ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЫЕ ПРОДУКТЫ ОТ WIDIA™ И HANITA™
МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
ДОСТИЖЕНИЯ
| 2021
ЦЕЛЬНЫЕ КОНЦЕВЫЕ ФРЕЗЫ 4–25
VariMill™ XTREME™
ALUFLASH™
HANITA
ОБРАБОТКА ОТВЕРСТИЙ 54–60
TDMX
ТОЧЕНИЕ 62–91
WGC
Инструмент для обработки
железнодорожных колёсных пар
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА 92–95
Указатель по информационным
изображениям
Техническая поддержка (CAS)
Классификация обрабатываемых материалов
ФРЕЗЫ СО СМЕННЫМИ
РЕЖУЩИМИ ПЛАСТИНАМИ 30–52
M8065HD
M1200 max
M1600
WIDIA
стр. 4–13
VariMilI™ XTREME™
стр. 14–25
ALUFLASH™
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
ИННОВАЦИИ
Цельные концевые фрезы Hanita обеспечивают
исключительно высокую производительность на
различных операциях фрезерной обработки при
высоких режимах резания.
Инструмент Hanita обладает оптимизированной
геометрией, показывая высокую стойкость и
удовлетворяя жёстким требованиям предприятий.
Hanita – это бренд для тех, кто предпочитает
инновации, кто ищет самый лучший инструмент
для фрезерования.
Цельные твёрдосплавные концевые фрезы разработаны для предприятий,
ориентированных на самый высокий результат в обработке.
Ассортимент стандартных и специализированных концевых фрез охватывает широкий
диапазон диаметров и длин. Все фрезы имеют непревзойденный удельный съем
металла благодаря инновационным геометриям. Инструмент Hanita подкреплён
широчайшим опытом его применения на различных материалах, предприятиях
из разных отраслей промышленности.
Приобрести решения от Hanita возможно у авторизованных дистрибьюторов WIDIA.
PMK S H
Высокопроизводительные
цельные концевые фрезы
Обрабатываемые материалы
VariMilI™
XTREME™
В ассортимент входят концевые цельные твердосплавные фрезы с
4 зубьями, обладающие различными модификациями их вершин -
с упрочняющей фаской, с радиусом и наостро.
Операции обработки
Винтовая
интерполяция
Плунжерное
фрезерование
Врезание под
углом
Трохоидальное
фрезерование
Сверление
Обработка пазов
Обработка уступов
и стенок
Сплав WS15PE
износо-
стойкость прочность
Покрытие Описание сплава 05 10 15 20 25 30 35 40 45
WS15PE
Твердый сплав с покрытием PVD, оптимизированным химическим
составом и технологией, обеспечивающей повышенную
износостойкость. Современная технология обработки после
нанесения покрытия снижает трение и тепловыделение при обработке
жаропрочных сплавов. Является универсальным и способен с высокой
эффективностью обрабатывать стали, нержавеющие стали, чугуны,
жаропрочные сплавы и закалённые стали (групп P, M, K, S, H1-2).
P
M
K
S
H
Сердцевина параболической
формы увеличивает
жёсткость фрезы.
ЦЕЛЬНЫЕ КОНЦЕВЫЕ ФРЕЗЫ
Нелинейная подточка
стружечных канавок улучшает
процесс эвакуации стружки,
позволяя надёжно врезаться под
углом, сверлить и плунжерить.
4 зуба с неравномерным и
несимметричным шагом, а также
переменный угол наклона винтовой
линии, значительно снижают
вероятность возникновения вибраций.
Криволинейная форма торцевых
режущих кромок повышает их
надёжность и позволяет применять
увеличенные углы при линейном
врезании и винтовой интерполяции.
Уникальные
конструктивные
особенности позволяют
увеличить режимы
резания и обеспечивают
универсальность в
применении.
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_006_007_RU May 20, 2021 2:38 PM
6 widia.comwidia.com
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L BCH
6829315 4X0EM04002CST 4,0 6 8,00 57 0,10
6829320 4X0EM05002CST 5,0 6 10,00 57 0,10
6829695 4X0EM06002CST 6,0 6 12,00 57 0,10
6829881 4X0EM08003CAT 8,0 8 16,00 63 0,20
6829888 4X0EM10004CAT 10,0 10 20,00 72 0,20
6830075 4X0EM12005CCT 12,0 12 24,00 83 0,30
СЕРИЯ 4X0E • С ФАСКОЙ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ
ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L Re
6829314 4X0EM03002RAT 3,0 6 9,50 57 0,20
6830480 4X0EM25008RKT 25,0 25 50,00 121 1,50
6830671 4X0EM25008RPT 25,0 25 50,00 121 3,00
СЕРИЯ 4X0E • C РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА •
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
45°
Detail X
BCH
Ap1 max
L
D1
X
D
R
ε
Detail X
L
Ap1 max
D1
X
D
VARIMILL™ XTREME™
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Вид Х
Вид Х
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_006_007_RU May 20, 2021 2:38 PM
widia.com widia.com
7
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L BCH
6830283 4X0EM16006CCT 16,0 16 18,00 82 0,30
СЕРИЯ 4X0E • С ФАСКОЙ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ
ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина
резания
Ap1 max L3 длина L BCH
6829319 4XNEM04002CSW 4,0 6 3,76 12,00 16,00 57 0,10
6829694 4XNEM05002CSW 5,0 6 4,70 13,00 18,00 57 0,10
6829700 4XNEM06002CSW 6,0 6 5,64 13,00 21,00 57 0,10
6829887 4XNEM08003CAW 8,0 8 7,52 16,00 27,00 63 0,20
6830074 4XNEM10004CAW 10,0 10 9,40 22,00 32,00 72 0,20
6830282 4XNEM12005CCW 12,0 12 11,28 26,00 36,00 83 0,30
6830285 4XNEM16006CCW 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92 0,30
6830473 4XNEM20007CCW 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115 0,30
СЕРИЯ 4XNE • С ФАСКОЙ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА • С
ШЕЙКОЙ • ХВОСТОВИК WELDON® • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
Detail X
45
°
BCH
L
Ap1 max
D1
X
D
L
45
°
Detail X
BCH
L3
Ap1 max
D1
XD3
D
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Вид Х
Вид Х
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_008_009_RU May 11, 2021 8:00 AM
8 widia.comwidia.com
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина
резания
Ap1 max L3 длина L Re
6829317 4XNEM04002RAT 4,0 6 3,76 8,00 12,00 57 0,20
6829318 4XNEM04002RET 4,0 6 3,76 8,00 12,00 57 0,50
6829692 4XNEM05002RAT 5,0 6 4,70 10,00 15,00 57 0,20
6829693 4XNEM05002RET 5,0 6 4,70 10,00 15,00 57 0,50
6829697 4XNEM06002RAT 6,0 6 5,64 12,00 18,00 57 0,20
6829698 4XNEM06002RET 6,0 6 5,64 12,00 18,00 57 0,50
6829699 4XNEM06002RJT 6,0 6 5,64 12,00 18,00 57 1,00
6829883 4XNEM08003RAT 8,0 8 7,52 16,00 24,00 63 0,20
6829884 4XNEM08003RET 8,0 8 7,52 16,00 24,00 63 0,50
6829885 4XNEM08003RJT 8,0 8 7,52 16,00 24,00 63 1,00
6829886 4XNEM08003RKT 8,0 8 7,52 16,00 24,00 63 1,50
6829890 4XNEM10004RCT 10,0 10 9,40 20,00 30,00 72 0,30
6830071 4XNEM10004RET 10,0 10 9,40 20,00 30,00 72 0,50
6830072 4XNEM10004RJT 10,0 10 9,40 20,00 30,00 72 1,00
6830073 4XNEM10004RKT 10,0 10 9,40 20,00 30,00 72 1,50
6830077 4XNEM12005RET 12,0 12 11,28 24,00 36,00 83 0,50
6830079 4XNEM12005RKT 12,0 12 11,28 24,00 36,00 83 1,50
6830080 4XNEM12005RMT 12,0 12 11,28 24,00 36,00 83 2,00
6830281 4XNEM12005RPT 12,0 12 11,28 24,00 36,00 83 3,00
6830286 4XNEM16006RET 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92 0,50
6830288 4XNEM16006RKT 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92 1,50
6830289 4XNEM16006RPT 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92 3,00
6830471 4XNEM16006RQT 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92 4,00
6830474 4XNEM20007RET 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115 0,50
6830476 4XNEM20007RKT 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115 1,50
6830477 4XNEM20007RPT 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115 3,00
6830478 4XNEM20007RRT 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115 5,00
СЕРИЯ 4XNE • С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА • С
ШЕЙКОЙ • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
Rε
Detail X
L
L3
Ap1 max
D1
XD3
D
VARIMILL™ XTREME™
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Вид Х
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_008_009_RU May 11, 2021 8:00 AM
widia.com widia.com
9
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина
резания
Ap1 max L3 длина L Re
6830078 4XNEM12005RJV 12,0 12 11,28 24,00 36,00 83 1,00
6830287 4XNEM16006RJV 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92 1,00
6830475 4XNEM20007RJV 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115 1,00
СЕРИЯ 4XNE • С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА • С
ШЕЙКОЙ • ХВОСТОВИК SAFE-LOCK™ • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L Re
6830479 4X0EM25018RJV 25,0 25 50,00 135 1,00
СЕРИЯ 4X0E • С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ ЗУБЬЕВ • 4 ЗУБА • ХВОСТОВИК
SAFE-LOCK • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
Rε
Detail X
L
L3
Ap1 max
D1
XD3
D
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Rε
Detail X
L
L3
Ap1 max
D1
XD3
D
Вид Х
Вид Х
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_010_011_RU May 19, 2021 7:36 AM
10 widia.comwidia.com
Сплав WS15PE
AlTiN
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина резания
Ap1 max L3 длина L
6829316 4XNEM04002SZT 4,0 6 3,76 8,00 12,00 57
6829691 4XNEM05002SZT 5,0 6 4,70 10,00 15,00 57
6829696 4XNEM06002SZT 6,0 6 5,64 12,00 18,00 57
6829882 4XNEM08003SZT 8,0 8 7,52 16,00 24,00 63
6829889 4XNEM10004SZT 10,0 10 9,40 20,00 30,00 72
6830076 4XNEM12005SZT 12,0 12 11,28 24,00 36,00 83
6830284 4XNEM16006SZT 16,0 16 15,04 32,00 48,00 92
6830472 4XNEM20007SZT 20,0 20 18,80 40,00 60,00 115
СЕРИЯ 4XNE • С ЗУБЬЯМИ НАОСТРО • 4 ЗУБА • С
ШЕЙКОЙ • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
WS15PE
L
L3
Ap1 max
D1
D3
D
VARIMILL™ XTREME™
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_010_011_RU May 19, 2021 7:36 AM
widia.com widia.com
11
VARIMILL™ XTREME™ • ОБРАБОТКА ПАЗОВ И УСТУПОВ • РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
материала
Обработка уступов (A) и
обработка пазов (B)
Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб) для обработки уступов (A).
Для прорезания пазов (B) подачу fz следует снизить на 20%.
A B
WS15PE
Диаметр D1
Скорость резания
vc, м/мин
ap ae ap min начал. max мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
P
01,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 150 175 200 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
11,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 150 175 200 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
21,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 140 165 190 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
31,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 120 140 160 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
41,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 90 120 150 fz 0,018 0,024 0,030 0,036 0,049 0,059 0,069 0,077 0,084 0,091 0,097 0,107
51,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 60 80 100 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
61,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 50 65 75 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,044 0,051 0,057 0,063 0,067 0,071 0,078
M
11,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 90 100 115 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
21,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 60 70 80 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
31,5 x D1 0,5 x D1 1,0 x D1 60 65 70 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,044 0,051 0,057 0,063 0,067 0,071 0,078
K
11,5 x D1 0,5 x D1 1,0 x D1 120 135 150 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
21,5 x D1 0,5 x D1 1,0 x D1 110 125 140 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
31,5 x D1 0,5 x D1 1,0 x D1 110 120 130 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
S
11,5 x D1 0,5 x D1 0,75 x D1 50 70 90 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
21,5 x D1 0,5 x D1 0,75 x D1 50 65 80 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
31,5 x D1 0,5 x D1 0,5 x D1 25 30 40 fz 0,010 0,014 0,018 0,021 0,029 0,035 0,041 0,046 0,051 0,055 0,059 0,067
41,5 x D1 0,5 x D1 1,25 x D1 50 55 60 fz 0,013 0,017 0,023 0,028 0,040 0,049 0,057 0,064 0,071 0,076 0,082 0,092
H11,5 x D1 0,5 x D1 1,0 x D1 80 110 140 fz 0,018 0,024 0,030 0,036 0,049 0,059 0,069 0,077 0,084 0,091 0,097 0,107
21,5 x D1 0,5 x D1 1,0 x D1 70 90 120 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,044 0,051 0,057 0,063 0,067 0,071 0,078
VARIMILL™ XTREME™ • ВРЕЗАНИЕ ПОД УГЛОМ • РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
материала
Винтовая
интерполяция
/ врезание под
углом
0°–15°
WS15PE Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб) для винтовой интерполяции
и врезания под углом
Скорость резания
vc, м/мин Диаметр — D1 [Øмин. – Øмакс.]
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
min–
max
3,5–
5,7
4,6–
7,6
5,8–
9,5
6,9–
11,4
9,2–
15,2
11,5–
19,0
13,8–
22,8
16,1–
26,6
18,4–
30,4
20,7–
34,2
23,0–
38,0
28,8–
47,5
P
01,25 x D1 150 175 200 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
11,25 x D1 150 175 200 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
21,25 x D1 140 165 190 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
31,25 x D1 120 140 160 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
41,25 x D1 90 120 150 fz 0,018 0,024 0,030 0,036 0,049 0,059 0,069 0,077 0,084 0,091 0,097 0,107
51,25 x D1 60 80 100 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
61,25 x D1 50 65 75 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,044 0,051 0,057 0,063 0,067 0,071 0,078
M
11,25 x D1 90 100 115 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
21,25 x D1 60 70 80 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
31,0 x D1 60 65 70 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,044 0,051 0,057 0,063 0,067 0,071 0,078
K
11,0 x D1 120 135 150 fz 0,023 0,031 0,040 0,048 0,066 0,079 0,091 0,102 0,111 0,119 0,125 0,136
21,0 x D1 110 125 140 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
31,0 x D1 110 120 130 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
S
10,75 x D1 50 70 90 fz 0,019 0,026 0,033 0,040 0,055 0,067 0,077 0,087 0,096 0,104 0,111 0,125
20,75 x D1 50 65 80 fz 0,016 0,021 0,027 0,032 0,044 0,053 0,062 0,070 0,077 0,083 0,089 0,100
30,5 x D1 25 30 40 fz 0,010 0,014 0,018 0,021 0,029 0,035 0,041 0,046 0,051 0,055 0,059 0,067
41,25 x D1 50 55 60 fz 0,013 0,017 0,023 0,028 0,040 0,049 0,057 0,064 0,071 0,076 0,082 0,092
H11,0 x D1 80 110 140 fz 0,018 0,024 0,030 0,036 0,049 0,059 0,069 0,077 0,084 0,091 0,097 0,107
21,0 x D1 70 90 120 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,044 0,051 0,057 0,063 0,067 0,071 0,078
Цельные твердосплавные концевые фрезы
ПРИМЕЧАНИЕ: Для точного расчёта подачи на зуб и скорости резания см. таблицу поправочных коэффициентов на стр. 13.
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_012_013_RU May 11, 2021 8:03 AM
12 widia.comwidia.com
Группа
материала
Винтовая
интерполяция/
врезание под
углом
30°–45°
WS15PE Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб) для винтовой интерполяции
и врезания под углом
Скорость резания
vc, м/мин Диаметр — D1 [Øмин. – Øмакс.]
