СОДЕРЖАНИЕ
Общая информация
Техническая информация
Формулы: точение ¤H 2¤
Формулы: сверление ¤H 3¤
Формулы: фрезерование ¤H 4¤
Формулы: фрезерование по винтовой интерполяции ¤H 5¤
Формулы: нарезание резьбы ¤H 6¤
Показатели для расчёта силы резания ¤H 7¤
Обрабатываемые материалы ¤H 8¤
Твёрдость ¤H 30¤
Винты для пластин ¤H 31¤
Отвертки и ключи ¤H 32¤
Присоединительные размеры инструментов и оснастки ¤H 34¤
Допуски по ISO ¤H 41¤
Комплектующие для инструментальной оснастки ¤H 42¤
Сборочные детали и комплектующие ¤H 43¤
Алфавитный указатель
Walter ¤H 51¤
Walter Titex ¤H 56¤
Walter Prototyp ¤H 58¤
Общее для всех инструментов Walter ¤H 67¤
v
c
a
p
F
c
H 2
Техническая информация
Формулы: точение
Частота вращения
Скорость резания
Подача
Удельный съём материала
Поперечное сечение стружки
Ширина стружки, толщина стружки
Сила резания
Потребляемая мощность
Время обработки
Высота профиля
n Частота вращения мин
-1
D
c
Обрабатываемый диаметр мм
v
c
Скорость резания м/мин
v
f
Подача мм/мин
f Подача на оборот мм
Q Удельный съём материала см
3
/мин
a
p
Глубина резания мм
A Поперечное сечение стружки мм
2
h Толщина стружки мм
b Ширина стружки мм
κ Угол в плане °
F
c
Сила резания Н
k
c1.1
* Удельная сила резания Н/мм
2
для поперечного сечения стружки 1 мм²
m
c
* Поправочный коэффициент для фактической k
c
P
mot
Потребляемая мощность кВт
t
h
Время обработки мин
l
m
Длина обработки мм
R
max
Высота профиля мкм
r Радиус при вершине мм
η КПД станка (0,75 – 0,9)
*m
c
и k
c 1.1
см. таблицу на стр. ¤H 7¤
n
v
f
f
f
z
n
v
f
f
f
z
H 3
Техническая информация
Формулы: сверление
n Частота вращения мин
-1
D
c
Диаметр сверла мм
z Количество зубьев
v
c
Скорость резания м/мин
v
f
Подача мм/мин
f
z
Подача на зуб мм
f Подача на оборот мм
A Поперечное сечение стружки мм
2
Q Удельный съём материала см
3
/мин
P
mot
Потребляемая мощность кВт
M
c
Крутящий момент Нм
F
f
Усилие подачи Н
h Толщина стружки мм
k
c
Удельная сила резания Н/мм
2
η КПД станка (0,7–0,95)
κ Угол в плане °
k
c1.1
* Удельная сила резания Н/мм
2
для поперечного сечения стружки 1 мм² при h = 1 мм
m
c
* Поправочный коэффициент для фактической k
c
*m
c
и k
c 1.1
см. таблицу на стр. ¤H 7¤
Частота вращения
Скорость резания
Подача на оборот
Подача
Удельный съём материала (сверление)
Потребляемая мощность
Крутящий момент
Усилие подачи
Удельная сила резания
Толщина стружки
f
z
h
m
v
f
φ
m
φ
s
φ
1
φ
2
D
c
a
e
φ
s
φ
1
φ
2
= 90°
D
c
a
e
y = a
e
–D
c
/2
H 4
Техническая информация
n Частота вращения мин
-1
D
c
Диаметр резания мм
a
p
Глубина резания мм
a
e
Ширина резания мм
z Количество зубьев
v
c
Скорость резания м/мин
v
f
Подача мм/мин
f
z
Подача на зуб мм
Q Удельный съём материала см
3
/мин
P
mot
Потребляемая мощность кВт
h
m
Средняя толщина стружки мм
k
c
Удельная сила резания Н/мм
2
η КПД станка (0,7–0,95)
κ Угол в плане °
φ
s
Угол контакта фрезы °
φ
1
Зона фрезерования против подачи °
φ
2
Зона фрезерования по подаче °
k
c
Удельная сила резания Н/мм
2
k
c1.1
* Удельная сила резания Н/мм
2
для поперечного сечения стружки 1 мм
2
m
c
* Поправочный коэффициент для фактической k
c
y Рабочее зацепление мм
*m
c
и k
c1.1
см. таблицу на стр. ¤H 7¤
Формулы: фрезерование
Частота вращения
Скорость резания
Подача
Подача на зуб
Удельный съём материала
Потребляемая мощность
Средняя толщина стружки
или
приближённая формула для a
e
/ D
c
< 30%
Угол контакта фрезы
Центральное позиционирование фрезы
Позиционирование со смещением от центра
Удельная сила резания
a
e
a
e
v
fa
n
D
w
D
v
D
m
D
a
v
fi
n
D
w
D
a
D
v
D
m
a
e
H 5
Техническая информация
Винтовая интерполяция
Винтовая интерполяция: внутренняя обработка
Наружная обработка
Машинное время
Радиальная глубина резания
Наружная обработка
v
fa
Подача центра инструмента [мм/мин]
D
a
Диаметр фрезы [мм]
D
m
Диаметр центра фрезы [мм]
D
v
Диаметр заготовки до обработки [мм]
D
w
Диаметр заготовки после обработки [мм]
a
e
Радиальная глубина резания [мм]
n Частота вращения [мин
–1
]
f
z
Подача на зуб [мм]
z Количество зубьев
Обработка по внутреннему контуру
v
fi
Подача центра инструмента [мм/мин]
D
a
Диаметр фрезы [мм]
D
v
Диаметр заготовки до обработки [мм]
D
w
Диаметр заготовки [мм]
n Частота вращения [мин
–1
]
Внутренняя обработка
Машинное время
Радиальная глубина резания
H 6
Техническая информация
Формулы: нарезание резьбы
Частота вращения
Скорость резания
Крутящий момент
Мощность
Потребляемая мощность
Формула для резбофрезерования
k
c
Удельная сила резания Н/мм
2
n Частота вращения мин
-1
h Шаг резьбы мм
d
1
Номинальный диаметр резьбы мм
P
mot
Потребляемая мощность кВт
η
M
КПД станка (<1)
Подача по контуру обрабатываемой детали (v
f
)
Траектория центра фрезы (v
m
)
d = ø фрезы
D = номи-
нальный ø
H 7
Техническая информация
Показатели для расчета силы резания
Описание
Предел прочности на
растяжение
Удельн. сила
резания
Поправочный
коэффициент
Группа
обрабатываемости
Walter
мин. макс.
R
m
k
c1.1
m
c
[Н/мм²] [Н/мм²]
Нелегированные и низколегированные стали, C > 0,25 %,
низкой и средней прочности
350 750 1500 0,21 P1, P6
Нелегированные и низколегированные стали, C > 0,55 %,
в состоянии поставки
400 900 1700 0,25 P2, P3, P4, P7, P14
Низко- и высоколегированные стали, отожжёные 750 1100 2000 0,25 P5, P8, P11, P12
Нержавеющие ферритные / мартенситные стали, улучшенные 800 1400 2200 0,25 P15
Низко- и высоколегированные стали, улучшенные 1100 1400 2500 0,25 P9
Низко- и высоколегированные стали, улучшенные
1200 1600 3000 0,25 P10, P13
Нержавеющие, аустенитные стали
400 900 1800 0,21 M1
Нержавеющие, аустенитные / ферритные стали + дуплексные стали 600 1000 2000 0,21 M3
Нержавеющие, аустенитные стали, дисперсионно твердеющие (стали PH)
700 1500 2400 0,21 M2
Серый чугун + чугун повышенной плотности
+ ковкий чугун, с низким пределом прочности
200 400 800 0,28 K1, K3, K7
Ковкий чугун с низким пределом прочности
+ ковкий чугун с высоким пределом прочности
400 600 950 0,28 K2, K5
Высокопрочный чугун 300 400 1200 0,28 K4,
Чугун с шаровидным графитом с высоким пределом прочности
+ отпущенный ковкий чугун, нелегированный + легированный
600 800 1400 0,28 K6
Алюминиевые ковкие сплавы, не дисперсно-твердеющие
350 0,25 N1
Алюминиевые ковкие сплавы, диперсно-упрочненные 600 0,25 N2
Алюминиевый литейный сплав < 12 % Si, неупрочнённый 600 0,25 N3
Алюминиевый литейный сплав < 12 % Si, упрочнённый,
алюминиевый литейный сплав ≥ 12 %
700 0,25 N4, N5
Чистая медь, медный сплав (латунь, бронза) с низким пределом прочности 550 0,25 N7, N8, N9
Высокопрочные медные сплавы, бронза с высоким пределом прочности
1000 0,25 N10
Жаропрочные сплавы, на основе железа, отожжённые
2400 0,25 S1
Жаропрочные сплавы, на основе железа, упрочнённые 2500 0,25 S2
Чистый титан 1300 0,25 S6
Титановые сплавы, сплавы Alpha, Alpha/Beta и Beta 1500 0,25 S7, S8
Жаропрочные сплавы, никелекобальтовые, отожжённые 2800 0,25 S3
Жаропрочные сплавы, никелекобальтовые, упрочнённые 2900 0,25 S4
Жаропрочные сплавы, никелекобальтовые, литейные
3000 0,25 S5
Закалённые стали 46 – 52 HRC
3000 0,25 H1
Закалённые стали 52 – 58 HRC 3700 0,25 H2
Закалённые стали 58 – 62 HRC 4300 0,25 H3
Отбелённый чугун 50 – 60 HRC
3500 0,25 H4
Термопласты и реактопласты, без абразивных включений
150 0,2 O1, O2
Пластмассы, армированные волокном 300 0,3 O3, O4, O5
Графит
400 0,25 O6
Примечания:
Указанные значения являются ориентировочными; они действительны для нейтральной геометрии режущей кромки.
Силы резания в значительной степени зависят от состояния материала заготовки и геометрии режущей кромки.
