MHD’
PSC
MONOforce Face Contact
2016
NEWS
D’ANDREA SpA
Via Garbagnate, 71
20020 Lainate (MI) Italy
t. +39 02.937532.1
f. +39 02.93753240
info@dandrea.com
www.dandrea.com
cod. 181042001088 01/16
D’ANDREA
NEWS
DANDREA
FACE CONTACT
BPS 1000-1150-1600
p.9
TR-ELETTRA 200
p.8
TR-ELETTRA MHD'
p.2
PSC Linea
p.14
PSC PF
p.28
MAS 403 BT FC
p.39
PSC TR-ELETTRA
p.18
PSC TR
p.22
PSC MF
p.29
DIN 69871 FC
p.38
PSC CT
p.30
PSC MCD'
p.32
2
MHD’
14
PSC
38
MONOforce
new
new
new
new
new
new
new
new
2
MHD
TR-ELETTRA 50 MHD’50 TR-ELETTRA 63 MHD’63 TR-ELETTRA 80 - MHD’80
Ø 2.5 ~ 110 Ø 6 ~ 125 Ø 6 ~ 200
TR-ELETTRA Ø 2.5 ~ 200
MHD’
2 m
3
KIT K01
Ø 6 ~ 110
KIT K00
Ø 6 ~ 22
MHD’ REF. CODE Kg.
50 TR-ELETTRA 50 MHD’50
455200500500
1.1
REF. CODE Ø
K01 TR-ELETTRA 50 MHD’50
655200500500
6 ~ 110
2 m
NEW FOTO KIT
1 TR-ELETTRA 50 MHD’50
1 P25.63 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 BM10 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 31.24 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
MHD’
Ø 2.5 ~ 30
Ø 28 ~ 56
Ø 54 ~ 110
p.6
p.7
p.7
REF. CODE Ø
K00 TR-ELETTRA 50 MHD’50
655200500501
6 ~ 22
1 TR-ELETTRA 50 MHD’50
1 B3.06 1 B3.12 1 B3.18
1 B3.08 1 B3.14 5 TPGX 090202L DC100
1 B3.10 1 B3.16 2 WCGT 020102L DC100
TR-ELETTRA 50 Ø 2.5 ~ 110
MHD’50
4
MHD
KIT K01
Ø 6 ~ 125
Ø 6 ~ 30
Ø 28 ~ 56
Ø 40 ~ 74
Ø 72 ~ 125
REF. CODE Ø
K01 TR-ELETTRA 63 MHD’63
655200500630
6 ~ 125
MHD’ REF. CODE Kg.
63 TR-ELETTRA 63 MHD’63
455200630630
2.2
2 m
1 TR-ELETTRA 63 MHD’63
1 P25.63 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 P22.28 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 31.28 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
p.6
p.7
p.7
p.7
MHD’
TR-ELETTRA 63 Ø 6 ~ 125
MHD’63
5
KIT K01
Ø 6 ~ 200
MHD’
REF. CODE Ø
K01 TR-ELETTRA 80 MHD’80
655200500800
6 ~ 200
MHD’ REF. CODE Kg.
80 TR-ELETTRA 80 MHD’80
455200800800
3.9
2 m
1 TR-ELETTRA 80 MHD’80
1 P25.63 1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
1 P22.28 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 PS 32.28 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 33.28 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
Ø 6 ~ 30
Ø 28 ~ 56
Ø 40 ~ 86
Ø 85 ~ 200
p.6
p.7
p.7
p.7
TR-ELETTRA 80 Ø 6 ~ 200
MHD’80
6
MHD
Carbide tools
Bohrstange aus hartmetall
Herramientas de metal duro
Outils carbure
Utensili in metallo duro
B1 B3 B5 B8
Carbide tools
Bohrstange aus hartmetall
Herramientas de metal duro
Outils carbure
Utensili in metallo duro
Vibration-damping tools
Vibrationsarme Bohrstangen
Herramientas anti-vibración
Outils anti-vibratoires
Utensili antivibranti
Tools
Bohrstange
Herramientas
Outils
Utensili
Ø 2.5 ~ 30
Ø 2,5 ~ 4
Ø 4 ~ 6
Ø 6 ~ 8
Ø 8 ~ 10
Ø 10 ~ 12
Ø 12 ~ 14
Ø 14 ~ 16
Ø 16 ~ 18
Ø 18 ~ 22
Ø 22 ~ 30
B1.02
B1.04
D08.16
B3.08
B3.06 B5.06 B8.06
B3.10
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 22 22L L L
L1
Ø 16
g5
Ø
16
g5
Ø
16
g5
Ø1
Ø1
Ø1
95°
93°
93°
93°
95°
95°
L
22
L1
L2
Ø 8
g5
Ø
8
H6
Ø
16
g6
Ø
1
96°
REF. CODE Kg.
D08.16
200560116082
0.02
REF. CODE Ø1 L L1 Kg.
B3.06
572010506001
6 ~ 8 29 21
WCGT 0201..
TS 21
TORX T06
0.035
B3.08
572010508001
8 ~ 10 36 28 TS 211 0.04
B3.10
572010510001
10 ~ 12 43 35
TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08
0.05
B3.11
572010511001
11 ~ 13
48
40 0.055
B3.12
572010512001
12 ~ 14 42 0.06
B3.14
572010514001
14 ~ 16 52
50 0.07
B3.16
572010516001
16 ~ 18 58
B3.18
572010518001
18 ~ 22 63
0.1
B3.22
572010522001
22 ~ 30 68
B5.06
572010506105
6 ~ 8 36
WCGT 0201..
TS 21
TORX T06
0.075
B5.08
572010508105
8 ~ 10 48 TS 211 0.09
B5.10
572010510105
10 ~ 12 60
TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08
0.1
B5.12
572010512105
12 ~ 14 72
B5.14
572010514105
14 ~ 16 84 0.2
B5.16
572010516105
16 ~ 18 96 0.3
B8.06
572010506108
6 ~ 8 45
WCGT 0201..
TS 21
TORX T06
0.065
B8.08
572010508108
8 ~ 10 60 TS 211 0.08
B8.10
572010510108
10 ~ 12 75
TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08
0.1
B8.12
572010512108
12 ~ 14 90
0.2
B8.14
572010514108
14 ~ 16 105
B8.16
572010516108
16 ~ 18 120 0.3
REF. CODE Ø1 L L1 L2 Kg.
B1.02
572010502001
2.5 ~ 4 22 21 12.5
0.02
B1.04
572010504001
4 ~ 6 24 24
PS 31.28
PS 32.28
7
Toolholders for Testarossa
Werkzeuge für Testarossa
Portaherramientas para Testarossa
Porte-outils pour Testarossa
Portautensili per Testarossa
SF
Bit-holders for Testarossa
Plattenhalter für Testarossa
Porta-plaquitas para Testarossa
Porte-plaquettes pour Testarossa
Seggi per Testarossa
REF. CODE L Kg. fig.
P25.63 TR-EL. 50
435116250630
53 0.5
1
P25.105 TR-EL. 50
435116251050
95 0.8
P25.63 TR-EL. 63-80
435116250631
53 0.5
2
P25.105 TR-EL. 63-80
435116251051
95 0.8
REF. CODE A B C Kg.
SFTP 25
470500525001
10 26.5
TPGX 0902.. CS 250T
TORX T08
0.01
SFTP 32
470500532001
11.5 34.5 0.02
SFTP 50
470500550001
19 52 TPGX 1103.. CS 300890T 0.08
SFCC 25
470500525002
10 26.5
CCGT 0602.. TS 25 TORX T08
0.01
SFCC 32
470500532002
11.5 34.5 0.02
SFCC 50
470500550002
19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFQC 50
470500550062
20.5 53 3 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15°
470500550011
19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07SFSM 50-30°
470500550013
SFSM 50-45°
470500550015
REF. CODE ØD L Kg. fig.
PS31.24 TR-EL. 50
433024140751
75 14.5 0.2 1
PS31.28 TR-EL. 63
433028220802
80
22.5
0.3
2
PS32.28 TR-EL. 80
433028221082
108 0.5
PS33.28 TR-EL. 80
433028221482
148 0.6 1
CW32
392011003201
0.5
REF. CODE Kg.
