48 18
6328190 TDS452A17600 17,600 .6929 143 93 71 3,1 48 18
6328191 TDS452A17700 17,700 .6969 143 93 71 3,1 48 18
6328192 TDS452A17800 17,800 .7008 143 93 71 3,1 48 18
6328193 TDS452A17859 17,859 .7031 143 93 71 3,1 48 18
6328194 TDS452A17900 17,900 .7047 143 93 71 3,1 48 18
6328195 TDS452A18000 18,000 .7087 143 93 71 3,1 48 18
6328196 TDS452A18100 18,100 .7126 153 101 77 3,1 50 20
6328198 TDS452A18200 18,200 .7165 153 101 77 3,2 50 20
6328199 TDS452A18258 18,258 .7188 153 101 77 3,2 50 20
6328201 TDS452A18300 18,300 .7205 153 101 77 3,2 50 20
6328203 TDS452A18400 18,400 .7244 153 101 77 3,2 50 20
6328205 TDS452A18500 18,500 .7283 153 101 77 3,2 50 20
6328207 TDS452A18600 18,600 .7323 153 101 77 3,2 50 20
6328210 TDS452A18654 18,654 .7344 153 101 77 3,2 50 20
6328212 TDS452A18700 18,700 .7362 153 101 77 3,3 50 20
6328214 TDS452A18800 18,800 .7402 153 101 77 3,3 50 20
6328215 TDS452A18900 18,900 .7441 153 101 77 3,3 50 20
6328217 TDS452A19000 19,000 .7480 153 101 77 3,3 50 20
6328220 TDS452A19050 19,050 .7500 153 101 77 3,3 50 20
6328222 TDS452A19100 19,100 .7520 153 101 77 3,3 50 20
6328224 TDS452A19200 19,200 .7559 153 101 77 3,3 50 20
6328226 TDS452A19300 19,300 .7598 153 101 77 3,4 50 20
6328228 TDS452A19400 19,400 .7638 153 101 77 3,4 50 20
(TDS452A • 5 x D — продолжение)
L4 max
92 widia.com
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
5 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(TDS452A • 5 x D — продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328230 TDS452A19500 19,500 .7677 153 101 77 3,4 50 20
6328232 TDS452A19600 19,600 .7717 153 101 77 3,4 50 20
6328234 TDS452A19700 19,700 .7756 153 101 77 3,4 50 20
6328236 TDS452A19800 19,800 .7795 153 101 77 3,4 50 20
6328238 TDS452A19900 19,900 .7835 153 101 77 3,5 50 20
6328240 TDS452A20000 20,000 .7874 153 101 77 3,5 50 20
точность
диапазон размеров D1 точность m7 D точность h6
>3–6 0,004/0,016 0,000/-0,008
>6–10 0,006/0,021 0,000/-0,009
>10–18 0,007/0,025 0,000/-0,011
>18–25,4 0,008/0,029 0,000/-0,013
L4 max
ПРИМЕЧАНИЕ:
D1 < 20 мм по DIN 6537K.
D1 > 20 мм по стандарту изготовителя.
93
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
WM15PD WM15PD WM15PD
TDS453A • 8 x D
8 x D
Сплав WM15PD
AlTiN диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328197 TDS453A03000 3,000 .1181 78 40 33 0,5 36 6
6328200 TDS453A03048 3,048 .1200 78 40 33 0,5 36 6
6328202 TDS453A03100 3,100 .1220 78 40 33 0,5 36 6
6328204 TDS453A03175 3,175 .1250 78 40 33 0,5 36 6
6328206 TDS453A03200 3,200 .1260 78 40 33 0,5 36 6
6328208 TDS453A03264 3,264 .1285 78 40 33 0,5 36 6
6328209 TDS453A03300 3,300 .1299 78 40 33 0,5 36 6
6328211 TDS453A03400 3,400 .1339 78 40 33 0,6 36 6
6328213 TDS453A03455 3,455 .1360 78 40 33 0,6 36 6
6328216 TDS453A03500 3,500 .1378 78 40 33 0,6 36 6
6328218 TDS453A03571 3,571 .1406 78 40 33 0,6 36 6
6328219 TDS453A03600 3,600 .1417 78 40 33 0,6 36 6