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
min–
max
3,5–
5,7
4,6–
7,6
5,8–
9,5
6,9–
11,4
9,2–
15,2
11,5–
19,0
13,8–
22,8
16,1–
26,6
18,4–
30,4
20,7–
34,2
23,0–
38,0
28,8–
47,5
P
01,25 x D1 140 150 165 fz 0,014 0,019 0,024 0,029 0,040 0,048 0,055 0,061 0,067 0,071 0,075 0,082
11,25 x D1 140 150 165 fz 0,014 0,019 0,024 0,029 0,040 0,048 0,055 0,061 0,067 0,071 0,075 0,082
21,25 x D1 140 150 165 fz 0,014 0,019 0,024 0,029 0,040 0,048 0,055 0,061 0,067 0,071 0,075 0,082
31,25 x D1 105 115 120 fz 0,011 0,015 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
41,25 x D1 90 100 110 fz 0,011 0,014 0,018 0,022 0,030 0,036 0,041 0,046 0,051 0,055 0,058 0,064
51,25 x D1 70 75 80 fz 0,009 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,037 0,042 0,046 0,050 0,053 0,060
61,25 x D1 55 60 65 fz 0,008 0,011 0,013 0,016 0,022 0,027 0,031 0,034 0,038 0,040 0,043 0,047
M
11,25 x D1 75 85 90 fz 0,011 0,015 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
21,25 x D1 50 55 60 fz 0,009 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,037 0,042 0,046 0,050 0,053 0,060
31,0 x D1 45 50 55 fz 0,008 0,011 0,013 0,016 0,022 0,027 0,031 0,034 0,038 0,040 0,043 0,047
K
11,0 x D1 110 120 130 fz 0,014 0,019 0,024 0,029 0,040 0,048 0,055 0,061 0,067 0,071 0,075 0,082
21,0 x D1 100 110 120 fz 0,011 0,015 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
31,0 x D1 90 100 110 fz 0,009 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,037 0,042 0,046 0,050 0,053 0,060
S
10,75 x D1 80 85 90 fz 0,011 0,015 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
20,75 x D1 55 60 65 fz 0,009 0,013 0,016 0,019 0,026 0,032 0,037 0,042 0,046 0,050 0,053 0,060
30,5 x D1 20 25 28 fz 0,006 0,008 0,011 0,013 0,017 0,021 0,025 0,028 0,031 0,033 0,036 0,040
41,25 x D1 35 40 45 fz 0,008 0,010 0,014 0,017 0,024 0,029 0,034 0,038 0,042 0,046 0,049 0,055
H11,0 x D1 75 80 85 fz 0,011 0,014 0,018 0,022 0,030 0,036 0,041 0,046 0,051 0,055 0,058 0,064
21,0 x D1 65 70 75 fz 0,008 0,011 0,013 0,016 0,022 0,027 0,031 0,034 0,038 0,040 0,043 0,047
VARIMILL™ XTREME™ • ВРЕЗАНИЕ ПОД УГЛОМ •
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
материала
Винтовая
интерполяция
/ врезание под
углом
15°–30°
WS15PE Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб) для винтовой
интерполяции и врезания под углом
Скорость резания
vc, м/мин Диаметр — D1 [Øмин. – Øмакс.]
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
min–
max
3,5–
5,7
4,6–
7,6
5,8–
9,5
6,9–
11,4
9,2–
15,2
11,5–
19,0
13,8–
22,8
16,1–
26,6
18,4–
30,4
20,7–
34,2
23,0–
38,0
28,8–
47,5
P
01,25 x D1 150 165 175 fz 0,017 0,023 0,030 0,036 0,050 0,059 0,068 0,076 0,083 0,089 0,094 0,102
11,25 x D1 150 165 175 fz 0,017 0,023 0,030 0,036 0,050 0,059 0,068 0,076 0,083 0,089 0,094 0,102
21,25 x D1 140 155 165 fz 0,017 0,023 0,030 0,036 0,050 0,059 0,068 0,076 0,083 0,089 0,094 0,102
31,25 x D1 120 130 140 fz 0,014 0,019 0,025 0,030 0,041 0,050 0,058 0,065 0,072 0,078 0,083 0,094
41,25 x D1 90 105 120 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,045 0,051 0,058 0,063 0,068 0,073 0,080
51,25 x D1 60 70 80 fz 0,012 0,016 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
61,25 x D1 50 55 65 fz 0,010 0,013 0,017 0,020 0,028 0,033 0,038 0,043 0,047 0,050 0,053 0,059
M
11,25 x D1 90 95 100 fz 0,014 0,019 0,025 0,030 0,041 0,050 0,058 0,065 0,072 0,078 0,083 0,094
21,25 x D1 60 65 70 fz 0,012 0,016 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
31,0 x D1 60 62 65 fz 0,010 0,013 0,017 0,020 0,028 0,033 0,038 0,043 0,047 0,050 0,053 0,059
K
11,0 x D1 120 130 135 fz 0,017 0,023 0,030 0,036 0,050 0,059 0,068 0,076 0,083 0,089 0,094 0,102
21,0 x D1 110 120 125 fz 0,014 0,019 0,025 0,030 0,041 0,050 0,058 0,065 0,072 0,078 0,083 0,094
31,0 x D1 110 115 120 fz 0,012 0,016 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
S
10,75 x D1 50 60 70 fz 0,014 0,019 0,025 0,030 0,041 0,050 0,058 0,065 0,072 0,078 0,083 0,094
20,75 x D1 50 55 65 fz 0,012 0,016 0,020 0,024 0,033 0,040 0,046 0,052 0,058 0,062 0,067 0,075
30,5 x D1 25 27 30 fz 0,008 0,010 0,013 0,016 0,022 0,026 0,031 0,035 0,038 0,042 0,045 0,051
41,25 x D1 50 52 55 fz 0,009 0,013 0,017 0,021 0,030 0,037 0,043 0,048 0,053 0,057 0,061 0,069
H11,0 x D1 80 95 110 fz 0,013 0,018 0,022 0,027 0,037 0,045 0,051 0,058 0,063 0,068 0,073 0,080
21,0 x D1 70 80 90 fz 0,010 0,013 0,017 0,020 0,028 0,033 0,038 0,043 0,047 0,050 0,053 0,059
VARIMILL™ XTREME™
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Language Version: WID_2020_VariMill_Xtreme_012_013_RU May 11, 2021 8:03 AM
widia.com widia.com
13
VARIMILL™ XTREME™ • ПЛУНЖЕРНАЯ ОБРАБОТКА / СВЕРЛЕНИЕ • РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ПРИМЕНЕНИЮ • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
материала
Плунжерная обработка/
сверление
Рекомендуемая подача (fn = мм/об) для плунжерной
обработки и сверления
WS15PE
Диаметр D1
Скорость резания
vc, м/мин
Макс.
глубина Применение СОЖ min
начал.
max мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
P
01,5 x D vЖелательна 140 150 165 fn 0,033 0,040 0,045 0,055 0,065 0,080 0,095 0,110 0,120 0,140 0,160 0,180
11,5 x D vТребуется 140 150 165 fn 0,033 0,040 0,045 0,055 0,065 0,080 0,095 0,110 0,120 0,140 0,160 0,180
21,5 x D vТребуется 140 150 165 fn 0,033 0,040 0,045 0,055 0,065 0,080 0,095 0,110 0,120 0,140 0,160 0,180
31 x D vТребуется 105 115 120 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
41 x D vТребуется 90 100 110 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
50,5 x D vТребуется 70 75 80 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
60,5 x D vТребуется 55 60 65 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
M
10,75 x D vТребуется 75 85 90 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
20,5 x D vТребуется 50 55 60 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
30,5 x D vТребуется 45 50 55 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
K
11,5 x D vЖелательна 110 120 130 fn 0,033 0,040 0,045 0,055 0,065 0,080 0,095 0,110 0,120 0,140 0,160 0,180
21 x D vТребуется 100 110 120 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
31 x D vТребуется 90 100 110 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
S
10,3 x D jТребуется 80 85 90 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
20,1 x D jТребуется 55 60 65 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
30,1 x D jТребуется 20 25 28 fn 0,010 0,012 0,015 0,018 0,022 0,028 0,033 0,040 0,045 0,050 0,060 0,070
40,2 x D jТребуется 35 40 45 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
H10,3 x D jТребуется 75 80 85 fn 0,020 0,028 0,033 0,040 0,050 0,060 0,070 0,085 0,100 0,110 0,125 0,150
20,2 x D jТребуется 65 70 75 fn 0,014 0,018 0,020 0,025 0,035 0,040 0,050 0,055 0,065 0,075 0,085 0,100
VARIMILL™ XTREME™ • ТАБЛИЦА ПОПРАВОЧНЫХ КОЭФФИЦИЕНТОВ ДЛЯ
РАСЧЕТА ПОДАЧИ НА ЗУБ И СКОРОСТИ РЕЗАНИЯ
Ae/D 2 % 4 % 5 % 8 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 %
Коэффициент
скорости резания Kv 2 1,5 1,45 1,4 1,35 1,25 1,2 1 1
Коэффициент
подачи KFz 2,4 2,3 2,2 2 1,7 1,25 1,02 1 1
Метрическая система
Для расчета режимов резания применительно
к конкретной операции обработки используйте
коэффициент KV из таблицы справа для
корректировки скорости резания и KFz для подачи
соответственно.
Vc нов = Vc * Kv
Fz нов = Fz * KFz
Пример расчета:
Применение: D = 20 мм; группа материала M2;
Ae = 2 мм
Рекомендуемые режимы резания: Vc = 80 м/мин;
fz = 0,089 мм/зуб
Поправочные коэффициенты: Ae = 2 мм составляет
10 % от диаметра фрезы;
Kv = 1,35; KFz = 1,7
Окончательные значения режимов резания:
Vc нов = 80 * 1,35 = 108 м/мин
Fz нов = 0,089 * 1,7 = 0,15 мм/зуб
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Высокопроизводительные
цельные твердосплавные
концевые фрезы для алюминия
N
Обрабатываемые материалы
ALUFLASH™
Области применения
Винтовая
интерполяция
Плунжерное
фрезерование
Врезание под
углом
Трохоидальное
фрезерование
Сверление
Прорезание пазов
Фрезерование
стенок и уступов
концевые цельные твердосплавные фрезы с 2 и 3 зубьями.
Диапазон диаметров 1 мм–20 мм (1/8-1")
Сплав Uncoated (без покрытия)
ЦЕЛЬНЫЕ КОНЦЕВЫЕ ФРЕЗЫ
Уникальные
особенности геометрии
для высокоскоростного
фрезерования
алюминия.
Сбалансированная конструкция
гарантирует снижение склонности
к вибрациям при высокой частоте
вращения шпинделя станка.
Параболическая сердцевина
повышает жёсткость
фрезы, снижая склонность к
возникновению вибраций.
Двойная на малых и тройная
на больших диаметрах
подточка зубьев на торце
увеличивает передние углы,
снижая усилия резания, а
также способствует более
лёгкому удалению стружки
в канавки при врезании под
углом и засверливании.
Волнообразная форма
стружечных канавок упрощает
деформацию и эвакуацию
стружки из зоны резания.
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_016_017_EN_me_RU May 19, 2021 7:53 AM
16 widia.comwidia.com
ALUFLASH™
Цельные твердосплавные концевые фрезы
ALUFLASH • СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЯ
Каждый символ в номере по каталогу отражает характерные особенности. Для легкого
определения применимости атрибутов используются следующие основные столбцы и
соответствующие изображения.
3AN9M12006RJT
3A N 9 M 120 0 6 R J T
Платформа Длина режущей
части и шейки
Геом.
применение Ед. изм. Диаметр
резания
Общая
длина
Диметр
хвостовика
Исполнение
зуба
Размер фаски
(радиуса) у
зуба
Тип
хвостовика
2A = ALUFLASH
2 зуба
3A = ALUFLASH
3 зуба
0 = без шейки и
стандартная
длина резания
(прибл. 2 x D)
1 = без шейки —
большая длина
резания
(прибл. 3 x D)
2 = без шейки —
большая длина
резания
(прибл. 5 x D)
3 = без шейки —
увеличенная
длина резания
(прибл. 7 x D)
N = стандартная
шейка прибл.
3 x D -
стандартная
длина резания
(прибл. 2 x D)
L = длинная шейка
прибл. 4 x D —
стандартная
длина резания
(прибл. 2 x D)
F = удлиненная шейка
прибл. 5 x D —
стандартная
длина резания
(прибл. 2 x D)
P = шейка — большая
длина резания
(прибл. 3 x D)
R = шейка —
увеличенная
длина резания
(прибл. 5 x D)
9 = Геометрия
для
обработки
материалов
группы
ISO N
M =
метрическая
система
E = дюйм
010 = 1,00 мм
015 = 1,50 мм
020 = 2,00 мм
025 = 2,50 мм
030 = 3,00 мм (1/8")
035 = 3,50 мм
040 = 4,00 мм
045 = 4,50 мм
050 = 5,00 мм (3/16")
060 = 6,00 мм
070 = 7,00 мм (1/4")
080 = 8,00 мм (5/16")
090 = 9,00 мм
100 = 10,00 мм (3/8")
110 = 7/16"
120 = 12 мм
130 = 1/2"
160 = 16,00 мм (5/8")
180 = 18,00 мм
190 = 3/4"
200 = 20,00 мм
250 = 25,00 мм (1")
0 = стандартная
1 = Удлинённая
2 = Длинная
3 =
Сверхдлинная
4 = короткая
0 = 3,00 мм (1/8")
1 = 4,00 мм (3/16")
2 = 5,00 мм
3 = 6,00 мм (1/4")
4 = 8,00 мм (5/16")
5 = 10,00 мм (3/8")
6 = 12,00 мм (1/2")
7 = 14,00 мм
8= 16,00 мм (5/8").
9 = 20,00 мм (3/4")
A = 25,00 мм (1")
S = острый
R = с радиусом
скругления
C = с фаской
G = Фасочная
фреза
F = вогнутый
радиус
Z = 0
A = 0,20 мм
(0,015”)
Y = 0,25 мм
(0,017")
E = 0,50 мм
(0,030")
G = 0,75 мм
(0,060")
J = 1,00 мм
(0,090")
H = 1,50 мм
(0,010")
K = 2,00 мм
(0,120")
M = 2,50 мм
(0,160")
P = 3,00 мм
(0,190")
Q = 4,00 мм
(0,250")
R = 5,00 мм
(0,375")
D = 6,00 мм
(0,450")
X = спец.