P 22.28
433028220631
0.45
P ..P ..
P 22.28
fig.1
fig.1
fig.2
fig.2
CW 32
PS .. PS ..
8
MHD
PRLCW
REF. CODE Kg.
TR-ELETTRA 200
455220002000
1.7
REF. CODE A B C Kg.
PRL 100
392011015501
31 155
35.5
1.1
PRL 300
392011030001
41 255 2.8
REF. CODE Kg.
CW 200
392011010501
1.3
2 m
p.12
TR-ELETTRA 200
Ø 200 ~ 2700
9
MHD’ 110-140
BPS 1000 - 1150 - 1600 GD
MONOd’
ISO D.60
DOUBLE-BIT CROSSBARS FOR BIG DIAMETERS
ZWEISCHNEIDERBOHRSCHIENEN FÜR GROSSER DURCHMESSER
BARRAS PORTA-ASIENTO DE DOS CORTES
SEMELLES POUR A GRANDS DIAMÈTRES
BARRE PORTASEGGIO PER GRANDI DIAMETRI
BPS 1000~1600 GD Ø 1000 ~ 2700
REF. CODE Kg.
BPS 1000 GD
435560901001
55
BPS 1150 GD
435560901151
70
BPS 1600 GD
435560901601
115
p.12
p.12
10
MHD
BPS 1000 GD BPS 1150 GD BPS 1600 GD
A 995 1595
A1 995 ~ 1395 1495 ~ 1695 1595 ~ 2295
B 140 170
C 110 130
Ø D1 (4xM16) 101.6
Ø D2 (4xM20) 177.8
Ø 1 1000 ~ 1500 1500 ~ 1800 1600 ~ 2400
Ø 1 PRL 100 1100 ~ 1600 1600 ~ 1900 1700 ~ 2500
Ø 1 PRL 300 1200 ~ 1800 1700 ~ 2100 1800 ~ 2700
Ø 2 1002 ~ 1502 1502 ~ 1802 1602 ~ 2402
Ø 2 PRL 100 1102 ~ 1602 1602 ~ 1902 1702 ~ 2502
Ø 2 PRL 300 1202 ~ 1802 1702 ~ 2102 1802 ~ 2702
L 80 105
L1 126 151
L2 S . . . 90 158 183
L2 S . . . 95 166 191
L3 PRL 100 S . . . 90 188 213
L3 PRL 300 S . . . 90 198 223
L3 PRL 100 S . . . 95 196 221
L3 PRL 300 S . . . 95 206 231
L4 SSQC 90 128,5 153,5
L5 PRL 100 SSQC 90 158,5 183,5
L5 PRL 300 SSQC 90 168,5 193,5
Ø 3
min = (
Ø 2
+
A1
+ 1 ) : 2
p.71
p.172
p.202-208
ALUMINIUM TOOLS LINE
BPS 1000~1600 GD
Ø 1000 ~ 2700
SEE TOOLS CATALOGUE
VEDERE CATALOGO
DOUBLE-BIT BORING CROSSBARS
ZWEISCHNEIDER-BOHRSCHIENEN
BARRAS PORTA-ASIENTO DE DOS CORTES
LES SEMELLES PORTE-LOGEMENT À DEUX TRANCHANTS
BARRE PORTASEGGIO BITAGLIENTI
11
BPS 1000 GD BPS 1150 GD BPS 1600 GD
A 995 1595
A1 995 ~ 1395 1495 ~ 1695 1595 ~ 2295
B 140 170
C 110 130
Ø D1 (4xM16) 101.6
Ø D2 (4xM20) 177.8
Ø 1 1000 ~ 1500 1500 ~ 1800 1600 ~ 2400
Ø 1 PRL 100 1100 ~ 1600 1600 ~ 1900 1700 ~ 2500
Ø 1 PRL 300 1200 ~ 1800 1700 ~ 2100 1800 ~ 2700
Ø 2 1002 ~ 1502 1502 ~ 1802 1602 ~ 2402
Ø 2 PRL 100 1102 ~ 1602 1602 ~ 1902 1702 ~ 2502
Ø 2 PRL 300 1202 ~ 1802 1702 ~ 2102 1802 ~ 2702
L 80 105
L1 126 151
TR-200 TR-ELETTRA200 TR-200 TR-ELETTRA200 TR-200 TR-ELETTRA200
L2 192 219 192 219 217 244
L3 PRL 100 222 249 222 249 247 274
L3 PRL 300 232 259 232 259 257 284
L4 175 202 175 202 200 227
L5 PRL 100 205 232 205 232 230 257
L5 PRL 300 215 242 215 242 240 267
Ø 3
min = (
Ø 2
+
A1
+ 1 ) : 2
BPS 1000~1600 GD
Ø 1000 ~ 2700
DOUBLE-BIT CROSSBARS FOR BIG DIAMETER FINISH
ZWEISCHNEIDER-BOHRSCHIENEN FÜR FEINBEARBEITUNGEN GROSSER DURCHMESSER
BARRAS PORTA-ASIENTO DE DOS CORTES
LES SEMELLES PORTE-LOGEMENT POUR FINISSAGE DES GRANDS DIAMÈTRES
BARRE PORTASEGGIO PER FINITURA GRANDI DIAMETRI
12
MHD
BIT-HOLDERS FOR DOUBLE-BIT ITEMS
PLATTENHALTER FÜR ZWEISCHNEIDERWERKZEUGE
PORTAPLAQUITAS PARA ASIENTOS A DOS CUCHILLAS
PORTE-PLAQUETTES POUR PRODUITS À DEUX COUPANTS
SEGGI PER BITAGLIENTI
SS-SM
REF. CODE A A1 B C Kg.
SSCC 90
470500590201
32
130
CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSCN 95
470500595201
40 CNM. 1906.. 0.9
SMCC 90
470500590203
31.7 130 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSSC 90
470500590202
32
130
SCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSSN 95
470500595202
40 SNM . 1906.. 0.9
SSTC 90
470500590206
32 130 TCMT 2204.. TS 5 TORX T25 0.7
SSQC 90
470500590261
31.5 122 3.5 CCMT 1204.. TS 5 TORX T25 0.8
REF. CODE A B C Kg.