6328221 TDS453A03658 3,658 .1440 78 40 33 0,6 36 6
6328223 TDS453A03700 3,700 .1457 78 40 33 0,6 36 6
6328225 TDS453A03734 3,734 .1470 78 40 33 0,6 36 6
6328227 TDS453A03800 3,800 .1496 87 49 41 0,6 36 6
6328229 TDS453A03900 3,900 .1535 87 49 41 0,6 36 6
6328231 TDS453A03970 3,970 .1563 87 49 41 0,7 36 6
6328233 TDS453A04000 4,000 .1575 87 49 41 0,7 36 6
6328235 TDS453A04039 4,039 .1590 87 49 41 0,7 36 6
6328237 TDS453A04090 4,090 .1610 87 49 41 0,7 36 6
6328239 TDS453A04100 4,100 .1614 87 49 41 0,7 36 6
6328241 TDS453A04200 4,200 .1654 87 49 41 0,7 36 6
6328242 TDS453A04217 4,217 .1660 87 49 41 0,7 36 6
6328243 TDS453A04300 4,300 .1693 87 49 41 0,7 36 6
6328244 TDS453A04366 4,366 .1719 87 49 41 0,7 36 6
6328245 TDS453A04400 4,400 .1732 87 49 41 0,7 36 6
6328246 TDS453A04500 4,500 .1772 87 49 41 0,7 36 6
6328247 TDS453A04600 4,600 .1811 87 49 41 0,8 36 6
6328248 TDS453A04623 4,623 .1820 87 49 41 0,8 36 6
6328249 TDS453A04700 4,700 .1850 87 49 41 0,8 36 6
6328250 TDS453A04763 4,763 .1875 94 56 48 0,8 36 6
6328261 TDS453A04800 4,800 .1890 94 56 48 0,8 36 6
6328262 TDS453A04852 4,852 .1910 94 56 48 0,8 36 6
6328263 TDS453A04900 4,900 .1929 94 56 48 0,8 36 6
6328264 TDS453A05000 5,000 .1969 94 56 48 0,8 36 6
6328265 TDS453A05100 5,100 .2008 94 56 48 0,9 36 6
6328266 TDS453A05106 5,106 .2010 94 56 48 0,9 36 6
6328267 TDS453A05159 5,159 .2031 94 56 48 0,9 36 6
6328268 TDS453A05200 5,200 .2047 94 56 48 0,9 36 6
6328269 TDS453A05300 5,300 .2087 94 56 48 0,9 36 6
6328270 TDS453A05400 5,400 .2126 94 56 48 0,9 36 6
6328271 TDS453A05410 5,410 .2130 94 56 48 0,9 36 6
6328272 TDS453A05500 5,500 .2165 94 56 48 0,9 36 6
v лучший выбор
j альтернативный выбор L4 max
(продолжение)
94 widia.com
8 x D
Сплав WM15PD
AlTiN WM15PD WM15PD
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
(TDS453A • 8 x D — продолжение)
L4 max
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328273 TDS453A05558 5,558 .2188 94 56 48 0,9 36 6
6328274 TDS453A05600 5,600 .2205 94 56 48 0,9 36 6
6328275 TDS453A05616 5,616 .2211 94 56 48 0,9 36 6
6328276 TDS453A05700 5,700 .2244 94 56 48 1,0 36 6
6328277 TDS453A05800 5,800 .2283 94 56 48 1,0 36 6
6328278 TDS453A05900 5,900 .2323 94 56 48 1,0 36 6
6328279 TDS453A05954 5,954 .2344 94 56 48 1,0 36 6
6328280 TDS453A06000 6,000 .2362 94 56 48 1,0 36 6
6328291 TDS453A06100 6,100 .2402 105 67 57 1,0 36 8
6328292 TDS453A06200 6,200 .2441 105 67 57 1,0 36 8
6328293 TDS453A06300 6,300 .2480 105 67 57 1,1 36 8
6328294 TDS453A06350 6,350 .2500 105 67 57 1,1 36 8
6328295 TDS453A06400 6,400 .2520 105 67 57 1,1 36 8
6328296 TDS453A06500 6,500 .2559 105 67 57 1,1 36 8
6328297 TDS453A06528 6,528 .2570 105 67 57 1,1 36 8
6328298 TDS453A06600 6,600 .2598 105 67 57 1,1 36 8
6328299 TDS453A06630 6,630 .2610 105 67 57 1,1 36 8
6328300 TDS453A06700 6,700 .2638 105 67 57 1,1 36 8
6328301 TDS453A06746 6,746 .2656 105 67 57 1,1 36 8
6328302 TDS453A06800 6,800 .2677 105 67 57 1,1 36 8