T =
цилиндрический
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_016_017_EN_me_RU May 19, 2021 7:53 AM
widia.com widia.com
17
Цельные твердосплавные концевые фрезы
СЕРИЯ ALUFLASH 2A09 • ИСПОЛНЕНИЕ ЗУБЬЕВ НАОСТРО • 2 ЗУБА • СТАНДАРТНАЯ ДЛИНА •
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L Z U
6853514 2A09M01000SZT 1,0 34,00 38 2
6853515 2A09M01500SZT 1,5 36,00 38 2
6853517 2A09M02000SZT 2,0 38,00 38 2
6853519 2A09M02500SZT 2,5 39,00 38 2
6853542 2A09M04001SZT 4,0 412,00 50 2
6853544 2A09M05002SZT 5,0 514,00 50 2
6853547 2A09M06003SZT 6,0 616,00 50 2
6853549 2A09M08004SZT 8,0 820,00 63 2
6853552 2A09M12006SZT 12,0 12 25,00 76 2
6853554 2A09M16008SZT 16,0 16 32,00 89 2
6853556 2A09M20009SZT 20,0 20 40,00 104 2
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
СЕРИЯ ALUFLASH 2A09 • ЗУБЬЯ С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ • 2 ЗУБА •
СТАНДАРТНАЯ ДЛИНА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L ReZ U
6853516 2A09M01500RAT 1,5 36,00 38 0,20 2
6853518 2A09M02000RAT 2,0 38,00 38 0,20 2
6853520 2A09M02500RAT 2,5 39,00 38 0,20 2
6853541 2A09M03000RAT 3,0 312,00 38 0,20 2
6853543 2A09M04001RAT 4,0 412,00 50 0,20 2
6853546 2A09M05002RAT 5,0 514,00 50 0,20 2
6853548 2A09M06003RET 6,0 616,00 50 0,50 2
6853550 2A09M08004RET 8,0 820,00 63 0,50 2
6853551 2A09M10005RJT 10,0 10 22,00 76 1,00 2
6853553 2A09M12006RJT 12,0 12 25,00 76 1,00 2
6853555 2A09M16008RJT 16,0 16 32,00 89 1,00 2
6853557 2A09M20009RJT 20,0 20 40,00 104 1,00 2
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_018_019_EN_me_RU May 19, 2021 7:53 AM
18 widia.comwidia.com
Цельные твердосплавные концевые фрезы
СЕРИЯ ALUFLASH 3A09 • ИСПОЛНЕНИЕ ЗУБЬЕВ НАОСТРО • 3 ЗУБА • СТАНДАРТНАЯ ДЛИНА •
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания Ap1
max длина L Z U
6853511 3A09M03000SZT 3,0 312,00 38 3
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
СЕРИЯ ALUFLASH 3A09 • ЗУБЬЯ С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ • 3 ЗУБА •
СТАНДАРТНАЯ ДЛИНА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D
глубина резания
Ap1 max длина L ReZ U
6853512 3A09M03000RAT 3,0 312,00 38 0,20 3
6853513 3A09M04001RET 4,0 412,00 63 0,50 3
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
ALUFLASH™
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_018_019_EN_me_RU May 19, 2021 7:53 AM
widia.com widia.com
19
Цельные твердосплавные концевые фрезы
СЕРИЯ ALUFLASH 3AN9 • ИСПОЛНЕНИЕ ЗУБЬЕВ НАОСТРО • 3 ЗУБА • СТАНДАРТНАЯ ДЛИНА •
СТАНДАРТНАЯ ШЕЙКА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина резания
Ap1 max длина L L3 Z U
6853460 3AN9M04001SZT 4,0 43,76 8,00 50 12,00 3
6853462 3AN9M05002SZT 5,0 54,70 10,00 63 15,00 3
6853465 3AN9M06003SZT 6,0 65,64 13,00 63 18,00 3
6853469 3AN9M08004SZT 8,0 87,52 18,00 76 24,00 3
6853474 3AN9M10005SZT 10,0 10 9,40 22,00 76 30,00 3
6853479 3AN9M12006SZT 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 3
6853486 3AN9M16008SZT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 3
6853494 3AN9M20009SZT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 3
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_020_021_EN_me_RU May 19, 2021 7:55 AM
20 widia.comwidia.com
Цельные твердосплавные концевые фрезы
СЕРИЯ ALUFLASH 3AN9 • ЗУБЬЯ С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ • 3 ЗУБА • СТАНДАРТНАЯ ДЛИНА
• СТАНДАРТНАЯ ШЕЙКА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина
резания
Ap1 max длина L L3 ReZ U
6853461 3AN9M04001RAT 4,0 43,76 8,00 50 12,00 0,20 3
6853463 3AN9M05002RAT 5,0 54,70 10,00 63 15,00 0,20 3
6853464 3AN9M05002RET 5,0 54,70 10,00 63 15,00 0,50 3
6853466 3AN9M06003RAT 6,0 65,64 13,00 63 18,00 0,20 3
6853467 3AN9M06003RET 6,0 65,64 13,00 63 18,00 0,50 3
6853468 3AN9M06003RJT 6,0 65,64 13,00 63 18,00 1,00 3
6853470 3AN9M08004RAT 8,0 87,52 18,00 76 24,00 0,20 3
6853471 3AN9M08004RET 8,0 87,52 18,00 76 24,00 0,50 3
6853473 3AN9M08004RHT 8,0 87,52 18,00 76 24,00 1,50 3
6853472 3AN9M08004RJT 8,0 87,52 18,00 76 24,00 1,00 3
6853475 3AN9M10005RAT 10,0 10 9,40 22,00 76 30,00 0,20 3
6853476 3AN9M10005RET 10,0 10 9,40 22,00 76 30,00 0,50 3
6853478 3AN9M10005RHT 10,0 10 9,40 22,00 76 30,00 1,50 3
6853477 3AN9M10005RJT 10,0 10 9,40 22,00 76 30,00 1,00 3
6853480 3AN9M12006RAT 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 0,20 3
6853481 3AN9M12006RET 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 0,50 3
6853483 3AN9M12006RHT 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 1,50 3
6853482 3AN9M12006RJT 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 1,00 3
6853484 3AN9M12006RKT 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 2,00 3
6853485 3AN9M12006RPT 12,0 12 11,28 25,00 76 36,00 3,00 3
6853487 3AN9M16008RAT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 0,20 3
6853488 3AN9M16008RET 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 0,50 3
6853490 3AN9M16008RHT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 1,50 3
6853489 3AN9M16008RJT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 1,00 3
6853491 3AN9M16008RMT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 2,50 3
6853492 3AN9M16008RPT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 3,00 3
6853493 3AN9M16008RQT 16,0 16 15,04 32,00 89 48,00 4,00 3
6853495 3AN9M20009RAT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 0,20 3
6853496 3AN9M20009RHT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 1,50 3
6853497 3AN9M20009RKT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 2,00 3
6853498 3AN9M20009RPT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 3,00 3
6853499 3AN9M20009RQT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 4,00 3
6853500 3AN9M20009RRT 20,0 20 18,80 40,00 115 60,00 5,00 3
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
ALUFLASH™
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_020_021_EN_me_RU May 19, 2021 7:55 AM
widia.com widia.com
21
Цельные твердосплавные концевые фрезы
СЕРИЯ ALUFLASH 3AP9 • ИСПОЛНЕНИЕ ЗУБЬЕВ НАОСТРО • 3 ЗУБА • БОЛЬШАЯ ДЛИНА •
СТАНДАРТНАЯ ШЕЙКА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина
резания Ap1
max длина L L3 Z U
6853448 3AP9M12016SZT 12,0 12 11,28 36,00 100 48,00 3
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
СЕРИЯ ALUFLASH 3AP9 • ЗУБЬЯ С РАДИУСОМ ПРИ ВЕРШИНЕ • 3 ЗУБА • БОЛЬШАЯ ДЛИНА •
СТАНДАРТНАЯ ШЕЙКА • ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ХВОСТОВИК • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Uncoated
(без покрытия)
номер заказа номер по каталогу D1 D D3
глубина
резания
Ap1 max длина L L3 ReZ U
6853439 3AP9M04011RAT 4,0 43,76 12,00 63 16,00 0,20 3
6853440 3AP9M05002RAT 5,0 54,70 15,00 63 20,00 0,20 3
6853441 3AP9M06013RET 6,0 65,64 18,00 76 24,00 0,50 3
6853442 3AP9M06013RJT 6,0 65,64 18,00 76 24,00 1,00 3
6853443 3AP9M08014RET 8,0 87,52 24,00 76 32,00 0,50 3
6853444 3AP9M08014RJT 8,0 87,52 24,00 76 32,00 1,00 3
6853445 3AP9M10015RET 10,0 10 9,40 30,00 89 40,00 0,50 3
6853446 3AP9M10015RHT 10,0 10 9,40 30,00 89 40,00 1,50 3
6853447 3AP9M10015RKT 10,0 10 9,40 30,00 89 40,00 2,00 3
6853449 3AP9M12016RET 12,0 12 11,28 36,00 100 48,00 0,50 3
6853450 3AP9M12016RHT 12,0 12 11,28 36,00 100 48,00 1,50 3
6853451 3AP9M12016RPT 12,0 12 11,28 36,00 100 48,00 3,00 3
6853452 3AP9M16018RET 16,0 16 15,04 48,00 110 64,00 0,50 3
6853453 3AP9M16018RHT 16,0 16 15,04 48,00 110 64,00 1,50 3
6853454 3AP9M16018RPT 16,0 16 15,04 48,00 110 64,00 3,00 3
6853455 3AP9M20019RET 20,0 20 18,80 60,00 150 80,00 0,50 3
6853456 3AP9M20019RHT 20,0 20 18,80 60,00 150 80,00 1,50 3
6853457 3AP9M20019RKT 20,0 20 18,80 60,00 150 80,00 2,00 3
6853458 3AP9M20019RPT 20,0 20 18,80 60,00 150 80,00 3,00 3
6853459 3AP9M20019RQT 20,0 20 18,80 60,00 150 80,00 4,00 3
БЕЗ ПОКРЫТИЯ
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_022_023_EN_me_RU May 19, 2021 7:58 AM
22 widia.comwidia.com
ALUFLASH™
ALUFLASH • ОБРАБОТКА ПАЗОВ И УСТУПОВ •
РЕЖИМЫ РЕЗАНИЯ • МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
мате-
риала
Обработка уступов (A) и
обработка пазов (B) UNCOATED Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб) для обработки уступов (A).
Для прорезания пазов (B) подачу fz уменьшите на 20%.
A B скорость резания
Vc, м/мин Диаметр D1
ap ae ap min начал. max mm 2.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 25.0
N
1
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 500 600 2000 fz 0.022 0.044 0.055 0.066 0.088 0.110 0.132 0.153 0.176 0.198 0.220 0.275
2
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 500 600 1500 fz 0.020 0.040 0.048 0.059 0.079 0.099 0.119 0.138 0.158 0.178 0.198 0.247
3
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 500 600 1500 fz 0.015 0.031 0.038 0.046 0.062 0.077 0.092 0.107 0.123 0.138 0.154 0.192
4
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 400 450 750 fz 0.015 0.031 0.038 0.046 0.062 0.077 0.092 0.107 0.123 0.138 0.154 0.192
5
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 250 400 1000 fz 0.020 0.040 0.050 0.059 0.079 0.099 0.119 0.138 0.158 0.178 0.198 0.247
Группа
мате-
риала
Обработка уступов (A) и
обработка пазов (B) UNCOATED Рекомендуемая подача на зуб (fz = мм/зуб) для обработки уступов (A).
Для прорезания пазов (B) подачу fz уменьшите на 20%.
A B скорость резания
Vc, м/мин Диаметр D1
ap ae ap min начал. max mm 2.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 25.0
N
1
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 500 600 2000 fz 0.022 0.044 0.055 0.066 0.088 0.110 0.132 0.153 0.176 0.198 0.220 0.275
2
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 500 600 1500 fz 0.020 0.040 0.048 0.059 0.079 0.099 0.119 0.138 0.158 0.178 0.198 0.247
3
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 500 600 1500 fz 0.015 0.031 0.038 0.046 0.062 0.077 0.092 0.107 0.123 0.138 0.154 0.192
4
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 400 450 750 fz 0.015 0.031 0.038 0.046 0.062 0.077 0.092 0.107 0.123 0.138 0.154 0.192
5
Ap1 max 0,5 x D1 1 x D 250 400 1000 fz 0.020 0.040 0.050 0.059 0.079 0.099 0.119 0.138 0.158 0.178 0.198 0.247
Цельные твердосплавные концевые фрезы
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_022_023_EN_me_RU May 19, 2021 7:58 AM
widia.com widia.com
23
Цельные твердосплавные концевые фрезы
ALUFLASH • ВРЕЗАНИЕ ПОД УГЛОМ • РЕЖИМЫ РЕЗАНИЯ ДЛЯ ФРЕЗ С 2-МЯ ЗУБЬЯМИ •
МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
мате-
риала
Винтовая
интерполяция/
врезание
30° - 45°
UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин диаметр фрезы D1 / Dmin - Dmax
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
мм
2,5-
4,8
4,6-
7,6
5,8-
9,5
6,9-
11,4
9,2-
15,2
11,5-
19,0
13,8-
22,8
16,1-
26,6
18,4-
30,4
20,7-
34,2
23,0-
38,0
28,8-
47,5
N
1 1,25 x D1
420 500 800 fz 0,013 0,026 0,033 0,040 0,053 0,066 0,079 0,092 0,106 0,119 0,132 0,165
2 1,25 x D1
420 500 800 fz 0,012 0,024 0,029 0,036 0,048 0,059 0,071 0,083 0,095 0,107 0,119 0,148
3 1,25 x D1
420 500 800 fz 0,009 0,018 0,023 0,028 0,037 0,046 0,055 0,064 0,074 0,083 0,092 0,115
4 1,25 x D1
340 380 450 fz 0,009 0,018 0,023 0,028 0,037 0,046 0,055 0,064 0,074 0,083 0,092 0,115
5 1,25 x D1
210 340 600 fz 0,012 0,024 0,030 0,036 0,048 0,059 0,071 0,083 0,095 0,107 0,119 0,148
Группа
мате-
риала
Винтовая
интерполяция/
врезание
15° - 30°
UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин диаметр фрезы D1 / Dmin - Dmax
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
мм
2,5-
4,8
4,6-
7,6
5,8-
9,5
6,9-
11,4
9,2-
15,2
11,5-
19,0
13,8-
22,8
16,1-
26,6
18,4-
30,4
20,7-
34,2
23,0-
38,0
28,8-
47,5
N
1 1,25 x D1
500 600 1600 fz 0,017 0,033 0,041 0,050 0,066 0,082 0,099 0,115 0,132 0,148 0,165 0,206
2 1,25 x D1
500 600 1200 fz 0,015 0,030 0,036 0,045 0,059 0,074 0,089 0,104 0,119 0,134 0,148 0,185
3 1,25 x D1
500 600 1200 fz 0,012 0,023 0,029 0,035 0,046 0,058 0,069 0,080 0,092 0,104 0,115 0,144
4 1,25 x D1
400 450 600 fz 0,012 0,023 0,029 0,035 0,046 0,058 0,069 0,080 0,092 0,104 0,115 0,144
5 1,25 x D1
250 400 800 fz 0,015 0,030 0,038 0,045 0,059 0,074 0,089 0,104 0,119 0,134 0,148 0,185
Группа
мате-
риала
Винтовая
интерполяция/
врезание
0° - 15°
UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин диаметр фрезы D1 / Dmin - Dmax
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
мм
2,5-
4,8
4,6-
7,6
5,8-
9,5
6,9-
11,4
9,2-
15,2
11,5-
19,0
13,8-
22,8
16,1-
26,6
18,4-
30,4
20,7-
34,2
23,0-
38,0
28,8-
47,5
N
1 1,25 x D1
500 600 2000 fz 0,022 0,044 0,055 0,066 0,088 0,110 0,132 0,153 0,176 0,198 0,220 0,275
2 1,25 x D1
500 600 1500 fz 0,020 0,040 0,048 0,059 0,079 0,099 0,119 0,138 0,158 0,178 0,198 0,247
3 1,25 x D1
500 600 1500 fz 0,015 0,031 0,038 0,046 0,062 0,077 0,092 0,107 0,123 0,138 0,154 0,192
4 1,25 x D1
400 450 750 fz 0,015 0,031 0,038 0,046 0,062 0,077 0,092 0,107 0,123 0,138 0,154 0,192
5 1,25 x D1
250 400 1000 fz 0,020 0,040 0,050 0,059 0,079 0,099 0,119 0,138 0,158 0,178 0,198 0,247
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_024_025_EN_me_RU May 19, 2021 8:01 AM
24 widia.comwidia.com
ALUFLASH™
Цельные твердосплавные концевые фрезы
ALUFLASH • ВРЕЗАНИЕ ПОД УГЛОМ • РЕЖИМЫ РЕЗАНИЯ ДЛЯ ФРЕЗ С 3-МЯ ЗУБЬЯМИ •
МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
мате-
риала
Винтовая
интерполяция/
врезание под
углом
30° - 45° UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин диаметр фрезы D1 / Dmin - Dmax
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
мм
2,5-
4,8
4,6-
7,6
5,8-
9,5
6,9-
11,4
9,2-
15,2
11,5-
19,0
13,8-
22,8
16,1-
26,6
18,4-
30,4
20,7-
34,2
23,0-
38,0
28,8-
47,5
N
1 1,25 x D1
420 500 800 fz 0,013 0,026 0,033 0,040 0,053 0,066 0,079 0,092 0,106 0,119 0,132 0,165
2 1,25 x D1
420 500 800 fz 0,012 0,024 0,029 0,036 0,048 0,059 0,071 0,083 0,095 0,107 0,119 0,148
3 1,25 x D1
420 500 800 fz 0,009 0,018 0,023 0,028 0,037 0,046 0,055 0,064 0,074 0,083 0,092 0,115
4 1,25 x D1
340 380 450 fz 0,009 0,018 0,023 0,028 0,037 0,046 0,055 0,064 0,074 0,083 0,092 0,115
5 1,25 x D1
210 340 600 fz 0,012 0,024 0,030 0,036 0,048 0,059 0,071 0,083 0,095 0,107 0,119 0,148
Группа
мате-
риала
Винтовая
интерполяция/
врезание под
углом
15° - 30° UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин диаметр фрезы D1 / Dmin - Dmax
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
мм
2,5-
4,8
4,6-
7,6
5,8-
9,5
6,9-
11,4
9,2-
15,2
11,5-
19,0
13,8-
22,8
16,1-
26,6
18,4-
30,4
20,7-
34,2
23,0-
38,0
28,8-
47,5
N
1 1,25 x D1
500 600 1600 fz 0,017 0,033 0,041 0,050 0,066 0,082 0,099 0,115 0,132 0,148 0,165 0,206
2 1,25 x D1
500 600 1200 fz 0,015 0,030 0,036 0,045 0,059 0,074 0,089 0,104 0,119 0,134 0,148 0,185
3 1,25 x D1
500 600 1200 fz 0,012 0,023 0,029 0,035 0,046 0,058 0,069 0,080 0,092 0,104 0,115 0,144
4 1,25 x D1
400 450 600 fz 0,012 0,023 0,029 0,035 0,046 0,058 0,069 0,080 0,092 0,104 0,115 0,144
5 1,25 x D1
250 400 800 fz 0,015 0,030 0,038 0,045 0,059 0,074 0,089 0,104 0,119 0,134 0,148 0,185
Группа
мате-
риала
Винтовая
интерполяция/
врезание под
углом
0° - 15° UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин диаметр фрезы D1 / Dmin - Dmax
Макс.