SFTP 50
470500550001
19 52 TPGX 1103.. CS 300890T TORX T08 0.08
SFCC 50
470500550002
19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFQC 50
470500550062
20.5 53 3 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-15°
470500550011
19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07SFSM 50-30°
470500550013
SFSM 50-45°
470500550015
SF
BIT-HOLDERS FOR TESTAROSSA
PLATTENHALTER FÜR TESTAROSSA
PORTA-PLAQUITAS PARA TESTAROSSA
PORTE-PLAQUETTES POUR TESTAROSSA
SEGGI PER TESTAROSSA
BPS Ø 200 ~ 2700
13
14
PSC Linea
ARBORS
GRUNDAUFNAHMEN
ACOPLAMIENTOS BASE
MANDRINS
ATTACCHI BASE
Supplied with coolant tube
Lieferung inklusive Kühlmittelrohr
Completo con racor para el refrigerante
Pourvu de raccord pour liquide d’arrosage
Completo di raccordo per il refrigerante
HSK-A REF. CODE PSC d1 L L1 kg
63
HSK-A63 PSC 40.80
41PV04056320
40 80 54 1.1
HSK-A63 PSC 50.90
41PV05056320
50
90 64 1.5
100
HSK-A100 PSC 50.100
41PV05059920
100 71 3
HSK-A100 PSC 63.110
41PV06359920
63 110 81 3.6
HSK-A100 PSC 80.120
41PV08059920
80
120 91 4.7
125 HSK-A125 PSC 80.130
41PV08059520
130 101 6.5
DIN REF. CODE PSC d1 L L1 kg
40 DIN69871-A40 PSC 50.30
41PV05014020
50
30 11
0.8
50 DIN69871-A50 PSC 63.30
41PV06315020
63 2.5
DIN REF. CODE PSC d1 L L1 kg
40
DIN69871-AD+B40 PSC 40.30
41PV04014021
40 30 11 0.8
DIN69871-AD+B40 PSC 50.50
41PV05014021
50
50 31 1.1
50
DIN69871-AD+B50 PSC 50.30
41PV05015021
30 11 2.7
DIN69871-AD+B50 PSC 63.50
41PV06315021
63 50 31 3
DIN69871-AD+B50 PSC 80.70
41PV08015021
80 70 51 3.7
HSK-A / PSC
DIN 69893 / ISO 26623-2
DIN-AD / PSC
DIN 69871 / ISO 26623-2
DIN-AD+B / PSC
DIN 69871 / ISO 26623-2
15
BT REF. CODE PSC d1 L L1 kg
40 MAS403 BT40 PSC 50.30
41PV05014030
50 30 3 0.9
50 MAS403 BT50 PSC 63.40
41PV06315030
63 40 2 3.3
BT REF. CODE PSC d1 L L1 kg
40
MAS403 BT40-AD+B PSC 40.30
41PV04014031
40 30 3 0.9
MAS403 BT40-AD+B PSC 50.50
41PV05014031
50
50 23 1.2
50
MAS403 BT50-AD+B PSC 50.40
41PV05015031
40 2 3.4
MAS403 BT50-AD+B PSC 63.50
41PV06315031
63 50 12 3.5
MAS403 BT50-AD+B PSC 80.70
41PV08015031
80 70 32 4
CAT REF. CODE PSC d1 d2 L L1 L2 M kg
40
CAT40 AD+B PSC 40.40
41PV04014046
40 44.5 40 21 5
UNC 5/8-11
0.95
CAT40 AD+B PSC 50.50
41PV05014046
50
- 50 31 - 1
50
CAT50 AD+B PSC 50.40
41PV05015046
69.9 40 21 5
UNC 1/8
2.5
CAT50 AD+B PSC 63.50
41PV06315046
63 70 50 31 12.5 3
CAT50 AD+B PSC 80.100
41PV08015046
80 - 100 81 - 4.6
CAT-AD+B / PSC
ANSI B5.50 / ISO 26623-2
ARBORS
GRUNDAUFNAHMEN
ACOPLAMIENTOS BASE
MANDRINS
ATTACCHI BASE
BT-AD+B / PSC
MAS 403 BT / ISO 26623-2
BT / PSC
MAS 403 BT / ISO 26623-2
16
PSC-MHD
ISO 26623-1
fig.1
fig.2
PSC REF. CODE MHD’ d1 d2 L L1 Kg. fig.
40
PSC 40 - MHD’ 32.42
416322604004
32
42 22 0.3
1
PSC 40 - MHD’ 40.45
416402604004
40 45
0.4
50 PSC 50 - MHD’ 50.55
416502605005
50 55 0.8
63
PSC 63 - MHD’ 40.50
416402606305
40
50 28 0.9
PSC 63 - MHD’ 40.120
416402606312
44 120 98 1.5 2
PSC 63 - MHD’ 50.55
416502606305
50
55 33 0.8
1
PSC 63 - MHD’ 50.67
416502606306
67 45 1.1
PSC 63 - MHD’ 50.120
416502606312
54 120 98 1.9 2
PSC 63 - MHD’ 63.77
416632606307
63 77 1.8
1
80
PSC 80 - MHD’ 50.60
416502608006
50
60 30 2
PSC 80 - MHD’ 50.120
416502608012
54 120 90 2.8 2
PSC 80 - MHD’ 63.70
416632608007
63
70 40 2.3 1
PSC 80 - MHD’ 63.150
416632608015
67 150 120 4 2
PSC 80 - MHD’ 80.75
416802608007
80
75
2.6
1
PSC 80 - MHD’ 80.120
416802608012
120 4.3
100
PSC 100 - MHD’ 80.80
416802610008
80 44 3.5
PSC 100 - MHD’ 110.120
416912610012
110 120 84 5
PSC Linea
ARBORS
GRUNDAUFNAHMEN
ACOPLAMIENTOS BASE
MANDRINS
ATTACCHI BASE
17
PR PSC
ISO 26623-1 / 2
REF. CODE PSC d1 L kg
PR PSC 32.60
656PV03206000
32
60 0.35
PR PSC 32.80
656PV03208000
80 0.45
PR PSC 40.60
656PV04006000
40
60 0.55
PR PSC 40.100
656PV04010000
100 0,9
PR PSC 50.80
656PV05008000
50
80 1.1
PR PSC 50.100
656PV05010000
100 1.4
PR PSC 63.100
656PV06310000
63
100 2.2
PR PSC 63.140
656PV06314000
140 3.2
PR PSC 80.100
656PV08010000
80
100 3.6
PR PSC 80.125
656PV08012500
125 4.5
RD PSC
ISO 26623-1 / 2
REF. CODE PSC d1 PSC d2 L L1 kg
RD PSC 40/32.70
657PV04003200
40
32
70 12 0.6
RD PSC 50/32.60
657PV05003200
50
60
34.8 0.65
RD PSC 50/40.60
657PV05004000
40
40 0.7
RD PSC 50/40.80
657PV05004001
80 12 1
RD PSC 63/32.70
657PV06303200
63
32 70 39 1.1
RD PSC 63/40.80
657PV06304000
40
80
51.4 1.3
RD PSC 63/50.80
657PV06305000
50
51.5 1.5
RD PSC 63/50.120
657PV06305001
120 12 3.4
RD PSC 80/32.60
657PV08003200
80
32 60 29.3 1.8
RD PSC 80/40.70
657PV08004000
40 70 36.5 1.9
RD PSC 80/50.80
657PV08005000
50
80
49.3 2.2
RD PSC 80/63.80
657PV08006300
63
53.1 2.5
RD PSC 80/63.120
657PV08006301
120 12 3.9
RD PSC 100/80.100
657PV10008000
100 80 100 58.2 5
REDUCTIONS
REDUZIERUNGEN
REDUCCIONES
RÉDUCTIONS
RIDUZIONI
EXTENSIONS
VERLÄNGERUNGEN
PROLONGACIONES
RALLONGES
PROLUNGHE
18
PSC
TR-ELETTRA 50 PSC 50 TR-ELETTRA 63 PSC 63 TR-ELETTRA 80 PSC 80
Ø 2.5 ~ 110 Ø 6 ~ 125 Ø 6 ~ 200
TR-ELETTRA Ø 2.5 ~ 200
PSC ISO 26623-1
2 m
19
KIT K01
Ø 6 ~ 110
Ø 2.5 ~ 30
Ø 28 ~ 56
Ø 54 ~ 110
PSC
PSC REF. CODE Kg.
50 TR-ELETTRA 50 PSC 50
455255026050
1.2
REF. CODE Ø
K01 TR-ELETTRA 50 PSC 50
655255026050
6 ~ 110
2 m
NEW FOTO KIT
1 TR-ELETTRA 50 PSC 50
1 P25.63 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 BM10 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 31.24 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
p.26
p.27
p.27
TR-ELETTRA 50 Ø 2.5 ~ 110
PSC 50 ISO 26623-1
20
PSC
KIT K01
Ø 6 ~ 125
Ø 6 ~ 30
Ø 28 ~ 56
Ø 40 ~ 74
Ø 72 ~ 125
PSC
REF. CODE Ø
K01 TR-ELETTRA 63 PSC 63
655256326060
6 ~ 125
PSC REF. CODE Kg.
63 TR-ELETTRA 63 PSC 63
455256326060
2.1
2 m
1 TR-ELETTRA 63 PSC 63
1 P25.63 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 P22.28 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 31.28 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
p.26
p.27
p.27
p.27
TR-ELETTRA 63 Ø 6 ~ 125
PSC 63 ISO 26623-1
21
KIT K01
Ø 6 ~ 200
Ø 6 ~ 30
Ø 28 ~ 56
Ø 40 ~ 86
Ø 85 ~ 200
PSC
REF. CODE Ø
K01 TR-ELETTRA 80 PSC 80
655258026080
6 ~ 200
PSC REF. CODE Kg.