6328303 TDS453A06900 6,900 .2717 105 67 57 1,2 36 8
6328304 TDS453A07000 7,000 .2756 105 67 57 1,2 36 8
6328305 TDS453A07100 7,100 .2795 113 74 64 1,2 36 8
6328306 TDS453A07145 7,145 .2813 113 74 64 1,2 36 8
6328307 TDS453A07200 7,200 .2835 113 74 64 1,2 36 8
6328308 TDS453A07300 7,300 .2874 113 74 64 1,2 36 8
6328309 TDS453A07400 7,400 .2913 113 74 64 1,3 36 8
6328310 TDS453A07500 7,500 .2953 113 74 64 1,3 36 8
6328311 TDS453A07541 7,541 .2969 113 74 64 1,3 36 8
6328312 TDS453A07600 7,600 .2992 113 74 64 1,3 36 8
6328313 TDS453A07700 7,700 .3031 113 74 64 1,3 36 8
6328314 TDS453A07800 7,800 .3071 113 74 64 1,3 36 8
6328315 TDS453A07900 7,900 .3110 113 74 64 1,3 36 8
6328316 TDS453A07938 7,938 .3125 113 74 64 1,3 36 8
6328317 TDS453A08000 8,000 .3150 113 74 64 1,4 36 8
6328318 TDS453A08100 8,100 .3189 135 92 80 1,4 40 10
6328319 TDS453A08200 8,200 .3228 135 92 80 1,4 40 10
6328320 TDS453A08300 8,300 .3268 135 92 80 1,4 40 10
6328321 TDS453A08334 8,334 .3281 135 92 80 1,4 40 10
6328322 TDS453A08400 8,400 .3307 135 92 80 1,4 40 10
6328323 TDS453A08433 8,433 .3320 135 92 80 1,4 40 10
6328324 TDS453A08500 8,500 .3346 135 92 80 1,4 40 10
6328325 TDS453A08600 8,600 .3386 135 92 80 1,5 40 10
6328326 TDS453A08700 8,700 .3425 135 92 80 1,5 40 10
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
95
widia.com
8 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6328327 TDS453A08733 8,733 .3438 135 92 80 1,5 40 10
6328328 TDS453A08800 8,800 .3465 135 92 80 1,5 40 10
6328329 TDS453A08900 8,900 .3504 135 92 80 1,5 40 10
6328330 TDS453A09000 9,000 .3543 135 92 80 1,5 40 10
6328331 TDS453A09100 9,100 .3583 135 92 80 1,6 40 10
6328332 TDS453A09129 9,129 .3594 135 92 80 1,6 40 10
6328333 TDS453A09200 9,200 .3622 135 92 80 1,6 40 10
6328335 TDS453A09300 9,300 .3661 135 92 80 1,6 40 10
6328336 TDS453A09347 9,347 .3680 135 92 80 1,6 40 10
6328337 TDS453A09400 9,400 .3701 135 92 80 1,6 40 10
6328338 TDS453A09500 9,500 .3740 135 92 80 1,6 40 10
6328339 TDS453A09525 9,525 .3750 135 92 80 1,6 40 10
6328340 TDS453A09600 9,600 .3780 135 92 80 1,6 40 10
6328341 TDS453A09700 9,700 .3819 135 92 80 1,7 40 10
6328342 TDS453A09800 9,800 .3858 135 92 80 1,7 40 10
6328343 TDS453A09900 9,900 .3898 135 92 80 1,7 40 10
6328344 TDS453A09921 9,921 .3906 135 92 80 1,7 40 10
6328345 TDS453A10000 10,000 .3937 135 92 80 1,7 40 10
6328346 TDS453A10100 10,100 .3976 158 110 96 1,7 45 12
6328347 TDS453A10200 10,200 .4016 158 110 96 1,7 45 12
6328348 TDS453A10300 10,300 .4055 158 110 96 1,8 45 12
6328349 TDS453A10320 10,320 .4063 158 110 96 1,8 45 12
6328350 TDS453A10400 10,400 .4094 158 110 96 1,8 45 12
6328351 TDS453A10500 10,500 .4134 158 110 96 1,8 45 12
6324404 TDS453A10600 10,600 .4173 158 110 96 1,8 45 12
6324405 TDS453A10700 10,700 .4213 158 110 96 1,8 45 12
6324406 TDS453A10716 10,716 .4219 158 110 96 1,8 45 12
6324407 TDS453A10800 10,800 .4252 158 110 96 1,9 45 12