H 8
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Конструкционные стали
P
P1 1.0401 C 15 C15
P1 1.0402 C 22 C22
P2 1.0501 C 35 C35
P2 1.0503 C 45 C45
P4 1.0535 C 55 C55
P4 / P5 1.0601 C 60 C60
P6 1.0715 9 SMn 28 11SMn30
P6 1.0718 9 SMnPb 28 11SMnPb30
P6 1.0722 10 SPb 20 10SPb20
P6 1.0726 35 S 20 35S20
P6 1.0736 9 SMn 36 11SMn37
P6 1.0737 9 SMnPb 36 11SMnPb37 Ledloy
P7 / P10 1.0904 55Si7
P7 / P10 1.0961 60 SiCr 7
S340MGC,
60SiCr7
P1 1.1141 Ck 15 C15E
P7 / H2 1.1157 40 Mn 4 40Mn4
P1 / P3 1.1158 Ck 25 C25E
P7 1.1167 36 Mn 5 36Mn5
P7 1.1170 28 Mn 6 28Mn6
P2 1.1183 Cf 35 C35G
P2 1.1191 Ck 45 C45E
P4 / P5 1.1203 Ck 55 C55E
Обрабатываемые материалы
H 9
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
080M15,
144917CS,
040A15,
080A15
C18RR,
XC18
C15,
C16,
1C15
1350 F.111
S 15 C,
JIS S 15C
J 409 Grade 1015
040 A 15,
055 M 15,
En 2, 22 CS,
22 HS, C 22,
070 M 20
2D,
2
AF42C20,
XC25,
1C22
C20,
C21
1450
1C22,
F112
S 20 C,
S22C,
JIS S 20C
080A32, 080A35,
080M36, 1449.40CS
C35, 1C35,
AF55C35
C35,
1C35
1572,
155
F.113 S 35 C
060A47, 080M46,
1449.50HS, 1449.50CS
1C45,
AF 65 C 45
C45,
1C45
1650 F.114 JIS S 45C
070M55,
5770-50
9
C54,
1C55,
AF 70 C 55
C55,
1C55
1655 F.115 S 55 C
060A62, 5770-60,
1449 60HS.CS
C60, 1C60,
AF70C55
C60,
1C60
F.115 S 58 C
230M07 S250 CF9Mn28 1912
F.2111 -
11SMn28
JIS SUM22
S250Pb CF9SMnPb28 1914
F.2112 -
11SMnPb28
SUM22L,
SUM23L,
SUM24L
12L13,
12L14,
J 403 Grade 12L14,
J 1397 Grade 12L14
212M36 35MF6 1957 F.210G J 403 Grade 1141
240M07 1B S300 CF9SMn36
F.2113 -
12 SMn 35
SUM 25
J 403 Grade 1213,
J 403 Grade 1215,
J 1392 Grade 1213
S300Pb CF9SMnPb36 1926
F.2114 -
12 SMnPb 35
J 403 Grade 12L14,
J 1397 Grade 12L14
250A53 45 55S7 2085 F.1440 - 56 Si 7
250A61 60SC7 F.1442 - 60 SiCr 8
040A15,
080M15,
S14,
CS17
32C 1370
F.1511 - C 16 k,
F.1110 - C 15 k
S 15,
S 15 CK,
JIS S 15 C
150M36 15 35M5
1035,
1041
070M26 2C25
F.1120 - C 25 k,
C25K (F1120)
S 25 C,
S 28 C
150M36 15 B 40M5 2120 F.1203 - 36 Mn5
SMn 438 (H),
SCMn 3
150M28,
150M19,
S92
14A,
14B
20M5 C28Mn 28Mn6 SCMn1 1027
060A35,
080A35
XC38H1TS
C36,
C38
S 35 C
080M46,
060A47
C45RR,
XC42H1,
XC45, 2C45,
XC48, XC48H1
1672
F1140-C45k,
F1142-C48k
S 45 C,
S 48 C
060A57 9
XC55H1,
2C55,
XC54
1655 F.1150 - C 55 k S 55 C
H 10
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Конструкционные стали (продолжение)
P
P2 / P3 1.1213 Cf 53 C53G
P4 / P5 1.1221 Ck 60 C60E
P4 / H1 1.1274 Ck 101
C101E,
C100S
P11 1.3401 X 120 Mn 12 X120Mn12
P7 / H2 1.3505 100 Cr 6 100Cr6
P7 1.5415 15 Mo 3 16Mo3
P3 1.5423 16 Mo 5 16Mo5
P7 1.5622 14 Ni 6 14Ni6
P11 1.5662 X 8 Ni 9 X8Ni9
P11 1.5680 12 Ni 19
X12Ni5,
12Ni19
P9 1.5710 36 NiCr 6 36NiCr6
P7 1.5732 14 NiCr 10 14NiCr10
P7 1.5752 14 NiCr 14 15NiCr13
P7 / P9 1.6511 36 CrNiMo 4 36CrNiMo4
P7 1.6523 20NiCrMo2-2 21NiCrMo2
P9 1.6546 40 NiCrMo 22
40NiCrMo2-2,
40NiCrMo2KD
P7 / P9 1.6582 34 CrNiMo 6 34CrNiMo6
P7 1.6587
17 CrNiMo 8,
17 CrNiMo 6,
17 CrNiMo 6 BG
17CrNiMo6,
18CrNiMo7-6
P7 1.6657 14 NiCrMo 134 14NiCrMo13-4
P7 1.7015 15 Cr 3 15Cr2KD
Обрабатываемые материалы
H 11
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
060A52,
070M55
XC48H1TS S 50 C
1050,
1055
060A62,
070M60,
CS60
C60RR,
XC60,
2C60
1665,
168
F.511,
F.512
S 58 C
060A96,
5770-95,
CS95
C100RR,
C100,
XC100,
E 100
1870 SUP4
Z120M12,
Z120Mn12
2183
F.82551-AM-X 120
Mn 12
SCMnH1,
SCMnH11
BL3,
534A99,
535A99,
2S135,
S135
Y100C6,
100C6,
100Cr6
100Cr6 2258
F.5230 100 Cr6,
F.1310-100 Cr 6,
F.131
SUJ 2,
SUJ 4
L3
1501-240,
1503-243B,
3606-243,
3059-243
15D3,
15Mo3
16Mo3 (KG KW) 2912 F.2601-16 Mo 3
1503-245-420
16Mo5KG,
16Mo5KW
F.2602-16Mo5
SB 450 M,
SB 480 M
16N6,
15N6,
15Ni6
14Ni6KG,
14Ni6KT
F.2641-15Ni6
1501-509;510,
3603-509LT,
1502-502-650,
509-690,
1503-509-690
Z8N9,
9Ni490
X10Ni9,
X12Ni09
F.2645-X8 Ni09 SL9N53(60)
Z18N5,
5Ni390
2515,
2517
640A35 35NC6 SNC 236
14NC11 16NiCr11 F.1540-15NiCr11 SNC 415 (H)
655M13,
655A12,
655H13
36A,
36B
14NC11,
12NC15,
14NC12,
13NiCr14
SNC 815 (H),
SNC22,
JIS SNC 815
3310,
3415,
9314
816M40 110
40NCD3,
36CrNiMo4,
35NCD5
38NiCrMo7 (KB) F.1280-35NiCrMo4
805H20,
805M20,
806M20
362
20NCD2,
22NCD2
20NiCrMo2 2506
F1552-20NiCrMo2,
F1534-20NiCrMo3
SNCM 220 (H) J 1268 Grade 8620H
311-Type7 40NCD2 40NiCrMo2 (KB)
F1204-40NiCrMo2,
F1205-40NiCrMo2DF
SNCM 240
816M40,
817M40
24
35NCD6,
34CrNiMo6,
34CrNiMo8
35NiCrMo6KB 2541
F1272-40NiCrMo7,
34CrNiMo6
SNCM 447,
JIS SNc M447
820A16 18NCD6 18NiCrMo7
F.1560-14 NiCrMo13,
F.156
832H13,
832M13,
S157
36C 16NCD13 15NiCrMo13
F1560-14NiCrMo13,
F.1569-14NiCrMo131
523M15 206
12C3,
15Cr2,
18C3
SCr 415 (H)
H 12
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Конструкционные стали (продолжение)
P
P7 / P8 1.7033 34 Cr 4 34Cr4
P7 / P9 1.7035 41 Cr 4 41Cr4
P9 1.7045 42 Cr 4 42Cr4
P7 1.7131 16 MnCr 5 16MnCr5
P7 / P9 1.7176 55 Cr 3 55Cr3
P8 1.7218 25 CrMo 4 25CrMo4
P7 / P9 1.7220 34 CrMo 4 34CrMo4
P7 / P9 1.7223 41 CrMo 4 41CrMo4
P7 / P9 1.7225 42 CrMo 4 42CrMo4
P7 1.7262 15 CrMo 5 15CrMo5
P7 1.7335 13 CrMo 4 4 13CrMo4-5
P7 / P10 1.7361 32 CrMo 12 32CrMo12
P7 1.7380 10 CrMo 9 10 10CrMo9-10
P7 1.7715 14 MoV 6 3 14MoV6-3
P7 / P9 1.8159 50 CrV 4 51CrV4
P7 1.8509 41 CrAlMo 7 41CrAlMo7 Nitraloy 135
P7 / P10 1.8523 39 CrMoV 13 9 40CrMoV13-9
Обрабатываемые материалы
H 13
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
530A32,
530H32,
530M32
32C4,
34Cr4
34Cr4(KB)
F.8221-35 Cr 4,
F.224
SCr 435 (H)
530M40,
530A40,
530H40
18
42C4,
41Cr4
41Cr4,
41Cr4KB
38Cr4,
38Cr41,
42Cr4,
F.1202-42Cr4
SCR4,
SCr 440 (H)
530A40 18
42C4,
42C4TS
41Cr4 2245
F1201,
F1202,
F1206,
F.1202-42Cr4
SCR4,
SCr 440 (H),
SCr 440
5140,
5140H
527M17,
590H17,
590M17
16MC5,
16MC4,
16MnCr5
16MnCr5
2511,
2173
F.1515-16 MnCr5,
F.151
J 1268 Grade 4118H
525A58,
525A60,
525H60
48
55Cr3,
55C3
55Cr3 2253
F.1431-55 Cr3,
F.143
SUP 9 (A)
1717CDS110,
708A25
25CD4,
25CrMo4
25CrMo4 (KB) 2225
F8372-AM26CrMo4,
F8330-AM25CrMo4,
F1256-30CrMo4-1,
F.222
SCM420,
SCM430,
SCCrM1
708A37 19B
35CD4,
34CrMo4,
35CD4 /
34CrMo5
34CrMo4KB,
35CrMo4,
35CrMo4F
2234
F8331-AM34CrMo4,
F8231-34CrMo4,
F1250-35CrMo4,
F1254-35CrMo4DF,
F.125
SCM 432,
SCCrM 3,
SCM 435 H
4135,
4137,
J 1268 Grade 4135H
708M40,
3111-5.1
42CD4TS 41CrMo4
F8332-AM42CrMo4,
F8232-42CrMo4,
F1252-40CrMo4
SCm 440,
JIS SCM 440
708A42,
708M40,
709M40
19A
42CD4,
42CrMo4
38CrMo4KB,
42CrMo4,
G40CrMo4
2244
F8332-AM42CrMo4,
F8232-42CrMo4,