80 TR-ELETTRA 80 PSC 80
455258026080
4.4
2 m
1 TR-ELETTRA 80 PSC 80
1 P25.63 1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
1 P22.28 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 PS 32.28 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 33.28 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
p.26
p.27
p.27
p.27
TR-ELETTRA 80 Ø 6 ~ 200
PSC 80 ISO 26623-1
22
PSC
TR50 - PSC40 TR50 - PSC50 TR50 - PSC63
TR63 - PSC63
TR80 - PSC80
Ø 2.5 ~ 108 Ø 2.5 ~ 108 Ø 2.5 ~ 108
Ø 6 ~ 125
Ø 6 ~ 160
TR Ø 2.5 ~ 160
PSC ISO 26623-1
23
PSC REF. CODE L L1 kg
40 TR 50 - PSC 40
455055026040
80
60
1
50 TR 50 - PSC 50
455055026050
1.4
63 TR 50 - PSC 63
455055026060
58 1.3
KIT K01
Ø 6 ~ 108
REF. CODE Ø
K01 TR 50 - PSC40
655060410501
6 ~ 108K01 TR 50 - PSC50
655060510501
K01 TR 50 - PSC63
655060610501
2 m
1 BM10 1 B3.06 1 B3.22 5 TPGX 090202L DC100
1 P 25.63 1 B3.08 1 SFTP25 1 TPGX 110302L DC100
1 PS 31.24 1 B3.11 1 SFTP32 2 WCGT 020102L DC100
1 CW 32 1 B3.16 1 SFTP50
1 TR50-PSC40 1 TR50-PSC50 1 TR50-PSC63
Ø 2.5 ~ 30
Ø 28 ~ 54
Ø 54 ~ 108
PSC
p.26
p.27
p.27
TR 50 Ø 2.5 ~ 108
PSC 40-50-63 ISO 26623-1
24
PSC
PSC REF. CODE kg
63 TR 63 - PSC 63
455056326060
1.5
2 m
Ø 2.5 ~ 30
Ø 30 ~ 77
Ø 77 ~ 125
Ø 5 ~ 35
PSC 63
REF. CODE Ø
K01 TR 63 - PSC63
655060610631
6 ~ 125
KIT K01
Ø 6 ~ 125
1 TR 63 - PSC 63
1 P20.30 1 SFTP25 1 B3.08 5 TPGX 090202L DC100
1 PS11.30 1 SFTP32 1 B3.11 1 TPGX 110302L DC100
1 P02.30 1 SFTP50 1 B3.16 2 WCGT 020102L DC100
1 P03.30 1 B3.06 1 B3.22
p.26
p.27
p.27
p.27
TR 63 Ø 2.5 ~ 125
PSC 63 ISO 26623-1
25
PSC REF. CODE kg
80 TR 80 - PSC 80
455058026080
2.5
2 m
Ø 2.5 ~ 30
Ø 30 ~ 95
Ø 95 ~ 160
Ø 10 ~ 45
PSC 80
REF.
CODE Ø
K01 TR 80 - PSC80
655060810801 6 ~ 220
KIT K01
Ø 6 ~ 220
1 TR 80 - PSC 80
1 P20.30 1 P03.30 1 SFTP50 1 B3.16 1 B3.22
1 PS12.30 1 P04.30 1 B3.06 5 TPGX 090202L DC100
1 PS13.30 1 SFTP25 1 B3.08 1 TPGX 110302L DC100
1 P02.30 1 SFTP32 1 B3.12 2 WCGT 020102L DC100
p.26
p.27
p.27
p.27
TR 80 Ø 2.5 ~ 160
PSC 80 ISO 26623-1
26
PSC
Carbide tools
Bohrstange aus hartmetall
Herramientas de metal duro
Outils carbure
Utensili in metallo duro
B1 B3 B5 B8
Carbide tools
Bohrstange aus hartmetall
Herramientas de metal duro
Outils carbure
Utensili in metallo duro
Vibration-damping tools
Vibrationsarme Bohrstangen
Herramientas anti-vibración
Outils anti-vibratoires
Utensili antivibranti
Tools
Bohrstange
Herramientas
Outils
Utensili
Ø 2.5 ~ 30
Ø 2,5 ~ 4
Ø 4 ~ 6
Ø 6 ~ 8
Ø 8 ~ 10
Ø 10 ~ 12
Ø 12 ~ 14
Ø 14 ~ 16
Ø 16 ~ 18
Ø 18 ~ 22
Ø 22 ~ 30
B1.02
B1.04
D08.16
B3.08
B3.06 B5.06 B8.06
B3.10
B3.12
B3.14
B3.16
B3.18
B3.22
B5.08
B5.10
B5.12
B5.14
B5.16
B8.08
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
22 22 22L L L
L1
Ø 16
g5
Ø
16
g5
Ø
16
g5
Ø1
Ø1
Ø1
95°
93°
93°
93°
95°
95°
L
22
L1
L2
Ø 8
g5
Ø
8
H6
Ø
16
g6
Ø
1
96°
P20.30
PS 31.28
PS 32.28
REF. CODE Kg.
D08.16
200560116082
0.02
REF. CODE Ø1 L L1 Kg.
B3.06
572010506001
6 ~ 8 29 21
WCGT 0201..
TS 21
TORX T06
0.035
B3.08
572010508001
8 ~ 10 36 28 TS 211 0.04
B3.10
572010510001
10 ~ 12 43 35
TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08
0.05
B3.11
572010511001
11 ~ 13
48
40 0.055
B3.12
572010512001
12 ~ 14 42 0.06
B3.14
572010514001
14 ~ 16 52
50 0.07
B3.16
572010516001
16 ~ 18 58
B3.18
572010518001
18 ~ 22 63
0.1
B3.22
572010522001
22 ~ 30 68
B5.06
572010506105
6 ~ 8 36
WCGT 0201..
TS 21
TORX T06
0.075
B5.08
572010508105
8 ~ 10 48 TS 211 0.09
B5.10
572010510105
10 ~ 12 60
TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08
0.1
B5.12
572010512105
12 ~ 14 72
B5.14
572010514105
14 ~ 16 84 0.2
B5.16
572010516105
16 ~ 18 96 0.3
B8.06
572010506108
6 ~ 8 45
WCGT 0201..
TS 21
TORX T06
0.065
B8.08
572010508108
8 ~ 10 60 TS 211 0.08
B8.10
572010510108
10 ~ 12 75
TPGX 0902.. CS 250 T TORX T08
0.1
B8.12
572010512108
12 ~ 14 90
0.2
B8.14
572010514108
14 ~ 16 105
B8.16
572010516108
16 ~ 18 120 0.3
REF. CODE Ø1 L L1 L2 Kg.
B1.02
572010502001
2.5 ~ 4 22 21 12.5
0.02
B1.04
572010504001
4 ~ 6 24 24
27
Toolholders for Testarossa
Werkzeuge für Testarossa
Portaherramientas para Testarossa
Porte-outils pour Testarossa
Portautensili per Testarossa
SF
Bit-holders for Testarossa
Plattenhalter für Testarossa
Porta-plaquitas para Testarossa
Porte-plaquettes pour Testarossa
Seggi per Testarossa
REF. CODE A B C Kg.
SFTP 25
470500525001
10 26.5
TPGX 0902.. CS 250T
TORX T08
0.01
SFTP 32
470500532001
11.5 34.5 0.02
SFTP 50
470500550001
19 52 TPGX 1103.. CS 300890T 0.08
SFCC 25
470500525002
10 26.5
CCGT 0602.. TS 25 TORX T08
0.01
SFCC 32
470500532002
11.5 34.5 0.02
SFCC 50
470500550002
19 52 CCGT 09T3.. TS 4 TORX T15 0.08
SFQC 50
470500550062
20.5 53 3 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.1
SFSM 50-1
470500550011
19 50.5 CCMT 09T3.. TS 4 TORXT15 0.07SFSM 50-30°
470500550013
SFSM 50-45°
470500550015
REF. CODE ØD L Kg. fig.
PS 31.24 TR-EL. 50/TR50-PSC
433024140751
75 14.5 0.2 1
PS 31.28 TR-EL. 63
433028220802
80
22.5
0.3
2
PS 32.28 TR-EL. 80
433028221082
108 0.5
PS 33.28 TR-EL. 80
433028221482
148 0.6 1
CW 32
392011003201
0.5
REF. CODE Kg.