6324408 TDS453A10900 10,900 .4291 158 110 96 1,9 45 12
6324409 TDS453A11000 11,000 .4331 158 110 96 1,9 45 12
6324410 TDS453A11100 11,100 .4370 158 110 96 1,9 45 12
6324491 TDS453A11113 11,113 .4375 158 110 96 1,9 45 12
6324492 TDS453A11200 11,200 .4409 158 110 96 1,9 45 12
6324493 TDS453A11300 11,300 .4449 158 110 96 1,9 45 12
6324494 TDS453A11400 11,400 .4488 158 110 96 2,0 45 12
6324495 TDS453A11500 11,500 .4528 158 110 96 2,0 45 12
6324496 TDS453A11509 11,509 .4531 158 110 96 2,0 45 12
6324497 TDS453A11600 11,600 .4567 158 110 96 2,0 45 12
6324498 TDS453A11700 11,700 .4606 158 110 96 2,0 45 12
6324499 TDS453A11800 11,800 .4646 158 110 96 2,0 45 12
6324500 TDS453A11900 11,900 .4685 158 110 96 2,0 45 12
6324501 TDS453A11908 11,908 .4688 158 110 96 2,0 45 12
6324502 TDS453A12000 12,000 .4724 158 110 96 2,1 45 12
6324503 TDS453A12100 12,100 .4764 176 128 112 2,1 45 14
(TDS453A • 8 x D — продолжение)
(продолжение)
L4 max
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
96 widia.com
8 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6324504 TDS453A12200 12,200 .4803 176 128 112 2,1 45 14
6324505 TDS453A12300 12,300 .4843 176 128 112 2,1 45 14
6345124 TDS453A12304 12,304 .4844 176 128 112 2,1 45 14
6345125 TDS453A12400 12,400 .4882 176 128 112 2,1 45 14
6345126 TDS453A12500 12,500 .4921 176 128 112 2,2 45 14
6345127 TDS453A12600 12,600 .4961 176 128 112 2,2 45 14
6345128 TDS453A12700 12,700 .5000 176 128 112 2,2 45 14
6345129 TDS453A12800 12,800 .5039 176 128 112 2,2 45 14
6345130 TDS453A12900 12,900 .5079 176 128 112 2,2 45 14
6345271 TDS453A13000 13,000 .5118 176 128 112 2,2 45 14
6345272 TDS453A13096 13,096 .5156 176 128 112 2,3 45 14
6345274 TDS453A13100 13,100 .5157 176 128 112 2,3 45 14
6345275 TDS453A13200 13,200 .5197 176 128 112 2,3 45 14
6345276 TDS453A13300 13,300 .5236 176 128 112 2,3 45 14
6345277 TDS453A13400 13,400 .5276 176 128 112 2,3 45 14
6345278 TDS453A13500 13,500 .5315 176 128 112 2,3 45 14
6345279 TDS453A13600 13,600 .5354 176 128 112 2,3 45 14
6345280 TDS453A13700 13,700 .5394 176 128 112 2,4 45 14
6345291 TDS453A13800 13,800 .5433 176 128 112 2,4 45 14
6345292 TDS453A13891 13,891 .5469 176 128 112 2,4 45 14
6345293 TDS453A13900 13,900 .5472 176 128 112 2,4 45 14
6345294 TDS453A14000 14,000 .5512 176 128 112 2,4 45 14
6345295 TDS453A14100 14,100 .5551 197 146 128 2,4 48 16
6345296 TDS453A14200 14,200 .5591 197 146 128 2,5 48 16
6345297 TDS453A14288 14,288 .5625 197 146 128 2,5 48 16
6345298 TDS453A14300 14,300 .5630 197 146 128 2,5 48 16
6345299 TDS453A14400 14,400 .5669 197 146 128 2,5 48 16
6345300 TDS453A14500 14,500 .5709 197 146 128 2,5 48 16
6345311 TDS453A14600 14,600 .5748 197 146 128 2,5 48 16
6345312 TDS453A14684 14,684 .5781 197 146 128 2,5 48 16
6345313 TDS453A14700 14,700 .5787 197 146 128 2,5 48 16
6345314 TDS453A14800 14,800 .5827 197 146 128 2,6 48 16
6345315 TDS453A14900 14,900 .5866 197 146 128 2,6 48 16
