C1
Инструментыдляобработкиалюминиевыхколёс
C
ISCAR
C2
CF5 GHIFR-8A
Головки для внутренней обработки с соединением CLICKFIT для торцевой
и внутренней обработки алюминиевых дисков колёс
32 (CF5)
f
T
max-a
8°
R12.5
W
l2
a min
D min
T
l
Обозначение
D
min
W l
2
T
max-
a
f
CF5 GHIFR-8A-8
300.00 8.00 100.0 60.00 43.0
Пластины,см.стр.: GDMA (B47) • GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).
Державки,см.стр.: GHIA VDI-CF5 (C7) • GHIA-CF5 (C7).
Обозначение
Винт Ключ Сопло СОЖ
CF5 GHIFR-8A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 EZ 62
ЗАП.ЧАСТИ
CF5 FGHIFR-8A
Головки для внутренней обработки с соединением CLICKFIT для торцевой
и внутренней обработки алюминиевых дисков колёс
32 (CF5)
f
T
max-a
8°
R12.5
W
l2
a min
D min
T
l
Обозначение
D
min
W l
2
T
max-
a
f
CF5 FGHIFR-8A-8
300.00 8.00 100.0 60.00 43.0
Пластины,см.стр.: FGMA (C14) • FGPA (C14).
Державки,см.стр.: GHIA VDI-CF5 (C7) • GHIA-CF5 (C7).
Обозначение
Винт Ключ
Экстрактор
Сопло СОЖ
CF5 FGHIFR-8A
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 EDG 33A* EZ 62
ЗАП.ЧАСТИ
* Опционально, заказывается отдельно
ISCAR
C2
C3
CF5 GHIUR-15A
Головки для внутренней обработки с соединением CLICKFIT для
торцевой и внутренней обработки алюминиевых дисков колёс (15° заход)
32 (CF5)
Tu
f
T
max-a
15°
W
l2
amin
Dmin
l
Обозначение
D
min
W l
2
T
max-
a
f F
1
CF5 GHIUR-15A-6
300.00 6.00 100.0 70.00 43.0 5.0
CF5 GHIUR-15A-8
300.00 8.00 100.0 70.00 43.0 5.0
Пластины,см.стр.: GDMA (B47) • GIPA (полный радиус W=3-6) (B47) • GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).
Державки,см.стр.: GHIA VDI-CF5 (C7) • GHIA-CF5 (C7).
Обозначение
Винт Ключ Сопло СОЖ
CF5 GHIUR-15A-6
SR 76-1637 HW 4.0 EZ 83
CF5 GHIUR-15A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 EZ 104
ЗАП.ЧАСТИ
ISCAR
C4
CF5 A-SVXCR-16X2
Расточная головка с двумя карманами для пластин VCGT 1604...
и соединением CLICKFIT CF5 для обработки алюминиевых дисков колёс
95°
62
32 (CF5)
50
13.5
95°
L
3
f
F
1
l2
7.5
l
1
l
Обозначение
D
min
l
1
l
2
L
3
f F
1
CF5 A-SVXCR-16X2
45.00 100.00 86.0 30.00 22.0 22.0
: VCGT-AS - см. каталог токарного и резьбового инструмента ISCAR. • VCGT-DW (PCD) (C16) • VCGT/VCMT (PCD & CBN) (C16).
: GHIA VDI-CF5 (C7) • GHIA-CF5 (C7).
Обозначение
Винт Ключ
CF5 A-SVXCR-16X2
SR 16-236 T-15/5
ЗАП.ЧАСТИ
C5
CF5 A-SVXCR-22
Расточная головка с пластинами VCGT 2205...
и соединением CLICKFIT CF5 для обработки алюминиевых дисков колёс
32 (CF5)
50
62
5
130°
f
l2
34.5
l1
l
Обозначение
D
min
l
1
l
2
f
CF5 A-SVXCR-43100-22
40.00 100.00 75.0 43.0
Пластины,см.стр.: VCGT-AS - см. каталог токарного и резьбового инструмента ISCAR.
Державки,см.стр.: GHIA VDI-CF5 (C7) • GHIA-CF5 (C7).
Обозначение
Винт Ключ
CF5 A-SVXCR-22
SR 16-212 T-20/5
ЗАП.ЧАСТИ
CF5 A-SVXCR-16X2
l
ISCAR
C6
CF5 A-SVLFCR-16
Расточная головка с пластинами VCGT 1604...
и соединением CLICKFIT CF5 для обработки алюминиевых дисков колёс
32 (CF5)
50
62
95°
f
l2
31
l1
l
Обозначение
D
min
l
1
l
2
f
CF5 A-SVLFCR-43100-16
40.00 100.00 75.0 43.0
Пластины,см.стр.: VCGT-AS - см. каталог токарного и резьбового инструмента ISCAR.
Державки,см.стр.: GHIA VDI-CF5 (C7) • GHIA-CF5 (C7).
Обозначение
Винт Ключ
Винт подкладки
Ключ 1
CF5 A-SVLFCR-43100-16
SR 16-236 P T-15/5 SR TC-3P HW 4.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена правосторонняя
C7
GHIA-CF5
Державка с прямым цилиндрическим хвостовиком и соединением CLICKFIT
L2
L
SS
D
1
CSI
L
1
L3
1/4” NPT
D2
h
l
Обозначение
SS CSI L L
1
L
2
L
3
D
1
D
2
h
GHIA 40-CF5
40 CF5 160.00 110.0 100.00 90.00 74.0 84.00 36.0
GHIA 50-CF5
50 CF5 160.00 110.0 100.00 90.00 74.0 84.00 46.0
Державки,см.стр.: CF5 A-SVLFCR-16 (C6) • CF5 A-SVXCR-16X2 (C4) • CF5 A-SVXCR-22 (C5) • CF5 FGHIFR-8A (C2) • CF5 GHIFR-8A (C2) • CF5
GHIUR-15A (C3).
Обозначение
Винт Ключ Сальник Экстрактор
GHIA-CF5
SCREW M18X1.5 FOR CF5 HD WRENCH HW10 225X40DIN 911 OR 15X3N WRENCH REAL C.F M8
ЗАП.ЧАСТИ
GHIA VDI-CF5
Державка со стандартным хвостовиком (стандарт VDI DIN69880)
и соединением CLICKFIT
L
SS
D
1
L1 L2
D2 CSI
l
Обозначение
SS CSI L L
1
L
2
D
1
D
2
GHIA VDI40-CF5
VDI40 CF5 150.00 110.0 63.00 74.0 84.00
GHIA VDI50-CF5
VDI50 CF5 150.00 110.0 78.00 74.0 84.00
Державки,см.стр.: CF5 A-SVLFCR-16 (C6) • CF5 A-SVXCR-16X2 (C4) • CF5 A-SVXCR-22 (C5) • CF5 FGHIFR-8A (C2) • CF5 GHIFR-8A (C2) • CF5
GHIUR-15A (C3).
Обозначение
Винт Ключ Сальник Экстрактор
GHIA VDI-CF5
SCREW M18X1.5 FOR CF5 HD WRENCH HW10 225X40DIN 911 OR 15X3N WRENCH REAL C.F M8
ЗАП.ЧАСТИ
CF5 A-SVLFCR-16
l
ПРЯМОЙХВОСТОВИК
ISCAR
C8
(1)
Размер для минимального растачиваемого диаметра.
(2)
Для растачиваемого диаметра D>200, Tmax = 4.0 мм
(3)
Для растачиваемого диаметра
D>200, Tmax = 0.5 ммTmax = 0.5 мм
(4)
Для растачиваемого диаметра D>200, Tmax = 1.4 мм.
Пластины,см.стр.: GDMA (B47) • GIPA (полный радиус W=3-6) (B47) • GIPA 8-35V (V-образная) (C12) • GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).
GHIUR/L-C-22.5A-8V
Резцы с углом в плане 22.5°, для торцевой и внутренней обработки
Dmin
Dmax
a min
T
Dmin
l
1
dg
7
a°
95°
f
50°
Tmax-a
h
1
l
2
Обозначение
W d D
min
T
max-
a
(1)
l
1
l
2
h
1
f
a°
GHIUR/L 40C-22.5A-8V
8.00 40.00 300.00 28.50 250.00 60.0 18.0 21.0 22.5
(1)
Размер для минимального растачиваемого диаметра, и до 200 мм
Пластины,см.стр.: GIPA 8-35V (V-образная) (C12).
Обозначение
Винт Ключ
Шайба
GHIUR/L-C-22.5A-8V
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40
ЗАП.ЧАСТИ
РезцыGHIUR/L-C-A(15°и27.5°)
Для внутренней обработки алюминиевых колёс (точение и нарезание
канавок)
Dmin
Tmax-r
a°
f
F
1
l
1
dg
7
h
1
l
1
l
2
W
a° min
Dmax
Dmin
Обозначение
W d D
min
T
max-r
(1)
l
1
l
2
f F
1
h
1
a°
GHIUR/L 40C-15A-6
6.00 40.00 160.00 - 320.00 83.0 21.2 19.0 18.0 15.0
GHIUR/L 40C-15A-8
8.00 40.00 160.00 0.00
(3)
320.00 83.0 21.0 18.0 18.0 15.0
GHIUR/L 50C-15A-8
8.00 50.00 100.00 0.00
(4)
350.00 83.0 26.0 23.0 23.0 15.0
GHIUR/L 40C-27.5A-6
6.00 40.00 90.00 0.60
(2)
320.00 80.0 25.1 23.5 18.0 27.5
GHIUR/L 40C-27.5A-8
8.00 40.00 108.00 1.60
(2)
320.00 81.0 25.2 23.0 18.0 27.5
GHIUR/L 50C-27.5A-8
8.00 50.00 120.00 1.80
(2)
350.00 82.0 30.2 28.0 23.0 27.5
Обозначение
Винт Ключ
Шайба
GHIUR/L 40C-15A-6
SR M5X25DIN912 HW 4.0 PL 40
GHIUR/L 40C-15A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40
GHIUR/L 50C-15A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40
GHIUR/L 40C-27.5A-6
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40
GHIUR/L 40C-27.5A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40
GHIUR/L 50C-27.5A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40
ЗАП.ЧАСТИ
Изображен правосторонний
Изображен правосторонний
C9
(1)
Для растачиваемого диаметра D>200, Tmax = 1.3 мм
(2)
Для растачиваемого диаметра D>200, Tmax = 2.0 мм
(3)
Для растачиваемого диаметра
D>200, Tmax = 2.8 мм
(4)
Для растачиваемого диаметра D>200, Tmax = 6.0 мм
Пластины,см.стр.: GDMA (B47) • GIPA (W=3-6) (B46) • GIPA 8-35V (V-образная) (C12) • GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).
GHIFR/L-A
Резцы с углом в плане 8° / 10°, для торцевой и внутренней обработки
l
1
Dmin
f
dg
7
Tmax-a
l
2
a°
a°min
a°min
Dmax
D
min
D
min
D
max
T
Обозначение
W D
min
D
max
l
1
l
2
T
max-
a
f
a°
d
GHIFR/L 40C-10A-6
6.00 300.00 360.0 300.00 80.0 40.00 19.3 10 40.00
GHIFR/L 40C-8A-8
8.00 300.00 360.0 320.00 100.0 70.00 19.5 8 40.00
Пластины,см.стр.: GDMA (B47) • GIPA (полный радиус W=3-6) (B47) • GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).
GHIUR/L-UC
Подрезные резцы 45° для внутреннего точения алюминиевых колёс
45˚
F1
f
l1
l2
W
d
g7
h1
Tmax-r
D
a°min
Dmax
Dmin
T
Обозначение
W d D
min
T
max-r
l
1
l
2
f F
1
h
1
GHIUR/L 40UC-6
6.00 40.00 70.00 0.00
(1)
350.00 75.0 23.8 24.7 18.0
GHIUR/L 50UC-6
6.00 50.00 78.00 0.00
(2)
350.00 75.0 28.8 29.7 23.0
GHIUR/L 40UC-8
8.00 40.00 68.00 0.00
(3)
350.00 79.0 28.8 26.0 18.0
GHIUR 50UC-8
8.00 50.00 58.00 0.00
(4)
350.00 80.0 30.2 31.4 23.0
Обозначение
Винт Ключ
Шайба
GHIUR/L-UC
SR M6X20DIN912 HW 5.0 PL 40
ЗАП.ЧАСТИ
Обозначение
Винт Ключ
Шайба
GHIFR/L 40C-10A-6
SR M5X25DIN912 HW 4.0 PL 40
GHIFR/L 40C-8A-8
SR M6X20DIN912 HW 5.0 PL 40
ЗАП.ЧАСТИ
GHIUR/L-C-22.5A-8V
РезцыGHIUR/L-C-A(15°и27.5°)
Изображен правосторонний
Изображен правосторонний
ISCAR
C10
GHDR/L-8A
Наружные державки для точения, нарезания канавок, и отрезки.
Верхний прижим с твёрдым покрытием, для направления стружки
A
b
h
l
1
f
h
l
2
h
4
Tmax-r
W
Обозначение
h W
min
W
max
T
max-r
b l
1
f A l
2
h
4
GHDR/L 25-8A
25.0 8.00 8.00 25.00 25.0 150.00 22.0 6.00 40.0 7.6
GHDR/L 32-8A
32.0 8.00 8.00 25.00 32.0 170.00 29.0 6.00 40.0 -
• Руководство по эксплуатации, см. стр. B132-145.
Пластины,см.стр.: GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).
Обозначение
Винт Ключ
GHDR/L-8A
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
GHVR/L
Державки для наружной и внутренней обработки профиля алюминиевых колёс
l2
h
h
f
45°
5°
5°
l1
b
Обозначение
W h b l
1
f l
2
GHVR/L 25-8
8.00 25.0 25.0 150.00 29.0 41.0
Пластины,см.стр.: GIPA 8-35V (V-образная) (C12).
Обозначение
Винт Ключ
GHVR/L
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
GHDKR/L
Державки для наружной и внутренней обработки профиля алюминиевых колёс
l
2
h
l1
h4
f
15°
W
T
max-a
h
b
Обозначение
W h b l
1
l
2
f h
4
GHDKR/L 25-6
(1)
6.00 25.0 25.0 150.00 40.0 32.2 6.0
GHDKR/L 25-8
8.00 25.0 25.0 150.00 44.0 33.0 6.0
GHDKR/L 32-8
8.00 32.0 32.0 170.00 44.0 40.0 -
(1)
Для этой державки подходит только пластина GIPA 6.00-3.00.
Пластины,см.стр.: GDMA (B47) • GDMY (полный радиус) (B33) • GIPA (полный радиус W=3-6) (B47) • GIPA/GIDA 8 (полный радиус) (B48).).
Обозначение
Винт Ключ
GHDKR/L
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена правосторонняя
Изображена правосторонняя
C11
GIPA(полныйрадиусW=3-6)
Прецизионные двухсторонние пластины с полированным углом уклона, для
обработки алюминия
7°
W
±0.025
R
M
5
15 Ref.
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±0.02
R
±0.05
M
IC20
IC806
ID5
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
f канавки
(мм/об)
GIPA 3.00-1.50
3.00 1.50 2.4
l
0.00-1.50 0.15-0.30 0.08-0.16
GIPA 3.00-1.50-D
(1)
3.00 1.50 2.4
l
0.00-1.50 0.19-0.36 0.09-0.19
GIPA 3.00-1.50YZ-D
(2)
3.00 1.50 2.4
l
0.00-1.50 0.19-0.36 0.09-0.19
GIPA 4.00-2.00
4.00 2.00 3.2
l l
0.00-2.00 0.20-0.43 0.10-0.22
GIPA 4.00-2.00-D
(1)
4.00 2.00 3.2
l
0.00-2.00 0.25-0.53 0.12-0.26
GIPA 4.00-2.00YZ-D
(2)
4.00 2.00 3.2
l
0.00-2.00 0.25-0.53 0.12-0.26
GIPA 5.00-2.50
5.00 2.50 3.9
l l
0.00-2.50 0.21-0.48 0.09-0.24
GIPA 5.00-2.50-D
(1)
5.00 2.50 3.9
l
0.00-2.50 0.22-0.60 0.11-0.30
GIPA 5.00-2.50YZ-D
(2)
5.00 2.50 3.9
l
0.00-2.50 0.22-0.60 0.11-0.30
GIPA 6.00-3.00
6.00 3.00 4.8
l
0.00-3.00 0.21-0.58 0.11-0.29
GIPA 6.00-3.00-D
(1)
6.00 3.00 4.8
l
0.00-3.00 0.26-0.72 0.13-0.36
GIPA 6.00-3.00YZ
6.00 3.00 4.8
l
0.00-3.00 0.21-0.58 0.11-0.29
GIPA 6.00-3.00YZ-D
(2)
6.00 3.00 4.8
l
0.00-3.00 0.26-0.72 0.13-0.36
GIPA 6.00-3.00CB
(3)
6.00 3.00 4.8
l
0.00-3.00 0.21-0.58 0.11-0.29
• Руководство по эксплуатации и режимы резания см. стр. B132-145.
(1)
Односторонняя пластина со вставкой PCD
(2)
Односторонняя пластина с формованным стружколомом из PCD
(3)
Односторонняя пластина с
плоской вставкой PCD и стружкоотражателем
Державки:см.стр.: C#-GHDR/L (G11) • CF5 GHIUR-15A (C3) • CGHN 26-M (B95) • CGHN 32-DGM (B97) • CGHN 32-M (B96) • CGHN-D (B24) •
CGHN-DG (B24) • CGHN-S (B23) • CGPAD (B23) • GHDKR/L (C10) • GHDR/L (короткое гнездо) (B19) • GHDR/L-JHP (короткое гнездо) (B20) • GHGR/L
(B21) • GHIFR/L-A (C9) • GHIUR/L-C-A(15° и 27.5°) Резцы (C8) • GHMPR/L (B18) • GHMR/L (B18) • GHSR/L (B104).
C11
GIPA/GIDA8(полныйрадиус)
Прецизионные двухсторонние пластины
с полированным углом уклона, для обработки алюминия
10°
6.4
7°
W
R
M
GIDA 80-40CB
GIPA 8.00-4.00
GIDA 80-40
±0.025
30 Ref.
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
Обозначение W
±0.02
R
±0.05
M
IC20
ID5
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
f канавки
(мм/об)
GIDA 80-40
8.00 4.00 5.6
l
0.00-4.00 0.24-0.67 0.14-0.38
GIDA 80-40-D
8.00 4.00 5.6
l
0.00-4.00 0.24-0.67 0.14-0.38
GIDA 80-40CB-D
(1)
8.00 4.00 5.6
l
0.00-4.00 0.24-0.67 0.14-0.38
GIDA 80-40YZ
8.00 4.00 5.6
l
0.00-4.00 0.24-0.67 0.14-0.38
GIDA 80-40YZ-D
8.00 4.00 5.6
l
0.00-4.00 0.35-0.96 0.18-0.48
GIPA 8.00-4.00
8.00 4.00 6.0
l
0.00-4.00 0.24-0.67 0.14-0.38
• ID5 - односторонняя пластина со вставкой PCD • Руководство по эксплуатации и режимы резания см. стр. B132-145.
(1)
Устанавливается только на державке GHDR/L...-8
Державки:см.стр.: C#-GHDR/L (G11) • CF5 GHIFR-8A (C2) • CF5 GHIUR-15A (C3) • CGHN-8-10D (B28) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) •
GHDKR/L (C10) • GHDR/L (длинное гнездо) (B26) • GHDR/L-8A (C10) • GHDR/L-JHP (длинное гнездо) (B26) • GHFGR/L-8 (E40) • GHIFR/L-A (C9) •
GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93) • GHIUR/L-C-A(15° и 27.5°)Резцы (C8) • GHIUR/L-UC (C9).
GHDR/L-8A
GHDKR/L
ISCAR
C12
GIPA8-35V(V-образная)
V-образные пластины для обработки алюминиевых колёс
30 Ref.
6.4
7°
±0.025
35°
R
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные
режимы
Обозначение W R R
±toler
M
IC20
ID5
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
GIPA 6.0-35V-0.8
6.00 0.80 0.050 4.8
l
1.00-3.60 0.21-0.48
GIPA 8YZ-35V-0.80
8.00 0.80 0.050 6.0 1.00-4.80 0.24-0.56
GIPA 8YZ-35V-1.20
8.00 1.20 0.050 6.0 1.45-4.80 0.24-0.62
GIPA 8YZ-35V-1.20-D
(1)
8.00 1.20 0.050 6.0
l
1.45-4.80 0.35-0.88
GIPA 8-35V-1.20
8.00 1.20 0.050 6.0
l
1.45-4.80 0.24-0.62
GIPA 8-35V-1.20-D
(1)
8.00 1.20 0.050 6.0
l
1.45-4.80 0.35-0.88
GIPA 8-35V-3.0
8.00 3.00 0.050 6.0
l
3.60-4.80 0.24-0.67
• Прецизионный шлифованный и полированный режущий угол для устранения наростов на кромке • Гнездо державки необходимо модифицировать в
соответствии с профилем пластины, для обеспечения нужного зазора
(1)
Односторонняя пластина со вставкой PCD.
Державки:см.стр.: CGHN-8-10D (B28) • GADR/L-8 (B28) • GHIUR/L-C-22.5A-8V (C8) • GHIUR/L-C-A(15° и 27.5°) Резцы (C8) • GHIUR/L-UC (C9) •
GHVR/L (C10).
GDMA
Прессованные двухсторонние пластины
с полированным углом наклона, для обработки
алюминия
7°
±0.1
R
W
M
6.4
30 Ref.
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
Обозначение W
±0.05
R
±0.05
M
IC07
IC507
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
f канавки
(мм/об)
GDMA 840
8.00 4.00 5.6
l l
0.00-4.00 0.24-0.67 0.14-0.38
• Для черновой обработки в тяжёлых режимах • Dmin для внутренней обработки = 65 мм • Руководство по эксплуатации и режимы резания см. стр.
B132-145.
Державки:см.стр.: CF5 GHIFR-8A (C2) • CF5 GHIUR-15A (C3) • GADR/L-8 (B28) • GHDKR/L (C10) • GHIFR/L-A (C9) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93) •
GHIUR/L-C-A(15° и 27.5°) Резцы (C8) • GHIUR/L-UC (C9).
Может резать арки до 250°
C13
FGHIUR-C-15A-8
Резцы с углом в плане 15°, для прерывистого резания и обратного
точения по алюминию
D
min
Tmax-r
Dmin
W
l
1
a°
F
1
f
l
2
h
1
Место фиксации
Обозначение
W d D
min
T
max-r
l
1
l
2
f F
1
h
1
a°
СОЖ
FGHIUR 40C-15A-8
8.00 40.00 160.00 0.00 320.00 80.0 21.0 18.0 18.0 15 Да
Пластины,см.стр.: FGPA (C14).
Обозначение
Винт Ключ
Шайба
Запорный винт
FGHIUR-C-15A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40 SR 34-510
ЗАП.ЧАСТИ
FGHIFR
Резцы с углом в плане 8° / 10°, для прерывистого резания и обратного
точения по алюминию
l
1
l2
Tmax-a
R12.5
f
W
R3.0
a°
R4.0
D
min
Полная глубина
d
g7
h1
Место фиксации
Обозначение
W d D
min
D
max
l
1
l
2
T
max-
a
f h
1
a°
FGHIFR 40C-10A-6
6.00 40.00 300.00 360.0 300.00 80.0 40.00 20.8 18.0 10
FGHIFR 40C-8A-8
8.00 40.00 300.00 360.0 320.00 100.0 70.00 19.5 18.0 8
Пластины,см.стр.: FGMA (C14) • FGPA (C14).
Обозначение
Винт Ключ
Шайба
Сопло СОЖ
Экстрактор
FGHIFR 40C-10A-6
SR 76-1289 HW 5.0 PL 40 EZ 83 EDG 33A*
FGHIFR 40C-8A-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 PL 40 EDG 33A*
ЗАП.ЧАСТИ
* Опциональный, заказывается отдельно
FGHR/L
Державки для прерывистого резания и обратного точения
алюминиевых колёс
l2
h
h4
l1
h
b
Tmax-r
f
AW
Место фиксации
Обозначение
W T
max-r
h b l
1
f A l
2
h
4
СОЖ
FGHR 2525-6A
(1)
6.00 20.00 25.0 25.0 150.00 23.0 4.00 39.0 - Нет
FGHR/L 2525C-8A
8.00 25.00 25.0 25.0 170.00 22.0 5.90 50.0 7.6 Да
• Руководство по эксплуатации, см. стр.B132-145.
(1)
Без каналов СОЖ
Пластины,см.стр.: FGMA (C14) • FGPA (C14).
Обозначение
Винт Ключ
Экстрактор
Соедин. штуцер
Патрубок СОЖ
FGHR 2525-6A
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 EDG 33A* CM 343 MALE CONN.* SGCU 341*
FGHR/L 2525C-8A
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0 CM 343 MALE CONN.* SGCU 341*
FGHR 2525C-8A
EDG 33A*
ЗАП.ЧАСТИ
* Опциональный, заказывается отдельно
Изображена правосторонняя
Изображена правосторонняя
ISCAR
C14
FGPA
Двухсторонние прецизионные пластины для обработки алюминия на средних
и высоких скоростях; нарезание арок до 250°
W 80-40 CB
YZ
15°
±0.025
R
l Ref.
10° (Передний угол)
M
S
10° (Передний угол)
6.0
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные
режимы
Обозначение W
±0.02
R R
±toler
S M l
IC20
ID5
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
FGPA 6.00-3.00
6.00 3.00 0.050 4.25 3.9 24.60
l
0.00-3.00 0.30-0.54
FGPA 6.00-3.00YZ-D
(1)
6.00 3.00 0.050 4.25 3.9 24.90
l
0.00-3.00 0.12-0.30
FGPA 80-40
8.00 4.00 0.050 6.30 5.6 29.80
l
0.00-4.00 0.16-0.72
FGPA 80-40CB
(2)
8.00 4.00 0.050 6.30 5.6 29.80
l
0.00-4.00 0.16-0.40
FGPA 80-40YZ
8.00 4.00 0.050 6.30 5.6 29.80
l
0.00-4.00 0.40-0.72
FGPA 80-40YZ-D
(1)
8.00 4.00 0.050 6.30 5.6 29.80
l
0.00-4.00 0.16-0.40
• Руководство по эксплуатации и режимы резания см. стр. B132-145.
(1)
Односторонняя пластина с формованным стружколомом из PCD
(2)
Односторонняя пластина с плоской вставкой PCD и стружкоотражателем
Державки:см.стр.: CF5 FGHIFR-8A (C2) • FGHIFR (C13) • FGHIUR-C-15A-8 (C13) • FGHR/L (C13).
FGMA
Двухсторонние прессованные пластины с полным радиусом для обработки
алюминия на средних и высоких скоростях; нарезание арок до 250°
l Ref
W
S
10° (Передний угол)
15°
FGMA 630 ± 0.025
FGMA 840 ± 0.1
M
R
Параметры Рекомендованные режимы
Обозначение W
±0.05
R
±0.05
M S l
IC07
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
FGMA 630
6.00 3.00 3.9 4.25 24.60
l
0.00-3.00 0.24-0.45
FGMA 840
8.00 4.00 5.6 6.30 29.80
l
0.00-4.00 0.32-0.60
• Руководство по эксплуатации и режимы резания см. стр. B132-145.
Державки:см.стр.: CF5 FGHIFR-8A (C2) • FGHIFR (C13) • FGHR/L (C13).
C15
FGHDUR
Державки для прерывистого резания и обратного точения алюминиевых
колёс
l1
l2
h
f
62°
b
h
8
h
4
45°
T
max-r
Обозначение
T
max-r
h b l
1
f l
2
h
4
FGHDUR 25C-3A-10S
22.30 25.0 25.0 150.00 13.3 54.4 7.0
Пластины,см.стр.: FGPAM (C15).