P 22.28
433028220631
0.45
REF. CODE Kg.
P20.30
431030160300
0.2
REF. CODE ØD L1 L2 Kg.
P02.30
431030250400
25 40 52.5 0.3
P03.30
431030250700
25 70 82.5 0.4
P04.30
431030251150
27 115 127.5 0.7
fig.1fig.1 fig.2fig.2
REF. CODE ØD Kg. fig.
PS 11.3 0
433030260750
75 0.4
1
PS 11.30 D.16
433030260755
2
PS 12.30
433030260950
93 0.5
1
PS 13.30
433030261400
135 0.7
CW 32
PS ..
P 20.30
P ..
P 22.28
PS .. PS 11.30 D.16PS ..
REF. CODE L Kg. fig.
P25.63 TR-EL. 50/TR50-PSC
435116250630
53 0.5
1
P25.105 TR-EL. 50/TR50-PSC
435116251050
95 0.8
P25.63 TR-EL. 63-80
435116250631
53 0.5
2
P25.105 TR-EL. 63-80
435116251051
95 0.8
P ..P ..
fig.1 fig.2
28
PSC-PF
ISO 26623-1
fig.1
fig.2
fig.3
PSC REF. CODE d1 d2 d3 M L L1 kg fig.
40 PSC 40 PF22.25 71PSC-040PF2202
22
25
19
0.3
1
50
PSC 50 PF22.25 71PSC-050PF2202 0.5
PSC 50 PF27.25 71PSC-050PF2702
27 21
0.6
63
PSC 63 PF27.25 71PSC-063PF2702 0.8
PSC 63 PF32.25 71PSC-063PF3202
32 24
0.9
80
PSC 80 PF32.30 71PSC-080PF3203 30 1.8
PSC 80 PF40.45 71PSC-080PF4004 40 84 66.7 M12 45 27 2.4 2
PSC 80 PF60.60 71PSC-080PF6006 60 128.5 101.6 M16 60 40 5.2 3
MILL HOLDER
WERKZEUGAUFNAHME FÜR AUFSTECKFRÄSER
PORTAFRESA
PORTE-FRAISES
PORTAFRESA
PSC PF
29
HIGH PRECISION ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER
PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG
PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE
PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT
PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO
PSC REF. CODE
63
KIT K01 MONOFORCE 12.70 PSC 63 7KPSC-063MF1207
KIT K01 MONOFORCE 20.80 PSC 63 7KPSC-063MF2008
KIT K01 MONOFORCE 32.100 PSC 63 7KPSC-063MF3210
PSC REF. CODE
80
KIT K01 MONOFORCE 20.80 PSC 80 7KPSC-080MF2008
KIT K01 MONOFORCE 32.100 PSC 80 7KPSC-080MF3210
fig.1
fig.2
PSC-MF
ISO 26623-1
KIT K01-MF
PSC 63 ISO 26623-1
KIT K01-MF
PSC 80 ISO 26623-1
PSC REF. CODE d1 d2 d3 H L L1 L2 kg fig.
63
PSC 63 - MF 12.70 71PSC-063MF1207
12 28
46
70 48 0.9 1
PSC 63 - MF 12.100 71PSC-063MF1210 31.5 100 78 29.5 1.4 2
PSC 63 - MF 20.80 71PSC-063MF2008
20 48
60
80 58
1.3 1
PSC 63 - MF 20.120 71PSC-063MF2012 120 98 1.9 2
PSC 63 - MF 32.100 71PSC-063MF3210
32 66 80
100
2.1 1
PSC 63 - MF 32.140 71PSC-063MF3214 140 3.1 2
80
PSC 80 - MF 20.80 71PSC-080MF2008
20 48 60
80 50 3.7 1
PSC 80 - MF 20.125 71PSC-080MF2012 125 95 4.1 2
PSC 80 - MF 32.100 71PSC-080MF3210
32 66 80
100 70 4.4 1
PSC 80 - MF 32.160 71PSC-080MF3216 160 130 4.9 2
Without clamping wrench
Ohne Spannschlüssel.
Llave de apriete excluida
Sans clef de serrage
Chiave di serraggio esclusa
KIT K01
MONOforce 12
KIT K01
MONOforce 20
KIT K01
MONOforce 32
1 MONOforce 12 1 MONOforce 20 1 MONOforce 32
1 RC 12.04 1 RC 20.06 1 RC 32.06
1 RC 12.06 1 RC 20.08 1 RC 32.08
1 RC 12.08 1 RC 20.10 1 RC 32.10
1 RC 12.10 1 RC 20.12 1 RC 32.12
1 CHV 28 1 RC 20.16 1 RC 32.16
1 CHV 50 1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
KIT K01
MONOforce 20
KIT K01
MONOforce 32
1 MONOforce 20 1 MONOforce 32
1 RC 20.06 1 RC 32.06
1 RC 20.08 1 RC 32.08
1 RC 20.10 1 RC 32.10
1 RC 20.12 1 RC 32.12
1 RC 20.16 1 RC 32.16
1 CHV 50 1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
30
PSC MONOd CT
SHRINK FIT CHUCKS
SCHRUMPFSPANNFUTTER
MANDRILA EMPALME TERMICO
MANDRINS POUR FRETTAGE
MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO
PSC 63-CT
ISO 26623-1
PSC REF. CODE d1 d2 d3 L L1 L2 L3 kg fig.
63
PSC 63 CT06.80 71PSC-063CT0608
6
21 27
80 55
22 / 32
0.8
1
PSC 63 CT06.120 71PSC-063CT0612 120 95 1
PSC 63 CT06.160 71PSC-063CT0616 160 135 100 1.2 2
PSC 63 CT08.80 71PSC-063CT0808
8
80 55
26 / 36
0.8
1
PSC 63 CT08.120 71PSC-063CT0812 120 95 1
PSC 63 CT08.160 71PSC-063CT0816 160 135 100 1.2 2
PSC 63 CT10.80 71PSC-063CT1008
10
24 32
80 55
31 / 41
0.9
1
PSC 63 CT10.120 71PSC-063CT1012 120 95 1.1
PSC 63 CT10.160 71PSC-063CT1016 160 135 100 1.4 2
PSC 63 CT12.85 71PSC-063CT1208
12
85 60
36 / 46
0.9
1
PSC 63 CT12.120 71PSC-063CT1212 120 95 1.1
PSC 63 CT12.160 71PSC-063CT1216 160 135 100 1.3 2
PSC 63 CT14.85 71PSC-063CT1408
14
27 34
85 60
0.9
1
PSC 63 CT14.120 71PSC-063CT1412 120 95 1.1
PSC 63 CT14.160 71PSC-063CT1416 160 135 100 1.4 2
PSC 63 CT16.85 71PSC-063CT1608
16
85 60
39 / 49
0.9
1
PSC 63 CT16.120 71PSC-063CT1612 120 95 1.1
PSC 63 CT16.160 71PSC-063CT1616 160 135 100 1.4 2
PSC 63 CT18.90 71PSC-063CT1809
18
33 42
90 65
1.1
1
PSC 63 CT18.120 71PSC-063CT1812 120 95 1.4
PSC 63 CT18.160 71PSC-063CT1816 160 135 100 1.8 2
PSC 63 CT20.90 71PSC-063CT2009
20
90 65
41 / 51
1.4
1
PSC 63 CT20.120 71PSC-063CT2012 120 95 1.3
PSC 63 CT20.160 71PSC-063CT2016 160 135 100 1.8 2
PSC 63 CT25.120 71PSC-063CT2512
25 44 53
120 95
47 / 57
1.4
1
PSC 63 CT25.160 71PSC-063CT2516 160 135 1.8
fig.1
fig.2
0.003
RPM 25.000
31
SHRINK FIT CHUCKS
SCHRUMPFSPANNFUTTER
MANDRILA EMPALME TERMICO
MANDRINS POUR FRETTAGE
MANDRINI A CALETTAMENTO TERMICO
PSC 80-CT
ISO 26623-1
PSC REF. CODE d1 d2 d3 L L1 L2 L3 kg fig.