F1252-40CrMo4
SCM 440 (H),
SNB 7,
JIS SCM 440
12CD4 F.1551-12CrMo4 SCM 415 (H)
620-440,
1503-620-440,
1502,
620-470,
3606-620,
620-540,
3604-620-440
15CD3.05,
15CD4.05
14CrMo3,
16CrMo3
2216 F.2631-14CrMo45 SFVA F 12 A387 Grade 12Cl2
722M24 40B 30CD12 32CrMo12 2240 F.124.A
3059-622-490,
3606-622,
1502-622,
3604-622,
622Gr.31,
622Gr.45
12CD9.10,
10CrMo9-10,
10CrMo9-11
12CrMo9 (KW KG),
G14CrMo9,
10
2218 TU.H
SFVAF22A,
BSCMV4,
SCPH32-CF
A387 Grade 22,
A387 Grade 22Cl2
1503-660-460,
3604-660
F.2621-13 MoCrV6
735A50, 735A51,
735H51, 735M50
47
50CV4,
51CrV4,
50CrV4
50CrV4 2230 F.1430-51CrV4 SUP 10
905M39 41B 40CAD6.12 41CrAlMo7 2940 F.1740-41CrAlMo7
SACM 645,
JIS SACM 645
897M39 40C
H 14
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Нержавеющие и жаропрочные стали
P
P14 / P15 1.4000 X 7 Cr 13 X6Cr13
P14 1.4001 X 7 Cr 14 X7Cr14
P14 / P15 1.4006
X 10 Cr 13,
X 12 Cr 13
X12Cr13,
X10Cr13
P14 1.4016 X 6 Cr 17 X6Cr17
P15 1.4027 G-X 20 Cr 14 GX20Cr14
P15 1.4034 X 46 Cr 13 X46Cr13
P15 1.4057 X 20 CrNi 17 2
X19CrNi17-2,
X17CrNi16-2
P14 / P15 1.4104 X 12 CrMoS 17 X14CrMoS17
P14 1.4113 X 6 CrMo 17 1 X6CrMo17-1
P15 1.4313 X 4 CrNi 13 4 X3CrNiMo13-4
P15 1.4718 X 45 CrSi 9 3 X45CrSi9-3-1
P14 1.4724
X 10 CrAl 13,
X 10 CrAlSi 13
X10CrAlSi13,
X10CrAl13
P14 1.4742
X 10 CrAl 18,
X 10 CrAlSi 18
X10CrAl18,
X10CrAlSi18
P15 1.4747 X 80 CrNiSi 20 X80CrNiSi20 Sil XB
P14 1.4762
X 10 CrAl 24,
X 10 CrAlSi 25
X10CrAl24,
X10CrAlSi25
Инструментальные стали
P4 1.1545 C 105 W 1 C105U
P4 1.1663 C 125 W
C125W,
C125U
P7 / H2 1.2067 100 Cr 6
99Cr6,
102Cr6
P11 / H3 1.2080 X 210 Cr 12 X210Cr12
P11 / H1 1.2344 X 40 CrMoV 5 1 X40CrMoV5-1
P11 / H3 1.2363 X 100 CrMoV 5 1 X100CrMoV5-1
P7 / H2 1.2419 105 WCr 6
107WCr5,
105WCr6,
100WCr6
Обрабатываемые материалы
H 15
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
403S17
Z6013,
Z6Cr13,
Z8C12
X6Cr13 2301 F.3110-X6 Cr13
SUS403,
SUS410S,
SUS429
403S17
Z3014,
Z8C13FF
X6Cr13 F.8401-AM-X12 Cr13
SUS403,
SUS410S,
SUS429
403,
410S,
429
410S21,
410C21,
ANC1A
Z12C13,
Z12Cr13,
Z10C13
X12Cr13,
X10Cr13
2302 F.3401-X12 Cr13
SUS 410,
JIS SUS 410
410
430S15,
430S17,
430S18
60
Z8C17,
Z6Cr17
X8Cr17 2320 F.3113-X8 Cr17 SUS 430
ANC1B,
ANC1C,
420C24,
420C29
Z20C13M SCS 2
420S45
Z40C14,
Z40Cr14,
Z38C13M,
Z44C14
X40Cr14 F.3405-X46 Cr13
431S29,
6S80,
S80
57 Z15CN16.02 X16CrNi16 2321
F.3427-X15 CrNi16,
F.313,
F3427-X19CrNi172
SUS 431,
JIS SUS 431
Z10CF17 X10CrS17 2383
F3117-X10CrS17,
F3413-X14CrMoS17
SUS 431,
SUS430F
430F,
J 405 Grade 51435
434S17 Z8CD17.01 X8CrMo17 2325 F3116-X6CrMo171 SUS 434
425C11,
425C12
Z5CN13.4,
Z4CND13.4M,
Z6CN13-4,
Z8CD17-01
GX6CrNi13 04 2385
SCS 5,
SCS 6
CA6
401S45 52 Z45CS9 X45CrSi8 F.3220-X 4 ScrSi 09-03 SUH 1 HNV3
403S17
Z10C13,
Z13C13
X10CrAl12 F.13152-X 10 CrAl13 405
430S15 60
Z10CAS18,
Z12CAS18
X8Cr17 F.3153-X 10 CrAl 18 SUH 21 430
443S65 59 Z80CSN20.02 F.3222-X 80CrSiNi20-02 SUH 4 HNV6
Z10CAS24,
Z12CAS25
X16Cr26 2322 F.3154-X 10 CrAl24 SUH 446 446
C105E2U,
Y1105
C100KU 1880
F515,
F516
SK 3 (TC105) W110
Y2120 F.5123 C120 W112
BL3,
534A99
100Cr6RR,
100C6,
Y100C6
2258
F.5230 100 Cr6,
F.1310 - 100 Cr6,
F.131
SUJ 2,
SUJ 4
L3,
52100,
L1
BD3
X200Cr12,
Z200C12
X205Cr12KU F.5212 X210 Cr12
SKD 1,
SKS
D3
BH13
X40CrMoV5,
Z40CDV5
X40CrMoV511KU 2242 F.5318 X40 CrMoV5 SKD 61 H13
BA2
X100CrMoV5,
Z100CDV5
X100CrMoV51KU 2260 F.5227 X100 CrMoV5
SKD 12,
JIS SKD 12
A2
105WC13 107WCr5KU 2140
F.5233 105 WCr5,
F.523
SKS 2,
SKS 3,
SKS 31
H 16
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Инструментальные стали (продолжение)
P
P14 / H3 1.2436 X 210 CrW 12
X210CrW12-1,
X210CrW12
P7 / H2 1.2542 45 WCrV 7
45WCrV8,
45WCrV7
P11 / P13 1.2581 X 30 WCrV 9 3 X30WCrV9-3
P14 / H3 1.2601 X 165 CrMoV 12 X165CrMoV12
P7 / P10 /
H1
1.2713 55 NiCrMoV 6 55NiCrMoV6
P7 / H3 1.2833 100 V 1 100V1
P11 / H3 1.3243 S 6-5-2-5 HS6-5-2-5
P11 / H3 1.3255 S 18-1-2-5 HS18-1-2-5
P11 / H3 1.3343 S 6-5-2 HS6-5-2
P11 / H3 1.3348 S 2-9-2 HS2-9-2
P11 / H3 1.3355 S 18-0-1 HS18-0-1
Нержавеющие и жаропрочные стали
M
M1 1.4301 X 5 CrNi 18 10 X5CrNi18-10
M1 1.4305 X 10 CrNiS 18 9 X8CrNiS18-9
M1 1.4306 X 2 CrNi 19 11 X2CrNi19-11
M1 1.4308 G-X 6 CrNi 18 9 GX5CrNi19-10
M2 1.4310 X 12 CrNi 17 7
X9CrNi18-8,
X10CrNi18-8
M1 1.4311 X 2 CrNiN 18 10 X2CrNiN18-10
M1 1.4401 X 5 CrNiMo 17 12 2
X5CrNiMo17-12-2,
X4CrNiMo17-12-2,
X5CrNiMo18-10
Обрабатываемые материалы
H 17
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
X210CrW12-1,
Z210CW12-01,
Z 210 CW 12
X215CrW121KU 2312
F.5213 X210 CrW12,
F.521
D6
BS1
45WCrV8,
45WCrV20
45WCrV8KU 2710
F.5241 45 WCrSi 8,
F.524,
F524145WCrSi 8
S1
BH21
X30WCrV9,
Z30WCV9
X30WCrV93KU F.5323 X30 WCrV9 SKD 5 H21
X165CrMoW12KU 2310 F.5211 X160 CrMoV12
BH224
F.528,
F520S
L6
BW2
C105E2UV1,
Y1105V,
100V2
102V2KU SKS 43 W210
BM35
Z85WDKCV06-
05-05-04-02,
Z90WDKCV06-
05-05-04-02
HS6-5-2-5 2723 F.5613 6-5-2-5 SKH 55 M35
BT4
Z80WKCV18-
05-04-01
HS18-1-1-5 F.5530 18-1-1-5 SKH 3 T4
BM2
Z85WDCV06-
05-04-02
HS6-5-2-5 2722 F.5603 6-5-2 SKH 51 M2
Z100DCWV09-
04-02-02
HS2-9-2 2782 F.5607 2-9-2 M7
BT1 Z80WCV18-04-01 HS18-0-1 F.5520 18-0-1 SKH 2 T1
304S15, 304S16,
304S31, 304S11,
304S17, LW21,
LWCF21
58E
Z4CN19-10FF,
Z5CN17-08,
Z6CN18-09,
Z7CN18-09
X5CrNi18 10
2332,
233
F.3451-X5 CrNi18-10,
F.314,
F.3504-X6CrNi19 10,
F3504-X5CrNi1810
SUS 304
304,
304H
303S21,
303S22,
303S31
58M
Z10CNF18.09,
Z8CNF18-09
X10CrNiS18 09 2346 F.3508-X10CrNiS18-09
SUS 303,
JIS SUS 303
J 405 Grade 30303
304S11,
LW20,
LWCF20,
S536,
T74,
304C12 (LT196),
305S11
Z1CN18-12,
Z2CN18-10,
Z3CN19.10M,
Z3CN18-10,
Z3CN19-11,
Z3CN19-11FF
X3CrNi18 11,
X2CrNi18 11,
GX2CrNi19 10
2352
F.3503-X 2CrNi19-10,
F3503-X 2CrNi18-10
JIS SCS 19,
JIS SUS 304L
304C15,
304C15 (LT196)
Z6CN18.10M SCS 13
301S21,
301S22,
302S26
Z12CN17.07,
Z12CN18.07,
Z11CN17-08,
Z11CN18-08,
Z12CN18-09
X12CrNi17 07 2331 F.3517-X12CrNi17 07 SUS 301 301
304S62
Z3CN18-07Az,
Z3CN18-10AZ
X2CrNiN18 11 2371 F3541-X2CrNiN1810 SUS 304 LN 304LN
316S13, 316S17,
316S19, 316S31,
316S33, 316S16
Z6CND17.11,
Z3CD17-11-01,
Z6CND17-11,
Z6CND17-11-02FF,
Z7CND17-11-02,
Z7CND17-12-02
X5CrNiMo17 12 2347
F.3543-X5CrNiMo17-12,
F.3543-X6 CrNiMo17-
12-03,
F3543-X5CrNiMo17-122
SUS 316 316
H 18
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Нержавеющие и жаропрочные стали (продолжение)
M
M1 1.4408 G-X 6 CrNiMo 18 10 GX5CrNiMo19-11-2