6345316 TDS453A15000 15,000 .5906 197 146 128 2,6 48 16
6345317 TDS453A15083 15,083 .5938 197 146 128 2,6 48 16
6345318 TDS453A15100 15,100 .5945 197 146 128 2,6 48 16
6345319 TDS453A15200 15,200 .5984 197 146 128 2,6 48 16
6345320 TDS453A15300 15,300 .6024 197 146 128 2,6 48 16
6345321 TDS453A15400 15,400 .6063 197 146 128 2,7 48 16
6345322 TDS453A15479 15,479 .6094 197 146 128 2,7 48 16
6345323 TDS453A15500 15,500 .6102 197 146 128 2,7 48 16
6345324 TDS453A15600 15,600 .6142 197 146 128 2,7 48 16
6345325 TDS453A15700 15,700 .6181 197 146 128 2,7 48 16
6345326 TDS453A15800 15,800 .6220 197 146 128 2,7 48 16
(TDS453A • 8 x D — продолжение)
L4 max
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
97
widia.com
8 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6345327 TDS453A15875 15,875 .6250 197 146 128 2,8 48 16
6345328 TDS453A15900 15,900 .6260 197 146 128 2,8 48 16
6345329 TDS453A16000 16,000 .6299 197 146 128 2,8 48 16
6345330 TDS453A16100 16,100 .6339 214 163 144 2,8 48 18
6345331 TDS453A16200 16,200 .6378 214 163 144 2,8 48 18
6345332 TDS453A16271 16,271 .6406 214 163 144 2,8 48 18
6345333 TDS453A16300 16,300 .6417 214 163 144 2,8 48 18
6345334 TDS453A16400 16,400 .6457 214 163 144 2,8 48 18
6345335 TDS453A16500 16,500 .6496 214 163 144 2,9 48 18
6345336 TDS453A16600 16,600 .6535 214 163 144 2,9 48 18
6345337 TDS453A16670 16,670 .6563 214 163 144 2,9 48 18
6345338 TDS453A16700 16,700 .6575 214 163 144 2,9 48 18
6345339 TDS453A16800 16,800 .6614 214 163 144 2,9 48 18
6345340 TDS453A16900 16,900 .6654 214 163 144 2,9 48 18
6345341 TDS453A17000 17,000 .6693 214 163 144 3,0 48 18
6345342 TDS453A17100 17,100 .6732 214 163 144 3,0 48 18
6345343 TDS453A17200 17,200 .6772 214 163 144 3,0 48 18
6345345 TDS453A17300 17,300 .6811 214 163 144 3,0 48 18
6345346 TDS453A17400 17,400 .6850 214 163 144 3,0 48 18
6345347 TDS453A17463 17,463 .6875 214 163 144 3,0 48 18
6345348 TDS453A17500 17,500 .6890 214 163 144 3,0 48 18
6345349 TDS453A17600 17,600 .6929 214 163 144 3,1 48 18
6345350 TDS453A17700 17,700 .6969 214 163 144 3,1 48 18
6345351 TDS453A17800 17,800 .7008 214 163 144 3,1 48 18
6345352 TDS453A17859 17,859 .7031 214 163 144 3,1 48 18
6345353 TDS453A17900 17,900 .7047 214 163 144 3,1 48 18
6345354 TDS453A18000 18,000 .7087 214 163 144 3,1 48 18
6345355 TDS453A18100 18,100 .7126 234 181 160 3,1 50 20
6345356 TDS453A18200 18,200 .7165 234 181 160 3,2 50 20
6345357 TDS453A18258 18,258 .7188 234 181 160 3,2 50 20
6345358 TDS453A18300 18,300 .7205 234 181 160 3,2 50 20
6345359 TDS453A18400 18,400 .7244 234 181 160 3,2 50 20
6345360 TDS453A18500 18,500 .7283 234 181 160 3,2 50 20
6345361 TDS453A18600 18,600 .7323 234 181 160 3,2 50 20
6345362 TDS453A18654 18,654 .7344 234 181 160 3,2 50 20
6345363 TDS453A18700 18,700 .7362 234 181 160 3,3 50 20
6345364 TDS453A18800 18,800 .7402 234 181 160 3,3 50 20
6345365 TDS453A18900 18,900 .7441 234 181 160 3,3 50 20