80
PSC 80 CT06.80 71PSC-080CT0608
6
21 27
80 50
22 / 32
2.2
1
PSC 80 CT06.120 71PSC-080CT0612 120 90 2.4
PSC 80 CT06.160 71PSC-080CT0616 160 130 100 2.5 2
PSC 80 CT08.80 71PSC-080CT0808
8
80 50
26 / 36
2.2
1
PSC 80 CT08.120 71PSC-080CT0812 120 90 2.4
PSC 80 CT08.160 71PSC-080CT0816 160 130 100 2.5 2
PSC 80 CT10.90 71PSC-080CT1009
10
24 32
90 60
31 / 41
2.3
1
PSC 80 CT10.120 71PSC-080CT1012 120 90 2.5
PSC 80 CT10.160 71PSC-080CT1016 160 130 100 2.7 2
PSC 80 CT12.90 71PSC-080CT1209
12
90 60
36 / 46
2.3
1
PSC 80 CT12.120 71PSC-080CT1212 120 90 2.5
PSC 80 CT12.160 71PSC-080CT1216 160 130 100 2.7 2
PSC 80 CT14.90 71PSC-080CT1409
14
27 34
90 60
2.3
1
PSC 80 CT14.120 71PSC-080CT1412 120 90 2.5
PSC 80 CT14.160 71PSC-080CT1416 160 130 100 2.8 2
PSC 80 CT16.90 71PSC-080CT1609
16
90 60
39 / 49
2.3
1
PSC 80 CT16.120 71PSC-080CT1612 120 90 2.5
PSC 80 CT16.160 71PSC-080CT1616 160 130 100 2.8 2
PSC 80 CT18.95 71PSC-080CT1809
18
33 42
95 65
2.5
1
PSC 80 CT18.120 71PSC-080CT1812 120 90 2.8
PSC 80 CT18.160 71PSC-080CT1816 160 130 100 3.1 2
PSC 80 CT20.95 71PSC-080CT2009
20
95 65
41 / 51
2.5
1
PSC 80 CT20.120 71PSC-080CT2012 120 90 2.8
PSC 80 CT20.160 71PSC-080CT2016 160 130 100 3.1 2
PSC 80 CT25.120 71PSC-080CT2512
25
44 53
120 90
47 / 57
3.1 1
PSC 80 CT25.160 71PSC-080CT2516 160 130 100 3.8 2
PSC 80 CT32.120 71PSC-080CT3212
32
120 90
51 / 61
2.9 1
PSC 80 CT32.160 71PSC-080CT3216 160 130 100 3.5 2
fig.1
fig.2
0.003
RPM 12.000
32
PSC MCD
PSC-MCD’
ISO 26623-1
TURNING TOOLS
DREHENWERKZEUGE
HERRAMIENTAS DE TORNEADO
OUTILS DE TOURNAGE
UTENSILI DI TORNITURA
PCLNR/L PDJNR/L SVHBR/L PSKNR/L PSRNR/L
PSC REF. CODE A A1 F L L1 K
r
1)
γ
2)
λ
3)
kg
40
MCD’ PSC 40 PCLNR/L 27050-12 6P04PCLNR/L20512N
19.5
47 27
50 30 9
CNM..1204..
0.5
MCD’ PSC 40 PDJNR/L 27055-15 6P04PDJNR/L20515N 55 35 93° DNM..1506..
MCD’ PSC 40 PSKNR/L 27050-12 6P04PSKNR/L20512N
50 30 75° SNM..1204..
MCD’ PSC 40 PSRNR/L 22050-12 6P04PSRNR/L20512N 42 22
50
MCD’ PSC 50 PCLNR/L 35060-12 6P05PCLNR/L30612N
24.5
60 35
60 40
9
CNM..1204..
0.8
MCD’ PSC 50 PDJNR/L 35060-15 6P05PDJNR/L30615N 9 DNM..1508..
MCD’ PSC 50 PSKNR/L 35060-12 6P05PSKNR/L30612N
75° SNM..1204..
MCD’ PSC 50 PSRNR/L 27060-12 6P05PSRNR/L20612N 52 27
63
MCD’ PSC 63 PCLNR/L 45065-19 6P06PCLNR/L40619N
31
76 45
65 45
9
CNM..1906..
1.3
MCD’ PSC 63 PDJNR/L 45065-15 6P06PDJNR/L40615N 93° DNM..1506..
MCD’ PSC 63 SVHBR/L 45065-16 6P06SVHBR/L40616N 107.5° VBM..1604..
MCD’ PSC 63 PSKNR/L 45065-19 6P06PSKNR/L40619N 63 43
75° SNM..1906..
MCD’ PSC 63 PSRNR/L 40065-19 6P06PSRNR/L40619N 71 40 65 45
80
MCD’ PSC 80 PCLNR/L 55080-19 6P08PCLNR/L50819N
39.5
95 55
80 50
9
CNM..1906..
2.8
MCD’ PSC 80 PDJNR/L 55080-15 6P08PDJNR/L50815N 93° DNM..1506..
MCD’ PSC 80 SVHBR/L 55080-16 6P08SVHBR/L50816N 107.5° VBM..1604..
MCD’ PSC 80 PSKNR/L 55080-19 6P08PSKNR/L50819N 78 48
75° SNM..1906..
MCD’ PSC 80 PSRNR/L 45080-19 6P08PSRNR/L40819N 85 45 80 50
Right hand tool holder shown. 1) Side cutting edge angle. 2) True rake angle. 3) Cutting edge inclination
Adapter für Drehklemmhalter. 1) Einstellungswinkel. 2) Obere Freiäche. 3) Neigungswinkel
Adaptadores porta-herramientas. 1) Ángulo de registro. 2) Ángulo de desprendimiento superior. 3) Ángulo de inclinación
Adapteurs porte outils. 1) Angle d’enregistrement. 2) Angle de dépouille supérieure. 3) Angle d’inclinaison
In gura portautensile destro. 1) Angolo di registrazione. 2) Angolo di spoglia superiore. 3) Angolo di inclinazione
HP
Available on request HP = High Pressure
Auf Anfrage HP = High Pressure
Disponible bajo pedido HP = Alta presión
Disponible sur demande HP = Haute pression
Fornibili a richiesta HP = Alta Pressione
33
PSC-MCD’
ISO 26623-1
TURNING TOOLS
DREHENWERKZEUGE
HERRAMIENTAS DE TORNEADO
OUTILS DE TOURNAGE
UTENSILI DI TORNITURA
HP
Available on request HP = High Pressure
Auf Anfrage HP = High Pressure
Disponible bajo pedido HP = Alta presión
Disponible sur demande HP = Haute pression
Fornibili a richiesta HP = Alta Pressione
PCMNN PDNNN SVVBN SRDCN
PSC REF. CODE MHD’d1 A L L1 K
r
1)
γ
2)
λ
3)
kg
40
MCD’ PSC 40 PCMNN 00090-12 6P04PCMNN00912N
40 22.5 90 70
50
CNM..1204..
0.7
MCD’ PSC 40 PDNNN 00090-15 6P04PDNNN00915N 62.5 DNM..1506..
MCD’ PSC 40 SVVBN 00090-16 6P04SVVBN00916N 72.5
VBM..1604..
MCD’ PSC 40 SRDCN 00090-10 6P04SRDCN00910N - RCM..10T3..
50
MCD’ PSC 50 PCMNN 00110-12 6P05PCMNN01112N
50 22.1 110 88
50
CNM..1204..
1.2
MCD’ PSC 50 PDNNN 00110-15 6P05PDNNN01115N 62.5 DNM..1506..
MCD’ PSC 50 SVVBN 00110-16 6P05SV VBN01116N 72.5
VBM..1604..
MCD’ PSC 50 SRDCN 00110-12 6P05SRDCN01112N - RCM..1204..
63
MCD’ PSC 63 PCMNN 00110-12 6P06PCMNN01112N 50
CNM..1204..
1.6
MCD’ PSC 63 PDNNN 00110-15 6P06PDNNN01115N 62.5 DNM..1506..
MCD’ PSC 63 SVVBN 00110-16 6P06SVVBN01116N 72.5
VBM..1604..