M1 1.4429 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X2CrNiMoN17-13-3
M1 1.4435
X 2 CrNiMo 18 14 3,
X 2 CrNiMo 18 12
X2CrNiMo18-14-3
M1 1.4438 X 2 CrNiMo 18 16 4 X2CrNiMo18-15-4
M1 1.4460 X 4 CrNiMoN 27 5 2 X3CrNiMoN27-5-2
M1 1.4541 X 6 CrNiTi 18 10 X6CrNiTi18-10
M1 1.4550 X 6 CrNiNb 18 10 X6CrNiNb18-10
M1 1.4571 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X6CrNiMoTi17-12-2
M1 1.4581 G-X 5 CrNiMiNb 18 10 GX5CrNiMoNb19-11-2
M1 1.4583 X 10 CrNiMoNb 18 12 X10CrNiMoNb18-12
M1 1.4828 X 15 CrNiSi 20 12 X15CrNiSi20-12
M2 1.4871 X 53 CrMnNiN 21 9 X53CrMnNiN21-9
M1 1.4878 X 12 CrNiTi 18 9
X12CrNiTi18-9,
X10CrNiTi18-10
Жаропрочные сплавы на основе железа
M1 1.4558 X 2 NiCrAlTi 32 20 X2NiCrAlTi32-20
M1 1.4563 X 1 NiCrMoCu 31 27 4 X1NiCrMoCu31-27-4
M1 1.4864 X 12 NiCrSi 36 16
X12NiCrSi36-16,
X12NiCrSi35-16
Incoloy DS
M1 1.4958 X 5 NiCrAlTi31-20 X5NiCrAlTi31-20
M1 1.4977 X 40 CoCrNi 20 20
Обрабатываемые материалы
H 19
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI/
SAE
316C16,
316C16 (LT196),
ANC4B
F.8414-AM-X7
CrNiMo20 10
SCS 14
316S62,
316S63
Z2CND17.13Az X2CrNiMoN17 13 2375
F3543-
X2CrNiMoN17133
SUS 316 LN 316LN
316S11, 316S13,
316S14, 316S31,
LW22, LWCF22,
316S12
Z2CND17.13,
Z3CND17-12-03,
Z3CND18-14-03
X2CrNiMo17 13 2353
F.3533-X2 CrNiMo 17-
12-03,
F.3534-X6 CrNiMo 17-
12-03
316L
317S12
Z2CND19.15,
Z2CND19-15-04,
Z3CND19-15-04
X2CrNiMo18 16 2367 F3539-X2CrNiMo18164 SUS 317 L 317L
Z3CND25-07Az,
Z5CND27-05Az
2324
F3309-X8CrNiMo27-05,
F3552-X8CrNiMo266
SUS 329 J1
321S12, 321S31,
321S51 (1010, 1105)
LW24,
LWCF24
58B,
58C
Z6CNT18.10 X6CrNiTi18 11 2337
F.3553-X7 CrNiTi
18-11,
F.3523-X 6 CrNiTi
18-11,
09 Ch 18N10T,
F3523-X6CrNiTi1810
SUS 321,
JIS SUS 321
347S20, 347S31,
347S51, ANC3B
58F,
58G
Z6CNNb18.10
X6CrNiNb18 11,
X8CrNiNb18 11
2338
F.3552-X 7 CrNiNb
18-11,
F.3524-X 67 CrNiNb
18-11,
F3524-X6CrNiNb1810
SUS 347
320S31,
320S17,
320S18
58J Z6CNDT17.12 X6CrNiMoTi17 12 2350
F.3552-X 6
CrNiMoTi17-12-03,
F3535-
X6CrNiMoTi17122
SUS 316 Ti
316Ti,
326Ti
318C17,
ANC4C
Z4CNDNb18.12M GX6crNiMoNb20 11 SCS 22
X6CrNiMoNb17 13
309S24
Z15CNS20.12,
Z17CNS20-12,
Z9CN24-13
X16CrNi23 14 F3312-X15CrNiSi20-12 SUH 309 309
349S54
Z52CMN21.09,
Z53CMNS21-09Az,
Z53CMN21-09Az
X53CrMnNiN21 9
F.3217-X53 CrMnNiN
21-09
SUH 35,
SUH 36
EV8
321S20,
321S51
58B,
58C
T6CNT18.12 (B),
Z6CNT18-10
2337 F.3523-X 6CrNiTi 18 11 SUS 321 321
NA17
Z12NCS37.18,
Z12NCS35.16,
Z20NCS33-16
F.3313-X12 CrNi 36-16 SUH 330
Z 42 CNKDWNb
H 20
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Серый чугун
K
K3 0.6010 EN-JL1010
GG-10,
GG 10
EN-GJL-100
K3 0.6015 EN-JL1020
GG-15,
GG 15
EN-GJL-150
K3 0.6020 EN-JL1030
GG-20,
GG 20
EN-GJL-200
K3 0.6025 EN-JL1040
GG-25,
GG 25
EN-GJL-250
K4 0.6030 EN-JL1050
GG-30,
GG 30
EN-GJL-300
K4 0.6035 EN-JL1060
GG-35,
GG 35
EN-GJL-350
K4 0.6040
GG-40,
GG 40
EN-GJL-400
K4 0.6660 GGL-NiCr 20 2
K4
GG-26Cr,
GG 26Cr
EN-GJL-260 Cr
K7 GGV 45 EN-GJV-450
Чугун с шаровидным графитом
K5 0.7040 EN-JS1030 GGG-40 EN-GJS-400-15
K6 0.7050 EN-JS1050 GGG-50 EN-GJS-500-7
K6 0.7060
EN-JS1060,
EN-JS 1092
GGG-60
EN-GJS-600-3,
EN-GJS-600-3U
K6 0.7070
EN-JS1070,
EN-JS 1102
GGG-70
EN-GJS-700-2,
EN-GJS-700-2U
Ковкий чугун
K1 0.8035 EN-JM 1010
GTW-35,
GTW-35-04
GTW-35-04,
EN-GJMW-350-4
K1 0.8040 EN-JM 1030
GTW-40-05,
GTW-40
EN-GJMW-400-5,
GTW-40-05
K1 0.8045 EN-JM 1040
GTW-45-07,
GTW-45
EN-GJMW-450-7
K1 0.8135 EN-JM 1130
GTS-35-10,
GTS-35
EN-GJMB 350-10
K1 0.8145 EN-JM 1140
GTS-45-06,
GTS-45
EN-GJMB 450-6,
GTS-45-06
K1 0.8155 EN-JM 1160
GTS-55-04,
GTS-55
EN-GJMB 550-4,
GTS-55-04
K2 0.8165 EN-JM 1180
GTS 65-02,
GTS-65
EN-GJMB 650-2,
GTS-65-02
K2 0.8170 EN-JM 1190
GTS 70-02,
GTS-70
EN-GJMB 700-2,
GTS-70-02
Обрабатываемые материалы
H 21
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
Ft10D,
FGL100
G10 0110 FG 10
FC 100,
FC10
Grade 150
Ft15D,
FGL150
G15 0115 FG 15 FC 150
Grade 220
Ft20D,
FGL200
G20 0120 FG 20
FC 200,
FC20
Grade 260
Ft25D,
FGL250
G25 0125 FG 25
FC25,
FC 250
Grade 300
Ft30D,
FGL300
G30 0130 FG 30 FC 300
Grade 350
Ft35D,
FGL350
G35 0135 FG 35 FC 350
Grade 400
Ft40D,
FGL400
0140
L-NiCr20 2 L-NC 20 2 0523
420 / 12 FGS 400-12 GS400-12 0717
FCD 400,
FCD40
500 / 7 FGS 500-7 GS500-7 0727
FCD 500,
FCD50
600 / 3 FGS 600-3 GS600-3 0732
FCD 600,
FCD60
700 / 2 FGS 700-2 GS700-2 0737
FCD 700,
FCD70
W 35-04 MB 35-7 FCMW 330
W 410 / 4 MB 40-10 FCMW 350
45-07 MB 45-7 FCMWP 440
B 340 / 12 MN 35-10 0815 FCMB 340
P 440 / 7,
P 45-06
MP 50-5 0854
P 540 / 5,
P 55-04
MP 60-3 0856
P 65-02 0862
P 70-02 MP 70-2 0862
H 22
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Алюминиевые сплавы
N
N1 3.0255 EN AW-1050A Al99.5 Al99.5
N4 3.1371 EN AC-21000 G-AlCu4TiMg G-AlCu4TiMg
N2 3.1655 EN AW-2011 AlCuBiPb AlCu6BiPb
N2 3.1734 Y-Legierung
AlCu4Mg1.5Ni2,
WL 3.1734
N4 3.2371 EN AC-42100 G-AlSi7Mg
G-AlSi7Mg,
AlSi7Mg
N4 3.2373 EN AC-43300 G-AlSi9Mg
G-AlSi9Mg,
AlSi9Mg
N4 3.2381 EN AC-43000 G-AlSi10Mg
G-AlSi10Mg,
AlSi10Mg
N4 3.2382 EN AC-43400 GD-AlSi10Mg AlSi10Mg(Fe)
N4 3.2383 EN AC-43200 G-AlSi10MgCu
G-AlSi10MgCu,
AlSi10Mg (Cu)
N3 3.2581 EN AC-44200 G-AlSi12
G-AlSi12,
AlSi12
N3 3.2582 EN AC-44300 GD-AlSi12
GD-AlSi12,
AlSi12 (Fe)
N3 3.2583 EN AC-47000 G-AlSi12 (Cu) G-AlSi12 (Cu)
N2 3.3315 EN AW-5005A AlMg1 AlMg1C
N3 3.3561 EN AC-51300 G-AlMg5 G-AlMg5
N2 3.4345 EN AW-7022 AlZnMgCu0.5 AlZnMgCu0.5
Медные сплавы
N7 2.0240 CW502L CuZn15 CuZn15
красный томпак,
желтый томпак
N7 2.0265 CW505L CuZn30 CuZn30
полутомпак,
латунный припой,
латунь для картриджей,
Cuivre Poli,
Metarsic
N7 2.0321 CW508L CuZn37 CuZn37
латунное литьё,
травлёная латунь,
акустическая латунь,
длинностружечная латунь,
деформируемая латунь
N7 2.0592 CC765S
G-CuZn35Al1,
GK-CuZn35Al1,
GZ-CuZn35Al1
CuZn35Mn2Al1Fe1-C
N7 2.0596 CC764S
G-CuZn34Al2,
GK-CuZn34Al2,
GZ-CuZn34Al2
CuZn34Mn3Al2Fe1-C
N7 2.0966 CW307G CuAl10Ni5Fe4 CuAl10Ni5Fe4
N7 2.0975 CC333G
G-CuAl11Ni,
G-CuAl10Ni
G-CuAl11Ni
N7 2.1050 CC480K G-CuSn10Zn CuSn10-C
Обрабатываемые материалы
H 23
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
1B A5 4507 4007 L-3051
A1x1,
A1050
1050A
A-U5GT L-2140 AC1B
FC1 A-U5PbBi 6362 4355 L-3182 A2011
LM14 A-U4NT 3045 L-2150 AC5A
2L99,
LM25
A-S7G0.3 7257 4244 L-2651
AC4C,
JIS AC4 CH (AL 9)
A7-S10G 3051 4253
AC4A,
JIS AC4 A (AL 4)
LM9 A-S10G 3051 4253
L-2560,
L-2561
JIS AC4 A (AL 4V)
LM9 A-S10G 3051 4253
L-2560,
L-2561
AC4A