Обозначение
Винт Ключ
FGHDUR
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена правосторонняя
FGPAM
V-образные пластины для обработки алюминиевых колёс
10°
10°
4.5
R
10
25°
11.8
l
S
M
Параметры Рекомендованные режимы
Обозначение R M S
IC20
a
p
(mm)
f точение
(мм/об)
FGPAM 10S-3R-25A
3.00 7.0 8.20
l
0.05-12.00 0.40-0.72
Державки:см.стр.: FGHDUR (C15).
FGPA
FGMA
ISCAR
C16
VCGT-DW(PCD)
Пластины с задним углом 7°, и вставкой PCD со
стружколомом на одной вершине, для обработки алюминия
l
35°
di
r
7°
d
1
S
117.5°
25°
max
107.5º
35º
max
95º
95º
48º
max
31°
max
112°
52°
max
91°
50°
max
93°
72.5°
70°
max
Параметры
Рекомендованные
режимы
Обозначение l di S r d
1
ID5
a
p
(mm)
f
(мм/об)
VCGT 160404-DW
16.60 9.52 4.76 0.40 4.40
l
0.10-3.00 0.05-0.30
VCGT 160408-DW
16.60 9.52 4.76 0.80 4.40
l
0.10-3.00 0.05-0.30
VCGT 160412-DW
16.60 9.52 4.76 1.20 4.40
l
0.10-3.00 0.05-0.30
VCGT 220516-DW
22.10 12.70 5.56 1.60 5.50
l
0.10-3.00 0.05-0.30
VCGT 220520-DW
22.10 12.70 5.56 2.00 5.50
l
0.10-3.00 0.05-0.30
VCGT/VCMT(PCDиКНБ)
35° Ромбические пластины с напайной вставкой на одной вершине, для
чистовой обработки алюминия (вставка PCD) и чугуна (вставка КНБ)
7°
S
di
35°
r
d
1
lt
l
52°
max
91°
50°
max
93°
72.5°
70°
max
31°
max
112°
117.5°
25°
max
95º
48º
max
107.5º
35º
max
95º
Параметры Рекомендованные режимы
Обозначение di S r l d
1
ID5
a
p
(mm)
f
(мм/об)
VCGT 160404D
9.52 4.76 0.40 16.60 4.40
l
0.10-3.00 0.05-0.30
VCGT 160408D
9.52 4.76 0.80 16.60 4.40
l
0.10-3.00 0.05-0.30
Острая режущая кромка PCD
WWW.ISCAR.COMWWW.ISCAR.COM
Russian Version Catalog 2012
Russian Version Catalog 2012
Russian Version Catalog 2012
Cover_Grip Systems cat 2012_hard_Rus.indd 1 3/11/14 10:34 AM
ISCAR имеет сертификаты престижного
Института стандартов, как компания, полностью
соответствующая стандартам качества, охраны
здоровья и труда, и стандартам безопасности -
AS9100 Rev C
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
OHSAS 18001
Кроме того, выпускаемая продукция проходит
проверку перед отправкой, с целью обеспечить
поставку товаров наилучшего качества. Средства
контроля качества включают металлургическую
лабораторию, тестирование сырья, процедуры
онлайн-тестирования и обрабатывающие центры
для тестирования работы инструментов и конечного
контроля качества продукции.
На склад ISCAR поступают только продукты
наивысшего качества.
Cover_Grip Systems cat 2012_hard_Rus.indd 2 3/11/14 10:34 AM
Центральный офис
Тефен 24959, Израиль
Тел. + 972 (0)4 997 0311
Факс + 972 (0)4 987 3741
www.iscar.com
headquarter@iscar.co.il
ISCAR TOOLS ARGENTINA SA
Monteagudo 222
1437 Buenos Aires
Тел. + 54 114 912 2200
Факс + 54 114 912 4411
admin@iscararg.com.ar
Headquarters and Technical
CentreNorwest Business Park
30 Brookhollow Avenue
Baulkham Hills NSW 2153
Australian Technical Training Centre
Bell Street, Preston, Victoria, 3072
Тел. + 61 (0) 2 8848 3500
Факс + 61 (0) 2 8848 3511
iscaraus@iscar.com.au
www.iscar.com.au
ISCAR AUSTRIA GmbH
Im Stadtgut C 2
A-4407 Steyr-Gleink
Тел. + 43 7252 71200-0
Факс. + 43 7252 71200-999
office@iscar.at
www.iscar.at
JV ALC “TWING-M”
ул. Слуцкая, 3,
223056 д. Сенница
Минского района
Тел. +375 17 506-32-38
+375 17 506-33-31/65
Тел/Факс +375 17 506-32-37
info@twing.by
www.twing.by, www.iscar.by
n.v. ISCAR BENELUX s.a.
Roekhout 13
B 1702 Dilbeek (Groot-Bijgaarden)
Тел. + 32 (0) 2 464 2020
Факс + 32 (0) 2 522 5121
info@iscar.be
www.iscar.be
(Представительство)
Kralja Tvrtka I br. 17
BIH- 72000 Zenica
Тел. +387 32 201 100
Факс. +387 32 201 101
info@iscar.ba
ISCAR DO BRASIL COML. LTDA.
Rodovia Miguel Melhado Campos,
Km 79, Bairro Moinho
CEP: 13280-000 - Vinhedo - SP
Тел. + 55 19 3826-7100
Факс. + 55 19 3826-7171
DDG 0800 701 8877
iscar@iscarbrasil.com.br
www.iscar.com.br
ISCAR BULGARIA
Starozagorska 1, Str.
Floor 1, Office G,
6100 Kazanlak
Тел/Факс +359 431 62557
aa_iscar@infotel.bg
ISCAR TOOLS INC.
2100 Bristol Circle
Oakville, Ontario L6H 5R3
Тел. + 1 905 829 9000
Факс. + 1 905 829 9100
admin@iscar.ca
www.iscar.ca
ISCAR CHINA
7B21, Hanwei Plaza,
7 Guanghua Road
Chaoyang District
Bejiing 100004
Тел + 86 10 6561 0261/2/3
Факс + 86 10 6561 0264
iscar@iscar.com.cn
www.iscar.com.cn
ISCAR ALATI d.o.o.
J. Jelačiča 134
CRO-10430 Samobor
Тел +385 (0) 1 33 23 301
Факс +385 (0) 1 33 76 145
iscar@zg.t-com.hr
www.iscar.hr
ISCAR CR s.r.o.
Mánesova 73, 301 00 Plzen
Тел + 420 377 420 625
Факс + 420 377 420 630
iscar@iscar.cz
www.iscar.cz
ISCAR FINLAND OY
Ahertajantie 6
02100 Espoo
Тел +358-(0)9-439 1420
Факс +358-(0)9-466 328
info@iscar.fi
ISCAR FRANCE SAS
8, Rue Georges Guynemer
78286 GUYANCOURT Cedex
Тел + 33 (0)1 30 12 92 92
Факс + 33 (0)1 30 43 88 22
info@iscar.fr
www.iscar.fr
ISCAR GERMANY GmbH
Eisenstockstrasse 14
D 76275 Ettlingen
Тел + 49 (0) 72 43 9908-0
Факс + 49 (0) 72 43 9908-93
gmbh@iscar.de
www.iscar.de
ISCAR HUNGARY kft
Kassai u 151
H 1142 Budapest
Тел + 36 1 251 5688
Факс + 36 1 251 4757
iscar@iscar.hu
www.iscar.hu
ISCAR ITALIA srl
Via Mattei 49 / 51
20020 Arese [MI]
Тел. + 39 02 93 528 1
Факс + 39 02 93 528 213
marketing@iscaritalia.it
www.iscaritalia.it
ISCAR JAPAN LTD.
Центральный офис
15th Floor, Senri Asahi
Hankyu Building
1-5-3, Shinsenri-Higashimachi
Toyonaka-Shi,
Osaka 560-0082
Тел + 81 6 6835 5471
Факс + 81 6 6835 5472
iscar@iscar.co.jp
www.iscar.co.jp
(Представительство)
Londonska 19/4
MK-1000 Skopje
Тел. +389 2 309 02 52
Факс +389 2 309 02 54
info@iscar.com.mk
ISCAR DE MÉXICO,
S.A de C.V.
Fray Pedro de Gante 15
Col. Cimatario
Querétaro, Qro.
C.P. 76030
Тел. + 52 (442) 214 5505
Факс + 52 (442) 214 5510
iscarmex@iscar.com.mx
www.iscar.com.mx
ISCAR NEDERLAND B.V.
Postbus 704, 2800 AS Gouda
Тел. + 31 (0) 182 535523
Факс + 31 (0) 182 572777
info@iscar.nl
www.iscar.nl
ISCAR PACIFIC LTD.
1/501 Mt. Wellington Hwy.
Mt. Wellington Auckland
Тел. + 64 9 5731280
Факс. + 64 9 5730781
iscar@iscarpac.co.nz
ISCAR POLAND Sp. z o.o.
ul. Gospodarcza 14
40-432 Katowice
Тел. + 48 32 735 7700
Факс + 48 32 735 7701
iscar@iscar.pl
www.iscar.pl
ISCAR PORTUGAL, SA
Avd.Dr.Domingos Caetano de Sousa
Fracção B, Nº 541
4520-165 Santa Maria da Feira
Тел. + 351 256 579950
Факс. + 351 256 586764
geral@iscarportugal.pt
www.iscarportugal.pt
ISCAR TOOLS SRL
Str. Maramures nr. 38,
Corp 2, Otopeni,
jud. Ilfov, cod 010832
Тел. + 40 (0)312 286 614
Факс + 40 (0)312 286 615
iscar-romania@iscar.com
Москва
ООО ИСКАР СНГ
ул. Годовикова. 9, стр.. 10
129085 Москва
Тел/факс+7 495 660 91 25/31
iscar@iscar.ru
www.iscar.ru
Челябинск
ООО “ИСКАР РФ ВОСТОК”
ул. Парковая, 9
454018, Челябинск
Тел./факс +7 351 277 74 32
info@iscar-east.com
www.iscar.ru
ISCAR TOOLS d.o.o.
Autoput 22
SRB-11080 Zemun
Тел. +381 11 314 90 38
Факс +381 11 314 91 47
info@iscartools.co.yu
ISCAR SR, s.r.o.
K múzeu 3
010 03 Zilina
Тел. +421 (0) 41 5074301
Факс +421 (0) 41 5074311
info@iscar.sk
www.iscar.sk
ISCAR SLOVENIJA d.o.o.
IOC, Motnica 14
SI-1236 Trzin
Тел. + 386 1 580 92 30
Факс + 386 1 562 21 84
info@iscar.si
www.iscar.si
ISCAR SOUTH AFRICA (PTY) LTD.
47 Lake Road
Longmeadow Business Estate - North
Extension 7, Modderfontein,
Edenvale, Gauteng
P.O. Box 392
Longmeadow Business Estate - North 1609
ShareCall 08600-47227
Тел. +27 11 997 2700
Факс. +27 11 388 9750
iscar@iscarsa.co.za
www.iscar.co.za
ISCAR KOREA
304 Youggye-Ri,
Gachang-myeon
Dalsung-gun, Daegu 711-860
Тел. + 82 53 760 7590
Факс. + 82 53 767 7203
koss@taegutec.co.kr
www.iscarkorea.co.kr
ISCAR IBERICA SA
Parc Tecnològic del Vallès
Avda. Universitat Autònoma 19-21
08290 Cerdanyola-Barcelona
Тел. +34 93 594 6484
Факс +34 93 582 4458
iscar@iscarib.es
www.iscarib.es
ISCAR SVERIGE AB
Kungsangsvagen 17B
Box 845
751 08 Uppsala
Тел. + 46 (0) 18 66 90 60
Факс + 46 (0) 18 122 920
info@iscar.se
www.iscar.se
ISCAR HARTMETALL AG
Wespenstrasse 14
CH 8500 Frauenfeld
Тел + 41 (0) 52 728 0850
Факс + 41 (0) 52 728 0855
office@iscar.ch
www.iscar.ch
ISCAR TAIWAN LTD.
395, Da Duen South Road,
Taichung 408
Тел. +886 (0)4-24731573
Факс +886 (0)4-24731530
iscar.taiwan@msa.hinet.net
www.iscar.org.tw
ISCAR THAILAND LTD.
57, 59, 61, 63 Soi Samanchan-Babos
Sukhumvit Rd.
Phra Khanong, Khlong Toey
Bangkok 10110
Тел. + 66 (2) 7136633-8
Факс + 66 (2) 7136632
iscar@iscarthailand.com
ISCAR KESICI TAKIM
TIC. VE IML. LTD. STI.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi (GOSB)
Ihsan Dede Cad. No: 105
Gebze / Kocaeli
Тел. + 90 (262) 751 04 84 (Pbx)
Факс + 90 (262) 751 04 85
iscar@iscar.com.tr
www.iscar.com.tr
ISCAR UKRAINE LLC
Ул. Волгодонская, 66
02099 Киев
Тел/факс +38 (044) 503-07-08
iscar_ua@iscar.com
www.iscar.ru
ISCAR TOOLS LTD.
Woodgate Business Park
Bartley Green
Birmingham B32 3DE
Тел. + 44 (0) 121 422 8585
Факс + 44 (0) 121 423 2789
sales@iscar.co.uk
www.iscar.co.uk
ISCAR METALS INC.
300 Westway Place
Arlington, TX 76018-1021
Тел. + 1 817 258 3200
Тех. тел. 1-877-BY-ISCAR
Факс + 1 817 258 3221
info@iscarmetals.com
www.iscarmetals.com
ISCAR VIETNAM
(Представительство)
Room D 2.8, Etown Building,
364 Cong Hoa, Tan Binh Dist.,
Ho Chi Minh City
Тел. +84 38 123 519/20
Факс +84 38 123 521
iscarvn@hcm.fpt.vn
7861731
04/2014
K
“В связи с постоянными разработками Iscar, направленными на улучшение
выпускаемой продукции, компания оставляет за собой право без предварительного
уведомления вносить изменения в любой продукт, указанный в каталоге.”
Cover_Grip Systems cat 2012_hard_Rus.indd 3 3/11/14 10:34 AM
D1
ОТРЕЗКА
D
ISCAR
D2
ОТРЕЗКА
Руководствоповыбору
D3
DO-GRIP
D10
TANG-GRIP
D32
CUT-GRIPскреплениемпластинвинтом
D48
PENTACUT
D52
РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ
D59
ISCAR
D2
D3
Системыкрепления
ПЕРВЫЙ
ВЫБОР
•
•
•
•
Самозажим
Крепление
винтом
•
•
Крепление
винтом
Самозажим
•
•
•
PENTACUT
TANG-GRIP
•
•
•
•
•
ОТРЕЗКА
ISCAR
D4
Основныетипыстружколомов
C-тип
•
•
•
f≈Wпластины
22
[мм/об]
~12˚
7˚
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✘ ✔
✔
✔
0.02
1.6 2.0 3.0 5.04.0 6.0 8.0 9.0 12.7
0.15
0.25
0.35
0.45
Подача
мм/об
0.80
Ширина
мм
ОТРЕЗКА
W-тип
•
•
~12º
7º
f ≈
Wпластины
22
[мм/об]
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✘ ✘ ✘ ✔
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✔ ✔ ✘ ✔
JT-тип
7°
5°
f ≈
Wпластины
25
[мм/об]
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
72 3 4 65
Подача
мм/об
Ширина
мм
J-тип
•
•
•
•
f ≈
Wпластины
29
[мм/об]
7°
4°
6.01.6
Подача
мм/об
Ширина
мм
2.0 3.0 4.0 5.01.41.0
0.02
0.06
0.10
0.14
0.18
0.22
0.25
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✔ ✔ ✔ ✘
ОТРЕЗКА
ISCAR
D6
P-тип
•
•
f ≈
Wпластины
55
[мм/об]
7˚
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✔ ✘ ✔ ✘
UA/UT-тип
•
•
•
•
f ≈
Wпластины
45
[мм/об]
7°
4.0 5.0 6.0
0.02
0.06
0.10
0.14
0.18
3.02.2
Подача
мм/об
Ширина
mm
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✘ ✘ ✘ ✘
ОТРЕЗКА
Z-тип
•
•
•
•
f ≈
Wпластины
33
[мм/об]
11˚
7˚
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✔ ✔ ✔ ✘
D7
M-тип
•
•
f ≈
Wпластины
22
[мм/об]
~12°
7°
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✔ ✘ ✔ ✘ ✘
7°
A-тип
•
•
•
f ≈
Wпластины
43
[мм/об]
Легир.
сталь
Ау
стен.
нерж.
ст
аль
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
✘ ✘ ✘ ✔ ✘
ОТРЕЗКА
ISCAR
D8
Пластины
Легир.
сталь
Ау
стен.нерж.
сталь
Жаропроч.
сплавы
Цветные
металлы Чугун
Большая
Подача
Малая
C
✔ ✘
✔
✔
✔
W
✔ ✘ ✘ ✘ ✔
C-jet
✔ ✔ ✔ ✘ ✘
JT
✔ ✔ ✔ ✘ ✔
J
✔ ✔ ✔ ✔ ✘
Z
✔ ✔ ✔ ✔ ✘
UT
✔ ✘ ✘ ✘ ✘
P
✔ ✔ ✘ ✔ ✘
A
✘ ✘ ✘ ✔ ✘
Выборстружколомадляразличныхматериаловзаготовки
ОТРЕЗКА
✔
D9
Материал:100Cr6Скоростьрезания:120м/мин
Диапазонстружколомания
Типстружколома
C
JT
P
Z
UT
J
0.02 0.05 0.08 0.10 0.12 0.15 0.20
ОТРЕЗКА
Приоритетностьвыбора
•
•
•
B
B
ISCAR
DGFH
Dmax
l1
A
150°
h
1
B1
W
W
D
DGFH
DGFH-C
l
Обозначение
1
W
min
W
max
l
1
h
1
D
max
DGFH 26-1.4
(5)
DGFH 26-2
(1)
(4)
(5)
(6)
DGFH 26-3
(1)
(4)
(6)
DGFH 26C-3
(2)
(6)
DGFH 26-4
DGFH 32-1.4
(5)
DGFH 32-2
(1)
(4)
(5)
(6)
DGFH 32-3
(1)
(4)
(6)
DGFH 32C-3
(2)
(6)
DGFH 32-4
DGFH 32C-4
(3)
DGFH 32-5
DGFH 32-6
DGFH 45-3
(4)
DGFH 45-4
DGFH 45-5
DGFH 45-6
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.:
Обозначение
DGFH 26-1.4
DGFH 26-2
DGFH 26-3
DGFH 26C-3
DGFH 26-4
DGFH 32-1.4
DGFH 32-2
DGFH 32-3
DGFH 32C-3
DGFH 32-4
DGFH 32C-4
DGFH 32-5
DGFH 32-6
DGFH 45-3
DGFH 45-4
DGFH 45-5
DGFH 45-6
ЗАП.ЧАСТИ
D11
DGFHR/L
Dmax
Dmax
l1
B1
h1
W
15°
A2
A
l1
DGFHR-32...
DGFHR-26...
Обозначение
1
W
min
(1)
W
max
2
l
1
h
1
D
max
(2)
DGFHR 26T16-2
DGFHR/L 26T23-2
DGFHR/L 26T16-3
DGFHR/L 26T23-3
DGFHR/L 32T22-2
DGFHR/L 32T22-4
DGFHR/L 32T33-3
DGFHR/L 32T33-4
DGFHR/L 32T41-4
(1)
(2)
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
Обозначение
DGFHR 26T16-2
DGFHR/L 26T23-2
DGFHR/L 26T16-3
DGFHR/L 26T23-3
DGFHR/L 32T22-2
DGFHR 32T22-4
DGFHR/L 32T33-3
DGFHR/L 32T33-4
DGFHR/L 32T41-4
ЗАП.ЧАСТИ
D11
DGFH
l
ISCAR
D12
DGFS
l2
B1
l1
W
A2
A
Dmax
a°
Обозначение
1
W
min
(8)
W
max
D
max
l
1
l
2
a°
DGFS 0-12-2
(1)
DGFS 0-17-2
(2)
DGFS 0-17-3
(2)
DGFS 5-12-3
(3)
DGFS 5-17-2
(4)
DGFS 5-17-3
(4)
DGFS 5-17-4
(4)
DGFS 5-22-2
(5)
DGFS 5-22-3
(6)
DGFS 5-22-4
(6)
DGFS 5-24-3
DGFS 5-28-2
(7)
DGFS 5-28-3
(7)
DGFS 5-28-4
(7)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGFS
ЗАП.ЧАСТИ
D13
DGFHR/L-B-D..(R/L)
Dmax
Tmax-r
H2
36.7
l1
h4
B1
h1
DGFHL-B-D50
DGFHR-B-D50
DGFHL-B-D50R
DGFHR-B-D50L
A
A2
W
Dmax
Обозначение
1
(4)
W
min
(5)
W
max
2
l
1
2
h
1
h
4
max
D
max
(6)
DGFHR/L 26B-2D50
(1)
DGFHL 26B-2D50R
(2)
DGFHR 26B-2D50L
(2)
DGFHR/L 26B-3D50
(1)
DGFHL 26B-3D50R
(2)
DGFHR 26B-3D50L
(2)
DGFHR/L 32B-2D50
(3)
DGFHL 32B-2D50R
(2)
DGFHR 32B-2D50L
(2)
DGFHR/L 32B-3D50
(3)
DGFHL 32B-3D50R
(2)
DGFHR 32B-3D50L
(2)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
Обозначение
DGFHR/L-B-D..
(R/L)
ЗАП.ЧАСТИ
D13
DGFS
ISCAR
D14
DGFHL-26B-TR-D
B1
h1
A
31.5
H2
A
DGFHL..B-..TR-D..
A
54
max
Dmax
37.8
W
3.5
l
2
A2
DGFHL..B
-..TR-D-R
DGFHL..B
-..TR-D
Обозначение
1
(2)
W
min
W
max
2
l
1
2
h
1
D
max
(3)
DGFHL 26B-1.5TR-D20
(1)
DGFHL 26B-2TR-D36
(4)
DGFHL 26B-2TR-D36R
(4)
DGFHL 26B-3TR-D36
(4)
DGFHL 26B-3TR-D36R
(4)
(1)
(2)
(3)
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGFHL 26B-1.5TR-D20
DGFHL 26B-2TR-D36
DGFHL 26B-2TR-D36R
DGFHL 26B-3TR-D36
DGFHL 26B-3TR-D36R
ЗАП.ЧАСТИ
DGTR/L-B-D-SH
Dmax
l2
h
h4
h
l1
W
f
b
A
H2
DGTR/L..B-1.5D... с
пластинами DGN/R/L 1000
Tmax=3
0.75
A
Обозначение
W
min
W
max
h f l
2
D
max
2
h
4
l
1
DGTR/L 8B-1.4SH
DGTR/L 10B-1.4D20SH
DGTR/L 10B-1.5D20SH
(1)
DGTR/L 10B-2D20SH
DGTR/L 12B-1.4D24SH
DGTR/L 12B-1.5D24SH
(1)
DGTR/L 12B-2D24SH
DGTR/L 12B-2D24SH-L85
DGTR/L 12B-3D24SH
DGTR/L 16B-1.5D25SH
(1)
DGTR/L 16B-2D25SH
DGTR/L 16B-3D25SH
DGTR/L 20B-1.5D25SH
(1)
DGTR/L 20B-3D25SH
(1)
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGTR/L-B-D-SH
ЗАП.ЧАСТИ
DGFHL-26B-TR-D
ГлубинарезанияDGTR/L-B-D
(
D
T
Обозначение
øD
max
DGTR/L 10B-1.4D20
— — — — — — — — — — 23 26 32 76
DGTR/L 12B-1.4D30
— — — — — 32 38 43 62 83
DGTR/L 16B-1.4D30
— — — — — 32 38 43 62 83
DGTR/L 20B-1.4D30
— — — — — 32 38 43 62 83
DGTR/L 10B-2D30
— — — — — 32 38 43 62 83
DGTR/L 12B-2D30
— — — — — 32 38 43 62 83
DGTR/L 16B-2D32
— — — — 32 37 41 47 69 93
DGTR/L 20B-2D35
— — — 113
DGTR/L 25B-2D35
— — — 113
DGTR/L 12B-3D30
— — — — — 32 38 43 62 83
DGTR/L 16B-3D35
— — — 39 42 46 71 91
DGTR/L 20B-3D40
62 71 83 134
DGTR/L 25B-3D40
62 71 83 134
ISCAR
D16
DGTR/L-B/BC-D
l2
h
DGTL-BC-D DGTL-B-D
h4
l1
W
f
T
h
b
A
Обозначение
W
min
W
max
h l
1
l
2
max
(3)
f h
4
DGTR/L 10B-1.4D20
DGTR/L 12B-1.4D30
DGTR/L 16B-1.4D30
DGTR/L 20B-1.4D30
DGTR/L 10B-2D30
DGTR/L 12B-2D30
DGTR/L 16B-2D32
DGTR/L 20B-2D35
DGTR/L 25B-2D35
DGTR/L 12B-3D30
DGTR/L 16B-3D35
DGTR/L 16BC-3D35
(1)
DGTR/L 20B-3D40
(2)
DGTR/L 20BC-3D40
(1)
DGTR/L 25B-3D40
(2)
(1)
(2)
(3)
Пластины,см.стр.
Обозначение
1
DGTL 10B-1.4D20
DGTR 10B-1.4D20
DGTR/L 12B-1.4D30
DGTR/L 16B-1.4D30
DGTR/L 20B-1.4D30
DGTR/L 10B-2D30
DGTR/L 12B-2D30
DGTR/L 16B-2D32
DGTR/L 20B-2D35
DGTR/L 25B-2D35
DGTR/L 12B-3D30
DGTR/L 16B-3D35
DGTR/L 16BC-3D35
DGTR/L 20B-3D40
DGTR/L 20BC-3D40
DGTR/L 25B-3D40
ЗАП.ЧАСТИ
D17
DGTR/L-B-T-SH
l2
Tmax
h
h
Dmax
W
f
b
A
H2
l1
Обозначение
W
min
W
max
h f l
1
l
2
D
max
max
2
DGTR/L 2009B-1.5T9SH
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGTR/L-B-T-SH
ЗАП.ЧАСТИ
D17
DGTR/L-B/BC-D
ISCAR
D18
DGTR/L
Dmax
l2
h
h4
l2
l2
W
A
l
1
b
h
Обозначение
W
min
W
max
h l
1
l
2
h
4
D
max
DGTR/L 1010-2
DGTR/L 1212-2
(1)
DGTR/L 1616-2
(1)
DGTR/L 2012-2
(1)
DGTR/L 1212-3
(1)
DGTR/L 1616-3
(1)
DGTR/L 2012-3
(1)
DGTR/L 2020-3
(1)
DGTR/L 2525-3
(1)
DGTR/L 2020-4
DGTR/L 2525-4
DGTR/L 2020-5
DGTR/L 2525-5
DGTR/L 2525-6
(1)
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGTR/L 1010-2
DGTR/L 1212-2
DGTR/L 1616-2
DGTR/L 2012-2
DGTR/L 1212-3
DGTR/L 1616-3
DGTR/L 2012-3
DGTR/L 2020-3
DGTR/L 2525-3
DGTR/L 2020-4
DGTR/L 2525-4
DGTR/L 2020-5
DGTR/L 2525-5
DGTR/L 2525-6
ЗАП.ЧАСТИ
D19
DGTR/L-BC-T
l2
h
h
b
l1
A
W
f
Tmax-r
Обозначение
h W
min
W
max
l
1
l
2
max
DGTR/L 20BC-4T25
DGTR/L 25BC-4T25
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGTR/L-BC-T
ЗАП.ЧАСТИ
D19
DGTR/L-B-D-TR
l2
h
L7
h4
f
W
l1
b
h
H2
A
A2
Dmax
DGTR/L..12B-1.5D... с
пластинами DGN/R/L 1000
Tmax=3
0.75
A
Обозначение
W
min
W
max
h
2
f l
1
l
2
7
D
max
2
h
4
DGTR/L 12B-1.4D20-TR12
DGTL 12B-1.5D20-TR12
DGTR 12B-1.5-D20-TR12
Пластины,см.стр.