глубина min начал. max
мм 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
мм
2,5-
4,8
4,6-
7,6
5,8-
9,5
6,9-
11,4
9,2-
15,2
11,5-
19,0
13,8-
22,8
16,1-
26,6
18,4-
30,4
20,7-
34,2
23,0-
38,0
28,8-
47,5
N
1 1,25 x D1
500 600 2000 fz 0,022 0,044 0,055 0,066 0,088 0,110 0,132 0,153 0,176 0,198 0,220 0,275
2 1,25 x D1
500 600 1500 fz 0,020 0,040 0,048 0,059 0,079 0,099 0,119 0,138 0,158 0,178 0,198 0,247
3 1,25 x D1
500 600 1500 fz 0,015 0,031 0,038 0,046 0,062 0,077 0,092 0,107 0,123 0,138 0,154 0,192
4 1,25 x D1
400 450 750 fz 0,015 0,031 0,038 0,046 0,062 0,077 0,092 0,107 0,123 0,138 0,154 0,192
5 1,25 x D1
250 400 1000 fz 0,020 0,040 0,050 0,059 0,079 0,099 0,119 0,138 0,158 0,178 0,198 0,247
Language Version: WID_2021_ALUFLASH_024_025_EN_me_RU May 19, 2021 8:01 AM
widia.com widia.com
25
Цельные твердосплавные концевые фрезы
ALUFLASH • СВЕРЛЕНИЕ • РЕЖИМЫ РЕЗАНИЯ ДЛЯ ФРЕЗ С 2-МЯ И 3-МЯ (ВНИЗУ) ЗУБЬЯМИ
• МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Группа
мате-
риала
СВЕРЛЕНИЕ
UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин Диаметр D1
Макс.
глубина Применимо СОЖ min начал. max мм 2,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
N
1
1,5 x D vТребуемый 120 260 400 fn 0,056 0,084 0,095 0,105 0,112 0,140 0,154 0,165 0,175 0,186 0,196 0,210
2
1,5 x D vТребуемый 120 250 280 fn 0,056 0,084 0,095 0,105 0,112 0,140 0,154 0,165 0,175 0,186 0,196 0,210
3
1,5 x D vТребуемый 100 200 260 fn 0,056 0,084 0,095 0,105 0,112 0,140 0,154 0,165 0,175 0,186 0,196 0,210
4
1 x D vТребуемый 60 150 260 fn 0,042 0,056 0,070 0,084 0,098 0,112 0,140 0,147 0,154 0,165 0,175 0,196
5
1,5 x D vТребуемый 60 200 400 fn 0,056 0,084 0,095 0,105 0,112 0,140 0,154 0,165 0,175 0,186 0,196 0,210
Группа
мате-
риала
СВЕРЛЕНИЕ
UNCOATED Рекомендуемая подача (Fz)
скорость резания
Vc, м/мин Диаметр D1
Макс.
глубина Применимо СОЖ min начал. max мм 2,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 25,0
N
1
1,5 x D vТребуемый 120 260 400 fn 0,080 0,120 0,135 0,150 0,160 0,200 0,220 0,235 0,250 0,265 0,280 0,300
2
1,5 x D vТребуемый 120 250 280 fn 0,080 0,120 0,135 0,150 0,160 0,200 0,220 0,235 0,250 0,265 0,280 0,300
3
1,5 x D vТребуемый 100 200 260 fn 0,080 0,120 0,135 0,150 0,160 0,200 0,220 0,235 0,250 0,265 0,280 0,300
4
1 x D vТребуемый 60 150 260 fn 0,060 0,080 0,100 0,120 0,140 0,160 0,200 0,210 0,220 0,235 0,250 0,280
5
1,5 x D vТребуемый 60 200 400 fn 0,080 0,120 0,135 0,150 0,160 0,200 0,220 0,235 0,250 0,265 0,280 0,300
WIDIA™ Machining Central
Загрузите и установите на ваш смартфон с ОС Android или iOS:
widia.com/en/featured/WidiaMobileApp
ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ WIDIA ДОСТУПЕН В ЦИФРОВЫХ КАТАЛОГАХ
youtube.com/WIDIASolutions linkedin.com/WIDIAProductGrp facebook.com/WIDIAProductGrp
WIDIA NOVO™
Скачайте на ПК или планшет:
widia.com/novo
Больше информации доступно на widia.com
widia.com
Простота
Надежность
Скорость
Подобрать конкретный инструмент под операцию и материал поможет
программа WIDIA NOVO.
Торговая марка WIDIA™ включает в себя различные стандартные
инструменты, разработанные для эффективной работы в ряде
типичных операций в металлообрабатывающих цехах. Команда опытных
специалистов по технической поддержке готова помочь вам на каждом
этапе повысить производительность вашего цеха при помощи веб-чата
WIDIA или по телефону.
Доверьтесь нашей сети авторизованных дистрибьюторов, чтобы
подобрать инструменты WIDIA — для вашей отрасли, вашего региона
и в вашего бизнеса. Вместе мы будем поддерживать работу вашего
станка круглые сутки.
Уже 95 лет бренд WIDIA поставляет качественные инструменты для фрезерования, точения, сверления,
нарезания резьбы и систем для металлообработки клиентам по всему миру. Клиенты чувствуют уверенность
процесса от выбора до послепродажной поддержки благодаря доступности продукции, цифровым
технологиям и доступной сети авторизованных дистрибьюторов.
Испытайте инструменты WIDIA сегодня, выбрав инструменты из программы All-Star. Программа All-Star
включает проверенные решения, которые легко найти и всегда доступны. Она включает в себя цельные
концевые фрезы, токарные инструменты, сверла и метчики из наших самых популярных платформ, сплавов
и размеров, сгруппированные в одну программу и гарантированно имеющиеся в наличии с отгрузкой в тот же
день по заказам, размещенным до 16:00.
Посетите сайт widia.com, чтобы узнать, какие продукты доступны для доставки в тот же день через All-Star.
youtube.com/WIDIASolutions linkedin.com/WIDIAProductGrp facebook.com/WIDIAProductGrp
ИНСТРУМЕНТЫ, ВХОДЯЩИЕ В ПРОГРАММУ
ALL-STAR, ЯВЛЯЮТСЯ ПЕРВЫМ ВЫБОРОМ И
ВСЕГДА ДОСТУПНЫ НА СКЛАДЕ.
В программу All-star входят наиболее популярные конструкции и размеры инструментов,
марки сплавов. Они гарантировано находятся на складе и готовы к отгрузке в день заказа,
размещённого до 16:00.
Зайдите на сайт widia.com, где Вы найдёте продукцию All-Star,
доступную к отгрузке в день заказа.
Токарные
резцы с СМП Метчики Свёрла
WIDIA™ Machining Central
Загрузите и установите на ваш смартфон с ОС Android или iOS:
widia.com/en/featured/WidiaMobileApp
ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ WIDIA ДОСТУПЕН В ЦИФРОВЫХ КАТАЛОГАХ
WIDIA NOVO™
Скачайте на ПК или планшет:
widia.com/novo
Больше информации доступно на widia.com
Проверенные
решения
Просто
выбрать
Всегда на складе
Фрезы с СМП Цельные концевые
фрезы
widia.com
M8065HD
Фрезы M8065HD позволяют с легкостью выполнять
фрезерование стали и чугуна в тяжелых условиях
благодаря прочной конструкции и возможности срезать
большой припуск за проход.
M8065HD обеспечивает экономию средств, начиная
с цены за режущую кромку, заканчивая низкой
себестоимостью обработки на деталь.
ДЛЯ ТЯЖЕЛЫХ
УСЛОВИЙ
ВЫСОЧАЙШАЯ
НАДЁЖНОСТЬ
M8065HD
widia.com
• Универсальная геометрия пластин SNMX15 -MM из сплавов WP35CM, WU20PM, WK15CM.
• Угол в плане 64° фрезы в сочетании с пластиной толщиной 6,35 мм.
• Большая глубина резания (9 мм Ap1 max).
• Оптимизированная форма карманов для стружки.
Насадные фрезы: 50-315 мм
Торцевая фреза с пластинами с 8-ю режущими
кромками для тяжелых режимов обработки
Language Version: WID_Advances_2021_M8065_032-033_me_RU May 20, 2021 2:42 PM
32 widia.comwidia.com
M8065HD
K
Сплав повышенной твёрдости с
покрытием MT-CVD. Разработан для
фрезерования всех видов чугуна
как без применения СОЖ, так и с её
применением.
Одна геометрия, три сплава
-MM
WK15CM
PK
WP35CM обладает повышенной
прочностью основы в комбинации
с износостойким покрытием
MT-CVD. Рекомендуется для
фрезерования стали в средних и
тяжёлых условиях. Разработан для
фрезерования как без применения
СОЖ, так и с СОЖ.
WP35CM
Сплав WU20PM является новинкой этого года. Он
универсальный и показывает отличные результаты
на производствах, где нужно обрабатывать и сталь,
и нержавеющую сталь, и чугун, и даже жаропрочные
сплавы. Обладает основой средней твёрдости и
покрытием PVD.
WU20PM
S
N
PMKH
Равномерная защитная фаска
0,2 мм по всей режущей кромке для
обеспечения высокой прочности Зачистная фаска 2,37 мм
обеспечивает высокое
качество обработки
поверхности
Пластина толщиной
6,35 мм
Геометрия с положительным
передним углом
Одна универсальная геометрия и 3 марки сплавов Victory - WP35CM, WK15CM, WU20PM - обеспечивают
надёжную обработку различных материалов заготовок - просто и легко.
• Угол в плане 64° фрезы в сочетании с пластиной
толщиной 6,35 мм.
• Одна универсальная геометрия и 3 марки сплавов
Victory™ WP35CM, WK15CM и WU20PM.
• Конструкция с широкими карманам для стружки
обеспечивает эффективное удаление стружки.
• Пластина PSTS с восемью режущими кромками.
• Пластина с положительным передним углом.
• Большая поверхность контакта между поверхностями
пластины и гнезда в корпусе повышает надёжность.
• Стандартная пластина для право- и левосторонней фрезы.
• Прочный винт пластины (M4,5) обеспечивает более надежное
крепление.
Черновое фрезерование плоскостей • Серия M8065HD
Language Version: WID_Advances_2021_M8065_032-033_me_RU May 20, 2021 2:42 PM
widia.com widia.com
33
номер заказа номер по каталогу D1 D1 max D D4 D6 L Ap1 max Z
внутренний
подвод СОЖ kg
4124248 M8065HD050Z04S22SN15 50 58,9 22 —49 40 9,0 4Нет 0,38
4102270 M8065HD063Z05S22SN15 63 71,9 22 —49 40 9,0 5Нет 0,53
4073639 M8065HD080Z06S27SN15 80 88,8 27 —60 50 9,0 6Нет 1,15
4073640 M8065HD100Z07S32SN15 100 108,8 32 —78 50 9,0 7Нет 1,68
4039413 M8065HD125Z09S40SN15 125 133,8 40 —89 63 9,0 9Нет 3,24
4061110 M8065HD160Z11S40SN15 160 168,8 40 66,7 90 63 9,0 11 Нет 4,33
4113702 M8065HD200Z14S60SN15 200 208,8 60 101,6 130 63 9,0 14 Нет 7,13
4113753 M8065HD250Z16S60SN15 250 258,8 60 101,6 130 63 9,0 16 Нет 11,52
4113754 M8065HD315Z20S60SN15 315 323,8 60 101,6 225 80 9,0 20 Нет 27,90
M8065HD • Насадные фрезы • Черновое фрезерование плоскостей
Черновое фрезерование плоскостей • Серия M8065HD
Номер заказа Описание Номер по каталогу Требуемый крутящий момент (Нм/дюймофунты)
2018296 Винт пластины M4,5 x 0,75 x 14 T20 MS-2260 4 Н∙м (35,4 дюймофунтов)
1138446 Ключ Torx T20 170_026
Винты пластины входят в комплект, но другие запасные части приобретаются отдельно
Комплектующие
Номер заказа фрезы Номер фрезы по каталогу Центральный болт Номер заказа центрального болта
4124248 M8065HD050Z04S22SN15 125.025 1136777
4102270 M8065HD063Z05S22SN15 125.025 1136777
4073639 M8065HD080Z06S27SN15 MS-2038 1841782
4073640 M8065HD100Z07S32SN15 KLS32MPKG (2 шт. в упаковке) 1147970
4039413 M8065HD125Z09S40SN15 KLS40M 1016374
4061110 M8065HD160Z11S40SN15
Крепление через отверстия по диаметру D4
4113702 M8065HD200Z14S60SN15
4113753 M8065HD250Z16S60SN15
4113754 M8065HD315Z20S30SN15
Language Version: WID_Advances_2021_M8065_034-035_me_RU May 21, 2021 7:13 AM
34 widia.comwidia.com
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Pv j
Mv j
Kjvj
Nj
Sj j
Hj
Пластины • SNMX -MM • Черновое фрезерование плоскостей
Черновое фрезерование плоскостей • Серия M8065HD
номер по каталогу ISO
число режущих
кромок D L10 S BS Rehm
WP35CM
WK15CM
WU20PM
SNMX150612ZNSNMM 816 15,88 6,35 2,37 1,20 0,05
–
5649102
–
SNMX150612ZNSNMM 816 15,88 6,35 2,37 1,20 0,06
6852432
–
4137987
M8065HD
Language Version: WID_Advances_2021_M8065_034-035_me_RU May 21, 2021 7:13 AM
widia.com widia.com
35
Режущие пластины
Черновое фрезерование плоскостей • Серия M8065HD
Группа
мате-
риала
Легкие режимы
обработки
Общего
назначения
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM
P3–P4 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM
P5–P6 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM
M1–M2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
M3 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM
K1–K2 .S..MM WK15CM .S..MM WK15CM .S..MM WU20PM
K3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WK15CM
N1–N2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
N3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S1–S2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S4 .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
H1 .S..MM WK15CM ––– –
Рекомендуемые начальные подачи
Легкие режимы
обработки
Общего
назначения
Тяжелая
обработка
Вид пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae)
Вид пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.S..MM 0.22 0.65 1.07 0.16 0.47 0.77 0.12 0.35 0.58 0.10 0.31 0.50 0.10 0.28 0.46 .S..MM
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемая начальная подача (fz) указана жирным шрифтом.
Language Version: WID_Advances_2021_M8065_036-037_me_RU May 21, 2021 7:13 AM
36 widia.comwidia.com
Рекомендуемые начальные скорости резания
Черновое фрезерование плоскостей • Серия M8065HD
M8065HD
Группа
материала WP35CM WK15CM WU20PM
P
1455 395 370 ———330 290 270
2280 255 230 ———275 250 200
3255 230 205 ———255 220 175
4190 175 160 ———225 190 150
5260 230 210 ———185 175 150
6160 135 — — ——165 130 100
M
1205 185 155 ———205 180 165
2185 160 140 ———185 160 130
3145 130 115 ———140 120 95
K
1295 265 240 420 385 340 250 220 185
2235 210 190 335 295 275 200 180 150
3195 175 160 280 250 230 180 150 120
N
1——— — ——550 470 400
2——— — ——550 470 400
3——— — ——400 350 300
S
1——— — ——40 35 25
2——— — ——40 35 25
3——— — ——50 40 25
4——— — ——70 50 35
H1——— — ——110 80 70
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемая начальная скорость резания (vc) указана жирным шрифтом.
Language Version: WID_Advances_2021_M8065_036-037_me_RU May 21, 2021 7:13 AM
facebook.com/WIDIAProductGrp twitter.com/WIDIAProductGrp
youtube.com/WIDIASolutions
Цифровые решения от WIDIA™
ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНСТРУМЕНТЕ
И ЕГО ПРИМЕНЕНИИ
СКАЧИВАЙТЕ МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ WIDIA УЖЕ СЕГОДНЯ!
Теперь всё в ваших руках!
WIDIA
Machining
Central
WIDIA.COM
• Размеры инструмента
• Режимы резания
• Наличие на складе
• ...и не только!
M1200 MAX
Фреза M1200 Max отлично дополняет
семейства фрез M1200 и M1200 mini
для обработки плоскостей, обеспечивая
срезание припуска глубиной до 7,5 мм
за проход.
M1200 Max
widia.com
• Универсальная геометрия HNMU11 -MM и 3 марки сплавов WP35CM, WU20PM, WK15CM.
• Обширный ассортимент: Фрезы с углом в плане 56° и прочной пластиной толщиной 7 мм.
• Прессованная и спеченная пластина (PSTS) форморазмера HNMU11.
• Большая глубина резания глубина резания (7,5 мм Ap1 max).