A-S9GU JIS ADC3 (AL 4)
LM6 A-S13 4514 4261
L-2520,
L-2521
AC3A
LM6,
LM20
A-S13,
A-S12
4514,
G-AlSi13
4261
L-2520,
21
AC3A
LM20 A-S12U 3048 4260 L-2530
ADC1 (AK 12),
AC3A (AL 12)
413.1
N41
A-G0,
6
5764 4106 L-3350
A2x8,
A5005
5005A
N6,
LM5
A-G6 3058 4146 L-3320 JIS AC7A (AL28)
5056A,
514.1
A-Z5GU0.6
CZ 102 CuZn15 C2300
CZ 106 CuZn30 C2600
CZ 108 CuZn37 C2720
HTB 1
CA 104
CuAl9Ni5Fe3Mn,
U-A10N
AB2 CuAl11Ni5Fe G-CuAl11Fe4Ni4
G1,
CT1
H 24
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Медные сплавы (продолжение)
N
N7 2.1052 CC483K
G-CuSn12,
GZ-CuSn12,
GC-CuSn12
CuSn12-C
N9 2.1090 CC493K
G-CuSn7ZnPb,
GZ-CuSn7ZnPb,
GC-CuSn7ZnPb
CuSn7Zn4Pb7-C Красная латунь 7
N9 2.1096 CC491K G-CuSn5ZnPb CuSn5Zn5Pb5-C Красная латунь 5
N9 2.1098 CC490K G-CuSn2ZnPb CuSn3Zn8Pb5-C Alloy 5A
N9 2.1176 CC495K
G-CuPb10Sn,
GZ-CuPb10Sn,
GC-CuPb10Sn
CuSn10Pb10-C
N9 2.1182 CC496K
G-CuPb15Sn,
GZ-CuPb15Sn,
GC-CuPb15Sn
CuSn7Pb15-C
N9 2.1188 CC497K G-CuPb20Sn CuSn5Pb20-C
N7 2.1293 CW106C CuCrZr CuCr1Zr
N7 CuAl6.5Fe2.5Sn0.25 AMPCO 8
N7 AMPCO 6
N10 CuAl13Fe4.5 AMPCO 21
N10 AMPCO 26
Магниевые сплавы
N6 3.5101 EN-MC35110 G-MgZn 4 SE 1 Zr 1
EN-MCMgZn4RE1Zr,
G-MgZn4SE1Zr1
N6 3.5103 EN-MC65120 G-MgSE 3 Zn 2 Zr 1
EN-MCMgRE3Zn2Zr,
G-MgSE3Zn2Zr1
N6 3.5106 EN-MC65210 G-MgAg 3 SE 2 Zr 1
EN-MCMgRE2Ag2Zr,
G-MgAg3SE2Zr1
N6 3.5161
MgZn6Zr,
MgZn 6 Zr F 29
MgZn6Zr,
MgZn6Zr F29
N6 3.5200 MgMn2 MgMn2
N6 3.5312 MgAl3Zn MgAl3Zn
N6 3.5470 EN-MC21320 MgAl4Si1 EN-MCMgAl4Si
N6 3.5612 MgAl6Zn MgAl6Zn
N6 3.5632 EN-MC21150 G-MgAl 6 Zn 3 G-MgAl6Zn3 AZ63
N6 3.5662 G-MgAl 6 G-MgAl6
N6 3.5812 EN-MC21110 G-MgAl 8 Zn 1 G-MgAl8Zn1 AZ81 hp
N6 3.5912 EN-MC21120 GD-MgAl 9 Zn 1 GD-MgAl9Zn1 AZ91
Обрабатываемые материалы
H 25
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
Pb2
A53-707,
CuSn12
CuSn7Pb6Zn4
LG2 CuPb5Sn5Zn5
LG1
LB2 CuPb10Sn10
LB1
LB5 CuPb20Sn5
CC 102 CuCrZr
RZ5, MAG5,
MAG9, TZ6
G-Z4TR, ZH62
ZRE1, MAG6 G-TR3Z2
MSR, QE22 G-Ag2, 5
ZW1, ZW3,
ZW6, ZW21,
MAG 161, MAG 131,
MAG 141, MAG 151
M1
MAG 101, AM503 G-M2
AZ31, MAG 111
G-A3Z1,
AZ31
52,
510
G-A4S1
MAG121, AZM
G-A6Z1,
AZ61
520,
531
AZ63
MAG1, MAG2,
AZ80, AZ81,
A8
G-A9,
AZ81
AZ81 hp AZ81 hp
AZ91, MAG3,
MAG7
G-A9Z1,
AZ91
AZ91 hp HK31
H 26
Техническая информация
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Титан и титановые сплавы
S
S6 3.7025 Ti 1 Ti 99.8 TitaniumGrade1
S7 3.7115.1 TiAl 5 Sn 2 TiAl5Sn2.5
S6 3.7124 TiCu2 TiCu2
S7
3.7164,
3.7165
TiAl 6 V 4 TiAl6V4 TitaniumGrade5
Жаропрочные сплавы на основе Ni/Co
S3 2.4360 NiCu30Fe NiCu30 Monel 400
S4 2.4375 NiCu30Al NiCu30Al3Ti Monel K500
S3 2.4630 NiCr20Ti Nimonic 75
S3 2.4642 NiCr30Fe
Inconel 690,
Alloy 690
S4 2.4668
NiCr19Fe19NbMo,
NiCr19Fe19Nb5Mo3,
NiCr19NbMo
NiCr19Nb5Mo3
Inconel 718,
Udimet 630
S4 2.4669
NiCr15Fe7TiAl,
Alloy X-750
NiCr15Fe7Ti2Al
Inconel X-750,
Alloy X-750
S3 2.4856
NiCr22Mo9Nb,
Alloy 625
NiCr22Mo9Nb Inconel 625
S3 2.4858
NiCr21Mo,
Alloy 825
NiFe30Cr21Mo3 Incoloy 825
Закалённый чугун
H
H4 0.9640 G-X300CrMoNi1521 GX300CrMoNi15-2-1
H4 0.9645 G-X260CrMoNi2021 GX260CrMoNi20-2-1
H4 0.9650 G-X260Cr27 GX260Cr27
H4 0.9655 G-X300CrMo271 GX300CrMo27-1
Отбелённый чугун
H4 0.9620 G-X260NiCr42 GX260NiCr42 Ni-Hard 2
H4 0.9625 G-X330NiCr42 GX330NiCr42 Ni-Hard 1
H4 0.9630 G-X300CrNiSi952 GX300CrNiSi952 Ni-Hard 4
H4 0.9635 G-X300CrMo153 GX300CrMo15-3
Обрабатываемые материалы
H 27
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
TA.1 T-35 Ti-PO1
TA.21, TA.22, TA.23,
TA.24, TA.52, TA.53,
TA.54, TA.55, TA.58
T-U2 Ti-P11
TA.10, TA.11,
TA.12, TA.13,
TA.28, TA.56
T-A6V Ti-P63
4911, 4928,
4935, 4954,
4965, 4967
3072-76,
NA13
NU30
3072-76, HC202,
3146, Na18
AMS 4676
HR5, 703 B,
203-4
NC 20 T
HR 8 NC 19 FeNb
HR 505 NC 15 FeTNb 5542G
NC 22 FeDNB
3072-76 NC 21 FeDU
Grade3A, Grade3B,
BS4844
Grade3C
Grade3D 0466
Grade3E
Grade2A,
BS4844 (1986) 2A
0512
Grade2B,
BS4844 (1986) 2B
0513
Grade2C, Grade2D,
Grade2E,
BS4844 (1986) 2E
0457
Grade3A;B,
Grade3B
H 28
Техническая информация
Обрабатываемые материалы
Группа материалов
Группа
обрабатываемости
Германия
№ мат.
DIN
№ мат.
DIN EN DIN DIN EN
Обозначение
производителя
Реактопласты
O
O2
EP,
Эпоксид,
Эпоксидная смола
O2 Бакелит
O2 Пертинакс
O2 Resitex
Термопласты
O1
PMMA,
Полиметилметакрилат,
Органическое стекло,
Акриловое стекло
O1
PC,
Поликарбонат,
Макролон
O1
PA,
Полиакриламид
H 29
Техническая информация
Великобритания Франция Италия Швеция Испания Япония США
B.S. EN AFNOR UNI SS UNE JIS
AISI /
SAE
Фенопласт
H 30
Техническая информация
Предел
прочности Rm
Н/мм
2
Твёрдость по
Виккерсу
HV
Твёрдость по
Бринеллю
HB
Твёрдость по
Роквеллу
HRC
255 80 76,0
270 85 80,7
285 90 85,5
305 95 90,2
320 100 95,0
335 105 99,8
350 110 105
370 115 109
385 120 114
400 125 119
415 130 124
430 135 128
450 140 133
465 145 138
480 150 143
495 155 147
510 160 152
530 165 156
545 170 162
560 175 166
575 180 171
595 185 176
610 190 181
625 195 185
640 200 190
660 205 195
675 210 199
690 215 204
705 220 209
720 225 214
740 230 219
755 235 223
770 240 228 20,3
785 245 233 21,3
800 250 238 22,2
820 255 242 23,1
835 260 247 24,0
850 265 252 24,8
865 270 257 25,6
880 275 261 26,4
900 280 266 27,1
915 285 271 27,8
930 290 276 28,5
950 295 280 29,2
965 300 285 29,8
995 310 295 31,0
1030 320 304 32,2
1060 330 314 33,3
1095 340 323 34,4
1125 350 333 35,5
1155 360 342 36,6
1190 370 352 37,7
1220 380 361 38,8
1255 390 371 39,8
1290 400 380 40,8
1320 410 390 41,8
1350 420 399 42,7
1385 430 409 43,6
Твёрдость
Предел прочности на растяжение, твёрдость по Бринеллю, Виккерсу и
Роквеллу (выдержка из DIN 50150)
Предел
прочности Rm
Н/мм
2
Твёрдость по
Виккерсу
HV
Твёрдость по
Бринеллю
HB
Твёрдость по
Роквеллу
HRC
1420 440 418 44,5
1455 450 428 45,3
1485 460 437 46,1
1520 470 447 46,9
1555 480 (456) 47,7
1595 490 (466) 48,4
1630 500 (475) 49,1
1665 510 (485) 49,8
1700 520 (494) 50,5
1740 530 (504) 51,1
1775 540 (513) 51,7
1810 550 (523) 52,3
1845 560 (532) 53,0
1880 570 (542) 53,6
1920 580 (551) 54,1
1955 590 (561) 54,7
1995 600 (570) 55,2
2030 610 (580) 55,7
2070 620 (589) 56,3
2105 630 (599) 56,8
2145 640 (608) 57,3
2180 650 (618) 57,8
660 58,3
670 58,8
680 59,2
690 59,7
700 60,1
720 61,0
740 61,8
760 62,5
780 63,3
800 64,0
820 64,7
840 65,3
860 65,9
880 66,4
900 67,0
920 67,5
940 68,0
Значения твёрдости, указанные в данной таблице,
являются приблизительными. См. DIN 50150.