6345366 TDS453A19000 19,000 .7480 234 181 160 3,3 50 20
6345367 TDS453A19050 19,050 .7500 234 181 160 3,3 50 20
6345368 TDS453A19100 19,100 .7520 234 181 160 3,3 50 20
6345369 TDS453A19200 19,200 .7559 234 181 160 3,3 50 20
6345370 TDS453A19300 19,300 .7598 234 181 160 3,4 50 20
6345371 TDS453A19400 19,400 .7638 234 181 160 3,4 50 20
(TDS453A • 8 x D — продолжение)
L4 max
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
98 widia.com
8 x D
Сплав WM15PD
AlTiN
v лучший выбор
j альтернативный выбор
(TDS453A • 8 x D — продолжение)
диаметр D1
номер
заказа
номер
по каталогу мм дюйм L L3 L4 max L5 LS D
6345372 TDS453A19500 19,500 .7677 234 181 160 3,4 50 20
6345373 TDS453A19600 19,600 .7717 234 181 160 3,4 50 20
6345374 TDS453A19700 19,700 .7756 234 181 160 3,4 50 20
6345375 TDS453A19800 19,800 .7795 234 181 160 3,4 50 20
6345376 TDS453A19900 19,900 .7835 234 181 160 3,5 50 20
6345377 TDS453A20000 20,000 .7874 234 181 160 3,5 50 20
точность
диапазон размеров D1 точность m7 D точность h6
>3–6 0,004/0,016 0,000/-0,008
>6–10 0,006/0,021 0,000/-0,009
>10–18 0,007/0,025 0,000/-0,011
>18–25,4 0,008/0,029 0,000/-0,013
L4 max
TOP DRILL S с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
TOP DRILL S™
ПРИМЕЧАНИЕ:
Изготовлено по стандарту изготовителя.
99
widia.com
TOP DRILL S™ с внутренним подводом СОЖ • Нержавеющая сталь
Фрезы со сменными пластинами I Монолитные фрезы I Инструмент для обработки отверстий
Группа
материала
Скорость резания
— vc Рекомендуемая подача (f) в зависимости от диаметра
Диапазон — м/мин
min – max
Диаметр
инструмента
(мм) 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0
P
0
80 – 160 мм/об 0,05–0,11 0,08–0,14 0,09–0,19 0,11–0,22 0,13–0,26 0,15–0,30 0,19–0,36 0,24–0,46
1
70 – 140 мм/об 0,05–0,13 0,08–0,19 0,11–0,24 0,14–0,30 0,16–0,35 0,18–0,39 0,20–0,46 0,23–0,51
2
90 – 140 мм/об 0,05–0,13 0,08–0,17 0,11–0,20 0,14–0,24 0,16–0,28 0,18–0,32 0,20–0,37 0,23–0,41
3
60 – 100 мм/об 0,08–0,13 0,12–0,19 0,14–0,24 0,17–0,30 0,20–0,35 0,22–0,39 0,26–0,46 0,29–0,51
4
50 – 100 мм/об 0,08–0,12 0,11–0,18 0,12–0,23 0,15–0,28 0,17–0,33 0,19–0,37 0,22–0,43 0,25–0,48
5
50 – 80 мм/об 0,03–0,11 0,04–0,11 0,05–0,11 0,05–0,14 0,08–0,18 0,11–0,21 0,14–0,24 0,16–0,26
6
40 – 70 мм/об 0,05–0,11 0,08–0,14 0,11–0,17 0,13–0,21 0,15–0,24 0,17–0,27 0,19–0,33 0,22–0,36
M
1
50 – 90 мм/об 0,05–0,13 0,06–0,14 0,08–0,16 0,10–0,18 0,12–0,20 0,13–0,21 0,16–0,24 0,18–0,26
2
50 – 80 мм/об 0,05–0,13 0,06–0,14 0,08–0,16 0,10–0,18 0,12–0,20 0,13–0,21 0,16–0,24 0,18–0,26
3
50 – 70 мм/об 0,05–0,13 0,06–0,14 0,08–0,16 0,10–0,18 0,12–0,20 0,13–0,21 0,16–0,24 0,18–0,26
S
1
20 – 30 мм/об 0,03–0,06 0,04–0,08 0,06–0,10 0,08–0,12 0,09–0,13 0,10–0,14 0,12–0,16 0,14–0,18
2
10 – 30 мм/об 0,02–0,04 0,03–0,06 0,05–0,08 0,07–0,10 0,08–0,11 0,09–0,12 0,10–0,14 0,11–0,16
3
10 – 40 мм/об 0,02–0,04 0,02–0,05 0,04–0,07 0,06–0,09 0,07–0,10 0,08–0,11 0,09–0,13 0,10–0,15