Обозначение
DGTR/L-B-D-TR
ЗАП.ЧАСТИ
DGTR/L
ISCAR
DGHAL-DECO
f1
h2
h
H2
H5
l
1
L6
L5
(a)
W
(a)
b
T
21
T
22
T
23
T
24
T
25
T
11
T
12
T
13
T
14
T
15
Обозначение
h l
1
f
1
h
2
2
6
DGHAL DECO 7-10
(1)
DGHAL DECO 13
(2)
DGHAL DECO 20-26
(2)
(1)
(2)
Державки,см.стр.
Обозначение 1 2
1
DGHAL DECO 7-10
DGHAL DECO 13
DGHAL DECO 20-26
ЗАП.ЧАСТИ
HMSN-AcmeGridley
h
b
b
l1
h1
(a)
(a)
f1
f1
Обозначение
h h
1
f
1
l
1
1
(4)
HMSN 30/4322
(1)
HMSN 34/4332
(2)
HMSN 37/4438
(3)
(1)
(2)
(3)
(4)
Державки,см.стр.
Обозначение
HMSN-Acme Gridley
ЗАП.ЧАСТИ
D21
HMSN-Conomatic
h
b
b
l1
h1
(a)
(a)
f1
f1
Обозначение
h h
1
f
1
l
1
1
(2)
HMSN 6437
(1)
277
(1)
(2)
Державки,см.стр.
Обозначение
HMSN-Conomatic
ЗАП.ЧАСТИ
D21
HMSN-NewBritain
h1
(a)
(a)
(a)
(a)
h
b
b
l1
f1
f1
Обозначение
h h
1
l
1
f
1
1
(2)
HMSN 35/3722
(1)
226
(1)
(2)
Державки,см.стр.
Обозначение
HMSN-New Britain
ЗАП.ЧАСТИ
DGHAL-DECO
HMSN-AcmeGridley
ISCAR
D22
DGAD/HGAD
Dmax
h1
l2
DGAD, HGAD 1.4N/2N/3N DGAD 4N/5N/6N
l1
h1
l1
B1B1
A
W
A2
AW
Dmax
Обозначение
W
min
W
max
2
1
h
1
l
1
l
2
D
max
DGAD 1.4N
DGAD 2N
(2)
DGAD 3N
(1)
(2)
HGAD 3N
DGAD 4N
DGAD 5N
DGAD 6N
(1)
(2)
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
Обозначение
DGAD 1.4N
DGAD 2N
DGAD 3N
HGAD 3N
DGAD 4N
DGAD 5N
DGAD 6N
ЗАП.ЧАСТИ
ГлубинарезанияпластиныDGN/R-1002Jнастандартныхдержавках
D
max
T
Модификациястандартныхдержавок
0.6
3.3
Режущая кромка
D23
DGAD-B-D
h1
l1
B1
W
A
A
2
Dmax
Обозначение
W
min
W
max
2
l
1
D
max
h
1
1
DGAD 1.4B-D16
DGAD 1.5B-D20
(1)
DGAD 2B-D20
(1)
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
DGAD/HGAD
ISCAR
D24
DGN/DGNC/DGNM-C
DGNM DGNCDGN
R
±0.1
W
l Ref.
Ö
Обозначение W W
±toler
max
l
f
328
DGN 2002C
l l l l l l l
DGN 2202C
l l l l l l l l l l
DGN 2502C
l
DGN 3102C
l l l l l l l l l l
DGNC 3102C
(1)
l l
DGNM 3202C
(2)
(3)
l l l
DGN 4003C
(3)
l l l l l l l l l l
DGNC 4003C
(1)
(3)
l l
DGN 4803C
(3)
l
DGN 5003C
(3)
l l l l l l l l
DGN 6303C
(3)
l l l l l l l
(1)
(2)
(3)
Державки,см.стр.
DGR/L-CDGRC/LC-C
W
fa°
R
l Ref
±0.1
R
L
DGR/LC
±0.1
W
fa°
R
Ö
Обозначение W
max
f
a
° l
f
328
DGR/L 2202C-6D
l l l l l l l
DGR/L 3102C-15D
l l l
DGR/L 3102C-6D
l l l l l l l
DGR/LC 3102C-6D
(1)
l l
DGR 3102C-8D
l l l
DGR/L 4003C-4D
(2)
l l l l l l
DGR/LC 4003C-4D
(1)
(2)
l l
DGR 4800CS-4D
(2)
l
DGR 4800CS-8D
(2)
l
DGR 4803C-4D
(2)
l
DGR 4803C-8D
(2)
l
DGR/L 5003C-4D
(2)
l l l
DGR/L 6303C-4D
(2)
l l l
(1)
(2)
Державки,см.стр.
DGN-W
R
±0.1
W
l Ref.
Ö
Обозначение W
±0.04
l
f
328
DGN 5003W
l l
Державки,см.стр.
DGN/DGNM-J/JS/JT
R
±0.1
W
lRef.
7°
Tmax-r
DGNMDGN 1002
Ö
Обозначение W W
±toler
max
l
f
328
DGN 1002J
l l l
DGN 1402J
l l l l l l l
DGN 1502J
l l l
DGN 2002JT
l
DGN 2200JS
(1)
l l
DGN 2202J
l l l l l l l l l
DGN 2202JT
l l
DGN 3100JS
(1)
l l
DGN 3102J
l l l l l l l l l
DGN 3102JT
l l l
DGN 3202J
l
DGNM 3202J
(2)
(3)
l l l
DGN 4003J
(3)
l l l l l l l l l
DGN 4003JT
(3)
l l
DGN 4803J
(3)
l
DGN 5003J
(3)
l l l l l l l
DGN 6303J
(3)
l l l l l l l
(1)
(2)
(3)
Державки,см.стр.
DGN/DGNC/DGNM-C
ISCAR
D26
DGR/L-J/JS
W
fa°
R
±0.1
R
DGR/L 1001
R
L
W
Tmax-r
fa°
7°
Ö
Обозначение W
max
f
a
°
l
f
328
DGR/L 1001J-8D
l l l l
DGR/L 1400JS-15D
(1)
l l l l l
DGR/L 1402J-8D
l l l l l
DGR 1500J-8D
l l l l
DGR/L 2200JS-15D
(1)
l l l l l
DGR/L 2200JS-6D
(1)
l l l l l
DGR/L 2202J-6D
l l l l l l
DGR 2202J-15D
l l l
DGR/L 3100JS-15D
(1)
l l l l l l
DGR/L 3100JS-6D
(1)
l l l l l
DGR/L 3102J-15D
l l l l l
DGR/L 3102J-6D
l l l l l l
DGR 4000JS-15D
(1)
(2)
l
DGR/L 4003J-4D
(2)
l l l l l l l
DGR 4800JS-4D
(1)
(2)
l
DGR 4800JS-8D
(1)
(2)
l
DGR 4803J-4D
(2)
l
DGR 4803J-8D
(2)
l
DGR/L 5003J-4D
(2)
l l l l
DGR/L 6303J-4D
(2)
l l l
(1)
(2)
Державки,см.стр.
DGN-Z
R
±0.1
W
l Ref
Ö
Обозначение W
±0.03
max
l
f
DGN 2002Z
l l
DGN 3002Z
l l
Державки,см.стр.
D27
DGR/L-Z/ZS
fa°
R
W
l Ref.
±0.1
Обозначение W l
f
max
f
a
°
DGR 2000ZS-15D
(1)
l
DGR 2000ZS-6D
(1)
l
DGR 2002Z-15D
l
DGR 2002Z-6D
l
DGR 3000ZS-15D
(1)
l
DGR 3000ZS-6D
(1)
l
DGR 3002Z-6D
l
Державки,см.стр.
D27
DGN-UT/UA
l Ref
W
R
±0.1
Ö
Обозначение W W
±toler
max
l
f
328
DGN 2202UA
l l l
DGN 2202UT
l l
DGN 3003UA
l l l l l
DGN 3003UT
l l
DGN 4003UA
(1)
l l
DGN 4003UT
(1)
l l l l
DGN 5003UT
(1)
l l l l
DGN 6008UT
(1)
l l l l
(1)
Державки,см.стр.
DGR/L-J/JS
DGN-Z
ISCAR
D28
DGN-P
R
±0.1 ±0.1
DGN 1000
l Ref
W
7°
W
Tmax-r
R
Обозначение W
±0.02
l
f
max
DGN 1000P
l
DGN 1500P
l
DGN 2000P
l
DGN 3000P
l
Державки,см.стр.
DGR/L-P
K°
R
l
DGR 1000
±0.1
7°
R
W
W
Tmax-r
fa°
Обозначение W l
max
f
a
°
DGR 1000P-15D
l
DGR 1000P-6D
l
DGR 1500P-15D
l
DGR 1500P-6D
l
DGR 2000P-15D
l
DGR 2000P-6D
l
Державки,см.стр.
D29
DGN-WP
R
W
l Ref
±0.1
Wipers
Обозначение W
±0.02
max
l
328
DGN 1900WP
l
DGN 2400WP
l
Державки,см.стр.
D29
DGR-WP
fa°
R
L
R
W
±0.1
l Ref
Обозначение W
max
l f
a
°
328
DGR 1900WP-12D
l
DGR 1900WP-5D
l
DGR 2400WP-12D
l
DGR 2400WP-5D
l
Державки,см.стр.
DGN-P
DGR/L-P
ISCAR
HGN-C
R
±0.1
W
l Ref
Ö
Обозначение W
±0.05
l
328
HGN 3003C
l l l l l
Державки,см.стр.
HGR/L-C
fa°
R
±0.1
R
L
W
Ö
Обозначение W l f
a
°
328
HGL 3003C -6D
l
HGR 3003C-6D
l l
Державки,см.стр.
HGN-J
R
W
l Ref
±0.1
Ö
Обозначение W
±0.05
l
328
HGN 3002J
l l l l
Державки,см.стр.
D31
HGR/L-J/JS
W
fa°
R
±0.1
R
l
L
Ö
Обозначение W l f
a
°
328
HGR/L 3000JS-15D
(1)
l
HGL 3002J -6D
l
HGR 3002J-6D
l l l
(1)
Державки,см.стр.
HGN-UT
l Ref
W
±0.1
R
Ö
Обозначение W
±0.05
l
328
HGN 3003UT
l l
Державки,см.стр.
HGN-C
HGR/L-C
HGN-J
ISCAR
D32
TGFH/R/L
TGFH 100-9
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
l1
A
150º
W
h
1
B1
Dmax
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
TGFH 100,150
TGFH...K
Обозначение
1
W
min
W
max
l
1
h
1
D
max
TGFH 19-1.4
(2)
TGFH 19-2
TGFH 26-1.4
(2)
TGFH 26-2
TGFH 26-3
TGFH 26K-3
(1)
TGFH 26-4
TGFH 26-5
TGFH 32-1.4
(2)
TGFH 32-2
(3)
TGFH 32-3
TGFH 32K-3
(1)
TGFH 32-4
TGFH 32K-4
(1)
TGFH 32-5
TGFH 32-6
TGFH 32-7
TGFH 45-3
TGFH 45-4
TGFH 45-5
TGFH 45-6
TGFH 45-7
TGFH 52-7
TGFH 53-7
TGFH 52K-8
(1)
TGFH 53K-8
(1)
TGFH 52K-9
(1)
TGFH 53K-9
(1)
TGFHL 53K-12
(1)
TGFHR 53K-12
(1)
TGFH 100-9
TGFH 100-12
TGFH 150-12
(1)
(2)
(3)
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
D33
TGFH/R/L
TGFH 100-9
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
l1
A
150º
W
h
1
B1
Dmax
30 40 50
MAX.
30 40 50
MAX.
TGFH 100,150
TGFH...K
Обозначение
1
2
3
4
TGFH 19-1.4
TGFH 26-1.4
TGFH 26-2
TGFH 26-3
TGFH 26K-3
TGFH 26-4
TGFH 26-5
TGFH 32-1.4
TGFH 32-2
TGFH 32-3
TGFH 32K-3
TGFH 32-4
TGFH 32K-4
TGFH 32-5
TGFH 32-7
TGFH 45-3
TGFH 45-4
TGFH 45-5
TGFH 45-6
TGFH 45-7
TGFH 52-7
TGFH 53-7
TGFH 52K-8
TGFH 53K-8
TGFH 52K-9
TGFH 53K-9
TGFHL 53K-12
TGFHR 53K-12
TGFH 100-9
TGFH 100-12
TGFH 150-12
ЗАП.ЧАСТИ
(продолжение)
TGFH/R/L
ISCAR
D34
TGFH-S
TGFH 19-2S TGFH 19-3S
l1
H2
h1
B
1
l2
W
h
4
A
Обозначение
1
W
min
W
max
l
1
h
1
2
h
4
l
2
max
D
max
TGFH 19-2S
TGFH 19-3S
Пластины,см.стр.
Обозначение
1
TGFH 19-2S
TGFH 19-3S
ЗАП.ЧАСТИ
SGBHR/L
h
12
l2
h4
10.3
h
b
l1
B1
Державки,см.стр.
ЗАП.ЧАСТИ
Обозначение
h h
4
l
1
1
l
2
max
D
max
SGBHR/L 1010
SGBHR/L 1212
SGBHR/L 1414
SGBHR/L 1616
SGBHR/L 2020
SGBHR/L 2525
Обозначение
SGBHR/L 1010
SGBHR/L 1212
SGBHR/L 1414
SGBHR/L 1616
SGBHR/L 2020
SGBHR/L 2525
TGFHR/L
l1
l1
W
h1
B1
A
A
2
Dmax
TGFHR 32... TGFHR 26...
Обозначение
1
W
min
W
max
2
l
1
h
1
D
max
TGFHL 26T16-2
TGFHR 26T16-3
TGFHR/L 26T23-2
TGFHR/L 26T23-3
TGFHR/L 32T22-2
TGFHR/L 32T22-3
TGFHR/L 32T33-3
TGFHR/L 32T33-4
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
Обозначение
1
TGFHL 26T16-2
TGFHR 26T16-3
TGFHR/L 26T23-2
TGFHR/L 26T23-3
TGFHR/L 32T22-2
TGFHR/L 32T22-3
TGFHR/L 32T33-3
TGFHR/L 32T33-4
ЗАП.ЧАСТИ
TGFH-S
SGBHR/L
ISCAR
D36
TGSU
30 40 50 60 MAX.
30 40 50 60 MAX.
l1
W
A
150°
B1
h1
Dmax
Обозначение
1
W
min
W
max
l
1
h
1
D
max
TGSU 35-1.4
(2)
TGSU 35-2
(3)
TGSU 35-3
TGSU 35-4
TGSU 35-5
TGSU 35-6
TGSU 35-7
TGSU 35C-8
(1)
TGSU 35C-9
(1)
TGSU 56C-7
(1)
TGSU 56C-8
(1)
TGSU 56C-9
(1)
(1)
(2)
Державки,см.стр.
Обозначение
1 2
TGSU 35-1.4
TGSU 35-2
TGSU 35-3
TGSU 35-4
TGSU 35-5
TGSU 35-6
TGSU 35-7
TGSU 35C-8
TGSU 35C-9
TGSU 56C-7
TGSU 56C-8
TGSU 56C-9
ЗАП.ЧАСТИ
D37
TGTBU
B1
L3
A1
b
h4
H2
h
L
Обозначение
h
1
3
1
2
h
4
TGTBU 20-35
TGTBU 25-35
TGTBU 32-35
TGTBU 32-35 HD
(1)
TGTBU 40-35
TGTBU 40-35 HD
(1)
TGTBU 40-56 HD
(1)
(1)
Державки,см.стр.
Обозначение
TGTBU 20-35
TGTBU 25-35
TGTBU 32-35
TGTBU 32-35 HD
TGTBU 40-35
TGTBU 40-35 HD
TGTBU 40-56 HD
ЗАП.ЧАСТИ
TGSU
ISCAR
D38
TGFH-MB
h4
l3
h1
h1
W
A
l1
Tmax-r
TGFH 12MB-1.4/2
Обозначение
W
min
W
max
l
1
h
1
h
4
l
2
max
TGFH 12MB-1.4-L58
(1)
TGFH 12MB-2 L58
TGFH 17MB-2 L58
TGFH 22MB-2 L58
TGFH 17MB-3
TGFH 22MB-3
TGFH 22MB-3-L84
TGFH 28MB-3
TGFH 17MB-4
TGFH 22MB-4
TGFH 22MB-4-L90
TGFH 28MB-4
(1)
Пластины,см.стр.
Обозначение
1
TGFH 12MB-1.4-L58
TGFH 12MB-2 L58
TGFH 17MB-2 L58
TGFH 22MB-2 L58
TGFH 17MB-3
TGFH 22MB-3
TGFH 22MB-3-L84
TGFH 28MB-3
TGFH 17MB-4
TGFH 22MB-4
TGFH 22MB-4-L90
TGFH 28MB-4
ЗАП.ЧАСТИ
D39
TGAD
Dmax
h1
l1
B1
A2
A
W
Обозначение
W
min
W
max
2
l
1
D
max
h
1
1
TGAD 1.4N
TGAD 2N
TGAD 3N
TGAD 4N
TGAD 5N
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.:
Обозначение
1
TGAD 1.4N
TGAD 2N
TGAD 3N
TGAD 4N
TGAD 5N
ЗАП.ЧАСТИ
TGFS
h1
f
h4
l1
l2
B1
H2
A
W
a°
Обозначение
W
min
W
max
1
l
1
2
h
1
l
2
f h
4
D
max
a°
TGFS 0-17-2
TGFS 0-17-3
TGFS 5-17-2
TGFS 5-17-3
TGFS 5-17-4
TGFS 5-22-2
TGFS 5-22-3
TGFS 5-22-4
TGFS 5-28-4
Пластины,см.стр.
Обозначение
1
TGFS 0-17-2
TGFS 0-17-3
TGFS 5-17-2
TGFS 5-17-3
TGFS 5-17-4
TGFS 5-22-2
TGFS 5-22-3
TGFS 5-22-4
TGFS 5-28-4
ЗАП.ЧАСТИ
TGFH-MB
ISCAR
TGTR/L
H2
h
l1
l2
Dmax
h4
W
A
h
f
b
Обозначение
W
min
W
max
h l
1
2
l
2
f h
4
D
max
TGTR/L 1010-1.4
TGTR/L 1212-1.4
TGTR/L 1616-1.4
TGTR/L 2020-1.4
TGTR/L 1010-2
TGTR/L 1212-2
TGTR/L 1612-2-L120
TGTR/L 1616-2
TGTR/L 2012-2
TGTR/L 1212-3
TGTR/L 1612-3-L120
TGTR/L 1616-3
TGTR/L 2012-3
TGTR/L 2020-3
TGTR/L 2525-3
TGTR 2525K-3
(1)
TGTR/L 2020-4
TGTR/L 2525-4
TGTR/L 2020-5
TGTR/L 2525-5
TGTR/L 2525-6
(1)
Пластины,см.стр.
Обозначение
1 2
TGTR/L 1010-1.4
TGTR/L 1212-1.4
TGTR/L 1616-1.4
TGTR/L 2020-1.4
TGTR/L 1010-2
TGTR/L 1212-2
TGTR/L 1612-2-L120
TGTR/L 1616-2
TGTR/L 2012-2
TGTR/L 1212-3
TGTR/L 1612-3-L120
TGTR/L 1616-3
TGTR/L 2012-3
TGTR/L 2020-3
TGTR/L 2525-3
TGTR 2525K-3
TGTR/L 2020-4
TGTR/L 2525-4
TGTR/L 2020-5
TGTR/L 2525-5
TGTR/L 2525-6
ЗАП.ЧАСТИ
D41
TGTR/L-JHP
l2
Dmax
h1
W
A
f
Th
h4
H2
h
l
1
b
Впускное
отверстие
Bar Max
l
Обозначение
W
min
W
max
h l
1
2
l
2
f h
4
D
max
h
(1)
TGTR/L 1212-2JHP
(2)
TGTR/L 1616-2JHP
TGTR/L 2012-2JHP
TGTR/L 1616-3JHP
TGTR/L 2020-3JHP
TGTR/L 2525-3JHP
TGTR/L 2020-4JHP
TGTR/L 2525-4JHP
(1)
(2)
Пластины,см.стр.
Обозначение
1
TGTR/L 1212-2JHP
TGTR/L 1616-2JHP
TGTR/L 2012-2JHP
TGTR/L 1616-3JHP
TGTR/L 2020-3JHP
TGTR/L 2525-3JHP
TGTR/L 2020-4JHP
TGTR/L 2525-4JHP
ЗАП.ЧАСТИ
РасходСОЖвзависимостиотдавления
Обозначение
TGTR/L...-2JHP
TGTR/L...-3JHP
TGTR/L...-4JHP
ISCAR
D42
TGTR/L-D
h
h
h
4
l2
W
f
b
A
L
3
Dmax
l1
TGTR/L 16...D52TGTR/L 20...D65
D
max
D1max
A1
A
L
3
Обозначение
W W
min
W
max
h
1
l
1
l
2
f h
4
D
max
D
1 max
3
TGTR/L 1616-2-D52
TGTR/L 2020-2-D65
TGTR/L 1616-3-D52
TGTR/L 2020-3-D65
Обозначение
1
TGTR/L 1616-2-D52
TGTR/L 2020-2-D65
TGTR/L 1616-3-D52
TGTR/L 2020-3-D65
ЗАП.ЧАСТИ
TGTR/L-2T..SH-L120
l1
l2
A
W
T
max-r
h4
h h1
b
D
max
10.8
D
max
TGTR/L 10
Обозначение
W W
min
W
max
h h
1
l
1
l
2
h
4
max
D
max
(1)
TGTR/L 1010-2T10SH-L120
TGTR/L 1212-2T15SH-L120
TGTR/L 1616-2T18SH-L120
(1)
Пластины,см.стр.
Обозначение
TGTR/L-2T..SH-L120
ЗАП.ЧАСТИ
Пластины,см.стр.
ГлубинарезанияDGTR/L-D
D
T
Обозначение
max
TGTR/L 1616-2-D52
26 19 16 13 11 9 8
TGTR/L 2020-2-D65
31 29 26 24 23 22
TGTR/L 1616-3-D52
26 17 13 11 9 8
TGTR/L 2020-3-D65
31 29 26 24 23 22
D
D43
TGFHL-TR
54
D
max
W
A
3.5
l
1
h1
...TR-D36R ...TR-D36
B
1
Обозначение
1
W
min
W
max
l
1
h
1
D
max
TGFHL 26-2TR-D36
TGFHL 26-2TR-D36R
TGFHL 26-3TR-D36
TGFHL 26-3TR-D36R
Пластины,см.стр.
Державки,см.стр.
Обозначение
1
TGFHL 26-2TR-D36
TGFHL 26-2TR-D36R
TGFHL 26-3TR-D36
TGFHL 26-3TR-D36R
ЗАП.ЧАСТИ
D43
TGTR/L-D
TGTR/L-2T..SH-L120
INDEX
ISCAR
D44
TAGN-C/W/M
W
CW
7º
R
W
R
Ö
Обозначение W W
±toler
±0.04
928
TAG N1.4C
l
TAG N2C
l l l l
TAG N2.4C
l l
TAG N3CB
(1)
l l
TAG N3C
l l l l l l l
TAG N3M
(2)
l l
TAG N3W
l l
TAG N4C
l l l l l l
TAG N4CB
(1)
l l
TAG N4M
(2)
l l
TAG N4W
l l
TAG N4.8C
l l
TAG N5C
l l l
TAG N6.3C
l l
TAG N7W
l l
TAG N8C
l l
TAG N9.5C
l l
TAG N9.5W
l l
TAG N12.7W
l l
(1)
(2)
Державки,см.стр.
TAG N-UT
W
R
7°
Ö
Обозначение W
±0.04
±0.04
TAG N2UT
TAG N3UT
TAG N4UT
TAG N5UT
TAG N6UT
Державки,см.стр.
TAG N-A
10°
7°
W
R
Обозначение W
±0.04
±0.05
TAG N2A
l
TAG N3A
l
TAG N4A
l
Державки,см.стр.
TAGN-C/W/M
ISCAR
D46
TAGR/L-C
W
W
faº faº 7º
R
R
RL
Ö
Обозначение W
±0.10
±0.05
f
a
°
928
TAG R/L2C-6D
l l
TAG R2.4C-8D
l
TAG R/L3C-6D
l l l l
TAG R3C-8D
l
TAG R/L3C-15D
l l l l
TAG R/L4C-4D
l l l l
TAG R/L5C-4D
l l
TAG R/L63C-4D
l l
Державки,см.стр.
D47
TAGN-J/JS/JT
W
JT J
7º
R
Ö
Обозначение W
±0.04
±0.05
928
TAG N1.4J
l l l
TAG N2JS
(1)
l l
TAG N2J
l l l
TAG N2JT
l l l l
TAG N3JS
(1)
l l
TAG N3J
l l l l l l
TAG N3JT
l l l
TAG N4J
l l l l l
TAG N4JT
l l l
TAG N5J
l l
TAG N5JT
l l l
TAG N63J
l l
TAG N63JT
l l
TAG N7JT
l l
(1)
Державки,см.стр.
TAGR/L-C
ISCAR
D48
TAGR/L-J/JS
W
W
7°
R
R
fa°
fa°
RL
(1)
Державки,см.стр.
GIM-C
15.3 Ref.
W
M
7°
5
R
±0.1
Ö
Обозначение W
±0.05
±0.02
328
GIM 3C
l l l l l
GIM 4C
l
GIM 5C
l l l l l
GIM 6C
l l l l
Державки,см.стр.
Ö
Обозначение W f
a
°
928
TAG R/L1.4J-8D
l l l
TAG R/L1.4JS-10D
(1)
l l l
TAG R/L2J-6D
l l
TAG R/L2JS-6D
(1)
l l
TAG R/L2J-15D
l l
TAG R/L2JS-15D
(1)
l l
TAG R/L3J-6D
l l l l
TAG R/L3JS-6D
(1)
l l
TAG R/L3J-15D
l l l l
TAG R/L3JS-15D
(1)
l l
TAG R/L4J-4D
l l l l
TAG R/L5J-4D
l l
TAG R/L6.3J-4D
l l
D49
GIM-J
W
M
5
15.3 Ref.
7°
±0.1
R
Ö
Обозначение W
±0.05
±0.02
328
GIM 2.2J
l l l l l
GIM 3J
l l l l l
GIM 4J
l l l l
Державки,см.стр.
D49
GIM-J-RA/LA
5
7°
LA
RA
15.3 Ref.
±0.1
M
Ö
Обозначение W
±0.05
±0.02
f
a
°
328
GIM 2.2J-8R/LA
l l l l l
GIM 2.2JS-15R/LA
l l l l l
GIM 3J-4R/LA
l l l
GIM 3J-8R/LA
l l l l
GIM 3JS-15R/LA
l l l
GIM 4J-6R/LA
l l
Державки,см.стр.
TAGR/L-J/JS
GIM-C
ISCAR
GIM-W
W
M
5
7°
R
15.3 Ref.
±0.1
Ö
Обозначение W
±0.05
±0.02
328
GIM 2.4
l l l
GIM 3
l l l l l
GIM 3.2
l l l l l
GIM 4
l l l l l
Державки,см.стр.
GIM-W-RA/LA
5
7˚
fa˚
fa˚
15.3 Ref.
M
±0.1
Ö
Обозначение W
±0.05
±0.02
f
a
°
328
GIM 3S-15RA
l
GIM 3-4R/LA
l l l l l
GIM 3-8R/LA
l l l l l
GIM 3.2-4R/LA
l l l
GIM 3.2-8R/LA
l l l l l
GIM 4-4LA
l l l
GIM 4-8LA
l l l l l
Державки,см.стр.