MCD’ PSC 63 SRDCN 00110-12 6P06SRDCN01112N - RCM..1204..
80
MCD’ PSC 80 PCMNN 00140-12 6P08PCMNN01412N
63 28.5 140 110
50
CNM..1204..
3.3
MCD’ PSC 80 PDNNN 00140-15 6P08PDNNN01415N 62.5 DNM..1506..
MCD’ PSC 80 SVVBN 00140-16 6P08SVVBN01416N 72.5
VBM..1604..
MCD’ PSC 80 SRDCN 00140-16 6P08SRDCN01416N - RCM..1606..
1) Side cutting edge angle. 2) True rake angle. 3) Cutting edge inclination
1) Einstellungswinkel. 2) Obere Freiäche. 3) Neigungswinkel
1) Ángulo de registro. 2) Ángulo de desprendimiento superior. 3) Ángulo de inclinación
1) Angle d’enregistrement. 2) Angle de dépouille supérieure. 3) Angle d’inclinaison
1) Angolo di registrazione. 2) Angolo di spoglia superiore. 3) Angolo di inclinazione
34
PSC REF. CODE L L1 L2 d1 d2 BxH kg
50 MCD’ PSC 50 TU20.02 71PSC050T200201 100 80 64 80 63 20x20 2.5
63 MCD’ PSC 63 TU25.02 71PSC063T250201 115 93
80
95 76 25x25 4
80 MCD’ PSC 80 TU32.02 71PSC080T320201 125 95 115 86 32x32 6.2
PSC REF. CODE L L1 d1 d2 BxH kg
50 MCD’ PSC 50 TU20.45R/L 71PSC050T2045R/L1 90 70 72 65
4
20x20 1.8
63 MCD’ PSC 63 TU25.45R/L 71PSC063T2545R/L1 110 88 90 82.5 25x25 3.5
80 MCD’ PSC 80 TU32.45R/L 71PSC080T3245R/L1 135 105 115 98.5 32x32 6.4
EXTERNAL TURNING TOOL HOLDERS
ADAPTER FÜR DRECHSELN WERKZEUGHALTERUNGEN
ADAPTADORES PORTA-HERRAMIENTAS PARA TORNEADO
ADAPTEURS PORTE OUTILS DE TOURNAGE
ADATTATORI PORTAUTENSILI DI TORNITURA
PSC-MCD’
ISO 26623-1
Right hand tool holder shown. Without bit-holders and clamping wrenches. A standard application requires left hand tools with right hand
adapters.
Adapter für Drehklemmhalter. Werkzeuge und Anzugsschlüssel nicht inbegriffen. Die normale Anwendung erfordert ein linkes Werkzeug in
einem rechten Adapter.
Adaptadores porta-herramientas. No incluye los asientos ni las llaves de apriete. El uso normal requiere una herramienta izquierda en una
adaptador derecho.
Adapteurs porte outils. Logements et vis de serrage exlcus. L’utilisation normale nécessite un outil gauche dans un adapteur droit.
In gura portautensile destro. Seggi e chiavi di serraggio esclusi. L’utilizzo normale richiede un utensile sinistro in un adattatore destro.
Without bit-holders and clamping wrenches
Werkzeuge und Anzugsschlüssel nicht inbegriffen
No incluye los asientos ni las llaves de apriete.
Logements et vis de serrage exlcus
Seggi e chiavi di serraggio esclusi
PSC MCD
35
EXTERNAL TURNING TOOL HOLDERS
ADAPTER FÜR DRECHSELN WERKZEUGHALTERUNGEN
ADAPTADORES PORTA-HERRAMIENTAS PARA TORNEADO
ADAPTEURS PORTE OUTILS DE TOURNAGE
ADATTATORI PORTAUTENSILI DI TORNITURA
PSC-MCD’
ISO 26623-1
PSC REF. CODE L L1 d1 d2 BxH kg
50 MCD’ PSC 50 TU20.90 71PSC050T209001 60 40 80 64 20x20 1.4
63 MCD’ PSC 63 TU25.90 71PSC063T259001 70 48 95 80 25x25 2.6
80 MCD’ PSC 80 TU32.90 71PSC080T329001 80 50 115 90 32x32 4.4
PSC REF. CODE L L1 L2 d1 d2 BxH kg
63
MCD’ PSC 63 TU25.03R 71PSC063T2503R1
115 93 80 98 40 25x25 4
MCD’ PSC 63 TU25.03L 71PSC063T2503L1
PSC REF. CODE d1
H7
d2 L L1 L2 kg
50 MCD’ PSC 50 D.25x80 71PSC050D250801
25 56 80
60
58
1.4
63
MCD’ PSC 63 D.25x80 71PSC063D250801 58 1.7
MCD’ PSC 63 D.40x125 71PSC063D401201 40 80 125 103 85 3.9
80
MCD’ PSC 80 D.25x85 71PSC080D250801 25 56 85 55 58 2.6
MCD’ PSC 80 D.40x125 71PSC080D401201 40 80 125 95 85 4.6
Without bit-holders and clamping wrenches
Werkzeuge und Anzugsschlüssel nicht inbegriffen
No incluye los asientos ni las llaves de apriete.
Logements et vis de serrage exlcus
Seggi e chiavi di serraggio esclusi
Without bit-holders and clamping wrenches
Werkzeuge und Anzugsschlüssel nicht inbegriffen
No incluye los asientos ni las llaves de apriete.
Logements et vis de serrage exlcus
Seggi e chiavi di serraggio esclusi
Without bit-holders and clamping wrenches. Reduction bushes on request.
Werkzeuge und Anzugsschlüssel nicht inbegriffen. Einsatzhülse auf Anfrage.
No incluye los asientos ni las llaves de apriete. Casquillos reductores bajo pedido.
Logements et vis de serrage exlcus. Douilles de réduction sur demande.
Seggi e chiavi di serraggio esclusi. Bussole di riduzione a richiesta.
36
PSC
SEMIFINISHED CHUCK HOLDERS
WERKZEUGAUFNAHMEROHLING
ADAPTADORES SEMIELABORADOS
ADAPTATEURS SEMI-FINIS
ADATTATORI SEMILAVORATI
HRC
PSC-NS-H28-42
ISO 26623-1
PSC REF. CODE d1 L L1 kg HRC
40
PSC 40 - NS 50.160/140 H.28 71PSC040Z205014 50
20
140
2.4
28
PSC 40 - NS 63.160/140 H.28 71PSC040Z206314 63 3.6
PSC 40 - NS 80.160/140 H.28 71PSC040Z208014 80 5.7
50
PSC 50 - NS 63.160/140 H.28 71PSC050Z206314 63 3.8
PSC 50 - NS 80.160/140 H.28 71PSC050Z208014 80 10.2
PSC 50 - NS 100.180/160 H.28 71PSC050Z210016 100 160 5.9
63
PSC 63 - NS 80.162/140 H.28 71PSC063Z208014 80
22
140 6.2
PSC 63 - NS 100.182/160 H.28 71PSC063Z210016 100 160 10.4
PSC 63 - NS 120.202/180 H.28 71PSC063Z212018 120 180 17
80
PSC 80 - NS 100.190/160 H.28 71PSC080Z210016 100
30
160 11.5
PSC 80 - NS 140.210/180 H.28 71PSC080Z214018 140 180 23.4
PSC REF. CODE d1 L L1 kg HRC
40
PSC 40 - NS 50.160/140 H.42 71PSC040Z405014 50
20
140
2.4
42
PSC 40 - NS 63.160/140 H.42 71PSC040Z406314 63 3.6
PSC 40 - NS 80.160/140 H.42 71PSC040Z408014 80 5.7
50
PSC 50 - NS 63.160/140 H.42 71PSC050Z406314 63 3.8
PSC 50 - NS 80.160/140 H.42 71PSC050Z408014 80 10.2
PSC 50 - NS 100.180/160 H.42 71PSC050Z410016 100 160 5.9
63
PSC 63 - NS 80.162/140 H.42 71PSC063Z408014 80
22
140 6.2
PSC 63 - NS 100.182/160 H.42 71PSC063Z410016 100 160 10.4
PSC 63 - NS 120.202/180 H.42 71PSC063Z412018 120 180 17
80
PSC 80 - NS 100.190/160 H.42 71PSC080Z410016 100
30
160 11.5
PSC 80 - NS 140.210/180 H.42 71PSC080Z414018 140 180 23.4
37
38
MONOforce
FACE CONTACT
HIGH PRECISION ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER
PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG
PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE
PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT
PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO
DIN REF. CODE d1 d2 d3 H A L L1 L2 kg fig.