4
10 – 40 мм/об 0,02–0,04 0,03–0,06 0,05–0,08 0,07–0,10 0,08–0,11 0,09–0,12 0,10–0,14 0,11–0,16
TDS451/TDS452/TDS453 • WM15PD • Внутренний подвод СОЖ • Метрическое исполнение
100 widia.com
Указатель по информационным
обозначениям
Сверление
Засверливание
в наклонную
поверхность
Выход сверла
из наклонной
поверхности
Сверление пакетов
деталей
Глубина сверления:
3x
Глубина сверления:
5x
Глубина сверления:
8x
Цилиндрический
хвостовик:
Точность ≤h6
Угол подъема
винтовой
канавки: 30°
Внутренний подвод
СОЖ
2 зуба/ 2 ленточки/
Внутренний подвод
СОЖ
Плунжерное
фрезерование
Врезание под
углом: сплошной
материал
Врезание
под углом 3°
Обработка паза:
фреза со
сферической
режущей частью
Обработка паза:
фреза со
сферической
режущей частью
с заданным Ар
Обработка паза:
фреза с плоским
торцем
Обработка паза:
фреза с плоским
торцем с заданным
Ар
Трохоидальное
фрезерование
Торцевое
фрезерование/
обработка
уступов: фреза
со сферической
режущей частью
Торцевое фрез-
ние/обработка
уступов: фреза со
сфер. режущей
частью с заданным
соотношением Ae/Aр
Торцевое
фрезерование/
обработка уступов:
фреза со плоским
торцем
Торцевое
фрезерование/
обработка уступов:
фреза со плоским
торцем с заданным
соотношением
Ae/Aр
Фрезерование
фасок
Обработка стенок
и уступов с
получением радиуса
на кромке
Профильное
фрезерование
Форма торца:
сферическая
Форма торца:
с фаской
Форма торца:
с радиусом
Форма торца:
плоский торец
Цилиндрический
хвостовик
Соединение
Duo-Lock™
Угол подъема
винтовой
канавки: 0°
Угол подъема
винтовой
канавки: 20°
Угол подъема
винтовой
канавки: 30°
Угол подъема
винтовой
канавки: 38°
Угол подъема
винтовой
канавки: 45°
Количество зубьев
фрезы: X
(переменное)
Количество зубьев
фрезы: 2
Количество зубьев
фрезы: 3
Количество зубьев
фрезы: 4
Количество зубьев
фрезы: 5
Количество зубьев
фрезы: 6
Количество зубьев
фрезы: 7
Торцевое
фрезерование
Фрезерование
по винтовой
интерполяции
Врезание под углом
Обработка паза:
фреза с плоским
торцем
Торцевое
фрезерование/
обработка уступов:
фреза со плоским
торцем
Профильное
фрезерование Обработка карманов Цилиндрический
хвостовик Хвостовик Weldon
Хвостовик
с резьбовым
креплением
Насадная фреза Внутренний
подвод СОЖ
Фрезы со сменными пластинами
Монолитные фрезы
Инструмент для обработки отверстий
DIN — Немецкий институт по стандартизации
ISO — Международная организация по стандартизации
101
widia.com
NOVO ПОМОГАЕТ
СОХРАНИТЬ ПРИБЫЛЬ
Обеспечение максимальной эффективности
производства – это Ваша основная цель.
С использованием NOVO™ Ваша цель
может быть достигнута. NOVO имеет
мощные цифровые инструменты, которые
позволяют связать воедино процессы
планирования, закупок и контролирования
складских запасов, управления
себестоимостью деталей и повышения
производительности труда.
NOVO может обеспечить Вам наличие
правильного инструмента на Ваших
станках в достаточном количестве.
Результатом использования является
ускорение каждого процесса.