GIM-UT
W
5
15.3 Ref.
±0.1
7°
R
M
Обозначение W
±0.03
±0.02
328
GIM 4.6UT
l
Державки,см.стр.
GIM-UT-RA/LA
5
7°
15.3 Ref.
R
W
fa°
M
±0.1
Обозначение W
±0.03
±0.02
f
a
°
328
GIM 3UT-1.5RA
l
Державки,см.стр.
GDMW2.4
20 Ref.
7˚
±0.1
W
R
M
5.5
Ö
Обозначение W
±0.04
±0.03
max
a
p
GDMW 2.4
l l l l
Державки,см.стр.
GIM-W
GIM-W-RA/LA
ISCAR
PENTA 24N-J
W
R
2
2
T
(1)
24
±0.025
Ö
Обозначение W
±0.02
max
(1)
PENTA 24N050J000
l
PENTA 24N050J004
l
PENTA 24N080J000
l
PENTA 24N100J006
l
PENTA 24N104J000
l
PENTA 24N120J000
l
PENTA 24N140J000
l
PENTA 24N147J000
l
PENTA 24N150J010
l l
PENTA 24N157J015
l
PENTA 24N170J010
l
PENTA 24N178J018
l
PENTA 24N196J015
l
PENTA 24N200J020
l l
PENTA 24N222J015
l
PENTA 24N230J020
l
PENTA 24N239J015
l
PENTA 24N247J020
l
PENTA 24N270J010
l
PENTA 24N287J020
l
PENTA 24N300J000
l
PENTA 24N300J020
l
PENTA 24N300J040
l
PENTA 24N315J015
l
PENTA 24N318J020
l
(1)
Державки,см.стр.
N,R,L
N
010
150
24
PENTA
J
J,Z
Системаобозначенийдлястандартныхпластин
PENTA24R/L-J
24
±0.025
fa˚
T
max
R.H. L.H.
fa˚
R
Обозначение W
±0.02
f
a
° D
max
(1)
PENTA 24R/L100J15D
l
PENTA 24R/L150J15D
l
PENTA 24R/L150J06D
l
PENTA 24R/L200J06D
l
PENTA 24R/L200J15D
l
(1)
Державки,см.стр.
PENTA24N-J(полныйрадиус)
2
2
±0.025
24
Tmax-r
(1)
W
R
Обозначение W
±0.02
max
(1)
PENTA 24N157J079
l
PENTA 24N200J100
l
PENTA 24N239J120
l
PENTA 24N300J150
l
(1)
Державки,см.стр.
ISCAR
PENTA 24N-PF
Dmax
4
7º
R
Tmax-r
±0.025
24
W
Обозначение W
±0.02
±toler
max
(1)
PENTA 24N100PF010
l
PENTA 24N150PF020
l
PENTA 24N200PF020
l
PENTA 24N239PF015
l
PENTA 24N250PF020
l
PENTA 24N300PF020
l
(1)
Державки,см.стр.
PENTA 24N-Z
W
R
4
24
T
±0.025
Обозначение W
±0.02
max
(1)
PENTA 24N150Z010
l
PENTA 24N200Z020
l
PENTA 24N300Z020
l
(1)
Державки,см.стр.
PENTA24R/L-Z
fa˚
RH
LH
fa˚
W
R
4
±0.025
24
T
Обозначение W
±0.02
f
a
° D
max
PENTA 24R/L150Z06D
l
PENTA 24R/L150Z15D
l
PENTA 24R/L200Z06D
l
PENTA 24R/L200Z15D
l
PENTA 24R/L300Z06D
l
PENTA 24R/L300Z15D
l
Державки,см.стр.
PENTA 24N-PF
PENTA 24N-Z
ØDmax
ØDmaxTmax
W
±0.02
max
(3)
max max
(1)
(2)
(4)
ISCAR
PENTA 34N-C
34
±0.025
W
R
4.3
Dmax
Tmax
Обозначение W
±0.02
max
(1)
PENTA 34N150C015
l
PENTA 34N200C020
l
PENTA 34N200C100
l
PENTA 34N222C015
l
PENTA 34N230C020
l
PENTA 34N239C015
l
PENTA 34N239C120
l
PENTA 34N247C020
l
PENTA 34N250C020
l
PENTA 34N270C010
l
PENTA 34N287C020
l
PENTA 34N300C000
l
PENTA 34N300C020
l
PENTA 34N300C040
l
PENTA 34N300C150
l
PENTA 34N315C015
l
PENTA 34N318C020
l
PENTA 34N330C010
l
PENTA 34N348C020
l
PENTA 34N350C025
l
PENTA 34N398C020
l
PENTA 34N400C030
l
(1)
Державки,см.стр.
PENTA34R/L-C
W
R
4.3
faº
faº
T
max
±0.025
R.H. L.H.
34
D
max
Обозначение W
±0.02
D
max
(1)
f
a
°
PENTA 34R/L150C08D
l
PENTA 34R/L200C06D
l
PENTA 34R/L200C15D
l
PENTA 34R/L300C06D
l
PENTA 34R/L300C15D
l
(1)
Державки,см.стр.
PENTA34N-PB
W
R
±0.03
34
4.3
Обозначение W
±0.02
max
(1)
PENTA 34N150PB015
l
PENTA 34N200PB020
l
PENTA 34N300PB020
l
(1)
Державки,см.стр.
PENTA 34N-C
ISCAR
PENTA34R/L-PB
W
R
4.3
faº
faº
R.H. L.H.
34
±0.03
Обозначение W
±0.02
D
max
f
a
°
PENTA 34R/L150PB-6D
l
PENTA 34R/L200PB-6D
l
PENTA 34R/L300PB-6D
l
Державки,см.стр.
ØDmax
ØDmaxTmax
W
±0.02
ОТРЕЗКА
Отрезкаинарезаниеканавок
•
•
•
•
•
≈
•
•
•
•
•
Tmax
10'
0.1/1000
90°
±
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
PENTA34R/L-PB
ISCAR
ОТРЕЗКА
Позиционированиепластины
D61
ОТРЕЗКА
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ISCAR
D62
ОТРЕЗКА
Диаметр
Подача
1
2
Выборрадиусапривершине
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
2
D63
ОТРЕЗКА
Уголвплане
TAGR/DGR TAGN/DGN
TAGR/GFR/DGR TAGR/GFN/DGN
Левый
K
ISCAR
D64
ОТРЕЗКА
Нейтральнаяпластинаипластинасугломвплане
Улучшенное
стружкоформирование
Улучшенноекачество
поверхности
Улучшеннаяпрямолинейность
Повышеннаястойкость
Увеличенный
размерзаусенца
Уменьшенный
размерзаусенца
ОТРЕЗКА
Общиеправиладляспециальныхопераций
21 43
a
1 2 3 4 5 6
21 3
1
2
3
1
2
4
3
5
1
6
-
ISCAR
D66
Инструкциипоустановке/извлечениюпластин
Сторонадля
установки
Сторонадляизвлечения
Установка
Извлечение
Извлечение
Установка
ОТРЕЗКА
D67
ОТРЕЗКА
Извлечение
пластины
Установка/извлечениепластины
Инструкциипоустановке/извлечениюпластин
ISCAR
D68
ОТРЕЗКА
Практическиесоветы
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Выравниваниеприснятиивнутреннейфаски
D69
ОТРЕЗКА
Диапазонприменениясплавов
Скорость
резания
Подача/прерывистоерезание
Группыматериалов
ISO P ISO H ISO M ISO
S
ISO K ISO N
1 - 11 38 - 41 12 - 14 31 - 37 15 - 20 21 - 28
Сталь
Закалённая
сталь
Нержавеющая
сталь
Жаропрочные
сплавы
Чугун
Цветные
металлы
ОТРЕЗКА
Первыйвыбор
IC808 (IC908)
IC807 (IC907)
IC354
IC830 (IC928)
ISCAR
Режимыобработки
Твёрдость Материал
ISO
Ма
териал Состояние HB №
P
K
M
N
S
Прочность
на
разрыв
[Н/мм
2
]
H
ОТРЕЗКА
D71
No.
IC807,
IC808,
IC354 IC328
IC830,
IC20
1
2
3
4
6
7
8
9
11
12
13
14
16
17
18
19
21
22
23
24
26
27
28
29
31
32
33
34
36
37
38
39
41
Рекомендациипоскоростирезанияприотрезке
ОТРЕЗКА
Твёрдость Материал
ISO Материал Состояние HB №
P
K
M
ISCAR
D72
ОТРЕЗКА
E1
E
ISCAR
E2
Руководство по выбору пластин для
точения и нарезания торцевых канавок
D min D max W min W max T max Стр.
6 _ 1 3 30
8 17 1.5 2.2 5.5
12 19 1 2.5 3
12 ∞ 3 6 ∞
12 ∞ 3 6 ∞
21 ∞ 4 6 ∞
W
Tmax
Dia. Min.
PICCO
MIFR
GFQR
HGPL
GRIP
ISCAR
E2
E3
D min D max W min W max T max Стр.
24 ∞ 3 6 ∞
22 ∞ 2.39 4 5
50 ∞ 8 8 25
80 ∞ 8 8 25
50 ∞ 8 8 25
80 ∞ 7 8 ∞
50 ∞ 8 8 ∞
HFPR/L
ISCAR
E4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Державка с цельным
хвостовиком, используются
двухсторонние пластины 3 мм.
Применяется для нарезания
торцевых канавок и точения торца
малых деталей, с минимальным
диаметром канавки 12 мм.
см. стр. E16
W = 3 mm
Tmax = 6 mm
Min. dia. = 12 mm
Твердосплавные резцы малого
размера, для обработки
мелких канавок с мин.
диаметром от 6 мм.
см. стр. E9-10
W = 1-3 mm
Tmax = 3.5 mm
Min. dia. = 6 mm
Пятиугольная пластина для
нарезания торцевых канавок и
протачивания на глубину до 5 мм, с
минимальным диаметром 22 мм.
см. стр. E51
W = 2.39-4 mm
Tmax = 5 mm
Min. dia. = 22 mm
Сменные наружные
адаптеры. Используются с
пластинами HELIFACE и
GRIP, для глубокой обработки
торца.
см. стр. E24
см. стр. E24-25
W = 3-6 mm
Tmax = 32 mm
Min. dia. = 12 mm
AB
AB
AB
BC
E5
Твердосплавные резцы
малого размера, для
обработки глубоких торцевых
канавок до 30 мм с мин.
диаметром до 15 мм.
см. стр. E12
см. стр. E13
W = 2.5 - 3 мм
Tmax = 30 mm
Min. dia. = 15 mm
MINCUT - новое семейство
инструментов для внутреннего
нарезания торцевых канавок и
точения торца, предназначены
для обработки малых
диаметров в диапазоне 8-17 мм.
Прочное и стойкое гнездо с
тангенциальным креплением
пластин, и подачей СОЖ
изнутри.
W = 1.5-3 mm
Tmax = 5.5 mm
Min. dia. = 8 mm
Твердосплавный резец с
подачей СОЖ изнутри,
и винтовым креплением
пластины. Для обработки
мелких канавок с минимальным
диаметром 12 мм.
W = 1-2.5 mm
Tmax = 3 mm
Min. dia. = 12 mm
см. стр.
E15
B
BC
CB
Нарезание наружных канавок
Нарезание внутренних канавок
W
Tmax
Dia. Min
W
Tmax
Dia. Min
W
Tmax
Dia. Min
Нарезание канавок рядом с валом
A B C
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E6
см. стр.
E17-20
W = 3-6 мм
Tmax = 32 мм
Min. Dia. = 25 мм
Цельные державки для
пластин HELIFACE и GRIP.
Для нарезания глубоких
торцевых канавок и точения
боковых поверхностей.
Усиленные лезвия для пластин
SELF-GRIP. Рекомендуются только
для нарезания торцевых канавок,
возможна обработка вдоль вала.
Превосходный стружкоотвод.
см. стр. E48
W = 2-6 мм
Tmax = 40 мм
Min. Dia. = 25 мм
Адаптер с наклоном и винтовым
креплением для пластин HELIFACE
и GRIP. Является частью системы
MODULAR-GRIP. Очень жёсткий, для
черновой обработки торца.
см. стр.
E20-22
W = 3-6 мм
Tmax = 22 мм
Min. Dia. = 25 мм
Экономичные двухсторонние лезвия
для пластин HELIFACE и GRIP.
Рекомендуются для нарезания
глубоких торцевых канавок и точения
торца на максимальную глубину 38 мм.
см. стр. E22
W = 4-6 мм
Tmax = 38 мм
Min. Dia. = 48 мм
W = 2-6 мм
Tmax = 30 мм
Min. Dia. = 25 мм
Цельные державки для
пластин SELF-GRIP.
Рекомендуются только для
нарезания торцевых канавок.
Превосходный стружкоотвод.
см. стр. E47
AB
AB
BA
B
B
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E7
Цельные державки для
пластин HELIFACE и GRIP.
Для обработки на глубину до
5 мм. Пластины шириной 3–6
мм можно устанавливать в
один карман.
см. стр. E26
W = 3-6 мм
Tmax = 5 мм
Min. Dia. = 20 мм
Сменные адаптеры для
внутренней обработки с
подводом СОЖ изнутри.
Используются с пластинами
HELIFACE и GRIP.
Рекомендуются для внутренней
глубокой торцевой обработки.
см. стр. E30,
E32
W = 3-6 мм
Tmax = 12 мм
Min. Dia. = 32 мм
Расточные резцы для
неглубокой торцевой
обработки на глубину до 5 мм.
Используются с пластинами
HELIFACE и GRIP. Внутренний
подвод СОЖ. Пластины
шириной 3-6 мм можно
устанавливать в один карман.
см. стр. E33
W = 3-6 мм
Tmax = 5 мм
Min. Dia. = 20 мм
AB
CB
CB
Нарезание наружных канавок
Нарезание внутренних канавок
W
Tmax
Dia. Min
W
Tmax
Dia. Min
W
Tmax
Dia. Min
Нарезание канавок рядом с валом
A B C
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E8
W
Tmax
Dia. Min
Нарезание канавок рядом с валом
A
Нарезание наружных канавок
W
Tmax
Dia. Min
B
Нарезание внутренних канавок
W
Tmax
Dia. Min
C
Лезвия для односторонних
пластин CUT-GRIP 8 мм.
Возможна обработка рядом с
валом на глубину до 120 мм.
Применяется для больших
диаметров.
см. стр. E42
W = 8 мм
Tmax = 120 мм
Min. Dia. = 180 мм
Сменные адаптеры для
пластин CUT-GRIP 8 мм.
Возможна обработка рядом с
валом на глубину до 25 мм. Для
черновой обработки деталей
среднего и большого размера.
см. стр. E42
W = 8 мм
Tmax = 25 мм
Min. Dia. = 80 мм
AB
см. стр. E39
Цельные державки для
пластин CUT-GRIP 8 мм. Для
черновой обработки деталей
среднего и большого размера.
Возможна обработка рядом с
валом на глубину до 25 мм.
W = 8 мм
Tmax = 25 мм
Min. Dia. = 50 мм
AB
AB
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E9
PICCO Твердосплавные мини-резцы для нарезания торцевых канавок
l1
dh6
Tmax-a
a
W
l2
Min Bore
Dia.
Tmax-a
W
l2
Параметры
Рекомендованные
режимы
D
1 min
W T
max-
a
d a l
2
l
1
IC228
f
торцевые канавки
(мм/об)
PICCO R 010.1006-10
6.0 1.00 1.50 6.00 4.20 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1506-10
6.0 1.50 2.00 6.00 4.20 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1008-10
8.0 1.00 1.50 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1008-20
8.0 1.00 1.50 7.00 5.90 21.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1008-30
8.0 1.00 1.50 7.00 5.90 30.0 45.00
l
0.01-0.04
PICCO R 610.1008-10
8.0 1.00 1.50 6.00 5.20 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 610.1008-20
8.0 1.00 1.50 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R/L 010.1508-20
8.0 1.50 2.50 7.00 5.90 21.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R/L 010.1508-30
8.0 1.50 2.50 7.00 5.90 30.0 45.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1508-10
8.0 1.50 2.50 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 610.1508-10
8.0 1.50 2.50 6.00 5.20 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 610.1508-20
8.0 1.50 2.50 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R/L 010.2008-30
8.0 2.00 3.00 7.00 5.90 30.0 45.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2008-10
8.0 2.00 3.00 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2008-20
8.0 2.00 3.00 7.00 5.90 21.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 610.2008-10
8.0 2.00 3.00 6.00 5.20 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 610.2008-20
8.0 2.00 3.00 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2508-10
8.0 2.50 3.50 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2508-20
8.0 2.50 3.50 7.00 5.90 21.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2508-30
8.0 2.50 3.50 7.00 5.90 30.0 45.00
l
0.02-0.05
PICCO R 610.2508-10
8.0 2.50 3.50 6.00 5.20 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 610.2508-20
8.0 2.50 3.50 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.3008-10
8.0 3.00 3.50 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.02-0.06
PICCO R 010.3008-20
8.0 3.00 3.50 7.00 5.90 21.0 35.00
l
0.02-0.06
PICCO R 010.3008-30
8.0 3.00 3.50 7.00 5.90 30.0 45.00
l
0.02-0.06
PICCO R 610.3008-10
8.0 3.00 3.50 6.00 5.20 11.0 26.00
l
0.02-0.06
PICCO R 610.3008-20
8.0 3.00 3.50 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.02-0.06
• В качестве стандартных доступны только правосторонние резцы • Все твердосплавные резцы имеют острые вершины
• Режимы резания, см. стр.: E62-63.
PICCO/MG PCO (Державка) (E14).
Изображён правосторонний
см. стр. E42
ISCAR
E10
Мини-резцы для точения канавок по торцу круглого профиля
D1min.
d
h
6
l1
Tmax-a
W
a
l2
Параметры
Рекомендованные
режимы
D
1 min
W R T
max-
a
d a l
2
l
1
IC1008
f
торцевые канавки
(мм/об)
PICCO R 010.1005-10
8.0 1.00 0.50 2.00 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1005-20
8.0 1.00 0.50 2.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R 010.1608-10
8.0 1.60 0.80 3.00 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.01-0.05
PICCO R 010.1608-20
8.0 1.60 0.80 3.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.01-0.05
PICCO R 010.2010-10
8.0 2.00 1.00 4.00 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2010-20
8.0 2.00 1.00 4.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2512-10
8.0 2.50 1.25 5.00 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.2512-20
8.0 2.50 1.25 5.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.3015-10
8.0 3.00 1.50 6.00 7.00 5.90 11.0 26.00
l
0.02-0.05
PICCO R 010.3015-20
8.0 3.00 1.50 6.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.02-0.05
• В качестве стандартных доступны только правосторонние резцы. Левосторонние резцы - на заказ. • Режимы резания, см. стр.: E62-63.
PICCO/MG PCO (Державка) (E14).
Твердосплавные мини-резцы для нарезания канавок вдоль вала Dmin 6 мм
l2
D1min.
dh6
l1
Tmax-a
a
W
Параметры
Рекомендованные
режимы
D
1 min
W T
max-
a
d a l
2
l
1
IC1008
f
торцевые канавки
(мм/об)
PICCO R 620.1006-20
6.0 1.00 2.00 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R 620.1506-20
6.0 1.50 3.00 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.01-0.05
PICCO R 620.2006-20
6.0 2.00 4.00 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.02-0.06
PICCO R 620.2506-20
6.0 2.50 5.00 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.02-0.06
PICCO R 620.3006-20
6.0 3.00 6.00 6.00 5.20 20.0 35.00
l
0.02-0.06
• В качестве стандартных доступны только правосторонние резцы. Левосторонние резцы - на заказ. • Все твердосплавные резцы имеют острые
вершины
• Режимы резания, см. стр.: E62-63.
PICCO/MG PCO (Державка) (E14).
Изображён правосторонний
Изображён правосторонний
E11
Твердосплавные мини-резцы с каналами СОЖ для нарезания
глубоких торцевых канавок
R0.2
R0.2
W
a
l1
Tmax-a
dh6
6.3
D1 min.
Параметры
Рекомендован-
ные режимы
D
1 min
W T
max-
a
d a l
1
IC1008
f
торцевые
канавки
(мм/об)
PICCO R 016.0300-10
16.0 3.00 10.00 8.00 5.50 30.00
l
0.01-0.05
PICCO R 016.0300-20
16.0 3.00 20.00 8.00 5.50 40.00
l
0.01-0.05
PICCO R 016.0400-10
16.0 4.00 10.00 8.00 6.00 30.00
l
0.01-0.05
PICCO R 016.0400-20
16.0 4.00 20.00 8.00 6.00 40.00
l
0.01-0.05
PICCO R 020.0300-25
20.0 3.00 25.00 8.00 5.50 45.00
l
0.01-0.05
PICCO R 020.0300-30
20.0 3.00 30.00 8.00 5.50 50.00
l
0.01-0.04
PICCO R 020.0300-35
20.0 3.00 35.00 8.00 5.50 55.00
l
0.01-0.04
PICCO R 020.0300-40
20.0 3.00 40.00 8.00 5.50 60.00
l
0.01-0.04
PICCO R 020.0400-25
20.0 4.00 25.00 8.00 6.00 45.00
l
0.01-0.06
PICCO R 020.0400-30
20.0 4.00 30.00 8.00 6.00 50.00
l
0.01-0.06
PICCO R 020.0400-35
20.0 4.00 35.00 8.00 6.00 55.00
l
0.01-0.05
PICCO R 020.0400-40
20.0 4.00 40.00 8.00 6.00 60.00
l
0.01-0.05
PICCO R 020.0500-20
20.0 5.00 20.00 8.00 6.50 40.00
l
0.02-0.06
PICCO R 020.0500-25
20.0 5.00 25.00 8.00 6.50 45.00
l
0.02-0.06
PICCO R 020.0500-30
20.0 5.00 30.00 8.00 6.50 50.00
l
0.02-0.06
PICCO R 020.0500-35
20.0 5.00 35.00 8.00 6.50 55.00
l
0.02-0.05
PICCO R 020.0500-40
20.0 5.00 40.00 8.00 6.50 60.00
l
0.02-0.05
• Все резцы имеют два канала СОЖ, которые применяются для подачи СОЖ с давлением до 100 бар. (1450 PSI) • Режимы резания, см. стр.: E62-63.
PICCO/MG PCO (державка) (E14).
E11
Изображён правосторонний
ISCAR
E12
Твердосплавные мини-резцы для нарезания глубоких торцевых канавок
a
W
Tmax-a
l2
dh6
l1
D1min.
Tmax-a
W
Параметры
Рекомендованные
режимы
D
1 min
W T
max-
a
d a l
2
l
1
IC228
f
торцевые канавки
(мм/об)
PICCO R 015.2515-20
15.0 2.50 20.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.01-0.04
PICCO R/L 015.3015-20
15.0 3.00 20.00 7.00 5.90 20.0 35.00
l
0.02-0.05
PICCO R 015.3015-30
15.0 3.00 30.00 7.00 5.90 30.0 45.00
l
0.01-0.04
• В качестве стандартных доступны только правосторонние резцы. Левосторонние резцы - на заказ. • Все твердосплавные резцы имеют острые
вершины • Режимы резания, см. стр.: E62-63.
PICCO/MG PCO (Державка) (E14).
PICCOICCO
Мин. диаметр
растачивания L
1
Tmax W Шт. Обозначение
1x Державка
8.0 11 1.5 1.0 1x Твердосплавный мини-резец
8.0 11 2.5 1.5 1x Твердосплавный мини-резец
8.0 11 3.0 2.0 1x Твердосплавный мини-резец
8.0 21 3.5 2.5 1x Твердосплавный мини-резец
8.0 21 3.5 3.0 1x Твердосплавный мини-резец
Доступный сплав: IC228.
Мин. диаметр
растачивания
T
max.
W
L1
Изображён правосторонний
E13
Твердосплавные резцы для обработки торца, с диаметром врезания
Dmin 12 - Dmax 19 мм, с пластинами GFQR
d
L
max
MGCH 09C
(MG PCO-16-9)
l1
f
D
min
d l
1
L
max
f
MGCH 09C
12.00 9.00 83.50 65.0 5.5
Пластины, см. стр.: GFQR (E13).
PICCO/MG PCO (Державка) (E14).
Винт Ключ
MGCH-C
(Face)
SR 76-2145 T-15/5
ЗАП.ЧАСТИ
Один резец подходит для право- и
левосторонней обработки
GFQR
Пластины для обработки торца
l
Tmax-a
5
f
W R
D
1min
Параметры
Рекомендован-
ные режимы
W
±
R T
max-
a
D
1 min
D
1 max
IC528
f
торцевые
канавки
(мм/об)
GFQR 12-1.00-0.05
1.00 0.05 1.50 12.0 16.0
l
0.01-0.04
GFQR 12-1.50-0.20
1.50 0.20 2.50 12.0 17.0
l
0.01-0.04
GFQR 12-2.00-0.20
2.00 0.20 3.00 12.4 18.0
l
0.02-0.05
GFQR 12-2.50-0.20
2.50 0.20 3.00 13.0 19.0
l
0.02-0.05
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Режимы резания, см. стр.: E62-63.
Значение D с пластинами R90MT 1205
ISCAR
E14
Державки для резцов PICCO
T
L5
L3
L
d
MG PCO 12-6 PICCO.../MG PCO
D
d2
L3L5
T
d
3
d
L
d2
d d
2
d
3
L L
5
L
3
T h
PICCO 12-4-5
12.00 4.00 5.00 75.00 10.00 55.00 10.3 18.0
PICCO 16-4-5
16.00 4.00 5.00 75.00 10.00 55.00 14.0 18.0
PICCO 20-4-5
20.00 4.00 5.00 90.00 10.00 70.00 18.0 18.0
PICCO 22-4-5
(1)
22.00 4.00 5.00 90.00 10.00 70.00 20.0 18.0
PICCO 16-6-7
16.00 6.00 7.00 75.00 10.00 55.00 14.0 18.0
PICCO 20-6-7
20.00 6.00 7.00 90.00 10.00 70.00 18.0 18.0
PICCO 22-6-7
(1)
22.00 6.00 7.00 90.00 10.00 70.00 20.0 18.0
MG PCO-12-6
12.00 6.00 - 75.00 15.00 53.00 11.0 18.0
MG PCO-16-6-8
16.00 6.00 8.00 75.00 10.00 55.00 14.0 18.0
MG PCO-16-9
16.00 9.00 - 75.00 16.00 75.00 18.0 18.0
MG PCO-20-6-8
20.00 6.00 8.00 90.00 10.00 70.00 18.0 18.0
MG PCO-22-6-8
(1)
22.00 6.00 8.00 90.00 10.00 70.00 20.0 18.0
MG PCO-25-6-8
25.00 6.00 8.00 90.00 10.00 70.00 23.0 18.0
• Державки подходят для лево- и правосторонних мини-резцов, и резцов ISO.
Державки для швейцарских станков-автоматов с ЧПУ.
Винт Ключ
Шайба
PICCO 12-4-5
HW 2.5
PICCO 16-4-5
SR M5X6-PF HW 2.5
PICCO 20-4-5
SR M5X6-PF HW 2.5
PICCO 22-4-5
SR M5X6-PF HW 2.5
PICCO 16-6-7
SR M5X6-PF HW 2.5
PICCO 20-6-7
SR M5X6-PF HW 2.5
PICCO 22-6-7
SR M5X6-PF HW 2.5
MG PCO-12-6
SR M5X6-PF HW 2.5
MG PCO-16-6-8
SR M5X6-PF HW 2.5
MG PCO-16-9
SR M5X6-PF HW 2.5 PL 16
MG PCO-20-6-8
SR M5X6-PF HW 2.5
MG PCO-22-6-8
SR M5X6-PF HW 2.5
MG PCO-25-6-8
SR M5X6-PF HW 2.5
ЗАП.ЧАСТИ
MG PCO...-6-8
Задний стопор
MG PCO-SPCR8
PICCO...MFT...8-...