Насадные фрезы: 80-250 мм
Торцевая фреза с 12-ю кромками для обработки
стали, нержавеющей стали, серого чугуна и чугуна с
шаровидным графитом
Language Version: WID_Advances_2021_M1200_040-041_me_RU May 20, 2021 2:47 PM
40 widia.comwidia.com
M1200 Max
• Фрезы с углом в плане 56° и прочной пластиной
толщиной 7 мм.
• Одна универсальная геометрия и 3 сплава
Victory™ WP35CM, WK15CM и WU20PM.
• 12 режущих кромок на пластине PSTS.
• Пластина с положительным передним углом.
• Рекомендуется для чернового и получистового фрезерования
всех видов стали, нержавеющей стали, серого чугуна и
чугуна с шаровидным графитом.
K
Сплав повышенной твёрдости с
покрытием MT-CVD. Разработан для
фрезерования всех видов чугуна
как без применения СОЖ, так и с её
применением.
Одна геометрия, три сплава
-MM
WK15CM
PK
WP35CM обладает повышенной
прочностью основы в комбинации
с износостойким покрытием
MT-CVD. Рекомендуется для
фрезерования стали в средних и
тяжёлых условиях. Разработан для
фрезерования как без применения
СОЖ, так и с СОЖ.
WP35CM
Сплав WU20PM является новинкой этого года. Он
универсальный и показывает отличные результаты
на производствах, где нужно обрабатывать и сталь,
и нержавеющую сталь, и чугун, и даже жаропрочные
сплавы. Обладает основой средней твёрдости и
покрытием PVD.
WU20PM
S
N
PMKH
Одна универсальная геометрия ии 3 марки сплавов Victory - WP35CM, WK15CM, WU20PM - обеспечивают
надёжную обработку различных материалов заготовок - просто и легко..
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1200 Max
Language Version: WID_Advances_2021_M1200_040-041_me_RU May 20, 2021 2:47 PM
widia.com widia.com
41
номер заказа номер по каталогу D1 D1 max D D4 D6 L Ap1 max Z
внутренний
подвод СОЖ kg
6581490 M1200D080Z05S27HN11 80 91,8 27 —60 50 7,5 5Нет 0,99
6495103 M1200D100Z07S32HN11 100 111,8 19 —78 50 7,5 7Нет 1,49
6495104 M1200D125Z09S40HN11 125 136,7 40 —89 63 7,5 9Нет 2,72
6581561 M1200D160Z10S40HN11 160 171,7 40 66,7 90 63 7,5 10 Нет 3,81
6626921 M1200D200Z12S60HN11 200 211,7 60 101,6 130 63 7,5 12 Нет 6,88
6852419 M1200D250Z14S60HN11 250 261,7 60 101,6 130 63 7,5 14 Нет 6,88
M1200 MAX • Насадные фрезы
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1200 Max
Винты пластины входят в комплект, но другие запасные части продаются отдельно
Комплектующие
Номер заказа Описание Номер по каталогу Требуемый крутящий момент (Нм/дюймофунты)
1136819 ВИНТ ПЛАСТИНЫ M5-0,8 x 17 T20 199.123 5,1 Н∙м/45 дюймофунтов
1138446 Ключ Torx T20 170.026
Номер заказа фрезы Номер фрезы по каталогу Центральный болт Номер заказа центрального болта
6581490 M1200D080Z05S27HN10 MS-2038 1841782
6495103 M1200D100Z07S32HN10 KLS32MPKG (2 шт. в упаковке) 1147970
6495104 M1200D125Z09S40HN10 KLS40M 1016374
6581561 M1200D160Z10S40HN10
Крепление через отверстия по диаметру D4
6626921 M1200D200Z12S60HN10
6852419 M1200D250Z14S60HN10
Language Version: WID_Advances_2021_M1200_042-043_me_RU May 19, 2021 8:42 AM
42 widia.comwidia.com
Pv j
Mv j
Kjvj
Nj
Sj j
Hj
Пластины • HNMU -MM • Универсальная геометрия для операций различной тяжести
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1200 Max
номер по каталогу ISO
число режущих
кромок D L10 S BS Rehm
WP35CM
WK15CM
WU20PM
HNMU110710ZNSNMM 12 19 10,75 6,92 1,20 1,00 0,06
6495105
6495106
6852420
v лучший выбор
j альтернативный выбор
M1200 Max
Language Version: WID_Advances_2021_M1200_042-043_me_RU May 19, 2021 8:42 AM
widia.com widia.com
43
Режущие пластины
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1200 Max
Группа
мате-
риала
Легкие режимы
обработки
Общего
назначения
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM
P3–P4 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM
P5–P6 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM
M1–M2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
M3 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM
K1–K2 .S..MM WK15CM .S..MM WK15CM .S..MM WU20PM
K3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WK15CM
N1–N2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
N3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S1–S2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S4 .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
H1 .S..MM WU20PM ––– –
Рекомендуемые начальные подачи
Легкие режимы
обработки
Общего
назначения
Тяжелая
обработка
Вид пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae)
Вид пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.S..MM 0.22 0.71 1.15 0.16 0.51 0.82 0.12 0.38 0.61 0.10 0.33 0.54 0.09 0.31 0.49 .S..MM
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемая начальная подача (fz) указана жирным шрифтом.
Language Version: WID_Advances_2021_M1200_044-045_me_RU May 19, 2021 8:42 AM
44 widia.comwidia.com
Рекомендуемые начальные скорости резания
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1200 Max
Группа
материала WP35CM WK15CM WU20PM
P
1455 395 370 ———330 290 270
2280 255 230 ———275 250 200
3255 230 205 ———255 220 175
4190 175 160 ———225 190 150
5260 230 210 ———185 175 150
6160 135 — — ——165 130 100
M
1205 185 155 ———205 180 165
2185 160 140 ———185 160 130
3145 130 115 ———140 120 95
K
1295 265 240 420 385 340 250 220 185
2235 210 190 335 295 275 200 180 150
3195 175 160 280 250 230 180 150 120
N
1——— — ——550 470 400
2——— — ——550 470 400
3——— — ——400 350 300
S
1——— — ——40 35 25
2——— — ——40 35 25
3——— — ——50 40 25
4——— — ——70 50 35
H1——— — ——110 80 70
M1200 Max
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемая начальная скорость резания (vc) указана жирным шрифтом.
Language Version: WID_Advances_2021_M1200_044-045_me_RU May 19, 2021 8:42 AM
Токарная обработка
Цельные концевые
фрезы
Нарезание резьбы
метчиком
Сверление
Фрезы со сменными
режущими
пластинами
Проверенные
решения
Легко найти Всегда доступны
ПРОГРАММА ALL-STAR
ПРЕДЛАГАЕТ ПРОВЕРЕННЫЕ
РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ ЛЕГКО
НАЙТИ И ВСЕГДА ДОСТУПНЫ.
M1600
Фреза для обработки плоскостей с 16-ю режущими
кромками на пластине обеспечивает мягкое резание
при получистовой и черновой обработке стали,
нержавеющей стали и чугуна.
M1600
widia.com
• Универсальная геометрия -MM и 3 сплава WP35CM, WU20PM, WK15CM.
• Эффективная обработка плоскостей фрезами с углом в плане 43°.
• Режущие пластины шлифованы по периферии и обладают высокой точностью.
• Максимальная глубина резания: 3,7 мм.
• Новая конструкция пластины отлично сопротивляется ударным нагрузкам и
увеличивает стойкость.
Насадные фрезы: 50-160 мм
Фреза с 16-ю режущими кромками на пластине для
эффективной обработки плоскостей в деталях из стали,
нержавеющих сталей и чугунов.
Language Version: WID_Advances_2021_M1600_048-049_me_RU May 20, 2021 2:49 PM
48 widia.comwidia.com
M1600
K
Сплав повышенной твёрдости с
покрытием MT-CVD. Разработан для
фрезерования всех видов чугуна
как без применения СОЖ, так и с её
применением.
Одна геометрия, три сплава
WK15CM
PK
WP35CM обладает повышенной
прочностью основы в комбинации
с износостойким покрытием
MT-CVD. Рекомендуется для
фрезерования стали в средних и
тяжёлых условиях. Разработан для
фрезерования как без применения
СОЖ, так и с СОЖ.
WP35CM
Сплав WU20PM является новинкой этого года. Он
универсальный и показывает отличные результаты
на производствах, где нужно обрабатывать и сталь,
и нержавеющую сталь, и чугун, и даже жаропрочные
сплавы. Обладает основой средней твёрдости и
покрытием PVD.
WU20PM
S
N
PMKH
Одна универсальная геометрия и 3 марки сплавов Victory - WP35CM, WK15CM, WU20PM - обеспечивают
надёжную обработку различных материалов заготовок - просто и легко.
• Фрезы с углом в плане 43°.
• Одна универсальная геометрия и 3 сплава
Victory™ WP35CM, WK15CM и WU20PM.
• Прецизионно шлифованная пластина форморазмера
ONGX06 с 16 режущими кромками.
• Пластина с положительным передним углом.
• Подходит для получернового и получистового
фрезерования стали, нержавеющей стали и чугуна.
-MM
16 эффективных
режущих кромок.
Большая площадь
контакта с поверхностью
гнезда под пластину в
корпусе увеличивает
стабильность обработки.
Защитная фаска
увеличенного
размера на вершине
кромки для большей
надёжности при
врезании в заготовку.
Защитная фаска
обеспечивает
сопротивление
ударным нагрузкам.
Более острое исполнение
в области зачистной
фаски для увеличения
качества обрабатываемой
поверхности.
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1600
Language Version: WID_Advances_2021_M1600_048-049_me_RU May 20, 2021 2:49 PM
widia.com widia.com
49
номер заказа номер по каталогу D1 D1 max D D4 D6 L LBX Ap1 max Z
внутренний
подвод СОЖ kg
4002796 M1600D050Z04S22ON06 50 60,7 22 —40 40 40 3,7 4Да 0,28
4002797 M1600D063Z05S22ON06 63 73,7 22 —40 40 40 3,7 5Да 0,43
3837977 M1600D080Z07S27ON06 80 90,7 27 —60 50 50 3,7 7Да 0,97
3860336 M1600D100Z09S32ON06 100 110,7 32 —78 50 50 3,7 9Да 1,52
3837978 M1600D125Z11S40ON06 125 135,7 40 —89 63 63 3,7 11 Да 2,70
4002798 M1600D160Z13S40ON06 160 170,7 40 66,7 90 63 63 3,7 13 Да 3,83
M1600 • Насадные фрезы • Корпуса фрез для обработки плоскостей
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1600
Комплектующие
Винты пластины входят в комплект, но другие запасные части приобретаются отдельно
Номер заказа Описание Номер по каталогу Требуемый крутящий момент (Нм/дюймофунты)
1756815 ПЛАСТИНА SCR M4-0,7 x 11,5 T15 193.332 4 Н∙м (35,4 дюймофунтов)
2029596 Ключ Torx T15 12148082400
Номер заказа фрезы Номер фрезы по каталогу Центральный болт Номер заказа центрального болта
4002796 M1600D050Z04S22ON06 125.025 1136777
4002797 M1600D063Z05S22ON06 125.025 1136777
3837977 M1600D080Z07S27ON06 MS-2038 1841782
3860336 M1600D100Z09S32ON06 MS-2189-C 3450356
3837978 M1600D125Z11S40ON06 420.200 1016374
4002798 M1600D160Z13S40ON06 Крепление через отверстия по диаметру D4
Language Version: WID_Advances_2021_M1600_050-051_me_RU May 19, 2021 8:50 AM
50 widia.comwidia.com
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Pv j
Mv j
Kjvj
Nj
Sj j
Hj
Пластины • ONGX -MM • 16 режущих кромок, низкая цена на 1 кромку
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1600
M1600
номер по каталогу ISO
число режущих
кромок D L10 S BS Rehm
WP35CM
WK15CM
WU20PM
ONGX060512ANSNMM 16 17 6,87 5,47 0,77 1,20 0,04
–
6072424
–
ONGX060512ANSNMM 16 17 6,87 5,47 0,77 1,20 0,06
6852431
–
3778942
Language Version: WID_Advances_2021_M1600_050-051_me_RU May 19, 2021 8:50 AM
widia.com widia.com
51
Режущие пластины
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1600
Группа
мате-
риала
Легкие режимы
обработки
Общего
назначения
Тяжелая
обработка
Геометрия Сплав Геометрия Сплав Геометрия Сплав
P1–P2 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM
P3–P4 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM
P5–P6 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM
M1–M2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
M3 .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM .S..MM WP35CM
K1–K2 .S..MM WK15CM .S..MM WK15CM .S..MM WU20PM
K3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WK15CM
N1–N2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
N3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S1–S2 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S3 .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
S4 .S..MM WP35CM .S..MM WU20PM .S..MM WU20PM
H1 .S..MM WU20PM ––– –
Рекомендуемые начальные подачи
Легкие режимы
обработки
Общего
назначения
Тяжелая
обработка
Вид пластины
Значения подачи на зуб (fz)
в зависимости от ширины фрезерования (ae)
Вид пластины5% 10% 20% 30% 40–100%
.S..MM 0.26 0.85 1.42 0.19 0.62 1.01 0.14 0.46 0.75 0.12 0.40 0.66 0.11 0.37 0.60 .S..MM
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемая начальная подача (fz) указана жирным шрифтом.
Language Version: WID_Advances_2021_M1600_052-053_me_RU May 19, 2021 8:50 AM
52 widia.comwidia.com
Рекомендуемые начальные скорости резания
Фрезы для обработки плоскостей • Серия M1600
Группа
материала WP35CM WK15CM WU20PM
P
1455 395 370 ———330 290 270
2280 255 230 ———275 250 200
3255 230 205 ———255 220 175
4190 175 160 ———225 190 150
5260 230 210 ———185 175 150
6160 135 — — ——165 130 100
M
1205 185 155 ———205 180 165
2185 160 140 ———185 160 130
3145 130 115 ———140 120 95
K
1295 265 240 420 385 340 250 220 185
2235 210 190 335 295 275 200 180 150
3195 175 160 280 250 230 180 150 120
N
1——— — ——550 470 400
2——— — ——550 470 400
3——— — ——400 350 300
S
1——— — ——40 35 25
2——— — ——40 35 25
3——— — ——50 40 25
4——— — ——70 50 35
H1——— — ——110 80 70
M1600
ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемая начальная скорость резания (vc) указана жирным шрифтом.
Language Version: WID_Advances_2021_M1600_052-053_me_RU May 19, 2021 8:50 AM
facebook.com/WIDIAProductGrp twitter.com/WIDIAProductGrp
youtube.com/WIDIASolutions
Теперь всё в ваших руках!
WIDIA
Machining
Central
WIDIA.COM
Цифровые решения от WIDIA™
ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНСТРУМЕНТЕ
И ЕГО ПРИМЕНЕНИИ
СКАЧИВАЙТЕ МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ WIDIA УЖЕ СЕГОДНЯ!
• Размеры инструмента
• Режимы резания
• Наличие на складе
• ...и не только!
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_054-055_me_RU May 20, 2021 2:50 PM
TDMX
ВЫСОЧАЙШАЯ НАДЁЖНОСТЬ
КРЕПЛЕНИЯ И НОВАЯ РЕЖУЩАЯ
ГЕОМЕТРИЯ В ОДНОЙ
КОНСТРУКЦИИ СВЕРЛА СО
СМЕННЫМИ ГОЛОВКАМИ.
TOP DRILL™ MODULAR X
Для свёрл TDMX теперь доступны не только режущие головки для
стали и чугуна и головки с плоским торцем, но и новое исполение
головок для сверления нержавеющих сталей и жаропрочных сплавов.
Теперь обрабатывать отверстия даже в наклонные поверхности,
через пересекающиеся отверстия и пакеты деталей из этих
материалов стало намного проще.
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_054-055_me_RU May 20, 2021 2:50 PM
TOP DRILL™ MODULAR X
widia.com
Геометрия пластины MS для
обработки нержавеющей стали и
жаропрочных сплавов.
Лёгкость в применении
Простая система крепления и раскрепления головки в передней части
сверла позволяет делать замену головки без снятия инструмента или
сборки со станка.
Различные геометрии головок под конкретные группы
обрабатываемых материалов.
Стандартные корпуса сверл: 1,5 x D, 3 x D, 5 x D, 8 x D, 12 x D.
Диапазон диаметров головок: 16–40 мм.
Высокая надёжность и производительность
Высокотехнологичная конструкция посадочного гнезда
обеспечивает максимальную стабильность даже в таких
сложных операциях, как сверление через пересекающиеся
отверстия, врезание или выход в наклонную поверхность.
Подходит для высоких скоростей подачи.
Фланцевый хвостовик для большей жесткости.