Свойство
материала
Единица /
метод испытания
Обозначение
Предел прочности на
растяжение
Н/мм
2
R
m
Твёрдость по
Виккерсу
Алмазный конус 136°
Нагрузка F ≥ 98 Н
HV
Твёрдость по
Бринеллю
Рассчитывается из:
HB = 0,95 × HV
0,102 × F/D
2
= 30 Н/мм
2
F = нагрузка в Н
D = диаметр шарика в мм
HB
Твёрдость по
Роквеллу
Алмазный конус 120°
Общая нагрузка 1471 ± 9 Н
HRC
H 31
Техническая информация
Винты для пластин
Типы винтов Обозначение Размер Torx
Момент
затяжки
Нм
Винты для
пластин
с отверстием
с конической
зенковкой 43°
FS 322 M 2,5 x 5,7 7
0,8
FS 258 M 3 x 5,7 8
1,5
FS 246 M 3 x 7 8
1,5
FS 1163 M 3,5 x 10 15 3,0
FS 320 M 4 x 5 15
3,0
FS 318 M 4 x 6 15
3,0
FS 245 M 4 x 6,5 15
3,0
FS 321 M 4 x 7 15
3,0
FS 319 M 4 x 8 15 3,0
FS 244 M 4 x 9 15
3,0
FS 749 M 4 x 10,5 15
3,0
FS 326 M 4 x 12 15 3,0
FS 1458 M 4 x 11,3 15 IP
2,5
FS 954 M 4,5 x 11 20
4,5
FS 260 M 5 x 9,5 20 5,0
FS 243 M 5 x 11 20
5,0
FS 242 M 5 x 13 20
5,0
FS 1165 M 5 x 12 20 6,0
FS 1010 M 6 x 14 20
5,0
FS 1164 M 6 x 15 25
10,0
Удлиненный винт
FS 925 M 2,5 x 6,5 8
0,8
FS 397 M 3 x 6,9 8
1,0
FS 2070 M 3 x 6,5 8 IP
2,0
FS 922 M 3,5 x 9,5 15 2,5
FS 390 M 4 x 0,5 x 8,4 15
4,0
FS 2071 M 4 x 8,4 15 IP
4,0
FS 1028 M 4,5 x 12,8 20 4,0
FS 1153 M 4,5 x 14 20 4,0
FS 391 M 5 x 0,5 x 9,1 20
5,0
FS 392 M 5 x 0,5 x 12,75 20
5,0
FS 393 M 5 x 0,5 x 15,45 20 5,0
FS 2072 M 5 x 9,55 20 IP
5,0
FS 2073 M 5 x 12,75 20 IP
5,0
FS 2074 M 5 x 15,45 20 IP 5,0
FS 2075 M 6 x 20,35 20 IP 5,0
FS 394 M 6 x 0,7 x 20,35 20
5,0
FS 395 M 8 x 0,75 x 24,7 30
6,0
FS 2107 M 8 x 24,7 30 IP
10,0
Винты для сверл
Alpha Point
FS 1396 M 2,5 x 10,9 7 IP 1,2
FS 1397 M 3 x 12,8 8 IP
2,0
FS 1398 M 3 x 14,7 8 IP
2,0
FS 1399 M 4 x 16,7 15 IP 4,0
FS 1400 M 5 x 18,7 20 IP
5,0
FS 1401 M 5 x 20,6 20 IP
5,0
FS 1402 M 5 x 22,6 20 IP 5,0
FS 1403 M 6 x 24,6 25 IP
5,5
FS 1404 M 6 x 26,6 25 IP
5,5
FS 2159 M 6 x 29,6 25 IP 5,5
Винты для
резьбофрезерных
пластин с
отверстием по
ISO с конической
зенковкой 60°
T9111010-1XT7 M 2,2 x 5 7
0,4
T9111020-2XT8 M 2,6 x 6,5 8
1,0
T9111030-3XT10 UNC 5 x 9,5 10
1,5 / 2,0
T9111031-3MXT10 UNC 5 x 8 10 1,5 / 2,0
T9111040-4XT20 UNC 8 x 10,7 20
5,0
T9111050-5XT25 M 5 x 15 25
6,0
Типы винтов Обозначение Размер Torx
Момент
затяжки
Нм
Винты для
пластин
с отверстием
по ISO с
конической
зенковкой 60°
FS 1358 M 1,8 x 3,5 6
0,4
FS 1012 M 1,8 x 4,3 6
0,4
FS 2076 M 2 x 3,2 6 IP
0,6
FS 1003 M 2 x 3,25 6
0,4
FS 1151 M 2 x 3,45 6 0,4
FS 2147 M 2 x 4,25 6 IP
0,6
FS 2148 M 2 x 4,95 6 IP
0,6
FS 1004 M 2,2 x 4,6 7 0,6
FS 2084 M 2,2 x 4,6 7 IP
0,9
FS 2111 M 2,2 x 4,85 7 IP
0,9
FS 1020 M 2,2 x 5,5 7 0,6
FS 2149 M 2,2 x 6,4 7 IP
0,9
FS 2066 M 2,5 x 5,2 7 IP
0,9
FS 924 M 2,5 x 4,5 8
0,8
FS 1455 M 2,5 x 4,5 8 IP
0,8 / 1,2
FS 1129 M 2,5 x 5,2 8 0,8
FS 1021 M 2,5 x 5,5 8
0,8
FS 2067 M 2,5 x 5,7 7 IP
0,9
FS 375 M 2,5 x 5,8 7 0,8
FS 923 M 2,5 x 6 8
0,8 / 1,2
FS 1454 M 2,5 x 6 8 IP
0,8 / 1,2
FS 2061 M 2,5 x 6,5 7 IP 0,9
FS 2077 M 3 x 5,3 9 IP
1,5
FS 1005 M 3 x 6 8
1,0
FS 1456 M 3 x 6,2 9 IP
1,5 / 2,0
FS 2078 M 3 x 7,2 9 IP
1,5
FS 1013 M 3 x 7,5 8 1,0
FS 1457 M 3 x 7,7 9 IP
1,5
FS 379 M 3 x 8,5 8 1,0
FS 2079 M 3 x 8,7 9 IP
2,0
FS 920 M 3,5 x 7,3 15
2,5
FS 2062 M 3,5 x 8,1 15 IP
3,0
FS 359 M 3,5 x 9 15
2,5
FS 2119 M 3,5 x 9,3 15 IP 3,0
FS 2063 M 3,5 x 10,1 15 IP
3,0
FS 1006 M 3,5 x 12 15
2,5
FS 2060 M 3,5 x 12,1 15 IP
3,0
FS 2064 M 4 x 0,5 x 11 15 IP 3,0
FS 2065 M 4 x 0,5 x 14 15 IP
3,0
FS 1011 M 4 x 7,8 15
3,0
FS 2080 M 4 x 8,5 15 IP
2,5
FS 2114 M 4 x 9 15 IP
2,5
FS 378 M 4 x 9,5 15
3,0
FS 1453 M 4 x 9,7 15 IP
2,5 / 3,5
FS 1459* M 4 x 10 15 IP 4,0
FS 2081 M 4 x 12 15 IP
3,0
FS 1007 M 4 x 12 15
3,0
FS 1029 M 5 x 9 20
5,0
FS 2139 M 5 x 10 20 IP 5,0
FS 1030 M 5 x 11 20
5,0
FS 1495 M 5 x 13 20 IP
5,0
FS 1031 M 5 x 13 20 5,0
FS 1009 M 5 x 16 20
5,0
FS 2112 M 5 x 16 20 IP
5,0
FS 2090 M 5 x 17,25 20 IP 5,0
FS 1036 M 6 x 14 20
5,0
FS 2089 M 6 x 18,25 25 IP
5,0
FS 1008 M 6 x 18 20
5,0
FS 1152 M 8 x 1 x 18,5 30
10,0
FS 2150 M 8 x 22 30 IP
10,0
* Головка винта с радиусом IP = Torx Plus
H 32
Техническая информация
Динамометрическая отвёртка со вставками
Обозначение Размер
Диапазон
регулировки
FS 2001 1 4 0,4–1,2 Нм
FS 2003 3 4 1,5–5,0 Нм
FS 2002 1 4 3,5–10,6 в фунтах
FS 2004 3 4 13,3–44 в фунтах
Обозначение Диапазон регулировки
FS 2041 6 4,5–14 Нм
FS 2042 6 40–123 в фунтах
Вставки Обозначение Torx
Вставка Torx
Длина 175 мм
FS 2005 6 4
FS 2006 7
FS 2007 8
FS 2008 10
FS 2009 15
FS 2010 20
Вставка Torx Plus
Длина 175 мм
FS 2085 6 IP 4
FS 2011 7 IP
FS 2012 8 IP
FS 2013 9 IP
FS 2014 15 IP
FS 2015 20 IP
FS 2016 25 IP
Набор вставок
(FS 2005–FS 2016)
Длина 175 мм
FS 2017 4
Вставки Обозначение Torx / SW
Вставка Torx
Длина 130 мм
FS 2043 15 6
FS 2044 20
FS 2045 25
FS 2046 30
Вставка Torx Plus
Длина 130 мм
FS 2047 15 IP 6
FS 2048 20 IP
FS 2049 25 IP
FS 2109 30 IP
Вставка шестигранник
Длина 130 мм
FS 2050 SW 3 6
FS 2051 SW 4
FS 2052 SW 5
Набор вставок
(FS 2043–FS 2052)
Длина 130 мм
FS 2053 6
H 33
Техническая информация
Отвертки и ключи
Тип Обозначение Torx
Ключ, малый
FS 1047
15
FS 1048
20
FS 1049
25
Ключ, большой
FS 1172
15
FS 1173
20
FS 1174
25
FS 1175
30
Изогнутый ключ Обозначение Torx SW
ISO 2936–1,3 –
1,3
ISO 2936–1,5 –
1,5
ISO 2936–2 –
2
ISO 2936–2,5 –
2,5
ISO 2936–3 –
3
ISO 2936–4 –
4
ISO 2936–5 –
5
ISO 2936–6 –
6
FS 1464 20 IP
–
FS 1592 25 IP
–
IP = Torx Plus
Тип Обозначение Torx SW
Ключ (Torx)
FS 2146 6 IP –
FS 2087 6 IP
–
FS 325 7 –
FS 1490 7 IP
–
FS 257 8
–
FS 1466 9 IP –
FS 1050 10
–
FS 255 15 –
FS 1465 15 IP
3,5
FS 1496 15 IP
4,0
FS 256 20 –
FS 1154 –
2,0
FS 1155 – 2,5
IP = Torx Plus
Тип Обозначение Torx
Отвёртка
FS 1063
6
FS 2086
6 IP
FS 309
7
FS 2088 7 IP
FS 230
8
FS 1483 8 IP
FS 1128
9
FS 1484
9 IP
FS 229
15
FS 1485
15 IP
FS 228 20
FS 1486
20 IP
FS 2167 25
FS 1487
25 IP
FS 396
30
FS 2108
30 IP
IP = Torx Plus
H 34
Техническая информация
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
Базовый держатель
DIN 69871, часть 1, форма B
№
SK
l
5
мм
d
4
мм
d
8 макс.
мм d
13
h
2
мм
h
1
мм
35
l
5
d
4
d
8
d
13
3,2
60°
15,9
h
2
h
1
(с внутренней подачей СОЖ; размеры см. форму A)
40 68,40 63,55 50 M16 22,8 25,0
50 101,75 97,50 80 M24 35,5 37,7
Базовый держатель
ANSI B 5.50/CAT
№
SK
l
5
мм
d
4
мм
d
8
мм d
13
h
2
мм
h
1
мм
35
l
5
15,87
3,18
60°
d
4
d
8
d
13
h
1
h
2
(ANSI/ASME B 5.50 – 1885)
40 68,25 63,5 44,5 M16 22,6 25,0
50 101,6 98,4 70,0 M24 35,3 37,7
Базовый держатель MAS BT
№
SK
l
5
мм
d
4
мм d
13
l
2
мм
l
15
мм
l
2
l
5
d
4
l
15
d
13
60°
40 65,4 63 M16 25
2
50 101,8 100 M24 35
3
Базовый держатель HSK
DIN 69893, часть 1, форма A
HSK
l
5
мм
d
4
мм
d
x
макс.
мм d
13
l
2
мм
l
x мин.