PICCO...MF
...8-...
E15
MIFHR
Резцы под пластины для нарезания внутренних и торцевых
канавок, подрезки и нарезания резьбы
f1
R
f2
L
l2
d
MIFHR... 10 MIFHR... 8
d
5
L3
R
d d
5
f
1
f
2
L L
3
l
2
R
Пластины
MIFHR 8SC-8-8-SRK
(1)
8.00 1.2 1.4 3.70 74.30 7.40 11.7 3.80 MI.R 8
MIFHR 10C-8
10.00 4.0 1.4 4.50 102.50 7.40 12.5 3.80 MI.R 8
MIFHR 12C-8
12.00 5.0 1.4 5.50 102.50 7.40 12.5 3.80 MI.R 8
MIFHR 12C-10
(2)
12.00 6.0 2.4 5.50 90.00 11.20 17.2 4.60 MIFR 10
MIFHR 16C-10
(2)
16.00 6.0 2.4 7.50 90.00 11.20 17.2 4.60 MIFR 10
Твердосплавный хвостовик
Для этой державки доступны только пластины для нарезания торцевых канавок
Пластины, см.стр.: MIFR (E15) • MIGR 8 (B119) • По пластинам MITR 8-MT - см. каталог токарного и резьбонарезного инструмента ISCAR.
Винт
Ключ
MIFHR 8SC-8-8-SRK
SR 14-297 T-8/5
MIFHR 10C-8
SR 14-297 T-8/5
MIFHR 12C-8
SR 14-297 T-8/5
MIFHR 12C-10
SR 34-506 T-9/5
MIFHR 16C-10
SR 34-506 T-9/5
ЗАП.ЧАСТИ
MIFR
Пластины MINCUT с винтовым креплением, для внутреннего
точения и нарезания внутренних торцевых канавок
Диапазон диаметров врезания: 8-17 мм
l Ref.
L5
h3
MIFR 8MIFR 10
Tmax-a
W
R
f
D
1
Tmax-a
Параметры
Рекомендованные
режимы
l
Ref. W
±
R
±
f D
1 min
D
1 max
T
max-
a
L
5
IC908
f
торцевые
канавки
(мм/об)
f
точение
торца
(мм/об)
MIFR 8-1.50-0.20
17.7 1.50 0.20 2.6 8.0 11.5 5.70 11.00
l
0.02-0.10 0.02-0.06
MIFR 8-1.60-0.80
17.7 1.60 0.80 2.6 8.0 12.1 5.70 11.00
l
0.02-0.10 0.02-0.06
MIFR 8-2.00-0.20
17.7 2.00 0.20 2.8 8.0 15.1 5.70 11.00
l
0.02-0.10 0.02-0.06
MIFR 8-2.20-0.20
17.7 2.20 0.20 2.9 8.0 17.0 5.70 11.00
l
0.02-0.10 0.02-0.06
MIFR 10-2.00-1.00
25.1 2.00 1.00 2.4 10.0 30.0 10.00 14.80
l
0.02-0.10 0.02-0.06
MIFR 10-3.00-1.50
25.1 3.00 1.50 3.3 9.2 34.0 9.00 14.80
l
0.02-0.10 0.02-0.06
• Режимы резания, см. стр.: E62-63.
ISCAR
E16
Цельные державки для торцевого точения и нарезания канавок, Dmin. 12 мм
l2
Tmax-a
h4
h
b
l1
f
W
A1
H2
Tmax-a
D
1
W
T
max-
a
h b h
4
f D
1 min
D
1 max
l
1
l
2
H
2
A
1
HGHR/L 1010-12-3T6
3.00 6.00 10.0 10.0 2.0 9.5 12.0 16.0 120.00 19.0 19.0 13.70
HGHR/L 1010-16-3T6
3.00 6.00 10.0 10.0 2.0 9.5 16.0 25.0 120.00 19.0 19.0 12.80
HGHR/L 1212-12-3T6
3.00 6.00 12.0 12.0 - 11.0 12.0 16.0 120.00 19.0 19.0 15.70
HGHR/L 1212-16-3T6
3.00 6.00 12.0 12.0 - 11.0 16.0 25.0 120.00 19.0 19.0 14.80
HGHR/L 1616-12-3T6
3.00 6.00 16.0 16.0 - 15.0 12.0 16.0 120.00 19.0 21.0 19.70
HGHR/L 1616-16-3T6
3.00 6.00 16.0 16.0 - 15.0 16.0 25.0 120.00 19.0 21.0 18.80
HGHR/L 2020-12-3T6
3.00 6.00 20.0 20.0 - 20.0 12.0 16.0 120.00 19.0 25.0 24.00
HGHR/L 2020-16-3T6
3.00 6.00 20.0 20.0 - 20.0 16.0 25.0 120.00 19.0 25.0 24.00
HGHR/L 2525-12-3T6
3.00 6.00 25.0 25.0 - 25.0 12.0 16.0 120.00 19.0 30.0 29.00
HGHR/L 2525-16-3T6
3.00 6.00 25.0 25.0 - 25.0 16.0 25.0 120.00 19.0 30.0 29.00
• Применяйте пластины HGN и GRIP только с правосторонними державками, и пластины HGPL - с левосторонними. • Руководство по
эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (B14) • HGN-C (E37) • HGN-J (D30) • HGN-UT (D31) • HGPL (E39).
Винт
Ключ
HGHR/L-3
SR 76-1400 T-20/3
ЗАП.ЧАСТИ
Без ограничения по расширению канавки от центра или к центру, кроме следующих инструментов:
d
D
Ограничение по расширению
к центру зависит от наружного
диаметра (D), как указано в таблице.
12.0 4.0
13.0 1.0
13.5 0
Изображена правосторонняя
E17
Цельные державки для торцевой обработки, Dmin. 25 мм
F1
Tmax-a
21
f
W
l1
h
b
l2
h
H2
D
1
Tmax-a
W
T
max-
a
h b l
1
f D
1 min
D
1 max
l
2
H
2
HFHR/L 20-25-3T12
3.00 12.00 20.0 20.0 140.00 20.5 25.0 30.0 38.0 28.0
HFHR/L 20-30-3T12
3.00 12.00 20.0 20.0 140.00 20.5 30.0 38.0 38.0 29.0
HFHR/L 20-38-3T12
3.00 12.00 20.0 20.0 140.00 20.5 38.0 48.0 38.0 30.0
HFHR/L 20-48-3T12
3.00 12.00 20.0 20.0 140.00 20.5 48.0 60.0 38.0 30.0
HFHR/L 25-25-3T12
3.00 12.00 25.0 25.0 150.00 25.5 25.0 30.0 38.0 33.0
HFHR/L 25-30-3T12
3.00 12.00 25.0 25.0 150.00 25.5 30.0 38.0 38.0 34.0
HFHR/L 25-38-3T12
3.00 12.00 25.0 25.0 150.00 25.5 38.0 48.0 38.0 35.0
HFHR/L 20-60-3T22
(1)
3.00 22.00 20.0 20.0 140.00 20.5 60.0 75.0 40.0 31.0
HFHR/L 25-48-3T22
(1)
3.00 22.00 25.0 25.0 150.00 25.5 48.0 60.0 40.0 36.0
HFHR/L 25-60-3T22
(1)
3.00 22.00 25.0 25.0 150.00 25.5 60.0 75.0 40.0 36.0
HFHR/L 20-75-3T25
(1)
3.00 25.00 20.0 20.0 140.00 20.5 75.0 100.0 43.0 31.0
HFHR/L 25-75-3T25
(1)
3.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.5 75.0 100.0 43.0 36.0
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Только для нарезания глубоких торцевых канавок.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35).
Винт
Ключ
HFHR/L-3T
SR M6X16DIN912 HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
d
D
Без ограничения по расширению
канавки от центра или к центру,
кроме следующих инструментов:
Ограничение по
расширению к центру (d)
зависит от наружного
диаметра (D), как указано в
таблице.
:
25 5
26 2
≥27 0
Изображена правосторонняя
ISCAR
E18
W
T
max-
a
h b l
1
f D
1 min
D
1 max
l
2
H
2
h
4
HFHR/L 20-25-4T12
4.00 12.00 20.0 20.0 140.00 20.6 25.0 29.0 39.0 29.0 -
HFHR/L 20-29-4T12
4.00 12.00 20.0 20.0 140.00 20.6 29.0 34.0 39.0 30.0 -
HFHR/L 25-25-4T12
4.00 12.00 25.0 25.0 150.00 25.6 25.0 29.0 39.0 34.0 -
HFHR/L 25-29-4T12
4.00 12.00 25.0 25.0 150.00 25.6 29.0 34.0 39.0 35.0 -
HFHR/L 20-34-4T20
4.00 20.00 20.0 20.0 140.00 20.6 34.0 40.0 39.0 30.0 -
HFHR/L 25-34-4T20
4.00 20.00 25.0 25.0 150.00 25.6 34.0 40.0 39.0 35.0 -
HFHR/L 20-40-4T25
4.00 25.00 20.0 20.0 140.00 20.6 40.0 48.0 44.0 31.0 -
HFHR/L 20-48-4T25
4.00 25.00 20.0 20.0 140.00 20.6 48.0 60.0 44.0 32.0 -
HFHR/L 20-60-4T25
4.00 25.00 20.0 20.0 140.00 20.6 60.0 75.0 44.0 32.0 -
HFHR/L 20-75-4T25
4.00 25.00 20.0 20.0 140.00 20.6 75.0 100.0 44.0 34.0 2.0
HFHR/L 25-100-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 100.0 140.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-140-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 140.0 240.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-240-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 240.0 800.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-40-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 40.0 48.0 44.0 36.0 -
HFHR/L 25-48-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 48.0 60.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-60-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 60.0 75.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-75-4T25
4.00 25.00 25.0 25.0 150.00 25.6 75.0 100.0 44.0 37.0 -
Цельные державки для торцевой обработки, Dmin. 25 мм
F1
Tmax-a
21
HFHR/L :-:-4T12
f
W
h
l1
b
H2
h
h4
l2
D
1
Tmax-a
• Пластины DGN и GRIP 4 мм используются только с правосторонними державками, пластины HGPL 4 мм - с левосторонними. • Руководство по
эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37) • DGN/
DGNM-J/JS/JT (E38) • HGPL (E39).
Винт
Ключ
HFHR/L-4T
SR M6X16DIN912 HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
d
D
Ограничение по
расширению к центру (d)
зависит от наружного
диаметра (D), как указано в
таблице.
:
25 1
≥26 0
:
29 1
≥46 0
Изображена правосторонняя
E19
Цельные державки для торцевой обработки, Dmin. 25 мм
h4
HFHR/L :-:-5T10
F1
Tmax-a
21
f
W
h
l1
b
l2
h
H2
D
1
Tmax-a
W
T
max-
a
h b l
1
f D
1 min
D
1 max
l
2
H
2
h
4
HFHR/L 20-25-5T10
5.00 10.00 20.0 20.0 140.00 21.0 25.0 30.0 38.0 28.0 -
HFHR/L 25-25-5T10
5.00 10.00 25.0 25.0 150.00 26.0 25.0 30.0 38.0 33.0 -
HFHR/L 25-110-5T14
5.00 14.00 25.0 25.0 150.00 23.5 110.0 200.0 32.5 33.0 -
HFHR/L 25-52-5T14
5.00 14.00 25.0 25.0 150.00 23.5 52.0 75.0 32.5 33.0 -
HFHR/L 25-75-5T14
5.00 14.00 25.0 25.0 150.00 23.5 75.0 110.0 32.5 33.0 -
HFHR/L 20-28-5T15
5.00 17.00 20.0 20.0 140.00 21.0 28.0 31.0 34.0 30.0 -
HFHR/L 20-31-5T15
5.00 17.00 20.0 20.0 140.00 21.0 31.0 35.0 34.0 30.0 -
HFHR/L 25-28-5T15
5.00 17.00 25.0 25.0 150.00 26.0 28.0 31.0 34.0 35.0 -
HFHR/L 25-31-5T15
5.00 17.00 25.0 25.0 150.00 26.0 31.0 35.0 34.0 35.0 -
HFHR/L 20-35-5T20
5.00 20.00 20.0 20.0 140.00 21.0 35.0 40.0 39.0 31.0 -
HFHR/L 20-40-5T20
5.00 20.00 20.0 20.0 140.00 21.0 40.0 45.0 39.0 31.0 -
HFHR/L 25-200-5T20
5.00 20.00 25.0 25.0 150.00 23.5 200.0 800.0 32.5 33.0 -
HFHR/L 25-35-5T20
5.00 20.00 25.0 25.0 150.00 26.0 35.0 40.0 39.0 36.0 -
HFHR/L 25-40-5T20
5.00 20.00 25.0 25.0 140.00 26.0 40.0 45.0 39.0 36.0 -
HFHR/L 20-45-5T25
5.00 25.00 20.0 20.0 140.00 21.0 45.0 55.0 44.0 32.0 -
HFHR/L 20-55-5T25
5.00 25.00 20.0 20.0 140.00 21.0 55.0 70.0 44.0 35.0 3.0
HFHR/L 25-45-5T25
5.00 25.00 25.0 25.0 150.00 26.0 45.0 55.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-55-5T25
5.00 25.00 25.0 25.0 150.00 26.0 55.0 70.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 20-70-5T28
5.00 28.00 20.0 20.0 140.00 21.0 70.0 95.0 47.0 35.0 3.0
HFHR/L 25-130-5T32
5.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.0 130.0 180.0 51.0 37.0 -
HFHR/L 25-180-5T32
5.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.0 180.0 800.0 51.0 37.0 -
HFHR/L 25-70-5T32
5.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.0 70.0 95.0 51.0 37.0 -
HFHR/L 25-95-5T32
5.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.0 95.0 130.0 51.0 37.0 -
• Пластины DGN и GRIP 5.. используются только с правосторонними державками, пластины HGPL 5.. - с левосторонними. • Руководство по
эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • HGPL (E39).
Винт
Ключ
HFHR/L-5T
SR M6X16DIN912 HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Без ограничения по расширению канавки от центра или к центру, кроме следующих инструментов:
Ограничение по расширению к
центру (d) зависит от наружного
диаметра (D), как указано в
таблице.
:
:
31 15
32 10
33 7
34 4
35 2
≥36 0
:
28 13
29 8
30 5
31 3
32 1
≥33 0
:
25 4
26 1
≥27 0
d
D
Изображена правосторонняя
ISCAR
E20
Цельные державки для торцевой обработки, Dmin. 26 мм
h4
HFHR/L :-:-6T10
F1
Tmax-a
21
l1
b
h
H2
l2
W
h
f
D
1
Tmax-a
W
T
max-
a
h b l
1
f D
1 min
D
1 max
l
2
H
2
h
4
HFHR/L 20-26-6T10
6.00 10.00 20.0 20.0 140.00 21.4 26.0 30.0 39.0 29.0 -
HFHR/L 20-30-6T15
6.00 17.00 20.0 20.0 140.00 21.4 30.0 38.0 36.0 30.0 -
HFHR/L 25-30-6T15
6.00 17.00 25.0 25.0 150.00 26.4 30.0 38.0 36.0 35.0 -
HFHR/L 20-38-6T20
6.00 20.00 20.0 20.0 140.00 21.4 38.0 50.0 39.0 31.0 -
HFHR/L 25-100-6T20
6.00 20.00 25.0 25.0 150.00 26.0 100.0 200.0 40.0 33.0 -
HFHR/L 25-200-6T20
6.00 20.00 25.0 25.0 150.00 23.0 200.0 3000.0 37.5 33.0 -
HFHR/L 25-38-6T20
6.00 20.00 25.0 25.0 150.00 26.4 38.0 50.0 39.0 36.0 -
HFHR/L 25-50-6T20
6.00 20.00 25.0 25.0 150.00 23.0 50.0 65.0 37.5 33.0 -
HFHR/L 25-65-6T20
6.00 20.00 25.0 25.0 150.00 23.0 65.0 100.0 37.5 33.0 -
HFHR/L 20-50-6T25
6.00 25.00 20.0 20.0 140.00 21.4 50.0 70.0 44.0 32.0 -
HFHR/L 25-50-6T25
6.00 25.00 25.0 25.0 150.00 26.4 50.0 70.0 44.0 37.0 -
HFHR/L 25-100-6T32
6.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.4 100.0 180.0 51.0 37.0 -
HFHR/L 25-180-6T32
6.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.4 180.0 400.0 51.0 40.0 3.0
HFHR/L 25-400-6T32
6.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.4 400.0 3000.0 51.0 40.0 3.0
HFHR/L 25-70-6T32
6.00 32.00 25.0 25.0 150.00 26.4 70.0 100.0 51.0 37.0 -
• Пластины DGN и GRIP 6.. используются только с правосторонними державками, пластины HGPL 6.. - с левосторонними. • Руководство по
эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA (D27) • HGPL (E39).
Винт
Ключ
HFHR/L-6T
SR M6X16DIN912 HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Адаптеры для обработки торца
B1
l1
h1
A2
f2
W
Holder: MAHPL Holder: MAHR
l
2
f
(a)
D
D
1
Tmax-a
D
1 min
D
1 max
W
T
max-
a
l
2
f
2
A
2
l
1
HFPAD 3R/L-25-T10
25.0 30.0 3.00 10.00 15.0 4.80 5.8 39.50
HFPAD 3R/L-30-T10
30.0 40.0 3.00 10.00 15.0 4.80 5.8 39.50
HFPAD 3R/L-40-T10
40.0 65.0 3.00 10.00 15.0 4.80 5.8 39.50
HFPAD 3R/L-65-T18
65.0 115.0 3.00 18.00 19.0 4.80 5.8 43.50
HFPAD 3R/L-115-T18
115.0 400.0 3.00 18.00 19.0 4.80 5.8 43.50
• f(a)=f1(хвостовик) + f2(адаптер) • Пластины HGN и GRIP 3.. используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL 3.. - с
левосторонними.
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • HGN-C (D30) • HGN-J (D30) • HGN-UT (D31) • HGPL (E39).
C#-MAHD (G7) • C#-MAHDOR (G5) • C#-MAHDR-45 (G4) • C#-MAHPD (G7) • C#-MAHUR/L (G5) • HSK A63WH-MAHDOR (G17) • HSK
A63WH-MAHDR-45 (G16) • HSK A63WH-MAHUR/L (G17) • IM-MAHD (G26) • IM-MAHPD (G27) • IM63 XMZ MAHDOR (G24) • IM63 XMZ MAHDR-45 (G23) •
IM63 XMZ MAHUR/L (G25) • MAHPR/L (B22) • MAHR/L (B22).
Без ограничения по расширению канавки
от центра или к центру, кроме следующих
инструментов:
Ограничение по расширению к
центру (d) зависит от наружного
диаметра (D), как указано в таблице.
:
30 7
31 4
32 1
≥33 0
d
D
Изображена правосторонняя
Изображён левосторонний
E21
Адаптеры для обработки торца
B1
l1
h1
A2
f2
W
Державка: MAHPL
Державка: MAHR
l
2
f
(a)
D
D
1
Tmax-a
D
1 min
D
1 max
W
T
max-
a
l
2
f
2
A
2
l
1
HFPAD 4R/L-25-T10
25.0 31.0 4.00 10.00 16.0 4.50 5.8 40.50
HFPAD 4R/L-31-T10
31.0 44.0 4.00 10.00 16.0 4.50 5.8 40.50
HFPAD 4R/L-44-T14
44.0 58.0 4.00 14.00 16.0 4.50 5.8 40.50
HFPAD 4R/L-58-T14
58.0 88.0 4.00 14.00 16.0 4.50 5.8 40.50
HFPAD 4R/L-88-T14
88.0 175.0 4.00 14.00 16.0 4.50 5.8 40.50
HFPAD 4R/L-175-T20
175.0 800.0 4.00 20.00 21.0 4.50 6.5 45.50
• f(a)=f1(хвостовик) + f2(адаптер) • Пластины DGN и GRIP 4.. используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL 4.. - с
левосторонними.
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37) • DGN-UT/UA
(D27) • DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • HGPL (E39).
C#-MAHD (G7) • C#-MAHDOR (G5) • C#-MAHDR-45 (G4) • C#-MAHPD (G7) • C#-MAHUR/L (G5) • HSK A63WH-MAHDOR (G17) •
HSK A63WH-MAHDR-45 (G16) • HSK A63WH-MAHUR/L (G17) • IM-MAHD (G26) • IM-MAHPD (G27) • IM63 XMZ MAHDOR (G24) • IM63 XMZ MAHDR-45
(G23) • IM63 XMZ MAHUR/L (G25) • MAHPR/L (B22) • MAHR/L (B22).
E21
Адаптеры для обработки торца
32
l1
24
A2
f2
W
Державка: MAHPL Державка: MAHR
l
2
f
(a)
D
D
1
Tmax-a
D
1 min
D
1 max
W
T
max-
a
l
2
f
2
A
2
l
1
HFPAD 5R/L-40-T14
40.0 50.0 5.00 14.00 16.0 4.50 6.3 40.50
HFPAD 5R/L-50-T14
50.0 75.0 5.00 14.00 16.0 4.50 6.3 40.50
HFPAD 5R/L-75-T14
75.0 110.0 5.00 14.00 16.0 4.50 6.3 40.50
HFPAD 5R/L-110-T14
110.0 200.0 5.00 14.00 16.0 4.50 6.3 40.50
HFPAD 5R/L-200-T20
200.0 800.0 5.00 20.00 21.0 4.50 6.6 45.50
• f(a)=f1(хвостовик) + f2(адаптер) • Пластины DGN и GRIP 5.. используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL 5.. - с левосторонними.
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37) • DGN/
DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA (D27) • DGN-W (D25) • HGPL (E39).
C#-MAHD (G7) • C#-MAHDOR (G5) • C#-MAHDR-45 (G4) • C#-MAHPD (G7) • C#-MAHUR/L (G5) • HSK A63WH-MAHDOR (G17) •
HSK A63WH-MAHDR-45 (G16) • HSK A63WH-MAHUR/L (G17) • IM-MAHD (G26) • IM-MAHPD (G27) • IM63 XMZ MAHDOR (G24) • IM63 XMZ MAHDR-45
(G23) • IM63 XMZ MAHUR/L (G25) • MAHPR/L (B22) • MAHR/L (B22).
Изображён левосторонний
Изображён левосторонний
ISCAR
E22
Адаптеры для обработки торца
32
l1
24
A2
f2
W
Державка: MAHPL
Державка: MAHR
l
2
f
(a)
D
D
1
Tmax-a
D
1 min
D
1 max
W
T
max-
a
l
2
f
2
A
2
l
1
HFPAD 6R/L-60-T14
60.0 100.0 6.00 14.00 16.0 4.50 6.8 40.50
HFPAD 6R/L-100-T20
100.0 200.0 6.00 20.00 21.0 4.50 6.8 45.50
HFPAD 6R/L-200-T20
200.0 3000.0 6.00 20.00 21.0 4.50 6.8 45.50
• f(a)=f1(хвостовик) + f2(адаптер) • Пластины DGN и GRIP 6.. используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL 6.. - с
левосторонними.
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • HGPL (E39).
C#-MAHD (G7) • C#-MAHDOR (G5) • C#-MAHDR-45 (G4) • C#-MAHPD (G7) • C#-MAHUR/L (G5) • HSK A63WH-MAHDOR (G17) • HSK
A63WH-MAHDR-45 (G16) • HSK A63WH-MAHUR/L (G17) • IM-MAHD (G26) • IM-MAHPD (G27) • IM63 XMZ MAHDOR (G24) • IM63 XMZ MAHDR-45 (G23) •
IM63 XMZ MAHUR/L (G25) • MAHPR/L (B22) • MAHR/L (B22).
Корпус-лезвия для обработки торца
l1
A2
150°
B
1
h1
W
L
R
D
1
Tmax-a
W D
1 min
T
max-
a
D
1 max
l
1
B
1
A
2
HFFR/L 48-4T25
(1)
4.00 48.0 25.00 60.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 60-4T25
4.00 60.0 25.00 75.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 75-4T30
4.00 75.0 30.00 140.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 140-4T30
4.00 140.0 30.00 1500.0 150.00 32.0 3.2
HFFR/L 70-5T32
5.00 70.0 32.00 95.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 95-5T35
5.00 95.0 35.00 130.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 130-5T38
5.00 130.0 38.00 180.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 180-5T38
5.00 180.0 38.00 1500.0 150.00 32.0 4.0
HFFR/L 90-6T32
6.00 90.0 32.00 180.0 150.00 32.0 5.2
HFFR/L 180-6T38
6.00 180.0 38.00 400.0 150.00 32.0 5.2
• После начального врезания, нет ограничений по расширению канавки от центра или к центру. • Пластины DGN и GRIP используются только с
правосторонними лезвиями, пластины HGPL - с левосторонними. • Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
HGPL 4...Y - с левосторонним лезвием.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA
(D27) • HGPL (E39).
SGTBF (F4) • SGTBU/SGTBN (F2) • UBHCR/L (F4).
Экстрактор
HFFR/L-T
EDG 33B*
ЗАП.ЧАСТИ
* Опциональный, заказывается отдельно
Изображён левосторонний
Изображён правосторонний
E23
HAR/L
Державки под адаптеры для обработки торца
L
b
h
A1
h
Выходное отверстие для СОЖ
HFAEL
адаптер
L b h A
1
HAR/L 25C
110.00 25.0 25.0 39.00
HAR/L 32C
130.00 32.0 32.0 46.00
• Державки под адаптеры HFAER/L & HGAER/L, HFAIR/L & HGAIR/L.
HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HGAER/L-3 (E24) • HGAIR/L-3 (E30).
Винт
Ключ
HAR/L
SR 14-519 T-20/3
ЗАП.ЧАСТИ
E23
HAPR/L
Перпендикулярные державки под адаптеры для обработки торца
b
h
L
h
Выходное отверстие для СОЖ
HFAEL
адаптер
L h b
HAPR/L 25C
124.00 25.0 25.0
HAPR/L 32C
139.00 32.0 32.0
• Державки под адаптеры HFAER/L & HGAER/L, HFAIR/L & HGAIR/L.
HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HGAER/L-3 (E24) • HGAIR/L-3 (E30).
Винт
Ключ
HAPR/L
SR 14-519 T-20/3
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена левосторонняя
Изображена правосторонняя
ISCAR
E24
Адаптеры для наружной торцевой обработки вдоль вала
Tmax-a
D
1
l1
l2
f1
T
max-
a
W D
1 min
D
1 max
l
2
f
1
l
1
HGAER/L 12-3M
2.00 3.00 12.0 500.0 21.0 10.2 55.00
HGAER/L 12-3T6
6.00 3.00 12.0 15.0 21.0 10.2 55.00
HGAER/L 14-3T7
7.00 3.00 14.0 17.0 21.0 10.2 55.00
HGAER/L 17-3T8
8.00 3.00 17.0 21.0 21.0 10.2 55.00
HGAER/L 21-3T9
9.00 3.00 21.0 25.0 21.0 10.2 55.00
• Пластины GRIP 3... используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL 3 - с левосторонними. • Руководство по эксплуатации, см.
стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • HGPL (E39).
C#-HAD (G9) • C#-HAPR/L (G9) • HAPR/L (E23) • HAR/L (E23) • IM-HAD (G28) • IM-HAPR/L (G29).