Полированные канавки для улучшенного удаления стружки.
Широкий ассортимент
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_056-057_me_RU May 20, 2021 2:50 PM
56 widia.comwidia.com
Конкурент WIDIA
Головка —TDMX6813780MSM
Диаметр, мм 19,05 19,05
Сплав —WM15PD
Корпус сверла —TDMX0749RSL100
Длина 3 x D 3 x D
Скорость резания, vc (м/мин) 65 75
n [об/мин] 815 1225
Fn [об/мин] 0,127 0,127
Vf [мм/мин] 118 155
Глубина, мм 56 56
Стойкость инструмента, м 6,3 10,6 м
PK
Первый выбор для
сверления стали и
чугуна.
TDMX представляет собой стабильную платформу для модульных сверл, обеспечивающую предсказуемые
показатели и постоянную производительность за счет использования трех типов режущих головок для
конкретных материалов.
WIDIA™
SHINING
MOMENT
Сталь 13-8, гиперхром, 110 KSI.
необработанная поверхность
TDMX - сверление нержавеющей стали
PK
TDMX — TOP DRILL™ Modular X
FPE
Для сверления отверстий с плоским дном,
обработки пакетов материалов, а также для
пилотных свёрл под глубокое сверление.
PMK
Первый выбор для сверления
нержавеющих сталей и
жаропрочных сплавов.
MS
M
• Повышенная устойчивость пластины благодаря
высокотехнологичной конструкции посадочного гнезда.
• Крепление головки в передней части сверла позволяет её
заменять без снятия инструмента со станка.
MS
Модульные сверла • TOP DRILL Modular X
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_056-057_me_RU May 20, 2021 2:50 PM
widia.com widia.com
57
v лучший выбор
j альтернативный выбор
P
Mv
Kj
Nj
Sv
H
TDMX • Режущие головки • MS
Модульные сверла • TOP DRILL
™ Modular X
номер по каталогу D1 L5 SSC WM15PD
TDMX16000MSM 16,00 2,84 A6568922
TDMX16200MSM 16,20 2,88 A6568923
TDMX16281MSM 16,28 2,89 A6568924
TDMX16500MSM 16,50 2,93 A6568925
TDMX16667MSM 16,67 2,96 A6568926
TDMX17000MSM 17,00 3,01 B6568927
TDMX17064MSM 17,06 3,02 B6568929
TDMX17463MSM 17,46 3,09 B6568930
TDMX17500MSM 17,50 3,10 B6568931
TDMX17600MSM 17,60 3,12 B6568932
TDMX17800MSM 17,80 3,15 B6568933
TDMX17859MSM 17,86 3,16 B6568934
TDMX18000MSM 18,00 3,19 C6568935
TDMX18255MSM 18,26 3,24 C6568938
TDMX18500MSM 18,50 3,28 C6568939
TDMX18651MSM 18,65 3,30 C6568940
TDMX18800MSM 18,80 3,33 C6568941
TDMX19000MSM 19,00 3,36 D6568942
TDMX19050MSM 19,05 3,37 D6568943
TDMX19200MSM 19,20 3,40 D6568944
TDMX19270MSM 19,27 3,41 D6568945
TDMX19450MSM 19,45 3,44 D6568946
TDMX19500MSM 19,50 3,45 D6568947
TDMX19700MSM 19,70 3,48 D6568948
TDMX19840MSM 19,84 3,51 D6568949
TDMX20000MSM 20,00 3,54 E6568961
TDMX20100MSM 20,10 3,56 E6568962
TDMX20200MSM 20,20 3,57 E6568963
TDMX20239MSM 20,24 3,58 E6568964
TDMX20300MSM 20,30 3,59 E6568965
TDMX20400MSM 20,40 3,61 E6568966
TDMX20500MSM 20,50 3,63 E6568967
TDMX20600MSM 20,60 3,64 E6568968
TDMX20650MSM 20,65 3,65 E6568969
TDMX20700MSM 20,70 3,66 E6568973
TDMX20800MSM 20,80 3,68 E6568980
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_058-059_me_RU May 19, 2021 9:40 AM
58 widia.comwidia.com
номер по каталогу D1 L5 SSC WM15PD
TDMX20900MSM 20,90 3,69 E6568981
TDMX21000MSM 21,00 3,71 F6568982
TDMX21430MSM 21,43 3,79 F6568983
TDMX21500MSM 21,50 3,80 F6568984
TDMX22000MSM 22,00 3,89 G6568985
TDMX22225MSM 22,23 3,93 G6568986
TDMX22450MSM 22,45 3,97 G6568987
TDMX22500MSM 22,50 3,97 G6568988
TDMX23000MSM 23,00 4,06 H6568989
TDMX23500MSM 23,50 4,15 H6568990
TDMX23813MSM 23,81 4,20 H6568991
TDMX24000MSM 24,00 4,24 I6568993
TDMX24500MSM 24,50 4,32 I6568994
TDMX24605MSM 24,61 4,34 I6568995
TDMX25000MSM 25,00 4,41 J6568996
TDMX25400MSM 25,40 4,48 J6568998
TDMX25500MSM 25,50 4,49 J6568999
TDMX25670MSM 25,67 4,52 J6569000
TDMX25700MSM 25,70 4,53 J6569001
TDMX25760MSM 25,76 4,54 J6569002
TDMX25796MSM 25,80 4,55 J6569003
TDMX26000MSM 26,00 4,59 K6569006
TDMX26192MSM 26,19 4,62 K6569007
TDMX26400MSM 26,40 4,65 K6569008
TDMX26500MSM 26,50 4,67 K6569009
TDMX26589MSM 26,59 4,69 K6569010
TDMX27000MSM 27,00 4,76 L6569502
TDMX27500MSM 27,50 4,84 L6569503
TDMX27780MSM 27,78 4,89 L6569504
TDMX28000MSM 28,00 4,93 M6569505
TDMX28176MSM 28,18 4,96 M6569506
TDMX28500MSM 28,50 5,02 M6569507
TDMX28575MSM 28,58 5,03 M6569508
TDMX29000MSM 29,00 5,11 N6569509
TDMX29367MSM 29,37 5,17 N6569510
TDMX29500MSM 29,50 5,19 N6569521
TDMX • Режущие головки • MS
Модульные сверла • TOP DRILL Modular X
TDMX — TOP DRILL™ Modular X
v лучший выбор
j альтернативный выбор
P
Mv
Kj
Nj
Sv
H
(продолжение)
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_058-059_me_RU May 19, 2021 9:40 AM
widia.com widia.com
59
номер по каталогу D1 L5 SSC WM15PD
TDMX29764MSM 29,76 5,24 N6569522
TDMX30000MSM 30,00 5,28 O6569523
TDMX30163MSM 30,16 5,31 O6569524
TDMX30500MSM 30,50 5,37 O6569525
TDMX30955MSM 30,96 5,45 O6569526
TDMX31000MSM 31,00 5,45 P6569527
TDMX31500MSM 31,50 5,54 P6569528
TDMX31750MSM 31,75 5,58 P6569529
TDMX32000MSM 32,00 5,63 Q6569530
TDMX32500MSM 32,50 5,72 Q6569531
TDMX33000MSM 33,00 5,80 Q6569532
TDMX33338MSM 33,34 5,86 Q6569533
TDMX34000MSM 34,00 5,98 R6569534
TDMX34130MSM 34,13 6,00 R6569535
TDMX34925MSM 34,93 6,13 R6569536
TDMX35000MSM 35,00 6,15 R6569537
TDMX35500MSM 35,50 6,23 R6569538
TDMX36000MSM 36,00 6,33 S6569539
TDMX36500MSM 36,50 6,41 S6569540
TDMX37000MSM 37,00 6,50 S6569551
TDMX37500MSM 37,50 6,59 S6569552
TDMX38000MSM 38,00 6,67 T6569553
TDMX38100MSM 38,10 6,69 T6569554
TDMX38289MSM 38,29 6,72 T6569557
TDMX38500MSM 38,50 6,76 T6569555
TDMX39000MSM 39,00 6,84 T6569556
TDMX39500MSM 39,50 6,93 T6569558
TDMX40000MSM 40,00 7,01 T6569559
Метрическая система
Пластина TDMX...PK, MS TDMX...FPE
D1 допуск D1 (k7) допуск D1 (s7)
16–18 +0,001/+0,019 +0,028/+0,046
>18–30 +0,002/+0,023 +0,035/+0,056
>30–40 +0,002/+0,027 +0,043/+0,068
ПРИМЕЧАНИЕ: SSC = Размер под посадочное место. размером SSC на корпусе сверла. Корпуса свёрл см. в каталоге Достижения 2020 или Достижения 2019, а также в каталоге WIDIA NOVO.
TDMX • Режущие головки • MS
Модульные сверла • TOP DRILL
™ Modular X
v лучший выбор
j альтернативный выбор
P
Mv
Kj
Nj
Sv
H
(продолжение)
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_060-061_me_RU May 19, 2021 9:43 AM
60 widia.comwidia.com
Режимы резания • MS • WM15PD • Метрическая система
Модульные сверла • TOP DRILL Modular X
Группа
материала
Скорость резания — Vc
Диапазон — м/мин Рекомендуемая подача (f) в зависимости от диаметра
min Начальное
значение max Диаметр инструмента
(мм) 16,0 20,0 25,0 32,0 40,0
M
1
40
80
110 мм/об 0,11 – 0,26 0,13 – 0,28 0,13 – 0,32 0,14 – 0,35 0,15 – 0,37
2
35
55
75 мм/об 0,11 – 0,26 0,13 – 0,28 0,13 – 0,32 0,14 – 0,35 0,15 – 0,37
3
20
35
50 мм/об 0,11 – 0,26 0,13 – 0,28 0,13 – 0,32 0,14 – 0,35 0,15 – 0,37
K
1
90
135
175 мм/об 0,19 – 0,25 0,22 – 0,29 0,29 – 0,38 0,32 – 0,43 0,33 – 0,50
2
80
120
140 мм/об 0,19 – 0,25 0,22 – 0,29 0,29 – 0,38 0,32 – 0,43 0,33 – 0,50
3
70
110
125 мм/об 0,18 – 0,26 0,21 – 0,29 0,23 – 0,37 0,25 – 0,42 0,27 – 0,46
N
1
90
155
220 мм/об 0,25 – 0,50 0,28 – 0,56 0,32 – 0,63 0,32 – 0,70 0,32 – 0,70
2
90
155
220 мм/об 0,25 – 0,50 0,28 – 0,56 0,32 – 0,63 0,32 – 0,70 0,32 – 0,70
3
80
120
160 мм/об 0,25 – 0,50 0,28 – 0,56 0,32 – 0,63 0,32 – 0,70 0,32 – 0,70
4
90
155
220 мм/об 0,25 – 0,50 0,28 – 0,56 0,32 – 0,63 0,32 – 0,70 0,32 – 0,70
5
160
200
240 мм/об 0,25 – 0,50 0,28 – 0,56 0,32 – 0,63 0,32 – 0,70 0,32 – 0,70
6
160
200
240 мм/об 0,25 – 0,50 0,28 – 0,56 0,32 – 0,63 0,32 – 0,70 0,32 – 0,70
S
1
20
40
60 мм/об 0,07 – 0,12 0,09 – 0,14 0,11 – 0,17 0,13 – 0,20 0,16 – 0,25
2
15
30
45 мм/об 0,07 – 0,12 0,09 – 0,14 0,11 – 0,17 0,13 – 0,20 0,16 – 0,25
3
15
30
45 мм/об 0,07 – 0,12 0,09 – 0,14 0,11 – 0,17 0,13 – 0,20 0,16 – 0,25
4
10
25
40 мм/об 0,07 – 0,12 0,13 – 0,20 0,16 – 0,25 0,18 – 0,28 0,21 – 0,31
TDMX — TOP DRILL™ Modular X
Language Version: WID_Advances_2021_TDMX_060-061_me_RU May 19, 2021 9:43 AM
TDMX
НЕ ПОЗВОЛЬТЕ ДЕНЬГАМ
ПРОСВЕРЛИТЬ ДЫРУ В ВАШИХ
КАРМАНАХ. ТРАТЬТЕ ИХ С УМОМ!
МОДУЛЬНЫЕ СВЕРЛА
Быстрая и простая замена
режущей головки без
снятия инструмента со
станка; возможность
переточки.
TDMX является продуктом,
представленным в программе All-Star.
Воспользуйтесь услугой отгрузки в тот
же день для отдельных позиций уже
сейчас!
WGC
САМЫЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
ИНСТРУМЕНТ НА РЫНКЕ
ДЛЯ ОБРАБОТКИ КАНАВОК,
ПРОФИЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ И
ОТРЕЗКИ.
4 ПРЕИМУЩЕСТВА В ОДНОМ ИНСТРУМЕНТЕ
ПРОСТОЙ
ВЫБОР И
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ИНСТРУМЕНТА
ПРОСТОТА
ТРОЙНАЯ V-ОБРАЗНАЯ
ПОСАДКА ДЛЯ
НАДЕЖНОГО
ЗАКРЕПЛЕНИЯ ПЛАСТИНЫ
ОПЕРАЦИИ ПО ОБРАБОТКЕ
КАНАВОК, ПРОФИЛЬНОЙ
ОБРАБОТКЕ И ОТРЕЗКЕ
НИЗКИЕ УСИЛИЯ РЕЗАНИЯ,
ВНУТРЕННИЙ ПОДВОД
СОЖ, ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ
СНЯТИЯ МЕТАЛЛА
НАДЁЖНОСТЬ
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ
РЕЗУЛЬТАТ
РЕЗУЛЬТАТ
widia.com
Специализированные геометрии для эффективной
обработки широких и глубоких канавок, а также
отрезки.
Положительная геометрия для низких усилий
резания.
Надёжное крепление пластины обеспечивает
наибольшую стабильность в процессе обработки.
Минимальная ширина пластины: 1,40 мм.
Радиусная геометрия для профильного точения и
обработки канавок.
Жесткая конструкция обеспечивает гладкую
обработанную поверхность.
Диапазон ширин пластин: 2-8 мм.
Отрезка
Профильная обработка
Новые державки с увеличенной жесткостью
прижима пластины.
Державки для пластин шириной 2-3 мм с
сечением от 10x10 до 20x20
Рекомендуется для обработки наружных канавок в
большинстве обрабатываемых материалов.
Внутренний подвод СОЖ и эффективное её
распределение по поверхности режущей кромки
для повышения производительности.
Доступны в цельном исполении, картриджами и
лезвиями.
Диапазон ширин пластин: 2–10 мм.
Обработка канавок
Language Version: WID_Advances_2021_WGC_064-065_me_RU May 19, 2021 9:56 AM
64 widia.comwidia.com
WGC
WGC • Державки с усиленным креплением режущих пластин
WGC
Каждый символ в номере по каталогу отражает характерные особенности данного изделия.
Для легкого определения применимости атрибутов используются следующие основные
столбцы и соответствующие изображения.
WGCSCFL2020K316C
WGCSCFL12316C
WGC S C F L 2020K 3 16 C
WGC S C F L 12 3 16 C
Серия Тип
инструмента
Тип
крепления
Положение
зажимного
винта
Исполнение Размер
хвостовика
Посадочный
размер под
пластину
Глубина
резания СОЖ
Пластины Widia
для обработки
канавок и
отрезки
S: Прямое
исполнение C: Усиленная F: Переднее L: Левое
исполнение
R: Правое
исполнение
Метрическая
система: Высота x
ширина, мм
Буква означает
длину инструмента
в соответствии
с ISO
Дюймовая
система: Высота
x ширина с шагом
1/16 дюйма
1B
1F
2
3
4
5
6
8
10
в миллиметрах Возможность
внутреннего
подвода СОЖ.
Уменьшенная длина режущей части для
дополнительной стабильности.
Преимущества усиленного крепления по сравнению с обычным
Легкий доступ к винту для
подвижных головок автоматов
продольного точения.
Больше жёсткость и надёжность
Более простой доступ к крепёжному винту
В ассортимент добавлены державки
малых сечений.
Передний зажим
Language Version: WID_Advances_2021_WGC_064-065_me_RU May 19, 2021 9:56 AM
widia.com widia.com
65
Пластины для обработки канавок и отрезки • WGC
ПРИМЕЧАНИЕ: SSC = Рекомендуемое посадочное гнездо. В соответствии с маркировкой SSC на пластинах.