102 widia.com
Классификация обрабатываемых
материалов • DIN
DIN
группа
материала описание
содержание
углерода
предел
прочности
на разрыв
RM (МПа)*
твердость
(HB)
твердость
(HRC)
примеры
материалов
P0
Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка C <0,25% <530 <125 – –
P1
Низкоуглеродистая легкообрабатываемая
сталь, короткая стружка C <0,25% <530 <125 – C15, Ck22, ST37-2, S235JR, 9SMnPb28, GS38
P2
Средне- и высокоуглеродистая сталь C >0,25% >530 <220 <25 ST52, S355JR, C35, GS60, Cf53
P3
Легированная и инструментальная сталь C >0,25% 600–850 <330 <35 16MnCr5, Ck45, 21CrMoV5-7, 38SMn28
P4
Легированная и инструментальная сталь C >0,25% 850–1400 340–450 35–48 100Cr6, 30CrNiMo8, 42CrMo4, C70W2, S6525, X120Mn12
P5
Ферритная, мартенситная и дисперсионно-
твердеющая нержавеющая сталь – 600–900 <330 <35 100Cr6, 30CrNiMo8, 42CrMo4, C70W2, S6525, X120Mn12
P6
Высокопрочная ферритная, мартенситная и
дисперсионно-твердеющая нержавеющая
сталь
– 900–1350 350–450 35–48 X102CrMo17, G-X120Cr29
M1
Аустенитная нержавеющая сталь – <600 130–200 – X5CrNi 18 10, X2CrNiMo 17 13 2, G-X25CrNiSi18 9,
X15CrNiSi 20 12
M2
Высокопрочная аустенитная и литая
нержавеющая сталь – 600–800 150–230 <25 X2CrNiMo 13 4, X5NiCr 32 21, X5CrNiNb 18 10,
G-X15CrNi 25-20
M3
Дуплексная нержавеющая сталь – <800 135–275 <30 X8CrNiMo27 5, X2CrNiMoN22 5 3, X20CrNiSi25 4,
G-X40CrNiSi27 4
K1
Серый чугун – 125–500 120–290 <32 GG15, GG25, GG30, GG40, GTW40
K2
Низко- и среднепрочный ковкий чугун
(с шаровидным графитом) и чугун с
вермикулярным графитом (CGI)
– <600 130–260 <28 GGG40, GTS35
K3
Высокопрочный ковкий чугун и ковкий чугун
после изотермической закалки – >600 180–350 <43 GGG60, GTW55, GTS65
N1
Деформируемые алюминиевые сплавы – – – – AIMg1, AI99.5, AICuMg1, AICuBiPb, AIMgSi1, ALMgSiPb
N2
Алюминиевые и магниевые сплавы
с низким содержанием кремния Si <12,2% – – – GAISiCu4, GDAISi10Mg
N3
Алюминиевые и магниевые сплавы
с высоким содержанием кремния Si >12,2% – – – G-ALSi12, G-AlSi17Cu4, G-AISi21CuNiMg
N4
Сплавы на основе меди, латуни и цинка – – – – CuZn40, Ms60, G-CuSn5ZnPb, CuZn37, CuSi3Mn
N5
Нейлон, пластик, каучук, фенольные смолы,
стеклопластик – – – – Lexan®, Hostalen™, Polystyrol, Makralon®
N6
Углеродные и графитовые композиционные
материалы, углепластики – – – – CFK, GFK
N7
Композиционные материалы
с металлической матрицей – – – – –
S1
Жаропрочные сплавы на основе железа – 500–1200 160–260 25–48 X1NiCrMoCu32 28 7, X12NiCrSi36 16, X5NiCrAITi31 20,
X40CoCrNi20 20
S2
Жаропрочные сплавы на основе кобальта – 1000–1450 250–450 25–48 Haynes® 188, Stellite® 6,21,31
S3
Жаропрочные сплавы на основе никеля – 600–1700 160–450 <48 INCONEL® 690, INCONEL 625, Hastelloy®, Nimonic® 75
S4
Титан и титановые сплавы –900–1600 300–400 33–48 Ti1, TiAI5Sn2, TiAI6V4, TiAI4Mo4Sn2
H1
Материалы высокой твердости – – – 44–48 GX260NiCr42, GX330NiCr42, GX300CrNiSi952,
GX300CrMo153, Hardox® 400
H2
Материалы высокой твердости – – – 48–55 –
H3
Материалы высокой твердости – – – 56–60 –
H4
Материалы высокой твердости – – – >60 –
PСталь
MНержавеющая сталь
KЧугун
NЦветные сплавы
SЖаропрочные сплавы
HМатериалы высокой твердости