Винт
Ключ
HGAEL 12-3M
SR 16-236 P T-15/5
HGAER 12-3M
SR 16-236 P T-15/3
HGAEL 12-3T6
SR 16-236 P T-15/5
HGAER 12-3T6
SR 16-236 P T-15/3
HGAER/L 14-3T7
SR 16-236 P T-15/3
HGAEL 17-3T8
SR 16-236 P T-15/5
HGAER 17-3T8
SR 16-236 P T-15/3
HGAER/L 21-3T9
SR 16-236 P T-15/3
ЗАП.ЧАСТИ
Адаптеры для наружной торцевой обработки вдоль вала
Tmax-a
D
1
l1
l2
f1
T
max-
a
W D
1 min
D
1 max
l
1
l
2
f
1
HFAER/L 40-4T20
20.00 4.00 40.0 48.0 68.50 32.5 11.6
HFAER/L 48-4T20
20.00 4.00 48.0 60.0 68.50 32.5 11.6
HFAER/L 60-4T25
25.00 4.00 60.0 75.0 68.50 32.5 11.6
HFAER/L 75-4T25
25.00 4.00 75.0 100.0 68.50 32.5 11.6
• Пластины DGN и GRIP используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL - с левосторонними. • Руководство по эксплуатации,
см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37)
• DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA (D27) • HGPL (E39).
C#-HAD (G9) • C#-HAPR/L (G9) • HAPR/L (E23) • HAR/L (E23) • IM-HAD (G28) • IM-HAPR/L (G29).
Винт
Ключ
HFAER/L-4T
SR M5X16DIN912 HW 4.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображён правосторонний
Изображён правосторонний
E25
Адаптеры для наружной торцевой обработки вдоль вала
Tmax-a
D
1
l1
f1
W
T
max-
a
D
1 min
D
1 max
l
1
f
1
HFAER/L 70C-5T25
5.00 25.00 70.0 95.0 66.00 12.2
HFAER/L 95C-5T25
5.00 25.00 95.0 130.0 66.00 12.2
HFAER/L 70C-6T28
6.00 28.00 70.0 100.0 69.00 12.3
HFAER/L 100C-6T32
6.00 32.00 100.0 180.0 73.00 12.3
HFAER/L 180C-6T32
6.00 32.00 180.0 400.0 73.00 12.3
• После начального врезания, нет ограничений по расширению канавки от центра или к центру. • Адаптеры можно устанавливать на стандартные
державки HAR/L, HAPR/L, HAI для наружной обработки. • Пластины DGN и GRIP используются только с правосторонними адаптерами, пластины
HGPL - с левосторонними. • Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37) • DGN/
DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA (D27) • DGN-W (D25) • HGPL (E39).
C#-HAD (G9) • C#-HAPR/L (G9) • HAPR/L (E23) • HAR/L (E23) • IM-HAD (G28) • IM-HAPR/L (G29).
Экстрактор
HFAER/L-5,6T
EDG 33B*
ЗАП.ЧАСТИ
* Опциональный, заказывается отдельно
E25
Изображён правосторонний
ISCAR
E26
Державки для нарезания неглубоких торцевых канавок
Tmax-a
D
1
l2
Tmax-a
h
h
b
W
f
l1
A1
H2
W
min
W
max
T
max-
a
h b l
1
D
1 min
D
1 max
H
2
A
1
HFHR/L 20M
3.00 6.00 5.30 20.0 20.0 130.00 20.0 2000.0 29.0 22.50
HFHR/L 25M
3.00 6.00 5.30 25.0 25.0 150.00 20.0 2000.0 34.0 27.50
• Пластины DGN и GRIP 4.. - 6.. используются только с правосторонними державками, пластины HGPL 4.. - 6.. - с левосторонними. • После начального
врезания, нет ограничений по расширению канавки от центра или к центру. • Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35).
Винт Винт 1
Ключ
HFHR/L 20M
SR M6X20DIN912 HW 5.0
HFHL 25M
SR M6X20DIN912 HW 5.0
HFHR 25M
SR M6X16DIN912 HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
:
M
:
M
Для обработки на малую глубину, с макс. глубиной
канавки - 5 мм.
На одну державку можно устанавливать пластины
шириной 3-6 мм.
Наружный диаметр начальной канавки ограничен
геометрией пластины (для каждого размера).
После начального врезания, протачивание
кольцевых канавок на торце к центру или от
центра уже не ограничено геометрией пластины.
W max=6 mm
W min=3 mm
W
D
1
D1
D1
W Min. Max.
3 24 60
4 23 90
5 21 300
6 20 ∞
Диапазон диаметров при начальном врезании канавки на торце
Изображена правосторонняя
E27
Перпендикулярные державки для нарезания неглубоких торцевых канавок
Tmax-a
D
1
h
b
W
T
max-a
l1
f
25
H2
h
W
min
W
max
T
max-
a
f h b l
1
D
1 min
D
1 max
H
2
HFHPR/L 20M
3.00 6.00 5.00 25.3 20.0 20.0 130.00 20.0 2000.0 29.0
HFHPR/L 25M
3.00 6.00 5.00 30.3 25.0 25.0 150.00 20.0 2000.0 34.0
• Пластины DGN и GRIP 4.. - 6.. используются только с правосторонними державками, пластины HGPL 4.. - 6.. - с левосторонними. • После начального
врезания, нет ограничений по расширению канавки от центра или к центру. • Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см.стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35).
Винт
Ключ
HFHPR/L-M
SR M6X20DIN912 HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
E27
Изображена правосторонняя
ISCAR
E28
HAI
Адаптер, установленный на державке с
круглым сечением HAI предназначен для
глубокой внутренней расточки и операций
нарезания канавок. Инструмент может
производить расточку вниз ко дну.
Для наилучшего функционирования,
инструмент оснащён внутренним подводом
СОЖ.
Сменные адаптеры,
см. стр. B268, B270.
под адаптеры,
см. стр. B269.
HFAIR/L
HGAIR/L
:
C
:
:
HELIFACE
Внутренние адаптеры
Право- и левостор-ие
Минимальный
начальный диаметр
канавки
Внутренний
подвод СОЖ
Ширина
пластины
Макс. глубина
канавки
E29
Один расточной резец HAI может применяться
с право- и левосторонними адаптерами для
широкого ряда операций обработки торца. Два
винта и направляющий паз по центру адаптера
соответствуют ключу и отверстиям на державке,
обеспечивая прочное, надёжное и точное крепление.
Система охлаждения
Сборка системы державки HAI
Шайба
HAI
HGAIR/L
HFAIR/L
Подвод СОЖ
Муфта
Муфта
Шайба
Муфта для подвода СОЖ с резьбой BSP 1/8. Для PL-20, используйте резьбу M6.
Муфта не входит в комплект.
Шайба
ISCAR
E30
Адаптеры для внутреннего точения и нарезания канавок по торцу
l1
f1
Tmax-a
D
1
W
l
2
T
max-
a
W D
1 min
D
1 max
l
1
f
1
l
2
HGAIR/L 12-3M
2.00 3.00 12.0 500.0 55.00 10.2 21.0
HGAIR/L 12-3T6
6.00 3.00 12.0 15.0 55.00 10.2 21.0
HGAIR/L 14-3T7
7.00 3.00 14.0 17.0 55.00 10.2 21.0
HGAIR/L 17-3T8
8.00 3.00 17.0 21.0 55.00 10.2 21.0
HGAIR/L 21-3T9
9.00 3.00 21.0 25.0 55.00 10.2 21.0
HGAIR/L 25-3T9
9.00 3.00 25.0 34.0 55.00 10.2 21.0
• Пластины GRIP 3... используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL 3 - с левосторонними. • Руководство по эксплуатации, см.
стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • HGN-C (D30) • HGN-J (D30) • HGN-UT (D31) • HGPL (E39).
Державки, см. стр.: C#-HAD (G9) • C#-HAPR/L (G9) • HAI-C (E31) • HAPR/L (E23) • HAR/L (E23) • IM-HAD (G28) • IM-HAPR/L (G29).
Винт
Ключ
HGAIR/L-3
SR 16-236 P T-15/3
ЗАП.ЧАСТИ
Адаптеры для внутреннего точения и нарезания канавок по торцу
l
1
f
1
Tmax-a
D
1
W
l
2
T
max-
a
W D
1 min
D
1 max
l
1
f
1
l
2
HFAIR/L 34-4T18
18.00 4.00 34.0 40.0 67.00 15.3 33.0
HFAIR/L 40-4T20
20.00 4.00 40.0 48.0 67.00 15.3 33.0
HFAIR/L 48-4T20
20.00 4.00 48.0 60.0 67.00 15.3 33.0
HFAIR/L 60-4T25
25.00 4.00 60.0 75.0 67.00 15.3 33.0
• Пластины DGN и GRIP используются только с правосторонними адаптерами, пластины HGPL с левосторонними лезвиями. • Руководство по
эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37) • DGN/
DGNM-J/JS/JT (E38) • HGPL (E39).
Державки, см. стр.: C#-HAD (G9) • C#-HAPR/L (G9) • HAI-C (E31) • HAPR/L (E23) • HAR/L (E23) • IM-HAD (G28) • IM-HAPR/L (G29).
Винт
Ключ
HFAIR/L-4T
SR M5X16DIN912 HW 4.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображен правосторонний
Изображен правосторонний
E31
Расточные резцы с каналами СОЖ под адаптеры для внутреннего
точения и нарезания канавок
l3
(a)
l1
f=f1+f2
f1 (адаптер)
Выходное отверстие для СОЖ
h
1
f2
dg7
d l
1
h
1
f
2
СОЖ
HAI 20
20.00 130.00 9.0 0.50 Нет
HAI 25C
25.00 150.00 11.5 3.00 Да
HAI 32C
32.00 200.00 14.5 6.50 Да
HAI 40C
40.00 250.00 18.0 10.50 Да
• (a) l3- см. рис. • Расточные резцы HAI можно применять с право- и левосторонними адаптерами.
Державки, см. стр.: HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HGAIR/L-3 (E30).
Винт
Ключ
Шайба
HAI 20
SR 14-519 T-20/3
HAI 25C
SR 14-519 T-20/3 PL 25
HAI 32C
SR 14-519 T-20/3 PL 32
HAI 40C
SR 14-519 T-20/3 PL 40
ЗАП.ЧАСТИ
ISCAR
E32
Адаптеры для внутреннего точения и нарезания канавок по торцу
l1
Выходное отверс тие для СОЖ
f1
W
l2
D1
Tmax-a
T
max-
a
W D
1 min
D
1 max
f
1
l
2
l
1
HFAIR/L 55C-5T25
25.00 5.00 55.0 70.0 11.9 32.0 66.00
HFAIR/L 70C-5T25
25.00 5.00 70.0 95.0 11.9 32.0 66.00
HFAIR/L 70C-6T28
28.00 6.00 70.0 100.0 12.0 35.0 69.00
HFAIR/L 100C-6T32
32.00 6.00 100.0 180.0 12.0 39.0 73.00
• После начального врезания, нет ограничений по расширению канавки от центра или к центру.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (D24) • DGN/
DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-W (D25) • HGPL (E39).
Державки, см. стр.: C#-HAD (G9) • C#-HAPR/L (G9) • HAI-C (E31) • HAPR/L (E23) • HAR/L (E23) • IM-HAD (G28) • IM-HAPR/L (G29).
Экстрактор
HFAIR/L-5,6T
EDG 33B*
ЗАП.ЧАСТИ
* Опциональный, заказывается отдельно
Изображен правосторонний
Адаптеры можно применять для внутренней обработки
продольной расточкой.
Адаптеры можно устанавливать на стандартные расточные
резцы HAI для внутренней обработки, и на державки
HAR/L, HAPR/L для наружной обработки.
G
(1)
Bmin.
B Min. =F+G+d/2
Pmin.
B
G
(1)
P Min. =2F-B-2W+2G+d
G
(1)
Dmin.
B
D Min. =2F-B+2G+d
(1)
Минимальное рекомендованное значение для зазора (G) - 0.5 мм.
E33
Расточные резцы для внутреннего точения и нарезания канавок по торцу
Tmax-a
W
l1
f
W/2
h1
dg7
W
min
W
max
d l
1
f
±
h
1
T
max-
a
HFIR/L 25MC
4.00 6.00 25.00 200.00 11.14 11.5 5.00
HFIR/L 32MC
4.00 6.00 32.00 250.00 14.68 14.5 5.00
HFIR/L 40MC
4.00 6.00 40.00 300.00 18.70 18.0 5.00
• Пластины DGN и GRIP 4.. - 6.. используются только с правосторонними резцами, пластины HGPL 4.. - 6.. - с левосторонними. • После начального
врезания, нет ограничений по расширению канавки от центра или к центру. • Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Пластины, см. стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37)
• DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA (D27) • DGN-W (D25) • HGPL (E39).
Державки, см. стр.: SC-T (муфты) (G21).
Винт
Ключ
Шайба
HFIR/L 25MC
SR M5X16DIN912 HW 4.0 PL 25
HFIR/L 32MC
SR M6X20DIN912 HW 5.0 PL 32
HFIR/L 40MC
SR M6X20DIN912 HW 5.0 PL 40
ЗАП.ЧАСТИ
HFIR/L-: MC Цельные расточные резцы
Для неглубокой внутренней обработки торца на макс.
глубину канавки до 5 мм. На один расточной резец
можно устанавливать пластины шириной 3-6 мм.
Начальный диаметр канавки при врезании ограничен
геометрией пластины (для каждого размера).
После начального врезания, нет ограничений по
расширению канавки от центра или к центру.
(1)
Минимальное рекомендованное значение для зазора (G) = 0.5 мм.
Операции расточки, нарезания торцевых канавок и протачивания кольцевых канавок на торце
B
Bmin.
G
(1)
B
D
5max
G
(1)
B
D
min.
P
B
G
(1)
B
P
min.
ISCAR
E34
Картриджи для точения и нарезания канавок по торцу
h1
f
W
l1
h
b
25
Tmax-a
D
W
W
min
W
max
h
1
b h l
1
f
T
max-
a
CR HFIR-16M
3.00 6.00 16.0 16.0 20.0 67.00 20.0 5.00
CR HFIR-20M
3.00 6.00 20.0 20.0 24.0 72.00 24.0 5.00
• Для неглубокой внутренней обработки торца на макс. глубину канавки до 5 мм. • На картриджи можно устанавливать пластины шириной 3-6 мм.
• Только пластины DGN и GRIP 4..-6.. можно применять с правосторонними картриджами.
Пластины, см. стр.: HFPR/L (E35) • HFPR/L (Полный радиус) (E35) • GRIP (E36) • GRIP (Полный радиус) (E37) • DGN/DGNC/DGNM-C (E37)
• DGN/DGNM-J/JS/JT (E38) • DGN-UT/UA (D27) • DGN-W (D25).
Верхний
крепёжный винт
Ключ
Задний регулиро-
вочный винт
Винт
Боковой регулиро-
вочный винт
Ключ
CR HFIR-16M
SR M5X20DIN912 HW 4.0 SR 76-1401 SR M4X10DIN916 HW 2.0
CR HFIR-20M
SR M5X20DIN912 HW 4.0 SR 76-1401 SR M4X10DIN913 HW 2.0
ЗАП.ЧАСТИ
F
E
R
L1
Параметры сборки
L регулировка ± 1.
F регулировка
Рекомендуются крепёжные винты ISO 7380.
+0.3
- 0
E L
1
F
R
max
.
Крепёжный
винт
CR HFIR/L-16M
25 8 20 6 M8X30
CR HFIR/L-20M
30 10 24 6 M8X30
Крепёжный
винт
45º
M8
Изображен правосторонний
E35
HFPR/L
Прессованные двухсторонние пластины для обработки торца
7°
R
M
W
19 Ref.
±0.1
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M D
1 min
D
1 max
IC328
IC830
IC354
IC9054
IC8250
IC9015
IC808
IC20
IC428
IC5010
a
p
(мм)
f
торцевые
канавки
(мм/об)
f
точение
торца
(мм/об)
HFPR/L 3003
3.00 0.30 2.1 25.6 51.5
l l l l l l l
0.30-1.50 0.08-0.20 0.10-0.20
HFPR/L 4004
4.00 0.40 2.8 24.1 73.7
l l l l l l l l l l
0.40-2.00 0.10-0.24 0.15-0.25
HFPR/L 5004
5.00 0.40 3.4 21.0 170.0
l l l l l l l l l
0.50-2.50 0.12-0.24 0.15-0.35
HFPR/L 6004
6.00 0.40 4.0 20.8 -
l l l l l l l l
0.40-3.00 0.12-0.28 0.15-0.40
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-HFIR/L-MC (G12) • CR HFIR/L-M (E34) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) •
HFFR/L-T (E22) • HFHPR/L-M (E27) • HFHR/L-3T (E17) • HFHR/L-4T (E18) • HFHR/L-5T (E19) • HFHR/L-6T (E20) • HFHR/L-M (E26) • HFIR/L-MC (E33) •
HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) • HFPAD-6 (E22) • IM-HFIR/L-MC (G29).
Нет ограничений по глубине врезания
Прессованные двухсторонние пластины с полным радиусом для обработки
торца
19 Ref.
±0.1
7°
R M
W
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M D
1 min
D
1 max
IC830
IC354
IC9054
IC8250
IC9015
IC808
IC20
IC428
IC5010
a
p
(мм)
f
торцевые
канавки
(мм/об)
f
точение
торца
(мм/об)
HFPR/L 3015
3.00 1.50 2.1 25.6 51.5
l l l l l l l
0.00-1.50 0.08-0.20 0.12-0.20
HFPR/L 4020
4.00 2.00 2.8 24.1 73.7
l l l l l l l l
0.00-2.00 0.10-0.24 0.15-0.25
HFPR/L 5025
5.00 2.50 3.4 22.1 170.0
l l l l l l l
0.00-2.50 0.12-0.24 0.15-0.35
HFPR/L 6030
6.00 3.00 4.0 20.8 -
l l l l l l l l l
0.00-3.00 0.12-0.28 0.20-0.40
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-HFIR/L-MC (G12) • CR HFIR/L-M (E34) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) •
HFFR/L-T (E22) • HFHPR/L-M (E27) • HFHR/L-3T (E17) • HFHR/L-4T (E18) • HFHR/L-5T (E19) • HFHR/L-6T (E20) • HFHR/L-M (E26) • HFIR/L-MC (E33) •
HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) • HFPAD-6 (E22) • IM-HFIR/L-MC (G29).
Нет ограничений по глубине врезания
ISCAR
E36
GRIP
Прессованные двухсторонние пластины для наружной,
внутренней и торцевой обработки
W
lRef.
M
R
±0.1
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
l M
IC830
IC8250
IC418
IC808
IC908
IC5010
IC807
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
f
торцевые
канавки
(мм/об)
f
точение
торца
(мм/об)
GRIP 3002Y
3.00 0.20 16.00 2.3
l l l l l
0.25-1.80 0.14-0.18 0.07-0.11 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 3003Y
3.00 0.30 16.00 2.3
l l l l l
0.40-1.80 0.15-0.19 0.07-0.11 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 318-040Y
3.18 0.40 16.00 2.3
l l l l l
0.50-1.90 0.17-0.22 0.07-0.12 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 4002Y
4.00 0.20 19.00 2.8
l l l l l
0.25-2.40 0.16-0.21 0.09-0.14 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 4004Y
4.00 0.40 19.00 2.8
l l l l l l l
0.50-2.40 0.18-0.24 0.09-0.15 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 476-080Y
4.76 0.80 19.00 3.1
l l l l l
1.00-2.80 0.21-0.33 0.10-0.20 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 5005Y
5.00 0.50 19.00 3.3
l l l l l l l
0.60-3.00 0.20-0.30 0.11-0.20 0.12-0.24 0.15-0.35
GRIP 5008Y
5.00 0.80 19.00 3.4
l l l l l l l
1.00-3.00 0.23-0.35 0.11-0.21 0.12-0.24 0.15-0.35
GRIP 6005Y
6.00 0.50 19.00 4.2
l l l l l l l
0.60-3.60 0.22-0.36 0.13-0.23 0.12-0.28 0.15-0.40
GRIP 6008Y
6.00 0.80 19.00 4.2
l l l l l l l
1.00-3.60 0.24-0.42 0.13-0.25 0.12-0.28 0.15-0.40
GRIP 635-080Y
6.35 0.80 19.00 4.2
l l l l l
1.00-3.80 0.25-0.44 0.14-0.27 0.12-0.28 0.15-0.40
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-HELIR/L (G10) • C#-HFIR/L-MC (G12) • CR HFIR/L-M (E34) • DGAD/HGAD (D22) • DGFH (B13) • DGFS (D12) • DGTR/L (D18) •
HELIIR/L (B93) • HELIR/L (B11) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HFFR/L-T (E22) • HFHR/L-4T (E18) •
HFHR/L-5T (E19) • HFIR/L-MC (E33) • HFPAD-3 (E20) • HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) • HFPAD-6 (E22) • HGAER/L-3 (E24) • HGAIR/L-3 (E30) • HGFH
(B12) • HGHR/L-3 (E16) • HGPAD (B12) • IM-HFIR/L-MC (G29).
Пластина с изогнутой кромкой
для торцевой обработки
Двухсторонняяя пластина с изогнутым корпусом
позволяет обрабатывать на глубину гораздо
большую, чем длина самой пластины. Пластина
оснащена уникальным стружколомом для контроля
стружкоформирования в осевом и радиальном
направлениях.
Задний угол пластины имеет уклон относительно
передней кромки, таким образом, он не
контактирует с обрабатываемой поверхностью
канавки, по мере того как инструмент глубже
врезается в заготовку.
Нет ограничений по глубине врезания
E37E37
Прессованные двухсторонние пластины с полным радиусом
для наружной, внутренней и торцевой обработки
lRef.
±0.1
7°
R
M
W
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
l M
IC830
IC8250
IC418
IC808
IC908
IC5010
IC807
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
f
торцевые
канавки
(мм/об)
f
точение
торца
(мм/об)
GRIP 3015Y
3.00 1.50 16.00 2.1
l l l l l l l
0.00-1.50 0.18-0.26 0.07-0.13 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 318-159Y
3.18 1.59 16.00 2.3
l l
0.00-1.50 0.19-0.28 0.07-0.13 0.08-0.20 0.10-0.20
GRIP 4020Y
4.00 2.00 19.00 2.8
l l l l l l l
0.00-2.00 0.20-0.34 0.09-0.17 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 476-238Y
4.76 2.38 19.00 3.2
l l l
0.00-2.30 0.21-0.40 0.10-0.20 0.10-0.24 0.15-0.30
GRIP 5025Y
5.00 2.50 19.00 3.4
l l l l l l l
0.00-2.50 0.23-0.42 0.11-0.21 0.12-0.24 0.15-0.35
GRIP 6030Y
6.00 3.00 19.00 4.2
l l l l l l l
0.00-3.00 0.24-0.50 0.13-0.25 0.12-0.28 0.15-0.40
GRIP 635-318Y
6.35 3.18 19.00 4.0
l l
0.00-3.10 0.25-0.53 0.14-0.27 0.12-0.28 0.15-0.40
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-HELIR/L (G10) • C#-HFIR/L-MC (G12) • CR HFIR/L-M (E34) • DGAD/HGAD (D22) • DGFH (B13) • DGFS (D12) • DGTR/L (D18) •
HELIIR/L (B93) • HELIR/L (B11) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HFFR/L-T (E22) • HFHR/L-4T (E18) •
HFHR/L-5T (E19) • HFIR/L-MC (E33) • HFPAD-3 (E20) • HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) • HFPAD-6 (E22) • HGAER/L-3 (E24) • HGAIR/L-3 (E30) • HGFH
(B12) • HGHR/L-3 (E16) • HGPAD (B12) • IM-HFIR/L-MC (G29).
Двухсторонние отрезные пластины для нарезания канавок, отрезки прутков и
твёрдых материалов, и черновых операций
DGNM DGNCDGN
R
±0.1
W
l Ref.
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендован-
ные режимы
W W
±
R T
max-r
l
Ref.
IC328
IC830
IC1028
IC354
IC30N
IC
308
IC808
IC908
IC20
IC807
IC907
f
канавки
(мм/об)
DGN 2002C
2.00 0.03 0.20 18.00 19.9
l l l l l l l
0.05-0.16
DGN 2202C
2.20 0.03 0.20 18.00 19.8
l l l l l l l l l l
0.05-0.16
DGN 2502C
2.50 0.03 0.20 18.00 20.7
l
0.08-0.20
DGN 3102C
3.10 0.04 0.20 18.00 20.1
l l l l l l l l l l
0.10-0.25
DGNC 3102C
(1)
3.10 0.04 0.20 18.00 21.0
l l
0.10-0.25
DGNM 3202C
(2)
3.18 0.04 0.20 -
20.4
l l l
0.10-0.25
DGN 4003C
4.00 0.04 0.30 -
18.8
l l l l l l l l l l
0.10-0.30
DGNC 4003C
(1)
4.00 0.04 0.30 -
19.0
l l
0.10-0.30
DGN 4803C
4.80 0.04 0.30 -
19.9
l
0.12-0.35
DGN 5003C
5.00 0.04 0.30 -
19.1
l l l l l l l l
0.12-0.35
DGN 6303C
6.35 0.04 0.35 -
19.1
l l l l l l l
0.15-0.40
• Величину подачи для сплава IC20 необходимо уменьшить на 50% • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Пластины с каналами СОЖ, рекомендованное давление СОЖ - минимум 10 бар.
Односторонняя пластина
Нет ограничения по глубине
Державки, см. стр.: C#-HELIR/L (G10) • C#-HFIR/L-MC (G12) • CR HFIR/L-M (E34) • DGAD-B-D (D23) • DGAD/HGAD (D22) • DGFH (B13) •
DGFHL-26B-TR-D (D14) • DGFHR/L (D11) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (D13) • DGFS (D12) • DGTR/L (D18) • DGTR/L-B-D-SH (D15) • DGTR/L-B/BC-D (D16) •
DGTR/L-BC-T (D19) • HELIR/L (B11) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HFHR/L-4T (E18) • HFIR/L-MC
(E33) • HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) • HGPAD (B12) • IM-HFIR/L-MC (G29).
Нет ограничений по глубине врезания
ISCAR
E38
Двухсторонняя канавочно-отрезная пластина для мягких материалов, отрезки
труб, малых диаметров, и тонкостенных деталей
R
±0.1
W
lRef.
7°
Tmax-r
DGNMDGN 1002
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендован-
ные режимы
W W
±
R T
max-r
l
Ref.
IC328
IC830
IC1028
IC354
IC308
IC808
IC908
IC20
IC807
IC907
f
канавки
(мм/об)
DGN 1002J
1.00 0.02 0.16 3.00 21.0
l l l
0.02-0.07
DGN 1402J
1.40 0.03 0.16 15.00 15.8
l l l l l l l
0.03-0.12
DGN 1502J
1.50 0.03 0.16 18.00 20.9
l l l
0.03-0.12
DGN 2002JT
2.00 0.03 0.20 18.00 19.8
l
0.04-0.14
DGN 2200JS
(1)
2.20 0.03 0.02 18.00 19.4
l l
0.03-0.08
DGN 2202J
2.20 0.03 0.20 18.00 19.8
l l l l l l l l l
0.04-0.12
DGN 2202JT
2.20 0.03 0.20 18.00 19.8
l l
0.04-0.14
DGN 3100JS
(1)
3.10 0.04 0.02 18.00 19.7
l l
0.03-0.10
DGN 3102J
3.10 0.04 0.20 18.00 20.1
l l l l l l l l l
0.04-0.16
DGN 3102JT
3.10 0.04 0.20 18.00 20.1
l l l
0.05-0.18
DGN 3202J
3.18 0.04 0.20 18.00 21.0
l
0.04-0.16
DGNM 3202J
(2)
3.18 0.04 0.20 -
20.3
l l l
0.04-0.16
DGN 4003J
4.00 0.04 0.30 -
18.9
l l l l l l l l l
0.05-0.18
DGN 4003JT
4.00 0.04 0.30 -
18.9
l l
0.05-0.18
DGN 4803J
4.80 0.04 0.30 -
20.4
l
0.05-0.20
DGN 5003J
5.00 0.04 0.30 -
19.0
l l l l l l l
0.05-0.20
DGN 6303J
6.35 0.04 0.35 -
19.1
l l l l l l l
0.05-0.25
• Стружколом JT имеет в основе позитивную конфигурацию J-типа, и усиленную негативную переднюю кромку. Рекомендуется для обработки мягких
материалов на малых и средних подачах. • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Острые вершины
Односторонняя пластина
Нет ограничений по глубине
Державки, см. стр.: C#-HELIR/L (G10) • C#-HFIR/L-MC (G12) • CR HFIR/L-M (E34) • DGAD-B-D (D23) • DGAD/HGAD (D22) • DGFH (B13) •
DGFHL-26B-TR-D (D14) • DGFHR/L (D11) • DGFHR/L-B-D..(R/L) (D13) • DGFS (D12) • DGTR/L (D18) • DGTR/L-B-D-SH (D15) • DGTR/L-B-D-TR (D19)
• DGTR/L-B-T-SH (D17) • DGTR/L-B/BC-D (D16) • DGTR/L-BC-T (D19) • HELIR/L (B11) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) •
HFAIR/L-5,6T (E32) • HFFR/L-T (E22) • HFHR/L-4T (E18) • HFHR/L-5T (E19) • HFHR/L-6T (E20) • HFIR/L-MC (E33) • HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) •
HGPAD (B12) • IM-HFIR/L-MC (G29).