номер заказа номер по каталогу SSC CD D max H1 H B H2 L1 FS LH CF
правое исполнение
6765977 WGCSCFR1010K0210 210 20 10 10 10 14 125 921 —
6765978 WGCSCFR1212K0216 216 32 12 12 12 16 125 11 27 —
6765980 WGCSCFR1616K0216 216 32 16 16 16 21 125 15 27 —
6766062 WGCSCFR2020K0216 216 32 20 20 20 25 125 19 27 —
6765979 WGCSCFR1212K0316C 316 32 12 12 12 17 125 11 28 M8X1
6766061 WGCSCFR1616K0316C 316 32 16 16 16 18 125 15 28 M8X1
6766063 WGCSCFR2020K0316C 316 32 20 20 20 25 125 19 28 M8X1
левое исполнение
6766064 WGCSCFL1010K0210 210 20 10 10 10 14 125 921 —
6766065 WGCSCFL1212K0216 216 32 12 12 12 16 125 11 27 —
6766067 WGCSCFL1616K0216 216 32 16 16 16 21 125 15 27 —
6766069 WGCSCFL2020K0216 216 32 20 20 20 25 125 19 27 —
6766066 WGCSCFL1212K0316C 316 32 12 12 12 17 125 11 28 M8X1
6766068 WGCSCFL1616K0316C 316 32 16 16 16 21 125 15 28 M8X1
6766070 WGCSCFL2020K0316C 316 32 20 20 20 25 125 19 28 M8X1
WGCSCF • Державки с усиленным креплением режущих пластин •
Метрическая система
WGC • Комплектующие
установочный винт установочный винт момент затяжки ключ ключ
номер по каталогу номер заказа Нм дюйм-фунт резьба торцевая головка номер по каталогу номер заказа
MS1160 1099645
9 62 M5 T20
KT20 1022703
MS1162 1127019
7 80 M6 T25
KT25 1022725
MS1163 1124104
18 159 M8 T30
KT30L 3782185
MS1273 1020977
4 35,4 M4 T15
KT15 1022701
MS1490 2263299
17 151 M8 T45
KT45 1018227
MS1595 1094300
12 106 M6 T30
KT30 1099676
MS1970 1106668
12 106 M6 T30
KT30 1099676
MS2002 1621087
9 80 M6 T25
KT25 1022725
MS2091 1931147
9 80 M5 25IP
K25IP 2050113
RU: НОВАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ
СТРУЖКОЛОМАЮЩАЯ
ГЕОМЕТРИЯ
РАЗРАБОТАНА ДЛЯ
ПОЛУЧЕРНОВОГО И ЧЕРНОВОГО
ТОЧЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ
МАТЕРИАЛОВ.
widia.com
Профиль с позитивной защитной фаской -
оптимальное сочетание надёжности и
усилий резания
Дополнительная защита от износа в виде
проточины
Дополнительная обработка опорных поверхностей
после нанесения покрытия для увеличения
надёжности крепления в державке
Высокая прочность режущей кромки подходит как
для получернового точения, так и для обработки
отливок и поковок на удар.
Характеристики и
преимущества
Выпускается в пластинах форморазмеров
CNMG12, WNMG08, TNMG16 с радиусами при
вершине 0,8 и 1,2 мм
Пластины изготавливаются из различных сплавов
с MT-CVD покрытием, позволяя эффективно
обрабатывать как стали, чугуны, так и
нержавеющие стали.
RU: Новая универсальная
стружколомащая геометрия
Дополнительная обработка после
нанесения покрытия
• Повышенная прочность кромок.
• Предсказуемый долгий срок службы.
• Снижает вероятность образования
проточин на глубине резания.
• Широкий спектр операций обработки.
Обозначение названия
геометрии и радиуса при
вершине.
Высокая прочность режущей кромки
• Гладкая поверхность снижает усилия
резания, трение и риск налипания
обрабатываемого материала.
Дополнительное шлифование после
нанесения покрытия
• Обеспечивает надежную посадочную
поверхность.
Покрытие со слоем оксида алюминия (α-Al2O3)
• Обеспечивает целостность покрытия при
повышенных скоростях резания.
• Повышенная сопротивляемость высоким
температурам в зоне резания
• Дополнительный слой TiOCN на поверхности для
лучшей идентификации износа и больше стойкости
к абразивному износу..
Language Version: WID_Advances_2021_RU-Geometry_068-069_me_RU May 7, 2021 2:11 PM
68 widia.comwidia.com
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Pvv vjjjjjj
Mj v v v
Kj j v v v
N
Sj
H
CNMG-RU
Высокопроизводительные пластины • WIDIA Victory
WIDIA™ VICTORY™
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WP15CT
WP25CT
WP35CT
WM15CT
WM25CT
WM35CT
WK05CT
WK15CT
WK20CT
CNMG120408RU 12,70 12,90 4,76 0,8 5,16
6690250
6690247
–
6817522
6817756
–
–
6678403
6690253
CNMG120412RU 12,70 12,90 4,76 1,2 5,16
6690251
6690248
–
6817523
6817757
–
–
6678404
6690254
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Pvv vjjjjjj
Mj v v v
Kj j v v v
N
Sj
H
L10
60º
D
R
ε
D1
TNMG-RU
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WP15CT
WP25CT
WP35CT
WM15CT
WM25CT
WM35CT
WK05CT
WK15CT
WK20CT
TNMG160408RU 9,53 16,50 4,76 0,8 3,81
6776800
6776799
–
6817524
6777051
–
–
6746845
6817450
TNMG160412RU 9,53 16,50 4,76 1,2 3,81
6776936
6776935
–
6817525
6776937
–
–
6746846
6817521
Language Version: WID_Advances_2021_RU-Geometry_068-069_me_RU May 7, 2021 2:11 PM
widia.com widia.com
69
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Pvv vjjjjjj
Mj v v v
Kj j v v v
N
Sj
H
WNMG-RU
Высокопроизводительные пластины • WIDIA™ Victory™
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WP15CT
WP25CT
WP35CT
WM15CT
WM25CT
WM35CT
WK05CT
WK15CT
WK20CT
WNMG080408RU 12,70 8,69 4,76 0,8 5,16
6696886
6696887
–
6711599
6817758
–
–
6696885
6583558
WNMG080412RU 12,70 8,69 4,76 1,2 5,16
6690252
6690249
–
6817526
6817759
–
–
6678405
6690255
Language Version: WID_Advances_2021_RU-Geometry_070-071_me_RU May 19, 2021 10:08 AM
70 widia.comwidia.com
WIDIA™ VICTORY™
Диапазон глубин резания и подач на оборот
подача (мм/об)
подача (дюйм/об)
глубина резания (дюйм)
глубина резания (мм)
Геометрия пластины
0,25
18º
5º
18º
5º
0,25
Сечение главной режущей кромки
Сечение через
радиус вершины
пластины
Профиль геометрии RU
Подача: 0,2–0,6 мм
Глубина резания: 1,0 – 6,4 мм
CNMG-RU TNMG-RU WNMG-RU
Language Version: WID_Advances_2021_RU-Geometry_070-071_me_RU May 19, 2021 10:08 AM
Токарная обработка
Цельные концевые
фрезы
Нарезание резьбы
метчиком
Сверление
Фрезы со сменными
режущими
пластинами
Проверенные
решения Легко найти Всегда доступны
ПРОГРАММА ALL-STAR
ПРЕДЛАГАЕТ ПРОВЕРЕННЫЕ
РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ ЛЕГКО
НАЙТИ И ВСЕГДА ДОСТУПНЫ.
ПЛАСТИНЫ ДЛЯ
ОБРАБОТКИ АЛЮМИНИЯ
WIDIA ПРЕДЛАГАЕТ ПЛАСТИНЫ,
СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАННЫЕ
ДЛЯ ОБРАБОТКИ АЛЮМИНИЯ И
ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ.
widia.com
Полированная передняя поверхность улучшает
эвакуацию стружки и снижает склонность к
наростообразованию.
Большой передний угол на главной режущей
кромке и вершине пластины.
Низкие усилия резания.
Мелкозернистый твёрдый сплав без покрытия
обеспечивает высокую стойкость режущей кромки
при обработке алюминиевых сплавов.
Характеристики и
преимущества
Универсальная геометрия для обработки
алюминия и цветных металлов.
Все пластины шлифованы по периферии и
полированы по передней поверхности и
режущей кромке.
Стружколомающий
профиль обеспечивает
безопасный отвод
стружки.
Шлифованная задняя поверхность
обеспечивает максимальную точность.
Полированные пластины предотвращают
образование нароста на режущей кромке и
увеличивают стойкость инструмента.
Острая режущая кромка.
Геометрия -AL
Language Version: WID_Advances_2021_AL_inserts_074-075_me_RU May 19, 2021 10:12 AM
74 widia.comwidia.com
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины WIDIA™ • CCGT-AL • Обработка алюминия
Твердосплавные пластины ISO/ANSI
ТОЧЕНИЕ АЛЮМИНИЯ
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WU10HT
CCGT060202AL 6,35 6,45 2,38 0,2 2,79
6846528
CCGT060204AL 6,35 6,47 2,38 0,4 2,79
6846529
CCGT060208AL 6,35 6,45 2,38 0,8 2,80
6846530
CCGT09T302AL 9,53 9,67 3,97 0,2 4,40
6846581
CCGT09T304AL 9,53 9,67 3,97 0,4 4,40
6846582
CCGT09T308AL 9,53 9,67 3,97 0,8 4,40
6846583
CCGT120402AL 12,70 12,90 4,76 0,2 5,50
6846584
CCGT120404AL 12,70 12,90 4,76 0,4 5,50
6846585
CCGT120408AL 12,70 12,90 4,76 0,8 5,50
6846586
P
M
K
Nv
S
H
Language Version: WID_Advances_2021_AL_inserts_074-075_me_RU May 19, 2021 10:12 AM
widia.com widia.com
75
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины WIDIA™ • DCGT-AL • Обработка алюминия
Твердосплавные пластины ISO/ANSI
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WU10HT
DCGT070202AL 6,35 7,75 2,38 0,2 2,90
6846587
DCGT070204AL 6,35 7,75 2,38 0,4 2,90
6846588
DCGT11T302AL 9,53 11,63 3,97 0,2 4,40
6846589
DCGT11T304AL 9,53 11,59 3,97 0,4 4,40
6846590
DCGT11T308AL 9,53 11,63 3,97 0,8 4,40
6846591
P
M
K
Nv
S
H
Language Version: WID_Advances_2021_AL_inserts_076-077_me_RU May 19, 2021 10:13 AM
76 widia.comwidia.com
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины WIDIA™ • RCGT-AL • Обработка алюминия
Твердосплавные пластины ISO/ANSI
номер по каталогу ISO D S D1
WU10HT
RCGT1204M0AL 12,00 4,76 4,40
6846592
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины WIDIA™ • TCGT-AL • Обработка алюминия
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WU10HT
TCGT110204AL 6,35 11,00 2,38 0,4 2,80
6846593
TCGT16T304AL 9,53 16,51 3,97 0,4 4,40
6846594
TCGT16T308AL 9,53 16,50 3,97 0,8 4,40
6846595
P
M
K
Nv
S
H
P
M
K
Nv
S
H
ТОЧЕНИЕ АЛЮМИНИЯ
Language Version: WID_Advances_2021_AL_inserts_076-077_me_RU May 19, 2021 10:13 AM
widia.com widia.com
77
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины WIDIA™ • VCGT-AL • Обработка алюминия
Твердосплавные пластины ISO/ANSI
номер по каталогу ISO D L10 S ReD1
WU10HT
VBGT160404AL 9,53 16,61 4,76 0,4 4,40
6846596
VBGT160408AL 9,53 16,46 4,76 0,8 4,40
6846597
P
M
K
Nv
S
H
Language Version: WID_Advances_2021_AL_inserts_078-079_me_RU May 20, 2021 2:54 PM
78 widia.comwidia.com
Твердосплавные пластины Victory
Геометрия
Условия AL
Легкое прерывистое резание WU10HT
Переменная глубина резания WU10HT
Плавное резание WU10HT
WU10HT • Информация о сплаве
подача (мм)
глубина резания (мм)
fn
ap
N
Сплав повышенной твёрдости с мелкозернистой основой без
покрытия. Первый выбор для точения алюминиевых сплавов и
других материалов группы ISO N.
WU10HT
ТОЧЕНИЕ АЛЮМИНИЯ
Обеспечивает экономически выгодную
обработку алюминия, цветных металлов и
пластмасс. Чрезвычайно острые режущие
кромки обеспечивают низкие усилия
резания, короткую стружку и оптимальное
качество поверхности.
Language Version: WID_Advances_2021_AL_inserts_078-079_me_RU May 20, 2021 2:54 PM
widia.com widia.com
79
Скорость — м/мин Начальные значения
группа
материала сплав 250 500 750 1000 м/мин
N4 WU10HT 259
Скорость — м/мин Начальные значения
группа
материала сплав 250 500 750 1000 м/мин
N5 WU10HT 107
Скорость — м/мин Начальные значения
группа
материала сплав 250 500 750 1000 м/мин
N6-N7 WU10HT 180
Скорость — м/мин Начальные значения
группа
материала сплав 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 м/мин
N1-N2 WU10HT 488
Скорость — м/мин Начальные значения
группа
материала сплав 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 м/мин
N3 WU10HT 488
Нейлон, пластик, резина, смолы и фенольные
смолы, стекловолокно и стекло
Рекомендации по скорости резания
Твердосплавные пластины ISO/ANSI
Алюминиевые сплавы с низким содержанием кремния
(<12,2% Si) и магниевые сплавы
Алюминиевые сплавы с высоким содержанием кремния
(>12,2% Si) и магниевые сплавы
Сплавы на основе меди, латуни, цинка с индексом
обрабатываемости материала
в диапазоне 70–100
Композитные материалы с металлической матрицей на основе
алюминия
ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ КОЛЕС
WIDIA ПРЕДЛАГАЕТ ДЕРЖАВКИ,
КАССЕТЫ И РЕЖУЩИЕ
ПЛАСТИНЫ ДЛЯ ВСЕХ
ТИПОВ КОЛЕСОТОКАРНЫХ
СТАНКОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ
В ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ.
Ассортимент разработан в тесном сотрудничестве со
станкопроизводителями и производственными цехами по
переточке колёсных пар.
widia.com
Державки и кассеты
• Надёжная система крепления рычагом (P)
обеспечивает надёжную обработку без
вероятности повреждения стружкой.
• Изготавливаются и высококачественной
закалённой легированной стали, обеспечивая
надёжное базирование пластины, температурную
стойкость и производительную работу даже при
точении изношенной поверхности с раковинами,
трещинами и ползунами.
• Подходят как к правосторонним, так и к
левосторонним державкам.
• Изготавливаются с различными исполнениями
стружколомающих геометрий и из
специализированных марок твёрдых сплавов.
• Сплавы и стружколомающие геометрии
предназначены для обработки колёсных пар
с различной степенью износа поверхности
катания.