40
DIN69871-AD+B40 FC MF12.50 71DIF-B40MF1205
12 28
46
1
50 31 0.8 1
DIN69871-AD+B40 FC MF12.100 71DIF-B40MF1210 32 100 81 29.5 1.2 2
DIN69871-AD+B40 FC MF20.60 71DIF-B40MF2006
20 48
63
60 41
1.1 1
DIN69871-AD+B40 FC MF20.100 71DIF-B40MF2010 100 81 1.4 2
DIN69871-AD+B40 FC MF32.95 71DIF-B40MF3209
32 66 80
95
1.6 1
DIN69871-AD+B40 FC MF32.140 71DIF-B40MF3214 140 2.0 2
50
DIN69871-AD+B50 FC MF20.80 71DIF-B50MF2008
20 48 63
1.5
80 61 2.3 1
DIN69871-AD+B50 FC MF20.125 71DIF-B50MF2012 125 106 2.7 2
DIN69871-AD+B50 FC MF32.75 71DIF-B50MF3207
32 66 90
75 56 2.8 1
DIN69871-AD+B50 FC MF32.160 71DIF-B50MF3216 160 141 3.2 2
Without clamping wrench
Ohne Spannschlüssel.
Llave de apriete excluida
Sans clef de serrage
Chiave di serraggio esclusa
DIN 69871 FC
FACE CONTACT AD+B
fig.1
fig.2
KIT K01
DIN-A50
KIT K01
DIN-A40
DIN REF. CODE
50
K01 MONOFORCE 20.80 DIN50AD+B FC 7KDIF-B50MF2008
K01 MONOFORCE 32.75 DIN50AD+B FC 7KDIF-B50MF3207
K01 MONOforce 12 FC K01 MONOforce 20 FC K01 MONOforce 32 FC
1 MONOforce 12
1 MONOforce 20 1 MONOforce 32
1 RC 12.04
1 RC 20.06 1 RC 32.06
1 RC 12.06
1 RC 20.08 1 RC 32.08
1 RC 12.08
1 RC 20.10 1 RC 32.10
1 RC 12.10
1 RC 20.12 1 RC 32.12
1 CHV 28
1 RC 20.16 1 RC 32.16
1 CHV 50 1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
DIN REF. CODE
40
K01 MONOFORCE 12.50 DIN40AD+B FC 7KDIF-B40MF1205
K01 MONOFORCE 20.60 DIN40AD+B FC 7KDIF-B40MF2006
K01 MONOFORCE 32.95 DIN40AD+B FC 7KDIF-B40MF3209
K01 MONOforce 20 FC K01 MONOforce 32 FC
1 MONOforce 20 1 MONOforce 32
1 RC 20.06 1 RC 32.06
1 RC 20.08 1 RC 32.08
1 RC 20.10 1 RC 32.10
1 RC 20.12 1 RC 32.12
1 RC 20.16 1 RC 32.16
1 CHV 50 1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
39
Without clamping wrench
Ohne Spannschlüssel.
Llave de apriete excluida
Sans clef de serrage
Chiave di serraggio esclusa
BT REF. CODE d1 d2 d3 H A L L1 L2 kg fig.
40
MAS403 BT40 FC AD+B MF12.60 71MBF-B40MF1206
12 28
46
1
60 33 0.9 1
MAS403 BT40 FC AD+B MF12.100 71MBF-B40MF1210 32 100 73 29.5 1.4 2
MAS403 BT40 FC AD+B MF20.63 71MBF-B40MF2006
20 48
63
63 36
1.3 1
MAS403 BT40 FC AD+B MF20.100 71MBF-B40MF2010 100 73 1.9 2
MAS403 BT40 FC AD+B MF32.90 71MBF-B40MF3209
32 66 80
90
2.1 1
MAS403 BT40 FC AD+B MF32.140 71MBF-B40MF3214 140 3.1 2
50
MAS403 BT50 FC AD+B MF20.85 71MBF-B50MF2008
20 48 63
1.5
85 47 3.7 1
MAS403 BT50 FC AD+B MF20.125 71MBF-B50MF2012 125 87 4.1 2
MAS403 BT50 FC AD+B MF32.95 71MBF-B50MF3209
32 66 90
95 57 4.4 1
MAS403 BT50 FC AD+B MF32.160 71MBF-B50MF3216 160 122 4.9 2
HIGH PRECISION ULTRA-TIGHT TOOLHOLDER
PRÄZISIONSSPANNZANGENFUTTER MIT HOCHFESTER WERKZEUGSPANNUNG
PORTAHERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DE FUERTE BLOCAJE
PORTE-OUTIL DE PRÉCISION À SERRAGE FORT
PORTAUTENSILE DI PRECISIONE A FORTE SERRAGGIO
MAS 403 BT FC
FACE CONTACT AD+B
fig.1
fig.2
KIT K01
BT 50
KIT K01
BT 40
BT REF. CODE
50
K01 MONOFORCE 20.85 BT50AD+B FC 7KMBF-B50MF2008
K01 MONOFORCE 32.95 BT50AD+B FC 7KMBF-B50MF3209
K01 MONOforce 12 FC K01 MONOforce 20 FC K01 MONOforce 32 FC
1 MONOforce 12
1 MONOforce 20 1 MONOforce 32
1 RC 12.04
1 RC 20.06 1 RC 32.06
1 RC 12.06
1 RC 20.08 1 RC 32.08
1 RC 12.08
1 RC 20.10 1 RC 32.10
1 RC 12.10
1 RC 20.12 1 RC 32.12
1 CHV 28
1 RC 20.16 1 RC 32.16
1 CHV 50 1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
K01 MONOforce 20 FC K01 MONOforce 32 FC
1 MONOforce 20 1 MONOforce 32
1 RC 20.06 1 RC 32.06
1 RC 20.08 1 RC 32.08
1 RC 20.10 1 RC 32.10
1 RC 20.12 1 RC 32.12
1 RC 20.16 1 RC 32.16
1 CHV 50 1 RC 32.20
1 RC 32.25
1 CHV 75
BT REF. CODE
40
K01 MONOFORCE 12.60 BT40AD+B FC 7KMBF-B40MF1206
K01 MONOFORCE 20.63 BT40AD+B FC 7KMBF-B40MF2006
K01 MONOFORCE 32.90 BT40AD+B FC 7KMBF-B40MF3209
40
RC
FORCE (d2) REF. CODE d1 L
12
RC 12.03
497080012030
3
44
RC 12.04
497080012040
4
RC 12.06
497080012060
6
RC 12.08
497080012080
8
RC 12.10
497080012100
10
20
RC 20.03
497080020030
3
50
RC 20.04
497080020040
4
RC 20.05
497080020050
5
RC 20.06
497080020060
6
RC 20.08
497080020080
8
RC 20.10
497080020100
10
RC 20.12
497080020120
12
RC 20.14
497080020140
14
RC 20.16
497080020160
16
32
RC 32.03
497080032030
3
63
RC 32.04
497080032040
4
RC 32.05
497080032050
5
RC 32.06
497080032060
6
RC 32.08
497080032080
8
RC 32 .10
497080032100
10
RC 32 .12
497080032120
12
RC 32 .14
497080032140
14
RC 32 .16
497080032160
16
RC 32 .18
497080032180
18
RC 32.20
497080032200
20
RC 32.25
497080032250
25
BUSHES FOR ULTRA-TIGHT SPINDLE
SPANNHÜLSEN FÜR AUFNAHMEN MIT HOHER KLEMMKRAFT
PINZAS PARA MANDRINO DE GRAN APRIETE
DOUILLES POUR MANDRIN À SERRAGE FORT
BUSSOLE PER MANDRINO A FORTE SERRAGGIO
MONOforce
FACE CONTACT