мм
d
4
d
X
l
5
l
x
l
2
d
13
63 32 63 53 M 18 × 1,0 26
42
100 50 100 85 M 24 × 1,5 29
45
H 35
Техническая информация
Цилиндрический хвостовик
DIN 6535 HA / DIN 6535 HB
d
11
h6
мм
l
5
+2
мм
b
+0,05
мм
e
-1
мм
b
2
+1
мм
h
h11
мм
Форма HA
для d
11
= 6 – 20 мм
d
11
l
5
Форма HB
для d
11
= 6 – 20 мм
d
11
l
5
b
e
45°
h
Форма HB
для d
11
= 25 мм
d
11
l
5
bb
2
e
45°
h
6 36 4,2 18 – 5,1
8 36 5,5 18 – 6,9
10 40 7 20 – 8,5
12 45 8 22,5 – 10,4
14 45 8 22,5 – 12,7
16 48 10 24 – 14,2
18 48 10 24 – 16,2
20 50 11 25 – 18,2
25 56 12 32 17 23,0
Цилиндрический хвостовик
DIN 6535 HE
d
11
h6
мм
l
5
+2
мм
b
-1
мм
e
мм
h
мм
для d
11
= 6–20 мм
d
11
l
5
b
e
47°-2°
43°-2°
6+1
2°30‘
h
для d
11
= 25 мм
d
11
l
5
b
e
47°-2°
2°-30‘
h
6 3625185,1
8 3625186,9
10 40 28 20 8,5
12 45 33 22,5 10,4
14 45 33 22,5 12,7
16 48 36 24 14,2
18 48 36 24 16,2
20 50 38 25 18,2
25 56 44 32 23,0
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
H 36
Техническая информация
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
Цилиндрический хвостовик
DIN 1835 A / DIN 1835 B
d
11
h6
мм
l
5
+2
мм
b
+0,05
мм
e
-1
мм
b
2
+1
мм
h
h13
мм
Форма A
для d
11
= 3 – 20 мм
d
11
l
5
Форма B
для d
11
= 3 – 20 мм
d
11
l
5
b
e
45°
h
Форма B
для d
11
= 25 мм
d
11
l
5
bb
2
e
45
°
h
328–––
–
428–––
–
528–––
–
6 36 4,2 18 –
4,8
8 36 5,5 18 –
6,6
10 40 7 20 –
8,4
12 45 8 22,5 –
10,4
16 48 10 24 – 14,2
20 50 11 25 –
18,2
25 56 12 32 17
23,0
32 60 14 36 19
30,0
40 70 14 40 19 38,0
50 80 18 45 23
47,8
Цилиндрический хвостовик
DIN 1835 E
d
11
h6
мм
l
5
+2
мм
b
-1
мм
e
мм
h
1
мм
(h
2
)
h13
мм
Форма E
d
11
l
5
b
e
47°-2°
2
°-30‘
h
1
(h
2
)
6 3625185,4
4,8
8 3625187,2
6,6
10 40 28 20 9,1
8,4
12 45 33 22,5 11,2
10,4
16 48 36 24 15,0
14,2
20 50 38 25 19,1
18,2
25 56 44 32 24,1
23,0
32 60 48 35 31,2 30,0
H 37
Техническая информация
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
Базовый держатель
(MK) DIN 228 A
MK
d
9
мм
l
5
мм
l
15
мм α d
13
l
5
α
l
15
d
9
d
13
0 9,045 53 3 1˚29´27´´ –
1 12,065 57 3,5 1˚25´43´´ M6
2 17,780 69 5 1˚25´50´´ M10
3 23,825 86 5 1˚26´16´´ M12
4 31,267 109 6,5 1˚29´15´´ M16
5 44,399 136 6,5 1˚30´26´´ M20
Базовый держатель
(MK) DIN 2207
MK
d
9
мм
l
5
мм
l
15
мм
d
4
мм
f
мм
b
мм
SW
d
9
мм
d
4
l
15
f
d
9
l
5
SW
DIN 228
b
3 23,825 86 5 36 18 12 24
4 31,267 109 6,5 43 23 15 32
5 44,399 136 6,5 60 28 18 45
Базовый держатель
(SK) DIN 69 871, часть 1, форма A
№
SK
l
5
- 0,3
мм
l
2
- 0,1
мм
l
15
± 0,2
мм
d
9
мм
d
13
d
4
- 0,1
мм
b
H12
мм
h
1
- 0,4
мм
h
2
- 0,4
мм
l
5
l
2
b
d
4
l
15
8°17'49''
d
13
h
2
h
1
d
9
40 68,4 15,9 3,2 44,45 M16 63,55 16,1 22,8
25,0
50 101,75 15,9 3,2 69,85 M24 97,50 25,7 35,5
37,7
Базовый держатель
(SK) DIN 2080
№
SK
d
9
мм
l
5
мм
l
15
± 0,2
мм d
13
d
4
- 0,4
мм
l
2
± 0,15
мм
b
H12
мм
h
max.
мм
l
5
l
2
l
15
d
13
d
4
8°17'49''
b
h
d
9
40 44,45 93,4 1,6 M16 63 10 16,1 45
50 69,85 126,8 3,2 M24 97,5 12 25,7 70,6
H 38
Техническая информация
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
Цилиндрический хвостовик
ISO 9766:1990 (E)
d
11
h6
мм
d
4
min.
мм
h
h13
мм
l
5
±1
мм
e
мм
b
мм
d
11
h
d
4
b
e
R 0,8 max
l
5
20 25 18,2 50 14,5
29
25 31 23 56 17,5 35
32 38 30 60 19,5
39
Отверстие со шпоночным пазом
DIN 138 – A 10
d
11
мм
B
H11
мм
T
H12
мм
d
11
B
T
16 8,4
5,6
22 10,4 6,3
27 12,4 7
32 14,4
8
40 16,4
9
Отверстие со шпоночным пазом
DIN 138 – L 10
d
11
H7
мм
B
мм
T
1
мм
B
T
1
d
11
16 4
17,7
22 6 24,1
27 7 29,8
32 8
34,8
40 10
43,5
50 12 53,6
60 14
64,2
Базовый держатель
Capto ISO 26623
Тип
d
11
мм
l
2
мм
l
5
мм d
13
l
2
l
5
d
11
d
13
Capto C3 32 15 19
M 12 × 1,5
Capto C4 40 20 24
M 14 × 1,5
Capto C5 50 20 30 M 16 × 1,5
Capto C6 63 22 38
M 20 × 2
Capto C8 80 30 48
M 20 × 2
H 39
Техническая информация
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
Базовый держатель
ScrewFit
Тип
d
11
мм d
13
l
5
мм
f
мм
SW
мм
d
11
f
d
13
SW
l
5
T09 9,7 M5 14 6
8
T14 14,5 M8 18 10
12
T18 18,5 M10 21 12
14
T22 22 M12 23 14
17
T28 28 M16 29 18
21
T36 36 M20 35 20
30
T45 45 M20 35 20
36
Базовый держатель
ConeFit
TM
Тип
d
11
мм
l
5
мм
SW
мм
SW
l
5
d
11
E10 9,7 12,4
8
E12 11,7 14,5
10
E16 15,5 18,7
12
E20 19,3 21,3
16
E25 24,2 25,6
20
Базовый держатель
NCT
Тип
d
11
мм d
13
l
5
мм
l
2
мм
d
13
d
11
l
2
l
5
25 24,85 M8 6,975
14
32 31,85 M8 6,975
14
40 39,85 M12 11,975
16
50 49,85 M12 11,975
16
63 62,85 M16 15,975
16
80 79,85 M20 17,975
18
H 40
Техническая информация
Присоединительные размеры инструментов и оснастки
Отверстия со шпоночным пазом для шпиндельных головок по DIN 2079, форма B
d
11
мм
H
11
мм
D
i
мм
d
1i
мм
d
2i
мм
D
e
мм
d
1e
мм
d
2e
мм
H
мм
T
мм
K
мм
T
i
мм
T
e
мм
ISO 40/40 B
40 30 66,7 14 ––––16,455 9,075 52,5 – –
ISO 60/50 B
60 35 101,6 18 26 – – – 25,64 14,25 77,5 28
–
ISO 60/60-50 BB
60 35 101,6 18 26 177,8 22 33 25,64 14,25 122,5 28
32
45°
45°
K
H
D
1i
D
2i
T
T
i
H
11
d
11
D
i
45°
45°
K
H
d
11
D
i
D
e
T
T
i
H
11
T
e
d
1i
d
2i
d
1e
d
2e
M20
H 41
Техническая информация
Допуски по ISO
Интервал
размеров,
мм
Поля допусков* валов
d11 e8 h5 h6 h7 h8 h9 h10 h11 h12 js14 js16 k6 k10 k11 k12 m7
> 3
-20
-80
-14
-28
0
-4
0
-6
0
-10
0
-14
0
-25
0
-40
0
-60
0
-100
+125
-125
+300
-300
+6
0
+40
0
+60
0
+100
0
+12
+2
> 3
≤ 6
-30
-105
-20
-38
0
-5
0
-8
0
-12
0
-18
0
-30
0
-48
0
-75
0
-120
+150
-150
+375
-375
+9
+1
+48
0
+75
0
+120
0
+16
+4
> 6
≤ 10
-40
-130
-25
-47
0
-6
0
-9
0
-15
0
-22
0
-36
0
-58
0
-90
0
-150
+180
-180
+450
-450
+10
+1
+58
0
+90
0
+150
0
+21
+6
> 10
≤ 18
-50
-160
-32
-59
0
-8
0
-11
0
-18
0
-27
0
-43
0
-70
0
-110
0
-180
+215
-215
+550
-550
+12
+1
+70
0
+110
0
+180
0
+25
+7
> 18
≤ 30
-65
-195
-40
-73
0
-9
0
-13
0
-21
0
-33
0
-52
0
-84
0
-130
0
-210
+260
-260
+650
-650
+15
+2
+84
0
+130
0
+210
0
+29
+8
> 30
≤ 50
-80
-240
-50
-89
0
-11
0
-16
0
-25
0
-39
0
-62
0
-100
0
-160
0
-250
+310
-310
+800
-800
+18
+2
+100
0
+160
0
+250
0
+34
+9
> 50
≤ 80
-100
-290
-60
-106
0
-13
0
-19
0
-30
0
-46
0
-74
0
-120
0
-190
0
-300
+370
-370
+950
-950
+21
+2
+120
0
+190
0
+300
0
+41
+11
> 80
≤ 120
-120
-340
-72
-126
0
-15
0
-22
0
-35
0
-54
0
-87
0
-140
0
-220
0
-350
+435
-435
+1100
-1100
+25
+3
+140
0
+220
0
+350
0
+48
+13
> 120
≤ 180
-145
-395
-85
-148
0
-18
0
-25
0
-40
0
-63
0
-100
0
-160
0
-250
0
-400
+500
-500
+1250
-1250
+28
+3
+160
0
+250
0
+400
0
+55
+15
> 180
≤ 250
-170
-460
-100
-172
0
-20
0
-29
0
-46
0
-72
0
-115
0
-185
0
-290
0
-460
+575
-575
+1450
-1450
+33
+4
+185
0
+290
0
+460
0
+63
+17
Интервал
размеров,
мм
Поля допусков* отверстий
H6 H7 H11 H12
> 3
+6
0
+10
0
+60
0
+0,10
0
> 3
≤ 6
+8
0
+12
0
+75
0
+0,12
0
> 6
≤ 10
+9
0
+15
0
+90
0
+0,15
0
> 10
≤ 18
+11
0
+18
0
+110
0
+0,18
0
> 18
≤ 30
+13
0
+21
0
+130
0
+0,21
0
> 30
≤ 50
+16
0
+25
0
+160
0
+0,25
0
> 50
≤ 80
+19
0
+30
0
+190
0
+0,30
0
> 80
≤ 120
+22
0
+35
0
+220
0
+0,35
0
> 120
≤ 180
+25
0
+40
0
+250
0
+0,40
0
> 180
≤ 250
+29
0
+46
0
+290
0
+0,46
0
*Поля допусков указаны в мкм по DIN ISO 286 (ранее: DIN 7160 или DIN 7161)
Интервал
размеров,
мм
Поля допусков* валов
z9
> 3
+51
+26
> 3
≤ 6
+65
+35
> 6
≤ 10
+78
+42
> 10
≤ 14
+93
+50
> 14
≤ 18
+103
+60
> 18
≤ 24
+125
+73
> 24
≤ 30
+140
+88
> 30
≤ 40
+174
+112
> 40
≤ 50
+196
+136
> 50
≤ 65
+246
+172
> 65
≤ 80
+284
+210
> 80
≤ 100
+345
+258
> 100
≤ 120
+397
+310
> 120
≤ 140
+465
+365
> 140
≤ 160
+515
+415
> 160
≤ 180
+565
+465
> 180
≤ 200
+635
+520
H 42
Техническая информация
Комплектующие для инструментальной оснастки
Штревельные болты
Обозначение
для
SK
d
1
мм
d
2
мм
d
4
мм d
10
l
1
мм
l
2
мм a
DIN 69872, форма AD
l
1
l
2
d
10
d
4
d
1
d
2
a
C 100.40.15 40 19 14 17 M16 54 26
15°
C 100.50.15 50 28 21 25 M24 74 34
15°
Ansi B 5.50
l
1
l
2
d
10
d
1
d
2
a
C 100.40.345 40 18,8 12,8 M16 38 16,2
45°
C 100.50.345 50 28,9 19,5 M24 58 25,4
45°
CAT
l
1
l
2
d
10
d
4
d
1
d
2
a
C 100.40.390 40 15 10 17 M16 52 26,75
90°
C 100.50.390 50 23 17 25 M24 85 45,2
90°
MAS BT
l
1
l
2
d
10
d
4
d
1
d
2
a
C 100.40.430 40 15 10 17 M16 60 35
30°
C 100.40.445 40 15 10 17 M16 60 35
45°
C 100.50.430 50 23 17 25 M24 85 45
30°
C 100.50.445 50 23 17 25 M24 85 45
45°
DIN 69872, форма B
l
1
l
2
d
10
d
4
d
1
d
2
a
C 100.40.215 40 19 14 17 M16 54 26
15°
C 100.50.215 50 28 21 25 M24 74 34
15°
Переходники для внутреннего подвода СОЖ
Обозначение d
11
d
1 f8
мм
для
HSK
FS 1064 M 18 x 1 12 HSK63–A
FS 1065 M 24 x 1,5 16 HSK100–A
Торцовый ключ для монтажа переходников
Обозначение
для
HSK
FS 952 HSK63–A
FS 953 HSK100–A
d
11
d
1
H 43
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Чистовой картридж
Обозначение Подходит для инструментов
FK 254
FR 277
FR 278
F 244
FR 327
F 2040
Установочный клин
Обозначение Подходит для инструментов
FR 260
F 246
FR 262
F 246
FR 281
FR 282
F 244
FR 283
F 244
Подкладная пластина
Обозначение Подходит для инструментов
FR 280
F 244
H 44
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Комплектующие для F 2010
Обозначение Область применения Для пластин Винт Момент затяжки
FR 442 M
Торцовые фрезы,
κ = 75°
SP . . 1504 . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 444 M
Фрезы для обработки
уступов,
κ = 90°
TP . . 2204 . . FS 243 (Torx 20) 5,0 Нм
FR 447 M
Фрезы для обработки
уступов,
κ = 90°
P 27 . . -4R FS 243 (Torx 20) 5,0 Нм
FR 450 M
Фрезы с круглыми
пластинами
RP . . 1204 . . FS 244 (Torx 15)
3,0 Нм
FR 451 M
Торцовые фрезы,
κ = 75°
SF . . 1203 EFR FS 260 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 456 M
Торцовые фрезы,
κ = 45°
SE . . 1504 . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 495 M
Торцовые фрезы,
κ = 45°
SP . . 1204 A . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 496 M
Фрезы с круглыми
пластинами
RP . . 1605 . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 497 M
Фрезы для обработки
уступов,
κ = 90°
LP . . 1504 . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 498 M
Торцовые фрезы,
κ = 45°
SP . . 1504 A . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 562 M
Фрезы для обработки
уступов,
κ = 90°
AP . . 15T3 . . FS 359 (Torx 15)
2,5 Нм
FR 572 M
FR 573 M
FR 574 M
Фрезы с круглыми
пластинами
RD . . 1204 . .