Режущие пластины
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_082-083_me_RU May 19, 2021 10:25 AM
82 widia.comwidia.com
номер заказа номер по каталогу B F H H1 L1 L2
левое исполнение
2552320 6939143120 55,00 60,00 50,00 46,00 250,00 70,00
Державка для колёсотокарных станков • Для подрельсовых станков типа
Hegenscheidt 105 L, HEC Hegenscheidt LUW 165
Восстановление профиля колес/точение колесных пар
Инструмент для железнодорожной отрасли
номер заказа номер по каталогу B F H H1 L1 L2
правое исполнение
2552321 6939143110 55,00 60,00 50,00 46,00 250,00 70,00
Державка для колёсотокарных станков • Для подрельсовых станков типа
Hegenscheidt 105 L, HEC Hegenscheidt LUW 165
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_082-083_me_RU May 19, 2021 10:25 AM
widia.com widia.com
83
номер заказа номер по каталогу B F H H1 L1 L2
левое исполнение
2552318 6939145820 65,00 75,00 70,00 56,00 276,00 77,80
Державка для колёсотокарных станков • Для станков типа
Hegenscheidt 167 L, HEC Hegenscheidt LW 140B-A
Восстановление профиля колес/точение колесных пар
Державка для колёсотокарных станков • Для станков типа
Hegenscheidt 167 L, HEC Hegenscheidt LW 140B-A
номер заказа номер по каталогу B F H H1 L1 L2
правое исполнение
2552319 6939145810 65,00 75,00 70,00 56,00 276,00 77,80
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_084-085_me_RU May 19, 2021 10:27 AM
84 widia.comwidia.com
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
левое исполнение
2035331 6939318620 22,50 .886 23,00 .906 42,20 1.660 35,00 1.378 32,00 1.260 LNUX301940 12148562700 12148566700
Кассета для пластин LNUX 30, левое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
Восстановление профиля колес/точение колесных пар
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
левое исполнение
2276948 6939318820 22,50 .886 23,00 .906 42,20 1.660 35,00 1.378 32,00 1.260 LNUX191940 12148562700 12148566700
Кассета для пластин LNUX 19, левое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
Инструмент для железнодорожной отрасли
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_084-085_me_RU May 19, 2021 10:27 AM
widia.com widia.com
85
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
правое исполнение
2039208 6939318610 22,50 .886 23,00 .906 42,20 1.660 35,00 1.378 32,00 1.260 LNUX301940 12148562700 12148566700
Кассета для пластин LNUX 30, правое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
Восстановление профиля колес/точение колесных пар
Кассета для пластин LNUX 19, правое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
правое исполнение
2276947 6939318710 22,50 .886 23,00 .906 42,20 1.660 35,00 1.378 32,00 1.260 LNUX191940 12148562700 12148566700
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_086-087_me_RU May 19, 2021 10:29 AM
86 widia.comwidia.com
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
левое исполнение
2403738 6939322020 34,60 1.362 35,00 1.378 30,10 1.185 23,00 .906 32,00 1.260 LNUX301940 12148562700 12148566700
Кассета для пластин LNUX 30, горизонтальное положение, левое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
Восстановление профиля колес/точение колесных пар
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
левое исполнение
2576256 6939318920 18,55 .730 19,05 .750 42,20 1.660 35,00 1.378 32,00 1.260 LNUX191940 12148562700 12148566700
Кассета для пластин LNUX 19, горизонтальное положение, левое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
Инструмент для железнодорожной отрасли
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_086-087_me_RU May 19, 2021 10:29 AM
widia.com widia.com
87
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
правое исполнение
2403739 6939322110 34,60 1.362 35,00 1.378 30,10 1.185 23,00 .906 32,00 1.260 LNUX301940 12148562700 12148566700
Кассета для пластин LNUX 30, горизонтальное положение,правое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
Восстановление профиля колес/точение колесных пар
Кассета для пластин LNUX 19, горизонтальное положение,правое исполнение •
Для державок для колёсотокарных станков
B F L L1 H1
номер заказа номер по каталогу мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм
эталонная
пластина винт клина рычаг
правое исполнение
2576255 6939319010 18,55 .730 19,05 .750 42,20 1.660 35,00 1.378 32,00 1.260 LNUX191940 12148562700 12148566700
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_088-089_me_RU May 19, 2021 10:30 AM
88 widia.comwidia.com
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины LNUX со стружколомающей геометрией 16
Высокопроизводительные пластины • WIDIA™ Victory™
номер по каталогу ISO W L10 S ReD1
WP15CT
WK20CT
LNUX30194016 12,00 30,00 19,05 4,0 6,35
6128295
–
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины LNUX со стружколомающей геометрией 13
номер по каталогу ISO W L10 S ReD1
WP15CT
WK20CT
LNUX19194013 10,00 19,05 19,05 4,0 6,35
–
4170966
LNUX30194013 12,00 30,00 19,05 4,0 6,35
–
4170968
Pv j
M
Kj v
N
S
H
Pv j
M
Kj v
N
S
H
Инструмент для железнодорожной отрасли
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_088-089_me_RU May 19, 2021 10:30 AM
widia.com widia.com
89
Твердосплавные пластины ISO/ANSI
v лучший выбор
j альтернативный выбор
Пластины LNUX со стружколомающей геометрией T
номер по каталогу ISO W L10 S ReD1
WP15CT
WK20CT
LNUX191940T 10,00 19,05 19,05 4,0 6,35
6128294
4170967
LNUX301940T 12,00 30,00 19,05 4,0 6,35
–
4170969
Pv j
M
Kj v
N
S
H
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_090-091_me_RU May 20, 2021 2:54 PM
90 widia.comwidia.com
Колёсотокарные державки • Комплектующие
Державки • Колесотокарные станки • Hegenscheidt 167 L и HEC Hegenscheidt LW 140B-A
державка
кассета для
точения
кассета для
подрезки торца I
фиксирующий
винт шестигранник 1
стопорный
винт шестигранник 2
регулировочный
винт
69.391.458.10 69.393.186.10 69.393.221.10 LNUX301940 73.085.863 73.398.965 73.398.589 73.398.931 73.398.577
69.391.458.20 69.393.186.20 69.393.220.20 LNUX301940 73.085.863 73.398.965 73.398.589 73.398.931 73.398.577
69.391.458.10 69.393.187.10 — LNUX191940 73.085.863 73.398.965 73.398.589 73.398.931 73.398.577
69.391.458.20 69.393.188.20 — LNUX191940 73.085.863 73.398.965 73.398.589 73.398.931 73.398.577
Колёсотокарные державки • Комплектующие
ПРИМЕЧАНИЕ: Державки поставляются без кассет и пластин. Тем не менее, необходимые винты для крепления кассет, стопорные и регулировочные
винты и шестигранные ключи поставляются вместе с державками. Изделия доступны по запросу.
державка
кассета для
точения
кассета для
подрезки торца I
фиксирующий
винт шестигранник
регулировочный
винт
69.391.431.10 69.393.186.10 — LNUX301940 73.085.863 73.398.965 73.398.577
69.391.431.20 69.393.186.20 — LNUX301940 73.085.863 73.398.965 73.398.577
69.391.431.10 69.393.187.10 69.393.190.10 LNUX191940 73.085.863 73.398.965 73.398.577
69.391.431.20 69.393.188.20 69.393.189.20 LNUX191940 73.085.863 73.398.965 73.398.577
Инструмент для железнодорожной отрасли
Language Version: WID_Advances_2021_Railway_090-091_me_RU May 20, 2021 2:54 PM
widia.com widia.com
91
Кассеты • Комплектующие
Кассеты для державок
ПРИМЕЧАНИЕ: Кассеты поставляются без пластин, которые заказываются отдельно.
Изделия доступны по запросу.
Кассета I рычаг
крепежный
винт шестигранник
69.393.220.10 LNUX301940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
69.393.221.20 LNUX301940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
69.393.189.10 LNUX191940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
69.393.190.20 LNUX191940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
Кассеты • Комплектующие
Кассета I рычаг
крепежный
винт шестигранник
69.393.186.10 LNUX301940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
69.393.186.20 LNUX301940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
69.393.187.10 LNUX191940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
69.393.188.20 LNUX191940 214.85.667 214.85.627 73.398.965
Language Version: WID_Advances2020_092_093_Metric._RU May 19, 2021 10:50 AM
92 widia.comwidia.com
Указатель по информационным обозначениям
Фрезы со сменными режущими пластинами
Цельные концевые фрезы
Врезание под углом Обработка паза
Обработка паза
(с указанием
глубины за проход)
Обработка стенок и
уступов
Обработка стенок и
уступов (с указанием
ae и ap)
Профильное
фрезерование
Профильное
фрезерование (с
указанием ae и ap)
Трохоидальное
фрезерование
Исполнение зубьев:
с радиусом при
вершине
Исполнение зубьев: с
фаской при вершине
Исполнение зубьев:
тороидальное
Цилиндрический
хвостовик
Угол подъёма винтовой
канавки:
20°
Угол подъёма
винтовой канавки:
30°
Угол подъёма винтовой
канавки:
40°
Угол подъёма
винтовой канавки:
45°
DIN 6527
Количество зубьев
в зависимости от
диаметра
3 зуба 6 зубьев
Расфрезеровывание Круговая интерполяция Обработка плоскостей Винтовая
интерполяция
Плунжерное
фрезерование
Врезание под углом Обработка паза Обработка стенок и
уступов
Профильное
фрезерование Фрезерование карманов
Цилиндрический
хвостовик Хвостовик Weldon®
Исполнение в виде
головки с резьбовым
креплением
Насадное исполнение С каналами для подачи
СОЖ
Language Version: WID_Advances2020_092_093_Metric._RU May 19, 2021 10:50 AM
widia.com widia.com
93
Указатель по информационным обозначениям
Инструмент для обработки отверстий
Токарный инструмент
DIN — Немецкий институт по стандартизации
ISO — Международная организация по стандартизации
Сверление
Сверление с
врезанием в наклонную
поверхность
Сверление с выходом в
наклонную поверхность
Сверление со
смещением оси
сверла относительно
оси вращения
Сверление пакетов
материалов
Сверление с
врезанием в выпуклую
поверхность
Сверление глухих
отверстий
Сверление
накладывающихся
отверстий
Сверление
пересекающихся
отверстий
Сверление половиной
диаметра (плунжерное)
Сверление с
врезанием в угол 45°
Сверление на глубину 1
диаметр
Сверление на глубину 3
диаметра
Сверление на глубину
5 диаметров
Сверление на глубину 8
диаметров
Сверление на глубину
12 диаметров Хвостовик с лыской Цилиндрический
хвостовик
Внутренний подвод
СОЖ
Внутренний подвод СОЖ
(для свёрл с СМП)
2 режущие кромки, 2
ленточки, внутренний
подвод СОЖ.
Продольное точение Профильное точение Подрезка торца Обработка торцевых
канавок Обработка фаски
Обработка канавок Отрезка Обработка глубоких
канавок
Внутренняя подача
СОЖ
Language Version: WID_Advances2020_094_095_Metric_RU May 19, 2021 10:56 AM
94 widia.comwidia.com
Технические специалисты компании WIDIA™, имеющей представительства по всему миру, оказывают предприятиям
помощь в выборе инструмента из обширного ассортимента продукции и предоставляют все необходимые рекомендации
по его применению.
Легкий доступ к передовому опыту в области металлообработки!
ORIGINATING
COUNTRY LANGUAGE TEL FAX EMAIL
Australia English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
Austria German 0800 291630 +49 (911) 973-54-29* eu.techsupport@widia.com
Belgium English/French 0800 80410 +49 (911) 973-54-29* eu.techsupport@widia.com
China Chinese 400 (8) 89-22-37 +86 (215) 899-99-85 * w-cn.techsupport@widia.com
Denmark English (80) 88-92-95 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Finland English 0800 919413 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
France Французский 0 (80) 554-03-79 +49 (911) 973-54-29* eu.techsupport@widia.com
Germany German 0800 1015774 +49 (911) 973-54-29* eu.techsupport@widia.com
India English +1 (800) 103-52-27 —in.techsupport@widia.com
Israel English +1 (80) 944-99-07 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Italy Italian 800 916568 02 89512146 * eu.techsupport@widia.com
Japan English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
Korea (South) English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
Malaysia English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
Netherlands English 0800 0201131 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
New Zealand English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
Norway English 800 10081 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Poland Polish 00800 4411943 0 (61) 665-65-04* eu.techsupport@widia.com
Russia (landline) Russian 8 (800) 555-63-95 +48 (61) 665-65-04 * eu.techsupport@widia.com
Russia (cell phone) Russian +7 8005556395 +48 (61) 665-65-04 * eu.techsupport@widia.com
Singapore English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
South Africa English 0 (800) 98-16-44 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Sweden English 0 (20) 79-87-94 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Taiwan English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
Thailand English +1 (724) 539-69-21 * +1 (724) 539-68-30 * ap.techsupport@widia.com
United Kingdom English 0 (800) 028-29-96 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Ukraine Russian (800) 50-26-65 +48 (61) 665-65-04 * eu.techsupport@widia.com
USA English 888 539 5145 +1 (724) 539-68-30 * na.techsupport@widia.com
Высокий уровень
технического обслуживания.
• Быстрый ответ по телефону.
• Быстрый поиск грамотных
решений.
• Квалифицированное
сопровождение проектов.
Оказываемые услуги:
• Подбор инструмента.
• Выбор режимов резания.
• Помощь по борьбе с
нежелательными явлениями.
• Оптимизация
технологического процесса.
• Поддерка по выбору
инструментальной оснастки.
Лучшие в своем классе
средства технической
поддержки:
• Эксперты в области
технологической оснастки.
• База данных
обрабатываемых материалов.
• Расчет режимов резания.
• Легкий доступ к проверенной технической информации.
• Высокий уровень технических знаний.
• Лучшие в своем классе эксперты.
*Указанные номера телефонов и факсов не являются бесплатными.
Техническая поддержка (CAS)
Получите быстрые и точные ответы на интересующие вас
вопросы по обработке металлов резанием.
Наша команда CAS (Customer Application Support) занимает лидирующее положение в
металлообрабатывающей промышленности по имеющимся средствам технической
поддержки пользователей металлорежущего инструмента.
Language Version: WID_Advances2020_094_095_Metric_RU May 19, 2021 10:56 AM
widia.com widia.com
95
Техническая поддержка (CAS)
PСталь
MНержавеющая сталь
KЧугун
NЦветные металлы
SЖаропрочные сплавы
HЗакаленная сталь
Классификация обрабатываемых
материалов • DIN
группа
материала описание состав
предел
прочности
RM (МПа)*
твердость
(HB)
твердость
(HRC)
Пример
обрабатываемого материала
P0
Низкоуглеродистая сталь, сливная стружка C <0,25% <530 <125 – –
P1
Низкоуглеродистая легкообрабатываемая сталь,
короткая стружка C <0,25% <530 <125 – 20, AC14, ст3пс
P2
Средне- и высокоуглеродистая сталь C >0,25% >530 <220 <25 35, 17Г1С, 45Л
P3
Легированная и инструментальная сталь C >0,25% 600–850 <330 <35 18ХГ, 25Х1Ф, 9Г2Ф, 40ХФА, 75, 40Х
P4
Легированная и инструментальная сталь C >0,25% 850–1400 340–450 35–48 ШХ15, ШХ4, 50ХГФА, ХВГ, X12, 110Г13Л,
65Г
P5
Ферритная, мартенситная и дисперсионно-
твердеющая нержавеющая сталь – 600–900 <330 <35 12Х13, 08Х13, 15Х25Т
P6
Высокопрочная ферритная, мартенситная и
дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь – 900–1350 350–450 35–48 18Х11МНФБ, 08Х17Н5М3, 09Х17Н7Ю1
M1
Аустенитная нержавеющая сталь – <600 130–200 – 08Х18Н10, 12Х18Н10Т, 08Х16Н13М2Б,
10Х17Н13М2Т
M2
Высокопрочная аустенитная и литая нержавеющая
сталь – 600–800 150–230 <25 06ХН28МДТ
M3
Дуплексная нержавеющая сталь – <800 135–275 <30 09Х17Н7Ю1
K1
Серый чугун – 125–500 120–290 <32 СЧ10, СЧ15, СЧ20, СЧ25, СЧ30
K2
Низко- и среднепрочный ковкий чугун (с шаровидным
графитом) и чугун с вермикулярным графитом (CGI) – <600 130–260 <28 ВЧ40, ВЧ50, ВЧ60, ЧВГ35
K3
Высокопрочный ковкий чугун и ковкий чугун после
изотермической закалки – >600 180–350 <43 КЧ35-10, КЧ37-12, КЧ55-4, КСЧ
N1
Деформируемые алюминиевые сплавы – – – – Амг1, АД0, Al1000
N2
Алюминиевые и магниевые сплавы
с низким содержанием кремния Si <12,2% – – – Д1, АД35, АК7, Д16Т, Al7000
N3
Алюминиевые и магниевые сплавы
с высоким содержанием кремния Si >12,2% – – – АК12, AlSi12, Al4000
N4
Сплавы на основе меди, латуни и цинка – – – – ЛС59-1, Л63, БрКМц3-1
N5
Нейлон, пластик, каучук, фенольные смолы,
стеклопластик – – – – Lexan®, Hostalen™, полистирол, Makralon®
N6
Углеродные и графитовые композиционные
материалы, углепластики – – – – хлорофторуглерод (ХФУ/CFK), полимер, армированный
стекловолокном (GFK)
N7
Композиционные материалы
с металлической матрицей – – – – –
S1
Жаропрочные сплавы на основе железа – 500–1200 160–260 25–48 X1NiCrMoCu32 28 7, X12NiCrSi36 16, X5NiCrAITi31 20,
X40CoCrNi20 20
S2
Жаропрочные сплавы на основе кобальта – 1000–1450 250–450 25–48 НЕ-1049, ЛК4, ВЖ145, ВЖ155
S3
Жаропрочные сплавы на основе никеля – 600–1700 160–450 <48 ХН78ТЮР, ХН67, Udimet, ХН70ВМТ,
ХН55ВМТФКЮ, ХН65МПТЮ, INCONEL®
S4
Титан и титановые сплавы – 900–1600 300–400 33–48 ВТ1, ВТ3-1, ВТ6, ВТ22, TiAl6V4
H1
Материалы высокой твердости – – – 44–48 4Х3ВМФ, 3Х3М3Ф, 5ХНМ, У9, ХВГ, Hardox
®
400
H2
Материалы высокой твердости – – – 48–55 –
H3
Материалы высокой твердости – – – 56–60 –
H4
Материалы высокой твердости – – – >60 –
По DIN