E39
HGPL
Прессованные двухсторонние пластины для торцевой обработки
±0.1
l
Ref.
W
M
R
W
7°
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
M R
±
l
IC328
IC354
IC08
IC908
a
p
(mm)
f
торцевые
канавки
(мм/об)
f
точение
торца
(мм/об)
HGPL 3015Y
3.00 2.1 1.50 16.00
l l
0.00-1.50 0.08-0.20 0.12-0.23
HGPL 3002Y
3.00 2.3 0.20 16.00
l l l
0.24-1.80 0.08-0.20 0.12-0.23
HGPL 3003Y
3.00 2.3 0.30 16.00
l l l l
0.36-1.80 0.08-0.20 0.12-0.23
HGPL 4002Y
4.00 2.8 0.20 16.00
l l l
0.24-2.40 0.10-0.24 0.16-0.30
HGPL 4004Y
4.00 2.8 0.40 19.00
l l l
0.48-2.40 0.10-0.24 0.16-0.30
HGPL 4020Y
4.00 2.8 2.00 19.00
l l
0.00-2.00 0.10-0.24 0.16-0.30
HGPL 5005Y
5.00 3.3 0.50 19.00
l l
0.60-3.00 0.12-0.24 0.20-0.38
HGPL 5025Y
5.00 3.3 2.50 19.00
l l
0.00-2.50 0.12-0.24 0.20-0.38
HGPL 6005Y
6.00 4.2 0.50 19.00
l l l
0.60-3.60 0.12-0.28 0.24-0.45
HGPL 6030Y
6.00 4.2 3.00 19.00
l l
0.00-3.00 0.12-0.28 0.24-0.45
• Нет ограничений по глубине врезания. • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-HFIR/L-MC (G12) • HFAER/L-4T (E24) • HFAER/L-5,6T (E25) • HFAIR/L-4T (E30) • HFAIR/L-5,6T (E32) • HFFR/L-T (E22) • HFHR/L-4T
(E18) • HFHR/L-5T (E19) • HFHR/L-6T (E20) • HFIR/L-MC (E33) • HFPAD-3 (E20) • HFPAD-4 (E21) • HFPAD-5 (E21) • HFPAD-6 (E22) • HGAER/L-3 (E24) •
HGAIR/L-3 (E30) • HGHR/L-3 (E16) • IM-HFIR/L-MC (G29).
Державки для торцевого точения и нарезания канавок вдоль вала
l2
h
l1
h
GHFG-25-50R-8
b
W
f
Tmax-a
D
1
T
max-
a
D
1 min
D
1 max
h b l
1
f
GHFG 25-50R/L-8
25.00 50.0 64.0 25.0 25.0 150.00 22.0
GHFG 25-63R/L-8
25.00 63.0 82.0 25.0 25.0 150.00 22.0
GHFG 32-63R/L-8
25.00 63.0 82.0 32.0 32.0 170.00 29.0
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GDMM-CC (E46) • GDMY (E44) • GDMY (Полный радиус) (E45) • GDMY-F (E45) • GIFG-E (W=8) (E43).
Державки, см. стр.: C#-ASHR/L (G12) • HSK A-WH-ASHR/L-1 (G19) • HSK A63WH-ASHR/L-2 (G20) • HSK A63WH-ASHR/L-3 (G20) • HSK A63WH-ASHR/L-45
(G19) • IM63 XMZ-ASHR/L-1 (G29).
Винт
Ключ
GHFG-R/L-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена правосторонняя
ISCAR
E40
Державки для точения и нарезания канавок по торцу
D
1
Tmax-a
l
2
h
l1
h4
f
W
b
h
D
1 min
D
1 max
h b l
1
l
2
f h
4
GHFGR/L 25-80-8
80.0 115.0 25.0 25.0 150.00 43.5 21.3 6.0
GHFGR/L 32-80-8
80.0 115.0 32.0 32.0 170.00 43.5 28.3 -
GHFGR/L 25-105-8
105.0 160.0 25.0 25.0 150.00 43.5 21.3 6.0
GHFGR/L 32-105-8
105.0 160.0 32.0 32.0 170.00 43.5 28.3 -
GHFGR/L 25-155-8
155.0 510.0 25.0 25.0 150.00 43.5 21.3 6.0
GHFGR/L 32-155-8
155.0 510.0 32.0 32.0 170.00 43.5 28.3 -
• После начального врезания нет ограничений по ширине канавки. • Tmax зависит от врезного диаметра и от пластины.
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GDMF (B29) • GDMM-CC (E46) • GDMN (B31) • GDMU (B31) • GDMY (E44) • GDMY (Полный радиус) (E45) • GDMY-F (E45) • GIA-K
(Длинное гнездо) (E44) • GIF (Длинное гнездо) (B43) • GIF-E (W=8,10 Полный радиус) (B38) • GIF-E (W=8,10) (E43) • GIFG-E (W=8) (E43) • GIPA/GIDA 8
(Полный радиус) (B48).
Винт
Ключ
GHFGR/L 25-80-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
GHFGR/L 32-80-8
SR M6X20DIN912 HW 5.0
GHFGR/L 25-105-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
GHFGR/L 32-105-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
GHFGR/L 25-155-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
GHFGR/L 32-155-8
SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Tmax GHFGR/L (25/32)-80-8
D
GIF 8… GIFG 8… GDMY 8… GIPA 8… GIDA 8… GIA 8… GDMM 8CC…
80
16 23 23 20 24 16 24
82
17 23 23 20 24 17 24
84
18 23 23 21 24 18 24
86
19 23 23 21 24 19 24
88
20 23 23 22 24 20 24
90
20 23 23 22 24 20 24
96
20 23 23 22 24 20 24
104
20 23 23 22 24 20 24
115
22 23 23 22 24 22 24
Tmax GHFGR/L (25/32)-105-8
D
GIF 8… GIFG 8… GDMY 8… GIPA 8… GIDA 8… GIA 8… GDMM 8CC…
105
21 23 23 23 24 21 24
114
22 23 23 23 24 22 24
126
23 23 24 23 24 23 24
140-160
24 24 24 23 24 24 24
Tmax GHFGR/L (25/32)-155-8
D
GIF 8… GIFG 8… GDMY 8… GIPA 8… GIDA 8… GIA 8… GDMM 8CC…
155
24 24 24 23 24 24 24
180
24 24 24 23 24 24 24
210-510
24 24 24 23 24 24 24
Изображена правосторонняя
E41
Наружные державки под адаптеры для точения и нарезания канавок
h
l1
l2
h4
f
Tmax-r
h
b
GADR-8
GAFG-L-8
GHAR
h b l
1
l
2
h
4
T
G
T
max-r
F
G
T
max-
a
GHAR/L 25-8
25.0 25.0 150.00 45.0 14.0 GADR/L 8 25.50 GAFG...R/L-8 25.00
GHAR/L 32-8
32.0 32.0 170.00 45.0 7.0 GADR/L 8 25.50 GAFG...R/L-8 25.00
• Адаптеры GADR/L-8 для точения и нарезания канавок, адаптеры GAFG-R/L-8 - для нарезания торцевых канавок.
Адаптеры заказываются отдельно.
См. соответствующие размеры адаптеров
Адаптеры заказываются отдельно.
Державки, см. стр.: GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42).
Боковой крепёжный винт Ключ Верхний крепёжный винт Ключ 1
GHAR/L-8
SR 14-519 T-20/5 SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
E41
Наружные державки под адаптеры с перпендикулярным
креплением для точения и нарезания канавок
l1
h
b
h
l2
h4
Tmax-r
GAFG…R-8 GADL 8 GHAPR
h b l
1
l
2
h
4
T
G
T
max-r
F
G
T
max-
a
GHAPR/L 32-8
32.0 32.0 155.00 30.0 7.0 GADR/L 8 25.50 GAFG...R/L-8 26.00
Адаптеры заказываются отдельно.
См. соответствующие размеры адаптеров
Адаптеры заказываются отдельно.
Державки, см. стр.: GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42).
Боковой крепёжный винт Ключ Верхний крепёжный винт Ключ 1
GHAPR/L 32-8
SR 14-519 T-20/5 SR M6X25DIN912 UNB. HW 5.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена правосторонняя
Изображена правосторонняя
ISCAR
E42
Адаптеры для торцевой обработки
D
1
Tmax-a
B1
h1
GAFG-...L8
для нарезания торцевых канавок
l1
f2
W
Tmax
W D
1 min
D
1 max
T
max-
a
l
1
GAFG 80R/L-8
8.00 80.0 115.0 23.00 63.50
GAFG 105R/L-8
8.00 105.0 160.0 25.00 63.50
GAFG 155R/L-8
8.00 155.0 510.0 25.00 63.50
• После начального врезания нет ограничений по ширине канавки. • Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Для GIFG-8 и GDMY-8 Tmax=25 мм для диапазона D.
Пластины, см. стр.: GDMF (B29) • GDMM-CC (E46) • GDMN (B31) • GDMU (B31) • GDMY (E44) • GDMY (Полный радиус) (E45) • GDMY-F (E45) • GIA-K
(Длинное гнездо) (E44) • GIF (Длинное гнездо) (B43) • GIF-E (W=8,10 Полный радиус) (B38) • GIF-E (W=8,10) (B35) • GIFG-E (W=8) (E43) • GIPA/GIDA 8
(Полный радиус) (B48).
Державки, см. стр.: C#-GHAD-8 (G8) • C#-GHAPR/L-8 (G8) • GHAPR/L-8 (B27) • GHAR/L-8 (B27) • IM-GHAD-8 (G27) • IM-GHAPR/L-8 (G28).
Корпус-лезвия для обработки торца, с пластинами 8 мм
D
1
Tmax-a
l1
B1
h1
H2
A2
W D
1 min
D
1 max
T
max-
a
l
1
H
2
A
2
CGFG 51-180R/L-P8
8.00 180.0 240.0 70.00 200.00 60.0 27.5
CGFG 51-240R/L-P8
8.00 240.0 320.0 80.00 210.00 70.0 26.0
CGFG 51-320R/L-P8
8.00 320.0 440.0 90.00 220.00 80.0 24.5
CGFG 51-440R/L-P8
8.00 440.0 700.0 100.00 230.00 90.0 22.5
CGFG 51-700R/L-P8
8.00 700.0 1500.0 120.00 250.00 100.0 20.0
• Руководство по эксплуатации, см. стр.: E52-68.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GIMF (B29) • GIMM 8CC (E46) • GIMY (B30) • GIMY (Полный радиус) (B32) • GIMY-F (B34).
Державки, см. стр.: SGTBK (F3) • SGTBU/SGTBN (F2).
Винт
Ключ
CGFG 51-P8
SR M4-2052 HW 3.0
ЗАП.ЧАСТИ
Изображен левосторонний
Изображен левосторонний
E43
Пластины для глубокого точения и нарезания канавок
W
6.4
M
R
±0.1
30 Ref.
D
1
Tmax-a
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
D
1 min
T
max-
a
M
IC635
IC20
f
торцевые
канавки
(мм/об)
GIFG 8.00E-0.80
8.00 0.80 50.0 25.00 6.0
l l
0.15-0.25
GIFG 8.00E-1.20
8.00 1.20 50.0 25.00 6.0
l
0.15-0.25
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: GAFG-R/L-8 (E42) • GHFG-R/L-8 (E39) • GHFGR/L-8 (E40).
E43
Прецизионные двухсторонние пластины для
точения и нарезания канавок
7°
30
Ref.
6.4
R
W
±0.025
M
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M T
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
IC428
IC5010
IC807
IC806
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
GIF 8.00E-0.40
8.00 0.40 6.0 27.00
l l
0.50-4.80 0.29-0.48 0.18-0.31
GIF 8.00E-0.80
8.00 0.80 6.0 27.00
l l l l l l l l
1.00-4.80 0.32-0.56 0.18-0.34
GIF 8.00E-1.20
8.00 1.20 6.0 27.00
l l l l l l
1.45-4.80 0.32-0.62 0.18-0.34
GIF 10.00E-0.80
10.00 0.80 8.0 27.00
l l l l l l l
1.00-6.00 0.35-0.65 0.22-0.40
GIF 10.00E-1.20
10.00 1.20 8.0 27.00
l l l l l
1.45-6.00 0.35-0.72 0.22-0.40
• Dmin для внутренней обработки = 65 мм • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-GHDR/L (G11) • CGHN-8-10D (B28) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) • GHDR/L (Длинное гнездо) (B26) • GHDR/L-JHP
(Длинное гнездо) (B26) • GHFGR/L-8 (E40) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93).
ISCAR
E44
Прецизионные двухсторонние пластины с плоским верхом и
T-фаской, для обработки чугуна
R
W
7°
15°
±0.025
M
6.4
30
Ref.
D
1
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M T
max-r
D
1 min
IC428
IC5010
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
GIA 8.00K-0.80
8.00 0.80 6.0 25.00 160.0
l l
1.00-4.80 0.36-0.64 0.18-0.38
GIA 8.00K-1.20
8.00 1.20 6.0 25.00 160.0
l l
1.45-4.80 0.36-0.70 0.18-0.38
• Dmin для внутренней обработки = 65 мм • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-GHDR/L (G11) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) • GHDR/L (Длинное гнездо) (B26) • GHDR/L-JHP (Длинное гнездо) (B26) •
GHFGR/L-8 (E40) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93).
Dmin= 80 мм
Прессованные двухсторонние пластины
для точения и нарезания канавок
6.4
30 Ref.
±0.1
7°
M
W
R
D
1
Tmax-a
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M
D
1
min
T
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
IC428
IC5010
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
GDMY 808
8.00 0.80 6.0 50.0 27.00
l l l l l l
1.00-4.80 0.32-0.56 0.18-0.34
• Dmin для внутренней обработки = 65 мм • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-GHDR/L (G11) • CGHN-8-10D (B28) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) • GHDR/L (Длинное гнездо)
(B26) • GHDR/L-JHP (Длинное гнездо) (B26) • GHFG-R/L-8 (E39) • GHFGR/L-8 (E40) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93).
E45
Прессованные двухсторонние пластины с полным радиусом
для нарезания канавок и профилирования
7°
±0.1
W
M
R
30 Ref.
6.4
D
1
Tmax-a
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M
D
1
min
T
max-r
IC830
IC8250
IC808
IC20
IC428
IC5010
IC806
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
GDMY 840
8.00 4.00 5.6 50.0 25.00
l l l l l l l
0.00-4.00 0.32-0.67 0.18-0.34
• Дуга режущей кромки до 250° • Dmin для внутренней обработки = 65 мм
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-GHDR/L (G11) • CGHN-8-10D (B28) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) • GHDKR/L (C10) • GHDR/L (Длинное гнездо)
(B26) • GHDR/L-JHP (Длинное гнездо) (B26) • GHFG-R/L-8 (E39) • GHFGR/L-8 (E40) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93).
E45
Прессованные двухсторонние пластины
для нарезания канавок и профилирования по мягким материалам
7º
30 Ref.
6.3
Ref.
W
R
M
±0.1
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные режимы
W
±
R
±
M T
max-r
IC808
IC908
a
p
(mm)
f
точение
(мм/об)
f
канавки
(мм/об)
GDMY 840F
8.00 4.00 5.6 25.00
l l
0.00-4.00 0.32-0.67 0.18-0.34
• Dmin для внутренней обработки = 65 мм • Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-GHDR/L (G11) • CGHN-8-10D (B28) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) • GHDR/L (Длинное гнездо)
(B26) • GHDR/L-JHP (Длинное гнездо) (B26) • GHFG-R/L-8 (E39) • GHFGR/L-8 (E40) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93).
ISCAR
E46
Прессованные односторонние пластины со стружколомом в передней части
W
±0.1
M
R
15.3
Ref.
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные
режимы
W
±
R
±
M
IC808
IC908
f
торцевые
канавки
(мм/об)
GIMM 8CC
8.00 0.80 5.8
l l
0.30-0.45
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: CGFG 51-P8 (E42) • CGHN-P8 (B25) • CGHR/L-P8DG (B25) • GHDR/L (Короткое гнездо) (B19) • GHGR/L (B21).
Прессованные односторонние пластины со стружколомом в передней части
для чернового нарезания наружных канавок и обработки торца
W
M
29.95 Ref.
R
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендованные
режимы
W
±
R
±
M
IC830
IC354
IC808
IC907
f
торцевые
канавки
(мм/об)
GDMM 8CC
8.00 0.80 5.6
l l l l
0.30-0.45
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: C#-GHDR/L (G11) • GADR/L-8 (B28) • GAFG-R/L-8 (E42) • GHDR/L (Длинное гнездо) (B26) • GHDR/L-JHP (Длинное гнездо) (B26) •
GHFG-R/L-8 (E39) • GHFGR/L-8 (E40) • GHIR/L (W=7.0-8.3) (B93).
E47
SGFFR/L
Державки с цельным хвостовиком для торцевой обработки
D
1
Tmax-a
W
b
h
l1
h2
W h b
T
max-
a
D
1 min
D
1 max
h
2
l
1
Пластины
SGFFR/L 20-25-2
2.10 20.0 20.0 13.00 25.0 30.0 0.0 120.00 GFF 2R/L
SGFFR/L 20-30-2
2.10 20.0 20.0 14.00 29.0 36.0 0.0 120.00 GFF 2R/L
SGFFR/L 20-35-2
2.10 20.0 20.0 16.00 35.0 46.0 0.8 120.00 GFF 2N
SGFFR/L 20-45-2
2.10 20.0 20.0 20.00 45.0 61.0 0.8 120.00 GFF 2N
SGFFR/L 20-60-2
2.10 20.0 20.0 20.00 60.0 80.0 0.8 120.00 GFF 2N
SGFFR/L 25-25-2
2.10 25.0 25.0 13.00 25.0 30.0 0.0 130.00 GFF 2N
SGFFR/L 25-30-2
2.10 25.0 25.0 14.00 29.0 36.0 0.0 130.00 GFF 2N
SGFFR/L 25-35-2
2.10 25.0 25.0 16.00 35.0 46.0 0.8 130.00 GFF 2N
SGFFR/L 25-45-2
2.10 25.0 25.0 20.00 45.0 61.0 0.8 130.00 GFF 2N
SGFFR/L 25-60-2
2.10 25.0 25.0 20.00 60.0 80.0 0.8 130.00 GFF 2N
SGFFR/L 20-30-3
3.00 20.0 20.0 16.00 30.0 35.0 0.0 120.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 20-35-3
3.00 20.0 20.0 18.00 34.4 40.6 0.0 120.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 20-40-3
3.00 20.0 20.0 20.00 40.0 47.0 0.0 120.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 20-46-3
3.00 20.0 20.0 22.00 46.0 55.0 0.0 120.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 20-55-3
3.00 20.0 20.0 22.00 54.0 65.0 1.2 120.00 GFF 3N
SGFFR/L 20-80-3
3.00 20.0 20.0 24.00 79.0 100.0 0.7 120.00 GFF 3N
SGFFR 20-65-3
3.00 20.0 20.0 23.00 64.0 80.0 1.0 120.00 GFF 3N
SGFFR/L 25-30-3
3.00 25.0 25.0 16.00 30.0 35.0 0.0 130.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 25-35-3
3.00 25.0 25.0 18.00 34.4 40.6 0.0 130.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 25-40-3
3.00 25.0 25.0 20.00 40.0 47.0 0.0 130.00 GFF 3R/L
SGFFR/L 25-55-3
3.00 25.0 25.0 24.00 54.0 65.0 1.2 130.00 GFF 3N
SGFFR/L 25-80-3
3.00 25.0 25.0 26.00 79.0 100.0 0.7 130.00 GFF 3N
SGFFR 25-46-3
3.00 25.0 25.0 22.00 46.0 55.0 0.0 130.00 GFF 3R/L
SGFFR 25-65-3
3.00 25.0 25.0 25.00 64.0 80.0 1.0 130.00 GFF 3N
SGFFR/L 20-35-4
4.00 20.0 20.0 20.00 35.0 45.0 0.0 120.00 GFF 4N
SGFFR/L 20-45-4
4.00 20.0 20.0 25.00 44.0 58.0 0.0 120.00 GFF 4N
SGFFR/L 20-60-4
4.00 20.0 20.0 25.00 57.0 80.0 0.0 120.00 GFF 4N
SGFFR 20-80-4
4.00 20.0 20.0 25.00 79.0 130.0 0.0 120.00 GFF 4N
SGFFR/L 25-35-4
4.00 25.0 25.0 20.00 35.0 45.0 0.0 150.00 GFF 4N
SGFFR/L 25-45-4
4.00 25.0 25.0 25.00 44.0 58.0 0.0 150.00 GFF 4N
SGFFR/L 25-60-4
4.00 25.0 25.0 26.00 57.0 80.0 0.0 150.00 GFF 4N
SGFFR/L 25-80-4
4.00 25.0 25.0 26.00 79.0 130.0 0.0 150.00 GFF 4N
SGFFR/L 20-40-5
5.00 20.0 20.0 22.00 40.0 52.0 0.0 120.00 GFF 5N
SGFFR/L 20-50-5
5.00 20.0 20.0 25.00 50.0 75.0 0.0 120.00 GFF 5N
SGFFR/L 20-75-5
5.00 20.0 20.0 26.00 74.0 130.0 0.0 120.00 GFF 5N
SGFFR/L 25-100-5
5.00 25.0 25.0 30.00 100.0 180.0 0.0 150.00 GFF 5N
SGFFR/L 25-40-5
5.00 25.0 25.0 22.00 40.0 52.0 0.0 150.00 GFF 5N
SGFFR/L 25-50-5
5.00 25.0 25.0 26.00 50.0 71.0 0.0 150.00 GFF 5N
SGFFR/L 25-70-5
5.00 25.0 25.0 28.00 69.0 102.0 0.0 150.00 GFF 5N
SGFFR/L 20-60-6
6.00 20.0 20.0 25.00 57.0 90.0 0.0 120.00 GFF 6N
SGFFR 20-45-6
6.00 20.0 20.0 25.00 44.0 58.0 0.0 120.00 GFF 6N
SGFFR/L 25-100-6
6.00 25.0 25.0 30.00 100.0 180.0 0.0 150.00 GFF 6N
SGFFR/L 25-45-6
6.00 25.0 25.0 25.00 44.0 58.0 0.0 150.00 GFF 6N
SGFFR/L 25-60-6
6.00 25.0 25.0 30.00 57.0 77.0 0.0 150.00 GFF 6N
SGFFR/L 25-75-6
6.00 25.0 25.0 30.00 75.0 102.0 0.0 150.00 GFF 6N
• Важно: применяйте правосторонние пластины с правосторонними державками, и левосторонние пластины - с левосторонними державками.
Нейтральные пластины - только там, где указано.
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GFF-N (E50) • GFF-R/L (E50).
Изображена левосторонняя
E47
ЗАП.ЧАСТИ
Экстрактор
SGFFR/L...-2
ESG 0.5
SGFFR/L...-3, 4, 5, 6
ESG 1
ISCAR
E48
SGFFA
Усиленные корпус-лезвия для нарезания торцевых канавок,
под стандартные инструментальные блоки
W
l1
h2
B1
Tmax-a
D
1
W
T
max-
a
D
1 min
D
1 max
B
1
h
2
l
1
SGFFA 25-R/L-2
2.10 13.00 25.0 30.0 32.0 0.0 80.00
SGFFA 30-R/L-2
2.10 14.00 29.0 36.0 32.0 0.0 80.00
SGFFA 35-R/L-2
2.10 16.00 35.0 46.0 32.0 0.8 80.00
SGFFA 45-R/L-2
2.10 20.00 45.0 61.0 32.0 0.8 80.00
SGFFA 60-R/L-2
2.10 20.00 60.0 80.0 32.0 0.8 80.00
SGFFA 80-R/L-2
2.10 20.00 79.0 102.0 32.0 0.8 80.00
SGFFA 30-R/L-3
3.00 19.00 30.0 35.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 35-R/L-3
3.00 20.00 34.4 40.6 32.0 0.0 90.00
SGFFA 40-R/L-3
3.00 22.00 40.0 47.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 46-R/L-3
3.00 24.00 46.0 55.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 55-R/L-3
3.00 25.00 54.0 65.0 32.0 1.2 90.00
SGFFA 65-R/L-3
3.00 26.00 64.0 80.0 32.0 1.0 90.00
SGFFA 80-R/L-3
3.00 28.00 79.0 100.0 32.0 0.7 95.00
SGFFA 35-R/L-4
4.00 25.00 35.0 45.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 45-R/L-4
4.00 25.00 44.0 58.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 60-R/L-4
4.00 28.00 57.0 80.0 32.0 0.0 95.00
SGFFA 80-R/L-4
4.00 30.00 79.0 130.0 32.0 0.0 95.00
SGFFA 40-R/L-5
5.00 25.00 40.0 52.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 50-R/L-5
5.00 28.00 50.0 71.0 32.0 0.0 95.00
SGFFA 70-R/L-5
5.00 30.00 69.0 102.0 32.0 0.0 95.00
SGFFA 100-R/L-5
5.00 35.00 100.0 180.0 32.0 0.0 100.00
SGFFA 45-R/L-6
6.00 25.00 44.0 58.0 32.0 0.0 90.00
SGFFA 60-R/L-6
6.00 30.00 57.0 77.0 32.0 0.0 95.00
SGFFA 75-R/L-6
6.00 35.00 75.0 102.0 32.0 0.0 100.00
SGFFA 100-R/L-6
6.00 40.00 100.0 150.0 32.0 0.0 105.00
SGFFA 150-R/L-6
6.00 40.00 149.0 250.0 32.0 0.0 105.00
• Важно: применяйте правосторонние пластины с правосторонними державками, и левосторонние пластины - с левосторонними державками.
Нейтральные пластины - только там, где указано. • Размер B1 соединяет лезвия и блоки
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GFF-N (E50) • GFF-R/L (E50).
Державки, см. стр.: SGTBF (F4) • SGTBU/SGTBN (F2) • UBHCR/L (F4).