RD . . 1605 . .
RD . . 2006 . .
FS 359 (Torx 15)
FS 1030 (Torx 20)
FS 1010 (Torx 20)
3,0 Нм
5,0 Нм
5,0 Нм
FR 593 M
Фрезы с 8-гранными
пластинами,
κ = 43°
OD . . 0504 . . FS 359 (Torx 15)
2,5 Нм
FR 682 M
Торцовые фрезы,
κ = 45°
SD . . 0903 . . FS 359 (Torx 15)
2,5 Нм
FR 694 M
Фрезы для обработки
уступов,
κ = 90°
AD . . 2006 . . FS 1030 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 714 M
FR 715 M
Фрезы для обработки
уступов,
κ = 90°
AP . . 0903 . .
AP . . 15T3 . .
FS 923 (Torx 8)
FS 359 (Torx 15)
0,8 Нм
2,5 Нм
H 45
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Комплектующие для F 2052 – Картриджи
Обозначение Для пластин Винт Момент затяжки
FR / FL 471 SP . . 09T308 FS 246 (Torx 8)
3,0 Нм
Комплектующие для F 2052 – Клинья
Обозначение Для ширины паза Винт Момент затяжки
FK 275
FK 276
FK 277
FK 278
FK 279
FK 280
10 мм
12 мм
14 мм
16 мм
19 мм
22 мм
FS 239 (SW 3)
7,0 Нм
Комплектующие для F 2252 – Картриджи
Обозначение Для пластин Винт Момент затяжки
FR / FL 687 AP . . 0903 . . FS 923 (Torx 8)
5,0 Нм
FR / FL 689 AP . . 15T3 . . FS 359 (Torx 15)
2,5 Нм
FR / FL 691 TP . . 1604 . . FS 244 (Torx 15)
3,0 Нм
FR / FL 692 SP . . 1204 . . FS 1029 (Torx 20)
5,0 Нм
Картриджи для фрез
Обозначение Для пластин Подходит для инструментов
FR 432 P 23 . . -1 F 2044, торцовые фрезы
FR 596 AP . . 15T3 . .
F 2250, торцовые фрезы
FR 597 AP . . 0903 . .
FR 598 SD . . 0903 . .
H 46
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Штифты
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 955
FS 956
FS 957
FS 958
2,5 x 6 (DIN 6325)
3 x 8 (DIN 6325)
4 x 10
4 x 12 (DIN 6325)
F 2034, шплинт
FS 959 4 x 10 (DIN 1472) F 2034, штифт с канавкой
Картриджи для расточных инструментов
Обозначение
Диапазон
диаметров
Подходит для
инструментов Для пластин Винт Момент затяжки
EB 237.WC08 150–640 мм
B 3220
Расточные
инструменты
WC . . 0804 . . FS 1030 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 501
FR 502
21–25 мм
24–28 мм
B 2120
Расточные
инструменты
CC . . 0602 . . FS 322 (Torx 7)
1,0 Нм
FR 510
FR 513
FR 516
FR 519
60–77 мм
75–95 мм
90–115 мм
110–140 мм
B 2120
Расточные
инструменты
CC . . 1204 . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 522
FR 523
135–185 мм
175–500 мм
B 2121 M
Расточные
инструменты
CC . . 1204 . . FS 243 (Torx 20)
5,0 Нм
FR 601
FR 602
28–33 мм
33–41 мм
B 2120
Расточные
инструменты
CC . . 0602 . . FS 322 (Torx 7)
1,0 Нм
FR 603
FR 604
41–51 мм
51–60 мм
B 2120
Расточные
инструменты
CC . . 09T3 . . FS 244 (Torx 15)
3,0 Нм
Винт
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 231 M 8 x 24 (SW 4) FK 240, FR/FL 281, FR/FL 282, FR/FL 283, F 249
FS 234
FS 235
M 10 x 40 (SW 5)
M 8 x 32 (SW 5)
FR/FL 238, FR/FL 239, FR/FL 243, FR/FL 244, FR/FL 247, FR/FL 248,
FR/FL 249, FR/FL 250, FR/FL 259, FR/FL 260, FR/FL 261, FR/FL 262,
FR/FL 263, FR/FL 264, FR/FL 265, FR/FL 266, FR/FL 283, FR/FL 285,
FR/FL 287
FS 927
FS 928
FS 929
M 8 x 46 (Torx 25)
M 10 x 60 (Torx 40)
M 12 x 76 (Torx 45)
Инструментальные оправки
H 47
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Комплектующие для F 2052 – Картриджи
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 242 M 5 x 13 (Torx 20)
Серия фрез 2000
FS 258 M 3 x 5,7 (Torx 8)
Серия фрез 2000, Stardrill
FS 318 M 4 x 6 (Torx 15)
Токарные державки, F 2053, Stardrill
FS 749 M 4 x 10,5 (Torx 15)
Серия фрез 2000
FS 1006
FS 1007
FS 1008
FS 1009
M 3,5 x 12 (Torx 15)
M 4 x 12 (Torx 15)
M 6 x 18 (Torx 20)
M 5 x 16 (Torx 20)
Серия фрез 2000
FS 1036 M 6 x 14 (Torx 20)
Серия фрез 2000, Stardrill
FS 248
FS 249
FS 250
M 4 x 10,7 (Torx 8)
M 5 x 11,3 (Torx 15)
M 6 x 11,6 (Torx 20)
Серия фрез 2000
FS 293 M 5 x 11 (Torx 15)
Серия фрез 2000
FS 305 M 5 x 11,6 (Torx 20)
F 2044
FS 1015 M 3 x 12 (Torx 20)
F 2253
Регулировочные винты
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 962 DIN 915 M 5 x 10
–
DIN 915
M 4 x 5
M 4 x 6
Инструментальные оправки
DIN 915 M 4 x 10
Фрезы F 2140
DIN 915 M 6 x 10 Оправки, B 2109
DIN 915
M 6 x 12
M 6 x 16
Инструментальные оправки
DIN 914 M 6 x 8
Walter Cut
H 48
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Другие регулировочные винты
Обозначение Размер
FS 517 M 5 x 13,5 (SW 2,5)
–
Винты с потайной головкой
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 758
FS 759
FS 760
– B 2110, зенкер
FS 946
FS 948
FS 950
для Ø 29–38 мм
для Ø 50–65 мм
для Ø 88–115 мм
B 2110, зенкер
FS 1491
FS 2045
FS 2055
FS 1148
FS 2056
FS 2058
M 3 x 9,8 (SW 2)
M 3 x 12 (SW 2)
M 4 x 15 (SW 2,5)
M 5 x 19 (SW 2,5)
M 5 x 23 (SW 3)
M 3 x 13,5 (SW 2,5)
Специальный инструмент
Комплектующие для оправок
Обозначение Размер Описание Подходит для инструментов
FS 709
FS 710
FS 711
FS 712
M 12 x 18 (SW 16)
M 12 x 17 (SW 19)
M 16 x 24 (SW 22)
M 20 x 30 (SW 30)
Центральный зажимной болт
Оправки NCT, радиальные
FS 930
FS 931
FS 932
FS 933
M 4 x 10 (Torx 15) Крепежный элемент
Оправки NCT, радиальные
FS 1079
FS 1080
для SK 40
для SK 50
Фиксирующая гайка
Инструменты с коническим
хвостовиком
H 49
Техническая информация
Комплектующие и принадлежности
Винты с цилиндрической головкой
Обозначение Размер Подходит для инструментов
DIN 912 M 6 x 10
Зенкер, B 2109 M
DIN 7984
M 16 x 40
M 16 x 45
Инструментальные оправки
DIN 7984 M 20 x 60
Эксцентриковая втулка
Специальные винты
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 314 M 6 x 18,5 (Torx 15)
Винт с буртиком, F 2050
FS 370 SW 10
Винт для фронтального зажима, F 2038
FS 371
FS 372
FS 373
FS 374
SW 10
SW 10
SW 12
SW 12
Винт для фронтального зажима, F 2038
FS 752
FS 753
–
Регулировочный винт
B 2120, расточные инструменты
FS 765
FS 766
FS 767
FS 768
FS 769
–
Винты для деражвок
B 2110, зенкеров
FS 935 M 2,2 x 6,4 (Torx 7)
Винты
FS 966
FS 967
M 16 x 16
M 6 x 12
Винты с головкой под ключ
Прочие комплектующие
Обозначение Размер Подходит для инструментов
FS 663 100 g
Copaslip