Изображён правосторонний
Экстрактор
SGFFA...-2
ESG 0.5
SGFFA...-3, 4, 5, 6
ESG 1
ЗАП.ЧАСТИ
E49
SGFFH
Корпус-лезвия для нарезания торцевых канавок
W
h
2
B
1
A
2
A
2
l
1
A
2
SGFFH..L-6 SGFFH..R-6
W
W
B
1
D
1
Tmax-a
W
T
max-
a
D
1 min
D
1 max
h
2
B
1
A
2
l
1
SGFFH 35-R/L-2
2.10 20.00 35.0 46.0 0.8 32.0 5.2 150.00
SGFFH 45-R/L-2
2.10 20.00 45.0 61.0 0.8 32.0 5.2 150.00
SGFFH 60-R/L-2
2.10 20.00 60.0 80.0 0.8 32.0 5.2 150.00
SGFFH 80-R/L-2
2.10 20.00 79.0 102.0 0.8 32.0 4.0 150.00
SGFFH 100-R/L-2
2.10 20.00 101.0 132.0 0.0 32.0 4.0 150.00
SGFFH 75-R/L-3
3.00 20.00 65.0 92.0 1.0 32.0 5.2 150.00
SGFFH 90-R/L-3
3.00 20.00 90.0 122.0 0.2 32.0 5.2 150.00
SGFFH 120-R/L-3
3.00 25.00 120.0 160.0 0.0 32.0 5.2 150.00
SGFFH 80-R/L-4
4.00 30.00 80.0 155.0 2.5 32.0 5.2 150.00
SGFFH 150-R/L-4
4.00 30.00 150.0 500.0 2.5 32.0 5.2 150.00
SGFFH 80-R/L-5
5.00 32.00 80.0 162.0 0.0 32.0 5.2 150.00
SGFFH 150-R/L-5
5.00 35.00 150.0 600.0 0.0 32.0 5.2 150.00
SGFFH 90-R/L-6
6.00 32.00 90.0 150.0 0.0 32.0 8.0 150.00
SGFFH 150-R/L-6
6.00 35.00 148.0 700.0 0.0 32.0 5.2 150.00
• Важно: применяйте правосторонние пластины с правосторонними державками, и левосторонние пластины - с левосторонними державками.
Нейтральные пластины - только там, где указано. • Размер B1 соединяет лезвия и блоки
Минимальный врезной диаметр
Максимальный врезной диаметр
Пластины, см. стр.: GFF-N (E50).
Державки, см. стр.: SGTBF (F4) • SGTBK (F3) • SGTBU/SGTBN (F2) • UBHCR/L (F4).
E49
Экстрактор
SGFFH...-2
ESG 0.5
SGFFH...-3, 4, 5, 6
ESG 1
ЗАП.ЧАСТИ
ISCAR
E50
Пластины SELF-GRIP для нарезания торцевых канавок
W
7°
R
R L
D
1
Tmax-a
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендован-
ные режимы
W
±
R
±
D
1 min
D
1 max
IC635
IC354
IC20
f
торцевые
канавки
(мм/об)
GFF 2R/L
2.10 0.20 25.0 36.0
l l l
0.03-0.13
GFF 3R/L
3.00 0.30 30.0 55.0
l l l
0.03-0.15
Державки, см. стр.: SGFFA (E48) • SGFFR/L (E47).
Пластины для нарезания торцевых канавок
N
7°
W
R
D
1
Tmax-a
Параметры
Прочный
Ö
Твёрдый
Рекомендован-
ные режимы
W
±
R
±
D
1 min
IC635
IC354
IC20
f
торцевые
канавки
(мм/об)
GFF 2N
2.10 0.20 35.0
l l l
0.03-0.13
GFF 3N
3.00 0.30 54.0
l l l
0.03-0.15
GFF 4N
4.00 0.25 35.0
l l l
0.04-0.18
GFF 5N
5.00 0.25 40.0
l l
0.05-0.18
GFF 6N
6.00 0.25 44.0
l l l
0.05-0.20
Державки, см. стр.: SGFFA (E48) • SGFFH (E49) • SGFFR/L (E47).
E51
Пятиугольные пластины для нарезания торцевых канавок и растачивания
D1 min
D1 min
34
R L
T
max.
±0.025
R
W
D
1
Tmax-a
Параметры
Рекомендован-
ные режимы
W
±
R T
max-
a
D
1 min
IC908
f
торцевые
канавки
(мм/об)
PENTA 34F239-0.15-22R/L
2.39 0.15 5.00 22.0
l
0.08-0.12
PENTA 34F247-0.20-22R/L
2.47 0.20 5.00 22.0
l
0.08-0.12
PENTA 34F300-0.40-22R/L
3.00 0.40 5.00 22.0
l
0.08-0.15
PENTA 34F400-0.40-22R/L
4.00 0.40 5.00 22.0
l
0.08-0.15
• Руководство по эксплуатации и режимы резания, см. стр.: E52-68.
Державки, см. стр.: PCADR/L (B55) • PCHBR/L (B56) • PCHPR/L (E51) • PCHR/L-34 (B54).
PCHPR/L
Державки с перпендикулярным креплением под пятиугольные пластины
Для обработки торца, нарезания канавок, отрезки и растачивания
b
h
Lock
T
max-a
F1
l
2
h
l
1
W
f
h4
h b W
min
W
max
f F
1
l
1
l
2
h
4
T
max-
a
PCHPR/L 16-24
16.0 16.0 0.50 3.20
1.5
23.5 120.00 11.5 - 6.50
PCHPR/L 20-24
20.0 20.0 0.50 3.20
1.5
28.0 120.00 11.5 - 6.50
PCHPR/L 25-24
25.0 25.0 0.50 3.20
1.5
33.0 135.00 11.5 - 6.50
PCHPR/L 20-34
20.0 20.0 1.40 4.00 1.9 34.0 120.00 15.0 6.0 10.00
PCHPR/L 25-34
25.0 25.0 1.40 4.00 1.9 34.0 135.00 15.0 - 10.00
Дополнительная информация - см. данные по пластине.
Действительно для пластин шириной W<3.2 мм
Пластины шириной до 6.2 мм
возможно заказать.
Пластины, см. стр.: PENTA 24N-J (B57) • PENTA 24N-J (Полный радиус) (B58) • PENTA 24N-PF (B58) • PENTA 24N-Z (B59) • PENTA 24R/L-J (D53) •
PENTA 24R/L-Z (D55) • PENTA 34F-R/L (E51) • PENTA 34N-C (B61) • PENTA 34N-PB (B60) • PENTA 34R/L-C (D57) • PENTA 34R/L-PB (D58).
Винт
Ключ
PCHPL 16-24
SR 16-212-01397 T-20/5
PCHPR 16-24
SR 16-212-01397L T-20/5
PCHPL 20-24
SR 16-212-01397 T-20/5
PCHPR 20-24
SR 16-212-01397L T-20/5
PCHPL 25-24
SR 16-212-01397 T-20/5
PCHPR 25-24
SR 16-212-01397L T-20/5
PCHPR/L 20-34
SR 16-212-01397 T-20/5
PCHPR/L 25-34
SR 16-212-01397 T-20/5
ЗАП.ЧАСТИ
Изображена правосторонняя
ISCAR
E52
Для общих операций точения
и нарезания канавок по
всем типам материалов.
Применяется для нарезания
глубоких канавок на малых
и средних подачах 0.04-0.15
мм/об. Мин. диаметр канавки
- 12 мм.
Только для операций
нарезания канавок.
Прочная режущая кромка
для твёрдых материалов
и черновых операций на
подачах 0.1-0.2 мм/об.
Пластина “всё в одном” :
отрезка, наружное
точение и нарезание
канавок, внутреннее
точение и нарезание
канавок, торцевое
точение и нарезание
канавок.
Только для операций
нарезания канавок.
Позитивный угол
резания, для мягких
материалов на малых и
средних подачах 0.05-
0.15 мм/об.
Уникальный стружколом разработан для
нарезания глубоких канавок и точения
торца к центру и от центра, с превосходным
стружкоотделением.
Установка пластины
Для стабильной обработки необходимо правильно
установить пластину в державку.
• Удостоверьтесь, что гнездо очищено от грязи и
смазки.
• На первом этапе установки, легко внедрите
пластину на место. Удостоверьтесь, что
призматические поверхности совпадают.
• Затяжной момент винта
Ширина пластины
Nxm
3 4-5
4 5-6
5 6-7
6/8 7-9
CGFG 51... 4-6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E53
Выбор наиболее подходящего инструмента - следуйте рекомендациям ниже:
W
В соответствии с шириной резания и
обрабатываемой геометрией, выбирайте по
возможности самую широкую пластину и
державку.
T max
В соответствии с максимальной требуемой
глубиной резания, выбирайте наименьший вылет
лезвия инструмента.
Dmin
Наружный
диаметр
Внутренний
диаметр
В зависимости от начального врезного диаметра
канавки, выбирайте державки с наибольшим
диаметром.
Примечание: на державках с цельным
хвостовиком указанный диапазон относится к
размерам державки.
Регулировка инструмента: перед началом обработки, проверьте и отрегулируйте
следующие позиции инструмента:
Отрегулируйте высоту режущей кромки по
центральной линии, проточите в лёгком режиме к
центру, и проверьте на наличие заусенца.
// 0.015 4 mm
Отрегулируйте параллельность режущей кромки
и обрабатываемой поверхности. Точная позиция
может гарантировать хорошее чистовое качество
при точении торца в обоих направлениях.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E54
Рекомендуемая последовательность обработки на черновых операциях с использованием
многофункциональных инструментов HELIFACE.
Прорежьте канавку с начальным
диаметром на глубину резания,
выбранную для следующего шага в
точении торца.
Продолжайте точить торец в
направлении от центра.
: при нарезании торцевых канавок
уменьшите скорость резания на 40% по
отношению к значению, применяющемуся для
точения торца.
После быстрого позиционирования
обратно к начальной канавке,
продолжайте точение торца в направлении
к центру.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E55
Прорежьте канавку с начальным
диаметром до конечной глубины канавки, и
продолжайте точение торца в направлении
от центра к точке касания радиуса.
Сформируйте наружный диаметр ко дну, и
образуйте радиус.
Позиционируйте инструмент быстрым
движением к начальной канавке,
продолжайте точение торца в направлении
к центру, не касаясь обработанных
вчерновую уступов стенки.
Сформируйте внутрений диаметр
расточкой ко дну, до конечной глубины.
3
: при нарезании торцевых канавок
уменьшите скорость резания на 40% по
отношению к значению, применяющемуся для
точения торца.
Рекомендуемая последовательность обработки с использованием
многофункциональных инструментов HELIFACE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E56
Внутренний расточной резец
-
может заменить 3
различных инструмента ISO, и сократить
время обработки на 20%.
Один многофункциональный инструмент
обрабатывает деталь целиком: нарезание
канавок, точение торца, снятие фасок - он
заменяет 3 различных инструмента ISO, и
сокращает время обработки на 40%.
Одна цельная державка -
заменяет 3 различных
инструмента ISO, и сокращает время
обработки на 50%.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E57
Сверло со сменными
пластинами для сверления дна.
Стандартный внутренний расточной резец
с тригональной пластиной для черновой и
чистовой обработки.
Стандартный внутренний расточной резец
с тригональной пластиной для обработки
дна.
Для этой операции требуется инструмент
с хвостовиком малого диаметра и с
длинным вылетом.
3
Внутренний расточной резец -
может заменить 3 различных инструмента ISO,
и сократить время обработки на 20%.
Эта деталь была обработана с применением 3 разных соответствующих инструментов.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E58
Расточной резец для точения торца и
снятия фасок.
Резец для канавочной обработки торца
- для нарезания канавок, растачивания,
и снятия фасок.
Стандартный резец ISO для
наружного точения.
3
Эта деталь была обработана с применением 3 разных соответствующих инструментов.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Одна цельная державка -
заменяет 3 различных
инструмента ISO, и сокращает время
обработки на 50%.
E59
EDG 33B
Простой в применении; контролируемое вращение требует малого
усилия; гарантирует ограниченное движение верхней прижимной
губки и сохраняет максимальную нагрузку на лезвие.
Два штифта от ключа вставляются в два отверстия в лезвии державки.
Новый эксцентрический ключ-экстрактор для пластин
Поместите ключ EDG в отверстия
1- Держите ключ напротив державки.
2- Вращайте эксцентрическую рукоятку, чтобы
поднять верхнюю губку инструмента.
P H M S K
Твёрдый Твёрдый Твёрдый Твёрдый Твёрдый Твёрдый
IC808
IC8250
IC20
IC8250
IC354
IC830
IC830 IC428
Прочный Прочный Прочный Прочный Прочный Прочный
Выбор сплавов для операций обработки торца
IC808
IC808
IC808
IC20
IC5010
IC20
Первый выбор
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E60
1 80 -
100 90 - 110 70 - 100 120 - 160 170 - 220
2 70 - 90 70 - 100 60 - 90 100 - 140 150 - 200
3 60 - 80 60 - 90 50 - 80 80 - 130 120 - 180
4 60 - 90 60 - 100 60 - 80 90 - 140 130 - 190
5 50 - 80 50 - 80 50 - 70 70 - 120 100 - 160
6 60 - 90 60 - 100 60 - 80 90 - 140 130 - 190
7 50 - 80 50 - 90 50 - 70 70 - 120 100 - 170
8 50 - 70 50 - 80 50 - 70 70 - 110 100 - 160
9 40 - 70 40 - 70 40 - 60 60 - 100 90 - 150
10 70 - 90 70 - 100 60 - 90 100 - 140 150 - 200
11 40 - 70 40 - 70 40 - 60 60 - 100 90 - 150
12 60 -
110 90 - 160 90 - 160 90 - 160 40 - 70
13 60 - 100 80 - 150 80 - 150 80 - 150 40 - 70
14 50 - 100 70 - 140 70 - 140 80 - 140 30 - 60
15 90
-
150 110 - 190 115-200 130 - 220 60 - 100
16 70 - 100 90 - 130 100-140 110 - 150 50 - 70
17 70 - 130 90 - 160 100-170 110 - 190 50 - 80
18 60 - 100 80 - 130 85-135 90 - 150 40 - 70
19 100 - 160 120 - 200 130-210 140 - 230 60 - 100
20 80 - 130 100 - 160 105-170 120 - 190 50 - 80
21 330 -
990 300-900
22 250 - 770 225-700
23 250 - 770 225-700
24 165 - 495 150-450
25 165 - 330 150-300
26 165 - 330 150-300
27 125 - 250 115-225
28 80 - 165 75-150
29 45 - 165 40-150
30
31 20-40 20-30
32 15-30 15-20
33 15-20 15-20
34 15-20 15-20
35 15-20 15-20
36 90-120 80-100
37 20-50 20-40
38 25-30 20-30
39 20-30 15-25
40 30-45 30-40
41 25-30 25-30
< 0.25 %C Отпущенная 420 125 1
>= 0.25
%C
Отпущенная 650 190 2
< 0.55
%C
Закалённая
и отпущенная
850 250 3
>= 0.55
%C
Отпущенная 750 220 4
P
Закалённая и отпущенная 1000 300 5
Отпущенная 600 200 6
930 275 7
Закалённая
и отпущенная
1000 300 8
1200 350 9
Отпущенная 680 200 10
Закалённая
и отпущенная
1100 325 11
Нелегированная
сталь, литейная
сталь, автоматная
сталь
Низколегированные
стали, литейные стали
(содержание всех
элементов менее 5% )
Высоколегир. сталь, литейная
сталь, инструмент. сталь
Ферритная/Мартенситная 680 200 12
M
Мартенситная 820 240 13
Ау
стенитная
600 180 14
Нержав
еющая
сталь, литейная
сталь
Перлитный/Ферритный 180 15
Перлитный 260 16
K
Ферритный 160 17
Перлитный 250 18
Ферритный 130 19
Перлитный 230 20
Серый чуг
ун (GG)
Кованый чугун (с шаровидным
графитом) (GGG)
Ковкий чугун
Не структурированный 60 21
Структ
урированный
100 22
<=12% Si Не стр
уктурированный
75 23
Структ
урированный
90 24
>12% Si Термообработанный 130 25
>1% Pb Свинцов
ая бронза
110 26
Лат
унь
90 27
Электролитная
медь
100 28
Дюропласт, в
олокниты
29
Твёрдая резина 30
Деформируемые алюминиевые
сплавы
Литейные
алюминиевые
сплавы
Медные сплавы
Неметаллические материалы
Fe основа Отпущенный 200 31
Структ
урированный
280 32
Отпущенный 250 33
S
Ni или Co основа Структурированный 350 34
Литьё 320 35
RM 400 36
Alpha+beta сплавы,
структ.
RM 1050
37
Жаропрочные
сплавы
Т
итан и титановые
сплавы
Закалённая 55 HRc 38
H
Закалённая 60 HRc 39
Литьё 400 40
Закалённый 55 HRc 41
Закалённая сталь
Отбеленный чугун
Чугун
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E61
1 80 -
100 90 - 110 70 - 100 120 - 160 170 - 220
2 70 - 90 70 - 100 60 - 90 100 - 140 150 - 200
3 60 - 80 60 - 90 50 - 80 80 - 130 120 - 180
4 60 - 90 60 - 100 60 - 80 90 - 140 130 - 190
5 50 - 80 50 - 80 50 - 70 70 - 120 100 - 160
6 60 - 90 60 - 100 60 - 80 90 - 140 130 - 190
7 50 - 80 50 - 90 50 - 70 70 - 120 100 - 170
8 50 - 70 50 - 80 50 - 70 70 - 110 100 - 160
9 40 - 70 40 - 70 40 - 60 60 - 100 90 - 150
10 70 - 90 70 - 100 60 - 90 100 - 140 150 - 200
11 40 - 70 40 - 70 40 - 60 60 - 100 90 - 150
12 60 -
110 90 - 160 90 - 160 90 - 160 40 - 70
13 60 - 100 80 - 150 80 - 150 80 - 150 40 - 70
14 50 - 100 70 - 140 70 - 140 80 - 140 30 - 60
15 90
-
150 110 - 190 115-200 130 - 220 60 - 100
16 70 - 100 90 - 130 100-140 110 - 150 50 - 70
17 70 - 130 90 - 160 100-170 110 - 190 50 - 80
18 60 - 100 80 - 130 85-135 90 - 150 40 - 70
19 100 - 160 120 - 200 130-210 140 - 230 60 - 100
20 80 - 130 100 - 160 105-170 120 - 190 50 - 80
21 330 -
990 300-900
22 250 - 770 225-700
23 250 - 770 225-700
24 165 - 495 150-450
25 165 - 330 150-300
26 165 - 330 150-300
27 125 - 250 115-225
28 80 - 165 75-150
29 45 - 165 40-150
30
31 20-40 20-30
32 15-30 15-20
33 15-20 15-20
34 15-20 15-20
35 15-20 15-20
36 90-120 80-100
37 20-50 20-40
38 25-30 20-30
39 20-30 15-25
40 30-45 30-40
41 25-30 25-30
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E62
40-140 0.02-0.08 0.015-0.05
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04 0.02-0.10 0.05-0.12
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04
40-140 0.02-0.06 0.015-0.04
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04
40-120 0.02-0.08 0.015-0.04
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04 0.015-0.07 0.03-0.08
40-100 0.02-0.06 0.015-0.03
150-320 0.02-0.08 0.015-0.05
100-250 0.02-0.08 0.015-0.05
150-300 0.02-0.08 0.015-0.05
150-300 0.02-0.08 0.015-0.05
100-150 0.02-0.08 0.015-0.05
80-230 0.02-0.08 0.015-0.05 0.02-0.10 0.05-0.15
70-200 0.02-0.08 0.015-0.05
50-180 0.02-0.08 0.015-0.05
20-40 0.02-0.06 0.015-0.04
15-30 0.02-0.06 0.015-0.04
15-20 0.02-0.06 0.015-0.04
15-20 0.02-0.06 0.015-0.04 0.015-0.07 0.02-0.08
15-20 0.02-0.06 0.015-0.04
40-120 0.02-0.06 0.015-0.04
20-50 0.02-0.06 0.015-0.04
40-180 0.02-0.08 0.015-0.05
40-130 0.02-0.06 0.015-0.04
40-120 0.02-0.06 0.015-0.04
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04 0.015-0.08 0.03-0.10
40-120 0.02-0.06 0.015-0.03
40-120
0.02-0.05 0.015-0.03
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04
40-120 0.02-0.08 0.015-0.03
< 0.25 %C Отпущенная 420 125 1
>= 0.25
%C
Отпущенная 650 190 2
< 0.55
%C
Закалённая
и отпущенная
850 250 3
>= 0.55
%C
Отпущенная 750 220 4
P
Закалённая и отпущенная 1000 300 5
Отпущенная 600 200 6
930 275 7
Закалённая
и отпущенная
1000 300 8
1200 350 9
Отпущенная 680 200 10
Закалённая
и отпущенная
1100 325 11
Нелегированная
сталь, литейная
сталь, автоматная
сталь
Низколегированные
стали, литейные стали
(содержание всех
элементов менее 5% )
Высоколегир. сталь, литейная
сталь, инструмент. сталь
Перлитный/Ферритный 180 15
Перлитный 260 16
K
Ферритный 160 17
Перлитный 250 18
Ферритный 130 19
Перлитный 230 20
Серый чуг
ун (GG)
Кованый чугун (с шаровидным
графитом) (GGG)
Ковкий чугун
Ферритная/Мартенситная 680 200 12
M
Мартенситная 820 240 13
Ау
стенитная
600 180 14
Нержавеющая
сталь, литейная
сталь
Не структурированный 60 21
Структ
урированный
100 22
<=12% Si Не стр
уктурированный
75 23
Структ
урированный
90 24
>12% Si Термообработанный 130 25
>1% Pb Свинцов
ая бронза
110 26
Лат
унь
90 27
Электролитная
медь
100 28
Дюропласт, в
олокниты
29
Твёрдая резина 30
Деформируемые алюминиевые
сплавы
Литейные
алюминиевые
сплавы
Медные сплавы
Неметаллические материалы
Fe основа
Отпущенный 200 31
Структ
урированный
280 32
Отпущенный 250 33
S
Ni или Co основа Структурированный 350 34
Литьё 320 35
RM 400 36
Alpha+beta сплавы,
структ.
RM 1050
37
Жаропрочные
сплавы
Т
итан и титановые сплавы
Закалённая 55 HRc 38
H
Закалённая 60 HRc 39
Литьё 400 40
Закалённый 55 HRc 41
Закалённая сталь
Отбеленный чугун
Чугун
l
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
E63
l
40-140 0.02-0.08 0.015-0.05
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04 0.02-0.10 0.05-0.12
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04
40-140 0.02-0.06 0.015-0.04
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04
40-120 0.02-0.08 0.015-0.04
40-120 0.02-0.07 0.015-0.04 0.015-0.07 0.03-0.08
40-100 0.02-0.06 0.015-0.03
150-320 0.02-0.08 0.015-0.05
100-250 0.02-0.08 0.015-0.05
150-300 0.02-0.08 0.015-0.05
150-300 0.02-0.08 0.015-0.05
100-150 0.02-0.08 0.015-0.05
80-230 0.02-0.08 0.015-0.05 0.02-0.10 0.05-0.15
70-200 0.02-0.08 0.015-0.05
50-180 0.02-0.08 0.015-0.05
20-40 0.02-0.06 0.015-0.04
15-30 0.02-0.06 0.015-0.04
15-20 0.02-0.06 0.015-0.04
15-20 0.02-0.06 0.015-0.04 0.015-0.07 0.02-0.08
15-20 0.02-0.06 0.015-0.04
40-120 0.02-0.06 0.015-0.04
20-50 0.02-0.06 0.015-0.04
40-180 0.02-0.08 0.015-0.05
40-130 0.02-0.06 0.015-0.04
40-120 0.02-0.06 0.015-0.04
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04 0.015-0.08 0.03-0.10
40-120 0.02-0.06 0.015-0.03
40-120 0.02-0.05 0.015-0.03
40-140 0.02-0.08 0.015-0.04
40-120 0.02-0.08 0.015-0.03
GFQR
PICCO
Перлитный/Ферритный 180 15
Перлитный 260 16
K
Ферритный 160 17
Перлитный 250 18
Ферритный 130 19
Перлитный 230 20
Ферритная/Мартенситная 680 200 12
M
Мартенситная 820 240 13
Аустенитная 600 180 14
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E64
Рекомендованный диапазон подач для нарезания
канавок, с использованием пластин HFPR/L
разной ширины.
мм/об
0.15
0.03
0.05
0.07
0.09
0.11
0.13
34
56
мм
0.12
0.04
0.15 0.15
0.1
0.05
0.05
0.04
Ширина пластин (W)
Подача
Форма стружки при нарезании канавок,
в зависимости от подачи и пластины - с
применением державок HFHR/L.
3, 4 мм5, 6 мм
0.05 мм/об 0.08 мм/об 0.10 мм/об 0.15 мм/об
при нарезании канавок на торце,
предпочтительней узкая и ломаная стружка.
Завитая и длинная стружка легче выходит наружу
из глубоких канавок.
E65
HFPR/L 3003
GRIP/HGPL 300Y
HFPR/L 4004
GRIP/HGPL 400Y
HFPR/L 5004
GRIP/HGPL 500Y
HFPR/L 6004
GRIP/HGPL 600Y
Рекомендованный диапазон глубины резания
и подач для точения торца пластинами HFPR/L
разной ширины, с применением державок HFHR/L.
мм
4.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
0.1 0.2 0.3 мм/об0.05 0.15 0.25
Глубина резания
Подача
Форма стружки при точении торца пластинами и , и державками HFHR/L
ap=1мм
ap=2 ммap=3 ммap=4 мм
f=0.10 мм/об f=0.20 мм/об f=0.25 мм/об f=0.30 мм/об
При черновой обработке на малую
глубину резания увеличьте подачу, и на большую
глубину резания - уменьшите подачу.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E66
Рекомендованный диапазон подач для нарезания
канавок пластинами и , с
адаптерами HGAIR/L и HGAER/L. Диапазон подач
меняется в зависимости от типа адаптера.
Рекомендованный диапазон глубины резания и подач
для точения с адаптерами HGAIR/L и
Диапазон подач меняется в зависимости от типа
адаптера.
мм/об
0.08
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.07
40-60 40-60 40-80 40-80 40-80 м/мин
0.08
0.02
0.08
0.020.020.02
0.02
0.05
0.07
0.04
мм
1.2
0.4
0.6
0.05
1.0
0.06 0.07 0.090.08 0.1 0.11 0.12 мм/об
0.8
0.2
0.04
HGAIR/L 12-3T6
HGAER/L 12-3T6
HGAIR/L 14-3T7
HGAER/L 14-3T7
HGAIR/L 21-3T9
HGAER/L 21-3T9
HGAIR/L 25-3T9
HGAIR/L 17-3T8
HGAER/L 17-3T8
HGAIR/L 14-3T7
HGAER/L 14-3T7
HGAIR/L 17-3T8
HGAER/L 17-3T8
HGAIR/L 21-3T9
HGAER/L 21-3T9
HGAIR/L 25-3T9
HGAIR/L 12-3T6
HGAER/L 12-3T6
Скорость резания Vc
Подача
Подача
Глубина резания ap
при черновой обработке на малую
глубину резания увеличьте подачу, и на большую
глубину резания - уменьшите подачу.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
E67
Рекомендуемый диапазон подач для нарезания канавок с
пластинами HFPR/L и адаптерами и .
Рекомендованный диапазон глубины резания
и подач для точения с пластинами HFPR/L и
адаптерами HFAIR/L и . Диапазон подач
меняется в зависимости от типа адаптера.
мм/об
0.12
0.04
0.06
0.08
0.09
0.10
45 6
0.05
0.07
мм
0.11
0.12
0.10
0.07
0.050.05
0.04
мм
2.5
0.5
1.0
1.5
2.0
0.1 0.20.05 0.15 0.25 мм/об
HFAIR/L- ...5
HFAER/L- ...5
HFAIR/L- ...6
HFAER/L-
...6
HFAIR/L- ...4
HFAER/L- ...4
Ширина пластин (W)
Подача
Подача
Глубина резания ap
при черновой обработке уменьшите
подачу с увеличением глубины резания, а на малой
глубине резания увеличьте подачу.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ISCAR
E68
Полустандартные державки для
нарезания торцевых канавок и подрезки
W
T
B
W
T
B
HSK
IM
CAMFIX
L
W
F
T
D
T
D
d
На рисунках изображены типичные
полустандартные резцы для торцевых канавок,
которые можно получить под заказ. Пожалуйста,
укажите все соответствующие размеры и
прикрепите подробности по материалу и геометрии
заготовки.
3
B
L
W
F
T
W
T
F
L
HSK
IM
CAMFIX
F
W
B
a
6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